Fusion Latina Magazine 31

Page 1


NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, NO HAY PROBLEMA CON LOS MEJORES PRECIOS DEL AREA Y LAS MEJORES MARCAS

Visite Nuetra Página Web:

MAL CREDITO, NO LICENCIA, COMPRA EN EFECTIVO, SOMOS ESPECIALISTAS EN COMPARDORES POR PRIMERA VEZ INTERES BAJO DESDE EL 9.5% EN COMPRADORES POR PRIMERA VEZ

WWW.LOSAMIGOSAUTOSALE.COM

Ahí Encontraras un Amplio Inventario de Modelos y Marcas para Escoger Aplica Ya en Nuestra Website es Fácil y con Aprobación Rápida

$4,500

$6,500

CAB 2D PICKUP 2WD

$10,300

4D PICKUP 2WD

2002 FORD RANGER SUPER VIN#A80427 2004 CHEVY COLORADO LS VIN#30505 2011 NISSAN ALTIMA VIN#429249 $15,500 $21,500 $7,000

CON SOLO 30,000 MILLAS

4D SUV 2WD

2006 NISSAN XTERRA SE SPORT VIN#544408 2007 CHEVROLET TAHOE VIN#349597 2015 HONDA CIVIC VIN#086287 CALL FOR $11,500 $11,500 PRICE

S PLUS SEDAN 4D

4D PICKUP 4WD

4D PICKUP 4WD

2005 NISSAN FRONTIER SEVIN#442104 2014 NISSAN VERSA VIN#843659 2006 TOYOTA TACOMA DOUBLE CAB VIN#201558 $9,000 $4,000 $12,500

SPORT SUV 4D

2008 FORD EDGE VIN#70933

4D SEDAN 4-CYL,

2001 HONDA CIVIC VIN#044976 2009 TOYOTA COROLLA S VIN#071133

Los precios de los autos No Incluyen Smog, Taxes, Numero de licencia. Interés solo con aprobación de crédito.

VISITENOS EN EL: 1336 HWY 99 GRIDLEY CA 95948

(530) 797-2092 2

HORARIO: LUNES A VIERNES DE 10 A 6, SABADO DE 10 A 5, DOMINGO CERRADO


CLASES DE TAEKWONDO

AGENCIA de SEGUROS

ESTIMADOS GRATIS

Diciplina, Actitud y Confianza ESPECIAL NAVIDEÑO 8 CLASES POR SOLO $19.95 Un mes de artes marciales incluyendo orientacion para niños de 4 años en adelante.

VIDA

CASA

AUTO

Taekwondo ayuda a tus hijos a tener

COMERCIO

Ana Castro (916)240-3618 (916)922-2400

AGENTELic.DE SEGUROS 0G10932

1851 Heritage Ln. #240, Sacramento CA 95815

Llama Hoy Mismo para hacer una cita! Norte de Sacramento (916) 332-6979 ( Hablamos Español )) Roseville (916) 783-3191 Arden Town & Country (916) 481-6815 Sur de Sacramento (916) 424-5425 Lodi (209) 333-2001 ( Hablamos Español )) Galt (209) 745-3302 ( Hablamos Español )) Disponibles de Lunes a Sabado

www.robinsonstkd.com

Dentista Familiar Para Niños y Adultos Ajaipal S. Sekhon, D.D.S.

Después

Antes

Con Más de 35 Años de Experiencia

En Fit Dental, recibirá una excelente atención de nuestros profesionales amistosos. Ofrecemos una amplia gama de servicios de Odontología General, incluyendo Exámenes Completos

MOLAR endodoncias

Reg. $899 Válido solo con este cupón

Ahora

$810*

CORONAS Ahora Reg. $900 Válido solo con este cupón

$810*

Promocion para Dentaduras Ya sea arriba o abajo Especial del Mes! Reg. $1,500

Válido solo con este cupón

$ 1,000 00

* Cupones no aplican al pagar con tarjeta solamente pagando en efectivo. Se habla Español www.fitdental.com

por solo

$215 al Año

Nuestro objetivo es mantener las sonrisas de usted y su familia sana y en forma!

Atención Dental de Emergencia Disponible por $49. Incluye Radiografía y Exámen. Válido solo con Nuevos Pacientes $98 este cupón HORARIO: Lunes a Viernes de 9:00 AM a 5:00 PM

(530) 822-9090 540 Bogue Rd. Suite W-6, Yuba City, CA 95991 3


Brindándole a usted y a toda su Familia Siempre lo mejor.

Edición#31 DICIEMBRE 2016 INDICE: Fusion Latina Magazine esta dedicada y enfocada a toda la comunidad Latina en todo el Norte de California. Nuestra revista cuenta con gran variedad de información, consejos y contenido importante para ustedes nuestros lectores. En Fusión Latina Magazine nuestro trabajo es asegurarnos de ayudar a todos nuestros clientes con sus necesidades de marketing y publicidad. Haciendo que sus negocios y compañías puedan llegar a toda la comunidad Latina del Norte de California por medio de su publicidad en nuestra revista. Fusion Latina Magazine es completamente GRATIS al público en general y distribuida en supermercados, panaderías, salones de belleza, restaurantes y muchos negocios más. Usted la podrá encontrar en los diferentes negocios ubicados en las siguientes ciudades:

Chico Gridley 99 Live Oak

70

Marysville

Yuba City

West Sac

SALUD Y BIENESTAR: Metas Saludables para el año nuevo. ARTICULO ESPECIAL: Tradiciones que varían de un país a otro.

ENTRE PADRES: Tips para viajar con niños.

20

EDUCACION PRO FUTURO: Dejar de estudiar, ventajas e inconvenientes.

70

Lincoln

5

BELLEZA Y MODA : Consejos para estar radiante en las fiestas de fin de año.

NUESTRAS FINANZAS: ¡Organiza tus finanzas en este fin de año!

20

99

COMUNIDAD Y NOTICIAS: El significado de la victoria de Donald Trump para los inmigrantes.

80

Auburn Rocklin 99 North Highland Roseville 80 Carmichael 50

Sacramento 5 99

Rancho Cordova

Elk Grove Galt

• Sacramento • Elk Grove • Roseville • Arden-Arcade • Rancho Cordova • Carmichael • Fair Oaks • Antilope • Folsom • Rio Linda • North Highlands • Orangevale • Lincoln • Rocklin • Citrus Heights • West Sacramento • Galt • Yuba City • Live Oak• Gridley • Chico • Marysville Y Más Ciudades

RELACIONES DE PAREJA: Propósitos para el nuevo año en pareja. RECETA: Rollitos navideños de fresa. Editores: Yonis Lara & Ivon Lara.

TELEFONOS: (916) 821-8594 o (916) 825-2124.

EMAIL: @ ventas@magazinefusionlatina.com magazinefusionlatina@gmail.com

DIRECCIÓN: P.O Box 245731 Sacramento, CA 95824 WEBSITE: www.magazinefusionlatina.com

Fusion Latina Magazine no se responsabiliza por la veracidad de la información proporcionada por los Clientes (anunciantes) que deciden anunciarse en nuestra revista. Toda la información presentada en los anuncios es responsabilidad de Ellos los anunciantes, negocios,compañia o empresa. Fusion Latina Magazine no verifica los productos o servicios que ellos ofrecen, ni se responsabiliza por la veracidad legal del negocio, compañia o empresa que esta aunciandose. Los diseños de los anuncios creados por Fusion Latina Magazine están bajo la autoría de Fusion Latina Magazine y se prohíbe la reproducción total o parcial por terceros sin previa autorización por escrito de parte de nuestra revista.

4


Ahora contamos Dentro de con servicio a Shop $mart Domicilio Polarizado de Vidrios * 916 - 226 - 2588 * 7660 Stockton Blvd.

Audio & Alarms

Sistema de Estéreos

Bocinas

Alarmas

Pantallas de DVD

NEW

Video Móvil

Luces Luminous HID para tu Auto

CAR WASH

Polarizado de Ventanas

Servicio Rápido Limpieza Profunda Y Encerado

EN CARTOYS Te ayudamos a encontrar el mejor Car_toys sistema de Audio al Mejor Precio CartoysToys Lunes a Viernes:11am-7pm ● Martes CERRADO ● Sábado: 10am-7:pm ● Domingo:10am-6pm ANTES

DESPUES

5


EL SIGNIFICADO DE LA VICTORIA DE DONALD TRUMP PARA LOS INMIGRANTES

QUE HOY RESIDEN EN ESTADOS UNIDOS Por Wilson Purves, Abogado Si bien la retórica de la última campaña Presidencial da a pensar que la situación va a empeorar para los inmigrantes indocumentados que hoy viven en este país, es muy temprano para hacer pronósticos que de alguna manera son completamente especulativos y no contribuyen al bienestar de aquellos que hoy se sienten atemorizados por el resultado de la elección. El nuevo presidente podrá dictar política migratoria por medio de regulaciones, acciones ejecutivas, y leyes emanadas por el Congreso, hoy en control del partido Republicano. Sin embargo, debemos tener en cuenta que también existe una constitución, leyes y Jueces que servirán como salvaguarda de muchos beneficios migratorios que hoy se encuentran vigentes. Lo que ocurra con el programa DACA (y los permisos de viaje que se pueden solicitar en base a este programa) es uno de los temas que

mas preocupan a la comunidad Hispana. Mas de 700,000 jóvenes obtuvieron un estatus migratorio por medio de esta orden ejecutiva y perderlo significa volver a la economía informal, no poder continuar con su educación, perder sus licencias de conducir, etc. Esto no solo afecta a los beneficiarios sino también a sus familias, empleadores, y miembros de la comunidad que le dieron la bienvenida a esta política que saco de las sombras a miles de jóvenes inmigrantes que se sienten parte de los Estados Unidos han sido miembros productivos de nuestra sociedad desde temprana edad. Los procesos de perdón para esposos/as e hijos/as de ciudadanos o residentes estadounidenses también podrían verse en riesgo, aunque este cambio podría demorarse algo más debido a los procedimientos legales que se deben llevar a cabo antes de implementar un cambio de procedimiento. En relación a la discreción prosecutorial, que fue la

política de Obama que dio comienzo a los anuncios pro-inmigrante de esta administración, esta también se podría ver afectada lo cual daría paso a un número mayor de deportaciones para aquellos que están enfrentando orden de deportación como así también le brindara a DHS (Department of Homeland Security) la posibilidad de reabrir miles y miles de casos que fueran cerrados a partir del 2011 en base a esta directiva presidencial. Lo arriba mencionado seguramente generará preocupación en la comunidad Hispana que reside en el Norte de California, sin embargo, vale la pena recordar que el nuevo Presidente no asumirá hasta el 20 de Enero de 2017, por lo cual esto nos brinda mas de dos meses para poder evaluar, planear y tomar las medidas que sean necesarias para proteger derechos adquiridos y mitigar el impacto negativo de los cambios que muchos ya dan por hecho.

WILSON PURVES es asesor legal del Consulado de México en San Francisco para temas migratorios y socio del bufete de Abogados de KEROSKY PURVES & BOGUE, quienes cuentan con más de 20 años de experiencia en todas las áreas de derecho de Inmigración. ADVERTENCIA: El anterior artículo discute aspectos legales. No se considera un substituto para el asesoramiento legal. Recomendamos que obtenga una asesoría legal acerca de su caso de parte de persona competente. Si quisiera este consejo de nuestras oficinas, por favor llame a los siguientes teléfonos: (916) 349-2900 (Sacramento) (415) 777-4445 (San Francisco) (707) 433-2060 (Santa Rosa) (707) 433-2060 (Napa), (378) 232-2323 (Ukiah) y (408) 963-0355 (San Jose) (925)222-5074 (Walnut Creek) Por Wilson Purves, Abogado

6


HABLAMOS SU IDIOMA

ABOGADOS

DE INMIGRACIÓN Walnut Creek

Napa

Los Angeles

San Francisco

(925) 222-5074

(707) 224-2722

(323) 782-3877

(415) 777 4445

Ukiah

Sacramento

Santa Rosa

San Jose

(707) 376-1010

(916) 349 2900

(707) 433-2060

(408) 963-0355

/ Kerosky Purves & Bogue LLP

w w w. k p b l aw ye r s . c o m

7


Imperial Homes & Investments Residential & Commercial.

Experiencia & Conocimiento Sirviendo en el Norte de California desde 1999.

¿Perdio su Casa en Short-Sale, Bancarrota o Embargo? ¿Necesita ayuda con su crédito? ¿No tiene documentos? ¿No tiene para el entre de la casa?

Consultas 100% Gratis. Sin Compromiso Alguno.

Compra y Venta

Permítanos Encontrar su Casa

Ahora SI Lo Podemos Ayudar.

Estimados Lectores, Clientes, Amigos y Familiares: Estamos muy contentos de poder vivir junto a ustedes la llegada de la Navidad y del año Nuevo 2017. Agradecemos la confianza que han depositado en nosotros, es un honor servirles y poder llevarle a cada familia y hogar nuestra revista y nos complace que nos hayan elegido como su mejor opción durante este año que culmina siendo Fusion Latina Magazine su revista de preferencia. Esta navidad nuestra familia tiene muchas razones para agradecer a Dios. No tenemos palabras para agradecer el amor y todas las bendiciones que Dios siempre nos ha brindado y mas en estas fechas, por nuestra familia, por los buenos momentos compartidos con cada uno de ustedes a través de nuestra revista, por la buena salud que nos permite realizar nuestras labores diarias y poder así llevarles a todos ustedes siempre lo mejor en cada una de nuestras Ediciones nos sentimos muy afortunados de continuar nuevamente el 2017, llevándoles a cada familia del Norte de California nuestra revista Fusion Latina Magazine. A cada uno de nuestros clientes les decimos que estamos muy agradecidos por contar con su preferencia y queremos expresarles nuestro compromiso de seguir cumpliendo con todas sus necesidades de publicidad el próximo año, siendo nuestra revista su mejor opción para anunciarse tanto por nuestra calidad como por nuestro amable servicio a sido un placer el haber podido trabajar juntos este año que termina y esperamos continuar trabajando juntos por muchos años mas. A nuestros fieles lectores les decimos que nos llena de orgullo su preferencia esto nos motiva a ser mejores cada día y sin ustedes no seria posible. En Fusion Latina Magazine Nuestra prioridad siempre ha sido y será llevarles a través de nuestra revista Artículos, consejos de interés , entretenimiento para grandes y pequeños, clasificados, Además de los servicios que cada uno necesita y que ofrecen nuestros clientes, por lo que siempre nos esforzaremos por brindarles lo mejor y no será la excepción en el 2017. Ahora son mas nuestros lectores los cuales buscan nuestra revista en las diferentes ciudades gracias por el apoyo brindado. Sin más que decirles, y porque ustedes y su familia se lo merecen, Les deseamos de todo corazón una Navidad llena de amor y felicidad, que el año nuevo este lleno de prosperidad y nuevas oportunidades, Esperamos que siga siendo tan bendecido para todos ustedes apreciables Lectores ,Clientes, Amigos y Familiares como lo ha sido para nosotros. De parte de todo el equipo que labora en Fusion Latina Magazine, Diseñadores, Repartidores, Vendedores, Colaboradores y de sus Editores Ivon & Yonis Lara, Les deseamos Feliz Navidad y Prospero año Nuevo 2017. ¡Que Dios los bendiga siempre¡

CA/Corp Lic# 02004303

Silvia: (916)470-8571 Mike: (916)470-9208 Office: (916)634-4967 Fax: 866-595-1564

www.imperialhomesandinvestments.com Silvia Alvarenga Consultora de Préstamos

NMLS#1347420 Cell: (916) 470-8571 silvia.alvarenga@argus-lending.com

Intereses Bajos

Subprime / Refinanciamientos He estado sirviendo a cientos de Clientes Préstamos Privados Todo el Norte y el Sur de California Y mucho más Desde 1999 FHA/VA/HARP / Conventional Conforming / Super Conforming Estamos para Servirle! Constructiones / Jumbo Consultas Gratis al (916) 470-8571

Barber-Mex

Estilistas Profesionales y con experiencia. Ofrecemos los siguientes servicios:

• • • • • •

Cortes masculinos. Cortes para niños y niñas Cortes para Mujeres Tintes, Rayitos Peinados permanentes Iluminaciones y Mucho Más

Servicio Amable y Profesional

112 Garden Hwy Ste. A, Yuba City, CA 95991 Visitenos o llama para una cita

530-751-7475

Servico de Taxes y Servicios Notariados

Notario: Jose A Diaz •Tramites via internet •Desempleo •Cartas poder •Citas de visa •Permnisos de viaje •Interpretaciones •Traducciones •Notario publico disponible

112 Garden Hwy Suite A (530) 751-7475 Yuba City, CA 95991 Fax (916) 674-3764 babermex@yahoo.com

8


CALIFORNIA

Pagos desde

$25 al mes

LIC#0D65299

AUTO

VIDA

CASA

NEGOCIOS

Contamos con más de 30 compañías listas para asegurarlo al más Bajo Costo

No Rechazamos a Nadie Sin licencia, multas o accidentes lo aseguramos

Seguros para México

Seguros para Inquilinos

También contamos con en servicios de Nuestros Expertos le Buscarán

Preparación de Impuestos reciba el mejor reembolso de tus Taxes. VISITENOS!

El Mejor Precio Para Usted

Cotizaciones Gratis por Teléfono

1222 B. Colusa Ave. Llámenos al 530.673.6500 alldriversins.com Fax (530) 673-6502 Yuba City, CA 95991 Buscanos en Facebook como All Drivers Insurance

F loreria Sheilas Country Rose

Comida Para Todo Tipo De Ocasión O Evento

Carnitas, Birria, Fajitas, Tacos de Diferentes Carnes, Arroz, Fijoles, Salsas, Ensaladas Y Mucho Más

Somos Especialistas En Carnitas Del Campo Servicio de Entrega a Domicilio Llama para más detalles

Cubriendo Todas Las Areas

Arreglos Artificiales

(209)745-6867 835 C. Street, Ste 190, Galt, CA 95632 www.SheilasCountryRoseFlorist.com

Para mas información o reservar su fecha llameal:

(530) 300-1879 Visitenos en:

550 East Gridley Rd. Gridley, Ca 95948 BUSQUENOS EN

LACORONAMEXICANFOOD 9


Como Te Sientes El Haber Interpretado El Papel De La Hermana De Juan Gabriel En "Hasta Que Te Conocí"? El haber interpretado este personaje fue algo muy lindo para mi porque me dio la oportunidad de darle este homenaje que tanto se merecen las mujeres Mexicanas, a las mujeres en general a las mujeres luchonas entonces no solamente es un orgullo el haber interpretado la hermana del divo de Juárez Juan Gabriel si no que me dio oportunidad de hacer este homenaje y que tenia muchas ganas de hacerlo Que a significado Después de Interpretar El personaje de 'Virginia' para ti Geraldine? Pues nada me e sentido muy bien y muy contenta porque mucha gente se dio la oportunidad de conocer mas mi trabajo otro porcentaje de las personas me conocieron recientemente o no sabían que yo actuaba desde chiquita entonces con este personaje bueno me dio la oportunidad que que mucha gente conociera un poco mas de lo que es mi carrera no solo eso si no que también con el personaje de virginia creo que es estoy en esta nueva seria y su es nombre Dolores en “Hasta que te conocí” y nada muy feliz y agradecida con esta producción. Siendo tan joven eres Tu exigente con tu trabajo? Si, A pesar que soy joven yo creo que no importa la edad si tu quieres lograr un sueño o quieres hacer algo que anhelas tienes que ser exigente con tigo mismo porque a través de esas pequeñas exigencias es que puedes lograr a llegar a ser realidad tus sueños y estar donde quieres estar y Si soy un poco exigente pero amo lo que hago y esa exigencia es algo que yo solita me propongo todos los días para ser mejor y lograr mis sueños y tratar de ser mejor persona y llegarle al corazón de la gente ¿Cuándo descubre Geraldine su vocación de ser Actriz? Muy buena pregunta pues , toda mi vida e querido cantar bailar, actuar desde que tenia dos años, nací y carecí de una familia de artistas mi abuelito es Alejandro Correa primera voz de un grupo, mi bisabuelo fue locutor, creo que todo esto lo traía en las venas y mi familia siempre me a apoyado y hoy estoy haciendo realidad mis sueños al principio lo veía como un juego pero con responsabilidad también porque yo tenia que estar bien en la escuela para que me dejaran hacer lo que yo quería que era estar en un escenario ya fuera cantando bailando actuando entonces así fue como empezó mi carrera hoy por hoy este es mi trabajo pero sigue siendo un juego para mi porque sigo disfrutándolo o si no creo que se volvería horrible y no seria un sueño y entraría a ser un trabajo mas. Ser Actriz con Lleva Responsabilidades; Sabemos que comenzaste desde niña y no has parado, ¿Sientes que perdiste alguna etapa de tu Vida por el trabajo? Siento que no me perdi alguna etapa de mi vida, solo me toco vivirla de una manera distinta desde que estaba en el kínder, La a primaria, En la secundaria en la preparatoria y ahora en la universidad la he vivido de una manera distinta pero nunca e dejado a un lado mis estudios para mi es muy importante porque si quiero tener una carrera de actriz y la he tenido y la estoy construyendo para mi también es muy importante tener un titulo como Licenciada en Ciencias de la Comunicación es lo que yo me metí a estudiar porque me encanta el detrás de lo que lo hago y todo lo que tiene que ver con lo que hago me encanta entonces creo que no me perdí ninguna etapa de mi vida simplemente la viví de una manera distinta . Eres una Joven segura, sin embargo, todos tenemos miedos, ¿Cuál es el Tuyo? Si soy una mujer muy segura pero creo que todos en la vida tenemos miedos y creo que mi miedo mas grande es fallarme a mi misma y no estoy muy acostumbrada por a decirlo asi a declarar las cosas y cuando algo se sale de control No se como matizarlo y eso es uno de mis miedos mas grandes también. Pero se que lo que yo necesite o los miedos que yo tenga siempre voy salir adelante y voy a tener gente que esta conmigo a mi lado para ayudarme en este caso mi mama siempre lo ha estado y siempre que tengo una duda de algo o algún miedo se que ella me sacara adelante ¿Cómo te sientes después de haber cumplido uno de tus sueños el Internacionalizarte con tu Participación en la Telenovela Reina De Corazones? El haber cumplido el sueno de internacionalizar mi carrera a sido increíble saber que hay gente mas allá de tu país que te esta apoyando es increíble saber puedes llegar al corazón de mucha gente no importa la barrera del idioma no se como describirlo pero el poder yo llegar a los corazones de la gente que a lo mejor ni si quiera habla el mismo idioma que yo para mi es súper importante también estoy muy orgullosa y agradecida porque es un escalón mas en mi vida pues estoy muy feliz de haber hecho eso y de hoy estar en una producción tan increíble como es Dolores y estoy muy contenta también de ver que formado parte de la serie “Hasta que te Conocí” y creo que fue un boom en todos los lugares que se estreno. En lo personal como se describe Geraldine Galván? Como una mujer que lucha día con día por ser mejor por ser mejor persona por ser mejor Hermana, Hija, por ser mejor actriz por dar lo mejor de mi en todos sentidos por luchar todos los días por mis sueños y por no quedarme con las ganas de nada de vivir el día a día como si fuera el ultimo y disfrutar, disfrutar a mi familia no dejar de decirle a mi familiares y amigos cuanto los amo cuantos los quiero disfrutar de mi perrita creo que así es como me describo claro que soy una persona que tengo miedos, inseguridades pero creo que gracias a la familia que tengo y a los valores que me dio mi mama eso hace que yo sea muy fuerte todos los días y sea feliz. Que es lo que mas disfrutas hacer? Sin duda alguna lo que mas disfruto hacer es darle a mi cuerpo nuevos personaje que se van presentando en mi carrera amo hacer ese tipo de cosas y disfrutar ese nuevo personaje que me dan para experimentarlo y sacarle todas las emociones en todos los sentidos y también me gusta mucho cantar bailar así es mi día a día cantado y bailando amo cuando me entregan el guión amo leerlo amo imaginar como seria, como seria la escenografía la verdad es que amo mi trabajo y esto es lo que amo hacer. Como celebras la navidad y el año Nuevo? La navidad y año nuevo siempre la paso con mi familia son épocas muy importante para mi porque por cuestiones de trabajo muchas veces no puedes estar un día de la madre un cumpleaños el día del padre , abuelo o un fin de semana por este tipo de trabajo porque no dependemos nosotros de nuestro tiempo entonces en estas fechas gusto donde se puede parar un poquito todo el trabajo es que estoy con mi familia yo valoro y agradezco muchas estas fechas porque estoy con ellos es la única fecha donde toda mi familia se reúne completa y eso me hace mas feliz en navidad siempre la pasamos en casa de mis abuelitos o en mi cada con mi mama y en año nuevo por lo general bueno ya tenemos tres años haciendo esto que me los llevo a Miami y allá estamos y pasamos año nuevo y este año va hacer en mi casa en Miami y eso me hace muy feliz porque puedo consentir a mi familia en mi casa eso me da la oportunidad de hacerles el desayuno de llevarlos a pesiar es como ser yo la anfitriona porque estoy en mi casa y puedo darles la atención que a lo mejor no puede darles todo el año porque estuve corriendo en proyectos haciendo mil cosas y por eso disfruto tanto estas épocas Que Sigue En Tu Carrera Profesional, Que Vamos A Ver De Geraldine Galván Durante El Ano 2017? Bueno lo que me espera para el siguiente año como ya te lo dije un poquito mas arriba y había mencionado es la serie con Dolores en :Hasta que te conocí: que se estrena el 15 de enero del 2017 es una serie con excelentes actores un excelente dirección tenemos 3 directores increíbles que son Álvaro curiel, Alfonso pineda y Alejandro Imeta lo importante de esta serie es que estamos respetando el formato que se dio en hasta que te conocí la misma carita entonces creo que la gente va estar muy contento con este proyecto Que mensaje les envías o quieres decir a todos tus seguidores del Norte de California? A mis seguidores del Norte de California Que les mando un beso y un abrazo enorme que disfruten mucho a su familia en estas fechas que les den todo el amor y el cariño no solo en estas fechas si no todos los días que no me dejen de seguirme porque van a notar muchos cambios en este nuevo proyecto y creo que van a tener la oportunidad de ver otro tipo de personajes en mi carrera espero que verdad les guste y me apoyen y nada que les mando un beso enorme y felices fiestas.

10

ENTREVISTA EXCLUSIVA PARA FUSION LATINA MAGAZINE


Sirviendo a la Comunidad Hispana por Mas de 7 Años AUTO • CASA • BARCO • COMERCIAL • REGISTRACIONES • SR22 • SEGUROS PARA MEXICO • MOTOCICLETA • Y MÁS

SERVICIOS DE DMV

Registraciones:

Aseguramos Con Licencia o Sin Licencia

Placas, Cambios de título, Stickers, Placas al Instante y Más.

Precios A Su Alcance Y Bajo Enganche Para Cualquier Cobertura!

Lo que Cotizamos es siempre lo que pagas! Aseguranza Honesta y de Confianza!

www.cal-liberty.com CA LIC# 0F89836 Llámenos Hoy para un Presupuesto Gratis y sin compromiso SACRAMENTO

5127 Franklin Blvd, #3, 95820

(916) 706-3971

Sabias que Papá Noel, Santa Claus o San Nicolás: Son algunos nombres que se le han dado a este legendario personaje pero en realidad se trata de una figura inspirada en un obispo cristiano llamado Nicolás? Si, Nicolás vivió en el siglo IV, en la actual Turquía. Era una persona venerada por los cristianos de la Edad Media, y hoy se conservan sus reliquias en la basílica de San Nicolás en Bari, Italia Sabias que La Flor de Nochebuena es nativa de México: de regiones tropicales de México, específicamente de Taxco, Guerrero. Su uso como planta decorativa en la temporada navideña, se debe a que florecen en invierno. Los prehispánicos la llamaban, en náhuatl, Cuetlaxóchitl, que se deriva de la unión de las palabras, Cuetlaxtli que significa cuero y xochitl, que significa flor. Esta flor se dio a conocer al resto del mundo durante la época colonial, en la cual se adornaban las iglesias con ella durante las fiestas navideñas.

ELK GROVE

6616 Laguna Blvd #124

(916) 246-8115

GALT

235 S. Lincoln Way 95632

(209) 251-7224

Sabias que La Misa del Gallo que se celebra el 24 de Diciembre, a las 12 de la noche, conmemora el nacimiento del Niño Dios. La costumbre proviene de los ritos de los templos de Jerusalén. Allí los católicos celebraban tres misas el día del nacimiento de Jesús: una en la noche en la cueva de la natividad, santificando así la hora del nacimiento del Señor, otra al amanecer como signo de la resurrección y recordando que Dios se hizo hombre; y una tercera en el templo, siendo ésta el oficio solemne del día

Sabias que La canción más popular de Navidad es Noche de Paz, con 733 versiones desde 1973. Se dice que fue escrita en Austria por el padre Joseph Mohr cuando se le rompió el órgano de la iglesia. Sin embargo, la historia que parece ser cierta es la de un sacerdote que la escribió mientras se quedaba en una iglesia de Austria. Sabias que Los colores de la Navidad son el verde, el rojo y el dorado. El verde representa el renacimiento y la vida, el rojo es por la sangre de Cristo y el dorado es la luz, la riqueza y la realeza.

11


ARTICULO ESPECIAL

Navidad en el mundo Tradiciones que varían de un país a otro

Algunos de los elementos comunes en varios países son el árbol de Navidad, las coronas de adviento, los calcetines colgados en la chimenea, los bastones de caramelo y los belenes que representan el nacimiento de Jesús. Se cantan villancicos y se cuentan historias sobre figuras como el niño Jesús, San Nicolás, Papá Noel, Kris Kringle o el Abuelo Frío. Se envían tarjetas navideñas, se intercambian felicitaciones, se observan ayunos y otras reglas religiosas como la Misa de Gallo o las vísperas de Nochebuena, tambien se reciben regalos o intercambian.

Como se celebran estas fiestas en Algunos Paises: México: No pueden faltar las tradi-

cionales Posadas (representación de la penuria que pasaron San José y la Virgen para encontrar posada en su viaje a Belén). Durante nueve días, hasta Nochebuena, las familias más proclives a respetar la tradición navideña se turnan cada noche y celebran una posada en su casa. Tras la representación, comienza la fiesta, en la que los niños rompen una Piñata que representa a Satanás, llena de naranjas, mandarinas, caña de azúcar y maní. El día de Nochebuena, la tradicional cena se celebra pasada la medianoche tras la misa. Este servicio litúrgico, la Misa del Gallo, se celebra también la última noche del año, cuando es costumbre barrer la casa para que la suerte entre limpia. El día de Reyes se celebra como en España, recibiendo a los Magos de Oriente y dando buena cuenta del Roscón donde las familias se reunen a partir la rosca de reyes.

En Estados Unidos:

La llamada “temporada de fiestas” comienza el cuarto jueves de noviembre con el Día de Acción de Gracias y termina el 6 de Enero. Con el comienzo de la temporada de fiestas, en algunas ciudades grandes como New York se organiza un gran desfile con la figura de Santa Claus: es el indicio de que época de compras navideñas se da por comenzada. Una característica importante es que la decoración navideña está a la orden del día no sólo en las casas sino en los sitios públicos. Árboles

12

navideños, guirnaldas y decorados alegóricos inundan las calles, plazas y comercios durante todo Diciembre. El 24 de Diciembre no es feriado en Estados Unidos, sino el 25, cuando las familias se juntan a celebrar, pero en la mayoría de los lugares de trabajo se celebran fiestas navideñas y los comercios están abiertos hasta última hora para ofrecer compras navideñas.

En Colombia: Nueve días antes de la Navidad, los colombianos comienzan a celebrar la Novena de Aguinaldos. Durante estos 9 días, las familias se reúnen alrededor de sus pesebres para cantar villancicos y esperar el día en el que nacerá el niño de Dios. Así lo esperan con alegría, amor, toda la familia junta cantando y comiendo los mejores platos de la gastronomía colombiana. La noche del 24 de diciembre, el último día de la novena, tras terminar sus rezos, las familias felices comen, cantan y brindan por el nacimiento de Dios. Platos elaborados como La gallina criolla, guisada o en sancocho, tamales, dulces típicos o Buñuelos o tomar Chicha de maíz Esta bebida es muy empleada como refrescante para la época navideña son los protagonistas en Colombia. El Salvador:

La celebración se realiza en Nochebuena, el 24 de diciembre. Los niños celebran la Navidad jugando con fuegos artificiales llamados «volcancitos» y bengalas que se denominan «estrellitas». Los jóvenes encienden cohetes más grandes. Las familias organizan ce-

nas en las que se come y baila donde las cumbias no se hacen esperar, siendo Aniceto Molina, la Orquesta de los Hermanos Flores y la Sonora Dinamita los más escuchados. Los platos tradicionales de Navidad en El Salvador son los tamales salvadoreños, “panes con pollo o pavo”, lomo relleno y muchas delicias más las bebidas típicas son el chocolate caliente, horchata salvadoreña. A las 12 de la noche del 24 de diciembre, todos se reúnen bajo el árbol de Navidad para abrir sus regalos. Ya sean católicos o evangélicos, la época navideña siempre es la oportunidad de renovar un acercamiento espiritual en los corazones de los salvadoreños. Muchas iglesias o parroquias ofrecen sus servicios durante el 24 y 31 de Diciembre, para que sus feligreses puedan llegar y agradecer al Todopoderoso sus bendiciones en el año que están por cerrar.

En Guatemala:

Las festividades del 24 y 25 de diciembre en Guatemala son muy significativas, son fechas llenas de cultura, tradición y principalmente de convivencia y unión familiar. Desde principios de diciembre las familias se reúnen para los preparativos de estas festividades, la elaboración del arbolito navideño, la construcción de nacimientos y recibir las tradicionales posadas. Las En el caso de la comida las tradiciones varían según las regiones. En el caso de las familias capitalinas, la tradición es elaborar tamales colorados, tamales negros, ponche de frutas, chocolate y pavo, gallina o pierna hor-

neada.Y las familias se reunen para celebrar todos juntos.

Nicaragua:

Las celebraciones de Navidad comienzan en general después del 8 de diciembre, día de la Inmaculada Concepción de María y fiesta nacional, muchas familias comienzan a poner sus adornos navideños después de esta fecha, La mañana del 24 de Diciembre los hogares Nicaragüenses se convierten en lugares de regocijo en donde se prepara la cena de Nochebuena. En Nicaragua se invita a amigos y familiares a los hogares a pasar la celebración del nacimiento del Niño Dios. La cena de Nochebuena se prepara muy laboriosamente con los miembros de la familia. El plato típico es el arroz a la valenciana, que es la versión latina de la paella de España, gallina de patio, nacatamal (un tamal hecho de harina de maíz, pollo o cerdo, papas, cebollas, arroz y hierbabuena envuelto en hojas de plátano). Se sirve pan recién salido del horno y hecho en casa. Como postre se come bizcochos y se bebe ponche, que es una bebida hecha de ron, con huevo batido.


Distributor of Carcusses. USDA M 45422 State C-4

Res, Puerco, Borrego y Chivo

Vendemos carnes para preparar sus comidas favoritas: para birria, carnitas, bbq y mucho mas Beef Hog Lamb Goat

Carnes frescas y baratas de gran calidad

Venta al por mayor para carnicerías y restaurantes

Meats fresh, cheap and high quality

Honduras: En Honduras se hace énfasis en la celebración de la noche del 24 de diciembre, conocida como Nochebuena. Ese día se celebra en familia, muchas personas viajan a sus lugares de origen para reunirse con sus parientes. Para la mayoría de hondureños la Navidad es una época de recogimiento espiritual. Es costumbre acudir a la iglesia para participar en actos religiosos de Nochebuena, celebrar el nacimiento de Jesucristo, conmemorar la historia bíblica a través de posadas y los tradicionales nacimientos.La cena del 24 de diciembre generalmente incluye tamales, aunque también es bastante común servir pierna de cerdo horneada, pavo o pollo relleno acompañados de arroz y vegetales.Una buena comida debe ir acompañada de un buen postre, por lo que no pueden faltar las típicas torrejas o rosquillas en miel. Argentina: En Argentina es tradición que cuando llegan las 12 hs de la noche las familias brinden con sidra una bebida alcohólica realizada con manzana, y en las familias con mayor poder adquisitivo brindan con champagne, el famoso vino espumoso muy tradicional en Francia, bebidas que se sirven en copas y mientras brindan los integrantes de las familias se abrazan

y desean Feliz Navidad.Como durante ésta época en Argentina hace calor puesto que está en verano, las comidas que se preparan son ensaladas de todo tipo, además de carne asada que puede ser cordero, pollo, lechón o el infaltable y famoso asado Argentino de carne de vaca. Entre las bebidas que suelen acompañar a las comidas

hay gaseosas, vinos y cerveza. Brasil: La Navidad en Brasil se celebra de manera similar a Estados Unidos o el Reino Unido, aunque aquí Santa Claus es conocido como Papai Noel o Pai Natal. Los brasileros celebran en familia con una gran comida con pavo, jamón, ensalada, carne de cerdo, frutas fresca y de postre, el brigadeiro, hechos de chocolate y leche condensada. En

Orland

All Star Auto Wrecker

D7

Iron Skillet

YR

Loves

Messina Meats

To Chico

CNT

Llame gratis al:

Hwy 99W

Exit 631

Brasil, también se arma arbolito de Navidad. Las decoraciones incluyen flores frescas recogidas del huerto. Enormes árboles de Navidad. Venezuela: En Navidad Venezuela se viste de fiesta y se engalana con su mejor ambiente, es época de sabor y feste-

jo, de reunión y encuentros, de calidez y felicidad.En cualquier rincón venezolano se celebra la llegada del niño Dios y un sinfín de tradiciones se despliegan en todo el territorio nacional. Diciembre comienza con alegría y el venezolano disfruta esta época intensamente, entre música, reuniones, brindis y deliciosos platos en la mesa de navidad se puede encontrar como plato principal y característico la amada Hallaca venezola-

Exit 630 Exit 628

Rolling Hills Casino

S

(530) 865-4440 (707) 678-4959 1844-637-7462

South Ave

1230 State Highway 99W Orland, CA 95963

N

Se Habla Español

Call for delivery or pick-up Corning

Llame para entregar o recoger

Wholesale for meatmarket or restaurant

Exit 621

na, vestida de hojas de plátano, su piel de harina de maíz esconde un guiso que incluye ingredientes de la cultura española y la indígena venezolana, la hallaca es acompañada de pan de jamón. Ademas no pueden faltar Las patinatas que son fiestas ó celebraciones públicas que se hacen en la calle, se suelen hacer en avenidas enteras que se cierran en época de navidad para que niños y adultos disfruten de música, fiesta y los niños estrenen y disfruten de sus patines, bicicletas y patinetas libremente, acompañados de música, aguinaldos, gaitas ó villancicos. Puerto Rico: Puerto Rico es un país donde la gente siempre está alegre y fiesteando. Todo lo que sea fiesta es alegría. Familias y amigos se reúnen para celebrar y compartir comidas tradicionales como arroz con gandules, lechón asado y pasteles. Las fiestas a veces siguen hasta la madrugada. A la medianoche se celebra la Misa de Gallo. Usualmente se come: pasteles, arroz con gandules, lechón asado a la barita, gandinga de cerdo, cuchifritos, morcillas, guineitos verdes, tembleque, arroz con dulce, turrones, coquito y toda clase de bebidas.El Día de Pascuas: Se celebra el día 25 de diciembre. En la mañana aparecen regalos debajo del árbol de Navidad para niños y adultos.

13


Consejos para estar radiante en las fiestas de fin de año Estar radiante en los numerosos encuentros y fiestas de fin de año es posible, sólo hace falta poner atención a estos útiles trucos. Coordinación de encuentros, balances, planificación de grandes comidas para toda la familia y elección de regalos: el último tramo del año suele estar lleno de stress. Pero también de fiestas y momentos de celebración: reuniones de oficina, salidas con amigos para despedir el año, y la gran fiesta para recibir al año que comienza. Acontinuacion algunos consejos para que siempre estes belleza en cada ocacion: *No exageres

La finalidad de cualquier conjunto debería ser hacerte sentir radiante, pero también cómoda. Usa conjuntos que reflejen la mejor versión de ti misma, no una persona completamente desconectada de tu personalidad.

*Del día a la noche

Muchas veces, las fiestas de oficina o las reuniones de fin de año con amigos con después del trabajo, por lo cual una buena idea es preparar equipos que puedan ser actualizados con algún detalle. Por ejemplo, un vestido corto con zapatos bajos o sandalias y un blazer puede ser excelente atuendo de día, y cambiar rápidamente reemplazando el calzado por unos buenos tacos altos y labial rojo.

*Cuidado de las uñas durante las festividades

Nuestras manos definitivamente toman el mayor golpe durante las fiestas de fin de año. Envolver regalos, hornear o jugar en la nieve no es las mejores actividades para nuestras manos durante las fiestas. ¿Pero, quién tiene tiempo para una manicura esta temporada del año? Si estropeas el color de la uña y arruinas el color perfecto, no te preocupes. Esta es la temporada que los colores con brillo estás a la moda. En vez de volverte a pintar todas las uñas, aplica un poquito de esmalte con brillo en la punta de las uñas. Los brillos se verán fabulosos y esconderán donde te dañaste la uña en primer lugar.

*Accidentes con el rímel

Las pestañas largas y con volumen pueden ser la clave de cómo luces durante las fiestas de fin de año. Pero cuando estás de apuro, lo último que necesitas es tener un accidente con el rímel. Siempre utiliza un rizador de pestañas para darle a las pestañas un empujoncito. Cuando aplicas el rímel, ten cuidado y asegúrate de no provocar un desastre. No hay nada peor que un rímel desastroso. Puedes probar colocando

14

una cuchara en el párpado, de esta forma si tienes un accidente, el rímel terminará en la cuchara, no en el párpado.

*Dale forma al cabello sin ningún esfuerzo

¿No tienes tiempo para ir al salón de belleza pero necesitas lucir de maravillas? Hazte una cola de cabello suelta, una trenza elegante o un moño pequeño y utiliza una pieza brillante para el cabello para agregarle elegancia. Asegura el cabello con algunas horquillas pegajosas, (solamente rocía spray de cabello y déjalas secar antes de aplicarlas) y estarás lista para recibir el año nuevo. Un estilo de cabello simple puede lucir muy elegante solamente agregándole algo brillante.

*Anímate a brillar

El año nuevo es una excelente excusa para dejar todo atrás y empezar de nuevo. Es una ocasión para celebrar y ¿qué mejor que hacerlo brillando? Anímate a un pequeño vestido o top con lentejuelas, o a un toque de plateado o dorado en tu atuendo. Puede ser incluso en un accesorio: un gran collar, pulsera o sobre de mano con destellos de luz puede elevar cualquier atuendo (¡y tu ánimo!).

*Madres cómodas

Si eres mamá, es imposible no considerar la comodidad: seguro querrás verte bien, pero también disfrutarás de tirarte al piso a jugar con tu hijo cuando éste abra sus regalos de Navidad. También, querrás que tu atuendo soporte alguna de sus manitos llenas de turrón o dulce estrellándose contra tu ropa. Una buena idea es elegir colores oscuros que puedan soportar una mancha sin delatarte: el negro es súper elegante y puede llevarse de pies a cabeza. También, procura llevar prendas que te permitan buena movilidad. Y ten preparado algún top de reemplazo por si hay algún accidente inesperado.

*Evita tus prendas más preciadas

¿Estás observando ese vestido que te costó tanto conseguir, y que mueres por estrenar? Parece una contradicción, pero posiblemente las fiestas de fin de año no sean un buen momento para enfrentarlo al mundo. Las grandes familias, los banquetes con decenas de personas alrededor de la mesa, y los ánimos caldeados de las fiestas pueden provocar un derrame de vino, mancha de comida o alguna quemadura de tela inesperada que sacará tu cabeza de la diversión. En su lugar, elige algún conjunto que no sea tan preciado, y guarda esa prenda única para una cena íntima o una salida de a dos.


Especiales Extensa Variedad de Productos de todos los Días • Restaurante • Carnicería • Panadería Centroamerica Platillos Mexicanos -Tacos -Tortas -Burritos - Enchiladas y Más Platillos Salvadoreños -Ricas Pupusas con chicharron Caldo de Res y Caldo de Pata -Yuca-Empanadas -Tamales -Horchata y Muchos Platillos Más

Quesos y Carnes Frescas

Ricos Chorizos y Cortes de Carne al gusto. Gran Variedad de quesos y Cremas de las mejores marcas salvadoreñas

Envios de Dinero, Tarjetas Telefónicas, Camisetas, Llaveros y mucho más encontrará en Nuestras Tiendas

Desayunos típicos Salvadoreños

Contamos con dos Localidades!

Visítenos o llame para hacer su orden!

6290 Mack Rd. Sacramento, CA 95823 (916)395-5979

7386 Stockton Blvd. Suite I, Sacramento, CA95823 (916) 392-2095 Horario: Lunes a Domingo 9am - 9pm

CLASIFICADOS GRATIS Buscamos trabajadores para el campo para tiempo completo entrevistas en Village Nurseries 6901 Bradshaw Rd Sacramento, CA 95829 o llame al: (916) 364-2951. ---------------------Vendo 1 scooter en buenas condiciones $50 o.m.o en Sacramento (916) 427-8926. ---------------------Vendo maquina para carpintero para cortar madera es de mesa en $100 o.m.o en Sacramento (916) 427-8926. ----------------------99 Toyota Tacoma automática 144K millas en buenas condiciones $4,400 o.m.o en Sacramen-

to (916) 475-3764. ---------------------2005 Honda Odissey automática buenas condiciones $5,500 o.m.o en Sacramento (916) 710-4100. ---------------------Busco quien rente casa de 3 recamaras, 2 baños puedo pagar $1,000 al mes (916) 346-6802. -----------------------Buscamos personas que quieran trabajar para el área de Roseville y Galt para empezar a trabajar mañana si estás interesado favor de comunicarte al: (916)924-0250 -----------------------Buscamos señora que quiera trabajar asiendo tortilla en El Parian taquería para más in-

formación llamar al: (916)332-3232 -----------------------Vendo varias cosas para el hogar y para niños por la Center y Mack rd al sur Sacramento (916) 889-5775. -----------------------Rento cuarto a mujer sola responsable y sin vicios al Sur Sacramento (916) 643-3780. ------------------------

ANUNCIATE AQUI

Llámenos o Envíanos un texto al: (916)821-8594

Horario: Lunes a Domingo 9am - 9pm

SERVICIO DE GRUA las 24 horas •Servicio de gasolina •Paso de corriente •Cambio de llantas •Larga distancia •Lockouts

Español Ingles

Buscanos en

(916) 519-3447 (916) 399-3839

omywaytowing y geturgent.ly

OnMyWayTowing@Yahoo.com 15


Metas Saludables Modifique sus malos hábitos y mejore su salud para el Año Nuevo

Con la llegada del año nuevo las personas experimentan un periodo de reflexión que les hace pensar sobre lo que han realizado durante el año y lo que pretenden para el próximo, siendo la salud uno de las principales pretensiones que se debería de tomar en cuenta al inicio de cada año. Quizás a través de todo el año la báscula ha venido indicando un aumento progresivo del peso corporal, en conjunto con esto se ha manifestado una mayor fatiga durante las labores cotidianas. Posiblemente usted ha tenido problemas para reconciliar el sueño o a experimentado mayores niveles de estrés, así mismo ha tenido que visitar por diversas circunstancias a su médico durante el año. Cualquiera de estas situaciones son señales de alerta que da nuestro cuerpo para indicar que algo no está bien. Es importante saber que muchos de estos malestares son modificables en la medida que cambiemos ciertas conductas que afectan la salud. Para ello es importante reflexionar sobre lo que no se está haciendo bien y lo que se debe de hacer para modificar esta situación. Esto es parte fundamental para encaminarse en el sentido adecuado y tomar las acciones pertinentes para realizar las modificaciones necesarias en cuanto el estilo de vida que se tiene, antes de que estos problemas de salud, que a veces no se les toma importancia, se conviertan en enfermedades crónicas como la obesidad, diabetes, hipertensión o problemas cardiovasculares que afectan hoy en día a la población actual. ¿Cuanto tiempo de su vida le dedica usted al ejercicio físico? Si usted es de las personas que pasa más de 8 horas frente a una computadora o las actividades de trabajo agobiantes no le permiten realizar suficiente actividad física, le recomendamos incluir dentro de sus objetivos para el nuevo año modificar esta condición. Antes de iniciar un programa de ejercicio físico es importante considerar lo siguiente: El Colegio Americano de Medicina del Deporte recomienda 30 minutos de ejercicio aeróbico diarios tales como caminar, trotar, andar en bicicleta o nadar. Se debe de tomar

16

en cuenta que cualquiera de esas actividades se deben de ejecutar en forma progresiva de acuerdo a la condición física de cada persona, es decir, se puede iniciar con 15 minutos 3 veces por semana e ir incrementando el tiempo y la frecuencia hasta completar de 5 a 6 veces por semana 30 a 45 minutos de trabajo aeróbico. Esta actividad ayudará a mejorar la capacidad cardiovascular y prevenir enfermedades degenerativas, este tipo de entrenamiento se puede combinar con una rutina de pesas que se puede realizar de dos a tres veces por semana con el fin de mejorar la fuerza y la capacidad funcional.

Beneficios del ejercicio:

Los beneficios que se lograran con estos cambios en el estilo de vida traerán una serie de modificaciones a nivel de nuestro organismo que se manifestarán en una disminución en el porcentaje de grasa corporal, traerá un incremento en la masa muscular y una mejor actitud para ejecutar las actividades de la vida diaria. Un programa de Actividad Física es beneficio para cualquier persona, ya que: *Ayuda a manejar el estrés de la vida, y por lo tanto, reduce los efectos negativos del estrés sobre el cuerpo. *Es relajante y reconfortante, si se realiza regularmente, la mente mantiene un sentido de calma y control, de dominio y bienestar general. *Activa neurotransmisores, como la serotonina y la noradrenalina, que general sentimientos de bienestar. *Brinda a la mente ansiosa un respiro, para reconsiderar las cosas. *Provoca un sentimiento de confianza que influye en la vida cotidiana. Sin duda los beneficios que se logren con el ejercicio físico deben de ser parte integral de los objetivos y metas propuestos para cada inicio de año. Asimismo no se debe de dejar por fuera, el modificar los malos hábitos alimenticios para así alcanzar un buen estado de salud, y lograr con mucho entusiasmo y energía todas las metas propuestas para este nuevo año.

Tambien es Importante lo siguiente: Bebe mas Agua: El cuerpo necesita hidratarse, por eso es importante beber agua (unos dos litros diarios). Ademбs, ayuda a eliminar las toxinas acumuladas y mejora la funciуn renal. A lo largo de la jornada se aconseja beber unos ocho vasos de agua; asнmismo, resulta muy sano tomar dos en ayunas. Hay que tener en cuenta que al despertar hemos pasado muchas horas sin beber, por eso conviene consumir, a pequeсos sorbos, uno o dos vasos de agua (nos permitirб hidratarnos y eliminar toxinas). Tambiйn nos benefician las infusiones, caldos y zumos de frutas, siempre que sean naturales. Apacar el Estres: El estres es un mecanismo de defensa natural del organismo ante un estimulo. Ahora bien, si se sigue manifestando la misma sensacion durante mucho tiempo o no existe un estimulo real que lo provoque, el estres se cronifica y puede afectar seriamente a la salud de la persona. Sus consecuencias son fatiga, inapetencia, insomnio, nerviosismo, ansiedad, angustia, dolores de espalda y cuello… entre otros. Para evitar que nos afecte en nuestro dia a dia es importante: *No intentar abarcar demasiadas actividades a la vez y centrarse solo en aquellas que es posible llevar a cabo. Reconocer que no podemos llegar a todo y establecer prioridades. Intentar dormir entre siete y ocho horas diarias. *Cultivar mas las relaciones sociales y familiares. *No descuidar los ratos de ocio y utilizarlo en actividades que nos resulten placenteras y gratificantes, que nos aporten algo y nos ayuden a desconectar. *En los momentos en que sintamos que las obligaciones y actividades nos sobrepasan, respirar profundamente y tratar de relajarnos, alejando de la mente los pensamientos negativos. *Regalarnos momentos de bienestar: un masaje, un baсo, una cena especial…


Premier Soccer Shop Venta de artículos deportivos Contamos con gran variedad de playeras de sus equipos favoritos de Mexico, USA, España, Inglaterra y más, zapatos marca Nike, balones Adidas entre otros Accesorios como espinilleras, guantes, medias, y mucho más

10% DE DESCUENTO Al presentar este cupon

Medias de todos colores

Juega en nuestra Máquina con solo $1 y gana fabulosos premios

También contamos con servicio de paquetería a todo Mexico

Danos Like en:

Facebook: planetfootballpremier Instagram: @planetfootballpremier

Tenis de las mejores marcas

231 S. Lincoln Way, Galt, CA 95632 (209)251-4062 y 1(877) 386-1348 email: planetfootballpremier@gmail.com

Horario Lunes a Viernes de 10 a 8pm • Sabado de 9 a 5pm • Domingo de 9 a 3pm

Se ofrece empleo a técnico en control de plagas con o sin experiencia para West sacramento (916) 371-0864. ----------------------Busco personal para polarizar autos en Sacramento (916) 226.2588. ----------------------Ofrecemos empleo a cajeras bilingüe con experiencia y amigables en Sacramento

(916) 921-7474. -----------------------Vendo salon de Belleza equipado en West Sacramento (916) 904-6810. -----------------------Busco trabajo cuidando personas discapacitadas en Sacramento (916) 825-5755. -----------------------Busco mujeres para limpiar casas que tengan licencia de manejar llamar al:

(408) 661-4506 ----------------------Ofrezco empleo para trabajar en oficina de plagas que sea Bilingüe en West Sac. (916) 371-0864. ----------------------Vendo chinero seminuevos de vidrio en $150 o.m.o en Sac. (916) 715-8222. ----------------------Ofrezco empleo a cocinero con experiencia en Sacramento (916) 262-6062. ----------------------Ofrezco empleo a personas con experiencia en lavado de autos a mano para car wash en Folsom (916) 467-24-63. ----------------------Buscamos trabajadores con experiencia en Landscape para tiempo completo llamar al: (916) 616-4383. ----------------------Busco chóferes con licencia Case A para Sac, Salinas y Tracy (916) 867.8481.

LICENCIA INTERNACIONAL ANDREA’S REGISTRACION DE VEHICULOS

Contamos con

STICKERS AL INSTANTE CAMBIO DE PROPETARIO VEHICULOS FUERA DEL ESTADO RENOVACION DE PLACAS Y PAGO DE STICKERS servicio de grua REEMPLAZO DE TITULO PERDIDO PERMISO DE 1 DIA

(530) 797-2092

1336 HWY 99, GRIDLEY CA 95948

3T Homes, Inc. También Soy Entrenadora de Agentes

DRE#01762013

Maryah Pimentel Administradora de Propiedades

• Especialista en préstamos para primeros compradores • Tenemos muchos programas para ayudarlo

• Ademas le ayudamos con bancarrota 9maryah@gmail.com

(916)Fax:524-7072 (888) 276-0810

También trabajo para el área de la bahía (650) 440-6311

6821 Stockton Blvd #125, Sacramento CA 95823

17


¡ORGANIZA TUS FINANZAS EN ESTE FIN DE AÑO! Es la temporada de muchos gastos debido a

los regalos de Navidad, la cena de Año Nuevo e incluso las vacaciones de fin de año, sin embargo, los trabajadores también reciben algunos ingresos extra, como el aguinaldo, premios anuales o mayores ganancias (en algunos casos debido al aumento en las ventas del negocio). El final del año es un buen momento para replantear el camino de tu situación financiera, reparar tus errores, y establecer nuevas metas financieras para el próximo año, te mostramos algunas opciones para que organices tu economía. 1. Aguinaldo Es un dinero extra con el que regularmente no cuentas, por lo que debes utilizarlo inteligentemente. Te sugerimos que des prioridad a tus pendientes como el pago de tus deudas, también puedes contratar un seguro para contar con mayor seguridad financiera y/o anticipar los pagos que vayas a realizar el próximo año. 2. Elimina tus deudas Acelerar el pago de tus deudas implica realizar un presupuesto (así podrás atacar el problema de raíz), el primer paso es identificar cómo distribuyes tu ingreso para satisfacer tus necesidades básicas, así como tus deudas, además debes ordenar éstas últimas en función del tiempo que tardarás en salir de ellas y hacer una lista, así podrás conocer tu capacidad de pago (diferencia entre ingresos y gastos), de este monto destina una cantidad mayor para el pago de la deuda que dejarás atrás en el menor tiempo. Aplica la estrategia anterior para el resto de tus deudas, así acelerarás su pago, no te desvíes de la meta que es eliminar deudas. Recuerda que es fundamental realizar tu presupuesto, con base en cuánto puedes gastar y no en cuánto quieres gastar, esto te evitará hacer gastos impulsivos e innecesarios que te producirán nuevas deudas para el próximo año. 3. Ahorrar Es una disciplina que para muchos puede

18

parecer complicada, pero si consideras los beneficios que conlleva, sabrás que vale la pena realizarlo. Uno de los principales frutos del ahorro es que te permitirá realizar gastos que probablemente no puedas afrontar con tu salario regular. Ahorrar es un hábito que puedes adoptar; sin embargo guardar tus recursos en casa no es la mejor opción ya que implica un riesgo, como perderlos. Ahorrar en tandas también implica un riesgo, ya que el organizador podría no entregarte tus recursos. Lo mejor es elegir un instrumento financiero en una institución autorizada como son los Bancos ellos cuentas con diferentes productos y servicios que te pueden ayudar. Recuerda que para conocer qué Institución Financiera ofrece este tipo de productos, puedes visitar el Buró de Entidades Financieras; en el que podrás encontrar la evaluación de los productos: cuenta de ahorro, cuenta de nómina y depósito a la vista. Así podrás decidir mejor, con que Institución Financiera puedes contratar alguno de estos productos. 4. Invertir Una forma de generar excedentes, para finalizar bien el año, es invertir; pero para ello necesitas contar con un ahorro previo, ya que es fundamental que no comprometas los recursos que vas a necesitar o que ya tienes destinados para realizar algún gasto. Al invertir toma en cuenta el rendimiento, el riesgo, el plazo y tu perfil de inversionista que incluye objetivos, plazo de inversión, edad y conocimiento o experiencia en las inversiones. Conoce tu perfil de inversionista según tus objetivos: •Conservador: el horizonte de inversión es generalmente corto, por lo que debes procurar tomar el menor riesgo posible, además de preferir inversiones estables, aunque con menores rendimientos. •Moderado: el horizonte de inversión es mediano, por lo que los rendimientos son buenos, pero sin tomar muchos riesgos, además te interesa la seguridad en tu inversión. •Agresivo: el horizonte de inversión es largo, por lo que buscas obtener mayores ren-

dimientos; e incluso estás dispuesto a tomar el riesgo que sea necesario. Si apenas vas a empezar a invertir, lo ideal es que comiences con instrumentos de bajo riesgo y poco a poco vayas arriesgándote más con instrumentos más sofisticados, que te den mayores rendimientos.

Tambien es Importante lo siguiente: Designe un área de administración: Esto le tomará un máximo de 10 minutos. Encuentre un espacio cómodo en su hogar donde puede realizar sus tareas financieras diariamente, guarde los documentos importantes y los recibos, pague las cuentas y haga y controle su presupuesto. No tiene por qué ser una oficina separada, bastará con un escritorio pequeño o área del mostrador. También es útil rodear la zona con motivos visuales de sus metas personales y profesionales, inspiración, y cualquier elemento que le ayude a mantener la motivación y control sobre sus finanzas. Administre sus documentos: No es necesario guardar todos los documentos de trámites financieros indefinidamente. Organice el desorden y conserve sólo lo que necesita. Coloque los documentos que usted necesita para mantener toda la vida, como su testamento, póliza de seguro de vida y escritura de su casa, en un lugar seguro como una caja fuerte a prueba de fuego. En las declaraciones de impuestos, tenga en cuenta que el IRS por lo general tiene tres años de la auditoría, por lo que guarde su documentación, trámites y recibos fiscales por un mínimo de tres años. Para los anuncios trimestrales, tales como la jubilación y los estados de cuenta, tire los viejos cuando lleguen nuevos. Guarde las declaraciones de fin de año para fines de declaración de impuestos. Lo mismo para sus cuentas regulares y estados bancarios. Corte y destroce sus documentos personales antes de tirarlos. No sólo evitará que sus papeles se acumulen, pero ayuda a proteger contra el robo de identidad.


Preparador de Impuestos

de Impuestos

Servicio Individual y a Pequeños Negocios World Master Financial Servicio Profesional Mas de 20 años de experiencia

Llámenos al: (530) 742-3200

Estamos a un lado de Round Table Pizza

220 9th St Marysville, CA 95901

Abogados

Aseguranzas

Mecanicos Dentistas Tax Services Real States

Nestor Castillo

(916) 273-3305

2414 16th St Suite 4, Sacramento, CA 95818

Auto Dealers

Tambien encuentranos en nuestras redes sociales

19


Viajar con niños puede ser un placer pero ¡también un desafío! La American Academy of Pediatrics (AAP) ofrece los siguientes consejos para organizar unos viajes familiares seguros y libres de estrés. Viajar en avión:

•Cuenta con tiempo de sobra para que la familia pase por la seguridad del aeropuerto, especialmente si se viaja con niños pequeños. •Haz que los niños usen zapatos y capas exteriores de ropa fáciles de quitar para facilitar el control de seguridad. •Los cochecitos de niño se pueden pasar por la seguridad del aeropuerto y por la puerta de embarque, para que sea más fácil viajar con niños pequeños. •Habla con tus hijos sobre el procedimiento de seguridad antes de llegar al aeropuerto. Diles que las bolsas (mochilas, muñecas, etc.) se deben poner en la máquina de rayos X, y que saldrán por el otro lado y se les devolverán. •Advierte a tus hijos que va contra la ley hacer bromas como: "Tengo una bomba en mi bolsa". Las amenazas hechas en broma (incluso por un niño) pueden retrasar a toda la familia y suponer multas. •Asegúrate de disponer de una sillita de coche para tu hijo en el lugar de destino o de facturarla en el aeropuerto. Normalmente, las líneas aéreas permiten a las familias llevar una sillita de coche para niños como pieza de equipaje adicional sin coste adicional. •Durante el viaje en avión, un niño está mejor protegido si está correctamente sujetado en un asiento de seguridad apropiado para su edad, peso y estatura, hasta que pese más de 18 kg y pueda utilizar el cinturón de seguridad del avión. Los cinturones de seguridad de las sillitas para niños no pueden utilizarse en aviones, pero pueden facturarse como equipaje (normalmente sin costes adicionales) para su uso en coch es de alquiler y taxis.

20

•Se permite que los niños menores de 2 años puedan viajar sentados en el regazo de un adulto, pero la AAP recomienda a las familias que exploren diferentes opciones para garantizar que cada niño disponga de su propio asiento. Si no es posible comprar un boleto para un niño pequeño, trata de seleccionar un vuelo que vaya a tener asientos vacíos con toda probabilidad. •Lleva una bolsa con juguetes y snacks para mantener a tu hijo ocupado durante el vuelo. •Lávate las manos a menudo, y considera la posibilidad de llevar gel de manos para prevenir infecciones durante el viaje. •Consulta al pediatra antes de volar con un recién nacido o con un niño que tenga problemas de corazón o de pulmón crónicos, o que muestre síntomas en las vías respiratorias. •Consulta al pediatra si el vuelo es 2 semanas después de haber sufrido un episodio de infección de oído o cirugía del mismo.

Viajar a destinos internacionales:

•Si viajas al extranjero, consulta con el médico para comprobar si tu hijo necesita otras vacunas, y asegúrate de que está al día con las vacunas rutinarias. •Con el fin de evitar el jet lag , ajusta el horario de sueño del niño 2-3 días antes de la salida. Después de la llegada, anima a los niños a estar activos en el exterior o en zonas muy iluminadas durante las horas diurnas, para ayudar a que se adapten al horario del lugar. •Los viajes por carretera pueden ser ex-

tremadamente peligrosos en los países en desarrollo. Asegúrate de que cada pasajero se abrocha el cinturón y de que los niños usan el asiento de seguridad apropiado. Haz saber al conductor que no tienes prisa, y que recompensarás una conducción segura. •Las condiciones en hoteles y otros alojamientos pueden ser inseguras según el destino. Inspecciona cuidadosamente el cableado expuesto, los venenos para insectos, los pedazos de pintura de las paredes y las escaleras y barandillas de los balcones inadecuadas. •Presta atención y estate siempre cerca de los niños cuando estén nadando, ya que las piscinas pueden no ser seguras, y tanto las piscinas como las playas carecer de socorristas.

Viajar en Auto:

•Utiliza siempre una sillita de coche para bebés y niños pequeños. Todos los niños deben viajar en un asiento de seguridad mirando hacia atrás hasta los 2 años o hasta que alcancen el máximo peso o estatura permitidos por el fabricante del asiento. Una vez que tu hijo haya superado los límites de peso o estatura, deberá viajar en un asiento de seguridad mirando hacia adelante. Comprueba las recomendaciones actuales sobre cómo instalar y utilizar correctamente las sillitas de coche para niños. •La mayoría de compañías de coches de alquiler disponen de sillitas de seguridad si no has podido viajar con la tuya. •Un niño que ha dejado atrás su asiento con arnés (porque ha alcanzado el máximo peso o estatura permitidos por el fabricante, porque sus hombros

sobrepasan las ranuras superiores del arnés, o porque sus orejas rebasan la parte superior del asiento) debe viajar en un asiento con cinturón de seguridad hasta que el cinturón del vehículo le vaya y se ajuste correctamente (normalmente, cuando el niño alcanza alrededor de 1,45 cm de altura y tiene entre 8 y 12 años). •Los menores de 13 años deben viajar en el asiento trasero de los vehículos. •Nunca coloques un asiento de seguridad para niños orientado hacia atrás en el asiento delantero de un vehículo que tenga airbag . •Da un buen ejemplo a tus hijos utilizando siempre el cinturón de seguridad. •Los niños a menudo se muestran inquietos o irritables durante un largo viaje por carretera. Mantenlos ocupados señalando las vistas interesantes a lo largo del camino, y llevando juguetes ligeros y su música favorita para cantar a coro. •Planea dejar de conducir y tomar descansos (para ti y para tu hijo) cada dos horas aproximadamente. •Nunca dejes al niño solo en un coche, ni siquiera un minuto. Las temperaturas en el interior del automóvil pueden alcanzar niveles mortales en cuestión de minutos, y el niño puede morir de un golpe de calor. •Además de un botiquín médico para viajeros, los padres deben llevar agua potable y snacks , toallitas húmedas para manos, pomada para tratar la dermatitis del pañal, y una tela para el suelo impermeable y a prueba de insectos para que los niños puedan jugar en el exterior de forma segura.


Foto &Video Para Quinceañeras

Doña Cuca’s Tupperware

VENTA DE TUPPERWARE Contamos con una Gran extensa variedad en productos!

Reclutamos Personas que deseen Unirse a nuestras ventas

Buenos Precios

Los Productos de Tupperware Lo Hacen todo más fácil para Ti,

Tomamos foto y video en Casa, Iglesia, Parque y Recepción.

Albumes Digitales Disponibles

LLAME PARA APARTAR SU FECHA!

Invitaciones Posters Banners Buscanos en

(916) 709-5317 mis15productions.com

The Cyclotron, la bicicleta de película.

Apple presentará tres modelos de iPhone

15% DE

DESCUENTO

*Mencionando que lo vió en Fusion Latina Visitenos dentro del Shopsmart local #D13

7660 STOCKTON BLVD. SACRAMENTO CA 95823

O llámenos para más información al:

(916) 848-9852

Email:lakorita1017@gmail.com (916)

821-3524

Una interesante pieza de tecnología hecha bicicleta, la Cyclotron, que imita a las Light Cycle, dejando que la emoción de ver su diseño tan bien cuidado, atraiga, sobre todo en las luces LED, que para más que ser simple decorado, ayudaran con la visualización de la bicicleta en entornos de poca luz. Sus ruedas no responden al diseño tradicional de una bicicleta normal, puesto que esta carece de llantas, y radios, puesto que han sido reemplazadas por polímero sólido, por lo que se prescindirá de la necesidad de estar atendiendo a las llantas. Estas tendrán una vida útil de varios miles de kilómetros. Las ruedas de la Cycletron están pensadas también para ayudar a llevar paquetes, los cuales pueden ser montados en unas cestas que se acoplan a estas. También, su marco está hecho en base a fibra de carbono de grado militar, lo que ayuda en que tenga un peso de apenas unos 11,6 kilogramos, además de que todos los componentes como el engranaje, la caja de cambios, la batería, que da energía a los LEDs de las ruedas y láseres, los frenos y el cableado, se encuentran dentro del marco de la bicicleta. La Cycletron, ya se cumplió con su meta de recaudación, ahora toca poner al alcance de los contribuyentes e interesados, está bicicleta. Por lo que las pre-ordenes ya están abiertas, con una fecha estimada de entrega para agosto de 2017, al precio de $1,100 dólares.

El próximo 2017 se estima que la empresa Apple lance tres nuevos modelos, de los cuales dos de estos tendrán pantalla LCD. Y sus dimensiones serán de 4,7 pulgadas y otro de 5,5 pulgadas con doble cámara y uno con una elegante pantalla OLED, también con doble cámara en la parte posterior. El elegante modelo OLED marcaría lo que se podría llamar la renovación de la compañía en cuanto a términos de diseño. Este iPhone tendría una pantalla curvada y su cuerpo sería totalmente de vidrio. Entre otras novedades, este tendría una pantalla de unas 5,8 pulgadas. Se habla de que el próximo iPhone tendrá un procesador A11, fabricado con un proceso de 10 nanómetros. Es muy pero muy problabe el hecho de que este teléfono por fin incorpore un sistema de recarga inalámbrica. Este rumor ha cobrado un tanto de fuerza porque la empresa Apple ha estado contratando muchos ingenieros especializados en ese tipo de tecnología durante los últimos meses. El próximo iPhone 8 incluirá una batería de funciones muy avanzadas de biometría, tales como la serían el reconocimiento de iris y reconocimiento facial, lo cual sería un interesante plus en cuanto a la seguridad para el acceso al terminal.

21


PARQUE DE EXPLORACIÓN TURTLE BAY 22

Juegue en el museo de Redding que se extiende en 300 acres, con el arboreto, el parque de esculturas y el campamento en el bosque. El Parque de Exploración Turtle Bay es eso exactamente, una institución mayormente al aire libre construida junto al sombreado río Sacramento, con maneras creativas para que los niños aprendan acerca de la historia de los pioneros y los nativos estadounidenses, además de las plantas y la vida silvestre. Las exhibiciones interiores explican el mundo natural de la región. En el exterior, en el Paul Bunyan’s Forest Camp, se les enseña a los niños cómo era ser un leñador pionero en la región. Este parque también cuenta con la recreación de una casa de corteza tradicional de los nativos estadounidenses. El parque también posibilita que los niños experimenten arte de calidad al aire libre, sobre todo el impresionante Puente Sundial del arquitecto español Santiago Calatrava. A los niños les encanta mirar a través de los azulejos de vidrio que tapizan este puente solo peatonal que se extiende sobre el río Sacramento. En el otro extremo del puente, opuesto al museo, encontrará los Jardines Botánicos McConnell Arboretum, cuya extensión es de 200 acres/81 hectáreas, con despliegue de plantas y árboles nativos de California, radiantes sobre todo en primavera.


DJ Willy SACRAMENTO, CA

Banda Bacahata Te Ofrece lo Mas Moderno Reggeton en Musica e Iluminacion Salsa Profesional para Todo Tipo de Evento Hip hop Cumbia y Tocando toda Mucho mas tu musica de moda Te garantizamos que no podras parar de bailar toda la noche

LLÁMENOS PARA UN ESTIMADO

GRATIS!

Para mas informacion contactenos o Envie Mensaje de Texto al

(916) 670-9432

>Sara Maldonado Te cambia la vida con una App.

Sara

Maldonado la bella actriz Mexicana comparte su nuevo estilo de vivir a través de una plataforma digital para el público Sara aseguró que ha cambiado radicalmente su modo de vida, pues ahora ya se concentra en las cosas positivas en vez de lo negativo, así que ha decidido compartir este nuevo estilo de vivir a través de una plataforma digital para que el público tenga acceso a consejos de alimentación y ejercicio. Ahi todos podran encuentran artículos de nutrición, de salud, de ejercicios, de deportes, de meditación, de yoga, de un estilo de vida mucho más balanceado dijo la artista.

www.propainterssacramento.com

> Gael García Bernal Nominado como mejor actor.

Ya se dieron a conocer los nominados a los nominados a los glo-

bos de oro 2017, que otorga la asociación de la prensa extranjera de hollywood, donde los talentos latinos cada vez tienen más presencia. la 74 ceremonia de la entrega de premios contará con nuevo conductor. el presentador del tonight show (nbc), jimmy fallon, ha sido el escogido para sustituir al actor británico ricky gervais, el próximo 8 de Enero. En la misma gala se reconocerá a la actriz meryl streep con el premio cecil b. demille por su exitosa carrera. streep ha ganado ocho globos de oro y ha sido nominada en 29 ocasiones. La gala se podrá seguir en vivo a partir de las 8 p.m., hora del este, a través de nbc. entre los talentos latinos Gael García Bernal podría volver a ser premiado como mejor actor por su trabajo en mozart in the jungle. 23


Dejar de estudiar

para ponerse a trabajar? Ventajas e Inconvenientes Hoy nos vamos a ocupar de uno de los dilemas más complicados a los que un joven adolescente se tiene que enfrentar. El ser humano pasa a lo largo de su vida por unas etapas de evolución claves para el desarrollo emocional posterior. El adolescente se tiene que enfrentar a la toma de muchas decisiones fundamentales para su crecimiento como persona adulta en un corto periodo de tiempo, cosa que muchas veces no es una tarea fácil. Qué es mejor, ¿dejar de estudiar y ponerse a trabajar o seguir estudiando? Está claro que es una decisión que marcará los siguientes años en la vida de cualquiera. Ambas opciones tienen sus ventajas e inconvenientes pero vamos a analizar más detalladamente cuales son estos pros y contras de estudiar o trabajar ¿Cuales son los motivos que te llevan a pensar en dejar de estudiar? Muchas son en ocasiones las excusas que se acumulan en la cabeza de un joven estudiante a la hora de decidir dejar los estudios: el deseo de independencia, tanto económica como familiar, el interés en probar cosas nuevas, la falta de interés por los estudios, el fracaso escolar, el entorno social que nos rodea, que nos empuja a poner la balanza hacia un lado o hacia el otro... Dejar de estudiar puede parecer la salida fácil,Por otro lado, está el joven que se ve

24

obligado a dejar los estudios por necesidades familiares económicas y recurre a la búsqueda de trabajo como única opción. Muchas veces, la presión familiar es decisiva en este tipo de decisiones. Un joven necesita saber que hace algo por placer, por aprender, y no por obligación. La “rebeldía adolescente” suele aparecer en estos casos, y verse injustificada ante los ojos de un adulto. El adolescente se encuentra perdido, sin rumbo, sin motivación. ¿Cuales son los motivos que te llevan a seguir con tus estudios? Como adolescente, el encontrar una motivación, algo que te guste y que en el futuro quieras desarrollar, es uno de los principales motivos. También está el simple deseo de completar una buena formación para así obtener en el futuro un puesto de trabajo acorde a esa formación. Los padres juegan un papel fundamental en este punto. El no querer defraudarlos es otra de las razones que nos empuja a seguir con nuestros estudios y dejar la búsqueda de trabajo para más adelante. Según las estadísticas, el disponer de un entorno familiar estable, ayuda a que el joven estudiante deje los estudios más tarde. En cualquier caso, y afortunadamente, el dejar de estudiar no es una decisión sin retorno. Nunca es tarde para encontrar una motivación que te ayude a volver a las aulas. ¿Qué hacer? En primer lugar, tanto decidir trabajar como seguir con los estudios son decisio-

nes importantes y no se deben tomar a la ligera. Recapacita, pide ayuda profesional, a la familia, escucha las posibles opciones porque no todo es siempre blanco o negro. Dejar los estudios puede ser la salida fácil y el mundo laboral puede traerte otro tipo de inconvenientes no esperados. Puedes empezar con estos consejos. - Haz una lista con tus puntos fuertes: habilidades, gustos, intereses, aficiones, objetivos concretos. - Infórmate. Pregunta, investiga, lee...Seguro que hay cursos, seminarios, ciclos formativos que ni siquiera sabías que existían y que se adaptan a tus necesidades. Busca ofertas de trabajo, analízalas y valora si eso es lo que quieres. - Valórate. Encuentra tu satisfacción personal, ya sea como estudiante o como profesional. - Pide ayuda. en tu escuela seguro que hay personas que te pueden ayudar. Pide consejo a los que te conocen, pregunta todas tus dudas. - Ten paciencia. Ser estudiante no es tarea fácil. Todos tenemos nuestros momentos de debilidad. La recompensa llegará. Nadie dijo que trabajar o estudiar no fuese duro. Tenemos la llave del rumbo de nuestra vida, aunque a veces la vida nos quiera llevar por otros caminos. Vivamos y disfrutemos del momento que nos toca vivir porque al final lo que queremos es ser felices.


CARPET AND UPHOLSTERY STEAM CLEANING

Limpieza de Alfombras y Tapicería

PREGUNTE POR EL ESPECIAL PARA AUTOS

Residencial Mencione este anuncio y obten: Comercial Apartamentos Autos Ahorre Dinero. Limpieza a Vapor Llámenos para más detalles.

$10 DE DESCUENTO

LLAME PARA UN ESTIMADO GRATIS

916.475.4108 www.cleanstarcompany.com

SING: DICIEMBRE 21,2016

Tiene lugar en un mundo como el nuestro pero poblado por animales. Buster Moon (al que presta su voz el oscarizado Matthew McConaughey) es un elegante koala que regenta un teatro que conoció tiempos mejores. Buster es un optimista nato, lo que está muy bien si no fuera un poco sinvergüenza, que ama a su teatro con pasión y es capaz de cualquier cosa para salvarlo. Sabe que el sueño de su vida está a punto de desaparecer y solo tiene una oportunidad para mantenerlo a flote: producir el concurso de canto más grande del mundo.Después de pasar varias etapas, quedan cinco finalistas: un ratón (Seth MacFarlane) cuya voz es tan suave como la forma en que engaña a todos; un tímido elefante adolescente (Tori Kelly) que padece de un grave caso de miedo escénico; una exhausta y sobrecargada madre de 25 cerditos (la oscarizada Reese Witherspoon); un joven gorila mafioso (Taron Egerton) que intenta cortar con su familia de chorizos, y una puercoespín punk-rock (Scarlett Johansson) que intenta deshacerse de su arrogante novio y cantar en solitario. Los cinco llegan al teatro de Buster convencidos de que es su oportunidad para cambiar radicalmente de vida.

ANUNCIOS Vendo restaurante aclientado en buenas ubicación por la Mack rd en Sacramento más información llamar al (916) 395-5979

Vendo dos carros clásicos en excelentes condiciones

$15,900

$6,500

Para más información (530) 815-8314

(916) 821-8594

Collateral Beauty DICIEMBRE 16,2016

Howard Inlet es un exitoso ejecutivo de publicidad de Nueva York. Su situación cambia drásticamente cuando una tragedia personal le golpea con fuerza, lo que le lleva a caer en una profunda espiral de depresión. Sus colegas más cercanos intentarán animarle y sacarle de su letargo. Para ello pondrán en marcha un plan poco convencional, para obligarle a afrontar su sufrimiento de una manera sorprendente y profundamente humana. Pero este plan traerá consigo resultados imprevistos.

25


Propósitos para el nuevo año en pareja

Otro año acaba y deja atrás las cosas buenas y malas que nos haya podido traer. El 2017 viene a ser como una página en blanco en la que podemos dibujar nuestros deseos. Es una buena idea tener una conversación con tu pareja y discutir¿Cuáles son los propósitos del nuevo año para los dos? Más tiempo para ambos:

Sobre todo desde que una pareja comienza a convivir los momentos juntos se reducen a tareas del hogar y actividades con familia y amigos. Se nos olvidan aquellas citas solo para los dos y esto se agrava con la llegada de los niños. Un buen propósito es acordar días fijos para pasar tiempo juntos en solitario, podéis añadir el juego de que cada cita sea planeada por uno de vosotros.

Repartir las tareas del hogar:

Si este año el tema de las tareas del hogar ha aparecido en muchas de sus discusiones es un buen momento para plantear un cambio. Empieza el 2017 con un reparto de tareas estipulado. Está claro que hay que ser flexible y es muy posible que ese acuerdo cambie con el tiempo pero hay que evitar dar por hecho que el otro va a hacer ciertas tareas y lavarse las manos.

Solucionar los problemas:

Aprender a discutir:

Esta es una conversación seria y necesaria. Si ambos saben que hay problemas en su relación que no se han solucionado este año y que tarde o temprano pueden agravarse es el momento de decidir la forma de solucionarlo. Sientese y hablen seriamente, llegar a un acuerdo entre los dos o plantea la idea de acudir a terapia de pareja.

Hobbies compartidos:

Hacer balance del año que se nos va y fijarnos no solo en lo que queremos cambiar sino también lo que queremos que se quede como está. Esta puede ser una agradable conversación: ¿Qué te llevas de este año? ¿Qué cosas te gustaría repetir? ¿Qué es lo que no quieres que cambie? Te sorprenderás de las respuestas.

Este nuevo año puede ser perfecto pero eso no significa que no haya alguna discusión entre ustedes, Discutir es positivo…si se sabe cómo. Comprometerse a escuchar y empatizar con el otro, a conversar y a exponer sus puntos de vista sin perder los papeles. Trata de que las discusiones de este año sirvan para algo y siempre queden resueltas. Descubrir una nueva afición para compartir. Esto les permitirá pasar más tiempo juntos y fortalecerá el vínculo entre los dos. Debe ser una afición nueva, no que uno de los dos se adapte al hobbie del otro. Por ejemplo puedes empezar a ir a clases de baile de salón, practicar algún deporte como el running, comenzar una colección o a aprender a restaurar muebles algo que ambos les guste y pueden hacerlo facilmente.

Aprender a Conocerse mejor:

El ser humano es complejo y evoluciona durante toda la vida. Aunque tú creas que conoces a tu pareja es probable que se te escapen detalles o que no hayas percibido ciertas modificaciones en su forma de ser o sus gustos. Proponeos hablar más y abrir la mente para llegar a lo

26

desconocido de la personalidad del otro.

Lo que queremos conservar:

Reír y disfrutar:

El propósito más divertido. Fomentar la risa y el sentido del humor y aumentar las actividades que nos hagan disfrutar. Las experiencias positivas en pareja fortalecen los vínculos, reír juntos hace que se sientan más unidos. No olvidés dar un toque de humor a vuestra vida.

Hacer de este su año para los dos:

El mejor propósito es hacer que este año que viene sea mejor que el anterior, ¡pero peor que el siguiente! Hacer de este su año, tomenlo como un reto el conseguir que estos próximos 365 días merezcan la pena. Quieranse, escuchense, desen muchos abrazos y besos y cumplan sus sueños.


¿Quieres dar a Conocer Tu Negocio e Incrementar Tus Ventas?

NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR A LOGRALO

APRENDIEND O INGLES de f orma Divertida

SOPA DE LETRAS

Con Entrevistas Exclusivas

Cubriendo todo el Norte de California

Aseguranzas Abogados Dentistas Auto Dealers Real States

* Dj, *Jumpers, * Salones * Fotografos

Mecanicos

Y Cualquier otro Tipo de Tax Services Negocio!

Abogados

Cada vez son mas nuestros clientes, Que Esperas?

Quieres ser parte de Nuestra Revista Contáctenos para mas información:

(916) 821-8594 (916) 825-2124 ventas@magazinefusionlatina.com magazinefusionlatina@gmail.com

www.magazinefusionlatina.com www.magazinefusionlatina.com

Chistmas LISTA DE PALABRAS A BUSCAR EN INGLES

Campanas Bells Bethlehem Belen Caramelo Candy Villancico Carol Christmas Navidad Elfos Elves Regalos Gifts Gingerbread Pan De Jengibre Acebo Holly Jesœs Jesus Pesebre Manger Alegre Merry

Ornament Peace Reindeer Santa Sleigh Snowman Star Stocking Toys Tree Wisemen Yuletide

Ornamento Paz Reno Santa Trineo Hombre De Nieve Estrella Media Juguetes Arbol Sabios Navidades

BUSCANOS EN: Fusion latina Magazine

www.magazinefusionlatina.com 27


BRINCOLINES DENISSE

CUENTOS MÁGICOS

Un Mundo de Diversion para tu Fiesta

Rentamos Gran Variedad de Brincolines de tus personajes favoritos PAQUETE 1

1 Brincolin 3 Mesas 24 Sillas

$90

PAQUETE 2

1 Brincolin 3 Mesas 30 Sillas 1 Piñata

$100

SE VENDEN PIÑATAS

Buen Servicio y Calidad

Clara no se lo pensó dos veces: tiró el cubo al pozo y recogió el reflejo de la estrella. Su cubo, lleno de agua, mostraba la estrella brillar, y ella pensó que sería un fantástico regalo para el niño Jesús. Así que Clara fue hacia el portal de Belén muy contenta, con su estrella reflejada en el cubo de madera. De vez en cuando la miraba, a ver si seguía ahí. Caminaba deprisa, para no perder su estrella. Al llegar al pesebre, le mostró el cubo al niño Jesús, pero la estrella... ya no estaba. El tejado del pesebre tapaba el cielo, y la estrella ya no se reflejaba. Sin embargo, el niño Dios sonrió.

Estimados

Gratis

916.640.5427

28

La noche en que nació el niño Jesús en un pesebre de Belén, todos los pastores de la zona acudieron a hacerle regalos. Unos le llevaban ovejitas, para que su lana pudiera abrigarle. Otros, leña, para mantener vivo el fuego que alumbraba y calentaba el pesebre. Y otros pastores llevaban grandes ramos de flores par adornar el portal. Pero había una pastorcita, Clara, que era muy pobre y no tenía nada que llevar. Ni oveja, ni leña ni flores. Le daba tanta vergüenza presentarse sin nada ante el niño Jesús, que decidió no ir. Se apoyo en el pozo de su casa y comenzó a llorar. Entonces, vio una estrella muy brillante en el fondo del pozo. Era el reflejo de una estrella que alumbraba con fuerza el cielo.

Los Mejores Precios del Area

Renta de Mesas Sillas

Estrellita de Belén

Clara se puso a llorar muy apenada, y de pronto, una de sus lágrimas comenzó a brillar con mucha fuerza. Se desprendió de su rostro y, transformada en estrella, se elevó hasta lo más alto del cielo. Era la estrella más brillante de todas. la más hermosa. Gracias a esta estrella, el resto de habitantes supieron encontrar el lugar donde el niño Jesús acababa de nacer. Desde entonces, en todos los belenes y en los árboles de Navidad, se coloca una estrella, que hace recordar la historia de Clara, la pastorcilla que sin tener nada, le regaló al niño Jesús lo más hermoso: su amor.


Fusion Latina Magazine te invita a que participes en nuestros sorteos donde ganarás fabulosos premios. Solamente recorta y envía este dibujo a la dirección siguiente: P.O. BOX 245731 Sacramento, CA 95824

Nombre: Edad:

Teléfono:

Dirección: Ciudad:

Codigo Postal:

29


VIVA LO MEJOR DE LOS

DEPORTES REAL MADRID EXIGE MÁXIMO RESPETO PARA CRISTIANO RONALDO El Real Madrid ha exigido en un comunicado oficial “el máximo respeto” para su jugador Cristiano Ronaldo ante las informaciones sobre supuestas irregularidades fiscales publicadas contra el portugués por un consorcio de medios de comunicación, entre ellos los españoles El Mundo y El Confidencial. “Ante las informaciones que se vienen publicando en los últimos días y a la vista del certificado emitido por la Agencia Tributaria por el que se acredita que nuestro jugador Cristiano Ronaldo está al corriente de todas sus obligaciones fiscales, el Real Madrid exige el máximo respeto para un jugador como Cristiano Ronaldo, cuyo comportamiento ha sido absolutamente ejemplar durante toda su trayectoria en nuestro club”, subraya el comunicado. Dicho consorcio de medios publicó el pasado sábado simultáneamente en varios países una serie de informaciones sobre supuestas operaciones para evadir impuestos de figuras de renombre del mundo del fútbol, Cristiano Ronaldo entre ellos.

NEYMAR LE DARÍA EL BALÓN DE ORO A MESSI No sé quién va a ganar. Para mí, hay solo uno. El mejor, que es Leo. Si fuera a hablar de futbol, de jugar al futbol, Messi es el mejor. Cristiano es un gran jugador, es un crack por lo que viene haciendo en los últimos años. Respeto mucho a Cristiano, pero para mí quien lo merece es Leo”, dijo el brasileño en un avance de la entrevista que concedió a Gol y que será transmitida el jueves. Neymar también se refirió a la decepción que supuso el último clásico, en el que empataron ante Real Madrid con un gol de Sergio Ramos cerca del final. “Tengo la sensación de que es una oportunidad perdida. Perdimos dos puntos. Teníamos el partido prácticamente ganado y al final encajamos ese gol”, admite. El brasileño también confesó que tenía preparado un homenaje para el Chapecoense, equipo afectado por la tragedia aérea cuando iba a disputar la final de la Copa Sudamericana.

CHÁVEZ JR. PUEDE VENCER A GGG

CORONA SE ESTRENA EN CHAMPIONS CON UN GOLAZO

Una gran actuación del mexicano Jesús Corona impulsó al Porto de Portugal a la segunda ronda de Champions League, a la que accederán como segundos de grupo y sólo por debajo del Leicester City. Los Dragones vencieron por 5-0 al actual campeón de Inglaterra gracias a una temprana asistencia del joven mexicano, también autor del espectacular segundo tanto del partido, firmado cuando el reloj marcaba el minuto 26.

30

Pensar en que esta noche Julio César Chávez Jr. se dormirá con apenas dos libras por encima del límite pactado para la pelea ante Dominik Britsch es algo que a dos días del pesaje no sucedía en muchos años en la carrera del excampeón del mundo, y el mérito se lo da su equipo, encabezado por su tío Rodolfo Chávez, sólo a él. En entrevista con ESPN desde el Hotel Crowne Plaza de Monterrey, Nuevo León, Rodolfo que fue el personaje que inició la dinastía Chávez y encaminó a su hermano Julio César a comenzar una carrera en el boxeo, aseguró que si Julio mantiene este ritmo de entrenamiento, le gana a cualquiera, incluido el kazajo Gennady Golovkin.


RECETA

COCINANDO CON

IFICADOS PROXIMOS CLASEVENTOS

GRATIS

L O L I TA

ANUNCIALO

LLAMANDO O ENVIANDO UN MENSAJE DE TEXTO

Rollitos Navideños de Fresa

(916)821-8594 RENTAS TU CASA APARTAMENTO O CUARTO

BUSCAS TRABAJO OFRECES EMPLEO

ALGÚN ARTÍCULO DE TU HOGAR

CUIDAS NIÑOS

Ingredientes: 8 lonchas de pan de molde 1 huevo Un poco de leche Azúcar blanca Canela molida Queso crema tipo Philadelphia Fresas Crema de chocolate tipo Nocilla o Nutella Aceite de olive

Preparación: Pon sobre la encimera las lonchas de pan de molde, estiradas. Si tienen bordes, quítalos. Haz dos tipos de rollitos. Por un lado, pon en la esquina de cada rebanada de pan, un poco de queso crema, y las fresas, y en los otros, un poco de crema de chocolate y las fresas. Enrolla cada uno de los rollitos, y pásalos primero por leche, luego por huevo, después en un plato, pon azúcar y canela y rebózalos. Prepara una sartén con un poco de aceite, y fríe los rollitos hasta que estén dorados.Ponlos uno a uno sobre un papel absorbente para retirar el aceite sobrante, y tómalos bien calentitos. Verás como tanto el chocolate como el queso crema están derretidos y quedan deliciosos. Si lo prefieres, también puedes hacerlos al horno, solo los tendrás que colocar sobre una bandeja con papel para hornear y dejar que se doren a 180 grados durante 8-10 minutos.

AUTO

clasificados@magazinefusionlatina.com www.magazinefusionlatina.com

Celeste

Experta en las Ciencias Ocultas 20 Años Sirviendo a la Comunidad La única y Auténtica de los AMARRES Y REGRESOS

Amarre Eterno, Amarre Blanco de amor en MINUTOS ¿Lo abandonó su ser amado? ¿Desea que regrese a su lado? Los monicongos sagrados de Catemaco, Veracruz, cantan, danza, bailan y traen a su ser amado.

¡NO SUFRA MÁS! ¡Aquí encontrará la solución!

TRABAJOS GARANTIZADOS

LIMPIAS GRATIS CON CONSULTA

¿Quiere saber con que signo es Compatible? ¿Se Enamora y Fracasa? ¿Cuales son los significados de sus sueños? ¿Sus colores de la suerte?

MAGIA BLANCA

NEUTRALIZO Y ROMPO CUALQUIER TRABAJO DE BRUJERIA O MAGIA NEGRA POR DIFICIL QUE SEA. DONDE MUCHOS FRACASAN YO TENGO EL EXITO

LLAME YA!!!

- Gran Variedad de Aceites - Veladoras Preparadas - Artículos Religiosos Estampas de los Santos y Más.

SALUD, HOGAR, NEGOCIO, TRABAJO Y SUERTE

¡TRABAJOS GARANTIZADOS!

916-469-9210

4780 FRANKLIN BLVD. #B, SACRAMENTO, CA 95820 31


LIC.# MC 802548P DOT 2139617 CA 429044 VIN 7LY45254

Psychic •Lectura

de la Mano •Quita mala Suerte •Trabajo Espiritual •Hechizo de Amor RESULTADOS EN •Limpias ¡TRABAJOS 100%GARANTIZADOS! 24 HORAS

Servicio de Trasportación Terrestre a todos los Estados Unidos Especialistas en transportacion de: - Todo tipo de Garga en general - Contenedores - Materiales de construcción - Carga especializada - Madera y Afines - Carga de exportacion hacia el puerto - Y Más

Somos la opción más competitiva en el mercado para transporte terrestre Nuestra Mision es Proporcionar el mejor servicio de transportación de carga y logística de la misma por el medio terrestre que nos permita transladar su producto hacia su destino final.

Nuestros servicios son profesional y de alta calidad cumpliendo todos los reglamentos requeridos para transportar cargas

Consejara Espiritual

916-534-2235

916-847-8468

4717 Franklin Blvd Sacramento CA 95820

Estamos Contratando Agentes de Ventas Únete a nuestro equipo

En todo el Norte de California ● Con ganas de trabajar ● Facilidad de palabra ● Que le guste el trato con las personas.

Excelentes Comisiones + Bonos

Contamos con un equipo profesional de servicio al cliente. Con nuestros ser vicios su empresa obtendrá una reducción de costos que les permitirá ser más competitivos dentro de su mercado.

Si usted necesita enviar su carga contáctenos llamando al:

(323) 382-1856

¿Quieres aumentar tus ingresos? Llámanos al: (916) 821-8594 ventas@magazinefusionlatina.com

Te invita a participar en nuestro

Felicidades a la ganadora de Nuestro Facebook

Sorteo Navideño

donde usted y su familia podrán ganar muchos premios. Solamente recorte este cupón y envíelo por correo al:

P.O Box 245731 Sacramento CA 95824

Nombre: Direccion: LORENA CORNEJO

Telefono: Email: Edad:

Edicion #:

El proximo ganador aparecera en nuestra revista. 32


HORÓSCOPO

No. 31

DICIEMBRE 2016

ARIES

LEO

SAGITARIO

Este mes de Diciembre estarán totalmente centrados en el trabajo, su profesión y el dinero. En el amor se sentirán muy bien. Si están casados serán súper felices. Si están solteros podrían enamorarse chateando a través de Internet. También en actividades o a través de algún evento o de algún amigo. La salud es buena, pero tanto trabajo y tanta tensión podría hacerles sentir un bajón de energía. Luego a finales de mes, recuperan su tono normal de energía. En el trabajo éxito profesional. Se sentirán muy fuertes y centrados en lo que hacen y todo les saldrá bien. Sabrán cómo enfocar y tratar cada tema y a las personas. Se sentirán y estarán por encima de todos. De dinero estarán bien. Se sentirán muy seguros de sí mismos a la hora de gestionar su dinero, de invertir y se sentirán más ahorrativos.

Este mes de Diciembre será un mes festivo y feliz al máximo. Lo más importante del mes será la familia, el hogar, la vida social y las fiestas y su estabilidad emocional. Surgirán viajes, fiestas y mucha alegría. La salud será buena, aunque acabarán cansados de tantas comidas y fiestas. Una dieta detox les sentaría muy bien. Su trabajo será bueno. Estarán con ganas de trabajar y de producir mucho. Les irá bien. Es muy buen mes para encontrar trabajo los que estén sin. Les llegarán buenas oportunidades a través de sus relaciones sociales. Económicamente será un mes regular. Estarán preocupados por el dinero e intentarán restringir los gastos al máximo. Su futuro financiero les preocupará muchísimo e intentarán encontrar una salida. Estarán muy conservadores y pensando en el futuro.

Este mes de Diciembre lo más importante serán el hogar y la familia. Será un mes próspero y exitoso. Serán felices. En el amor les irá muy bien. Podrían conocer a alguien y enamorarse, fuera de su círculo de amigos y de círculo social. La salud será muy buena, se sentirán muy fuertes y seguros de sí mismo. Su imagen es la imagen del éxito. Se cuidarán la alimentación y harán ejercicio En el trabajo les irá muy bien y les llegarán ofertas de trabajo, lejos de su ámbito laboral. La fama y la buena reputación les preceden. Si tienen su propia empresa, podrían llegarles nuevos clientes y nuevos pedidos, nuevos proyectos. El dinero les irá muy bien, ya que aumentarán sus ingresos. Entran en una fase de prosperidad, en la cual les lloverá el dinero y los ingresos.

Este mes de Diciembre lo más importante es que vuelven a la normalidad, a su entorno habitual. Lo que mejor les irá este mes serán el trabajo y la profesión. En el amor les irá bien. Será un mes en el que se podrían enamorar. Harán mucha vida social y por lo tanto, podrían conocer a nuevas amistades muy interesantes. Si están en pareja, estabilidad. Su salud será buena y a medida que avance el mes, se sentirán todavía más fuertes. Si llevan un estilo de vida equilibrado, controlando su peso, con una buena alimentación y mucho ejercicio… No tienen porque preocuparse, porque no hay rastro de cansancio. El trabajo les irá muy bien, excelente diría yo. Se sentirán muy a gusto en su papel, les saldrá todo bien, estarán muy motivados y les reconocerán su nivel profesional con un ascenso bien merecido. La economía será muy buena. Seguirán invirtiendo en empresas extranjeras o sacándose un doble sueldo fuera de su trabajo habitual

Este mes de Diciembre se verán envueltos por las fiestas, la alegría y la vida social. Lo más importante del mes serán la estabilidad emocional, el bienestar familiar, la familia y diversión. En el amor, les irá mejor. Aunque hayan desacuerdos y peleas, irá mejorando y podrán esclarecer ciertos temas, con lo que poco a poco se irán equilibrando y mejorando. Eviten los enfrentamientos, porque podrían acaban muy mal. La salud será buena. especialmente la 2ª quincena. Las fiestas les van a relajar y podrán descansar mucho. El trabajo les irá bien y podrían llegar a tener dos. Uno fijo y otro esporádico. Tendrán las ideas claras en cuanto a su trabajo, pero no será su prioridad. El dinero les están yendo bien. El dinero lo ganarán solamente con su trabajo. No hay entradas extras de dinero. Pero a su pareja les va a ir muy bien y les apoyarán económicamente.

Este mes de Diciembre será un mes fantástico en el que podrán realizar todos los cambios que quieran y crearse su mundo, su felicidad y sus prioridades. Se sentirán felices. Lo más importante es la espiritualidad. El amor sigue igual. No está siendo importante en estos momentos de su vida. Su trabajo es lo más importante y ahora tienen otras prioridades. En La salud se sentirán muy bien, fuertes y seguros de sí mismo. Sus sueños serán reveladores y les permitirán ver que es lo que tienen que hacer para ser felices. Su imagen cambia y se vuelve importante y atractiva, y seductora. En el trabajo va a irles excelente. Será imprevisible pero muy bueno. Seguirán surgiendo oportunidades para montar negocios y ofertas de trabajo. Economícamente tendrán buen instinto para las inversiones. Las 2 últimas gastarán más y les costará más de ganar el dinero.

Este mes de Diciembre lo más importante del mes serán el bienestar emocional, el hogar y la familia. En el amor siguen bien y se sentirán felices con la pareja, pero si surge algún disgusto, no permitan que les afecte, porque las peleas afectan a su salud. Sean diplomáticos y dialoguen, aclaren rápidamente lo que tengan que aclarar, para no vivir angustiada. Su salud será buena, pero durante la última semana se sentirán cansados y con ganas de aire puro. Hacer ejercicio al aire libre les sentaría muy bien. El trabajo, estará muy movido y vivirán intensamente sus responsabilidades. Querrán acabar con todo y ponerlo en orden antes de acabar el año. Tendrán mucho trabajo, pero les irá bien. Su economía seguirá bien e irá a mejor, pero dependerá mucho de su estado de ánimo. Si están positivos, pueden ganar más dinero que si están tristes. A partir de la última semana, todavía les irá mejor.

Este mes de Diciembre será un mes feliz en el que harán todo lo que más les gusta: vida social, relaciones, familia, disfrutar y hacer felices a los demás. El amor irá muy bien. Se sentirán felices si están en pareja. Si están solteros, podrían enamorarse mientras chatean online. También podrían presentarle a alguien especial unos amigos. La salud será mucho mejor este mes. Eviten las discusiones y los disgustos. Necesitan armonía, paz y tranquilidad de lo contrario lo acusará su salud y ya están bastante estresados. La Meditación, el Yoga… las terapias espirituales les pueden ayudar mucho. En el trabajo siguen las buenas ofertas, los éxitos, los aciertos y las felicitaciones. No hay nada más que decir, la vida profesional les sonríe.. El dinero llegará con fluidez y todo estará controlado. Se sentirán seguros y tranquilos al respecto.

Este mes de Diciembre será excelente para Vds. y todo les irá bien: profesión, dinero, familia, bienestar emocional. Aunque lo más importante será este último: el bienestar emocional. En el amor será inestable con bastantes discusiones y peleas. Dialoguen, armonicen y equilibren, de lo contrario les repercutirá en la salud. Su salud será buena, pero estará sujeta a sus emociones, más que nunca, tienen que mantener la paz con su familia y con su pareja, de lo contrario somatizarán y no se encontrarán bien. En lo profesional vivirán momentos excelentes llenos de éxitos. A finales de mes será el momento idóneo, para empezar un negocio o empezar un proyecto laboral importante, porque les iría muy bien. Económicamente les irá muy bien. La prosperidad les sonríe y sigue entrando el dinero con facilidad. Lo que también es elevado son los gastos, que les ocasionan su familia y su casa. Tendrán que medir bien en qué gastan el dinero.

En Diciembre lo más importante para Piscis serán la profesión. En el amor les irá bien, pero con cambios o modificaciones en su relación. Tendrán ganas de conocer a gente nueva, mayor e influyentes. Les atrae lo que admiran y les hace tener ganas de ir tras ello. Su salud será buena. Se sentirán en forma, con mucha energía y vitalidad. Especialmente la última semana del año. Lo que deben hacer es aprender a relajarse, para no caer en el estrés. No sean impacientes y agobiones. En el trabajo será muy duro, pero siguen los éxitos. Se esfuerzan mucho, por hacerlo perfecto y lo consiguen. Sigan así y les llegará el reconocimiento y el ascenso, tarde o temprano. Su economía les irá cada vez mejor. Cuanto más trabajen en temas espirituales, más desarrollarán su intuición, que a su vez favorecerá su economía y les hará intuitivos con las inversiones. Lo negativo, es que estarán muy nerviosos y deberán saber relajarse, para no acabar de los nervios.

TAURO

GÉMINIS

Este mes de Diciembre será un mes feliz. Se sentirán pletóricos y llenos de alegría, con ganas de relacionarse y de viajar. Lo más importante será el amor y la vida social. El amor será romántico, pero más inestable que el mes pasado Su salud estará bien. Buen momento para cambiar su alimentación, para adelgazar si lo necesita o simplemente, para depurar su organismo, eliminar hábitos negativos. Su líbido estará muy alta y su vida sexual muy activa. Si necesitan cambiar de imagen, también sería un buen momento. Su trabajo les irá mucho mejor, especialmente si buscan empleados o si buscan trabajo, porque todo lo que surja durante este periodo, les saldrá bien. Tendrán mucho trabajo, que surgirá de repente, pero que les aportará buenos ingresos y éxito. El tema del dinero no les preocupará. Estarán más o menos estables, Estarán más pendientes de las finanzas de su pareja o de su socio.

CÁNCER

Este mes de Diciembre, es un mes para vivirlo pasivamente, para dejar que sean los demás que tomen las decisiones. Lo más importante será el amor y la vida social. En el amor les irá súper bien. Será lo más importante del mes. Vivirán el amor de una forma romántica y se sentirán felices. Si están solteros, tendrán muchos pretendientes detrás, que les invitarán a salir a todo tipo de eventos. La salud será regular. Descansen bien y eviten los disgustos, las discusiones y la ansiedad. Su corazón podría darles un susto. El trabajo les irá bien, especialmente los negocios. Les llegará la oportunidad de montar un par de negocios con amistades o con relaciones. Todos pensarán en Vds. para ofrecerles ser sus socios. Económicamente les irá bien, pero será un mes muy cambiante y variable. Su infalible olfato para las inversiones, les fallará y tendrán que realizar algunos cambios.

VIRGO

LIBRA

ESCORPIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

33


Global Winter Wonderland Del 19 al 8 de Enero 2017

Lugar: Cal EXPO 1600 Exposition Blvd, Sacramento, CA 95815 Abierto de 4:30pm a 10:00 pm Global Winter Wonderland es un espectacular festival de vacaciones y celebración multicultural donde podras disfrutar de Paisajes iluminados imponentes,Entretenimiento en Circo de la Luz de Global Winter Wonderland podras Patinar sobre hielo disgustar de Deliciosa cocina internacional asi como tomarte Fotos con Santa y hacer compras del día de fiesta. Artesanías y actividades divertidas para todas las edades! Admisión de adultos$18.00Niños/ mayores $16.00

Monster Jam Triple Threat Series con la serie AMSOIL Del 20 al 22 de Enero 2017

Lugar: Golden 1 Center, Sacramento, CA Monster Jam ofrece lo que los fans quieren ver más camiones, más carreras, más freestyle, más donuts, más wheelies, más acción!. Cada evento prueba la versatilidad de los atletas a medida que van de cabeza a cabeza en siete competiciones diferentes conduciendo tres vehículos diferentes: Monster Jam camiones, Monster Jam Speedsters y Monster Jam ATVs. Demostraciones Viernes, 20 de enero de 2017 \ 7: 00 PM Sábado, 21 de enero de 2017 \ 7: 00 PM Domingo, 22 de enero de 2017 \ 1: 00 PM Boletos a la venta en Ticketmaster

34


QUIERES QUE TU NEGOCIO SEA VISTO POR MAS PERSONAS

ANUNCIATE CON NOSOTROS SOMOS LA REVISTA CON MAS COBERTURA TE OFRECEMOS LOS SIGUIENTES SERVICIOS: • DISEÑO GRAFICO PROFESIONAL • SERVICIO DE TRADUCCION • FOTOGRAFIA PROFESIONAL • SU NEGOCIO ES INCLUIDO EN: NUESTRA WEBSITE, REVISTA DIGITAL Y TODAS NUESTRAS REDES SOCIALES • SERVICIO RESPETUOSO Y AMIGABLE

CONTAMOS CON DIFERENTES TAMAÑOS A PRECIOS ACCESSIBLES PARA TODO TIPO DE NEGOCIO

LLAMENOS AL:

(916) 821-8594 y (916) 825-2124 • ventas@magazinefusionlatina.com • magazinefusionlatina@gmail.com www.magazinefusionlatina.com

35


*

Lo Aseguramos por Internet, Teléfono o en Persona

BAJA insurance services, inc

CA Lic.# 0E14616 * Restricciones aplican. Llamar para más detalles. Sirviendo California, Texas y México


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.