тюмень июль-август 2013
A
G
A
Z
I
N
E
fw magazine / тюмень / № 7 июль-август 2013
M
Картинная Фарфоровые галерея Dolce & цветы Gabbana Valentino
Барочные арабески Roberto Cavalli
Мир искусства Лауры Лусуарди
Стиль, make-up: Людмила Рядинская. Фото: Сергей Разумный. Реклама
«Мудрая женщина знает, как украшаться, когда и для кого». Александра Аликина, чемпионка мира и Европы, многократная победительница чемпионатов и первенств России по биатлону.
* «Русская ювелирная сеть-Золотая лавина» – победитель конкурса «Лучший ювелирный магазин России» 2006, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 годов. **ООО «Русский ломбард».
content
42
32
62 24
В последние годы довольно неоднозначный термин «it girl» неожиданно эволюционировал: от беспутной и глупой красавицы до образца стиля и вкуса. 80
28
Diamond Jeans
Ювелирный дом «Золотая лавина» Тюмень, Республики, 46 (3452) 29 72 00, 29 72 03 www.zoloto72.ru
«Многопрофильный центр по ремонту ювелирных изделий и часов» Тюмень, Республики, 46, (3452) 45 64 78 Тюмень, Республики, 149, (3452) 20 45 54
* «Русская ювелирная сеть-Золотая лавина» – победитель конкурса «Лучший ювелирный магазин России» 2006, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 годов. **ООО «Русский ломбард».
content
14
NEWS
56
16
TRENDS
58
24
DETAILS
Графический голубой рисунок на белом фоне – фаворит этого лета. 26
MUST HAVE
Два успешных визажиста Ирина Эккерт и Анастасия Маджара выбирают самые горячие тренды сезона, которые помогут раскрасить лето в яркие цвета. 28
32
62
PROJECT
Urban Mirror. 68 70
CHOICE PRACTICE
Растрепанные волосы, собранные в небрежный пучок, и естественный макияж с акцентом на ухоженные брови помогут создать стилист бренда Alterna и визажист и создательница марки Bobbi Brown.
FOCUS
В 1990-х журналисты называли it girls светских девушек, посвящавших себя шопингу и вечеринкам. Однако тенденция последнего времени явила иной образ it girls: сейчас на них равняются как на образец стиля и вкуса.
74
CULTURE
76
BOOKS
PROJECT
78
CINEMA
80
MUSIC
82
PLACES
84
EVENTS
NEW NAMES
Три истории о том, как хобби превратилось в красивый бизнес: дизайнеры бижутерии Инга Казумян (Inga Kazumyan), Ольга Прокопова (Volha Jewelry), Ирина и Марина Кирьяновы (Rainbow Seekers). 46
COLOR
Lady in red.
Rebel Spirit. 42
TOP-LIST
PERSON
Креативный директор марки Max Mara Лаура Лусуарди рассказала, почему ей не нравится, как одевается молодежь в России, что объединяет русских и итальянских женщин, а также где находятся ее тайные «места силы».
Подвеска-шарм «Розовые ажурные круги», серебро, цирконий, Pandora
Максим и Ольга Гоголевы – победители конкурса в июне. Фотограф: Анна Утешева.
Внимание! Конкурс продолжается!
ХОЧЕШЬ? ЖЕНИСЬ! присылайте свои романтические фото на www.vk.com/id160187134 Лучшие будут размещены в журнале.
«Многопрофильный центр по ремонту ювелирных изделий и часов», Тюмень, Республики, 149, (3452) 45 64 78, 20 45 54
№ 7 июль-август 2013 тюмень Фото: Альберт Плехов. Стиль: Игорь Андреев. Модель: Федор Гамалея / Point. Макияж: Kate Mur. Волосы: Татьяна Погосян. На модели: костюм Versace, футболка Burberry Prorsum.
УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ ООО «МОДА» РЕДАКЦИЯ Издатель / Алена Книжина / Alyona Knizhina / Editor-in-Chief knizhina@fashionw.ru Шеф-редактор / Ольга Зеленина / Olga Zelenina / Deputy Editor zelenina@fashionw.ru Арт-директор / Александр Галыкин / Alexander Galykin / Art Director galykin@fashionw.ru Редактор отдела моды / Алексей Пантыкин / Alexey Pantykin / Fashion Editor pantykin@fashionw.ru Младший редактор отдела моды / Игорь Андреев / Igor Andreev / Fashion Assistant andreev@fashionw.ru Редактор отдела красоты / Екатерина Соколинская / Ekaterina Sokolinskaya / Beauty Editor sokolinskaya@fashionw.ru Младший редактор отдела красоты / Ани Даллакян / Ani Dallakyan / Junior Beauty Editor dallakyan@fashionw.ru Digital-редактор / Макс Лучин / Max Luchin / Digital Editor luchin@fashionw.ru Фоторедактор / Софья Маркова / Sofya Markova / Picture editor Дизайнеры / Наталья Васильева, Евгений Крейнес / Natalia Vasilyeva, Eugene Kreines / Designers Технический дизайнер / Денис Журин / Denis Zhurin / Technical Designer Фотографы / Ольга Ганиевская, Илья Карнаухов, Сергей Разумный, Николай Южанин, Артем Сонсин, Константин Солдатов, Иван Батурин, Илья Кручинин, Ксения Баева, Олеся Гладкова, Татьяна Гребенюк, Илья Драчев, Альберт Плехов, Сергей Рогов, Филипп Ндзана / Olga Ganievskaya, Ilya Karnaukhov, Sergey Razumniy, Nikolay Yujanin, Artem Sonsin, Konstantin Soldatov, Ivan Baturin, Ilya Kruchinin, Kseniya Baeva, Olesya Gladkova, Tatyana Grebenyuk, Ilya Drachev, Albert Plehov, Sergei Rogov, Filipp Ndzana / Photographers Корректор / Ольга Ануфриева / Olga Anufrieva / Proofreader Над номером работали / Наталья Фоминцева, Тима Лео, Марина Васькина, Анна Амельянова, Роксана Рустамова, Анна Борхес, Вячеслав Душин, Татьяна Погосян, Александра Коростелева, Вадим Ша, Kate Mur Региональный директор / Александр Дмитриев / Alexandr Dmitriev / Regional Director dmitriev@fashionw.ru Коммерческий директор /Дина Намазова / Dina Namazova / Commercial Director namazova@fwmagazine.ru Финансовый директор / Светлана Пьянкова / Svetlana Pyankova / Finance Director Перевод / Агентство переводов «Транслит». Екатеринбург, Ленина, 25, оф. 4.124, (343) 238 00 02 Курьерская компания / «Деловая почта города». Тюмень, Волгоградская, 220 АДРЕС УЧРЕДИТЕЛЯ И ИЗДАТЕЛЯ 620041, Екатеринбург, Асбестовский, 3/3‑74; fashionw.ru Адреса редакций: 620026, Екатеринбург, Белинского, 86, (343) 287 12 73 109028, Москва, Хохловский пер., 10, стр. 6, (499) 429 07 36; info@fashionw.ru 625039, Тюмень, Республики, 143 / а – 1105, (3452) 54 50 56, 54 50 57
Отпечатано в типографии ЗАО «Алмаз-Пресс». 123242, Москва, Столярный пер., 3. Заказ № 13 3588 Подписано в печать: 24.07.13. Дата выхода в свет: 29.07.13. Главный редактор А. С. Книжина. Журнал распространяется в бутиках, отелях, ресторанах, салонах красоты, автосалонах Тюмени, а также по адресной рассылке. Рекомендованная розничная цена 88 рублей. ISSN 2227‑8125. Для детей старше 16 лет. Общий тираж в Тюмени – 10 000 экз. Издание зарегистрировано в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Свердловской области. Свидетельство о регистрации: ПИ № ТУ 66‑00435 от 24 марта 2010 года. Все товары, рекламируемые в журнале, подлежат обязательной сертификации, а услуги – лицензированию. Категорически запрещается полностью или частично воспроизводить опубликованные в журнале FW Magazine статьи, фотографии и другие иллюстративные материалы без письменного согласия редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов.
о т е л ь с а р к с а Р ! й о т е д о о модн Образ модели создан при участии бутиков Laucar, Uvelina, M.A.C. Studio
Тюмень, Республики, 65, (3452) 60 51 09 www.uk-kalinka.ru
editor
Есть в русском характере что‑то бунтарское, свободолюбивое – то, что привлекает в нас иностранцев, и то, что мы сами не можем в себе разгадать. Новый номер FW Magazine весь проникнут русским духом. Экспрессивный fashion-проект – и сла‑ вянские мотивы, без которых не обходится ни одна Неделя моды. Дизайнеры берут на вооружение богатые меха, яркие ткани, инкрустацию драгоценными камнями, сказочные орнаменты. Фаворит этого сезона – исконно русский узор а-ля гжель, которым расписаны наряды Roberto Cavalli, Jean-Paul Gaultier и Valentino. В этом выпуске мы открываем новые имена молодых и талантли‑ вых российских дизайнеров, создающих бижутерию. Конечно, это девушки: как ни крути, желание украсить себя у нас, наверное, в крови. Три истории соз‑ дания бренда – от тех, кто только пробует свои силы на дизайнерском поприще, до таких мегаталантливых людей, как Лаура Лусуарди, которая трудится креа‑ тивным директором Max Mara уже почти полвека. Все они начинали создавать одежду и украшения, потому что не нашли в fashion-индустрии того, что бы отражало их внутренний месседж. Те же мотивы – желание одеть себя – двигали нашими it girls. Мирослава Дума, Елена Перминова, Ульяна Сергеенко, Наталья Гольденберг, Вика Газинская серьезно заявили о себе, появившись на модной арене. Они попали под прицел блогеров и заставили мировую общественность иначе взглянуть на способность наших девушек одеваться: сегодня в большой цене не дорогие лейблы, а стиль и умение с ним экспериментировать. Мы наконец перестали иронизировать по поводу русского продукта, отдавая должное россий‑ ским дизайнерам. Светская Тюмень тоже с удовольствием носит одежду местных модельеров: смокинги от Максима Некрасова, платья от Светланы Михаленко и Киры Кузнецовой. Ольга Зеленина
10
contributors
вопрос по теме 1. Символ современной России? 2. С каким животным вы ассоциируете нашу страну? 3. Кто из новых русских дизайнеров подает самые большие надежды? 4. Три главных качества русского характера? 5. Благодаря чему в вас просыпается чувство патриотизма? 6. По чему из советского детства вы больше всего скучаете?
Федор Гамалея
Kate Mur визажист
фотограф
1. Значок торрент-сайта. 2. Конечно, с огромным пьяным и глупым медведем, который сам не знает, куда и зачем идет. А по пути еще топчет ягоды, которые с большим удовольствием мог бы съесть. 3. Несмотря на то, что я работаю моделью уже много лет, с творчеством новых русских, да и «старых русских» дизайнеров я толком незнаком. 4. Сила. Гипервыносливость. И в то же время апатия. 5. Чувство патриотизма мне всегда было чуждо. У нашей страны плохой бренд-менеджер. 6. Советское детство – это совсем не про меня.
1. Считаю самым знаковым символом серп и молот как отголосок СССР в современной России. 2. Нашу страну нельзя сравнить только с одним животным. У меня сразу возникли ассоциации с медведем, лебедем, ежом и даже… гиеной и хорьком. 3. Александр Арутюнов. 4. Смирение, чистота души, единство. 5. При обращении к искусству. Я очень люблю русскую живопись, литературу и музыку. Самые яркие эмоции вызвали оперы «Иван Сусанин», «Борис Годунов», «Князь Игорь». 6. Я родилась уже после распада Советского Союза, поэтому скучать могу только по настоящему мороженому, хлебу и колбасе.
1. Навальный. 2. Крыса. 3. Лебедев. 4. Упертость. Тупость. Наивность. 5. Я не патриот. 6. Не живу прошлым. Скучаю разве что по пистолету с присоской.
модель
12
Альберт Плехов
iPad edition
iPad application is available on Đ?pp store New version is coming soon...
news
Во всех магазинах BGN появилась капсульная коллекция вечерних платьев. В ней представлены наряды для светских раутов и вечеринок. Каждая девушка сможет найти здесь «то самое платье», которое сделает ее ослепительной.
It-Book Британская икона стиля и просто красавица Алекса Чанг, безусловно, оставила свой след в мире моды – чего стоит названная в честь нее сумка Mullberry. Теперь она готовит к выпуску свою первую книгу под названием It. По словам издательства Particular Books, она будет содержать много личной информации об авторе, а также забавные каракули, рисунки, фотографии, размышления о любви и пристрастиях. Приобрести экземпляр можно будет с 5 сентября на amazon.com.
Природный магнетизм Новая осенне-зимняя коллекция бренда Corso Сomo не останется без внимания. Подошва с грубым протектором контрастирует с изящными вышивками, агрессивные клепки – с нежными воланами и бантами, «байкерские» защитные элементы – с соблазнительными силуэтами. Все модели и аксессуары выполнены из кожи, замши и меха и появятся в продаже уже в сентябре 2013 года во всех фирменных магазинах марки. 14
Сандалии Givenchy из натуральной кожи c удобной колодкой лучше не оставлять для подходящего случая – они будут выгодно смотреться в повседневном образе.
news
Кругосветный пробег В этом году бренд спортивной обуви Onitsuka Tiger выпускает ограниченную серию трех легендарных моделей кроссовок, посвященных шести городам-марафонцам – Лос-Анджелесу, Барселоне, Сиднею, Стокгольму, Франкфурту и Кобе. Каждая модель олицетворяет собой один из городов, название которого красуется на заднике каждой пары в зависимости от модели, а на стельках изображен точный маршрут соревнований.
Коллекция ярких забавных часов Fruitz от Philip Stein помогает поднять настроение и даже улучшает самочувствие своих владельцев. Благодаря использованию уникальной технологии собственных частот часы способны снизить уровень стресса, улучшить сон и повысить концентрацию внимания.
Изысканность без претензий – это костюмы Bessini в бутике Bonami. Ведущий дизайнер бренда Йенс Лаугсен создал коллекцию изумительной одежды для деловых встреч и вечерних мероприятий.
Save The Date Француженка Изабель Маран и бренд H&M объявили о совместном сотрудничестве, которое выльется в осеннюю коллекцию, состоящую из интерпретаций знаковых для марки вещей в богемном рок-н-ролльном духе. Вещи поступят в продажу 14 ноября в более чем 250 магазинов марки по всему миру. Остается с нетерпением ждать намеченной даты и первых кадров лукбука. 15
trends
Kenzo F/W 2013–14
Antonio Marras F/W 2013–14
Massimo Rebecchi S / S 2013
Acne Studios F/W 2013–14
Dolce & Gabbana S/S 2013
Emilio Pucci F/W 2013–14
Just Cavalli F/W 2013–14
Шелковый путь Сегодня орнаменты платков перекочевали на одежду и аксессуары. Многие дизайнеры используют их в своих коллекциях, а платья с таким принтом можно рассматривать словно картины. 16
trends
Christopher Kane F/W 2013–14
Blumarine F/W 2013–14
Louis Vuitton F/W 2013–14
Oscar de la Renta S/S 2013
Tom Ford F/W 2013–14
Moschino S/S 2013
Emanuel Ungaro F/W 2013–14
Долина цветов Объемные цветы, нашитые на ткань, – тенденция, которая актуальна второй сезон подряд. Аппликации из цветов на ткани напоминают эффект 3D, но помните: чувство меры никто не отменял. 17
trends
Givenchy S/S 2013
Tim Coppens F/W 2013–14
Lanvin S/S 2013
Comme des Garçons S / S 2013
Dior Homme F/W 2013–14
Thom Browne F/W 2013–14
Kris Van Assche F/W 2013–14
Игра на контрасте Контрастное сочетание черного с белым – самый яркий тандем сезона. Черный цвет является основой образа, а белый расставит желаемые акценты за счет принтов или деталей отделки. 18
trends
Louis Vuitton F/W 2013–14
Hardy Amies S/S 2013
Gucci F/W 2013–14
Michael Bastian S/S 2013
Moschino F/W 2013–14
Vivienne Westwood S / S 2013
Gucci F/W 2013–14
Эффект бабочки Каждый сезон появляются новые модели галстука-бабочки. На мероприятии с дресс-кодом он обязательно обратит на себя внимание, особенно если поэкспериментировать с формой и цветом. 19
Blumarine
J. Mendel
Milly by Michelle Smith
shopping
Shift dress
Платье-футляр не обязательно должно быть скучным. Этим летом shift dresses вернулись, раскрашенные психоделичными узорами и восточными «огурцами». Выбирайте один из ярких оттенков принта и подбирайте обувь и сумку ему в тон. 3
6
8
4
9 2 5
7
1 Платье BGN 2 Туфли Pollini 3 Кольцо «Ринго» 4 Платье Versace 5 Часы Philip Stein 6 Платье Laurel 7 Балетки Laurel 8 Платье Escada 9 Сумка Laurel
20
Бутики: Bonami, Bomond, Laurel, Tru Trussardi, Escada, «Золотая лавина»
1
Prada
Hermes
Dior Homme
shopping
Blue wave
Синий – бесспорный фаворит мужских коллекций сезона S / S-2013. Любимый цвет яхтсменов сейчас не только попал в повседневные хроники стритстайла, но и стал достойной альтернативой черному в деловых костюмах.
Бутики: Antony Morato, Paul & Shark, Bonami, Tru Trussardi, Van Laack
1
4
7
10
5
11 8
2
9 6
3
1 Пиджак O’negin 2 Сорочка Antony Morato 3 Мокасины A. Testoni 4 Шляпа Antony Morato 5 Пиджак Antony Morato 6 Шарф Van Laack 7 Поло Paul & Shark 8 Кроссовки Antony Morato 9 Шорты Tru Trussardi 10 Сорочка Olimp 11 Брюки Antony Morato
21
Missoni
Hermes
Holly Fulton
shopping
Наивное искусство
В разгар отпускного сезона взрывные цветовые комбинации и наивные принты на пляжной одежде будут соответствовать яркому летнему настроению. 1
6
9
4
5
10
2 7
11
8
3
1 Сумка Charlotte Olympia 2 Эспадрильи Stella McCartney 3 Купальник We Are Handsome 4 Шорты 3.1 Phillip Lim 5 Платье Barbara Bui 6 Топ Lanvin 7 Купальник Dolce & Gabbana 8 Сандалии Fabi 9 Шорты J.Crew 10 Очки Dries Van Noten 11 Сумка Braccialini
22
Blugirl
Akris
Willow
Политика нейтралитета
Признавая в трендах последних сезонов окончательную победу за яркими цветами, не стоит забывать о вещах в классической нейтральной палитре. 4
8 1
2 5 6
3
7
9
10
1 Босоножки Givenchy 2 Сумка Coccinelle 3 Брюки Chloé 4 Платье Jil Sander Navy 5 Жилет Maison Martin Margiela 6 Ремень Valentino 7 Шорты Maje 8 Очки Linda Farrow Luxe 9 Кардиган Alexander Wang 10 Туфли Marc Jacobs
details
Lela Rose
Valentino, fall/winter 2013–2014
Alexander Terekhov
Дом фарфора Графический голубой рисунок на белом фоне – явный фаворит этого лета. У кого‑то эта цветовая гамма ассоциируется с фарфором, а у кого‑то – с художественными промыслами. Текст: Алексей Пантыкин
Во время просмотра огромного количества показов, на которых мелькают одежда и аксессуары с затей‑ ливыми голубыми рисунками, изображающими цветы, вазы, птиц, животных, пастушек, а то и вообще каких‑то фантастических существ, возникает ощущение, что находишься в посудной лавке. Цепь ассоциаций тут бесконечна: начиная от китайского и веджвудского, а также мейсенского фарфора и закан‑ чивая знаменитыми голландскими бело-голубыми изразцами из Дельфта и русской гжелью. Сегодня эти 24
принты предстали на подиумах во всем их многообразии. У Alexander Terekhov они – точь‑в-точь гжельская игрушка из сувенирной лавки, а Jean-Charles de Castelbajac напря‑ мую обратился к изразцам с их строгим геометрическим рисунком. Jean-Paul Gaultier вдохновлялся китайскими вазами, а у Roberto Cavalli бело-голубые барочные арабе‑ ски делают клатч похожим на фарфоровую сахарницу. Кстати, хорошие новости для тех, кто по‑настоящему является поклонником этого принта: в следующем сезоне он не менее актуален. Спросите у Valentino
details
Tadashi Shoji
Сарафан Jean Paul Gaultier
Just Cavalli
Клатч Roberto Cavalli
Ожерелье EK Thongprasert
Юбка «Куклы»
Платье Carine Gilson
Туфли Carven
25
must have
Анастасия Маджара
Настя создает невероятные образы, делая каждую клиентку сказочно привлекательной. По утрам она бегает, по вечерам катается на велосипеде, занимается йогой, воспитывает собаку, вместе с мужем открывает для себя новые страны и просто наслаждается жизнью.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Краски лета Чтобы каждый день приносил удовольствие, нужно раскрасить его в яркие цвета, считают эти два успешных визажиста. У каждого из них свой рецепт хорошего настроения, способный добавить жизни новых красок. Новые туфли-лодочки Casadei Valentina станут любимыми в моем гардеробе (1). Непременно куплю платье Moschino для прогулок с любимым мужем (2). Для летних вечеров буду делать особый мейк – smoky eyes вместе с MAC (3). Не представляю жизни без спорта: бегаю по утрам, а приложение Nike running мне в этом помогает, следя за скоростью, километрами и калориями (4). Этим летом сделаю экстравагантный маникюр хищницы (5). Прочитаю роман Ремарка «Жизнь взаймы»: мне очень нравится, как он пишет (6). Решусь изменить свой имидж, прибегнув к окрашиванию Ombre hair (7). Для себя и своих клиентов приобрету много косметики Bobbi Brown (8). Планирую побывать в Италии – ее северное побережье в августе как никогда прекрасно (9).Обязательно куплю новую ярко-красную сумку из летней коллекции Michael Kors (10).
26
must have
4
5
1
2
3
6
7
8
Ирина Эккерт
9
10
Модный стилист-имиджмейкер может гордиться своими клиентами, ведь среди них – самые известные персоны города. Да и сама Ирина – желанный гость на светских раутах. Среди последних увлечений – персональные тренировки у чемпионки мира по бодифитнесу Юлии Ушаковой, которые, как многие отмечают, не проходят даром.
Хочу собрать браслет из летней «морской» коллекции шармов Pandora (1). Чтобы тренировки приносили еще больше удовольствия, мне нужна комфортная спортивная одежда Nike (2). Каждое утро буду начинать с улыбки и чашечки кофе, приготовленного с Bork Industrial (3). Платье насыщенного желтого цвета от Donna Karan подчеркнет мою загорелую кожу (4). Несколько раз в неделю хожу в тренажерный зал, и без новой спортивной сумки Furla мне не обойтись (5). Не в моих правилах опаздывать, так что часы Ulysse Nardin Dual Time – верный выбор (6). Непременно найду время для прочтения книги Глеба Архангельского «Тайм-драйв: как успевать жить и работать» (7). Одежда в мужском стиле скрывает женские формы, но подчеркивает мягкий характер. Мой выбор – белый костюм Givenchy (8). Одна из обязательных покупок – яркие туфли Sergio Rossi (9). Montale Paris – парфюм, который сводит меня с ума. Сейчас хочу примерить новинку Intense Cafe с восточными нотками (10).
27
focus
the «it» business
Когда‑то Киплинг впервые использовал слово «it» для определения неуловимой притягательности в женщине. С 1990‑х журналисты стали называть it girls прожигательниц жизни, посвящавших себя шопингу и вечеринкам. Однако тенденция последнего времени явила совершенно новый образ it girls.
Текст: Алексей Пантыкин
Париж. Сад Тюильри. Публика собирается перед показом. На входе перед тентом, под которым установлен подиум, как всегда, ажиотаж. Толпа фотографов, журналистов, блогеров и просто прохожих стремится запечатлеть на фотоаппараты и телефоны наиболее ярких персонажей. Уже не первый год пальма первенства тут принадлежит узкой группе русских девушек, чей стиль разительно выделяется на фоне остальных. По оригинальности, а главное, умению изловчиться и переодеться чуть ли не к каждому показу с ними может соперничать разве что креативный директор японского Vogue Анна Делло Руссо. Дождь ли, снег ли – при любой погоде и обстоятельствах они с блеском демонстрируют свои наряды, порой стоя на пронизывающем холоде в прозрачных платьях или позируя на испепеляющем солнце. Как правило, состав неизменен: Мирослава Дума, Вика Газинская, Елена Перминова, Ульяна Сергеенко, Наталья Гольденберг, иногда к ним присоединяется Наталья Водянова, а в былые времена можно было увидеть Ксению Собчак. Эти русские it girls – одни из самых узнаваемых модных персон. Однако насколько справедливо применять к ним этот термин? В последние годы довольно неоднозначный термин «it girl» эволюционировал неожиданно: от беспутной и неумной красавицы до образца стиля и вкуса. В Америке, которая явила миру, пожалуй, самые яркие образчики этого рода персонажей, они давно попытались найти себе достойные занятия, которые, с одной стороны, позволили им обрести более серьезный имидж, а с другой – оставаться в поле видимости прессы и определенного круга людей. Выбор, как правило, оказался предсказуем: это все, что связано с модой, дизайном и стилем жизни. В качестве яркого примера таких метаморфоз и их эффективности можно привести Пэрис Хилтон с ее, мягко говоря, сомнительным брендом или сестер Олсен и их исключительно успешной маркой The Row. 28
Наши соотечественницы не стали исключением, а их сплоченность и взаимоподдержка привели к тому, что русская мода оказалась под пристальным вниманием не только дома, но и за границей. Первой ласточкой из таких it girls, выбравших себе в качестве дополнительного хобби дизайн одежды, стала Даша Жукова. Бренд Kova & T, созданный в 2007 году и известный своими джинсами, латексными легинсами и футболками, стал исключительно успешным. Однако через некоторое количество лет Жукова потеряла к нему интерес и нашла иное увлечение – современное искусство. Ее Центр современной культуры «Гараж» быстро стал известен на весь мир. История уроженки Усть-Каменогорска, бывшей модели Ульяны Сергеенко – пожалуй, самый яркий пример того, кто и как экспортирует русскую моду на Запад. В первую очередь о ней говорили как о жене богатого человека – владельца «Росгосстраха». Вначале ее увлечением стала фотография, но затем все же любовь к моде победила. В 2011 году Ульяна показывает первую коллекцию. После этого вся светская Москва, включая Наталью Водянову, выходит в ее нарядах. Иногда доходило до смешного: девушки собирались группой в пять человек, надевали практически одинаковые платья, отчего это становилось похожим на флешмоб. А в 2012 состоялся первый показ марки Ulyana Sergeenko в Париже. Ставил его «Феллини» модных показов Александер де Бетак, в качестве PR-агента пригласили Карлу Отто, на подиуме блистала Наталья Водянова, а в зале – Елена Перминова. В первых рядах сидели Карин Ройтфельд, Сюзи Менкес и Грейс Коддингтон. Количество обзоров и съемок в прессе превзошло все ожидания. Тем не менее давайте будем честными до конца: связи и деньги сделали свое дело. Несмотря на то, что Ульяна в интервью говорила о том, как боялась звонить Карле Отто и услышать ее реакцию, кто же не хочет заработать хорошие деньги? Карле Отто тем более нечего было стесняться этого
focus Создав в 2007 году бренд Kova & T, среди поклонников которого были близнецы Олсен, Даша Жукова стала первой из русских it girls, покоривших модный рынок.
Дизайнера Вику Газинскую модная публика знает не хуже любой it girl. Тем более, что она всюду появляется исключительно в нарядах собственного дизайна.
Дизайнер Алена Ахмадуллина, казалось, готова была пополнить ряды светских львиц, однако вовремя одумалась.
Запустив собственную марку, Ульяна Сергеенко с самого начала пользовалась поддержкой подруг: Ксении Собчак и Елены Перминовой.
Наталья Гольденберг сняла для лукбука собственного бренда Tzipporah своих подруг: it girls и светских девушек, в частности Марину Долидзе.
29
focus Сейчас, похоже можно говорить о появлении нового типа светских девушек – дизайнер-it-girl или it-girlдизайнер. Не важно, что первично, а что вторично – главное, результат.
Vika Gazinskaya
Ulyana Sergeenko
Tzipporah by Natasha Goldenberg
Alena Akhmadullina
30
focus
В намерении светских девушек стать дизайнерами лежит желание одеть саму себя. Их вещи очень индивидуальны и безупречно идут в первую очередь их создательницам, но в них есть вкус и чувство стиля.
сотрудничества: к Ульяне можно относиться по‑разному, ее наряды могут нравиться или не нравиться вовсе, но не признать тот факт, что она обладает совершенно четким узнаваемым стилем, а ее вещи отличает европейское качество, нельзя. И PR-команда выполнила свою работу с блеском. В прошлом году линию своей одежды запустила бывший директор Kova & T и колумнист Grazia Наталья Гольденберг. До этого, наряду со своей подругой Мирославой Думой, она была одной из самых фотографируемых персон на парижских показах благодаря собственному стилю. Для лукбука первой коллекции своего бренда Tzipporah by Natasha Goldenberg она сняла своих светских подруг – от владелиц бутиков до модных редакторов, мало кому известных за пределами Москвы на бескрайних просторах России. Это был как бы намек на целевую аудиторию, которая с удовольствием и раскупила дебютную коллекцию. Интересный факт: некоторые дизайнеры, следуя правилу, что раскрутиться помогает умение вращаться в светских кругах и налаживать нужные связи, сами стали своего рода it girls. Вика Газинская каждый сезон появляется в Париже на модных показах в платьях собственного дизайна. Мало того, что ее популярность в модных блогах не уступает вышеупомянутым девушкам, в результате она привлекла внимание профессионалов. Теперь ее вещи можно купить в парижском Collette и на Net-a-Porter. Был момент, когда казалось, что дизайнер Алена Ахмадуллина пополнит ряды it girls-дизайнеров или, вернее сказать, дизайнеров-it girls. После расставания с ее первым мужем Аркадием Волком она вдруг замелькала на светских мероприятиях, красных дорожках и в светских хрониках.
Возможно, к этому ее принудили обстоятельства – смена инвесторов, иное понимание того, как двигать бренд, однако через какое‑то время все вернулось на круги своя, и дизайнер вновь занялась дизайнерской деятельностью. Появление на модной арене Ульяны Сергеенко, Мирославы Думы, Натальи Гольденберг, Елены Перминовой совпало с бумом на блоги, поэтому они в прямом смысле на следующий день проснулись знаменитыми далеко за пределами России. Эти несколько девушек, несомненно, способствуют тому, что бытующие на Западе клише о русской моднице как о женщине, демонстрирующей свой статус с помощью дорогих лейблов, несколько поколеблены. Тут проблема в другом: если в Европе и Америке процент людей, любящих одеться стильно, выделиться и быть непохожими на других (финансовое состояние тут ни при чем), весьма велик, то в России их круг невероятно узок. Это как айсберг без подводной части. Достаточно взглянуть на улицы Москвы – одни из самых тоскливых в мире в отношении стремления и умения людей одеваться. В намерении светских девушек стать дизайнерами лежит желание одеть саму себя. Их вещи очень индивидуальны и безупречно идут в первую очередь их создательницам, отчего они производят впечатление порой слишком театральных и лишенных легкости. И все же у них есть вкус, чувство стиля, финансы. Если не превращать каждое увлечение в сиюминутную блажь, а довести дело до конца, то, возможно, не за горами появление пусть небольшой, но принципиально иного качественного уровня группы отечественных дизайнеров. Может быть, от дилетантства к мастерству и есть наш особый путь. 31
Русский характер во все времена грешил бунтарством. В моде – свежий интеллект, нетривиальный взгляд на жизнь и умение транслировать свои взгляды не в надписях на заборах, а в правильном выражении своей позиции – в том числе и в одежде.
Фото: Альберт Плехов. Стиль: Игорь Андреев. Модели: Федор Гамалея, Роман Графов, Григорий Алексанов, Юлия Кошелева, Лидия Марычева, все – Point; Константин Веснин, Марк Брагинский, Антон Лисин, все – Avant; Александр Сацура, Петр Демченков, все – Name Management; Сергей Байдюк. Макияж: Тима Лео. Волосы: Марина Васькина / Wow to go. Маникюр: Анна Амельянова / Wow to go. Ассистенты стилиста: Максим Лучин, Анастасия Терехова, Александра Коростелева, Вадим Ша. Продюсер: Роксана Рустамова. Благодарим за помощь в проведении съемки кафе «Жан-Жак», компанию «Прокат и Аренда» (prokat-i-arenda.ru) и питомник Boldbuster.
32
project
На Федоре: рубашка Tommy Hilfiger, брюки Dior Homme, ботинки Tod’s; на Лидии: костюм By Malene Birger, сорочка Brunello Cucinelli, туфли Viva Vox, серьги Anton Heunis; на Петре: жилет и пиджак Baumler, рубашка Gant Rugger, брюки Tommy Hilfiger, ботинки Corso Como; на Константине: брюки Topman, свитшот Arsenicum, очки Ray Ban
33
project
на Антоне: куртка Replay, футболка Freddy, брюки Topman, ботинки Santoni; на Марке: свитшот Gant, спортивные брюки Brunello Cucinelli, жилет Topman, кеды Bikkembergs; на Григории: куртка Diesel, майка Topman, спортивные брюки Brunello Cucinelli, кеды Giuseppe Zanotti Design
34
project
35
project
На Романе: рубашка Diesel, брюки, ремень – все Replay; на Юлии: рубашка Equipment, брюки Brunello Cucinelli, клатч Christian Louboutin; на Константине: тренч Dior Homme, жилет Diesel, рубашка Gant, брюки Tommy Hilfiger, галстук Topman, очки Ray Ban; на Марке: куртка Diesel, футболка Strellson, джинсы Replay; на Александре: кепка H&M, пиджак Topman, майка H&M, брюки Topman; на Антоне: рубашка Replay, майка Topman, спортивные брюки Dirk Bikkembergs, ботинки Timberland, бейсболка Le Coq Sportif; на Григории: свитер Diesel, брюки Gant
36
37
project
Вверху. На Юлии: брюки и жакет Blacky Dress, футболка Topshop, колье Escada, часы из стали и золота с бриллиантами, Tag Heuer; на Лидии: платье Michael Kors, серьги Luisa Spagnoli, очки Dolce & Gabbana. Справа. На Романе: свитшот Anton Lisin, брюки Escada; на Александре: свитшот Anton Lisin, брюки Freddy
на Федоре: пиджак Diesel Black Gold, водолазка Versace, брюки Gant; часы из стали Tag Heuer; на Константине: пуловер Dirk Bikkembergs, брюки Z Zegna, очки Ray Ban, часы из стали Omega; на Петре: свитшот Dirk Bikkembergs, брюки Gant, очки Dolce & Gabbana, часы из стали Longines;
38
project
На Александре: брюки, кепка – все Gant, футболка W2, толстовка, кеды – все Le Coq Sportif; на Романе: ветровка Dirk Bikkembergs, футболка Replay, брюки Freddy, ботинки Timberland; на Марке: брюки Brunello Cucinelli, толстовка, кеды – все Le Coq Sportif, футболка Gant; на Антоне: футболка Topman, спортивные брюки Brunello Cucinelli, кеды Adidas Originals; на Сергее: одежда, обувь – все собственность модели
39
project
40
project
на Федоре: костюм Zilli, рубашка Trussardi; на Константине: костюм Brunello Cucinelli, рубашка Gant, часы Jaeger Le Coultre; на Лидии: кожаное платье с кристаллами Swarovski, Viva Vox, серебряные серьги с жемчугом и шпинелью, Gellner, часы Tiffany; кольцо Pomellato; на Петре: костюм Baumler, рубашка Zilli. На странице слева. на Антоне: куртка Levi’s, джинсы H&M; на Юлии: куртка Michael Kors, майка Topman, юбка Luisa Spagnoli, ожерелье Pomellato; на Марке: куртка, ремень – все Levi’s, брюки Topman; на Романе: куртка Levi’s, джинсы Diesel; на Александре: джинсы Diesel, куртка Levi’s; на Григории: рубашка Replay, джинсы Chevignon.
41
new names
Golden Girls
Тот факт, что все больше девушек увлекается созданием бижутерии, игнорировать невозможно. Количество новых брендов, появившихся за последний год, твердо свидетельствует, что это отнюдь не блажь, а заметная модная тенденция. Текст: Алексей Пантыкин
Женщины любят носить украшения по многим причинам. Большинство даже не выходят из дома, не надев люби‑ мое кольцо или ожерелье, иначе чувствуют себя голыми. Украшения для женщины – очень важная форма самовы‑ ражения, подчас куда более красноречивая, чем одежда. В них может быть сосредоточено многое: от собственного благополучия и личных пристрастий до скрытых чувств и страстей, невидимых никому. Если однозначным сви‑ детельством материального достатка принято считать дорогие ювелирные украшения, то бижутерия отвечает, пожалуй, за «духовную сторону» жизни. Инвестировать в нее едва ли возможно: она не вырастет в цене настолько, насколько растут каждый год драгоценные металлы и камни. А значит, ее ценность заключается в эмоциях и чувствах, которые испытывает к ней ее обладательница. Украшения попадают к своей хозяйке разными путями: соб‑ ственное приобретение во время увлекательного путеше‑ ствия, подарок любимого мужчины, дар на память от чело‑ века, которого уже никогда не увидишь… Но как отнестись к тому, что кое‑кому из девушек вдруг захотелось самим 42
делать украшения? Эта тенденция не ослабевает вот уже несколько лет. Совпадение или закономерность, но три марки, о которых пойдет речь, основаны женщинами, и год рождения у брендов один и тот же – 2012‑й. Факт, что женщины начинают что‑то делать сами для себя, как правило, вследствие невозможности найти то, что пол‑ ностью удовлетворяет их потребности, в общем, очевиден. Более того, это всегда находит отклик в лице других жен‑ щин: подруг, приятельниц, коллег, посторонних, наконец. Если брать моду, то женщины-дизайнеры в последнее десятилетие изменили многое. Что скрывать, как бы ни были гениальны и талантливы мужчины-дизайнеры, все же многие из них работают, как настоящие худож‑ ники: сосредоточившись лишь на собственных творениях и абстрагировавшись от внешнего мира. В этом смысле женщины в чем‑то восстанавливают разорванную связь между вещью, которая подчас лишена индивидуальности, не имеет конкретного адресата, а значит, малоинтересна, и, собственно, тем, кому она предназначается. В данном случае – с помощью украшений.
new names
К Инге Казумян всецело можно отнести выражение «никогда не поздно». Это история о том, как хобби превратилось в бизнес.
ожерелье из нитей, металла и красных кораллов, Inga Kazumyan
Инга Казумян / Inga Kazumyan История Инги Казумян, основательницы одноименного бренда, пожалуй, самая неожиданная. Она по образова‑ нию пианистка и долгое время работала в ереванской консерватории. В 2006 году одна из ее дочерей поступила в Instituto Marangoni в Милане на отделение дизайна. После института ее пригласили работать во Frankie Morello, а затем в Emporio Armani. Сама Инга часто приез‑ жала к дочери в Милан, который стал совершенно родным для нее. В Милане, где со всех сторон окружают искусство и мода, ей пришла в голову идея создать собственный бренд украшений. А начиналось все, конечно, с того, что Инга делала украше‑ ния для себя, друзей и близких. Их восторженные отклики натолкнули на идею о своей марке, которая окончательно оформилась как в практическом, так и юридическом смысле в Милане, куда ее основательница и переехала. Инга делает исключительно ожерелья. Их идея проста и очень современна: правильно подобранное украшение делает наряд женщины завершенным – будь то деловой костюм, джинсы с футболкой или коктейльное платье.
Поэтому ожерелье, самое выразительное из всех форм украшений, должно быть универсальным, годящимся на все случаи жизни. Его можно носить в любое время суток, оно подойдет женщине любого возраста и рода занятий. Инга делает все собственными руками и только в одном экземпляре. Основа ожерелий – сплетенные цвет‑ ные нити хлопка, бамбука и шелка, вплетающиеся в посеребренные или позолоченные цепи, главными действующими лицами выступают полудрагоценные камни из Африки, Бразилии, Шри-Ланки и Индии, раз‑ нообразию цветов и рисунков которых несть числа. Сама дизайнер эскизы не рисует. Поскольку самым важным в процессе создания является сочетание цветов и матери‑ алов, Инга прикидывает огромное количество вариантов, играя камнями, цепями и другими деталями, наконец, останавливаясь на понравившемся варианте. Ее украшения недешевые (в московском ЦУМе цены стартуют от 20 000 рублей), но зато можно быть полно‑ стью уверенным, что другого такого не найдется. Стоит ли говорить, как это важно для девушки?! 43
new names
У бывшего ювелирного редактора Tatler много соблазнов, но Ольга Прокопова преодолела все, создав свой уникальный стиль.
ожерелье и серьги из металла, стразов и агатов, все – Volha
Ольга Прокопова / Volha Jewelry В прошлом – ювелирный редактор журнала Tatler, а сегодня – дизайнер, чьи украшения так любят москов‑ ские it girls, Ольга – пример удивительного упорства и способностей, приведших ее к успеху. А ведь все началось с того, что Ольга просто зашла в лавку с поделочными камнями в Барселоне и решила привезти что‑то в Москву ради собственного эксперимента. Из них она сделала несколько браслетов, которые быстро разошлись по под‑ ругам с требованиями: «Еще!» Хоть это и покажется забавным, но сама Ольга из‑за отсутствия каких‑либо знаний в ювелирном деле (она по образованию юрист) решила начать проект с бижутерии, или costume jewelry. После первой полноценной коллекции о Volha jewelry заговорили в модных кругах, девушки захотели носить эти украшения, а магазины искали контакты, чтобы дого‑ вориться о продаже. Ясно, что на популярность повлияли и окружение, и социальные сети, и связи, оставшиеся благодаря прошлой работе. Но все же за очень короткий период времени она по‑честному решила пройти путь 44
от любителя до профессионала. Еще работая над первыми украшениями, для изготовления сложных элементов она обращалась к лучшим специалистам. Когда попросила сделать определенный зажим на клипсах, в ответ услы‑ шала, что такой делают в Италии, а у нас невозможно и, вообще, дорого. В итоге Ольга взяла и сама научилась всему производственному процессу, включая пайку и закрепку. Говорит, наловчилась собирать украшения за пару часов. Кстати, работает она без эскизов, комби‑ нируя камни, стразы и цепи. В изготовлении ожерелий всегда обращается к одной и той же симметричной ком‑ позиции, но благодаря тому, что ни один камень не бывает абсолютно похож на другой ни формой, ни цветом, каждая вещь совершенно уникальна. Тот факт, что ее украшения довольно дороги (ожерелья также стоят от 20 000 рублей), Ольгу совершенно не сму‑ щает. Она не стремится к демократичности и не скрывает этого. Более того, в планах – создать коллекцию настоя‑ щих ювелирных украшений.
new names
Найти единомышленника в творчестве непросто. В дуэте Rainbow Seekers – две сестры, а значит, взаимопонимание и успех обеспечены.
колье и браслет из металла, агата, жада, говлита, все – Rainbow Seekers
Ирина и Марина Кирьяновы / Rainbow Seekers Своим происхождением марка Rainbow Seekers обя‑ зана даже не одной, а двум барышням. Сестрам Ирине и Марине Кирьяновым очень повезло, что они есть друг у друга. Одна голова хорошо, а две – очень хорошо. Ирина по профессии – дизайнер по костюмам, но в итоге пришла к дизайну украшений, который полностью лежит на ней. На Марине – деловая сторона проекта: она занимается менеджментом и связями с общественностью. Стиль своих украшений они позиционируют как вoho, то есть богемный, свободный от всех условностей и сте‑ реотипов. Это проявляется в первую очередь в выборе материалов: их диапазон настолько широк, что иногда возникает вопрос, как можно все их объединить в одной коллекции. Это не только полудрагоценные камни и серебро, но и латунь, бронза, перья, кожа, вулканическая лава, хирургическая сталь и еще много неожиданных элементов. В причудливых формах, в непосредственном сочетании материалов и цветов Rainbow Seekers есть что‑то перво‑ бытное. Многие отмечают этническое начало и аллюзии
на древние цивилизации. Для Ирины это очень важный источник вдохновения и идей. В результате появляются удивительно современные украшения без намека на исто‑ ризм и реплики древних сокровищ. Такую свободу в твор‑ честве может позволить себе тот, кто хорошо знает историю. Кстати, из всех трех брендов Rainbow Secret – самые демократичные. На их собственном сайте можно купить внушительных размеров колье с агатами и кораллами всего за 9 800 рублей, а пару серег – за 1 500 рублей. Но разве настоящие boho-украшения должны стоить дорого?! Успех продаж через Интернет привел к расширению небольшого производства, налаживанием которого зани‑ маются помощники. Ирина признается, что они занима‑ ются уже обработанными материалами и заготовками, поэтому в ювелире не нуждаются. Но сейчас чем больше времени они проводят, посвятив его созданию украшений, тем лучше понимают, что нуждаются в дополнительных знаниях в этой области. И кто знает, какие вершины им еще дано покорить?! 45
person
Лавры Лауры Об итальянском Доме Max Mara не слышали разве лишь на другой планете. Уже почти полвека креативный директор марки Лаура Лусуарди руководит творческим процессом огромного количества людей. И мало кто может похвастать такой неиссякаемой энергией и почти детским любопытством. Текст: Алексей Пантыкин
Лаура Лусуарди Креативный директор Max Mara и консультант всех линий Max Mara Fashion Group Лаура Лусуарди пришла в компанию в 1964 году. Это была эпоха покорения космоса, The Beatles и удивительных экспериментов в моде. Кстати, эти времена, и в особенности свингующий Лондон, Лаура вспоминает до сих пор как подарившие ей
46
огромный заряд вдохновения. Не удивительно, ведь она начинала дизайнером в Sportmax – более молодом и смелом бренде в составе компании. Ей повезло сотрудничать с такими дизайнерами, как Карл Лагерфельд, Жан-Шарль де Кастельбажак, Валентино Гаравани, Доменико Дольче и Стефано Габбана, создававшими коллекции
для Max Mara в разные годы. Несмотря на то, что сегодня fashion-индустрия – это коллективное дело, Лаура, несомненно, движущая сила этой огромной группы людей. За десятки лет своей работы здесь Лусуарди знает все о том, что представляет собой клиентка Max Mara, и предугадывает любое ее желание.
person Это мой второй визит в Россию. Знаете, есть разница между тем, как я ее себе
представляла, и что я увидела своими глазами. Во-первых, я не думала, что Россия – настолько развитая страна. Мне очень понравилась атмосфера города. Но мне хотелось познакомиться с русскими женщинами, с русскими клиентками Max Mara. Не теми дамами, которые ездят на шопинг в Милан каждый сезон. Я встретилась с полусотней московских покупательниц и поняла, что они совершенно такие же, как и американские или итальянские клиентки. Они любят и понимают моду. Как правило, те, которые верны Max Mara – это женщины успешные и с интеллектом.
В культуре России мне нравится многое. Нравится искусство, в большей
степени литература. Ее персонажи, чувства, которые они испытывают, не могут не вдохновлять. «Анна Каренина» и «Доктор Живаго» стали толчком к созданию пальто «Анна» и пуховика «Лара» – по имени героинь Толстого и Пастернака. Кстати, военный крой пальто-шинелей навеян именно русской литературой. Еще очень люблю Большой театр. В этот раз мы договорились побывать в его мастерских.
Мне очень не нравится, как одевается молодежь в Москве. Тот факт, что молодые
девочки пытаются выглядеть, как сорокалетние женщины, говорит об отсутствии вкуса. Ко мне на кастинги, конечно, приходит много русских моделей, но в том, как они одеты, нет индивидуальности, фантазии, я часто вижу полное отсутствие фактора wow. Это скорее набор модных клише. А вот русские женщины, которым за сорок и пятьдесят, обладают большей независимостью и собственным стилем.
Русских и итальянских женщин объединяют природное чувство стиля
и любовь к качественным вещам. В этом смысле Max Mara несет в себе и то и другое. Они гонятся не за сиюминутной модой, а предпочитают ей современную одежду – не на один сезон и не подавляющую собой ее обладательницу.
Последняя
коллекция
получилась
очень
современной
как в отношении форм и цвета, так и в смысле стайлинга. Я очень люблю наблюдать за людьми на улицах. Улица – вообще, главная точка отсчета для любого дизайнера. Первое место тут принадлежит Нью-Йорку. Кстати, недавно я зашла там в ночной клуб. Лишь на 10 минут – увидеть атмосферу и людей. А еще мне очень нравятся трансвеститы: всегда поражаюсь их неиссякаемой фантазии и юмору в манере одеваться.
Max Mara – бренд исключительно для женщин. Мужчины – это другой мир, другой менталитет, другая культура. Мы никогда не будем создавать одежду для мужчин, даже в экспериментальных целях. Хотя в Азии все по-другому. Во время Недели моды в Гонконге я видела молодого человека в пальто Max Mara. Благо их телосложение позволяет носить женские размеры. Я до сих пор храню в памяти воспоминания о Лондоне 1960-х годов: это было ни на что не похоже. Я очень люблю Токио и Нью-Йорк за мощную творческую энергию, которой заряжает вас улица. Люблю Париж. Когда существовал еще знаменитый берлинский андеграунд, я бывала там до десятка раз в год. Ходила и по дискотекам, и по блошиным рынкам. Пожалуй, тогда Берлин был для меня номером один. Я занимаюсь своим любимым делом уже много лет и могу с гордостью сказать, что выросла вместе с Max Mara. И я знаю наших клиенток до мозга костей и очень четко представляю, в чем сейчас нуждается модный рынок.
Сумка из кожи страуса, Formosa, Max Mara
47
watches
Вопрос времени
На Baselworld главные мастера часового дела всегда демонстрируют удивительную свежесть идей, легко взаимодействуя с богатым наследием брендов. В этом году большинство крупных часовых Домов представили инновационные модели, за которыми будущее. текст: Марина Зонова
1
breguet Швейцарская компания Breguet демонстрирует удивительный новаторский дух, который неизменно воплощается в оригинальных изобретениях. Модель Breguet Classique Chronométrie 7727 стала новым достижением бренда в стремлении к совершенству. В эти часы встроен новый механизм с ручным заводом, в котором нашли отражение все преимущества последних разработок мастерских компании. Однако основным новшеством в этой модели Classique Chronométrie, несомненно, является использование магнитных осей. Этот шаг помог установить бренду еще одну веху в истории часового искусства. Карманные часы приобрели совершенно новое 48
2
3
1 Часы Classique Chronometrie 7727, Breguet 2 Часы Secret de la Reine, Breguet 3 Часы Classique Tourbillon Automatic 5377, Breguet
качество еще во времена изобретения Абрахамом-Луи Бреге турбийона. С тех пор компания считает для себя делом чести воздавать должное данному изобретению. Breguet разработала сверхтонкую автоматическую модель Classique Tourbillon 5377, в которой впервые использовали и периферийный ротор. Такое выверенное сочетание элегантного стиля и функциональности свойственно всем часам Breguet. Модель Secret de la Reine, созданная в соответствии с традициями секретных часов со спрятанным в камее циферблатом, – очередное тому подтверждение. В каждой детали часов безошибочно угадывается тонкий почерк компании.
watches
blancpain Только погружаясь в историю Blancpain, легко заметить, что компания всегда чувствовала себя свободно в творческом плане и никогда не боялась пойти наперекор тенденциям. В свое время мануфактура Blancpain даже приняла вызов от французского военно-морского флота на создание часов для глубоководных погружений. Так появились уникальные дайверские часы Fifty Fathoms, а 60 лет спустя эта каноническая коллекция пополнилась двумя новыми моделями. Fifty Fathoms Bathyscaphe представляют собой современную интерпретацию классики в мужской и женской версиях и отражают последние достижения часового дела. Движимые постоянным стремлением совершенствовать свои механизмы, мастера Blancpain снабдили новинку антимагнитной кремниевой спиралью баланса, необычайно устойчивой к износу. Настоящий прорыв
совершила и часовая мануфактура из Ле Брассю, соединив турбийон и карусель – два символических для марки часовых усложнения в одной модели: Tourbillion Carousel. Оба устройства служат для компенсирования влияния гравитации на работу механизма, но радикально отличаются по конструкции. Обеспечение же их «мирного сосуществования» в рамках одних часов – настоящее достижение, впервые осуществленное мастерами Blancpain.
2
1
1 Часы Bathyscaphe, Blancpain 2 Часы Tourbillon Carrousel, Blancpain
49
watches 1
omega Благодаря инновационным технологиям компании Omega часовой мир получил три новых произведения искусства. Современная модель Omega Speedmaster Moonwatch представляет собой эффектную интерпретацию самого известного в мире хронографа, побывавшего в нескольких лунных экспедициях. Оснащенные коаксиальным часовым механизмом, они представляют ключевые элементы дизайна линейки: характерную для «лунных часов» форму стрелок и узнаваемый безель с тахиметрической шкалой. Технологический прорыв компании представляет и модель Seamaster Aqua Terra 15 000 Gauss – часы, созданные
2
50
с максимальной устойчивостью к магнитным полям. Решение проблемы мастера Omega нашли в использовании немагнитных материалов для деталей часового механизма. Не забывая и о своих поклонницах, компания Omega обновила также легендарную модель Ladymatic, выпустив серию часов, неординарный дизайн которых в сочетании с инновационным коаксиальным спуском наделяет часы абсолютно новым содержанием.
1 Часы Ladymatic Co-Axial 34 mm Bicolor, Omega 2 Часы Aqua Terra 150 m Co-Axial 41.5 mm Amagnetic 15000 Gauss, Omega 3 Часы Moonwatch Co-Axial Chronograph 44.25 mm Ceramic, Omega
3
Официальный представитель часов Edox в Тюмени «Галерея времени – Техномир».
Тюмень, Республики, 46, (3452) 29 72 03 Тюмень, М. Горького, 70, (3452) 79 05 74 Тюмень, Республики, 149, (3452) 20 14 85 http://vk.com/tehnomir.galery.time
«Многопрофильный центр по ремонту ювелирных изделий и часов», Тюмень, Республики, 46, (3452) 45 64 78 Республики, 149, (3452) 20 45 54
* «Русская ювелирная сеть-Золотая Лавина» – победитель конкурса «Лучший ювелирный магазин России» 2006, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 годов.
promo
Маленькие взрослые сТАТЬ ВЗРОСЛЫМ — РАЗВЕ НЕ ОБ ЭТОМ МЕЧТАЮТ ВСЕ ДЕТИ? ОТРЕПЕТИРОВАТЬ ВЫХОД ВО ВЗРОСЛУЮ ЖИЗНЬ ЛЕГКО И ПРОСТО, ОТПРАВИВШИСЬ ВМЕСТЕ НА ШОПИНГ В МАГАЗИН «КАПРИЗУЛИ»: ПУСТЬ ВАШИ ДЕТИ СДЕЛАЮТ СВОЙ ПЕРВЫЙ САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ ВЫБОР.
Заботливых и любящих родителей магазин детской одежды «Капризули» приглашает за новой коллекцией итальянского бренда А67th. Взрослые оценят качественные натуральные и безопасные материалы, из которых создана коллекция. Детей впечатлят яркие цвета, принты и аппликации на одежде. Очаровательные платья и юбки, стильные рубашки и брюки, а также футболки, шорты и майки для мальчиков и девочек от трех до восьми лет. Все вещи можно комбинировать между собой, легко создавая образ современных маленьких взрослых.
52
Тюмень, 2-я Луговая, 30, ТРЦ «Панама», 3-й этаж, (3452) 61 16 48
promo
Легкое лето Сезон еще в разгаре, а магазины уже объявили о летних скидках. Несколько бутиков в торговом центре «Калинка» вывесили заветную табличку Sale, предлагая за полцены обувь и одежду брендов с мировым именем.
Совершенная строгость Скидка на новую коллекцию сумок итальянского бренда Coccinelle составит 30 %. Благородная цветовая палитра – коричный, горчичный, глубокий зеленый и сочный томатный, однотонность и строгие формы – выбор Coccinelle в этом сезоне. Модели – как с ремнями через плечо, так и более официальные – с короткими ручками. Представлены основные материалы бренда – замша и телячья кожа – с эффектом оленьей, ламинированной текстурой или классическая гладкая.
Любовь и молодость Скидка до 50 % объявлена на одежду из новой коллекции Love Moschino. Молодежная линия бренда Moschino, известного своей перформанс-стилистикой, в этом сезоне представляет настоящий бурлеск: яркие оттенки, неожиданные цветовые сочетания, смешение текстур и принтов. Здесь сплетаются воедино нежно-салатовый и ярко-оранжевый, глубокий синий и бирюза, пасторальное многоцветье и ослепительная однотонность. Яркий акцент на деталях – неожиданные цветные пятна, аппликации, сюрреалистические пуговицы, шутливые надписи, помпоны, сердечки и бантики. 54
promo
Италия у ваших ног Настоящий подарок ценителям прекрасного – скидка до 50 % на итальянскую обувь от Baldinini, марки с мировым именем и непревзойденным качеством работы. Новая коллекция обуви и аксессуаров бренда отличается как лаконичностью форм, так и смелостью отделки: кружевные туфли в стиле ретро, холщовые лодочки с декором в виде батика, босоножки на невообразимых каблуках и платформах. Яркие цвета – алый, оранжевый, голубой и цветочные принты замиксованы с перфорацией, не сдающей лидирующих позиций уже второй сезон. Мужчинам Baldinini предлагает необычные расцветки и яркие принты.
На контрасте Уже сейчас можно купить обувь новой летней коллекции 2013 года от бренда Fabi со скидкой до 50 %. Каждая модель сочетает в себе итальянское качество и эксклюзивный дизайн. Обувь, выполненная из глянцевого шелка, мягкой кожи наппа и тонкой замши, подчеркнуто фактурна: необычная перфорация, эффект «чешуи», среди цепляющих внимание моделей – шпильки с золотыми, кристальными и розовыми стразами. Эффект яркости создается за счет контрастных сочетаний цветов, материалов и блестящего декора. В мужской коллекции – модели «старых итальянских ателье»: классические дерби, оксфорды, лоферы и мокасины – правда, с новой отделкой.
www.uk-kalinka.ru Тюмень, Республики, 65, (3452) 60 51 09
55
top list
1
2
Группа быстрого реагирования Косметические средства, позволяющие привести внешний вид в порядок даже при не самых удобных обстоятельствах, ценятся не только за компактный вид, но в первую очередь за эффект, не заставляющий себя ждать. Т е к с т : К а т е р и н а Ч и с т я ко в а
Когда летом от высокой влажности волосы начинают виться равномерно по всей длине, проблем с укладкой не возникает. Но когда две-три пряди предательски начинают кудрявиться после тщетных попыток их уложить, проще воспользоваться спреем для формирования пляжных локонов, как у загорелых австралийских серфингисток. В состав Sea Salt Texturising Spray Toni & Guy (6) входит морская соль, именно она помогает сформироваться завитку на прямых волосах и фиксирует уже готовые – с ним создание локонов занимает около пяти минут. Другая неприятность, которая может случиться в жару, – полная потеря объема у корней и сухие кончики. Существует много средств для создания пышной формы укладки, но когда недостаточно времени на то, чтобы совладать с пенкой, феном и расческой, стоит использовать средства с рассыпчатой текстурой. Для прикорневого объема пудру Aveda Hair Potion (7) наносят прямо на кожу головы и пальцами взбивают волосы. Еще один неприятный летний эпизод – солнечный ожог, а с ним покраснение и шелушение. Сделать их менее заметным может интенсивное увлажнение кожи и color controlкрем. Увлажняющий крем Dior Hydra Life (8) успокаивает кожу и справляется с сухостью и шелушением очень 56
быстро, а сыворотка Hydra Comfort Moisturizing Serum от Rosaktive (5), запускает восстановительные процессы, так что укрепление и заживление кожи пройдут незамеченными. Продолжить маскировку можно с СС-кремом, который корректирует тон кожи, начиная от синяков под глазами и заканчивая покраснениями. У таких составов достаточно высокий уровень солнечных фильтров SPF, он позволит защитить уже поврежденную кожу от ультрафиолета в течение дня, как, например, средства Clinique (2) и Chanel (9) с 30 SPF. Маленькое воспаление, морщинку или синяки под глазами надежнее маскировать корректором. Например, YSL Touche Éclat (3) подстраивается под тон кожи, становится незаметным, а содержащиеся светоотражающие частицы отлично маскируют изъяны. Другой консилер Estée Lauder Double Wear Stayin-Place (4) подходит для маскировки глубоких морщин, он держится неподвижно на коже и ни при каких обстоятельствах не забивается в мимические морщинки. Если в течение дня на лице появляется нежелательный блеск, то его быстро нейтрализуют абсорбирующие салфетки. Bobbi Brown Blotting Papers (1) хранятся в кожаном чехле со встроенным зеркалом, с ними можно быстро поправить макияж, слегка промокнув Т-зону.
top list
3
Инструкция по применению Для получения пляжных локонов спрей надо равномерно распределить по волосам, разделить общую массу на секции, а потом несколько раз сжать каждую. Упрямую прядь можно «начесать» с помощью пальцев по направлению снизу вверх, в заключение еще раз сбрызнуть готовую укладку.
Плюс пудры для объема в том, что она незаметна взгляду, но очень стойкая. Даже если объем немного опал, можно сделать легкий массаж кожи головы или опустить голову вниз и как следует встряхнуть корни волос. Две секунды – и укладка снова готова.
Корректор со светоотражающими частицами можно использовать не только по назначению, но и для подчеркивания скульптуры лица. Три капли на скулах и одна на спинке носа, тщательно растушеванные подушечками пальцев, визуально сделают черты лица тоньше, а тон кожи – свежее.
4
8
5
7
9
6
57
color
В плену страсти
Одни все еще боятся использовать этот цвет, другие подходят к нему с большой опаской, а для некоторых он и вовсе является табу. Но никто не остается равнодушным к красному. Самому сексуальному цвету всех времен.
текст: Ани Даллакян
Gruau
Anna Sui
Prada
Оксана Он
Флоренс Уэлч
1
3
2
Если в прошлом сезоне визажисты предпочитали один акцент – либо на глазах, либо на губах – и проводили красную линию преимущественно матовой помадой, то в этом можно не затрудняться с выбором. Палитра красных оттенков стала намного обширнее, и ее хватит на все части лица, включая глаза и ногти. Бунтарка
Флоренс Уэлч в дополнение к огненным волосам не изменяет алой помаде, а стилист Оксана Он предлагает своим подписчикам в Instagram поддержать пылкость образа, проведя ревизию в гардеробе. Возможно, вы найдете в своем шкафу пару туфель или красивый летний сарафан с сочными принтами в тон любимой помаде.
1 Лак для ногтей Ruby Stars, OPI 2 Карандаш для губ Barberry Bloom, Aveda 3 Помада № 310, Military Red, Burberry
58
perfumes
Пленэрная зарисовка
1
Ощущения от коротких, но ярких летних путешествий зачастую лучше передает парфюм. На создание новых ароматных этюдов ведущих парфюмеров вдохновили средиземноморские солнечные сады, легкие порывы морского ветра, жар пустыни и азиатские пряности. Т е к с т : К а т е р и н а Ч и с т я ко в а
2
3
4
5
1 Juliette Has A Gun Oil Fiction, заключенный в лаконичный флакон, раскрывается насыщенным и напористым ароматом восточных масел и пряностей, включая цветки туберозы, ириса и листья папируса 2 Jour d’Hermes полностью погружает в атмосферу яркого летнего дня. Очень нежный и чувственный парфюм словно соткан из средиземноморских цветов, согретых утренними лучами. 3 Plum Japonais Tom Ford – пряный аромат, где слива, поначалу сдержанная и нейтральная, через несколько минут раскрывается сочным облаком, обрамленным древесными нотами. 4 Satin Doll от Ys Uuzac напоминают о летнем дне в небольшом европейском городке. Согретый солнцем дубовый мох, ладан, пачули и мирровая смола образуют сладковато-горькую пряную базу аромата, а сердце раскрывается цветками розы и жасмина. 5 Opus VII Amouage – раскаленный, как пески Марокко, сочетает теплые чувственные ноты кожи с аккордом из смеси розового перца, кардамона и мускатного ореха. Новый «фолиант» в серии The Library Collection.
60
Тюмень, Олимпийская, 9, к. 1 (3452) 33 01 41, 33 54 54
project «Новинский бульвар», 2012, холст, масло На Инне: основа Armani, Lasting silk, 04; прозрачный флюид Fluid sheer, Armani, 02; консилер Laura Mercier, Secret concealer, 02; румяна Dolce & Gabbana, 22, Tan; кремовые румяна Inglot, 80; блеск Too faced, Candlelight glow; тени Make Up For Ever, 12, Flash color, Case silver; тушь MAC, Zoom lash; карандаш для губ MAC, Beet; пигмент MAC, Magenta madness
Urban Mirror
Жизнь в мегаполисе вдохновляет визажистов на использование типичных для города приемов: всплеск ярких неоновых оттенков, словно мигающие вывески, влажный блеск сродни витринам после дождя и мягкие персиковорозовые тона – как лучи солнца на закате, отражающиеся в окнах домов. Фото: Сергей Рогов. Стиль: Игорь Андреев. Модели: Инна Фисун, Екатерина Уханова / RF Model. Макияж: Kate Mur. Волосы: Татьяна Погосян. Ассистент стилиста: Александра Коростелева. Автор картин: Алиса Богоявленская.
62
project На Екатерине: основа Armani, Maestro fusion makeup, 2; прозрачный флюид, Armani, 2; Laura Mercier, Secret concealer, 02; румяна Dolce & Gabbana, 22, Tan; кремовые румяна Inglot, 80; блеск Too faced, Candlelight glow; тени Make Up For Ever, 12, Flash color, Case silver; тушь MAC, Zoom lash; помада MAC, Morange; пигмент MAC, Neon orange
63
project «Киевский мост», 2012, холст, масло На Екатерине: основа Armani, Lasting silk, 04; прозрачный флюид Fluid sheer, Armani, 02; консилер Laura Mercier, Secret concealer, 02; румяна Dolce & Gabbana, 22, Tan; кремовые румяна Inglot, 80; блеск Too faced, Candlelight glow; тени Make Up For Ever, 12, Flash color, Case blue; тушь MAC, Zoom lash
64
project На Инне: основа Armani, Maestro fusion makeup, 2; прозрачный флюид, Armani, 2; Laura Mercier, Secret concealer, 02; румяна Dolce & Gabbana, 22, Tan; кремовые румяна Inglot, 80; блеск Too faced, Candlelight glow; тушь MAC, Zoom lash; тени MAC, Neon orange pigment
65
project «Лубянская площадь», 2012, холст, масло На Инне: основа Armani, Maestro fusion makeup, 02; прозрачный флюид, Armani, 02; Laura Mercier, Secret concealer, 02; румяна Dolce & Gabbana, 22, Tan; кремовые румяна Inglot, 80; блеск Too faced, Candlelight glow; тени Make Up For Ever, 12, Flash color, Case yellow and blue; тушь MAC, Zoom lash
66
project На Екатерине: основа Armani, Lasting silk, 04; прозрачный флюид, Armani, 02; Laura Mercier, Secret concealer, 02; румяна Dolce & Gabbana, 22, Tan; кремовые румяна Inglot, 80; блеск Too faced, Candlelight glow; тени MAC, Magenta madness; тушь MAC, Zoom lash
67
choice
Силы природы Лето – время отпусков? Далеко не у всех. Для вашей красоты без перерывов и выходных будут трудиться средства с экстрактами ягод, фруктов, растений и практически всех вод планеты Земля.
От корней до кончиков
С этими средствами проблема перхоти и сухих волос – больше не проблема. Сыворотка-флюид Z5.6 Active от Napura успокаивает раздраженную кожу головы, увлажняет и защищает ее от негативных факторов. Cредство c аминокислотами шелка Infra Treatment, CHI восстанавливает баланс влаги, надежно защищает волосы от воздействия тепла, придает им силу, мягкость и естественный блеск.
Неожиданные результаты
Тот случай, когда лак после высыхания выглядит еще интереснее, чем во флаконе. Это мы про новую коллекцию Punk Rock из трех лаков с неожиданными текстурами марки Deborah Lippmann, которые на ногтях приобретают фактуру песка или замши. Заслуживает внимания и обновленная коллекция стойких лаков Diamond Strength от Sally Hansen c пудрой платины и микрочастицами бриллиантов и алюминия.
Водный баланс
Крем для области вокруг глаз Five Elements на основе воды ледника Ле Дьяблере восстанавливает гидробаланс кожи. Интенсивный уход для контура глаз Redermic C с термальной водой La Roche-Posay эффективно выравнивает цвет лица, восстанавливает упругость кожи и избавляет ее от покраснений.
Зеленая армия
Основа этих новинок – растительные экстракты и фруктовые кислоты. Гель для умывания Fresh Pure, Christina – очень деликатный и подходит для демакияжа век: входящие в его состав вытяжки полевых цветов успокаивают кожу и дают ей ощущение свежести. Тонизирующий лосьон Anti-Stress, Excellance Moscow содержит инновационный растительный комплекс. В результате – бережно очищенная, упругая и бархатистая кожа без всяких раздражений.
68
choice
Кислородное питание
Сыворотка Aloe Vera, Bioxygen увлажняет и насыщает кожу кислородом. Выпущенная в форме спрея, она мгновенно впитывается и покрывает лицо легкой вуалью, не оставляя липкости или ощущения пленки. Приятный бонус: сыворотка слегка матирует и осветляет кожу, что особенно приятно во время летнего зноя. Травяной аромат алоэ вера и сияющий тон лица закрепят ощущение того, что вы провели выходные на даче.
Ягодный бум
Тем, кто стремится успеть похудеть до конца лета и к концу пляжного сезона все‑таки обрести идеальную фигуру: у Thalgo появился напиток со вкусом красных ягод. Он обещает помочь достичь цели за семь дней. Slim 7 сочетает активные компоненты морских водорослей и растений, взаимодополняющее воздействие которых поможет сжигать жир быстрее, очистить организм и повысить тонус ваших мышц.
Три мушкетера
Многие визажисты считают, что главное оружие женщины – это помада. После появления новинок, с которыми губы выглядят невероятно сексуально, мы решили опровергнуть это заявление. Итак, абсолютный must have: яркий блеск для губ Rouge Allure Extrait de Gloss с легкой текстурой и стойкостью, характерной для помады; чувственный блеск для губ Sheen Supreme Lipglass, МАС со встроенной кистью, позволяющей
придать губам перламутровое сияние за одно касание; и инновационная разработка лаборатории Clarins – гель Lisse Minute, выравнивающий кожу губ: он не только делает губы гладкими, блестящими и объемными, но и поднимает настроение за счет невероятно вкусного аромата черной смородины.
69
practice
Быстрое решение Чего больше всего хочется летом? собрать растрепанные волосы в милый пучок и сделать нежный макияж, Который не расскажет о том, сколько времени вы провели перед зеркалом, чтобы выглядеть свежо и естественно. Т е к с т : Ек а т е р и н а Соко л и н с к а я , А н и Д а л л а к я н
1
Алена Костюк, стилист Alterna
70
Обычные платки сегодня пользуются огромной популярностью. Вот и стилисты бренда Nonoo выбрали этот аксессуар для показа на нью-йоркской Неделе моды, а креативный директор Alterna Майкл Шон Корби создал для них укладку. Алена Костюк поможет нам воспроизвести этот образ с помощью средств Alterna. «Для создания такой укладки нам понадобится всего три продукта линии Bamboo. На влажные волосы нанесите Volume Weightless Whipped Mousse и распределите его по всей длине с помощью редкой расчески. На волосы у корней нанесите небольшое количество текстурирующей пудры Style Texturizing Body Boost. Помассируйте кожу головы, чтобы создать объем. Затем разделите волосы в районе затылка на две равные части, а потом каждую – еще пополам. Закрутите обе пряди в одну сторону, а затем свяжите их друг с другом, вплетая между ними платок. Закрепите полученную косичку заколкой и повторите весь процесс со второй половиной волос. После чего поднимите косы на макушку, свяжите концы платка художественным узлом и зафиксируйте укладку лаком Smooth Anti-Humidity Hair Spray».
2
3
1 Volume Weightless Whipped Mousse, Bamboo, Alterna 2 Style Texturizing Body Boost, Bamboo, Alterna 3 Smooth Anti-Humidity Hair Spray, Bamboo, Alterna
practice
«Самое сложное в создании естественного макияжа – добиться идеальной формы бровей. Доверьте это профессионалам». Бобби Браун
Бобби Браун, визажист и создатель одноименной марки Bobbi Brown
1
2
1 Тушь для ресниц No Smudge Mascara, Bobbi Brown 2 Помада-бальзам Sheer Lip Color, Bobbi Brown
Главное условие всех образов, которые когда‑либо были созданы Бобби Браун – ухоженные брови правильной формы. В макияже для показа Holmes & Yang – это первое, на что обращаешь внимание. «Меня всегда вдохновляет естественная красота, и для этого показа я также сделала образ максимально свежим и женственным. – комментирует Бобби Браун. – Для кожи я использовала тон Hydrating Face Cream, а для скул – оттенок румян Аntigua и бронзатор с мерцающими частицам Antigua Illuminating Bronzer. На губы нанесите помаду естественного оттенка, например Bobbi Sheer Lip Color, а затем покройте их глянцевым блеском. Для макияжа глаз используйте кремовые текстуры: тени Ballet Pink Long-Wear Cream Shadow и карандаш Black Ink LongWear Gel Eyeliner. Подводить глаза следует максимально аккуратно – линия подводки должна быть практически незаметной. Для этого старайтесь рисовать ее по линии ресниц. И, конечно же, не обойтись без туши. Я использовала No Smudge Mascara: с ней ресницы становятся невероятно длинными и не слипаются». 71
promo
Гранатовый браслет В основу новой линии для лица Green Mama положены тонизирующие свойства граната. Когда необходимо снизить чувствительность кожи, его дополняет экстракт оливы, а если речь идет об излишнем блеске, то сбалансировать работу кожи помогает концентрат ягод ацеролы.
Приятная черта всей линии «Формула Прованса» – это отсутствие искусственных красителей
Новая линия включила в себя средства по уходу за сухой и чувствительной кожей и за комбинированной, склонной к жирности. Очищающий тоник «Олива и гранат» направ‑ лен на уход за тонкой кожей, которая под действием факторов окружающей среды становится еще более восприимчивой к раздражителям и иссушенной. За ней необходим особенно деликатный уход. Экстракты оливы и граната, включенные в состав средства, заживляют микротрещинки и ранки, ухаживающий комплекс на основе красного винограда оказывает омолаживающее действие, а масло бабассу питает тонкую кожу, предотвра‑ щает потерю влаги и усиливает защитные функции. Тоник «Цветок апельсина и ацерола» призван сбалансировать
работу комбинированной и склонной к жирности кожи. Часто лицо начинает лосниться из‑за недостатка влаги, поэтому работа тоника направлена именно на увлаж‑ нение. Он успокаивает и нормализует работу сальных желез, делая лицо свежим без лишнего блеска. Отдельное внимание в линии уделено процессу умывания: важно, чтобы очищающее средство справлялось со своей работой и не пересушивало кожу, не нарушало ее самозащиту. Деликатный мусс «Гранат и ацерола» мягко очищает и отшелушивает старые частички кожи, после умыва‑ ния ощущаются свежесть и чистота, но нет неприятной стянутости. Поэтому после умывания не повреждается естественный защитный барьер, и кожа не стремится как можно скорее его восстановить, лицо после умывания остается свежим. Экстракт ацеролы содержит большое количество витамина С, поэтому после использования мусса тон кожи выравнивается и становится чуть светлее. Приятная черта всей линии «Формула Прованса» – это отсутствие искусственных красителей и содержание нату‑ ральных ингредиентов, сертифицированных европейским независимым органом, разработавшим стандарты нату‑ ральной органической косметики.
Продукция марки Green Mama представлена в парфюмерных супермаркетах «Золотое яблоко». www.greenmama.ru
72
culture
Лето: действие второе Тюмень глазами фотомастеров, открытие нового городского пространства, сентиментальная выставка в историческом здании литературного музея. В этом списке приезд известного столичного актера выглядит как аномальное явление. Текст: Наталья Фоминцева
Открытие Литературного бульвара
28 июля Советская, 55 В День города планируется торжественное открытие новой культурной точки на карте Тюмени – Литературного бульвара. Это очередной проект арт-группы «Цвет города». Художники создали своего рода «гений места»: украсили вентиляционные шахты на улице Советской рисунками, на каждом из которых – город, ставший персонажем того или иного литературного произведения: Лондон Шерлока Холмса, мушкетерский Париж, шекспировская Верона, булгаковская Москва. Замысел воплотила та же команда авторов, что работала над проектом «Книжная полка», превратив в произведение искусства хозяйственную постройку во дворе гимназии № 5, – Мария Волкова, Елена Кураш, Дмитрий Данилов.
Вперед в прошлое
С 12 июля по 21 сентября Музей-усадьба Колокольниковых Фотовыставка, созданная под эгидой «Ночи музеев», располагалась во дворе музея-усадьбы, но осталась практически незамеченной из‑за сложных погодных условий. Вторая попытка привлечь неравнодушных – уже в помещении. В экспозиции представлены 27 фоторабот 17 фотографов, среди которых как уже состоявшиеся – представители клуба «Фоторегион», так и начинающие авторы – учащиеся фотостудии «Истоки». Основная тема – город. Ограничений в жанрах нет. Здесь и виды набережной, и мальчик, перебегающий лужу, в которой отражается памятник Ленину, – Тюмень представлена через пейзаж, портрет, репортажную съемку. Среди участников – такие признанные мастера, как Игорь Ковалев, Олег Орлов, Людмила Цвиккер, Павел Анущенко, Вадим Шаров. 74
culture
Поиск
Дмитрий Певцов
1 августа Тюменский драматический театр Известный ленкомовский актер, заменивший Николая Караченцова в «Юноне и Авось», в честь собственного 50‑летия создал концертную программу, представляющую собой сложный микс из музыки, вокала, поэзии Пушкина, Высоцкого, Пастернака, Арсения Тарковского, видеохроники из личного архива, а также фильмов, монологов и общения со зрителями. В этом живом концерте каждая из 24 песен становится отдельным мини-спектаклем. В программе как серьезные, так и пародийные композиции, среди которых песни из «Юноны и Авось», Batmanisback Алексея Кортнева, «Ты дарила мне розы…» Дианы Арбениной, а также романсы Александра Вертинского и песни советских композиторов.
С 16 августа по 16 сентября Литературно-краеведческий центр Персональная выставка художницы и дизайнера Алевтины Юрчак – о художнике, его самоидентификации и окружении, его мыслях и чувствах. В представленной графике и живописи – сказочный дымчатый цвет, изысканность и музыкальность образов, красота мира – внутреннего, но отраженного через внешний. Алевтина Юрчак не боится «наивной» цветовой гаммы и поэтики нереального. В ее картинах много синего, голубого, коричневого и золотого. Много сказочных аллегорий: цветов, травы, диковинных птиц. Собственная дочь в образе Полумны Лавгуд, фольклорно-лубочная стилистика. «Поиск» – фантазийный мир, похожий на иллюстрацию к книжке сказок.
75
books
A la Russe
Интерес современного арт-пространства к наследию советского дизайна можно отследить по ровной статистике выпуска альбомов и исследований именитыми зарубежными издательствами. А вот современная русская культура пока остается в стороне и часто довольствуется самиздатом. Т е к с т : А н н а Б орх е с
Made in Russia: Unsung Icons of Soviet Design Michael Idov Rizzoli, 2011
Наши Люди Антон Волков 2013
Антон Волков, известный как Scut 36, любит фотографировать рэперов – не важно, для обложек Billboard и Sneaker Freaker, новых альбомов или для себя. А главное, как говорится, чтобы сделано было с душой: свой собственный проект «Наши Люди» Антон готовил к изданию почти два года. В итоге в книгу, которая на данный момент дает совершенно уникальный срез современного музыкального андеграунда, вошло 150 портретов русскоязычных рэперов, битмейкеров, диджеев – всех, кто делает русскую хип-хоп культуру прямо сейчас. Под одной обложкой собрались и те ребята, чьи имена всем известны (Каста, Баста, Noize MC, Centr), и те, кто творит для менее многочисленной аудитории. Все снимки черно-белые, сняты на пленочные среднеформатные камеры. Эта энциклопедия русского андеграунда вышла совсем недавно ограниченным тиражом всего в 1 000 экземпляров.
76
Самобытный и беспощадный советский дизайн и для иностранцев представляет собой некую икону монументализма и русским до сих пор мил и приятен. Все эти телефоны-вертушки, неваляшки и банки сгущенного молока, еще пару лет назад беззастенчиво глядевшие с самых хипстерских футболок, редкое сердце оставят равнодушным. «Made in Russia…» – хит-парад из 50 шедевров советского дизайна, заботливо отобранных небезызвестным ныне главредом GQ Михаилом Идовым и им же прокомментированных. Исследование графического агитропа и промдизайна советского времени честно отдает цинизмом в оценках, но зато раскрывает много всего интересного. Например, как Олимпийские игры1980 связаны с Ikea, почему пластиковый стаканчик из автоматов с газировкой является ярчайшим символом коммунизма и какое воплощение нашли средневековые шлемы в современных ролевых играх.
books
Faberge and the Russian Master Goldsmiths
Gerard Hill Universe, 2008
Nostalgia
Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii Gestalten, 2012
Прокудин-Горский – пионер цветной фотографии царской России и в каком‑то смысле вдохновитель радужных картинок из Instagram. В 1918 году Сергей эмигрировал в Европу и на родине оказался почти забыт: изучение работ художника и публикация его архивных материалов начались всего пару десятков лет назад, львиная доля отпечатков цветных фотографий оказалась в Библиотеке Конгресса США. Выставка этих снимков под названием «Ностальгия» прошла в берлинской Gestalten Space, а одноименное издательство позаботилось о том, чтобы фотографии увидели не только посетители галереи. Незабываемая экспедиция любимого фотографа Николая I по царской России: шесть лет, пара ассистентов, одна лаборатория на колесах и бескрайние просторы от Урала до Соловецких островов. Тут есть и поденщики, и владельцы поместий, Шаляпин, Толстой, донские казаки и бесконечно красивые пейзажи – красочный портрет досоветской эпохи во всем ее цветовом разнообразии.
Один из самых известных в мире ювелиров, создатель культового пасхального яйца, знаменитый Мастер Голдсмит, или просто Карл Фаберже, в свое время неплохо постарался на славу российского ювелирного искусства. В один прекрасный день его ремесло получило императорское покровительство, коллекционные яйца разлетелись по самым разным родовым гнездам Европы – так родился один из важнейших феноменов русской культуры. Джерард Хилл, специалист «Сотбис» по русскому искусству, подготовил собрание лучших работ великого мастера и его последователей, других талантливых ювелиров из России, произведения которых сегодня украшают лучшие частные и государственные коллекции. Это три сотни красивейших иллюстраций, многие из которых обнародованы и опубликованы впервые: подробный гид, где можно найти размеры работы, информацию об авторах и даже кое‑какие секреты их мастерства. Книга, кстати, может похвастаться настолько крутым качеством полиграфии, что детали работ на картинках видно отчетливее, чем вживую.
77
cinema
Кино с акцентом
В самых громких премьерах сезона нет ни одного российского фильма. Пока отечественный кинопрокат не радует нас ничем, кроме сомнительных романтических комедий, вспомним, что приготовил к новому сезону старый добрый Голливуд и чуть более концептуальная Европа.
Т е к с т : А н н а Б орх е с
Джобс: Империя соблазна Джошуа Майкл Штерн, США, 2013
Диана: История любви
Оливер Хиршбигель, Великобритания, 2013
Самая любимая принцесса на свете, мисс Диана Спенсер дождалась своей собственной романтичной сказки. Байопик о последних годах жизни принцессы Дианы выходит нынешней осенью и повествует о волне одержимости этой эпохальной женщиной, которая когда‑то охватила Британию, а затем и весь мир. Как Диана, круглосуточно улыбаясь в объективы фото‑ камер, спасала планету от голода и бедности, пыталась сгладить конфликт из‑за своей нашумевшей измены и в конце концов разбилась в загадочной автокатастрофе. В течение года после смерти Дианы муссировать эту тему было запрещено, потом интерес к ней постепенно угас. Шансы покорить аудиторию у фильма – 50 / 50: с одной стороны, красивейшая легенда и страшнейшая трагедия не может остаться незамеченной, с другой – поколению мгновенных сообщений, которое хоронит знаменитостей по несколько раз на дню, вряд ли будет до конца понятен шок и ужас, охвативший весь мир после смерти Дианы. 78
Эту биографическую экранизацию не пришлось ждать слишком долго. Во-первых, прообраз и сам любил ско‑ рейшие релизы, во‑вторых, время сейчас такое, что все так или иначе связанное с корпорацией Apple расходится, как горячие пирожки. Первые отзывы о фильме весьма противоречивы, а соучредитель Apple Стив Возняк, посмотрев трейлер, и вовсе назвал картину недостоверной, надуманной и «обожествляющей образ Джобса». В целом да, вновь получилась сказка о пресловутой американской мечте, но разве это не та вдохновляющая история, которую все так хотят увидеть? К тому же Эштон Катчер так упорно готовился к роли, что грех не оценить. В течение первого месяца он сел на фруктовую диету, на которой в молодости сидел Джобс, и за два дня чуть не слег в больницу с панкре‑ атитом. А чтобы перенять манеру Стива говорить, Катчер залил в облако Sound Cloud все его речи. До российского зрителя «Джобс» обещает добраться в начале осени.
cinema Тема байопиков сильно волнует режиссеров в этом сезоне: помимо «Дианы» и «Джобса» в сентябре в России покажут заранее скандальную «Лавлейс» – биографию самой известной актрисы недетского жанра, которая сперва снялась в эпической «Глубокой глотке», а потом боролась за права женщин.
Росомаха: Бессмертный Джеймс Мэнголд, США, 2013
Новый «Росомаха» идет по пути бесконечной спирали и углубляется еще дальше в прошлое мужественного и бру‑ тального Логана. На сей раз неуязвимый Хью Джекман отправляется в Японию, чтобы стать уязвимым, влюбиться в дочь главы клана якудза и, как всегда, эффектно отмуту‑ зить опасных врагов. На стороне зла кроме всевозможных татуированных азиатских гангстеров неожиданно появля‑ ется Светлана Ходченкова в роли Гадюки, врача и, помимо прочего, бывшей жены самого Логана. По сюжету комикса Гадюка – персонаж вполне классический: сирота, воспи‑ танная криминальной организацией. А там, как водится, один за всех и все за одного. Кроме того, она способна выжить при любых обстоятельствах, поскольку обладает устойчивостью к ядам, а в трейлере еще и весьма эффектно, страшно и с непонятной целью снимает кожу со своего лица. Говорят, на роль сперва хотели взять Джессику Бил – хорошо, что передумали, теперь солидные сборы в нашей необъятной стране производителям точно обеспечены.
Жизнь Адель
Абделлатиф Кешиш, Франция, 2013
Настоящий чемпион-тяжеловес с последнего Каннского кинофестиваля готов начать гастроли по джунглям меж‑ дународного проката. «Жизнь Адель», она же «Синий – самый теплый цвет» (пастельный графический роман Жюли Маро) – история о скромной студентке и молодой художнице с завораживающими синими волосами. Фильм, которому очень повезло попасть в волну конфликтов после легализации однополых браков во Франции, тут же был на ура принят критиками и провозглашен шедевром, очень «тонко, трогательно и нежно» рассказанной историей, «лучшим фильмом о любви двух женщин». Желающим прикоснуться к прекрасному стоит приготовиться к раз‑ рушительному сочетанию эротики и грусти, беззастен‑ чивому софт-порно, съемкам дрожащей камерой и двум частям драмы в трех долгих часах картины. Очевидная претензия только одна: насколько же тонко историю первой любви двух несовершеннолетних девушек может рассказать 52‑летний режиссер-концептуалист из Туниса? 79
music
Замкнутый электрокружок В огромном количестве альбомы электронных музыкантов можно услышать только летом. Оно и понятно: все три месяца пестрят фестивалями, на которых аппаратной музыки очень много. В обзоре – пять видных электронных пластинок и новый альбом Канье Уэста, без которого вообще никуда. Текст: Вячеслав Душин
Kanye West: Yeezus Def Jam, 2013
Пятая пластинка Канье Уэста Yeezus, как и сам артист, неудобная (с первого знакомства), зычная, диковинная. Наряду с семплами из покрывшихся пылью соула, прогрока и госпела звук характеризует внушительный список людей, поработавших над альбомом: от Daft Punk до моло‑ дых электронных продюсеров. Канье Уэст обрушивается на слушателя аксиомой «Я – Бог», в это время слышен пещерный инфернальный скрежет, а заканчивается главый трек истошными криками – все это для артиста большой эксперимент. Но если вкратце, то Yeezus – это внушительная проповедь одиозного артиста, богатый материал для трактовок; отнестись серьезно к пластинке так же тяжело, как и пройти мимо нее.
Holden: The Inheritors Border Community, 2013
Электронный музыкант Джеймс Холден более известен как авторитетный диджей, сделавший виртуозные ремиксы для широкого ряда исполнителей и групп – от Britney Spears до Radiohead, летом выпускает альбом The Inheritors. К пластинке прислушаться стоит хотя бы потому, что это вторая авторская запись музыканта за 14 лет. Если музыкант что‑то записывает, то делает это как следует. Дебютный The Idiots Are Winning был соткан под аффектом от intelligent dance music, а The Inheritors стал собирательным образом электроники, замешанной на основе авангардного джаза и психоделического рока. Умный подход к структуре и звуку вылился в увлекательную электронику, под кото‑ рую танцевать нужно как‑то специально, по‑умному. 80
music
Moderat: II
Monkeytown, 2013
Второй альбом творческого союза берлинских столпов современной электроники: музыканта Apparat и дуэта Modeselektor. Первый не так давно написал музыку для театральной постановки «Война и мир», последние несколько лет назад открыли успешный звукозаписы‑ вающий лейбл Monkeytown, все вместе гастролировали с Radiohead. Как и первый альбом, II – это пострейв, сентиментальное техно, популистский эмбиент, музыка цифровых технологий для спальных районов, танцы в одиночку, чтобы никто не увидел. Впрочем, альбом мало чем отличается от предыдущего, что назвать претензией сложно: просто одного хорошего альбома со временем стало вдвое больше.
oOoOO: Without Your Love
Nihjgt Feelings, 2013
Zomby: With Love 4AD, 2013
Американский продюсер oOoOO – это Крис Декстор, начинавший сочинять витч-хаус, теперь пишет медлен‑ ную потустороннюю электронику. Англичанин Zomby, так же как и предыдущий артист, в одиночку делает музыку мрачную, находя вдохновение в старом джангле, техно. Противопоставление в заглавиях альбомов – чистая случайность, но, с другой стороны, она харак‑ теризует разницу в звучании альбомов. Without Your Love – размеренные песни для разбитого сердца; With Love – танцы с учащенным сердцебиением.
When Saints Go Machines: Infinity Pool !K7 Records, 2013
Датский электро-поп квартет со смешным названием с новыми песнями о неизбежности влюбленности в лето. Если еще несколько лет назад казалось, что новая музыка каникул и путешествий – это чилвейв, то сейчас настала пора вспомнить о европейском электро-попе. Infinity Pool ближе к оркестровой музыке, чем к механической пульсации драм-машины, семплеров и секвенсоров. Симфонический полет, кошачий баритон вокалиста, как будто уставшего от палящего солнца. Размеренно движущийся по автотрассе автобус, пролетающий сквозь облака самолет – вот где эту музыку хочется включить в плеере, но пункт назначения у обоих маршрутов одина‑ ков: отель с бассейном, шезлонгами и коктейль-баром. 81
PLACES
«Эстель Адони»
Paul & Shark – итальянский бренд стильной мужской одежды для активного и спокойного отдыха – в этом сезоне представляет классику жанра: элегантные куртки, сделанные по особенной технологии и потому непроницаемые для воды и ультрафиолета, легкие джемперы, мягкий трикотаж и деним. Материалы только натуральные – хлопок и шерсть, прочные и приятные на ощупь. Традиционная «морская» цветовая гамма – насыщенный синий, белый и красный – в этот раз дополнена новыми оттенками: коралловым, розовым, оранжевым, желтым и бирюзовым.
50 лет ВЛКСМ, 63, ТРЦ «Премьер», 1‑й эт., (3452) 75 14 06
Мельникайте, 96, (3452) 20 66 85
Grazialle
82
Paul & Shark
Каждая линия коллекции немецкого бренда Мaryan Mehlhorn, представленного в бутике «Эстель Адони», позволяет создать эффектный образ. Экспрессивные принты заряжают позитивной энергией и дарят летнее настроение. Элементы стиля модерн, зеркальные эффекты, абстрактные анималистичные орнаменты и сложный принт под рептилию придают коллекции характерность и делают ее узнаваемой. А яркие расцветки с экзотическими цветами напоминают акварельную живопись – такие же легкие и воздушные.
Antony Morato
Новинка, популярная у западных звезд и топ-моделей, теперь и в салоне красоты Grazialle. Голливудский маникюр Minx – это термонаклейка, которая наносится на ногтевую пластину и закрепляется при помощи теплового воздействия специальной инфракрасной лампы. Абсолютно безопасная процедура длится не более 30‑40 минут, зато маникюр, если дополнительно закрепить его покрытием Shellac, держится минимум две недели. В коллекции Minx – более 320 вариантов дизайна: от серебра и золота до топовых анималистичных принтов.
В коллекции S / S – 2013 бренда Antony Morato, создающего мужскую одежду, – полное собрание летних трендов: индийские принты родом из Болливуда, графика и герои комиксов, отсылающие к «кислотным» 80‑м, горох в сочетании с денимом, удобные спортивные пиджаки тропических расцветок. Всегда актуальная «морская» палитра: синий, белый и песочный, а также свободный крой. Бестселлер коллекции – костюм пастельного голубого оттенка: он весь пронизан духом свободы и наполнен энергией лета.
Тульская, 5, (3452) 40 96 96
50 лет ВЛКСМ, 63, ТРЦ «Премьер», 1‑й эт.
«Агаси»
Bonami
В сентябре мебельный салон «Агаси» представит дизайнерскую мебель итальянской фабрики Turri, в производстве которой используются только натуральные материалы и ручная работа. В шоу-руме на эксклюзивных правах будут выставлены лучшие образцы гостиных и спален. По каталогам можно заказать кабинеты, кухни, мягкую мебель и аксессуары. Turri свойственны необычные декоративные приемы, смелые миксы цветов и материалов: мебель из дерева, окрашенного под камень или золото, сочетание дерева с кожей, металлом, стеклом. Покупателям обещают отличный сервис и хорошие условия.
Выбор этого лета от бренда Bessini – прямые линии, лаконичность форм, легкие, не стесняющие движений ткани: шелк, кашемир и шерсть. Коллекция, представленная в бутике Bonami, состоит из вещей, которые можно комбинировать между собой: блузки, сарафаны и юбки-карандаши, строгие классические платья и элегантные брючные костюмы. Цветовая гамма – белый, черный, бежевый, серо-розовый, пастельный зеленый. Плюс трендовые в этом сезоне цветочные и змеиные принты, а также всегда актуальная полоска.
50 лет Октября, 12 / 1, (3452) 56 50 60
Герцена, 60 / 1, (3452) 62 33 48
Pinocchio
Bomond
В магазине Pinocchio – грандиозная распродажа вещей из прошлогодних коллекций ведущих итальянских брендов, специализирующихся на теплой одежде для детей. Со скидкой до 70 % можно приобрести яркие пальто на натуральном пуху и с термонаполнителем от компании Canzitex, легкие и теплые куртки, отороченные натуральным мехом лисы, песца или енота от бренда Manudieci, а для самых маленьких – вязаные шапочки, береты и шляпки марки Joli Bebe.
В сезоне S / S-2013 бренд Versace, известный своими сексуальными силуэтами и провокационным дизайном, предлагает женственные и одновременно бунтарские модели для настоящих сердцеедок. Кружево и шифон, асимметричные вырезы, соблазнительные декольте и шнуровка – одежда Versace неизменно создает притягательный образ благодаря глубоким цветам, богатой фактуре ткани и необычному крою. Купить одежду марки, любимой Лиз Херли, Бейонсе и Леди Гагой, можно в бутике итальянской одежды Bomond.
Малыгина, 56, (3452) 40 40 10, 40 40 17
Осипенко, 73, (3452) 59 52 79
83
events
Кулинарное дефиле 6 июня в ресторане «Маска» состоялась презентация нового меню от Центра Выездного Обслуживания «МаксиМ», которое было разработано приглашенным шеф-поваром Ильей Журавлевым, членом Национальной гильдии шеф-поваров России. Все блюда демонстрировали профессиональные модели, но главными героями вечера стали повара, устроившие мастер-класс по копчению тартара из нескольких видов рыбы прямо на глазах у гостей. На сладкое гостей порадовали фирменным десертом «Огородик «МаксиМ» в виде грядки с томатами из клубничного желе.
84
events
В движении 7 июня в автоцентре Hyundai состоялось открытие выставки фотографий «InstaВспышка». В галерее были собраны фотографии более чем 200 участников – активных пользователей сети Instagram. После торжественной церемонии гостей ждали нескромный фуршет от ресторана «Александр» и увлекательная шоу-программа. Организаторами этого социального проекта выступили городской Департамент по спорту и молодежной политике и студия Davision.
85
events
Открытие Feeladelfia 21 июня состоялось официальное открытие ресторана паназиатской кухни Feeladelfia – нового проекта компании iRest group. Гости мероприятия оказались в числе первых, кто попробовал блюда из меню, разработанного шеф-поваром ресторана Романом Юдиным. Еще недавно он готовил для первых лиц России и мира, а сейчас его кулинарные опыты доступны всем жителям Тюмени. В перерывах между подачей блюд собравшиеся с большим азартом играли в «Морской бой», и это неспроста: борьба шла за приз от делового партнера – компании iStore.
86
events
Все в огне 15 июня Dj cafe Brasserie совместно с Geometria.ru представили своим гостям новую опцию заведения – танцпол и провели первый dance-марафон Lady in red. Перед открытием девушки смогли выбрать себе модные новинки во время дефиле от салона кожи и меха «Мондиаль», а их спутники – присмотреться к лучшим авто модельного ряда Citroen DS3, которые представила компания «Автоград». Ровно в полночь приглашенный гость диджей Вова Smile перерезал красную ленточку – и начались танцы.
87
events
Cheers up! 22 июня в ночном клубе «Пирамида» прошла первая из серии вечеринок Cheers up. Этот новый формат trap-вечеринок уже покорил Москву и Северную столицу. Новое направление в музыке представил резидент из Питера DJ Weed, от него не отставали Dj Eliza May, Dj Vadim, Dj Sink. Гости наслаждались танцами, экзотическими коктейлями и эффектным авто- и мотошоу, которые проходили на открытом воздухе.
88
events
день рождения «европы плюс» 6 июля «Европа Плюс» с размахом отметила свой день рождения в De Pompadour Club. Танцевальное безумие под лучшие треки DJ Leonid Rudenko, дружеская атмосфера и море позитива, – гости не расходились до утра. Мероприятие прошло при поддержке мобильных кофеен Coffee to go, автосалона Hyundai «Восток Моторс» на Алебашевской, 11, салона вакуумного массажа «Минус сантиметры», гриль-бара People`s, такси «Везет», ресторана «Мир суши», компаний «Гарант», «Сибжилстрой», «Золотые руки» и «Центр налоговой помощи».
89
events
Праздник детства 1 июня в салоне лазерной эпиляции «Клеопатра» прошел ставший уже традиционным праздник, посвященный Дню защиты детей. В этот день для малышей было приготовлено много сюрпризов и подарков. Веселый клоун и героиня мультсериала «Смешарики» Нюша развлекали детей забавными конкурсами и играми. Для маленьких гурманов был приготовлен специальный фуршетный стол, полный сладостей. Дети надували шары, прыгали, бегали, визжали и смеялись, – каждый смог найти развлечение себе по душе.
90
events
Укрощение строптивого 22 июня шоу-рум автосалона Seat превратился в миниатюрную Страну Басков. Гости танцевали под испанские гитарные ритмы, дегустировали аппетитные тапас, улыбались, позируя в кабинках моментальных фото. Причиной безумия стал запуск нового автомобиля Seat Leon, который благодаря сочетанию испанского темперамента и немецких технологий превращает каждый день в праздник. Проверить это может каждый желающий, записавшись в салоне на тест-драйв.
91
events
VIP Safari 28 июня в загородном яхт-клубе «Адмирал» прошло самое горячее событие лета. Отель Hyatt Regency Ekaterinburg и Limerance Fashion Center совместно с ресторанным холдингом «МаксиМ» и журналом «Стольник» провели закрытую вечеринку «Сафари». Игривое настроение создавали показ пляжной одежды от итальянского бренда La Perla и презентация новых автомобилей – Porsche Cayman S и премиум-моделей Audi. Главной интригой вечера стал кулинарный поединок между виртуозными шеф-поварами ресторанного холдинга «МаксиМ» и Hyatt Regency Ekaterinburg.
92
events
Попали в цель 3 июля тюменский гольф-клуб City Golf отметил свой второй день рождения. Желанные гости и игроки клуба участвовали в викторине, чайной церемонии и мерялись силой в различных конкурсах по гольфу. Заслуженные спортсмены клуба, которые уже демонстрируют отличные результаты в российских турнирах, были отмечены призами и подарками. Победитель розыгрыша уехал на новеньком Lexus LX570 от генерального партнера «Альянс Мотор Тюмень».
93
summary
editor
10
There is something rebellious, unsubmissive about the Russian soul; something that is appealing to other nations and that remains a puzzle to us. The new issue of FW Magazine is imbued with the Russian spirit. An expressive fashion project and Slavonic motifs an integral component of all Fashion Weeks. Designers are willingly using luxurious furs, fabric of vibrant, bright colors, gemstone embellishments and fairytale ornaments. The hit of the season is Russian national Gzhel-style pattern decorating garments designed by Roberto Cavalli, Jean-Paul Gaultier and Valentino. In our new issue we will introduce you to young and talented Russian designers of fashion jewelry. Certainly, these are ladies: after all, beautifying ourselves has become our second nature. . All of them started designing clothing and apparel accessories, because in the fashion industry they were unable to find anything that would re-echo their inner message. Our it-girls were inspired by the same driving factor – the hardwired desire to wear the clothes of their own design. Miroslava Duma, Elena Perminova, Ulyana Sergeenko, Natalia Goldenberg, Vika Gazinskaya made headlines when they entered the fashion arena. They aroused great interest from bloggers and changed the world opinion about the preferences of our girls in fashion: The style and proficiency in experimenting with it outperform and outvalue expensive fashion labels. We have, finally, stopped speaking ironically about Russian products and have given credit to Russian designers. Socialites of Tyumen do not hesitate to wear apparel created by local designers: tuxedoes from Maxim Nekrasov, dresses from Svetlana Mikhalenko and Kira Kuznetsova. Olga Zelenina
94
focus
the «it» business
28
At one time they were an essential element of uniforms for factory workers, then they became the preferred clothing for soldiers on leave, and since the 1950s – thanks to James Dean – they have served as a symbol of teen rebellion. Jeans irrevocably changed fashion in the twentieth century. The brilliant Yves Saint Laurent, who was responsible for the creation of half of a modern woman’s wardrobe, once said, «I would like to have been the inventor of blue jeans: they are something quite wonderful, practical, comfortable, and free. They are very individual – sexual while at the same time modest and simple». In their day, this democratic object created a real revolution in our closets, lifestyle, and politics. From the radical youth groups and feminist movement of the post-war world to the first glossy ads and music videos on MTV – jeans became the primary social record and trendsetting element of the day. Jeans are us. At the same time, paradoxically, for all their apparent simplicity – jeans are not the easiest thing to purchase. The search for the perfect pair inevitably involves many hours in the fitting room. But once you find them, that one-and-only pair – the world around you will change the same way you change when wearing your favorite jeans. What’s most important here is not the label – it’s the right cut and precise fit that are key. And to avoid shedding crocodile tears when they fall apart, we recommend you go ahead and buy two or three pairs, as Lenny Kravitz did once, purchasing 10 pairs of the Gucci jeans he fancied. There are still those who will only wear jeans of a blue hue, but one has to admit that times have changed. There are now more processing techniques, finishes, and variety of colors and prints available than you can imagine. Alexey Pantykin
Details
House of Porcelain
24
The blue graphic pattern on the white background has come to the fore this summer. For some people, this set of colors is associated with porcelain ware, while reminding of artistic craftwork to others. During numerous fashion shows demonstrating collections of apparel and accessories with fanciful blue-toned patterns featuring flowers, vases, birds, animals, shepherdesses and sometimes otherworldly beings, you start thinking whether you got by accident into a china shop. The chain of associations is endless: starting from Chinese, Wedgwood and Meissen porcelain and finishing with famous Dutch white-and-blue tiles from Delft and Russian Gzhel patterns. Today, these prints are showcased on fashion runways in their entire diversity. Alexander Terekhov’s designs look like Gzhel figurines from a gift shop; JeanCharles de Castelbajac drew his inspiration from austere compositions and geometric ornaments of tiles. Jean-Paul Gaultier was inspired by Chinese vases, while Roberto Cavalli’s white-and-blue baroque arabesques make the clutch look like a porcelain sugarbowl. By the way, those who like this print can cheer up at good news: It will remain trendy for the next season. Ask Valentino. Alexey Pantykin
quotes
В России нет ничего невозможного, кроме реформ. Оскар Уайльд
Если моей стране потребуются мои профессиональные навыки и даже моя жизнь – она их получит. Я – русский. У нас так принято. Михаил Ходорковский
Если бы я был русской женщиной, то стал бы лесбиянкой. Потому что мужчины в России просто ужасны. Карл Лагерфельд
У нас нет середины: либо в рыло, либо ручку пожалуйте! Михаил Салтыков-Щедрин
У меня большой опыт жизни за границей, и я могу сказать одно – от перемены мест слагаемых сумма не меняется. Проблемы – те же, ты – тот же, интересы – точно такие же, препятствия – аналогичны нашим. Леонид Алексеев
Я прошел курс быстрого чтения и прочитал «Войну и мир» за двадцать минут. Там про Россию. Вуди Аллен
Русский характер – это беспрестанные приливы и отливы, а чисто русское словечко «ничего» хорошо выражает фатализм этих нескончаемых колебаний. Джон Голсуорси
96