Magazine Fusion Latina 23 by Ivon Lara

Edición Especial de Aniversario Estimados lectores, clientes, amigos y familiares: Queremos aprovechar esta oportunidad para darle las gracias por haber elegido a Fusion Latina Magazine como su revista quincenal de su preferencia, pues sin ustedes no hubiese sido posible que en este mes celebremos nuestro primer aniversario. Queremos que sepan que estamos muy agradecidos, contentos y satisfechos por haber tenido un año exitoso, y muy bendecido gracias a la aceptación y apoyo de todos ustedes, nuestros lectores y a todos nuestros clientes por ser parte de nuestra revista y por confiar en nosotros y en nuestros servicios y elegirnos como su medio de publicidad. Fusion Latina Magazine ahora es una de las revistas más reconocidas e importantes del norte de California, razón por la cual queremos dar las gracias primero a Dios y celebrar junto a todos ustedes lectores, amigos y familiares nuestro Aniversario. De parte de toda nuestra Familia y de todo el equipo que labora en Fusion Latina Magazine les damos las gracias por su preferencia. En nuestra revista trabajamos cada día con esfuerzo y dedicación para llevarles a todos ustedes siempre lo mejor, con entrevistas exclusivas, clasificados, artículos de interés y mucho más. No olvide buscarnos cada quince días en la tienda más cercana a su localidad. Recuerde nuestra revista está dedicada y enfocada a toda la Comunidad Latina del norte de California y es por ello que seguimos creciendo cada día mas. Atentamente de sus Editores:

Ivon Y Yonis Lara.

Edición#23

06/13/2016 al 07/01/2016

DIRECCIÓN: P.O Box 245731 Sacramento, CA 95824 TELÉFONOS: (916) 821-8594 Y (916) 825-2124

@ EMAIL: ventas@magazinefusionlatina.com WEBSITE: www.magazinefusionlatina.com El diseño de los anuncios y contenidos están bajo la autoría de Fusion Latina Magazine y se prohíbe la reproducción total o parcial por terceros sin previa autorización por escrito de parte de nuestra revista. Fusion Latina Magazine no se responsabiliza por la veracidad de la información proporcionada por los negocios que deciden anunciarse en nuestra revista. Toda la información presentada en los anuncios es responsabilidad de los anunciantes. Fusion Latina Magazine no verifica los productos o servicios que ellos ofrecen.

Fusion Latina Magazine es completamente gratis al público en general y distribuida en supermercados, panaderías, salones de belleza, clínicas y muchos negocios más. Usted la podrá encontrar en los diferentes negocios ubicados en las siguientes ciudades: • Sacramento • Elk Grove • Roseville • Arden-Arcade • Rancho Cordova • Carmichael • Fair Oaks • Folsom • Rio Linda • North Highlands • Rocklin • Citrus Heights • West Sacramento • Galt • Yuba City • Live Oak • Gridle • Marysville Y Más Ciudades

VISITANOS EN:

Y DANOS LIKE

Dentro de Shop $mart

Polarizado de Vidrios

916 - 226 - 2588 7660 Stockton Blvd.

Audio & Alarms Sistema de Estéreos

Bocinas

Alarmas

Pantallas de DVD

NEW

Video Móvil

Luces Luminous HID para tu Auto

CAR WASH

Polarizado de Ventanas

Servicio Rápido Limpieza Profunda Y Encerado

EN CARTOYS Te ayudamos a encontrar el mejor Car_toys sistema de Audio al Mejor Precio CartoysToys Lunes a Viernes:11am-7pm ● Martes CERRADO ● Sábado: 10am-7:pm ● Domingo:10am-6pm ANTES

DESPUES

Dentista Familiar para Niños y Adultos Sacramento West Dental Office BLANQUEAMIENTO

ZOOM

Personal y Doctores Amables Ofrecemos Precios Accesibles Aceptamos la Mayoría de las Aseguranzas Adultos Mayores, Militares y Estudiantes

20% de Descuento Pregunta para más detalles

No se combina con ninguna otra oferta

Horario:

Lunes, Martes, Miércoles, Viernes de 9:30 AM a 5 PM Cerrado: Jueves y Domingos 84

W. Capitol Ave. fer son

Merkley

Blv

275 84

299

Reg. $550

Examen, Rayos X, Y Limpieza PARA NIÑOS Dr. Vivian Fernandez DDS

Tratamientos Cosméticos para Adultos Nuevos Pacientes son Bienvenidos!

821 Jefferson Blvd. West Sacramento, CA 95691 Llame para hacer cita

Walgreens

Jef

Trabajamos con Veneers e Invisalign

916 . 372 . 3368

www.sacramentowestdentaloffice.com

Hasta 14 Años de Edad

49 99 $ 69 99

Examen, Rayos X, Consulta Y Limpieza para Adultos Solo Nuevos Pacientes

Blanqueamiento

Para pacientes que se hicieron Exámen, Rayos-X y Limpieza por primera vez Precio es regular diferente por este servicio

A SOLO

SAN FRANCISCO OFFICE: 785 Market St, 15th Floor San Francisco, CA 94103 Telephone: 415-777-4445 SANTA ROSA OFFICE: 131 A Stony Circle Suite 500 Santa Rosa, CA 95401 Telephone: (707) 433-2060

WALNUT CREEK OFFICE: 1990 N. California Blvd., Ste 800 Walnut Creek, CA 94596 Telephone: 925-222-5074

770 L Street, Suite 950, Sacramento, CA 95814 Telephone: (916) 349-2900

www.KPBlawyers.com

abogados de inmigración que hablan su idioma 4

PRECIO FIJO GARANTIZADO

POR 2 AÑOS

El mismo precio. Cada mes. Por 2 años.

AL MES más impuestos

Y por $10 más al mes, mejora al

DVR INTELIGENTE HOPPER®

GRATIS

DishLATINO Plus

Más de 50 canales premium GRATIS por 3 meses

Tus canales favoritos en español y también en inglés

INCLUIDO Canales Locales

GRATIS

™

De por Vida

Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium. Después de 3 meses, recibirá una factura de $60 al mes a menos que llame para cancelar.

¡Y MUCHOS MÁS!

Todas las ofertas requieren aprobación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Puede aplicar un cargo por mejorar al Hopper.

INSTALACIÓN PROFESIONAL ESTANDAR

GRATIS Hasta en 6 habitaciones

¡SUSCRÍBETE HOY Y RECIBE UNA TARJETA PREPAGADA DE $50! Cortesía de y provisto por este vendedor autorizado de DishLATINO. Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Permita hasta tres (3) semanas desde activación para recibir el regalo.

¡LLAMA YA Y SUSCRÍBETE AHORA!

Go Satellite City

(530) 812-0783 VISÍTANOS

LLAMA

CONÉCTATE

1528 Colusa Hwy Ste. B www.gosatcity.getdish.com

Términos y Condiciones de la Garantía de Precio de TV por 2 Años: Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Calificación: El precio anunciado requiere aprobación de crédito y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la aprobación de crédito. La oferta finaliza el 03/08/16. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $34.99: Paquete de programación DishLATINO Plus, canales locales, cargos mensuales por 1er receptor y servicio HD. Incluido en la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Mejoras de paquetes de programación ($49.99 por DishLATINO Dos, $59.99 por DishLATINO Max), cargos mensuales por receptores adicionales ($7 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10). NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado de $34.99 (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), Plan de Protección y cargos por transacción. Canales premium: Sujeto a aprobación de crédito. Después de 3 meses, recibirá una factura de $60 al mes por HBO, Cinemax, Showtime, Starz y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $8 al mes por el Plan de protección a menos que llame para cancelar. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la Instalación Profesional Estándar es gratuita. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

5 5

Angelique Boyer A

ngelique Boyer pasó sus primeros dos años de vida en Francia, hasta que en 1990 su familia se mudó a México, donde a los 5 años debutó como modelo. Tres años más tarde entró en el Centro de Educación Artística (CEA) de Televisa, del que se graduó en 1999. Fue integrante del grupo musical Rabanitos verdes pero, como su pasión es la actuación, regresó al CEA a los 14 años. Más tarde, realizó una audición para participar en la telenovela Rebelde y se quedó las tres temporadas. Sus participaciones más destacadas han sido en telenovelas y series como Muchachitas como tú, Alma de hierro, Mujeres asesinas yCorazón salvaje. En el 2010, estelarizó una nueva versión de la telenovela Teresa la misma que la lanzó al estrellato y su carrera subió como la espuma.

Cosas que a lo mejor no sabías de Angelique Boyer. • El nombre de Angelique significa enviada del cielo y es de origen griego. • Una meta en su vida es ayudar a los niños de la calle que no cuentan con una familia y a aquellos que padecen alguna discapacidad. • Colecciona timbres y flores secas. • Tiene como mascotas una perrita

de nombre Maya, un loro llamado Coco y una víbora pitón a la que bautizó como: Lalo.

• Actualmente Angelique Boyer, esta ante uno de los mayores retos de su carrera pues La actriz encarna tres diferentes papeles en la novela para Tres veces Ana’, donde vuelve a coincidir con Sebastián Rulli y en la actualidad su pareja en la vida real en la telenovela Angelique Boyer interpreta a 3 diferentes personajes a Ana Lucía, Ana Leticia y Ana Laura, hermanas trillizas que a la edad de cinco años pierden a sus padres en un accidente de tránsito, y cuya interpretación corre a cargo de la intérprete mexicana. • “Ellas no se parecen en nada. Una es la maldad

recién nacida, otra es tierna y dulce y la tercera es sumamente acomplejada”, afirmó la actriz.

• Boyer, de 27 años de edad, reveló que con mi-

ras a lograr una mejor interpretación para cada una de ellas recurrió a la música y le dio un “fondo” a la vida de cada personaje, lo cual le permitió diferenciarlos entre sí.

Dentista Familiar Para Niños y Adultos Ajaipal S. Sekhon, D.D.S.

Tratamiento de Nervios (endodoncias)

Reg. $899 Válido solo con este cupón

Ahora

$810*

En Fit Dental, recibirá una excelente atención de nuestros profesionales amistosos.

CORONAS Ahora Reg. $900 Válido solo con este cupón

$810*

Atención Dental de Emergencia Disponible por $49. Incluye Radiografía y Exámen. Válido solo con Nuevos Pacientes $98 este cupón Tratamiento para Blaquear los Dientes

Ofrecemos una amplia gama de servicios de Odontología General, incluyendo Exámenes Completos

Promocion para Dentaduras Ya sea arriba o abajo Reg.

Reg. $450

$200*

Válido solo con este cupón

$1,500

Ahora

$1,350

Válido solo con este cupón Válido solo con este cupón

Con Más de 35 Años de Experiencia

Cupones no aplican al pagar con tarjeta solamente pagando en efectivo.

por solo

$215 al Año Nuestro objetivo es mantener las sonrisas de usted y su familia sana y en forma!

( (530) ) 822-9090 540 Bogue Rd. Suite W-6, Yuba City, CA 95991 Se habla Español p www.fitdental.com

HORARIO: Lunes a Viernes de 9:00 AM a 5:00 PM

s jóvenes o m so o nd a cu ue q e nt ue s frec cederá a no pensemos en lo que supecial cuando es largo o mediano plazo, enas. se trata de nuestras finanz

or lo anterior, cuando tenemos que enfrentarnos a cierta independencia económica, muchas de esas actividades nos pueden generar estrés financiero. Las condiciones de vida de los jóvenes solteros son muy variables. Algunos continúan viviendo con sus padres, mientras otros han decidido independizarse. Hay quienes viven por su cuenta y otros tantos que comparten gastos con su pareja o amigos.

Sin importar la situación de cada persona, estas son algunas de las principales fuentes de estrés financiero: - Aportación de recursos al hogar - Gastos de transportación - Pagos a tarjetas de crédito - Pago de servicios (Internet, celular, luz, agua, gas) - Gastos por alimentación - Gastos médicos - Gastos por educación (cursos de actualización, idiomas) - Entretenimiento - Vestimenta

Que tus gastos no te asfixien:

Haz un presupuesto. Elaborar un presupuesto te ayudará a planear tus finanzas. Debes identificar claramente cuánto dinero necesitas para cubrir todos los gastos del mes, sin que excedan tus ingresos. No olvides apartar una cantidad continua para el ahorro. Reduce gastos innecesarios. Si tienes un presupuesto ajustado, evita compras de artículos que no necesitas. Uso de tu tarjeta de crédito. No uses las tarjetas de crédito para pagos que puedes realizar en efectivo. Ahorra. Te recomendamos destinar el diez por ciento de tu ingreso mensual al ahorro, esto te ayudará a ir creando un patrimonio. Lo ideal es que deposites tu ahorro en una cuenta bancaria o en algún intrumento financiero, así obtendrás rendimientos y reducirás el riesgo de que la inflación disminuya el valor de tu dinero. Revisa el cobro de comisiones y del manejo de cuenta para evitar tener sorpresas inesperadas.

Crea un historial crediticio positivo. Es recomendable que empieces a crear un historial crediticio positivo. Paga a tiempo. La compra de tu auto. Antes de comprar un auto, analiza con detenimiento los financiamientos automotrices. No aceptes un financiamiento al que debas destinar más del veinte por ciento de tu ingreso

mensual.

Seguros. Adquiere un seguro médico que cubra tus necesidades. Fondos emergentes. Construye un fondo de emergencia para atender situaciones imprevistas. Establece metas fijas y precisa un plan para lograrlas. Ya sea finiquitar una deuda, ahorrar para el retiro o invertir en tu educación, define cuánto dinero requieres y en cuánto tiempo podrás reunirlo. Diviértete. No olvides que el dinero tiene por objetivo brindarte una vida estable, en la cual puedas cubrir tus necesidades, pero también tus gustos. A todo puedes acceder, siempre que tengas claros tus límites y poseas la disciplina necesaria para lograr lo que quieres. Recuerda que planificar tu situación económica te permitirá tener unas finanzas sanas en el presente y en el futuro.

CALIFORNIA CALIFORNIA $25 al mes Pagos desde Pagos desde

al mes

LIC#0D65299

AUTO AUTO

VIDA VIDA

CASA CASA

NEGOCIOS NEGOCIOS

Contamos al más más Bajo Bajo Costo Costo Contamos con con más más de de 30 30 compañías compañías listas listas para para asegurarlo asegurarlo al

No Rechazamos a Nadie Sin licencia, multas o accidentes lo aseguramos Sin licencia, multas o accidentes lo aseguramos

Seguros para México

Seguros para Inquilinos

También contamos con en servicios de Nuestros Expertos le Buscarán

Preparación de Impuestos reciba el mejor reembolso de tus Taxes. VISITENOS!

El Mejor Precio Para Usted

Cotizaciones Cotizaciones Gratis Gratis por por Teléfono Teléfono

Llámenosalal 530.673.6500 1222B.B.Colusa Colusa Ave.Llámenos 1222 Ave. alldriversins.com Fax Fax (530) (530) 673-6502 673-6502 Yuba YubaCity, City,CACA95991 95991 Buscanos en Facebook como All Drivers Insurance Buscanos en Facebook como All Drivers Insurance

PERFUMES Le ofrecemos Perfumes y

Lentes de Marca a precios de descuentos

Imperial Homes 3T Homes, Inc.& Investments Residential & Commercial.

DRE#01762013

Maryah Pimentel

Experiencia & Conocimiento Sirviendo en el Norte de California desde 1999.

También Soy Entrenadora de Agentessu ¿Perdio

Casa en Short-Sale, Consultas 100% Gratis. Bancarrota o Embargo? • Especialista en préstamos para primeros compradores ¿Necesita ayuda con su crédito? • Tenemos muchos programas para ayudarlo ¿No le tiene documentos? • Ademas ayudamos con bancarrota Compra y Venta ¿No tiene para el entre de la casa? Administradora de Propiedades Sin Compromiso Alguno.

9maryah@gmail.com

Permítanos Encontrar su Casa Ahora SI Lo Podemos Ayudar.

(916) 524-7072

Silvia: 916-470-8571 Mike: 916-470-9208 Fax: (888) 276-0810 Office: 916-634-4967 866-595-1564 También trabajo para el área de laFax: bahía (650) 440-6311 02004303 CA 95823 6821 Stockton BlvdCA/Corp #125,Lic# Sacramento www.imperialhomesandinvestments.com

En la compra de $50 o mas

$5 OFF Presente este Cupón

7660 Stockton Blvd E-13

*Contamos con sistema Sacramento CA 95823 de apartado Estamos dentro del Shopsmart

(916)226-2618

Perfumes & BrandName Sunglasses

F loreria

Servicio de Entrega a Domicilio

Llama para más detalles Alvarenga Sheilas CountrySilvia Rose Consultora de Préstamos

NMLS#1347420

• Bodas • Quince Años Cell: (916) 470-8571 • Eventos Especiales silvia.alvarenga@argus-lending.com • Arreglos Florales • Globos Intereses Bajos • Plantas • Gift Baskets •Subprime Regalos y mucho más. / Refinanciamientos Arreglos Artificiales / Préstamos Privados Y mucho más

He estado sirviendo a cientos de Clientes Todo el Norte y el Sur de California Desde 1999

(209)745-6867

FHA/VA/HARP / Conventional

835 C. Street, Ste 190, Galt,Estamos CA 95632 Conforming / Super Conforming para Servirle!

Constructiones / Jumbo Consultas Gratis al (916) 470-8571 www.SheilasCountryRoseFlorist.com

QUE DEBEN SABER AQUELLOS QUE PIDEN ASILO EN LA FRONTERA

personas de Mexico y América Central llegan a las frontera de los Estados Unidos buscando alguna forma de proteccion (generalmente asilo). Muchas Esta experiencia puede ser desalentadora e inhumana y los refugia- Liberacion dos pueden informarse en cuanto a este proceso, incluso antes de Si el ciudadano extranjero “pasa” la entrevista de miedo creíble, ICE considerara liberar al individuo. Hay muchos factores que le ayudan emprender viaje. a ICE para tomar la decisión de liberar al detenido, algunos de ellos: vínculos familiares en Estados Unidos, peligro de convertirse en un Puesto de Control (Aduana) Los ciudadanos extranjeros pueden hacer el requerimiento de Asilo fugitivo, familiares con residencia permanente o con ciudadanía Amepara Los Estados Unidos con los oficiales de inmigración en la puer- ricana. Esta evidencia debe de ser presentada puntualmente por el ta de entrada al pais. Los oficiales de CBP le solicitaran informacion ciudadano extranjero al oficial de ERO. basica (nombre, alias, historial migratorio, que vínculos tiene en Los Estados Unidos y una previa descripción de su miedo por regresar a Fecha de Corte su país de origen). Este proceso puede tomar varios días (de 2 a 7 en Si el ciudadano extranjero es liberado en Los Estados Unidos es pronuestra experiencia). Este es un proceso difícil ya que quien está solici- bable que tenga que aparecer en la corte de inmigración (EOIR) a tando el asilo no tiene ningún contacto con sus familiares y su locación fin de presentar la solicitud de asilo. La aplicación de asilo debe de puede ser no tan clara. Un abogado con experiencia tendrá mejores ser presentada frente a un Juez de inmigración con plazo de un año después de la entrada a los Estados Unidos. Es importante mantener probabilidades en encontrar al refugiado. actualizada la dirección que le fue dada a ICE para que el ciudadano extranjero reciba noticia del lugar, fecha y hora de su primera audienTraslado y Entrevista de Miedo Creible Una vez el ciudadano extranjero este registrado con CBP, será en- cia en la corte de inmigración, si el ciudadano extranjero no aparece a viado a la custodia de ICE. Este es conocido como el Departamen- su corte corre el riesgo de recibir una orden de expulsión en ausencia to de Detención y Deportación (ERO), y se les asignara un oficial de (orden de deportación). inmigracion (ERO). Hay que considerar que CBP podrá trasladar al ____________________________________________________________ ciudadano extranjero a cualquier Estado dentro de los Estados Uni- _WILSON PURVES es asesor legal del Consulado de México en San dos, esto depende de diferentes factores como: espacios disponibles Francisco para temas migratorios y socio del bufete de Abogados de y la cantidad de personas en cada una de estas locaciones, por lo KEROSKY PURVES & BOGUE, quienes cuentan con más de 20 años de tanto una persona que este solicitando asilo en San Ysidro, California, experiencia en todas las áreas de derecho de Inmigracion. podría ser transferida a Eloy, AZ o York, PA. Una vez completado el ADVERTENCIA: El anterior artículo discute aspectos legales. No se considera un substituto para el asesoramientraslado, ICE le realizará mas preguntas acerca de los temores que to legal. Recomendamos que obtenga una asesoría tiene el refugiado. Si la persona dice que tiene miedo de regresar legal acerca de su caso de parte de persona compea su país de origen, ICE referirá al detenido a la oficina de Asilo y tente. Si quisiera este consejo de nuestras oficinas, allí será entrevistado (entrevista “de miedo creible). Esta entrevista es por favor llame a los siguientes teléfonos: crucial porque determinará si el inmigrante puede permanecer en Los (916) 349-2900 (Sacramento) (408) 963-0355 (San Jose) Estados Unidos para presentar su solicitud de asilo frente a un Juez (707) 433-2060 (Santa Rosa) (707) 433-2060 (Napa) de Inmigracion. Si la decisión fue positiva, ICE considerara liberar al (378) 232-2323 (Ukiah) (415) 777-4445 (San Francisco) ciudadano extranjero. Personas que están solicitando asilo y que están (925) 222-5074 (Walnut Creek) a punto de realizar la entrevista deberían buscar ayuda legal antes de su entrevista. Los detenidos tienen el derecho de hablar con un Por Wilson Purves abogado y tenerlo presente (por cualquier medio de comunicación) Abogado durante la entrevista.

Jaime’s

Furniture

Vale la pena cruzar el puente para encontrar a Jaime’s Furniture No es una Tienda Grande, pero Complace el Gusto de Todos sus Clientes r Pregunte po de a em st el Si Apartado

a Hacemos sofás el la Medida y iera o C lor que qu

Aceptamos todas las tarjetas de crédito

Visitenos en:

Erle Rd

Griffith Ave.

1688 North Beale Road, Marysville, CA 95901

1688 N Beale Rd

Telefono: (530)742-7656 Fax:(530) 742-7657

CLASIFICADOS GRATIS

Busco casa de renta al Sur Sacramento de 3 o 4 recamaras renta de $1,000 a $1,200 al mes (916)910-4417 --------------------------------------Busco personal para polarizar autos en Sacramento para mas información llamar al (916)226-2588 --------------------------------------2001 Ford Mustang

automático en buenas condiciones $3,00 o.m.o en Sacramento (916) 667-4312 --------------------------------------2006 Honda Civic automático 2 puertas es Salvage placas al corriente $5,500 o.m.o en Sacramento (916) 370-8960 --------------------------------------Rento cuarto a 1 mujer sola o con niño

$400 o 2 personas $500 por la Antelope en Citrus Hights (831) 975-0801 --------------------------------------Ofrezco empleo en limpieza de casas con experiencia en Sacramento (9160 706-6160 --------------------------------------Vendo varias artículos para el hogar por motivo de mudanza en Sacramento (916) 308-3620 --------------------------------------Ofrezco empleo a pintor con algo de experiencia pago dependiendo la experiencia desde 12 a 14 por hora en Sacramento (916) 949-0024 --------------------------------------Busco cocinero ay preparador para trabajar en traila de comida Mexicana excelente salario mas

información llamar al (916) 220-4330 --------------------------------------98 Honda Civic Estándar necesita tune en Elk Grove (916) 910-423. --------------------------------------Vendo 2 bicicletas para adultos y cuadros para la casa en Elk Grove (916) 910-4235. --------------------------------------Busco estilistas con experiencia para tiempo completo para “El Salón Hair Studio” al Sur Sacramento (916) 226-7196 --------------------------------------Vendo comedor con 6 sillas, 1 chinero, 1 vitrina en buenas condiciones en Sacramento (916) 505-7134. --------------------------------------Se ofrece empleo a Secretaria o Secretario bilingüe con experiencia

en oficina para trabajar en Sacramento. Mas información llamar al (916) 807-1194. --------------------------------------Ofrezco empleo a secretaria bilingüe para trabajar en oficina de construcción para mas información llamar al: (916) 687-7419. --------------------------------------Vendo brincolin, 30 sillas y 3 mesas y 2 neveras grandes en $1,200 o.m.o en Sacramento (916) 420-2360 --------------------------------------Ofrezco empleo a choferes con licencia clase A para viajes al estado de Idaho (916) 919-7617 --------------------------------------Vendo restaurante aclientado en buena ubicación por la Mack Rd. en Sacramento más información (916) 395-5979.

--------------------------------------Busco estudio de renta de preferencia al Sur Sacramento (916) 706-7073. --------------------------------------Busco a 1 señora para trabajar medio tiempo limpiando la casa en Sacramento. (916) 271-8637 --------------------------------------Ofrezco empleo para lavar carros en Sacramento (916)395-7655. --------------------------------------Se vende negocio de lavandería a buen precio por la Florin Rd. para más información llamar al: (916) 607-9787. --------------------------------------Vendo 1 alfombra fija de colores 12x12, 1 par de sillas tapizadas, 1 par de asientos para van llamar en Sacramento (916) 689-3302.

Llámenos o Envíanos un texto al: (916)821-8594 11

LO QUE DEBES SABER... Para conseguir un bronceado favorecedor pero también saludable es importante empezar a cuidarla por fuera, pero también por dentro. Los baños solares tomados con moderación y una protección adecuada pueden resultar beneficiosos frente al acné y otros trastornos cutáneos comoeccema o la psoriasis. Preparar piel

En efecto, los baños solares tomados con moderación y una protección adecuada pueden resultar beneficiosos frente a determinados trastornos cutáneos como el acné, eccema o la psoriasis, así como para conseguir un mejor aspecto. Pero no hay que olvidar los efectos dañinos tanto en la salud como en la belleza que pueden producir si se toma en exceso y sin tomar las medidas adecuadas: foto envejecimiento cutáneo por el daño acumulativo e irreversible del sol o incluso cáncer de piel. Por eso, sí notas algún síntoma es muy importante que recurras a tu seguro de salud y consultes a un especialista en dermatología.

Cuidados externos

Preparar la piel con una exfoliación previa para eliminar las células muertas y conseguir un color uniforme.

Limpieza cuidadosa de la piel.

Sin olvidar el contorno de ojos ya que es la zona que antes envejece, con productos específicos, ni el cuello y el escote que, aunque en invierno han estado algo escondidos, pronto los luciremos en el verano.

Hidratación

Además de limpieza, aplicaremos cremas humectantes ye emolientes que proporcionen una hidratación óptima a la piel y, por tanto, mejorarán su aspecto.

Evitar el uso de productos potencialmente fotosensibles (cosméticos, perfumes, algunos fármacos, etc.) antes de exponerse al sol. La crema hidratante matutina la elegiremos con factor de protección al menos de 30 ya que incluso en la ciudad, en esta época hemos de protegernos del sol.

Cuidados internos

Vitamina E: nos ayudarán a prepararnos frente a las radiaciones solares reduciendo los efectos nocivos. Está en el germen de trigo, los aceites vegetales (oliva, maíz, girasol), frutos secos, legumbres y arroz integral, el aguacate y la yema de huevo.

Hidratación correcta: Imprescindible en esta época del año en que aumenta la transpiración corporal y en la que debemos de beber como mínimo dos litros de agua diarios, también en forma de infusiones, zumos naturales o caldos vegetales. Más frutas, verduras y hortalizas: son ricos en agua, así como en vitaminas y minerales antioxidantes que nos permitirán luchar contra los radicales libres que dañan las moléculas y membranas celulares, acortando su vida y acelerando el proceso de envejecimiento.

Vitamina C: su acción antioxidante combate los radicales generados por el sol y a nivel cutáneo participa en la síntesis de colágeno. La encontramos sobre todo en los cítricos como el pomelo, naranja, limón o mandarina, en el kiwi, los tomates, pimientos, brócoli y la soja entre otros. Del grupo de la vitamina B, la riboflavina o vitamina B2 fortalecerá nuestra piel y cabello y nos proporcionará la leche, el yogur, el queso, la levadura de cerveza, los vegetales verdes, legumbres, pescado, huevos y pollo.

Preparar piel

Betacaroteno: es el pigmento precursor de la vitamina A que acelera el bronceado al favorecer la síntesis de melanina, que a su vez actuará como filtro natural de los rayos ultravioletas y nos proporcionará el deseado bronceado. Se encuentra en albaricoque, zanahoria, melocotón, mango, papaya, los tomates, la calabaza, espinacas…

En cuanto minerales: el selenio (levadura de cerveza, el salvado y germen de trigo, el aguacate, los ajos, cebollas, el marisco y la carne magra), el zinc (hígado, el marisco, las legumbres y las pepitas de calabaz), azufre (ajo y la cebolla, los espárragos, las legumbres y el pescado) y silicio (plátanos, las judías verdes, la cebolla y los frutos secos) contribuyen a mantener la elasticidad y buen aspecto de la piel.

Sirviendo a la Comunidad Hispana por Mas de 7 Años AUTO • CASA • BARCO • COMERCIAL • REGISTRACIONES • SR22 • SEGUROS PARA MEXICO • MOTOCICLETA • Y MÁS

SERVICIOS DE DMV

Registraciones:

Aseguramos Con Licencia o Sin Licencia

Placas, Cambios de título, Stickers, Placas al Instante y Más.

Precios A Su Alcance Y Bajo Enganche Para Cualquier Cobertura!

Lo que Cotizamos es siempre lo que pagas! Aseguranza Honesta y de Confianza!

www.cal-liberty.com CA LIC# 0F89836 Llámenos Hoy para un Presupuesto Gratis y sin compromiso SACRAMENTO

5127 Franklin Blvd, #3, 95820

(916) 706-3971

F lower Shop

ELK GROVE

6616 Laguna Blvd #124

(916) 246-8115

GALT

235 S. Lincoln Way 95632

(209) 251-7224

DELTA CARE

Floreria Service BRITNEY SPEARS LANZADelivery JUEGO PARA MOVILES

El nuevo juego le da a los usuarios el papel deAvailable estrellas pop incipientes que deben Call for more Details PLANES QUE GARANTIZAN UNA SONRISA Sheila’s Country Rose para eventualmente amasar una base de seguidores hacer un dueto con la cantante de “I’m a Slave 4 U”. En “Britney Spears: American Dream”, los jugadores mayormenEjemplos de Co-Pagos del Dlan Dental HMO Weddings Quinceanera te tienen •que teclear la•pantalla táctil para cambiar el atuendo de su avatar, diseñar (Cargos del miembro) Events mascotas y cantar en diversos recintos,Visita portadas •deSpecial discos, coleccionar desde Star- $5.00 de el oficina beans local hasta elArrangements escenario de Spears en el Planet Hollywood de LasExamen Vegas..Oral • Flower Sin Costo

Rayos X Sin costo Artificial Limpieza dental $5.00 Arrangements ¡’EL SEÑOR DE Limpieza de rutina cada 6 meses. LOS CIELOS’ LLEGARÁ LlameAL al servicio al cliente a (209)745-6867 CINE! RAFAEL AMAYA ESTÁ PLANEAN- para el costo 1-866-365-5829 DO LLEVAR LA HISTORIA DE de ‘ELuna SEÑOR DE profunda. LOS 835 C. Street, Ste 190, Galt, CA 95632 limpieza CIELOS’ A LA GRAN PANTALLA, ElRellenos actor que da Contáctenos hoy mismo! = $8.00vida a SheilasCountryRoseFlorist.com ‘Aurelio Casillas’ en esta emisión se encuentra realizando (una superficie de Amalgama) 916-236-9828

• Plants • Gift Baskets • Balloons • Gifts, etc.

el casting para elegir a los actores que darán vida a los emRespaldado por nuestra garantía de reembolso de 30 días! Si por alguna razón usted no estaque completamente Con nuestros planes, puede cancelar en cualquier momento. blemáticos personajes de este proyecto lanzó satisfecho. a la fama Dentro de los primeros 30 días de garantía de reembolso. Para la devolución total de su cuota de membresía internacional a Amaya. Y sera el mismo el productor de este proyecto, además de que tiene entendido de que comenzará a filmarse una vez que termine el quinto ciclo de este show y tendrá locaciones Contamos conenlos Servicios de: México, Colombia y posiblemente Cuba. •Preparación de Taxes

CLASIFICADOS

GRATIS

Tax Services

•Aseguranza de Vida y Auto •Preparamos Documentos FEY ANUNCIA NUEVA GIRA EN MÉXICO •W7 y ITINs Fey anunció que iniciará su gira ‘9.0 American Tour’, la cual comenzará el 8 de junio en el RENTA Y Nacional.. VENTA Esta vez será un viaje por muchas canciones que tal vezLLAME Auditorio no esperan es- UNA CITA O VISITENOS PARA CAMBIAS, VENDES BUSCAS u DE APARTAMENTOS cuchar porque ha sido parte de mi primer disco”, dijo la cantante en conferencia de prensa. O BUSCAS UN AUTO OFRECES TRABAJO CASAS O CUARTOS Creo que será algo completamente nuevo en cuestión sonido y en cuanto a todo, me quería 916-825-2124 ♦ 916-456-2832 sorprender misma”, dijo la cantante. AMA ALa:míclasificados@magazinefusionlatina.com LL 3650 “A” 51ST AVE, SACRAMENTO CA 95823

(916)

236-9828

Vacaciones para no olvidar Ideas Para Padres Con Niños En Edad Escolar Sus hijos esperan ansiosos las próximas vacaciones. Usted sabe que además de encontrar formas para entretenerlos, debe apoyarlos para que no olviden lo que han aprendido. USAGov desea facilitarle la vida y le sugiere estos recursos gratuitos: * ¡Lean, lean y sigan leyendo! Es la actividad más

importante para evitar retrasarse. Disfrute con sus hijos de los maravillosos libros de la biblioteca pública de su barrio. También podrá encontrar revistas, periódicos y material audiovisual para compartir en familia.

* Jueguen y aprendan. Kids.gov (en inglés) es el sitio del Gobierno que tiene recursos educativos seguros y apropiados para cada edad. Son excelentes para que los niños que están en programas “English as a Second Language” (“inglés como segundo idioma”) se diviertan y aprendan. Como padre, usted estará seguro de que su hijo navegará en una página oficial y con material apropiado. * Encuentren un mentor. Los jóvenes que tienen un mentor tienen más posibilidades de mejorar su rendimiento académico y futuro económico. Aproveche el tiempo libre de su hijo o hija para comenzar una relación con un mentor durante el verano. Encuentre un programa de mentores en su comunidad. Algunas organizaciones como Big Brothers Big Sisters tienen recursos en español. * Visiten los parques nacionales. Aproveche los días de entrada gratuita que el Servicio de Parques Nacionales ofrece para festejar su aniversario en 2016. Una visita a un parque incentiva la curiosidad de los niños por los animales, plantas, insectos y rocas que vayan descubriendo. Anime a sus hijos a escribir sus experiencias en un diario o a dibujar lo que han visto.

Combine actividades académicas con nuevas experiencias sociales y culturales, y ¡haga que éste sea un verano para no olvidar! * Aprendan a cocinar. La mejor manera para llevar una dieta sana es cocinar en casa. Prepare junto a sus hijos las recetas favoritas de la familia o encuentre nuevas comidas. Con esta actividad, ellos podrán leer en voz alta la receta y aprender a seguir las instrucciones. Antes de que terminen las clases, tenga una reunión con los maestros del grado que su hijo acaba de terminar y del próximo. Ellos podrán darle más ideas para poder planear las actividades del verano, incluso pueden armar un calendario juntos.

AUTO

VIDA

CASA

NEGOCIOS

Contamos con más de 30 compañías listas para asegurarlo al más Bajo Costo

No Rechazamos a Nadie Mini Sin licencia, multas o accidentes lo aseguramos

Preparación de Impuestos ANUNCIOS

DELTA CARE

Seguros para Seguros para GARANTIZAN UNA SONRISA México PLANES QUEInquilinos

Ejemplos de Co-Pagos del Dlan Dental HMO También contamos con en servicios de Nuestros Expertos (Cargos del miembro) le Buscarán

Visita oficina Precio $5.00 El de Mejor Para Usted Examen Oral Sin Costo Rayos X SinGratis costo por Teléfono Cotizaciones Limpieza dental $5.00 Limpieza de rutina cada 6 meses. Llame al servicio al cliente a 1-866-365-5829 para el costo Llámenos al: alldriversins.com 673-6502en: 220 9th St Visítenos de una limpieza profunda. Fax (530) (Rellenos ) 742-3200 530 Contáctenos mismo! Buscanos en Facebook como All Drivers Insurance = $8.00 Marysville,hoy CA 95901 A un lado de la Round Table Pizza (una superficie de Amalgama) 916-236-9828

reciba el mejor reembolso de tus Taxes. VISITENOS! Se ofrece empleo a

1222 B. Colusa Ave. Llámenos al 530.673.6500 Yuba City, CA 95991

Secretaria o Secretario bilingüe con experiencia en oficina para trabajar en Sacramento. Más información llamar al (916) 807-1194.

ANUNCIATE

AQUI

PERFUMES Le ofrecemos Perfumes y

3T Homes, Inc. Maryah Pimentel Tax Services

Respaldado por nuestra garantía de reembolso de 30 días! Si por alguna razón usted no esta completamente satisfecho. Con nuestros planes, puede cancelar en cualquier momento. Dentro de los primeros 30 días de garantía de reembolso. Para la devolución total de su cuota de membresía DRE#01762013

También Soy Entrenadora de Agentes

Administradora de Propiedades Contamos con los Servicios de:

Lentes de Marca a precios de descuentos Se solicitan jardineros,

técnicos de irrigación y mayordomos. Aplicar: 8465 Specialty Cir. Sacramento, CA (916) 387-5296

Se ofrece empleo a dos señoras con experiencia que sepan hacer pupusas para trabajar en restaurante Salvadoreño al Sur de Sacramento. Más información llamar al (916) 392-2095

En la compra de $50 o mas

$5 OFF Presente este Cupón

7660 Stockton Blvd E-13

êCortes de cabello para Mujeres *Contamos Sacramento CArentan 95823 Se con êHombres y niños Sesistema hacen trabajos Apartamentos al Norte Estamos dentro del Shopsmart de apartado êTintes êRayitos de costuras de Sacramento en (916)226-2618 alteraciones êLuces êOakmont Maquillaje St y Traction entre otros al sur Ave. 1 Recamara êDepilacion de cejas y labios Perfumes & BrandName Sunglasses Sacramento $575 al mes + ocasión $400 êPeinados para todo tipo de deposito llamar al (916) 868-3108. êY mucho mas! (916) 821-1228 Se Rentan Estaciones

Busco estilistas con experiencia para trabajar tiempo completo

5127 Franklin Blvd. Ste. 7 Sacramento, CA 95820 D N BLV FRANKLI

(916)226-7196 Llama para anunciarte al: elsalonhairstudio5127 FRUITRIDGE RD

ventas@magazinefusionlatina.com

Sabados 9am-6pm • Domingos Cerrado

(916)Fax:524-7072 (888) 276-0810

LLAME PARA UNA CITA O VISITENOS

(916)

236-9828

También trabajo para el área de la bahía (650) 440-6311

6821 “A” Stockton Sacramento 95823 3650 51ST Blvd AVE,#125, SACRAMENTO CACA 95823

loreria F Green Auto Repair

Servicio de Entrega a Domicilio

Productos de excelente calidad y a bajos precios

Sheilas Country Rose

Llama para más detalles

Mecánico •¿Quiere BodasGanar • Quince Años Dinero Extra y Obtener GrandesGeneral Ganancias? Empieza tu propio negocio con una forma de identificación • Eventos Especiales Diagnóstico por Computadora te puede ayudar a logarlo•con ENTRENAMIENTO Y APOYO GRATIS. •Avon Arreglos Florales Globos $15 dólares inscripción puedes empezar •Con Plantas • Gift de Baskets 15% DESCUENTO •Esto Regalos y mucho más. Incluye libros, formas paraDEArreglos Artificiales En Cualquier Reparación ordenar muestras de productos Llamar para y Website GRATIS (209)745-6867 detalles más de 15 nuestra tiendaGalt, dondeCA 95632 835Con C.Visita Street, Steaños 190, encontrarás gran variedad de productos de Experiencia www.SheilasCountryRoseFlorist.com

(916)331-1001 Se habla Español

Hombres!!! También ustedes pueden ser parte de AVON9

Aceites 100% Naturales

doTERRA - Bombas de Agua te puede Ayudar!

● Con Grandes Beneficios para tu Salud ● Para el cuidado de la piel- Bandas de Tiempo bajar de peso ● Control de Peso - DiagnosticoQuieres Electricos nosotros te podemos ● Molestias y Dolores del Cuerpo ayudar a lograrlo - Y Más ● Y Muchos otros Problemas Y Domésticos CONSULTA GRATIS!! Buscamos representantes!

Únete a nuestro equipo! Entrenamiento Gratis y Muestras!

(916) o (916) 825-2124. Lunes821-8594 a Viernes 10am-7pm 27TH AVE

9maryah@gmail.com

¿Quieres870-4984 Ganar Dinero Extra? (916) 333-4660 (916)

26TH AVE

• Especialista en préstamos para primeros compradores •Preparación Taxes para ayudarlo • Tenemos muchosde programas •Aseguranza de Vida Auto • Ademas le ayudamos conybancarrota •Preparamos Documentos •W7 y ITINs

5159 Madison Ave. 2237 Fulton Ave. Ste. B Estamos atrás de de $5 Choice Auto&Truck Sacramento, 95825 CA 95841 DESCUENTO CASacramento, Con la Compra de $25 (916)331-1001 greenauto2237fulton greenauto2237@yahoo.com 1715

Peter Wenkman, Raymond Stantz y Egon Spengler son tres simpáticos parasicólogos que estudian fantasmas y otros fenómenos

YOSEMITE E

l Parque Nacional Yosemite está situado entre los filosos picos de la cadena de montañas de la Sierra Nevada, en la región este de California. Famoso por sus cascadas pronunciadas y grandes laderas de granito, este parque inigualable, designado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad en 1984, atrae a 4 millones de visitantes cada año, y con razón. Casi del tamaño de Rhode Island y con más de 1,100 millas cuadradas/284,899 hectáreas, tiene una belleza natural inolvidable, desde las escarpadas laderas del Valle Yosemite hasta la belleza alpina de Tuolumne Meadows. Con una superficie de más de 3.000 kms cuadrados, el parque se eleva desde los 600 hasta más de 4.000 metros sobre el nivel del mar. El parque tiene paisajes de características muy diversas, incluyendo el Valle de Yosemite, los bosques de Secuoyas Gigantes y los ecosistemas alpinos. Más de 315 kilómetros de caminos permiten llegar a varias partes del parque en automóvil o, en algunos casos, en autobus gratuito del parque. Con sus cascadas estruendosas, empinados paredones de granito, praderas y formaciones masivas de roca, Yosemite es una verdadera maravilla de la naturaleza. Por más de 150 años, muchos poetas, pintores, fotógrafos y millones de visitantes se han deleitado con la belleza abrumadora de Yosemite. Sugerencias de los lugares a ver y disfrutar en Yosemite: Wawona: Situado en la entrada sur de Yosemite En Wawona usted puede aprender más acerca del desarrollo de Yosemite y de la gente que estuvo involucrada en dicho desarrollo. En el Pioneer Yosemite History Center,

CALIFORNIA

usted podrá ver varias casas con características históricas al estilo de los primeros colonos y una colección de carruajes tirados a caballo. Sequoias: Hay tres bosques de Sequoiasen el Parque Nacional Yosemite. El Bosque Mariposa Grove es el más grande. Está situado a 56 kilómetros al sur del Valle de Yosemite por la ruta 41. Los Bosques Tuolumne Grove y Merced Grove están situados al noroeste del valle, cerca de Crane Flat y a lo largo de la ruta 120. Por su tamaño, estos árboles gigantes son inigualables en todo el reino animal y vegetal. Muchos tienen más de 1.000 años de edad. Algunas secuoyas existen desde antes del comienzo de la civilización occidental. Glacier Point: Glacier Point puede asombrarlo con su vasto paisaje visual, especialmente durante la puesta del sol o cuando las noches de luna llena transforman el paisaje de granito pastel en una escena mágica. Hay una vista a vuelo de pájaro del Valle de Yosemite desde lo alto del acantilado que cae a pico desde 3.200 pies de altura. Del otro lado del valle, la Cascada Yosemite se desploma dramáticamente. La vasta extensión panorámica de la Alta Sierra hacia el norte y el este inspira un respeto reverencial. Tuolumne Meadows y las Tierras Altas: Tuolumne Meadows y las Tierras Altas ofrecen algunos de los escenarios más rústicos y sublimes de la Sierra Nevada. En verano, las planicies, los lagos y las laderas de granito se llenan de vida. Debido a que la temporada de crecimiento es corta, las plantas y los animales sacan máxima ventaja de los días cálidos para crecer, reproducirse y acumular alimentos para el invierno siguiente.

Areas silvestres: La designación de Yosemite como área silvestre, bajo la Ley de Áreas Silvestres de 1964, protege un 95 por ciento de los aproximadamente 750.000 acres de este parque. Las variadas zonas silvestres del parque brindan oportunidades para caminantes y mochileros, tanto novicios como experimentados. Alrededor de 800 millas de senderos ofrecen una amplia variedad de climas, elevaciones y escenarios espectaculares. Cerca del filo de la cadena de la Sierra Nevada se pueden hacer viajes cortos o largos a elevaciones de más de 9.000 pies. Las regiones más altas ofrecen un clima frío, las más bajas son cálidas y secas. Los mapas y guías que se consiguen en los Centros de Visitantes pueden ayudarlo a planificar su viaje. A fin de proteger las áreas silvestres, se requieren permisos de estadía en las mismas. Alojamiento: En el parque hay hospedajes, lugares para comer y tiendas. Se recomienda hacer reservas para alojamiento en el parque. Contactar: Reservas de Alojamiento en el Parque Yosemite, Para más información sobre campamentos en la Alta Sierra llame al 559/2535674. Áreas de campamentos: Hay campamentos en todo el parque y algunos están abiertos todo el año. La mayoría requiere reservas.Está permitido acampar para pasar la noche únicamente en los campamentos designados. Está prohibido pasar la noche a los costados de las rutas o en los estacionamientos. Los visitantes deben registrarse para las áreas de camping por estricto orden de llegada y deben seguir las instrucciones anunciadas a la entrada de los mismos. Hay tarifas para acampar y también límites de estadía.

Consulte la Yosemite Guide para más información. O llame al 209/372-0200.

SAN FRANCISCO OFFICE: 785 Market St, 15th Floor San Francisco, CA 94103 Telephone: 415-777-4445

Especiales Extensa Variedad de Productos de todos los Días • Restaurante • Carnicería • Panadería Centroamerica

SANTA ROSA OFFICE: 131 A Stony Circle Suite 500 Santa Rosa, CA 95401 Telephone: (707) 433-2060

WALNUT CREEK OFFICE: 1990 N. California Blvd., Ste 800 Walnut Creek, CA 94596 Telephone: 925-222-5074

770 L Street, Suite 950, Sacramento, CA 95814 Platillos Mexicanos Telephone: (916) 349-2900 -Tacos -Tortas -Burritos - Enchiladas y Más Platillos Salvadoreños -Ricas Pupusas -Yuca con chicharron Caldo de Res y Caldo de Pata -Empanadas -Tamales -Horchata y Muchos Platillos Más

Desayunos típicos Salvadoreños

Quesos y Carnes Frescas

Ricos Chorizos y Cortes de Carne al gusto. Gran Variedad de quesos y Cremas de las mejores marcas salvadoreñas

Envios de Dinero, Tarjetas Telefónicas, Camisetas, Llaveros y mucho más encontrará en Nuestras Tiendas

Visítenos o llame para hacer su orden!

Contamos con dos Localidades!

7386 Stockton Blvd. Suite I,

de inmigración Sacramento, CA95823 (916) 392-2095 lan su idioma Horario: Lunes a Domingo 9am - 9pm

6290 Mack Rd. Sacramento, CA 95823 (916)395-5979

Horario: Lunes a Domingo 9am - 9pm

5991

ponible

475

o.com

¿Sabías que Everest no es la montaña más grande del mundo sino el volcán Chimborazo de Ecuador? El volcán Chimborazo, en el Ecuador, se confirma como el punto más elevado del planeta si se considera la distancia que le separa desde el centro de la Tierra. Chimborazo es un volcán inactivo cuya ultima erupción fue hace unos 1466 años y mide 6.268 metros sobre el nivel del mar, la cumbre del volcán está a 6.384.415,98 CASA AUTO metros del centro de la Tierra. Este nuevo AGENTE DE SEGUROS cálculo confirma que el Chimborazo es el Lic. 0G10932 punto más distante del centro de la Tierra, y por lo tanto más cercano al Sol, y está 40 metros por delante en esta clasificación de la cima del nevado Huascarán, en Perú, que sería el segundo punto más alejado.

ESTIMADOS GRATIS

Cortes de cabello para Mujeres Hombres y niños Tintes Rayitos Luces  Maquillaje ¿Sabías quede el cejas Pulpoy olabios Calamar GiDepilacion gante tiene 3 corazones? Peinados para todo tipo de ocasión Sí, dos de los corazones llevan la sanY mas! a las branquias (que gremucho sin oxígenio

¿Sabías que la letra “J” no aparece en la Tabla Periódica? Es la única letra del alfabeto queVIDA no está dentro de la Tabla Periódica de los elementos quison los Busco órganos respiratorios mediestilistas con experiencia Se Rentan Estaciones micos. Y lo que ocurre es que ante los que realiza el intercambio para se trabajar tiempo completo los nombres de los elementos de gases) y el tercero transporta la quimicos son una abreviación visangre oxigenada al resto del cuerenen de sus nombres en latín, y po. El color azul de la sangre se debe COMERCIO la J no existitía en latín, más bien a que los pulpos, sepias y calamares la J es una transformación que utilizan hemocianina en lugar de hesufrió la I, esto explica que la J moglobina como molécula tranportambiñen tenga un punto arriba. 26TH AVE tadora de oxígeno, conteniendo la Inicialmente se le conoció como i AVE lugar de hier26THen 99 hemocianina cobre holandesa. En otros lugares se le elsalonhairstudio5127 E 27TH AV azul. conoce como “i” larga. El nomro la razon por la que la es color Lunes a Viernes 10am-7pm FRUITRIDGE RD bre actual es (“jota“) Sabados 9am-6pm • Domingos Cerrado

5127 Franklin Blvd. Ste. 7 Sacramento, CA 95820

Ana Castro (916)240-3618 (916)226-7196 (916)922-2400

D N BLV FRANKLI

AGENCIA de SEGUROS

1851 Heritage Ln. #240, Sacramento CA 95815

17 15

Barber-Mex Green Auto Repair Estilistas Profesionales y con experiencia.

Mecánico Eléctrico Diagnóstico por Computadora

Ofrecemos los siguientes servicios:

• • • • • •

Cortes masculinos. Cortes para niños y niñas Cortes para Mujeres Tintes, Rayitos Peinados Permanentes Iluminaciones y Mucho Más

ESPECIALISTAS EN :

Con más de 15 años

de Experiencia

Servicio Amable y Profesional

15% DE DESCUENTO

112 Garden Hwy Ste. A, Yuba City, CA 95991 Visítenos o llama para una cita

En Cualquier Reparación

530-751-7475

Servicio de Taxes y Servicios Notariados

Notario: Jose A. Diaz •Tramites via internet •Desempleo •Cartas poder •Citas de Visa •Permisos de viaje •Interpretaciones •Traducciones •Notario público disponible 112 Garden Hwy. Suite A (530) 751-7475 Yuba City, CA 95991 Fax (530) 674-3764 babermex@yahoo.com

...Y OTRAS MARCAS

Llamar para detalles

(916) 333-4660 (916) 870-4984 2237 Fulton Ave. Ste. B Sacramento, CA 95825 Fgreenauto2237fulton

Estamos atrás de Choice Auto&Truck

greenauto2237@yahoo.com

¡Anahí presenta su nuevo disco ‘inesperado’ y hace tremendo anuncio!

Anahí sorprendió en sus redes sociales al presentar de manera oficial su nuevo disco Inesperado, el cual ya está disponible a la venta en formato físico y digital.Ademas La sexy cantante aprovechó la oportunidad para anunciar que se presentará en los Premios Juventud 2016 para estrenar el sencillo, ‘Amnesia’, el cual marca el regreso de Anahí a los escenarios

¡VALENTINO LANUS ESTÁ DE REGRESO EN LAS TELENOVELAS!

DESPUÉS DE ESTAR ALEJADO DE LAS TELENOVELAS, VALENTINO LANUS REGRESA A LA PANTALLA CHICA Lanús será parte del melodrama mujeres de negro además de los actores Mayrín Villanueva, Leticia Calderón, Ximena Herrera, Alejandra Barros, Arturo Peniche entre otros grandes actores

BELINDA SIGUE DANDO DE QUÉ HABLAR POR ‘EL SAPITO

LUEGO DE LA POLÉMICA POR ‘SAPITO’, BELINDA SIGUE HABLANDO DEL TEMA Y PRESUME QUE TIENE UNA SORPRESA PARA SUS FANS En este espectáculo que se realizará el 25 de junio, Belinda incluirá algunos de sus temas más famosos, muchos de ellos de cuando era una niña, lo que hará vibrar a los afortunados que asistan.Ademas Belinda recibirá a grandes invitados especiales como Sky Blu de LMFAO, Motel, Cañaveral y Lápiz ‘Conciente’, con quien recientemente realizó una colaboración

deo que ye:

Doña Cuca’s Tupperware

VENTA DE TUPPERWARE Contamos con una Gran extensa

de Impuestos

variedad en productos!

Reclutamos Personas que deseen Unirse a nuestras ventas

ets, x10” 20”

!ón

o!! s

Preparador de Impuestos

Buenos Precios

Los Productos de Tupperware Lo Hacen todo más fácil para Ti,

15% DE

Servicio Individual y a Pequeños Negocios

DESCUENTO *Mencionando que lo vió en Fusion Latina

World Master Financial Servicio Profesional Mas de 20 años de experiencia

Visitenos dentro del Shopsmart local #D13

7660 STOCKTON BLVD. SACRAMENTO CA 95823

O llámenos para más información al:

(916) 848-9852 Email:lakorita1017@gmail.com

Nestor Castillo

(916) 273-3305

2414 16th St Suite 4, Sacramento, CA 95818

(916) 821-3524

Finding Dory. Junio 16

Siguiendo sus recién recuperados recuerdos, la divertida pez azul con memoria a corto plazo iniciará un viaje hacia a la costa Californiana. Mi Max el Nuevo teléfono Llegará entonces al Instituto de Biología Marina de California, un centro que compite contra Samsung y Apple. de rehabilitación para la vida marina. Dory conocerá allí a Bailey, una ballena beluga blanca, Destiny, un tiburón ballena, y Hank el pulpo. Sus La reconocida marca china Xiaomi, presentó en Beijing su más nuevos compañeros le ayudarán a encontrar a sus padres perdidos y a reciente dispositivo, el Mi Max, el cual, entre otras caracte- descubrir el verdadero significado de la familia. rísticas, cuenta con una impecable pantalla de 6.44 pulgadas. La empresa presentó un nuevo y espectacular modelo con una gran antalla de nada mas y nada menos que de 6.44 pulgadas y por un ecio de los ¥1.499 Yuanes (algo asi como unos $230 dolares) en su Independence Day Junio 23 ante más económica, que ofrece 3 GB de Resurgence memoria RAM y 32 Gb de tecnología obtenida de los extraterrestres, las naciones ria interna.Utilizando Este nuevo y potente modelo tiene un grosor de unosde la Tierra, previendo el regreso de los invasores, han colaborado en un metros, un peso aproximado de 203 gigantesco programa de defensa para proteger el planeta. Pero nada y una batería asegura lahacer em-frente a la avanzada e inaudita fuerza puede(que prepararnos para tiene suficiente potenciaSólo para re- de unos pocos hombres y mujeres de los atacantes. la inventiva ir vídeo en valientes directo puede durante 14 horas. rescatar a nuestro mundo del borde de la extinción.

jería instantánea

ánea bautizada como “Allo”, la comtoda su familia de productos y serviinstantánea del gigante tecnológico. mensajes antes de enviar los mismos. exto se vea muy pero muy pequeño rito). Dispone también de un modo odo, la conversación se borra al terun cifrado extremo a extremo. Esta ntra Facebook Messenger y contra

Central Intelligence Junio 17

Comedia de acción la cinta comenzará con una reunión de antiguos alumnos donde se reencontrarán los personajes de Hart, una ex estrella de los deportes en el instituto que ahora trabaja de contable y Johnson, quién pasó sus días de secundaria siendo intimidado y humillado continuamente... si bien ahora es un asesino a sueldo de la CIA que meterá al primero de lleno en un complot relacionado con la venta de secretos militares clasificados.

reflector de los rayos solares, por lo que una toalla amplia y rel verano es una de las estaciones sistente será muy útil para que puedas tumbarte tranquilo y favoritas de todo el mundo, aún más cuidarte de quemaduras solares. por las oportunidades que brinda para disfrutar del aire libre y de la playa. ¿Buscas un bronceado o una quemadura? Por ello, para que puedas disfrutar de un atractivo bronceado de forma segura y saludable, aquí te brindamos algunos consejos para que sepas cómo prevenir las quemaduras del sol.

¿A qué hora se toma el sol?

Existe un horario indicado como adecuado para disfrutar del sol y del bronceado que produce, el cual no se ha establecido por capricho de dermatólogos o autoridades locales, sino que se ha basado en el grado de impacto de los rayos ultravioletas sobre la piel. De esta forma, es conveniente que no vayas a la playa y no exponerte al sol dentro del horario comprendido entre las 10 y las 15 horas.

Utiliza siempre protector solar

Pero aunque tomes sol en los horarios indicados, aún necesitarás proteger tu piel de los efectos nocivos de los rayos UV. Para ello lo mejor es utilizar un protector solar, con un factor de protección solar (FPS) de 45 o superior. La mejor forma de utilizar un protector solar es untártelo por todo el cuerpo 30 minutos antes de exponerte al sol como mínimo, y volver a aplicar cada dos horas o luego de cada baño.

No exponerse al sol innecesariamente Es común que con el verano se aligere nuestra vestimenta, pero cuídate de exponer tu cuerpo al sol durante todo el día.

Reserva el mayor contacto entre el astro rey y tu piel para las sesiones de bronceado, y el resto de la jornada vístete preferiblemente con tejidos que no sean sintéticos y cómodos. Mientras que cuando estés en la playa, utiliza sombrillas, gafas y sobreros, y ten en cuenta que la arena funciona como un

Probablemente pienses que la mejor forma para que tu piel adquiera esa atractiva apariencia morena y reluciente necesitas tumbarte al sol durante toda la tarde. Pero déjame decirte que con esto únicamente estarás exponiendo tu cuerpo a quemadura solares, que, recuerda, podría agravarse hasta la forma de un cáncer de piel. La mejor forma para broncearse es haciéndolo por partes y durante pequeños periodos de tiempo. Sesiones de 15 minutos estarán bien, pero antes de comenzarlas asegúrate de proteger tu cuerpo con crema hidratante y bronceador.

Pero aunque una tarde al sol se vuelva irresistible, debes tener cuidado para que lo que podría ser una agradable experiencia no se convierta un doloroso y molesto cuadro de quemaduras.

Además, si sumas a tu dieta alimentos como la papaya y la zanahoria, facilitarás el bronceado de tu piel, ya que estos vegetales contienen caroteno y estimulan la pigmentación de la piel. Dado que un bronceado responsable es saludable, siguiendo estos simples consejos podrás disfrutar del sol del verano sin exponer tu piel y prevenir quemaduras solares. Recuerda que los rayos ultravioletas impactan con cade vez más fuerza y podrían ocasionarte desde un fuerte ardor hasta un melanoma.

Doña Cuca’s Tupperware

upita Fashion Foto &Video LLupita INVITACIONES DISPONIBLES

PAQUETE DE FOTO Y VIDEO

Tomamos foto y video en Casa, Iglesia, Parque y Recepción. Incluye: •120 fotos 4”x6”con retoque profesional •30 fotos tamaño wallets, •3 fotos retocadas 8”x10” •1 foto retocada 16”x20” •6-dvds editados con musica y efectos. •Más de 500 fotos en formato digital.

PARA TUS XV AÑOS

Porque pensamos en ti, contamos con un paquete especial para que no falte nada en tu fiesta, y tengas un maravilloso recuerdo.

GRATIS!

1 Foto para el Salón 16”X20” con marco!! 1 Sesión de Fotos antes de el día de la fiesta y 1 Slideshow

LLAME PARA APARTAR SU FECHA!

(916) 709-5317 mis15productions.com

Buscanos en

VENTA DE TUPPERWARE Contamos con una GranContamos extensa con Vestidos de variedad en productos! Quinceañeras Bodas BuenosyPrecios

Reclutamos Personas DE LAS MEJORES MARCAS Y que deseen Unirse a MARY’S, RAGAZZA, COLECCIONES: nuestras ventas DISNEY, DA VINCI, VIZCAYA,

MORI LEE Y DESDE MEXICO METZY

20% DE DESCUENTO

Renta y Decoraciones para sus Mesas con Arreglos Los Productos de Tupperware de Flores Naturales

Lo Hacen todo más fácil para Ti,

Por la compra de tu paquete de XV o boda

15% DE

GRATIS

VESTIDO PARA TU MAMA

DESCUENTO

*Mencionando que lo vió en Fusion Latina

Visitenos dentro del Shopsmart local #D13 Rentamos Trajes (Tuxedos)

7660 STOCKTON BLVD. SACRAMENTO CA 95823

llámenosBLVD paraSTE. másF SACRAMENTO información al: 3900 O FRANKLIN CA 95820

(916 ) 821-7233 (916) 848-9852 Email:lakorita1017@gmail.com (916) 821-3524 Abierto de Lunes a Sabado de 11 AM a 7 PM

¿Sabías que “Nike” era nombre de la diosa griega Niké?

Sí, Phil Knight, el fundador de la empresa Nike, tomó el nombre y el logo de su empresa de la diosa griega Niké, de la cual proviene también el símbolo Mi Max el Nuevo teléfono de la victoria, representado mediante una “V”. Knight pagó a la estudiante de contra Samsung y Apple. diseño Carolyn Davidson solamente 35 dólaresque por elcompite diseño del famoso logotipo y hoy día vale millones de dólares. El logotipo, tan sencillo y accesible, Ladereconocida marca china Xiaomi, presentó en Beijing su más transmite velocidad en un movimiento atrás hacia adelante.

M Ma i x

reciente dispositivo, el Mi Max, el cual, entre otras características, cuenta con una impecable pantalla de 6.44 pulgadas. La empresa presentó un nuevo y espectacular modelo con una gran pantalla de nada mas y nada menos que de 6.44 pulgadas y por un precio de los ¥1.499 Yuanes (algo y esto se debe a que la manzana posee una fibra soluble llamada pectina, gracias a la cual el asi como unos $230 dolares) en su más económica, ofrece 3 GB de memoria RAM y 32 Gb de cuerpo elimina con mayor facilidad el colesterol. Asívariante lo han demostrado una serie que de estudios memoria interna. y nivel potente modelo tiene un grosor de unos realizados en Italia, Irlanda y Francia, según los cuales, se puede reducirEste hasta nuevo un 10% el de colesterol en sangre. La manzana es uno de 7.5 los frutos más populares y disponible durante de 203 milímetros, un peso aproximado todo el año, es una de las frutas más saludables de cuantas ofrece la naturaleza, nivela el la emgramos y una batería (que asegura colesterol y el azúcar en sangre, cura la gastroenteritis cuida los pulmones. potencia para represa) y tiene suficiente transmitir vídeo en directo durante 14 horas.

¿Sabías que 2 manzanas al día pueden reducir hasta un 10% el nivel de colesterol?

¿Sabias que la gran mayoría del Google App por de los mensajería instantánea oxígeno del planetaestrena no es generado Google demás de su sino nueva mensajería instantánea bautizada como “Allo”, la combosques porappel de coral? Sí, encaliforniana los arrecifes coralinos se las produce el 80% del oxí- de toda su familia de productos y servipañía presentó últimas novedades geno indispensable para nuestraaplicación vida. La gran cios. Google Allo: es la nueva demayoría mensajería instantánea del gigante tecnológico. del oxígeno planeta no es generado los bosques Ofrece variasdelopciones como ajustarpor el tamaño de los mensajes antes de enviar los mismos. sino por el coral. En los arrecifes coralinos se produce También puedes ajustar las dimensiones para que el texto se vea muy pero muy pequeño el 80% del oxígeno indispensable para nuestra vida. El (algo asi como un susurro) o muy grande (como un grito). Dispone también de un modo coral es muy sensible a los cambios de temperatura. Un incógnito. Si 2° el Cusuario llega a crear un chat en al ese modo, la conversación se borra al teraumento de en la temperatura del agua, debido minarla y cadaglobal datopor enviado durante esta contará con un cifrado extremo a extremo. Esta calentamiento efecto invernadero, ocasionaría es la lamuerte apuesta Google para competir directamente contra Facebook Messenger y contra del de 35 % del coral de nuestro planeta. el famoso WhatsApp.

23 21

CARPET AND UPHOLSTERY STEAM CLEANING

Limpieza de Alfombras y Tapicería

LLupita upita Fashion

Contamos con Vestidos de Quinceañeras y Bodas

Somos Especialistas en el Control de Plagas como:

PREGUNTE POR EL ESPECIAL PARA AUTOS

Residencial Mencione este anuncio y obten: Comercial Apartamentos Autos Soluciones Rápidas, Ahorre Dinero. Limpieza Llámenos para más detalles. Segurasa yVapor Efectivas

$10 DE DESCUENTO $ 50

LLAME PARA UN ESTIMADODeGRATIS Descuento

916 . 370.9683

916.475.4108 www.cleanstarcompany.com tech@bugs2rest.com

facebook.com/Bugs2Rest

en tu primer servicio

Menciona que nos viste en Fusion Latina

DE LAS MEJORES MARCAS Y COLECCIONES: MARY’S, RAGAZZA, DISNEY, DA VINCI, VIZCAYA, MORI LEE Y DESDE MEXICO METZY GANADORA!

20% DE DESCUENTO

Felicidades a Renta y Decoraciones Sanchez para sus Mesas conElva Arreglos de Flores FusionNaturales Latina le invita a participar en nuestros sorteos mensuales

donde Usted y su familia podrán Por la compra GRATIS ganar fabulosos premios. Participa... de tu paquete VESTIDO PARA de XV o ES boda MAMA MUYTUFACIL!

Recorte este Cupón y Envíelo por correo.

NOMBRE: DIRECCION: Rentamos Trajes TELEFONO: (Tuxedos) EDICION #:CA 95820 EMAIL: 3900 FRANKLIN BLVD STE. F SACRAMENTO

Box 245731 Sacramento, CA 95824 (P.O ) 821-7233 916 Proximo sorteo 7/11/2016, el ganador aparecerá en nuestra

próxima revista despues del Abierto de Lunes a Sabado desorteo 11 AM a 7 PM

DJ Willy

Se solicitan Vendedores Únete a nuestro equipo de Ventas

● Con ganas de trabajar ● Facilidad de palabra ● Que le guste el trato con las personas.

Excelentes Comisiones

Banda Bachata Reggeton Salsa Hip hop Cumbia y Mucho mas

Te Ofrece lo Mas Moderno en Musica e Iluminacion

Profesional para Todo Tipo de Evento

Tocando toda tu musica de moda

Te garantizamos que no podras parar de bailar toda la noche

GRATIS!

Para mas informacion contactenos al LLÁMENOS PARA UN ESTIMADO

ventas@magazinefusionlatina.com

(916) 389-0352 (916) 670-9432

www.propainterssacramento.com

DJ Willy

Banda Bachata Reggeton Salsa Hip hop Cumbia y Mucho mas

Te Ofrece lo Mas Moderno en Musica e Iluminacion

Profesional para Todo Tipo de Evento

PREGUNTE POR EL ESPECIAL PARA AUTOS

Tocando toda tu musica de moda

Residencial Mencione este anuncio y obten: Comercial Apartamentos Autos Ahorre Dinero. Limpieza a Vapor Llámenos para más detalles.

Para mas informacion contactenos al

LLAME PARA UN ESTIMADO GRATIS

Te garantizamos que no podras parar de bailar toda la noche

(916) 389-0352 (916) 670-9432 26 22

CARPET AND UPHOLSTERY STEAM CLEANING

Limpieza de Alfombras y Tapicería

$10 DE DESCUENTO

916.475.4108 www.cleanstarcompany.com

www.magazinefusionlatina.com

Sacramento, CA 95820 Estamos frente a la panadería la esperanza

(916) 751-8554

LIC.# MC 802548P ● DOT 2139617 ● CA 429044 ● VIN 7LY45254

Servicio de Trasportación Terrestre a todos los Estados Unidos Especialistas en transportacion de: - Todo tipo de Garga en general - Contenedores - Materiales de construcción - Carga especializada - Madera y Afines - Carga de exportacion hacia el puerto - Y Más

Somos la opción más competitiva en el mercado para transporte terrestre

Nuestra Mision es Proporcionar el mejor servicio de transportación de carga y logística de la misma por el medio terrestre que nos permita transladar su producto hacia su destino final.

Nuestros servicios son profesional y de alta calidad cumpliendo todos los reglamentos requeridos para transportar cargas

Con nuestros ser vicios su empresa obtendrá una reducción de costos que les permitirá ser más competitivos dentro de su mercado.

Contamos con un equipo profesional de servicio al cliente.

Si usted necesita enviar su carga contáctenos llamando al:

(323) 382-1856

Far Cry Primal

Gran juego pero los fans esperaban algo un poco diferente.Según los fanáticos, esta última entrega de la franquicia tenía muy buenos antecedentes, sobre todo con sus antecesores Far Cry 3 y 4, siendo esta nueva apuesta muy tentadora que despertó muchas expectativas. Cabe destacar que la primera entrega fue toda una revolución en muchos aspectos tales como motor gráfico, jugabilidad y la exploración de sandbox bastante bien ejecutada de una fórmula que nos lleva al último lanzamiento de la fanquicia titulado Far Cry Primal. El nuevo Primal te pone a jugar el rol de un cazador llamado Takkar, quien es un miembro de una tribu desplazada de humanos prehistóricos de nombre Wenja. Los miembros de esta tribu viven en una tierra conocida como Oros, la cual esta llena de montañas, ríos y vida silvestre por todos lados. Peso sin embargo, este también es el hogar de otra tribu enemiga mucho más violenta (y también caníbal) quienes quieren matar a todos los Wenja, por alguna razón que descubrirás si eres bastante meticuloso y sigues el hilo de la historia del juego. Ahora bien, tu trabajo consiste en reunir a la tribu, que ahora está esparcida por todo el mapa intentando huir del enemigo.

Wifi y Bluetooth. e con conectividadsirve El Raspberry Pi 3esvien ? qué Raspberry PI y para

¿Qué de crédito, ha sitivo, del tamaño de una tarjeta Este pequeño pero potente dispo rtamentos depa en años os últim los en mática entrado fuerte al mercado de la infor a versión nuev Esta . ectos rrollar nuevos proy de investigación y escuelas para desa Cortex A53 ARM os núcle o cuatr de or esad proc un amplía sus prestaciones, ofreciendo prometiendo funciona a una velocidad de 1.2 Ghz, con arquitectura de 64 bits, el cual y hasta un 50% más ón versi era prim la de to imien mejorar hasta diez veces el rend Con el nuevo atible con las versiones anteriores. que la anterior. Además, esta es comp integrada era man de r pora muy importante al incor modelo, Raspberry Pi 3 da un paso rrollarse sin la desa itirá perm ectos proy entes Wifi y Bluetooth, por lo que los difer s. necesidad de usar aparatosos cable

APRENDIENDO INGLES de forma Divertida

CARPET AND UPHOLSTERY STEAM CLEANING

Limpieza de Alfombras y Tapicería

SOPA DE LETRAS PREGUNTE POR EL ESPECIAL PARA AUTOS

Residencial Mencione este anuncio y obten: Comercial Apartamentos Autos Ahorre Dinero. Limpieza a Vapor Llámenos para más detalles.

$10 DE DESCUENTO

LLAME PARA UN ESTIMADO GRATIS

916.475.4108 www.cleanstarcompany.com

22 LISTA DE PALABRAS A BUSCAR EN INGLES

Father´s Day

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

Card Cookout Daddy Father Friend Gardener Grandpa Happy Hugs June Listener Man Papa Parent Present Read Sunday Teacher Tie

Tarjeta Comida al aire libre Papi Padre Amigo Jardinero Abuelo Contento Abrazos Junio Oyente Hombre Papá Padre Presente Leer Domingo Profesor Corbata

CLASIFICADOS

GRATIS

BUSCANOS EN: RENTA Y VENTA BUSCAS u DE APARTAMENTOS CAMBIAS, VENDES CASAS O CUARTOS O BUSCAS UN AUTO OFRECES TRABAJO

www.magazinefusionlatina.com

LLAMA AL:

916-825-2124 ♦ 916-456-2832 clasificados@magazinefusionlatina.com

2 DE

390

Abi

DJ Willy

Se solicitan Vendedores Únete a nuestro equipo de Ventas

● Con ganas de trabajar ● Facilidad de palabra ● Que le guste el trato con las personas.

Excelentes Comisiones

Banda Bachata Reggeton Salsa Hip hop Cumbia y Mucho mas

Te Ofrece lo Mas Moderno en Musica e Iluminacion

Profesional para Todo Tipo de Evento

Tocando toda tu musica de moda

Te garantizamos que no podras parar de bailar toda la noche

(916)GRATIS! 399-0352 389-0352 (916) 670-9432 Para mas informacion contactenos al

Para mas informacion contactenos al LLÁMENOS PARA UN ESTIMADO

ventas@magazinefusionlatina.com

www.propainterssacramento.com

Wendy Menjivar Djmemo Gonzalez

Lacoolradiomex Todos los Domingos de 3pm a 5pm

en vivo por ustreamtv.com radiolamexicana or tunein Ena Alicia Prado 26 28

Lacoolradio

Mary Luz Arredondo

COLOREA Y GANA Felicidades a Nuestro Ganador Issac de Sacramento, CA.

Fusion Latina Magazine te invita a que participes en nuestros sorteos donde ganarás fabulosos premios. Solamente recorta y envía este dibujo a la dirección siguiente: P.O. BOX 245731 Sacramento, CA 95824

Nombre:

Edad: Teléfono:

Dirección:

Consejos para Padres

sobre Seguridad en las Piscinas para los Niños

añarse y jugar en la piscina es una de las mayores diversiones del verano para los niños, pero no hay que subestimar los riesgos. Enseñarles unas medidas de seguridad básicas puede evitarnos más de un susto. Consejos de seguridad en las piscinas para niños: 1.- Nunca dejarlos solos: Piensa que son muy pequeños y necesitan de ti, en la piscina con más razón, no los pierdas de vista. 2.- Saber lo básico en técnica de salvamiento: Ya sea que tu o tu esposo sepan de qué hacer ante un incidente, siempre es importante estar informado. 3.- Estar cerca de las escaleras de la piscina: Se recomienda estar del lado bajo de la piscina donde están los escalones. 4.- No dejar que juegue brusco o ande corriendo: Siempre esto es un motivo por el cual pasan accidentes, si estamos cerca de una piscina es aún peor. 5.- Checar las medidas de seguridad de la piscina: Esto es una recomendación general al tener hijos y llegas a algún lugar concurrido, salón grande, lugar cerrado y piscinas, de-

bes de visualizar las salidas de emergencia y las medidas de seguridad necesarias. 6.- Usar flotadores grandes: Este es un consejo básico, debemos contar con los flotadores adecuados para cada edad, lo que le quede a nuestros pequeños y que más que lindos sean seguros. 7.- Clases de natación: Si no es posible que los lleves a clases de natación, enséñales lo básico, no tragar agua, precaución para que no se resbalen, a flotar, así van perdiendo el miedo al agua y lo van a disfrutar más. 8.- Flotador o equipo de rescate: Tienes que saber que en el lugar exista el equipo básico de rescate o cargar tu misma con algo para no lamentar un accidente. 9.- Filtros de la piscina: Para que sea un lugar limpio y sin peligro para tener a tu bebé, no lo arriesgues a contraer alguna infección o a estar en un lugar insalubre. 10.- Sacar todos los juguetes de la piscina: Esto es algo muy importante, después de la diversión viene la responsabilidad de evitar que los demás tengan algún accidente por nuestro despiste, recoge los juguetes de tus pequeños. 11. Después de comer, espera un buen rato para hacer la digestión.

El llevar a nuestros pequeños a una piscina es una gran aventura, ellos lo van a disfrutar a lo máximo pero de nosotros depende que sea un lugar seguro para ellos o bien si es en tu casa es lo mismos consejos para que ellos estén seguros No los dejemos solos pues no miden los riesgos, pueden llegar a tener demasiada confianza y no prevenir los accidentes. Tomando estas medidas de seguridad podemos disfrutar tranquilamente de la piscina con nuestros pequeños.

BRINCOLINES DENISSE

CUENTOS MÁGICOS

Un Mundo de Diversion para tu Fiesta

Rentamos Gran Variedad de Brincolines de tus personajes favoritos PAQUETE 1

1 Brincolin 3 Mesas 24 Sillas

$90

PAQUETE 2

1 Brincolin 3 Mesas 30 Sillas 1 Piñata

$100

SE VENDEN PIÑATAS

Los Mejores Precios del Area

Renta de Mesas Sillas

Buen Servicio y Calidad

Estimados

Gratis

916.640.5427

Las hadas de las frutas Había una vez un reino lejano en el que las frutas crecían en todos los jardines. Todas las casas estaban decoradas con cestas de frutas y en todas había árboles frutales plantados en macetas. Pero los niños de este reino no querían comer fruta. Sus padres, que no sabían qué hacer, llamaron a las hadas de las frutas para que lo intentaran solucionar. Las hadas descubrieron que una bruja malvada había hecho creer a los niños que las frutas eran venenosas y, por eso, los niños no querían probar la fruta. Hada Sandía le dijo a sus hermanas hadas: - Queridas, tenemos una misión que cumplir. Tenemos que demostrar a los niños que la fruta es buena. Hada Manzana respondió: - ¿Cómo lo vamos a hacer? Esa bruja les ha convencido de que lo que deben hacer es comer chucherías. Hada Uva tuvo una idea: - ¡Ya sé! Podemos preparar postres y dulces con fruta de forma que no sepan qué es lo que llevan. Cuando vean que han comido fruta y no les ha pasado nada seguro se convencen de que estaban equivocados. Hada Naranja le dijo: - ¡Es una idea fantástica! Yo prepararé un refresco de zumo de naranja para chuparse los dedos. Hada Mandarina dijo: - Yo preparé gajos de mandarina con chocolate. Hada Fresa se apuntó a la idea del chocolate. Hada Manzana se ofreció a preparar una tarta y Hada Pera se animó a preparar otra también. Hada Sandía, Hada Uva y Hada Melón, junto con otras Hadas de diferentes frutas, prepararon helados, sorbetes e incluso gominolas hechas con frutas. Y cuando todo estuvo listo, hablaron con la reina para organizar una gran fiesta en el palacio real, a la que acudieron todos los niños, pensando que iban a descubrir los dulces secretos de la reina. Los niños, que no sabían que todo era cosa de las hadas de las frutas, probaron todos los postres y dulces, y estaban encantados. Cuando la fiesta terminó, la reina se dirigió a los niños: - ¿Les a gustado la fiesta? - ¡Sí, mucho! -contestaron ellos. - ¿Y se encuentran bien? -preguntó de nuevo la reina. - ¡Sí, sí! -dijeron los niños - Y… ¿les gustaría conocer la receta secreta de los dulces de palacio? -preguntó la reina. - ¡Sí, sí, sí! -gritaron los niños. La reina los mandó pasar a las cocinas de palacio, donde las hadas de las frutas los estaban esperando con todos los ingredientes de lo que habían comido. Los niños no se podía creer que aquello tan bueno estuviera hecho con fruta de verdad. Los más pequeños se lanzaron a probar la fruta fresca. - ¡Qué buena está ! -gritaron. Y así fue como las hadas de las frutas demostraron a los niños que la fruta no solo es buena, sino que además está deliciosa.

Como saber si estamos en una relacion

de pareja

sana Todas soñamos con tener una vida de pareja ideal, donde el amor, el respeto y la comprensión se manifiesten cotidianamente, pero todo el que se ha enamorado alguna vez sabe que no es una tarea fácil. Tampoco es imposible. .

¿Cómo podemos saber cuándo hay que prestarles verdadera atención a las peleas? Es decir, ¿cómo sabemos si es algo pa-

sajero o si estamos frente a un indicativo de que la pareja está mal? Es importante reconocer cuando las peleas incluyen faltas de respeto, son repetitivas o se vuelven asuntos que no logramos solucionar y que crean fuertes resentimientos en nosotros. También hay que poner atención cuando nos instalamos en la queja constante hacia la otra persona, en vez de relacionarnos en busca de nuevas posibilidades. Replanteando, creando nuevos acuerdos. Evaluar si estamos en círculos viciosos y lo único que estamos logrando es minar y atacar a la otra persona. Identificar si se vuelve tóxico lo que creamos juntos.

Desgraciadamente esto se vuelve también una parte adictiva en la personalidad de la gente. Tenemos que ser honestos y evaluar si usamos a la pareja como un bastón para pasarla mal y para nutrir nuestra infelicidad. Ahí, debemos reconocer que se ha perdido el propósito importante de la pareja. Decidir si queremos estar allí o si es momento de dejarla para sanar y movernos a otro espacio.

¿Cómo podemos superar una crisis?

Las crisis se manifiestan como oportunidades. Para nosotros representan un replanteamiento, un volver a empezar, una reinvención. No se aprecian como algo negativo, por lo tanto las crisis son momentos de apertura, de expansión, de nuevas posibilidades. Si podemos enfocarlas así, podemos reinventar completamente nuestra relación y alinearla a las necesidades de hoy. Crear una

nueva declaración juntos de lo que es posible en la manera en que se comunican, en lo que esperan el uno del otro, y regresar al presente a presenciar amor y bienestar.

¿Cuál es la “receta básica” para mantener una relación de pareja feliz? Primordialmente es el amor y el respeto. Alejarnos de agresiones, fortalecer nuestra comunicación que es tan importante.

Debemos encontrar una independencia que venga acompañada de una importante complicidad entre los dos. Es decir, las dos personas tienen que realizar sus sueños y los deseos de su corazón. Buscar sus intereses, tener amistades, tener su mundo propio que los nutra, pero al mismo tiempo tener una conexión íntima, de confianza, de apoyo, de bienestar, de risas y diversión. Trabajar para que la misma relación se nutra todos los días con buenas semillas de amor.

¿Cómo sabemos si una relación no es sana?

Si una relación no es sana, existen quejas, ataques, vivimos a la defensiva, en pleitos repetitivos. Minamos a la otra persona de manera constante. Al no trabajar en equipo, nos separamos y la base de una relación es la unión. Cuando estas características están presentes, las personas generalmente sienten frustración, enojo, celos, ira u odio. Probablemente es momento de terminar esa relación e indagar cuál ha sido nuestra necesidad de estar ahí, a lo mejor también cuestionar por qué hemos prolongado esa relación. De una vez por todas responsabilizarnos de nuestra paz interior para relacionarnos desde ahí con una nueva pareja si es necesario.

RECETA RECETA

COCINANDO COCINANDO CON CON

L LO OL L II TA TA

CURANDERAS RELIGIOSAS y MILAGROSAS HERMANA MADRE HERMANA MADRE VALENTINA SOFIA VALENTINA SOFIA Ellas teteayudarán Ellas ayudarán en tu en tu SALUD SALUDy yenen tu VIDA tu VIDAde deAMOR. AMOR. En tu En tu MATRIMONIO MATRIMONIO tu NEGOCIO. yy tu NEGOCIO.

Cambia tutuvida Cambia vida para futuro,tete para elel futuro, podemos ayudar podemos ayudar con problemas condeproblemas Alcohol yde Alcohol y Drogas. Drogas.

Quitate tus

Tú estás estás separado separado de de alguien, alguien, Quitate tus Tú problemas problemas Hoy! Hoy! ellas te te juntan juntan de de regreso. regreso. ellas Escribe a esta dirección Escribe a esta dirección

2223 El ElDorado DoradoSt.St. 2223 (209) 465-0153 Stockton, CA95206 95206 (209) 465-0153 Stockton, CA

NO NO TARDES TARDES EN EN LLAMAR LLAMAR

Por Por favor, favor, mandar mandar $1 $1 para para gastos gastos de de correo. correo. Gracias Gracias

Experta en las Celeste Ciencias Ocultas 20 Años Sirviendo a la Comunidad

20 Años Sirviendo a la Comunidad

¿Se Enamora y Fracasa? ¿Cuales son los significados de sus sueños? ¿Sus colores de la suerte?

La única y Auténtica de los AMARRES Y REGRESOS

Empanaditas de Picadillo.

Pechugas Ingredientes de Pollo Asadas con Salsa a la Boliviana. MASA 4 1/2 tazas de harina para todo uso RELLENO 1 cucharada de polvo para hornear 2 cucharadas de aceite de vegetal 1 1/4 taza de cebolla finamente picada 1 cucharadita de sal 1 taza de manteca vegetal, derretida 2 dientes de ajo, finamente picados 1Ingredientes: jalapeño, sin semilla y finamente picado1 taza de leche tibia 1 huevo grande, batido 16 cucharada de chile Pechugas de polvo pollo deshuesadas y sin pellejo 1 yema de huevo grande, batida 2Jugo cucharaditas de comino molido de 2 limas Aceite vegetal para freír 1Sal cucharadita denegra orégano seco y pimienta en polvo al gusto 1/4 cucharadita de canela molida 1 cucharada dede aceite 1/8 cucharadita clavode deoliva olor molido QUÍNOA 1SALSA libra dePICANTE carne de resDE bajo en grasa 22 cucharadas Caldo cucharadasdedeMAGGI aceite de olivaSabor a Costilla Granulado 11 lata (14.5mediana, onzas) depicada jitomates picados, sin escurrir cebolla 2/3 taza de aceitunas verdes 2 dientes de ajo, ﬁnamentepicadas picadosrellenas con pimiento 1/2 taza de pasas pequeñas (grosellas) 1 a 2 cucharadas de pasta o puré de ají (chile) amarillo picante 1/2 taza de agua o detaza salsa chiles habaneros al gusto 1/3 de picante piñonesde (opcional) taza de leche NESTLÉ 21 cucharadas de evaporada azúcar moreno oscuroCARNATION compacto 2Evaporated cucharadas Milk de concentrado de tomate 1/2 taza de quínoa cocida 1/4 taza cacahuates (maníes) tostados secos sin sal PARA ELdeRELLENO: 1 paquete (3.5 oz.) de CALIENTA el aceite enqueso una sartén grande a fuego medio-alto. Agrega la 1/2 cucharadita de sal el polvo de chile, el comino, el orégano, la canela cebolla, el ajo, el jalapeño, y1/4 el cucharadita clavo de olor. de Cocina mezclando de 5 a 6 minutos o pimienta negra frecuentemente molida. hasta que la cebolla este tierna. Agrega la carne y el caldo y sigue cocinando mezclando ocasionalmente durante 8 minutos o hasta que la carne pierda Preparación: su color rosado. Agrega los tomates de lata con su jugo, las aceitunas, las Para Preparar Pollo: Coloca en un molde para hornear pasas, el agua, loselpiñones, el azúcarelypollo el concentrado de tomate. Cocina de 13x9 pulgadas. Rocíalo con el jugo de lima.oCondiméntalo con esté la sal y mezclando ocasionalmente durante 5 minutos hasta que la mezcla la pimienta negra. Rocíalo caliente y ligeramente espesa. con 1 cucharada de aceite de oliva. Ponlo a marinar en la nevera 2 horas. ASA el pollo a la parrilla o en el horno PARA MASA: unos 6LA minutos por lado o hasta que ya no esté rosado en el centro. COMBINA la harina, el polvo para hornear y la sal en un tazón grande. Agrega la manteca, la leche, el huevo y la yema. Mezcla con un tenedor PARAque PREPARAR LA SALSA PICANTE QUÍNOA: hasta obtengas una bola de masa. Divide laDE masa en 40 partes y Calienta en 2 cucharadas del aceite en una sartén grandecieaenharinada fuego medio. fórmalas bolitas. Extiende cada bolita sobre una superfi hasta formar círculos uno. Cocínalos, Mantén las revolviéndolos masas cubiertas de Agrega la cebolla, el de ajo5 ypulgadas la pastacada de chile. mientras que las durante preparas.5 minutos o hasta que se suavicen. Retíralos del vez en cuando, fuego; déjalos reposar 5 minutos. CALIENTA el aceite en una olla grande para freír. Coloca la leche, la quínoa, los cacahuates y la mezcla de cebolla en la licuadora o en elFINAL: procesador de alimentos; pon la tapa. Bátelos hasta PREPARACION PON 1 cucharada colmada del relleno en el centro cada circulo la obtener una consistencia cremosa. Agrega el de queso; usa el de pulsador masa Mojapara los bordes de losPon círculos con de agua y dóblalas unas preparada. cuantas veces mezclarlo. la salsa vuelta en la para sartén. formar unaa media luna. Sella los bordesconstantemente, con un tenedor. Fríe las empanaCocínala fuego bajo, revolviéndola durante 10 minuditas en el aceite de dos en dos hasta que estén doradas. También puedes tos o hasta que esté cremosa y completamente caliente. Salpimiéntala. colocarlas en bandejas para hornear y hornearlas en un horno precalentado tazas.)que estén doradas. Sírvelas calientes. a(Rinde 400º Faproximadamente de 15 a 17 minutos o2 hasta SIRVE las pechugas acomodándolas en un platón. Vierte la salsa sobre el pollo.

¿Lo abandonó su ser amado? ¿Desea que regrese a su lado? Los monicongos sagrados de Catemaco, Veracruz, cantan, danza, bailan y traen a su ser amado.

TRABAJOS GARANTIZADOS

LIMPIAS GRATIS CON CONSULTA CON CONSULTA

- Gran Variedad de Aceites - Veladoras Preparadas - Artículos Religiosos Estampas de los Santos y Más.

MAGIA BLANCA

NEUTRALIZO Y ROMPO CUALQUIER TRABAJO DE BRUJERIA O MAGIA NEGRA POR DIFICIL QUE SEA.

DONDE MUCHOS FRACASAN YO TENGO EL EXITO

¡TRABAJOS GARANTIZADOS! 4780 FRANKLIN BLVD. #B SACRAMENTO, CA 95820

916-469-9210

CLASIFICADOS

GRATIS

Si quieres vender tu auto, buscas trabajo, ofreces empleo, cuidas niños, vendes algún artículo de tu hogar, rentas tu casa, apartamento o cuarto...

ANUNCIALO GRATIS LLAMANDO O ENVIANDO UN TEXTO AL:

916.821.8594 916.825.2124 clasificados@magazinefusionlatina.com

www.magazinefusionlatina.com 31

HORÓSCOPO ARIES:

Junio será un mes un poco inestable y cambiante en finanzas y en el amor. En el amor hay una evolución y un cambio de apreciación. Deja de valorar sólo la parte física, para valorar la parte intelectual y sentimental. Con su pareja habrá largas conversaciones e intercambio de ideas. Si está soltero, conocerá a alguien en algún seminario o universidad o en algún tipo de intercambio intelectual. Quiere que la persona que esté en frente suyo sea inteligente y que le transmita algo más que sexo. Con su familia le irá bien. Se sentirá muy querido por su familia y en especial por su padre, quien le ofrecerá protección. Fomente las reuniones familiares, ya que a través de la familia podría llegarle un buen contacto, con quien hacer negocios o un buen trabajo.

TAURO:

En el amor le irá mal. Se ha establecido una relación de fuerzas con la pareja y todo son discusiones. Si no quiere acabar mal, tranquilícese. Lo peor será a finales de mes, porque se distanciarán, pero sin romper. Los amigos estarán muy presentes a finales de mes. Su comunicación con ellos será fluida y el intercambio de ideas también. Se pondrán al día de todo.Su familia se sentirá nerviosa y esto no le gusta nada, pero sea comprensivo con ellos. Quédese en casa y relájese. Su presencia es beneficiosa. Para los estudiantes, estarán muy concentrados y centrados en los estudios. Si están en el colegio o instituto sacarán unas notas buenísimas. Su salud estará bien, aunque puede mejorar alimentandose mejor (más frutas y verduras) y eliminando las tensiones del trabajo con masajes para descontracturar y relajar.

GÉMINIS:

Este mes de Junio va a tener muchísima suerte con el dinero y el trabajo. En el amor, va a mejorar en relación al mes anterior. Todavía no estará en un estado óptimo pero sí mucho mejor. Su salud está bien. Pero lo importante es que se sentirá seguro de sí mismo y feliz. Poco a poco va consiguiendo todo aquello que perseguía y esto le hace sentirse satisfecho consigo mismo. Su familia vivirá bien y se sentirá muy a gusto en casa con ellos. A sus hijos les irá muy bien en el trabajo. Se sentirá querido y apoyado. Lo importante este mes es recuperar el equilibrio emocional, ya que le aportará el equilibrio y la felicidad. Y su familia le ayudará. El resto vendrá solo. Los estudios les irán muy bien.

CÁNCER:

Este mes de Junio tendrá mucho poder personal y felicidad. Es el momento de realizar los cambios, que necesita ahora que puede. En el amor le muy irá bien. Estará seductor para el sexo opuesto y muchos/as se le acercarán con intenciones de seducirle. Se arreglará más de lo normal para agradar y demostrar su felicidad. Si tiene pareja, vaya con cuidado, todavía no están las cosas del todo bien. La salud será muy buena. Estará radiante y se sentirá feliz. Físicamente se sentirá en forma y pletórico de energía. Podrá darse masajes y todo lo que le apetezca. La familia: podrá arroparles y darles todos los caprichos. Sus hijos están encantados con Vd. Los estudiantes podrán sacarse el curso sin problemas. Los adultos deberían leer sobre temas espirituales, para crecer en este sentido, ya que también favorece su economía.

LEO:

Este mes de Junio va a ser un mes para cambiar todo lo que no le gusta, en busca de la felicidad. Tendrá apoyos astrales importantes. Tiene que dar prioridad a sus deseos. Lo mejor el dinero y la salud. En el amor será todo bueno. Tanto si está en pareja como solteros, su relación con el sexo opuesto es de amor/amistad. Los estudiantes tendrán suerte y estarán concentrados, lo que ayudará a que saquen buenas notas a final de curso. Los adultos deben leer y estudiar temas espirituales, porque les hará evolucionar y eso les ayudará profesionalmente. La salud será excelente. El nivel de energías es altísimo, lo que hará que se sienta fuerte y con ganas de mucha actividad. El estrés ha quedado atrás.

VIRGO:

Este mes de Junio es un mes de éxitos profesionales y bueno para el estudio Familia le reclama más atención, pero va a ser posible que se la de momento. Debe intentar manejarlo todo. Le iría muy bien descansar en el sofá de su casa, todo el tiempo posible para cargar baterías. Los estudiantes estarán muy ocupados en sus exámenes, pero Vd. no tiene problemas en los estudios. Lo sacará todo con facilidad.La salud será débil. El cansancio se está apoderando de su cuerpo. Descanse y duerma más de lo contrario acabará cayendo enfermo. Los masajes para relajar y descontracturar le irían muy bien.

LIBRA:

Este mes de Junio lo más importante será la profesión y la posición social. Tendrá éxito. Tendrá muchas ganas de viajar, pero no salga al extranjero. Su salud será buena la 1ª mitad del mes, pero durante la 2ª mitad, se sentirá cansado y sin fuerzas. Debería descansar más, dormir, aprender a relajarse. Los masajes y asistir a Yoga o Meditación le iría muy bien. Su relación familiar será buena pero exigente con su profesión y sus estudios. Le presionarán para que aumente el nivel de exigencia. Harán algún viajecito en familia o si no puede ser, harán una escapada de fin de semana.

ESCORPIO:

El mes de Junio estará genial con su familia, la cual le aporta el equilibrio emocional que necesita, para hacer avanzar su profesión, trabajo y economía. Su salud será mucho mejor que el mes pasado y se va a reinventar. Va a filosofar con la muerte, la vida, lo ideal, la creatividad y va a saber que es lo que quiere hacer exactamente consigo mismo y con su vida. Tómese la vida con tranquilidad, podría tener un pequeño accidente con las prisas. En su casa todo bien. Sin problemas de ningún tipo. Ellos son el pilar de su vida, su equilibrio emocional y lo que le va a permitir avanzar en la vida.

No. 23

SAGITARIO:

Este mes de Junio deberá centrarse en su profesión. Será un mes de cambios y estabilización.En el amor le irá bien, todo fluirá en el amor y si está solteros podría llegar a comprometerse o enamorarse. Está muy seguro de sí mismo y la vida social viene sola. Le invitan, le persiguen y tiene éxito social ahí donde va. La salud será regular. Se siente un poco cansado y contrariado con la gente. La 2ª semana va a sentir una indisposición pasajera. Necesita alimentarse equilibradamente y tomarse las cosas más tranquilamente. En cuanto a su familia, habrá un corte y ya no tendrá que estar tan pendiente de ella, lo cual le permitirá centrarse más en su profesión, en el amor y en la vida social. Ya no tendrá la obligación de resolverles la vida.

CAPRICORNIO:

Este mes de Junio será un mes de cambios. Lo más importante serán el amor y el sexo. En el amor van a dar un cambio radical. De repente el amor y el sexo serán lo más importante. Especialmente si está soltero/a llamará la atención del sexo opuesto, de personas cultas o relacionadas con su trabajo, que querrán salir con Vd. y va a estar muy ocupado/a. En cuanto a la familia, les irá bien. El diálogo es importante. Siéntese en el sofá y “haga amigos”. Sus hijos se lo agradecerán. La salud será regular. Está intentado salir a flote y recuperar las fuerzas. Su moral no está muy boyante tampoco, lo cual hace que esté más bien decaído, susceptible y se sienta inseguro. Debe alimentarse correctamente y ser positivo.

ACUARIO:

Este mes de Junio vivirá un cambio de apreciación sobre la forma de llevar su vida y querrá realizar cambios sustanciales. El amor no irá bien. Desavenencias con su pareja, falta de armonía. Querrá cambiar la forma de vivir su relación. Querrá que su pareja sea su apoyo emocional, pero también que le sirva para sus intereses. La salud será buena. Si está pensando en adelgazar, este sería un buen momento para empezar una dieta. Adelgazaría más rápido que de costumbre. Aliméntese correctamente y duerma bien para sentirse fuerte y renovado. Su familia será lo mismo que en el amor, querrá que vivan según su nueva forma de ver las cosas y ello conllevará unos cuantos gritos y una buena bronca, coincidiendo con los eclipses del día 20 y del día 24.

PISCIS:

Este mes de Junio es un mes en el que se podrá dedicar a su familia y a su pareja.El amor le irá bien si está en pareja: dialogo e intercambio de emociones. Si está soltero, encontrará a alguien especial capaz ofrecerle su hombro y su equilibrio emocional. Podría conocerlo en algún cursillo, en la Universidad, en una conferencia… algo intelectual o espiritual. Su salud será regular. Tiene las defensas bajas y podría pillar cualquier virus. Aliméntese bien, duerma más horas, tome vitaminas para no ser tan vulnerable. La familia necesitará que esté pendiente de ellos. Tiene temas pendientes que aclarar y conversaciones importantes. Pasar más tiempo en casa, le servirá para poner algunas cosas en su sitio y le servirá de relax, porque desconectará más del trabajo.

VIVA LO MEJOR DE LOS

DEPORTES KAKÁ Y OTRAS ESTRELLAS DEL DEPORTE EXPRESAN SU PÉSAME

La tragedia volvió a pegar fuerte en Estados Unidos este domingo a la madrugada cuando 50 inocentes murieron y otras 53 personas quedaron heridas tras la masacre que fue resultado del tiroteo en una discoteca de Orlando. Deportistas hispanos y estadounidenses por igual acudieron a las redes sociales para expresar su pésame, su apoyo a la ciudad y su indignación ante lo sucedido. Kaká es la máxima estrella del deporte en Orlando como jugador del Orlando City, la franquicia de la MLS en aquella ciudad, y expresó lo siguiente: “Que Dios bendiga a nuestra ciudad, especialmente a las familias de aquellos que han perdido a seres queridos. #RezaporOrlando”.

LA FIFA CONDENA “ESCENAS VERGONZOSAS” EN MARSELLA Decenas de personas resultaron heridas en el centro de Marsella en enfrentamientos entre las aficiones de Inglaterra y Rusia previas al duelo que enfrentó a ambas selecciones, al término del cual también hubo choques entre aficionados de ambos países en el interior del estadio. En un comunicado, la organización que rige el fútbol mundial señaló que “eventos como la Eurocopa reciben la atención de millones de personas en todo el mundo con la única intención de celebrar el fútbol y disfrutar de los partidos”. Un aficionado inglés de unos 50 años se encuentra entre la vida y la muerte tras haber recibido varios golpes en la cabeza con una barra de hierro.

RECUPERA SU BRILLO EL ‘DIAMANTE’ VERDEJO

El Orlando Magic, la franquicia de básquetbol de la NBA, también prendió una vela por las víctimas en su cuenta de Twitter en español. Shaquille O’Neal, tetracampeón de l;a NBA y estrella del Magic a mediados de la década del 90, expresó su solidaridad con los miembros de la comunidad homosexual. El atentado fue en una discoteca para gente gay. Shabazz Napier, el base boricua del Magic, reflexionó y opinó sobre toda la violencia innecesaria.

JULIO URÍAS CON OTRA PRUEBA DE “FUEGO”

Buster Olney señala que el novato mexicano, quien tendrá su cuarta salida en su carrera este domingo ante Dodgers. Piense en Julio Urías como una pila de sacos de arena, desplegados por los Dodgers de Los Ángeles en contra de una inundación temprana de lesiones. Nadie en la organización de los Dodgers piensa que él es una solución perfecta para la rotación, por su falta de experiencia, una poco refinada bola rápida y con limitaciones en la cantidad de lanzamientos. Urias tomo de nuevo la bola en su cuarta salida en su carrera este domingo ante los Gigantes de San Francisco. Urias es una estrella en desarrollo que ha demostrado que con el tiempo podrá tener un alto impacto con los Dodgers.

Félix ‘Diamante’ Verdejo consiguió el sábado esa importante victoria con la que espera comenzar a devolverle el brillo a su joven carrera profesional. El joven prospecto, actual campeón Latino de las 135 libras de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), venció por nocaut técnico a los 2:40 del quinto asalto al mexicano Juan José ‘Piquet’ Martínez, en la coestelar del evento celebrado en el Teatro del Madison Square Garden, ante poco más de 4 mil 545 mil fanáticos, la mayoría de ellos puertorriqueños.

Hector Acosta El Torito Sábado 25 de Junio, 2016 08:00 PM Lugar: Roccapulco, San Francisco CA 3140 Mission Street, San Francisco, CA, 94110 Para compra al 1-800-668-8080

Los Tucanes de Tijuana y Ezequiel Pena

Thunder Valley Casino Resort, Lincoln, CA Sat, Jun 25, 2016 Hora: 07:00 PM

Julión Álvarez y Su Norteño Banda Viernes 15 de Julio 2016 SAP Center at San Jose 525 W Santa Clara, San Jose, CA 95113 HOra 08:00 PM

Pitbull & Prince Royce The Bad Man Tour Domingo Julio 10, 2016 Hora: 7:00 PM Lugar: Sleep Train Arena, 1 Sports Pkwy, Sacramento, CA 95834 Boletos a la venta en: Ticketmaster

Julieta Venegas Sabado Julio 23, 2016 Hora: 7:00 PM Lugar: Ace of Spades 1417 R Street Sacramento, CA 95811 34

Â¿Quieres dar a Conocer Tu Negocio e Incrementar Tus Ventas? NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR A LOGRARLO EN..

Cubriendo todo el Norte de California Nuestra Revista es Gratis para el publico en general

Aseguranzas

Abogados Mecanicos Dentistas Tax Services Real States Auto Dealers

Y Todo Tipo de Negocios...

PREGUNTE POR EL ESPECIAL DEL MES LLAMANDO AL:

(916)821-8594 ventas@magazinefusionlatina.com (916)825-2124 www.magazinefusionlatina.com 35 35

BAJAINS.COM

SEGUROS DE AUTO

* DE ENGANCHE

• Auto

• Casa

• Vida

Seguros para México

AHORRE TIEMPO Y DINERO Lo Aseguramos por Internet, Teléfono o en Persona

PRESUPUESTO GRATIS!!!

1-877-442-2830 BAJA insurance services, inc

CA Lic.# 0E14616 * Restricciones aplican. Llamar para más detalles. Sirviendo California, Texas y México