Majalah Diffa Edisi 17 - Mei 2012 by Rudy Gunawan

diffa

!"#$%&'()$%&'$*%+$,$-%*

SETARA DALAM KEBERAGAMAN

)*+*,!-*,./0."12.! 31!4*,*,/!513*6

!78#69!0.*#(1#:'%#! ! ! !;3*(#*!23(.<#*(! ! ! !=13>%#>' ! ! ! !!"#$% ! ! ! ! !

"#$#%!&'('!)*+,#%'-! .*%./!0.*#1.*(. !!"#$&

234#/!5+6#! 0.*#*3%1# !

!!"#'(

!! ./0&12&3&!"$&4514%%O%%67&41085593

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 1

4/20/12 11:00 PM

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 2

4/20/12 11:00 PM

:%-%&;%-$

!""#$%&"'(%#()$)*$%"

6$45"6(.9/26(.9/"6/%&&/0".9$%&2.9$%&"-/"*(-$/"*.3/"

)$%&+$",%-.%(+/$0"-(%&$%"

+5-$4"1515+"-$9/")$%#$*"57/$%"*(4/-53$%"%#$6$:"

*(*$#$$%"$1$'"#$%&"'(1/'2

A(%6$1/6$+")5+5*"/%/"6$*"'(')(-$2)(-$*$%"

3$40"+51/6"'(%7$-/")$%&+$"

+5*50"$&$'$0"*(1$+"+.+/$12(*.%.'/0"-$%"75&$"

#$%&"'$758",%/"3(96$%#$$%"

NRQGLVL ÃªVLN $UWLQ\D SDUD SHQ\DQGDQJ GLVDELOL

)(+$9:";$<$)$%%#$")/+$"'(%7$-/"35154$%"6(+/+"

6$+"35%"'('/1/*/"3.6(%+/"#$%&"+$'$"5%65*"

$6$5"-/+(96$+/"-$9/"-/+/31/%"/1'5"$3$"+$7$:"=$'5%"

'(%7$-/"'$%5+/$")(9'(%6$1")5+5*"+()$&$/'$%$"

+$#$"6$*"$*$%")(96(.9/"$6$5")(9<$>$%$"$*$-('/*"

4$1%#$"+('5$"<$9&$"%(&$9$",%-.%(+/$"1$/%"-$9/"

-$1$'"651/+$%"/%/:"?(1$/%">5'$")/*/%"352

$+$125+51"-$%"*$1$%&$%"'$%$"+$7$:"A(%6$1/6$+")52

+/%&0"75&$"'('$%&")5*$%"*$3$+/6$+"

+5*"+(3(96/"+(7(%/+"H/95+"#$%&"$-$"-$1$'"

+$#$"5%65*")(96(.9/"-$1$'"6/%&*$6"

65)54"+(6/$3"'$%5+/$",%-.%(+/$0"

-/+(96$+/"$6$5"6(+/+:"?$#$"4$%#$"$*$%"

#$%&"-$1$'"*.%-/+/"6(96(%65")/+$" '(%#(9$%&"-$%"'(%&$>$5*$%"

#$%&"'5%&*/%"+$%&$6"+(-(94$%$"%$'5%"

+/+6('"3(96$4$%$%"'(%6$1/6$+"

)5*$%"6$*"'5%&*/%"351$"+$%&$6")(%$9:"

+/$3$"35%"6$%3$"*(>5$1/:"?(6(1$4"

?$1$4"+$65"7$<$)$%"$<$'"#$%&"

6(9+(9$%&"H/95+"/650"'$*$"7$-/1$4"

*(9$3"'(%7$-/"<$>$%$"-/"*(-$/2

*/6$"'$%5+/$")(9'(%6$1")5+5*"

*(-$/"*.3/"3/%&&/9"7$1$%"$-$1$4"

#$%&"6/-$*"6$45"-/9/0"(&./+0"

+.$1"'(%6$1/6$+:"@A(%6$1/6$+")$%&+$"*/6$"

>.%&*$*0"+(9$*$40"*(7$'0"+5*$"

'('$%&")5+5*:"A5%&*/%"*$9(%$"

'(%/%-$+0"+(<(%$%&2<(%$%&0"

6(91$15"1$'$"-/7$7$40"7$-/1$4"

153$"+(7$9$4"'$+$"1$150"-$%"

)$%&+$"*/6$")$%&+$")(9'(%6$1"

6/-$*")/+$"'(%&4$9&$/"+(+$'$"

+(*(6/*$"'(%7$-/")(9'(%6$1"3(%7$4$6"*(7$'"#$%&" +("9$*$4"-$%"*('$95*"*(6/*$"'('/1/*/"*(*5$2 +$$%:B"" C$>$%$"/651$4"#$%&"*(9$3"-/7$-/*$%")$4$%" .)9.1$%"-/"*(-$/"*.3/"6('3$6"9$*#$6"7(1$6$"%.%&2

!"#"$%&'()*)

)(9<$>$%$"3$-$"*(1$+"3('/*/9$%"$<$'0"

3(')$%650"*$>5%&0"3(+59540"6$3/")/+$" )(95)$4"

+),)-$.#'"/($0&12/

<$=(*&>"+(*(?%)

'$%5+/$:"?(*$1/"1$&/"+$#$"6$%-$+*$%0"H/95+"/%/" )/+$"'(%#(9$%&"+('5$"'$%5+/$",%-.%(+/$"6$%3$" *(>5$1/:""I$9(%$"/650"3$9$"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+" 4$95+")(94$6/24$6/"-$%"'(%7$&$"'(%6$1/6$+"6(6$3" +(4$6"$&$9"6$*"6(9+(9$%&"H/95+"7$4$%$'"/65:" J/95+"'(%6$1")5+5*"/%/")$4*$%"+$%&$6"

*9.%&"-/"+$$6"+69(+"$6$5"+(*$-$9"/+6/9$4$6"+(7(%$*"

)(93.6(%+/")(+$9"'(%#(9$%&"3$9$"3(%#$%-$%&"

-$9/"*(3(%$6$%"4/-53"#$%&"6$*"4(%6/24(%6/"

-/+$)/1/6$+"+()$&$/"*(1.'3.*"'$+#$9$*$6"#$%&"

'(%-(9$:"D$9$"3+/*.1.&"'5%&*/%")/+$"'(%7(1$+2

6(9'$9&/%$1*$%".1(4"+/+6(':"I$9(%$"6(96/%-$+"

*$%"+(>$9$"1()/4">$%&&/4"+.$1"'(%6$1/6$+"/65:"

-$%"6(9'$97/%$1*$%0"3$9$"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"

=$'5%0"6$%3$"3(%7(1$+$%">$%&&/4"35%0"<$>$%$"

'('/1/*/"*.%-/+/"'(%6$1"'/9/3"-(%&$%"'(%6$1/2

*(-$/"*.3/"9$*#$6"7(1$6$"/65"'('$%&")(%$9"

6$+")$%&+$"#$%&"6(97$7$4:"K$%")$&/"H/95+"/%/0"1$6$9"

$-$%#$:"E$&$/'$%$"3(95)$4$%"'(%6$1/6$+"-$9/"

)(1$*$%&"6(97$7$40"6(96/%-$+0"-$%"6(9'$97/%$1*$%"

*$>5%&"$6$5"3(+5954"'(%7$-/"3(%7$4$6"*(7$'"

$-$1$4"+$+$9$%"('35*"-$%"'5-$4"5%65*"-/2

-$%"+(9$*$4"75&$")/+$"-/3$4$'/"+(>$9$"+(-(94$%$"

+(9$%&"-(%&$%">(3$6:""G$15")$&$/'$%$"'(%>(2

-$1$'"-/+*5+/"*(-$/"*.3/:"@F$0"'('$%&")(&/65"

&$4"+(9$%&$%"H/95+"'(%6$1")5+5*"/%/8"?(.9$%&"

#$%&"6(97$-/"7/*$"*$>5%&"7$-/"3(%&5$+$:"D$+6/"

3(%&5%75%&"*(-$/"*.3/"'(%7$<$)0"@I(')$1/"+$7$"

'(9(*$"7$-/"3(%7$4$6"*(7$'"-$%"+(9$*$4"*$9(%$"

3$-$"*($9/L$%"%(%(*"'.#$%&"#$%&"'(%&$7$9*$%"

)$1$+"-(%-$'"3$-$"*('/+*/%$%"-$%"3(%-(9/6$$%"

$&$9"*/6$"+(1$15"!"#$%"-$%"&'()'*':",651$4"+$652

#$%&"3(9%$4"'(9(*$"$1$'/:B"G$&/21$&/"+()5$4"

+$65%#$">$9$"'(%>(&$4"+(9$%&$%"H/95+"7$4$6"

3(%7(1$+$%"#$%&"+$%&$6"+(-(94$%$"6$3/"'(%&(%$"

'(%6$1")5+5*:B""

-$%"+$%&$6"'5%&*/%")(%$9"$-$%#$:"A(+*/"6/-$*"

Q @A&6(#B&C()%D%)

!"#$#%$&'!"()*+,++&!"#$#%$&'."/+0*$ !"#$%&'#(%)*+*) 1"&"(+2'3+&+4"( ,-))*#.*/*)01 ."/+05)('60*"0)5$7 2345-6#$07-#8*/9%)*) 89&*)25+& :%)*)5-#;<0=#>*)&-'?0)5*#2%60*@#A*@0& B-@*/*&#?-9*6'=# ,3C60#!36)*)&."/+05)( D6+*)#.+0#E%45*)5;60*#D)&6*+*50 B0<*#EF#E*/0< G%6)*/*#20)H40@ 89&5($:)59( ;)&@01*#G%4I05*#.3+0#J?3/*6*)HK !*&L*6#?-&0M#JN*)&%)HK ,366'#O/-)*#JG*I%*K B%@<04#?%@*360#JG-)50*)*1K :-P0)%4#(%)5%6#J?%6*9*'*K N*/9*)H#G6*435'-#JN*)&%)HK ."/+05)(';+,+*+ ;6+*)0 ."/+05)('8("+5$7 Q/0<0*#?%40*50 <9594(+7"(# ;&60*)#B%<L* =2)*5(+59( .0&0#G%6)-/!"#+*+(+& ?0H05#.F#G6*5*/* >/#$&$*5(+*$ Q1*#$-4&0*)* ?$*5($:)*$'/+&'@$(0)2+*$ ,-))*#.*/*)01 N36<0*/*)#>*<-@G8#86%9%4#B3&0*#?+*&*'* ,<#(%)%)H#?*@*60#DDDRS ,*1*65*#G%4*5#TUVTU !"&"(:$5 G8##.0CC*#?+*6*#B3&0* :*'*4*)#B056*#2356* !"(A"5+0+& G8#G3)39*6#?+*&*'* >2+#+5'."/+0*$ ,<F#?*<3/9*#83)H*@#2-F#WX#NN#Y5F#Z##,*1*65*# G%4*5#TZ[WU 83<3I-)#VZ#ZT#[[ZS\\\S !*]4##VZ#ZT#WXZ\^VZ 3_/*0<`#63&*140a/*L*<*@&0CC*F7-/

diffa SETARA DALAM KEBERAGAMAN

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 3

-. 4/20/12 11:00 PM

*%:+()E&=%*% K($9"#$%%&'0

)-.&,(/0&/,)1.%&#$22&3, 5'6'(#(&'+7-3-('$+89:+;+<8=>+:'$*-$%4

!"#"$%&'()*)

()**""$<$1"6$45%"NOPP"+$#$" 35%#$"3('/*/9$%0"'(%&$3$"-/" ,%-.%(+/$"/%/"6/-$*"$-$"<$-$4" #$%&")/+$"'('L$+/1/6$+/"$%$*2$%$*" 3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"'(%&$*2 65$1/+$+/*$%")$*$6%#$"'(1$15/"651/+$%"$6$5"'(-/$" >(6$*:"I$9(%$"/650"6$45%"NOPN"/%/"'(953$*$%"6$45%" #$%&"15$9")/$+$")$&/"+$#$0"*$9(%$"+$#$"-/3(96('52 *$%"-(%&$%"'$7$1$4"#$%&"'(%-.9.%&"*('$75$%" -5%/$"-/+$)/1/6$+:"A$7$1$4"#$%%&"-(%&$%"39.&9(+%#$" #$%&"+$%&$6"15$9")/$+$"'$'35"'(%&$%&*$6"*$5'" 3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"5%65*"-$3$6"'(%&$*65$1/2 +$+/*$%"-/9/%#$: D$-$"*(%#$6$$%%#$0"'$+/4")$%#$*"'$+#$9$2 *$6"-/",%-.%(+/$"#$%&"'(%&$%&&$3"3(%#$%-$%&" -/+$)/1/6$+"/65"6/-$*"'$'35"'(1$*5*$%"$3$2$3$:" E$%#$*"'$+#$9$*$6"#$%&"6/-$*"'(%&(%$1"+/$3$" 3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"/65"+()(%$9%#$:"K(%&$%"

4$-/9%#$"'$7$1$4"#$%%&"/%/0"+('.&$"'(%7$-/"'(-/$" #$%&"-$3$6"'(')(9/*$%"/%L.9'$+/"-$%"3(%&(6$45$%" #$%&"1()/4")$%#$*"*(3$-$"'$+#$9$*$6"6(%6$%&"-5%/$" -/+$)/1/6$+"#$%&"+()(%$9%#$: A$7$1$4"#$%%&+,+(1$/%")/+$"'(%&$%&*$6"*$5'" -/+$)/1/6$+0"75&$")/+$"'(%$')$4"(3(9>$#$$%"-/9/"3$9$" 3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"5%65*"'(%&.36/'$1*$%"3.2 6(%+/"#$%&"'(9(*$"'/1/*/:"M$1"6(9+()56"$*$%"'(')5$6" '(9(*$"+('$*/%"#$*/%")$4<$"*(6(9)$6$+$%")5*$%1$4" +(+5$65"#$%&"4$95+"-/7$-/*$%"4$')$6$%0""$*$%"6(6$3/" 75+695"7$-/"&(9)$%&"$<$1"5%65*"'(1$%&*$4"3$-$" -5%/$"*(+5*+(+$%: M$9$3$%"+$#$"*(3$-$"#$%%&0"+('.&$")/+$"'(%7$-/" '$7$1$4"#$%&")(%$92)(%$9")/+$"'('L$+/1/6$+/"-5%/$" -/+$)/1/6$+"5%65*"'(%&$*65$1/+$+/*$%")$*$6"-$%"*(2 '$'35$%"'(9(*$:"#$%%&+,-(.+./+0!+'+%//*+,'%'1#$!+ 2/3+&/3"*+*#('0"!4

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 4

4/20/12 11:00 PM

#%F-%=&$*$ -%7%? 1L+%L4$;7"%M2429 I&32$%N$92'%I$!$9%K"'$:"O"7$'&&45 ?/,/:&:%*&K"L/& 5?<D9&'%P$'"?<$O%K"'$:"O"7$'% E<!?<&'"$&&4M 7"=*"7*$ CQ5%Q"O$9%Q&<7"<D%Q&<>$<DD$% Q&<!"!";$<%E<;O2'"#&&G4

71+2801!9)*+*,! -*,./0."12.:!!$( *(#(-&7%)#%)E& 123$4%5$362'%123$4%5"7$%G8

+(E%= I&6$;%L?O$%G2<$<&79$&&4N

:%-%&;%-$ 8"92'%5&:2'2;$<&5G

L"L%? Q$<7$"%PD?:$9$< I&6?7?<D%I"'$%N"<!2%!"%M$27% I&O$7$<&GN

H"=$-%&*%:7(, =>?@@@%5279$;7"9A%&5I

%7="*$%*$&&GJ =%E%:&MM ?/)*(,-%*$&7")#$#$?%)&&MI =(%)E&;%-$&&MJ L")#",%&85 7($*$&&8G H"=7")&8M ?/)*(,-%*$&?"*";%-%)&8J $)?,(*$F&&I5 +$*$?%)&%)E$)&I2 H"=:/=&&IJ 7",%)E$&&25 +$/E=%F$ N&O&<%5&OO&9% R$!"%=;7"F"'%!$<%E<'6"9$'"% K"'$:"O"7$'

7$=%)-$ 5$B$7%C"D"%E<?F$7"#%2<72;%G2<$* 92<DD2&&5J ":7%-$& +&<H&D$4%G2<$D9$4"7$%I&J$;%K"<"%

1I&

*/*/? G2<$<&79$%E72%5$9$;7&9%4I

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 5

-0 4/20/12 11:00 PM

H"=$-%&*%:7(,

-S

;<=###5*20.>210? 65&$+"*45+5+".1(4"+$%&"/)5"5%65*" '(%-$'3/%&/"!'$1:"A('(%&"6$'3$*" +$%&$6"3(94$6/$%"*(3$-$"*$*$*%#$:" @F$4X"3(9+/$3$%")5$6"*(15$9&$"/%/"*$2 1$5"*(1$*"*$'/"+5-$4"%&&$*"$-$0B"57$9" E5"F$#5*"-(%&$%"%$-$"+(-/*/6"+(%-5: "

O")%)E&>"=L% !'$1"1$4/9"-/"A$-/%$0"!9$)"?$5-/0" PY";51/"PVZO:"A(+*/"$%$*"*(-5$0"/$" )/$+$"-/3$%&&/1"@!)$%&B".1(4"*(152 $9&$0"*$9(%$"$%$*"1$*/21$*/"3(96$'$:" A(%5956"E5"F$#5*0"'$+$"*(>/1"!'$1" $<$1%#$"6(91/4$6"%.9'$1:"?('$+$"5+/$" )$1/6$"!'$1"+(*.1$4"-/"[I"$+54$%"D$*" I$+59:"=$'5%0"+5$65"*(6/*$"+$%&"/)5"

+),)-$.#'"/($0&12/

4567"6(91$15"+.9(" *(6/*$"6/'"#$%%&"6/)$" -/"*(-/$'$%"*(15$9&$" ?.L#$%"Q$/+"#$%&"$3/*0" -/"*$<$+$%"D(7$6(%0" ;$*$96$"?(1$6$%:"E5-/$96/"?.L#$%0"+$%&" %#.%#$"95'$40"#$%&"$*9$)"-/3$%&&/1" E5"F$#5*0"'(%#$')56"*$'/"-(%&$%" +$%&$6"9$'$4:" !'$1"R$*#"?.L#$%0"$%$*"3(96$'$" *(15$9&$"/%/"+(.9$%&"$61(6"?3(>/$1" S1#'3/>",%-.%(+/$"T?S,%$U"#$%&" 3(9%$4"'(9$/4"'(-$1/"('$+"6/%&*$6" $VLD 3DVLêN GDODP RODKUDJD 0/??#0" +('$>$'"3(9'$/%$%").1$"*45+5+" 3(%#$%-$%&"65%$&9$4/6$:"!'$1"75&$" '(9$/4"P"'(-$1/"('$+"-$%"P"3(9$*" -$1$'"I(759%$+"NOPO:"M/%&&$"*/%/"6.6$1" V"'(-$1/"*.1(*+/"!'$1: ?.9("/65"!'$1")$95"351$%&"*(97$:" ,$"*(1/4$6$%">(9/$"-/-$'3/%&/"F51/$2 %$0"&595".1$49$&$%#$0"+(96$"A$96/%/0" I(3$1$"W%/6"G$6/4$%"I(97$"6('3$6"/$" )(*(97$"+(6(1$4"1515+"?A!GE:"$-/*%#$" 1$*/21$*/%#$0"!'$1"+(&(9$")(9&$%6/" 3$*$/$%"5%65*"+(+/"3('.69(6$%"+$'351" #$%%&',?('(%6$9$"!-9/$%"-$%"?/&/6"'(2 %#/$3*$%"3(9$1$6$%"3('.69(6$%: !'$1"'('/1/*/"+(.9$%&"*$*$*" 3(9('35$%"-$%"+(.9$%&"$-/*"1$*/2 1$*/:"!-/*%#$"#$%&"$*$)"-/3$%&&/1" A('(%&0"+(6$45%")(1$*$%&$%"-/)(9/"

'(1/4$6"$-$"+(+5$65"#$%&")(-$"-$9/" !'$1"-/)$%-/%&"6('$%26('$%%#$" +(5+/$%#$: E5"F$#5*"'(%$%#$*$%"4$1" 6(9+()56"*(3$-$"D$*"I$+59:"A(%5956" D$*"I$+590"4$1"/65"$*/)$6"!'$1"6(91$'2 )$6"'$+5*"1/%&*5%&"$%"+.+/$1"*$9(%$" +('$+$")$1/6$0"*$9(%$"+$%&$6"-/'$%7$" %(%(*%#$:"D$*"I$+59"'(%#$9$%*$%" '('(9/*+$*$%"!'$1"*("3+/*.1.&"D9.L:" K$-$%&"M$<$9/:"" ?$'$"-(%&$%"D$*"I$+590"D9.L:" K$-$%&"M$<$9/"'(%&$6$*$%"!'$1" )$/*2)$/*"+$7$:"E5"F$#5*"'(9$+$"6(2 %$%&:"?$'3$/"*('5-/$%"!'$1"'$+5*" ?K:"?$$6"'(%(9/'$"9$3.9"3(96$'$0"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 6

4/20/12 11:00 PM

E5-/:" A('/1/*/"$%$*" #$%&")(9)(-$"-$9/" $%$*"1$/%"6$*"'('2 )5$6"+$%&"/)5"*(2 >(<$:"E(9+$'$"+('5$" *(15$9&$0"'(9(*$" '('3(91$*5$%"!'$1" -(%&$%"+/*$3"+$'$:" @M$%#$"+$7$"$-$"+(-/*/6" 3(%&(96/$%")$4<$"*/6$" 35%#$"*(15$9&$0"$-/*" -$%"*$*$*"!'$1"#$%&" /+6/'(<$0B"57$9"E5" F$#5*:" !'$1"'(%('354" 3(%-/-/*$%"L.9'$1" 4/%&&$"1515+"?A!GE:" ?(6(1$4"/65"/$"'$+5*" 5%/6"3(1$6/4$%"*(97$"+(2 1$'$"^"6$45%:"[(9$*4/9" !'$1"'(%&/*56/"W%/6" G$6/4$%"I(97$"-/"G()$*" E515+0";$*$96$"?(1$6$%:" !'$1"+5-$4" PHQGDSDW VHUWLêNDVL 5%65*"*(97$"3(9*$#52 $%:"I(97$"*(+5*$"$%%#$" $-$1$4"'(%&$'31$+" *$#5:";/*$"+5-$4" '("%&$'31$+"*$#50" /$")/+$"$+#/*"+(4$9/2 $%:",651$4"3(*(97$$%" #$%&"+$%&$6"-/%/*2 '$6/"-$%"-/*5$+$/"%#$0" +(1$/%".1$49$&$").>>/:" E$4*$%"*(3$-$"6('$%" #$%&")$95")(1$7$90"/$" +5-$4"+(3(96/"$+/+6(%" %/1$/%#$"'(9$4"+('5$:"!'$1"-/>.)$" '(%&/*56/"1(+"6$')$4$%0"6(6$3"6/-$*" $-$"3(95)$4$%:" !'$1"*('5-/$%"-/3(9/*+$*$%"*(" 3+/*.1.&"1$/%:"E$951$4"-/*(6$45/",\" !'$1"4$%#$"Y]:"!96/%#$0"/$"'(%#$%2 -$%&"65%$&9$4/6$"$6$5"'(%&$1$'/" 4$')$6$%"-$1$'"*(>(9-$+$%:"!*2 4/9%#$"!'$1"-/3/%-$4*$%"*("+(*.1$4" *45+5+"5%65*"65%$&9$4/6$"?GE"!+/4"

&595:" ;/*$"-/6$%#$".9$%&0"!'$1"+(1$15" '(%&$"6$*$%"+5-$4"*(97$:",$"6/-$*"'$5" 1$&/"-/)/1$%&"'$+/4"+(*.1$4:"?(6/$3" '(%(9/'$"&$7/"/$"+(1$15")/1$%&"*(" 6('$%26('$%"$6$5"*(%$1$%%#$0"@!#.0" &5("69$*6/9_B",651$4"+$65"*()$%&&$$%" -$%"*(3(9>$#$$%"-/9/"!'$1"-$1$'" *(6(9)$6$+$%%#$: A(+*/"6$*")/+$"'(')(-$*$%"%.'/2

%$1"5$%&0"!'$1"+(1$15"'(%$)5%&:",$" '(%&$%&&$3"+('5$"5$%&"-/"-.'3(62 %#$"%/1$/%#$"+$'$:"?('$*/%")$%#$*" 1(')$9$%"5$%&"-/"-.'3(60"-/$"+('$*/%" +(%$%&0"'(+*/"5$%&"/65">5'$"1(')$2 9$%"Q3"N:OOO: !'$1"+5*$"*(6(9$659$%"-$%"*(9$2 3/$%:"?('5$")$9$%&"'/1/*%#$"+(1$15" -/1(6$**$%"-/"6('3$6%#$:",$"6/-$*"+5*$" )$9$%&%#$"-/+(%654".9$%&:";/*$"$-$" .9$%&"'(%$954")$9$%&"1$/%"+(')$9$%2 &$%"-/"*$'$9%#$0""/$"$*$%"'(')5$%&2 %#$"*$9(%$"'(%&$%&&$3"/65")5*$%" '/1/*%#$: !'$1"75&$"6(9)/$+$"-/+/31/%0"-$9/" )$%&5%"6/-590"+$1$60"'$%-/0"4/%&&$" +$9$3$%:"D.*.*%#$"+('5$"6(9$659:" [(9'$+5*"-$1$'"1$6/4$%").>>/"-$%" 9(%$%&0".1$49$&$"*(+5*$$%%#$:"I$9(%$" /650"-$1$'"*(6(9)$6$+$%%#$"!'$1")/+$" '(9$/4"39(+6$+/:"K/"95'$4"65&$+%#$" $-$1$4"'(%#$1$*$%"-$%"'('$6/*$%" 1$'35: ?.9("/65"!-9/$%"'('565+*$%" '('.69(6"!'$1"-/"*.1$'"9(%$%&0"'(+2 */"5%65*"'$%"!+"/65"/$"4$95+"'('$%7$6" 3$&$9"95'$4:"K/)$%65"F51/$%$0"+$%&" &595".1$49$&$"#$%&"/*56"'(%>()59"*(" *.1$'0"+(96$"+$%&"$-/*"#$%&"'(')(9/" $)$2$)$"-$9/"6(3/"*.1$'0"6/-$*"6(91$15" +51/6"'(%&$9$4*$%"!'$1")(9&$#$:" D('.69(6$%")(91$%&+5%&"+(*/6$9"+$65" 7$': ?(6(1$4"!'$1")(9&$%6/"3$*$/$%0" ?.L#$%"Q$/+0"+$%&"$#$4"-$6$%&:"I$'/" 6(91/)$6"3(')/>$9$$%"+$%6$/"-$%">(9/$0" +$')/1"'(%/*'$6/"+5&54$%"#$%&" -/+/$3*$%"E5"F$#5*:"I(6/*$"'$5"3$'/6" 351$%&0"*$'/"'(%&&.-$"!'$10"@I$3$%" 69$*6/9"S'8B !'$1"6(9+(%#5'0"6(91/4$6"9$56" <$7$4%#$"1$%&+5%&"+(%$%&"-$%"&('2 )/9$:",)5%#$"6(96$<$"-$%")(9*$6$0"@!#." 69$*6/90"S':B"C$7$4"!'$1"#$%&"3.1.+" '$*/%")(9)/%$9:"@!#.0B"*$6$%#$"+$')/1" '(%5%75**$%"-.'3(6%#$"#$%&" 3(%54")(9/+/"1(')$9$%"5$%&"Q3"N:OOO:" I$'/"+('5$"6(96$<$: Q"89//&,:,;$2<&

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 7

-) 4/20/12 11:00 PM

U?7?V%%4776VWW03$D$X"<&@#"O&'@B?9!69&''@H?3

5.@.2!41/1!A,=B.21C! *,2*>!-*,.0*,/*

"=">"&/&/"/%.H$6/L:" ?()5$4"$1$6"#$%&")/+$" '(')$%65"65%$95%&5" '(%-(%&$9"7(1$+"-(%&$%" '(%&5%$*$%"*$<$6" &/&/:"D$-$"5'5'%#$0"$1$6"3(%-(%&$9" 65%$95%&5"-/3$+$%&"-/"6(1/%&$:"I/%/" $-$"+()5$4"3(9$%&*$6")$95"#$%&"-/3$+2 $%&"'(%#(953$/"*$<$6"&/&/:"D(9$%&*$6" )$95"/%/0")(9&5%$"'(%&$%6$9*$%"+5$9$" '(1$15/"$1$6"#$%&"-/7(3/6*$%"-/"&/&/:" K(%&$%"+/+6('"*(97$"'(%&/9/'*$%" +5$9$"'(1$15/"651$%&"'5*$"*("35+$6" /%-9$"3(%-(%&$9$%: ?.5%-"E/6("3(9$%&*$6"6(*%.1.&/" ?.%/65+"A(-/>$1"/%/"'(')$%65"65%$2 95%&5"#$%&"6/-$*")/+$"'(%&&5%$*$%" $1$6")$%65"3(%-(%&$9$%"*.%H(%+/.%$1:" D$9$"3$+/(%"65%$95%&5"#$%&"'(%&/2 -$3"(*+('"$6$5"'(9(*$"#$%&"'('/2 1/*/"+$159$%"6(1/%&$"6(91$15"+('3/6:" ?.5%-2E/6(")(*(97$"-(%&$%"'('$%2

-T

L$$6*$%"6(*%/*"*.%-5*+/"651$%&"5%65*" '('3(9)(+$9"+5$9$:"[(*%/*"/%/"'51$/" +(9/%&"-/&5%$*$%"5%65*"'(')$%65" 65%$95%&5")(9*.'5%/*$+/:"[(1$4"6(92 )5*6/")$4<$"651$%&"+$%&$6")$/*"-$1$'" 3(%#$'3$/$%"+5$9$"-$1$'"65)54: !1$6")$%65"-(%&$9"#$%&"-/&52 %$*$%"-/"*53/%&"5'5'%#$"'(%&5$62 *$%"+5$9$2+5$9$"-/"5-$9$"+()(15'" -/+$'3$/*$%"*("15)$%&"6(1/%&$"-$%" '(%>$3$/"&(%-$%&"6(1/%&$:"I(6/*$0" '(%#(%654"&(%-$%&"6(1/%&$"$*$%" '(%/')51*$%"+5$9$2+5$9$"#$%&" '(%&4$+/1*$%"&(6$9$%2&(6$9$%"#$%&" -/+$159*$%"'(1$15/"651$%&"*(>/1"*(")$2 &/$%"-$1$'"6(1/%&$"#$/65"95'$4"+/356:" `$/9$%"#$%&"$-$"3$-$"95'$4"+/356"1$15" )(9&(9$*0"'(%+6/'51$+/"+(12+(1"9$')56" *(>/1"#$%&"*('5-/$%"'(')(9/*$%" +/%#$12+/%#$1"(L(*"*("+$9$L"3(%-(%&$2 9$%"#$%&")(9&(9$*"*(".6$*:" ?(-$%&*$%"?.5%-2E/6("/%/"+$12 /%&"+/%&*9.%/+$+/"-(%&$%"$1$6")$%65" -(%&$9"-$1$'")(%65*">1/3"*(>/1"#$%&" -/6('3(1*$%"-/")$&/$%"6(1/%&$:"!1$6" /%/"'(%&.1$4"+5$9$"#$%&"6(96$%&*$3" -$%"'(%&/9/'*$%"+/%#$1"*("$1$6"*(-5$" #$%&"-/3$+$%&"-/"'5156"#$%&"'(%#2 (953$/"*$<$6"&/&/:"?$$6"'(%-$3$6*$%" +/%#$1"-$9/"3(9$%&*$6"-/"6(1/%&$0"*$<$6" -/"&/&/"$*$%"'(%&5)$4%#$"'(%7$-/" &(6$9$%2&(6$9$%"1(')56"#$%&"-/+2 $'3$/*$%"*("&/&/0"1$15"*("651$%&"3/3/" 1$15"*("95'$4"+/356"-/")$&/$%"-$1$'" 6(1/%&$:"a(6$9$%"/%/"+(1$%756%#$"-/6(92 7('$4*$%".1(4"+$9$L"3(%-(%&$9$%"-$%" -/*/9/'*$%"*(".6$*: D$9$"/1'5<$%"#$%&"'(%>/36$*$%" /%.H$+/")$95"/%/")(94$9$3"?.5%-2E/6(" )/+$"'(%7$-/"$16(9%$6/L"$1$6"-(%&$9" )$&/"65%$95%&5"-$%")/+$"-/*(')$%&2 *$%"1()/4"7$54"$&$9"-$3$6"-/&5%$*$%" +('5$"65%$95%&5:" Q "?31.?$&/ I23:&9%1&#&9&<'"%G2O"'$<%!$<%U?7? 4776VWW#$7429*<&7@:O?D'6?7@H?3W,-(-W(-W;$B$7*D"D"*$O$7*:$<72* 72<$92<D2@473O

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 8

4/20/12 11:00 PM

+),)-34),)-$5/671$5/'#"/($87'9(/$:/'7(#'/;$<&,4"

7$=%)-$

+),)-34),)-$5/671$5/'#"/($87'9(/$:/'7(#'/;$<&,4"

="-$)%

'"*%&O":$)&#$&C()()E& >$#(,&#$?")%,&*"+%E%$& Q#(*()&-()%E=%;$-%R&?%=")%& 7")#(#(?&#"*%&-"=*"+(-9& -"=(-%:%&#$&'(*()&>%=%)E7/;9& +%)B%?&7")B%)#%)E& #$*%+$,$-%*&-()%E=%;$-%0& S7%&B%)E&:":+(%-&*"+(%;& #"*%&#$7")(;$&7")B%)#%)E& #$*%+$,$-%*&E%)EE(%)& ?"H"=#%*%)T&O"+(%;&="%,$-%& *"?%,$E(*&:$*-"=$&B%)E&7"=,(& L%D%+%)&#%)&7"=;%-$%)0&

71+2801! 9)*+*,! -*,./0."12.: !"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 9

-Y 4/20/12 11:00 PM

+),)-$=">",$!$%'/,/*/

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 10

4/20/12 11:00 PM

4@""?('/%"-/"I(>$'$6$%"?('/%0"I$)53$6(%"a5%5%&"I/-510" 6(91(6$*"+(*/6$9"ZO"*/1.'(6(9"-$9/"35+$6"*.6$"F.&#$*$96$:"K(+$"/%/" '('/1/*/"*/+$4"#$%&"-/$%&&$3"L(%.'(%$1"-$%"3(9%$4"'(%-$3$6" 3(94$6/$%")$%#$*"*$1$%&$%"*$9(%$"'('/1/*/")$%#$*"3(%-5-5*" 3(%#$%-$%&",!$.'"+3!.'3*'.#/$"$1/$+"65%$&9$4/6$:"K/"+$65"-5+5%" +$7$"-/6('5*$%"NO2$%"3(%#$%-$%&"65%$&9$&/6$:"I()$%#$*$%"'(9(*$"9('$7$"-$%" -(<$+$"-$%")$%#$*"#$%&"6$*"3(9%$4"'(%&(%$1"3(%-/-/*$%"$6$5"/%6(9H(%+/"3(1$#2 $%$%:"E$#$%&*$%_" !3$"#$%&"'(')5$6"+$65"</1$#$4"-/6('5*$%")$%#$*"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+" 6(96(%65"+(3(96/"K(+$"?('/%8"E(651*$4"*$9(%$"*565*$%0"L$*6.9"&(%(6/+0"'$+$1$4" *(+(4$6$%0"$6$5"L$*6.9"1$/%8"?()5$4"L(%.'(%$"#$%&"'(%&5%-$%&"3(%$+$9$%"-$%" 9$+$"/%&/%"6$450"-$%"6(%65"3(94$6/$%:

!$-/*&>(-(?%) ?/$%&"/65"+5$+$%$"K5+5%"I$9$%&3.4"+(3/:"A$*15'0"'$#.9/6$+"<$9&$"-5+5%" /%/")(9'$6$"3(%>$4$9/$%"3(6$%/:"!*L6/H/6$+"<$9&$"*()$%#$*$%"-/"1$-$%&:"I$1$5" 6/-$*0")(9-/$'"-/"95'$4:"I$9$%&3.4"$-$1$4"-5+5%"-/"K(+$"?('/%0"I(>$'$6$%0"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 11

(( 4/20/12 11:00 PM

?('/%0"I$)53$6(%a5%5%&"I/-510" D9.H/%+/"K$(9$4",+6/'(<$"F.&#$*$96$0" #$%&"3(9%$4"'(%7$-/"35+$6"3(94$6/$%" *$9(%$")$%#$*"<$9&$"3(%#$%-$%&" +$'92H4$4 65%$&9$4/6$"$6$5"-/+$)/1/6$+"-(%&$%" &$%&&5$%"*(>(9-$+$%:"K/"-5+5%"/%/" -/6('5*$%"6$*"*59$%&"NN"3(%#$%-$%&" 65%$&9$4/6$: A(%&$3$")/+$8"I$%/#.0"G59$4"?(2 '/%0"#$%&"-/6('5/"#$%%&"+/$%&"/650"'(2 %5659*$%")()(9$3$"H(9+/"/+5"3(%#()$)" *($-$$%"'('39/4$6/%*$%"6(9+()56:" D(96$'$"$-$1$4"'/6.+"*565*$%"#$%&" -/$1$'/"+$1$4"+(.9$%&"6(65$"T1(15459U" -(+$"/65:"`(9/6$%#$0"+(.9$%&")(93(2 %$'3/1$'"&(1$%-$%&$%"#$%&"(%6$4" -$9/"'$%$"$+$1%#$"'5%>51"-/"-$(9$4" ?('/%:"a(1$%-$%&$%"/65"-/3(91$*5*$%" 6/-$*")$/*"-$%"-/5+/9".1(4"6(65$"-(+$:" I.%.%0"+/"&(1$%-$%&$%"3(9&/"+$')/1" '(%&565*0"@?5$65"+$$6"+('5$"*(652 95%$%"*$1/$%"$*$%"7$54"1()/4"3$9$4" -$9/"$*50"+$'3$/"65754"*(6595%$%:B" A(%5956"I$%/#.0"'$+#$9$*$6" ?('/%"'('3(9>$#$/"'/6.+"/650"*$9(%$" )(9*$/6$%"-(%&$%"9($1/6$+"#$%&"$-$:" I(15$9&$"65%$&9$4/6$"-/"K5+5%&"I$2

9$%&3.4"'('$%&"5'5'%#$")(9$+$1" -$9/"*(6595%$%"6.*.4"?$%6$"?(%6/*.0" 6(65$"-$(9$4"/%/:"?$%6$"?(%6/*.""'(%/2 *$4"-(%&$%"3(9('35$%"$+$1"D$#$'$%:" M"O>%Q29:$ ?$%&"/+69/"/%/1$4"#$%&"-/-5&$"'('2 )$<$"*(1$/%$%"&(%(6/+"#$%&"'(%&$*/2 )$6*$%"*(6595%$%"'(9(*$"'(%-(9/6$" 65%$&9$4/6$:"" D$+$%&$%"/%/"-/$%5&(9$4/"PP"$%$*" #$%&"+('5$%#$")5*$%"3(%#$%-$%&" 65%$&9$4/6$:""=$'5%0"+()$&/$%"-$9/" PP"$%$*"/%/0"$%6$9$"1$/%"I(96.7.#.0" ?.+(%6.%.0"I$96/</9.%.0"?.'.9(7.0"-$%" C.+."?(%6/*.0"'(%595%*$%"$%$*2$%$*" 3(%#$%-$%&"65%$&9$4/6$:"F$%&"3$1/%&" )$%#$*"'('/1/*/"*(6595%$%"3(%#$%2 -$%&"65%$&9$4/6$"$1$4"=&$-/('0""$%$*" ?.'.9(7.:"=&$-/#('"'(1$4/9*$%"1()/4" -$9/"b"$%$*"3(%#$%-$%&"65%&9$4/6$:"

@%?-/=&>"*";%-%) A/6.+"-$%"*(%#$6$$%"6(9+()56" '(')5$6"*()$%#$*$%"<$9&$"+(*/2 6$9"?('/%"3(9>$#$"*(6595%$%"?$%6$" ?(%6/*."$*$%"6(95+"'(%595%*$%"3(2 %#$%-$%&"65%$&9$4/6$"4/%&&$"65754" *(6595%$%:"I(3(9>$#$$%"/%/"75&$"

'(%/')51*$%"*(3$+2 9$4$%:"M$'3/9"+('5$" *(6595%$%"?$%6$"?(%6/*." +(+5%&&54%#$"6(9&.1.%&" *(15$9&$"(*.%.'/"'$'2 35"5%65*"5*59$%"-(+$" 6(9+()560"%$'5%""6/-$*" $-$"5+$4$"3(%>(&$4$%" $6$535%"3(%$%&&51$%2 &$%"-/+$)/1/6$+"6(9+()56: A$+#$9$*$6"-$%"*(2 15$9&$"*(6595%$%"?$%6$" ?(%6/*."+(3(96/"'(%&(+$2 '3/%&*$%")$4<$" )$%#$*"L$*6.9"1$/%")/+$" '(%&$*/)$6*$%"65%$&9$2 4/6$:"A/+$1%#$0"3(9%/*$2 4$%"+(-$9$40"*(1$/%$%" *9.'.+.'0"*(*59$%&$%" #.-/5'")(9$60"*(1$4/9$%" 4(9(-/6$+"$6$5")$<$$%" #$%&"'(953$*$%"L$*6.9" &(%(6/*0"$6$5"*.%+5'+/" .)$6"*(6/*$""/)5"4$'/1: D9.L:"-9:"?5%$96/%/"M$3+$9$0" ?3:!TIU0"D4:K:0"a595"E(+$9"I(+(4$6$%" !%$*"c$*516$+"I(-.*6(9$%"W%/H(9+/6$+" a$-7$4"A$-$dQ?WD"K9:"?$9-7/6."F.&2 #$*$6$0"'(')(%$9*$%"*(*(1/95$%"/%/:" A(+*/35%"6/-$*"6(91/)$6"1$%&+5%&0"$41/" *(+(4$6$%"#$%&")$%#$*"'(')(9/*$%" 3(94$6/$%"6(94$-$3"-/+$)/1/6$+"$%$*0" 6(956$'$"65%$&9$4/6$0"/%/"/*56"'('$%2 6$5"*(6/*$"c$*516$+"I(-.*6(9$%"WaA" '(1$*5*$%"3(%(1/6/$%"-/"?('/%:" A(%5956"D9.L:"?5%$96/%/"#$%&"1/'$" 6$45%"6(9$*4/9"'(%7$-/"I(65$"W'5'" c(-(9$+/"=$+/.%$1"I(+(7$46(9$$%"[5%$2 &9$4/6$0"L$*6.9"?63/,/(/,!"'(%#(2 )$)*$%"*(1$/%$%"&(%(6/*:"@I$9(%$" -/"+$%$"75&$"6(9%#$6$"$-$")$%#$*" 3(9*$</%$%"*(15$9&$:B" ?(1$/%"/650"-$(9$4"a5%5%&"I/-510" 6(9'$+5*"?('/%0"-515"$-$1$4"-$(9$4" *59$%&"&/e/")(9$6"#$%&"+(9/%&"-/1$%-$" *(1$3$9$%:"@=$40"'5%&*/%"/65"75&$" +/+$2+/+$"*59$%&"&/e/"#$%&")(9$6"-$%" 1$'$0"+(4/%&&$"'(%#()$)*$%")()(9$2 3$"&$%&&5$%"$6$5"*(1$/%$%0B"57$9%#$:"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 12

4/20/12 11:00 PM

I('5%&*/%$%"1$/%0"*$9(%$"-$(9$4" a5%5%&"I/-51"6(9-/9/"$6$+"6$%$42 6$%$4")(9*$3590"'5%&*/%"75&$"*$9(%$" *(*59$%&$%"#.-/5'")(9$6:"I(*59$%2 &$%"#.-/5'"/65"'(%#()$)*$%" -(&9$-$+/"#$%&"-/+()56"*9(6/%:"@I9(6/%" /65"'(%&$*/)$6*$%"$%$*">().1:"K515" .9$%&"'(%#()56%#$"/-/.6:"?(*$9$%&" /+6/1$4%#$"#$.!""!?.-'"+*#('0#"#.@>A+7(1$+" D9.L:"?5%$96/%/:" I('5%&*/%$%"1$/%0"#$%&"'$+/4" )(9*$/6$%"-(%&$%"*(*59$%&$%"#.-/5'0" *()/$+$$%"3(%-5-5*"'('$*$%"&$31(*" -$9/"+/%&*.%&"&$-5%&:"@?/%&*.%&"'(%2 &$%-5%&"+/$%/-$:"?/$%/-$"*.'3(6/6/L" -(%&$%"#.-/5':";$-/0"$%-$/*$%"35%" '(%&.%+5'+/"&$9$'")(9#.-/5'0"*$2 1$5"'$*$%"&$31(*"+/%&*.%&0"#.-/5'2 %#$"6(6$3"*59$%&0B"*$6$"D9.L:"?5%$96/%/" T9#6'.+B58CD=E+5!$?!%'6+D-$'%3'F 6#.'+G!H'I+J#$#K4

!")#$=$?%)&OUK& G(3$+"-$9/"'/6.+"#$%&"'$+/4" )(9(-$90"L(%.'(%$"'(%#(-/4*$%" 3$9$"3(%#$%-$%&"65%$&9$4/6$"#$%&" )(91$%&+5%&"1$'$"-/"?('/%"$*4/9%#$" '(%-$3$6"3(94$6/$%")$%#$*"3/4$*:" ?$1$4"+$65%#$"-/1$*5*$%"3(%(1/6/$%" *(+(4$6$%"#$%&"-/-5*5%&"cI"WaA: `.%6.4"1$/%0"-/-/9/*$%"?GE"-/"?(2 '/%0"#$%&"-/*(1.1$"F$#$+$%"K$9'$"D52 69$:"?(*.1$4"#$%&"9(+'/%#$")(9%$'$" ?(*.1$4"!%$*"E(9*()5654$%"I45+5+" T?!EIU"K$9'$"D569$"/%/"6/-$*"4$%#$" '(%(9/'$"+/+<$"3(%#$%-$%&"65%$&9$2 4/6$0"6$3/"75&$"65%$95%&50"65%$-$*+$0" -$%"65%$%(69$:";(%7$%&"3(%-/-/*$%" 35%"+5-$4"'(%#(159540"-$9/""[IdGE" 4/%&&$"?A!dGE: ?56$96/"?D-0"3(%-/9/"?!EI"K$9'$" D569$"'(%&$6$*$%0"6(9&5&$4"'(%-/9/2 *$%"?GE"-/"?('/%"*$9(%$"39/4$6/%" )(&/65")$%#$*"3(%#$%-$%&"65%$&9$2 4/6$"-/"-$(9$4"/65:"?('(%6$9$"+/*$3"-$%" 3.1$"3/*/9".9$%&"65$"#$%&"'('35%#$/" $%$*"65%$&9$4/6$"6$*"*$1$4"'(%#(2 -/4*$%:"A(9(*$")(9$%&&$3$%"$%$*" '(9(*$"&(1$%-$%&$%"$6$5"&/1$"#$%&"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 13

(. 4/20/12 11:00 PM

6/-$*")/+$"$3$2$3$:"D(%-/-/*$%"-/9$+$" 6/-$*"3(915:"@F$%&"3$1/%&"3$9$40"$%$*2 $%$*"/65"-/)/$9*$%")(&/65"+$7$"6$%3$" $+54$%"-$%")/')/%&$%:"I()$%#$*$%" $%$*2$%$*"/65"+5-$4"9('$7$0")$4*$%" -(<$+$:B" G()/4"'(%#(-/4*$%"1$&/0"$%$*2 $%$*"65%$&9$4/6$"-/"?('/%"'$+5*"7(%/+" '$'35"1$6/40"$96/%#$"4$%#$"'('/1/*/" ,\"$%6$9$"NO"-$%""bO:"@I$1$5"6/-$*"-/2 1$6/40"'(9(*$"6/-$*"$*$%")/+$"$3$2$3$:"" W%65*"+(*$-$9")(9*.'5%/*$+/"+$7$" '(9(*$"6/-$*")/+$:"E$4*$%"5%65*"'(%2 &595+"-/9/"+(%-/9/0"+(3(96/"'$%-/"$6$5" &$%6/")$75"6/-$*")/+$0B"*$6$"?56$96/: a595"1515+$%"D(%-/-/*$%"G5$9" E/$+$"/%/"35%"'(9/%6/+"3(%-/9/$%"?GE" -/"?('/%0"6$45%"PVVN:"?()(15'%#$" +(1$'$"+(35154"6$45%"/$"'(%&$7$9"-/" ?K"F.4$%$"D569$0"C.%.+$9/:"G$%&*$4" 3(96$'$"$-$1$4"'(%-/9/*$%"#$#$+$%" -$%"'(%&$7$*")()(9$3$".9$%&")(92 &$)5%&0"6(9'$+5*"3('5*$"-(+$:"@?$#$" 6/-$*"35%#$"'.-$1:"A.-$1"+$#$"4$%#$" %/$6")$/*0""/%&/%"'(')$%65"#$%&" '(')5654*$%:"I$9(%$"+$#$")/-$%&2 %#$"DGE0"'$*$"/%&/%"'(')(9-$#$*$%" $%$*2$%$*")(9*()5654$%"*45+5+0B"*$6$" ?56$96/:" G$%&*$4"3(96$'$0"5%65*"'(%2 ('5*$%"'59/-0"?53$96/"'(1$*5*$%" 6/,!+L#(#."+(*$1/&5+"+59H(/""*(")(9)2 $&$/"-(+$:"@?$#$"4$95+"&(%>$9"'(%7(1$+2 *$%")$4<$"$%$*"65%$&9$4/6$")5*$%" &/1$:"?(-/*/6"-('/"+(-/*/6"3$9$".9$%&" 65$"'51$/"'(%&/e/%*$%"$%$*"'(9(*$" )(9+(*.1$40B"65659%#$: I$9(%$")(15'"'(%-$3$6"/e/%" .3(9$+/.%$1"+(*.1$40"?56$96/"'(')$<$" '59/-2'59/-%#$"*("?K"F.4$%$"D569$:" ,$"'('/%6$"+()5$4"95$%&"*45+5+" 5%65*"'(%&$7$9"'(9(*$:"W3$#$"/%/" &$&$10"*$9(%$"$%$*2$%$*"65%$&9$4/6$" 6$*56"*(3$-$"+/+<$"?K"#$%&"+5*$" '(%>('..4"'(9(*$:"?56$96/"*('5-/$%" '(')$<$"'59/-2'59/-%#$"3/%-$4" *("95'$4"+$1$4"+$65".9$%&"65$"'59/-" #$%&"'(9(1$*$%"+()$&/$%"95'$4%#$" 5%65*"6('3$6")(1$7$9:

D$-$"6$4$3"$<$10"?56$96/"'(%&$7$92 *$%"$%$*"$%$*"65%$&9$4/6$"'(9$<$6" -/9/"+(%-/9/:"@?()(15'%#$"'(9(*$"6/-$*" 3(9%$4"'$%-/"$6$535%"&$%6/")$75:" ?$#$"1$6/4"*(97$")$*6/"-$%")(9*.'52 %/*$+/"-(%&$%".9$%&"1$/%:"?$#$"75&$" '(%#(-/$*$%"3$*$/$%")(*$+0"+$%-$10" +(3$650"-$%"+()$&$/%#$:B" K5$"6$45%"*('5-/$%0"?56$96/" '(%('5/"$3$9$6"3('(9/%6$4"+(6('3$6" 5%65*"'(%>$9/"6$%$4"#$%&")/+$"-/)$%2 &5%"+(*.1$4"?GE:"?(6(1$4"'('/1/*/" 6$%$40"+(-/*/6"-('/"+(-/*/6")()(9$3$" )$%&5%$%"-/-/9/*$%:"E$%&5%$%"3(92 6$'$"$%6$9$"1$/%"'(%-$3$6")$%65$%" -$9/"E(1$%-$:"D(95+$4$$%"39.-5+(9" 6(35%&"6(9/&5"E.&$+$9/"*('5-/$%")(92 3$96/+/3$+/"'(')$%&5%"&(-5%&"-$%" 39$+$9$%$"1$/%:" ?$65"4$1"5%/*0"*()$%#$*$%"'59/-2 '59/-"/65"*('5-/$%"6/-$*"'$5"351$%&" *("95'$4".9$%&"65$%#$:"A(9(*$"/%&/%" 6/-59"-/"+(*.1$4:"@E$&/"'(9(*$0"/%/1$4" 95'$4%#$0"*$9(%$"'(9(*$"'(9$+$" -/3(94$6/*$%"-/"+/%/"6/-$*"+(3(96/" -/95'$4"'$+/%&"'$+/%&:"I$9(%$"/65" *$'/"'(%-/9/*$%"$+9$'$"1(%&*$30B" 57$9"?56$96/:

!")E%-%*$&#%)&!")H"E%; I/%/"?(*.1$4"!%$*"E(9*()5654$%" I45+5+"K$9'$"D569$"'(%(9/'$"'59/-" -(%&$%"+(&$1$"7(%/+"-/+$)/1/6$+0")5*$%" 4$%#$"65%$&9$4/6$0"-$%"'('/1/*/" 3(1$#$%$%"3(%-/-/*$%"-$9/"7(%7$%&"[Id GE"4/%&&$"?A!dGE:"@?(*$9$%&"&595" +5-$4"Pb0"'59/-"Zb"+/+<$0B"7(1$+"?56$96/: I()(9$-$$%"?!EI"K$9'$"D569$" -/"?('/%"-/%/1$/")(93(9$%")(+$9"-$1$'" 3(')(9-$#$$%"3(%-/-/*$%"-$%"3('2 )(9-$#$$%"$%$*2$%$*"3(%#$%-$%&" 65%$&9$4/6$"-$%"-/+$)/1/6$+"1$/%:"?(1$/%" )(1$7$9"3(%&(6$45$%"5'5'0"-$1$'" )$6$+"*('$'35$%"'(9(*$0"+/+<$"-/" +(*.1$4"/%/"-/$7$9*$%")5-/"3(*(96/"-$%" )(9)$&$/"3(1$6/4$%"*(6(9$'3/1$%"*(</2 9$5+$4$$%:"!-$"*$9$</6$%0"$1$6"'5+/*0" .1$49$&$0"'(%&.1$4"*()5%0"'(%&.1$4" 4(<$%0")(%&*(10"*.'356(90".6.'.2

6/L0"'(%7$4/60")(9>.>.*"6$%$'0"$6$5" *(9$7/%$%"'(')5$6"*(+(6:"@?$#$"75&$" '(%/6/3*$%")()(9$3$"4(<$%:"!-$"+$3/0" *$')/%&0"$#$'0"*(1/%>/0"1(1(0"5%65*" '(9(*$"3(1/4$9$"-$%"*(')$%&)/$*2 *$%:"?$#$"/%&/%"'(9(*$")(1$7$9"4/-53" '$%-/9/0"+.$1%#$")$%#$*"#$%&"#$6/'" 3/$650B"7(1$+"?56$96/: D(9$%"3(%6/%&"/%/"'(%-.9.%&" )$%#$*"3/4$*"'(')(9/*$%")$%65$%:" A51$/"-$9/"3('(9/%6$4"-$(9$40"4/%&&$" *('(%6(9/$%0"-$%"1(')$&$"3(9&595$%" 6/%&&/"'(')(9/")$%65$%"5%65*"'(%2 &$6$+/"L(%.'(%$"+.+/$1"-/"?('/%: ?$1$4"+$65"4$1"#$%&"'$+/4"'('2 39/4$6/*$%0"'(%5956"?56$96/0"4/%&&$" */%/"'$+/4")$%#$*"3(%#$%-$%&" 65%$&9$4/6$"-/"?('/%"#$%&"+$'$"+(*$1/" )(15'"'(%&(%$1"3(%-/-/*$%:"D('$2 4$'$%"'$+#$9$*$6"5%65*"3(%-/-/*$%0" *45+5+%#$".9$%&"65$"#$%&"'('/1/*/" $%$*"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+0"'$+/4" '/%/':"@?$'3$/"+(*$9$%&"*$'/"4$95+" 6/,!+L#(#."5%65*"'(%&$7$*"$%$*2$%$*" /65")(9+(*.1$4:"A$+#$9$*$6"-/"+/%/"'$2 +/4")(15'")$%#$*"#$%&"6$45"'$%L$$6" ?GE0B"57$9%#$: D9.L:"?5%$96/%/"'(%&$6$*$%0" L(%.'(%$"+(3(96/"#$%&"6(97$-/"-/" ?('/%"6/-$*").1(4"-/$%&&$3"+(1(+$/:" ?(1$/%"'(1$*5*$%"3(1$#$%$%"3(%$%&2 &51$%&$%"+(96$"9(4$)/1/6$+/"6(94$-$3" 3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"*(>(9-$+$%"-/" ?('/%0"3(915"6(95+"-/1$*5*$%"53$#$" 3(%>(&$4$%"'5%>51%#$"3(%#$%-$%&" -/+$)/1/6$+"/%6(1(*65$1"$6$5"9(6$9-$+/" '(%6$1:"@[5%$&9$4/6$"$-$"#$%&")/+$" -/>(&$40"$-$"#$%&"6/-$*")/+$"-/>(&$4:" F$%&")/+$"-/>(&$40"+$1$4"+$65%#$" *$9(%$"*(*59$%&$%"#.-/5':B" !96/%#$0"3(94$6/$%"6(94$-$3"-$(2 9$4"#$%&"'(%&$1$'/"L(%.'(%$"*$+5+" -/+$)/1/6$+"+(3(96/"?('/%"6/-$*").1(4" -/1(3$+"$6$5"-/*(%-59*$%:"?('.&$" 3('(9/%6$4"-$(9$4"-$%"+('5$"3/4$*" #$%&"6(9*$/6"'(%#$-$9/"/%/:" Q /XWê 1HVWRU"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 14

4/20/12 11:00 PM

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 15

(0 4/20/12 11:00 PM

":7%-$

D9.L:"-9:"?5%$96/%/"M$3+$9$0"?3:!TIU0"D4:K:

78,D8/."! -*,./0."12.! E8F.>!)1,1

6A6"E(+$9"I(+(4$6$%" !%$*"c$*516$+"I(-.*2 6(9$%"W%/H(9+/6$+"a$-7$4" A$-$dQ?WD"K9:"?$9-2 7/6."F.&#$*$6$0"D9.L:"-9:" ?5%$96/%/"M$3+$9$0"?3:!TIU0"D4:K:0"+$1$4" +(.9$%&"$41/"*(+(4$6$%"#$%&")$%#$*" '(')(9/*$%"3(94$6/$%"6(94$-$3" -/+$)/1/6$+"$%$*0"6(956$'$"65%$&9$4/6$:" E5*6/"3(94$6/$%"/65"$%6$9$"1$/%"1/'$" 6$45%"6(9$*4/9"'(%7$-/"I(65$"W'5'" c(-(9$+/"=$+/.%$1"I(+(7$46(9$$%"[5%$2 &9$4/6$: K$1$'"3(97$1$%$%"759%$1/+6/*" *("F.&#$*$96$0"$%6$9$"1$/%"9(%>$%$" '(1/356"@-(+$"65%$&9$4/6$B"-/""a5%5%&" I/-510"=(+6.9"Q/>."-$%";.%%$"K$'$%/*" -$9/"#$%%&0"'(%#('3$6*$%"'(%('5/" D9.L:"?5%$96/"-/"E$&/$%"!%$*"Q?WD"K9:" ?$9-7/6.:"a595")(+$9"#$%&"9$'$4"/%/" '(')(9/*$%")$%#$*"3(%&(6$45$%" 6(%6$%&"*(+(4$6$%"-/+$)/1/6$+0"6(952 6$'$"65%$&9$4/6$:"E(9/*56"3(6/*$%" 3(9)/%>$%&$%"-(%&$%"D9.L:"?5%$96/: ""

@")/:")%&-()%E=%;$-%&:%**%,& *"7"=-$&#$&O":$)&*()EE(;& :")B"#$;?%)0&S7%?%;&-$#%?& +$*%&#$H"E%;T

'/"6/9./-0"-$%"P"-/"$%6$9$"bOO"/65"*$-$9" 6/9.3/%%#$"'(%/%&*$60"*()(651$%" *$9(%$"*(*59$%&$%"#.-/5':"I$9(%$" /650"+()(651%#$")/+$"T-(6(*+/"-/%/U: I('5-/$%"3('(9/%6$4"3(9%$4" '(%7$1$%*$%"-/"Z"39.H/%+/:""?('5$" )$#/"#$%&")$95"1$4/9"-/2(?3!!$#$%:" [$3/")/$+$1$4",%-.%(+/$0"+5*$"4$%&$62

!-$"#$%&")/+$"-/>(&$40"$-$"#$%&" 6/-$*")/+$"-/>(&$4:"K/+$)/1/6$+"/%2 6(1(*65$1"$6$5"9(6$9-$+/"'(%6$1"#$%&" )/+$"-/>(&$40"+$1$4"+$65%#$"*$9(%$" *(*59$%&$%"#.-/5':",65"#$%&")/+$" -/>(&$4:"D(%>(&$4$%%#$"-(%&$%" &$9$'")(9#.-/5':

V")H"E%;%)&*"H%=%&:"#$*T& I$1$5"-/"%(&$9$"1$/%")$#/")$95" 1$4/90"5'59"f"+$'3$/"Pf"4$9/0"-/1$*52 *$%"3('(9/*+$$%"-$9$4:"K$9$4%#$" -/$')/1"-$9/"65'/6:"K$9/"+/65")/+$" -/*(6$45/"*$1$5"*('5-/$%"$-$" *('5%&*/%$%"'(%&$1$'/"9(6$92 -$+/"'(%6$1"$6$5"6/-$*:"!3$"*$9(%$" 4/3.6(9./-0"*$9(%$"*(*59$%&$%"#.-/2 5'0"$6$5"#$%&"1$/%:",65")/+$"-/>(&$4" +('5$:";$-/0"-/"%(&$9$2%(&$9$"'$750" .6.'$6/+"+('5$")$#/"-/3(9/*+$0" +(4/%&&$"1$%&+5%&0"5'59"+$65")51$%" +5-$4"-/2.3!'.,!$.0"+(4/%&&$"6/-$*" '5%>51"9(6$9-$+/"'(%6$1%#$:"

S7%&+$*%&#$,%?(?%)&#$&*$)$T E/+$:"E/+$"+(*$1/:"?$#$"-5150"5%2 65*"'(9$/4"D4:K:0"'(%2(?3!!$#$%"PO:" OOO")$#/"-/"F.&#$:"?$#$"'(%-$3$62 *$%"P"-/"$%6$9$"P:NbO")$#/"'(%&$1$2

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 16

4/20/12 11:00 PM

)(9+$1/%"-(+$"$6$5"3.1/%-(+:"!-$"35+$6" *(+(4$6$%"-(+$"$6$5"35+*(+-(+:"W75%&" 6.')$*%#$")/-$%:"A(+*/35%"'$+/4" *59$%&")$%#$*0"+(*$9$%&"75'1$4" )/-$%"-/",%-.%(+/$"+5-$4"PNO:OOO:" K(+$"*/6$"+(*/6$9"ZO:OOO:"!%-$/*$%"+$65" -(+$"+$7$"+$65")/-$%0"4$1"+(3(96/"/65" %&&$*"+51/6:"=&&$*"+51/6:"?$#$"3(9%$4"

'(%&4/65%&:"

!":%)E&-"?)/,/E$)B%&-$#%?& *(*%;T a$'3$%&"+(*$1/:"I()5652 4$%%#$"*(96$+"+$9/%&:"F$%&"+$#$" 1$*5*$%"*(3$-$"PO:OOO")$#/"/65" >5'$"3$*$/"*(96$+"+$9/%&:",65"'(2

+),)-$<&,4"

4$%&$6"6$4/"$#$':"I$1$5"3$+"1$&/" 39.#(*0"<$40"9$'$/:"M$)/+"/650"%&&$*" 1$&/0"4/1$%&: ;$-/0"*()/7$*$%"5%65*"'(%-(6(*+/" )/+$"*/6$"1$*5*$%"-/",%-.%(+/$:"E/+$" +(*$1/:"?(*$9$%&"I('(%6(9/$%"I(+(4$62 $%"*$%"+5-$4"1(%&*$3:"K(+$"+(*$9$%&" *$%"4$95+"$-$")/-$%"-(+$:"!-$"3.%-.*"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 17

() 4/20/12 11:00 PM

'$%&"*(96$+"+$9/%&"*45+5+:"I(96$+" +$9/%&"/650"$%-$/*$%"'$5"%&/9/60")/+$" -/3.6.%&23.6.%&"*(>/1"7$-/"('3$6:" ?$65")$#/")/+$"+$65"3.6.%&:",65"-$2 9$4"-$9/"65'/6")$#/0"5'59"f"+$'3$/" Pf"4$9/0"-/6('3(1*$%"*("*(96$+"+$92 /%&0"*('5-/$%"-/*(9/%&*$%"-/"5-$9$" )/$+$0"1$15"-/'$+5**$%"*("*$%6.%&2 *$%6.%&""31$+6/*"*(>/10"+/'3$%"-515" -/"23!!1!3:"?(6(1$4"6(9*5'3510"$6$5" P:OOO"(',)"!0"*('5-/$%"-/*/9/'" 3(9"3.+"*("1$).9$6.9/5':"I('5-/$%" -/1$*5*$%"3('(9/*+$$%:"G$15"/%2 L.9'$+/"/650"*$1$5"$-$"#$%&"3.+/6/L0" +(&(9$"-//%L.9'$+/*$%0"$6$5"3$*$/" +59$60"$6$5"$3$0"$&$9")$#/")/+$"+(&(9$" -/6$%&$%/:"?(-(94$%$"+(*$1/:

@%*$,$-%*&,%+/=%-/=$(:&?$-%& :":%#%$&()-(?&$-(T M$95+%#$"'('$%&"352 %#$"1$).9$6.9/5'"+(%69$1:"C$*65" '(1$*5*$%"(?3!!$#$%"-/"Z"39.H/%+/0" 1$).9$6.9/5'"+(%69$1%#$"-/6(6$32 *$%"-/"E$%-5%&:"=$40"-/"A$&(1$%&" *$%"$-$"1$).9$6.9/5'"a$%&&5$%" !*/)$6"I(*59$%&$%"F.-/5'" Ta!IFU:"I$9(%$"-515"-$(9$4"+$%$0" C.%.+.)."-$%"+(*/6$90")$%#$*" #$%&"*(*59$%&$%"#.-/5'"+$'3$/" 9(6$9-$+/"'(%6$10"7$-/"-/"+$%$"$-$" 1$).9$6.9/5':"I$1$5"/65"-/L$+/1/6$+/" 3('(9/%6$40"-5$"1$).9$6.9/5'" /650"-/"A$&(1$%&"-$%"-/"E$%-5%&0" +5-$4">5*53"5%65*"'(%$'35%&" +(15954",%-.%(+/$:"

V=/*"*)B%&+"=%7%&,%:%T I$1$5"-/*/9/'"3(9"3.+0"#$"'5%&2 */%"7$9$*%#$"$&$*"7$540"*$6$*$%1$4" '5%&*/%"+('/%&&5:"G$15"-/"+/65" -/3(9/*+$:"I('5-/$%"4$+/1%#$" -/*/9/'"1$&/0"(%6$4")$&$/'$%$">$9$" #$%&">(3$6:"" I$1$5"-/6('5*$%"$-$"*$+5+" *(1$/%$%0"7/*$"-/)(9/*$%"6(9$3/" +()(15'"6/&$")51$%0"$%$*"6/-$*"$*$%"

'(%&$1$'/"9(6$9-$+/"'(%6$1:"I$9(%$" 5*59$%%#$")(&/%/g"*$1$5"6(91$')$6" +$65")51$%0",\2%#$"6595%"P:"I$1$5"6/&$" )51$%0"6595%"^:"Q$6$29$6$",\"/65"POO" +$'3$/"PPO:"I/6$"$')/1"#$%&"$%&*$" )$<$40"POO:"I$1$5"-/*59$%&/"^0"*$%" 9$6$29$6$"'$+/4"VY:",\"+(&/65"'$+/4" %.9'$10"'$+/4")/+$"+(*.1$4")/$+$:"Q(2 6$9-$+/"'(%6$1"/65",\"-/")$<$4"YO:"I/6$" +5-$4"'(%#(1$'$6*$%"'$+$"-(3$%" $%$*:"E/$#$%#$"75&$"1()/4"'59$4:

>%,%(&+"E$-(9&:")E%7%& ,%)E?%;&$)$&-$#%?& #$)%*$/)%,?%)T I/6$"+5-$4"'(%>.)$:"!1$+$%%#$" +(9/%&"*.%69$-/*6/L:"`.)$"+$7$"/65"+5)+/2 -/"EEA:"I$6$%#$0"%$%6/""+5)+/-/"-/$1/42 *$%"5%65*"*(3(%6/%&$%"*(+(7$46(9$$%" +(3(96/"/65:"[$3/0"%#$6$%#$")$%#$*" -/*.953+/:",65"*$1$5"#$%&"-/*.953+/" -/+5954"*(')$1/*$%"-5150"39.&9$'2 39.&9$'"+(3(96/"/%/")/+$"+(1(+$/:"W%65*" )(9$3$"6$45%")/+$"7$1$%:"E$4*$%")/+$" '(')5$6"5+$4$25+$4$"3(')(9-$#$$%" 65%$&9$4/6$"+(3(96/"#$%&"-/1$*5*$%"E5" !9#$%6."-/"!+/4"E5-/:"[/%&*$6"3.351$+/" 65%$&9$4/6$"*/6$"'(%>$3$/"^"3(9+(%:" ,65"15$9")/$+$:"A('39/4$6/%*$%:

'%=$&*$*$&?"#/?-"=%)9&%7%& ,%E$&B%)E&7"=,(&#$?"-%;($& :%*B%=%?%-&-")-%)E& -()%E=%;$-%T I$1$5"-$9/"+$#$0"%.'.9"+$650" '(%>(&$4"7$54"1()/4"'5-$4"-$%" '51/$"-$9/3$-$"'(%&.)$6/:"D(%>(&$2 4$%"39/'(90"3(%>(&$4$%"+(*5%-(90" -$%"3(%>(&$4$%"6(9+/(9:",65"+(-$3$6" '5%&*/%"-/1$*+$%$*$%:" D(%>(&$4$%"39/'(9"+(3(96/"3(')(2 9/$%"&$9$'")(9#.-/5':"[$3/0"+(*$9$%&" 3$)9/*23$)9/*"&$9$'"+$7$"+5*$"'(2 '$1+5:"G$)(1%#$")(9#.-/5'0"%#$6$%#$" 6/-$*:"!*/)$6%#$0"/'3.9"&$9$':"a$9$'" *.*"-//'3.9:"I/6$"*.*++(%$%&"$%')-(#" &/650"14.:

D$*(6"39/'(9"/650"*$1$5")/+$0" -/*$/6*$%"-(%&$%"3$*(6"3(9%/*$4$%:" `.%6.4%#$0"*$1$5".9$%&",+1$'0"'$5" '(%/*$4"-/"EDf"%$+/4$6%#$"*.*" >5'$"*(<$7/)$%"+5$'/0"*(<$7/)$%" /+69/:"A).*"-/"+/65"-/<$7/)*$%"3(9/*+$" *(+(4$6$%"-/"35+*(+'$+:"I('52 -/$%0")$&$/'$%$"*(15$9&$"/650"$%$*2 $%$*%#$"4/-53"+(4$6:",65"6(9'$+5*" 3(%>(&$4$%"39/'(9"+()(15'"'(%/*$4:" !3$1$&/"+(*$9$%&"#$%&"'(%/*$4" $%$*2$%$*"'$+/4"*(>/1:"?(*$9$%&")$%2 #$*"$%$*"#$%&"+5-$4"'(%&4$+/1*$%" $%$*:"A(+6/%#$"#$%&"'(1$%&*$4"*(" 3(9*$</%$%"+5-$4"'(%-$3$6")(*$1:" ;$%&$%"4$%#$"'.-$1"%(*$6:"?()$)0" *$1$5"$%$*"'$+/4"*(>/1"'(%/*$40"/65" +$'$"-(%&$%"#$%&"5+/$%#$"+5-$4"fO" 6$45%$%:"Q/+/*."'(%-$3$6*$%"$%$*" -(%&$%"-/+$)/1/6$+"6/%&&/:""I$9(%$"/650" 3$*(6"3(9%/*$4$%"'(+6/%#$"+$'3$/"*(" +$%$:"I('5-/$%"75&$"H$*+/%$+/:"W%65*" '(%>(&$40"$%$*2$%$*"-/)(9/"H$*+/%2 $%+/"$&$9"7$%&$%"*(%$"9$-$%&"+(1$356" .6$*:",65"*$%"$*/)$6%#$"*("-/+$)/1/6$+:" I('5-/$%"1/%&*5%&$%"#$%&")(9+/4:" D.1$"4/-53"+(4$6:

V")H"E%;%)&*"?()#"=T ?(*5%-(90"*$1$5"+5-$4"1$4/90"-$%" 6(9%#$6$"$-$"*(1$/%$%0"4$95+"+(&(9$" -//%6(9H(%+/:"K/9(4$)/1/6$+/:",65"*$1$5" -515%#$"%.9'$10"*('5-/$%"$-$"&$%&2 &5$%0"-/53$#$*$%"5%65*"'(%&(')$2 1/*$%"%.9'$1"1$&/:"",65"9(4$)/1/6$+/:" I$1$5"+(7$*"1$4/9"+5-$4"$-$"*(2 1$/%$%0"%$'$%#$"4$)/1/6$+/:"[(9'$+5*" #$%&"1$4/9%#$")$/*0"6$3/"*('5-/$%" 6/-$*"-/)(9/*$%"+6/'51$+/:"!*4/9%#$" 6(91$')$6")/>$9$0"6(91$')$6"7$1$%0"6(92 1$')$6"/%/2/650"+(4/%&&$"3(%>(&$4$%" +(*5%-(9"$-$1$4"4$)/1/6$+/"1$&/:",%6(92 H(%+/"-/%/0"+6/'51$+/"-/%/0"/65"6(9'$+5*" 3(%>(&$4$%"+(*5%-(9:"?53$#$"6/-$*" '5%>51"&(7$1$2&(7$1$"/65:" [(9'$+5*"3('(9/*+$$%"-$9$40" (?3!!$#$%:"I$%"$%$*%#$")(15'"$-$"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 18

4/20/12 11:00 PM

V")H"E%;%)&-"=*$"=T& I$1$5"3(%>(&$4$%"6(9+/(90"$%$*"/65" +5-$4"*(6$45$%:"K/$"'/+$1%#$"+5-$4" $-$"&$%&&5$%"9(6$9-$+/"'(%6$1:"I/6$" 4$95+"'(%>(&$4"+53$#$"6/-$*"$-$" *.'31/*$+/2*.'31/*$+/"$6$5"$*/)$62$*/2 )$6"1$/%"*$9(%$"/65:"A/+$1%#$0"+(*$9$%&" -/$"+5-$4"7(1$+0"1$4/9%#$")(&/%/"-$%" )(&/%/0"'/+$1%#$"+51/6"1$4/90"$6$5"-/$" *5%/%&0"$6$5"*(7$%&0"/65"4$95+"-/.)$6/" #$%&"6(3$6"+53$#$"6/-$*"$-$"*.'31/*$2 +/:"?53$#$"6/-$*"7$-/"1()/4")(9$6:",65" 3(%>(&$4$%"6(9+/(9:"

W%:7%?)B%&*"+")%=)B%&-$#%?& -"=,%,(&*(,$-&:",%?(?%)&*":(%& $-(T&& ?()(%$9%#$"6/-$*:"W%65*"3(%$%&$2 %$%"65%$&9$4/6$0"-/"I('(%6(9/$%"I(+(2 4$6$%"$-$"D5+$6"I(+(4$6$%",%6(1/&(%+/:" ?(*$9$%&"+('5$"35+*(+'$+"+5-$4"$-$" 3(-.'$%"5%65*"-(6(*+/"-/%/"65')54" *(')$%&:"?5-$4"$-$")5*5"3(-.'$%" 5%65*"-(6(*+/"-/%/"&$%&&5$%"-/+$)/1/2 6$+:"I$-(92*$-(9"4$'3/9"+('5$"+5-$4" -/1$6/4:"`5'$0"#$"/650")$&$/'$%$"3(1$*2 +$%$$%%#$:",%-.%(+/$"/%/"*$%"*$1$5" '(')$%&5%"3/%6$9:"[$3/"*$1$5"595+$%" ,'#$.!$'$?!0"595+$%"3(1$*+$%$$%0" *(')$1/"1$&/0"'$$L0"+(9/%&"4$%&$62 4$%&$6"6$4/"$#$':"I$1$5"39.&9$'"/65"

-/7$1$%*$%"-(%&$%")(%$90"-(6(*+/"-/%/" -//*56/"-(%&$%"/%6(9H(%+/"-/%/0"+5-$4" +$%&$6")$&5+:

!")E%7%&)"E%=%&?$-%&*"=$)E& :")B"#$;?%)&*"7"=-$&$-(T I59$%&"*(+$-$9$%:"A(9(*$"%&&$*" 3(9%$4"'(9$+$*$%")$&$/'$%$"35%#$" $%$*"#$%&"'(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+:"

E$%#$*"#$%&"$@/"/$%:"E$%2 #$*"#$%&"*.953+/:"50/I+@'" /65"-/3$*$/"5%65*"'(%&('2 )$%&*$%"$%$*2$%$*" -/+$)/1/6$+:"`.)$0"*$1$5"$-$" $%$*%#$"#$%&"3(%#$%-$%&" -/+$)/1/6$+0"6$45"9$+$:" Q /XWê 1HVWRU

6)"A>()("1515+"-$9/"c$*516$+"I(-.*6(9$%" WaA"6$45%"PVY^:"[$45%"PVZN"/$"'(9$/4"&(1$9" +3(+/$1/+"$%$*:"a(1$9"D4:K:"-/3(9.1(4"-$9/"I.)(0" ;(3$%&0"6$45%"PVVN: ?5%$96/%/"3(9%$4"'('(&$%&")(9)$&$/"65&$+" -$%"7$)$6$%"-/"cI"WaA"-$%"Q?"K9:"?$9-7/6.:"!%6$9$"1$/%0"-/" WaA"-/3(9>$#$"'(')5*$"39.&9$'"+65-/"I(3(9$<$6$%"-$%" Kf"I()/-$%$%:",$"75&$"3(9%$4"'('/'3/%"39.&9$'"A$&/+6(9" A$%$7('(%"Q5'$4"?$*/6:"E(1$*$%&$%"/$"/*56"-/3(9>$#$" WaA"'(%-/9/*$%"Q5'$4"?$*/6"!*$-('/*"WaA0"-/";$1$%" ?1('$%:"K/"95'$4"+$*/6")$95"/%/"/$"'('(&$%&"7$)$6$%"K/9(*2 659"D(1$#$%$%"A(-/+0"D(%5%7$%&"A(-/+"-$%"D(9$<$6$%: I(-(*$6$%"D9.L:"?5%$96/%/"-(%&$%"-5%/$"-/+$)/1/6$+" +5-$4"+(7$*"1$'$:"!#$4%#$"3(75$%&"#$%&"'(%&$1$'/"65%$2 -$*+$"*$9(%$"1(-$*$%"$'5%/+/"*(6/*$"3(9$%&"`1$+4:""@!#$4" +$#$"/%H$1/-:"I$9(%$"/65"+$#$"'(9$+$*$%")(6$3$"3(%#$%-$%&" -/+$)/1/6$+"+(4$95+%#$"'(%-$3$6"3(94$6/$%0B"57$9%#$:" 83/24+G-$'3.#$#+,!,0!3#I'$+0'$@'I+)!36'.#'$+)'*'+ *-$#'+*#('0#"#.'(+(!0'%'#+0!$.-I+-$%I')'$+3'('+(@-I-34+ M=$#+0!$.-I+(@-I-3+('@'4+G'@'+0!3.!3#,'+I'(#6+)'*'+C""'6+ I'3!$'+(-*'6+*#0!3#+0'$@'I+(!I'"#4+9'"->+I!$')'+('@'+.#*'I+ 0!30'%#NA+-H'3+#0-+O+'$'I+*'$+$!$!I+P+?-?-+#$#4

+),)-$!)?@$5&*/9$AB0

&(7$1$"$3$2$3$:"[$3/"*/6$"+5-$4"'('2 3(9*/9$*$%"/%/"$-$"*(1$/%$%"+(3(96/" /%/0"*('5%&*/%$%"+(3(96/"/%/:"G$15" *('5-/$%"+(&(9$"-/)(9/*$%"3(%$%&$2 %$%0"6(9$3/:",65"6(9'$+5*"3(%>(&$4$%" +(*5%-(9:"I/6$"6$45"9/+/*.0"$*$%"6(97$-/" /%/0"$*$%"6(97$-/"/65:"A/+$1%#$"#$%&"1$2 4/9%#$"+5*$9:"=&&$*"1$4/921$4/9"+$'3$/" Nf"7$'0"-/H$*5'0"-/)(9/"/%/2/650"%$%6/" $-$"9/+/*."&$%&&5$%"3(9*(')$%&$%" 65')54"*(')$%&:",65"4$95+"'(1$*52 *$%"4$)/1/6$+/0"+6/'51$+/0"/%6(9H(%+/0" +()(15'"&(7$1$"/65"'5%>51:";$-/0"*/6$" '(%>(&$4%#$"'5%>51%#$"&(7$1$:",65" 3(%>(&$4$%"+(*5%-(9:"

!"##$%&!"'"%(/%*%U&:92$9"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 19

4/20/12 11:00 PM

-%7%? 6K!&K;%?-$&U(;(=

E8G*.! H.0*+!E.3.0! )1+.I1612.+

4;"B(5(>"@("E(9+5')(9-$#$"A$2 +#$9$*$6"$6$5"QEA"'(953$*$%"+$1$4" +$65"+69$6(&/"-$1$'"9(4$)/1/6$+/"-$%" 3(')(9-$#$$%"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+" -/"'$+#$9$*$6:"K$1$'"+/+6/'"QEA"/%/0"" '$+#$9$*$60"*(15$9&$2*(15$9&$0"-$%"3('(9/%6$4"-/"+$65" </1$#$4")(9&.6.%&"9.#.%&"'(%$%&&51$%&/"3(9+.$1$%" #$%&"-/4$-$3/"*(15$9&$2*(15$9&$"#$%&"'('/1/*/"$%$*" 3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"-/"1/%&*5%&$%%#$:" D(')(9-$#$$%"-(%&$%"+/+6/'"QEA"/%/"-/%/1$/">.>.*" -$%"1()/4")(9-$#$"&5%$"-/6(9$3*$%"-/"%(&$9$"*/6$0"*$9(%$" L$+/1/6$+"-$%"3(1$#$%$%"5%65*"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+" '$+/4"6(9)$6$+0"+('(%6$9$"</1$#$4")(&/65"15$+:"I$9(%$" /650"QEA"'51$/")$%#$*"-/6(9$3*$%"-/")(9)$&$/"-$(9$40" .1(4")(9)$&$/".9&$%/+$+/"$6$5"1(')$&$: "

6K!&<"=*$&K;%?-$&U(;(=&&& ?$1$4"+$65"1(')$&$"#$%&"&(%>$9"'(1$*+$*$%"QEA" $-$1$4"F$#$+$%"E4$*6/"G5459:""F$#$+$%"/%/"$-$1$4" +()5$4"1(')$&$"+.+/$1"#$%&"'(')(9/"3(94$6/$%"+(>$9$" *45+5+"*(3$-$"$%$*"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"#$%&"'/+*/%0" 6(91$%6$9"-$%"6(93/%&&/9*$%:"!%6$9$"1$/%"'(9(*$"'(%&(2

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 20

4/20/12 11:00 PM

1.1$"3$%6/"$+54$%"-$%"'(1$*5*$%"*(&/$6$%"-$%"3(1$#$%$%" #$%&")(9+(%654$%"1$%&+5%&"-(%&$%"'$+#$9$*$6"*(>/1:"A(92 (*$"75&$")(9&(9$*"-$1$'")/-$%&"*(+(4$6$%0"3(%-/-/*$%0"-$%" 3(')(9-$#$$%"+.+/$1:"" F$#$+$%"/%/")(9-/9/"+(>$9$"9(+'/"-/"A$-/5%0"b"!&5+65+" PVbV:"[$3/"-$1$'"3(97$1$%$%0"6$45%"PVYb0"*(&/$6$%"#$#$+$%" -/3/%-$4*$%"*("A$1$%&0"#$%&"*/%/"'(%7$-/"35+$6"F$#$+$%" E4$*6/"G5459:"D(1$#$%$%"#$#$+$%"+(%-/9/")(9+()$9"-/")()(92 $3$"-$(9$4"-/",%-.%(+/$0"-$9/";$<$0"?5'$69$"W6$9$0"I$1/'$%2 6$%0"?5')$0"c1.9(+0"D$35$0"4/%&&$"[/'.9"G(+6(:" K$1$'"*(&/$6$%"-$%"3(1$#$%$%"QEA"-/"4$'3/9"+(15954" ,%-.%(+/$0"3/4$*"F$#$+$%"E4$*6/"G5459"'(%(9$3*$%"39/%+/3" 3$+6/+/3$+/0"/%*15+/L0"-$%")(9*(1$%$756$%0"-(%&$%"+(%654$%" 1$%&+5%&:"R5+6(9"-$%"3(65&$+"E4$*6/"G5459"3(9&/"*("-(+$2 -(+$"-$%"-$(9$42-$(9$4"*5'540"4/-53")(9+$'$"-(%&$%" *$5'"'/+*/%"-$%">$>$6:"A(9(*$")(965&$+"'(')$%65"-$%" '(')(9-$#$*$%"*$5'"-/+$)/1/6$+"-$%"'/+*/%"#$%&"6(1$%6$9:" A(9(*$"'(%>$9/"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"#$%&"6$*"6(97$%&*$5"" -/"-$1$'"'$+#$9$*$6:" M$1"#$%&"6$*"*$1$4"3(%6/%&0"3(65&$+23(65&$+"/%/"75&$" '(1$*5*$%"$-H.*$+/"5%65*"'(%&5)$4"'(%6$1/6$+"-$%"+/*$3" '$+#$9$*$6"6(94$-$3"3$9$"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+:""

[(%650"'(9(*$")(*(97$+$'$"-(%&$%"'$+#$9$*$6"-$%" $3$9$6"3('(9/%6$4"6(9*$/60"+(3(96/"Q[dQ[0"G59$40"D5+*2 (+'$+0"6.*.4"$&$'$0"-$%"+()$&$/%#$0"+(+5$/"-(%&$%" 39/%+/3"QEA:

!")B")-(;&U%)E*()E& ?$$6"/%/0"+$1$4"39.&9$'"3(1$#$%$%"QEA"F$#$+$%" E4$*6/"G5459")(91.*$+/"-/"I(159$4$%"`595&0"I(>:"E.2 7.%&+$9/0"I.6$"A$-#$"K(3.*:"D9.&9$'"/%/"'(953$*$%" *(&/$6$%"3(1$#$%$%"F$#$+$%"E4$*6/"G5459"`$)$%&" ;$*$96$: K$1$'"*(&/$6$%"-$%"3(1$#$%$%"QEA"-/"E.7.%&+$9/" /%/0"E4$*6/"G5459"$%6$9$"1$/%"'(')(9/*$%"3(1$#$%$%" )(9.)$6"&9$6/+"5%65*"*(15$9&$"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+" #$%&"'/+*/%0"'(')(9/*$%"3(1$#$%$%"3(%-/-/*$%0" '(')(9/*$%"/%L.9'$+/"#$%&")(9&5%$"5%65*"'(%$%&$%/" $%$*2$%$*"*(15$9&$"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+0"-$%")(9)2 $&$/"4$1")(9*$/6$%"-(%&$%"3(')(9-$#$$%: W+$4$"/65"*/%/"'51$/"'(%$'3$**$%"4$+/1:"!<$1" A$9(6"1$150"3/4$*"E4$*6/"G5459"'(%&$-$*$%"3(92 6('5$%"-(%&$%"*(15$9&$"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+" +(2E.7.%&+$9/:"A(9(*$"'(%&$7$*"'$+#$9$*$6"+(*/6$9" E.7.%&+$9/"#$%&"6(1$4"'(%-$3$6*$%"3(1$#$%$%"-$9/" F$#$+$%"E4$*6/"G5459"+$1/%&")(9)$&/"3(%&$1$'$%"-$%" )(965*$9"/%L.9'$+/"6(%6$%&"$%$*"3(%#$-$%&"-/+$)/1/6$+" -$%")(9)$&$/"4$+/1"%#$6$""*(&/$6$%"QEA: ?(1$/%"*59$%&"1()/4"bO"*(3$1$"*(15$9&$")(9+$'$" $%$*"'(9(*$"#$%&"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+0"3(96('5$%" /65"-/4$-/9/"'$+#$9$*$60"3(%&595+23(%&595+"Q[dQC0" G59$40"*$-(92*$-(9"D5+*(+'$+0"-$%"+()$&$/%#$:";5&$" 6$'3$*"4$-/9"!9/#$%/"?.(*.<.0"+$1$4"+(.9$%&"6.*.4" DNWLêV GLVDELOLWDV GL ,QGRQHVLD ,)5"!9#$%/0"#$%&"$%6$9$"1$/%"3(9%$4"'(%7$-/"I(65$" W'5'"MCD`,"TM/'35%$%"C$%/6$"D(%#$%-$%&"`$>$6" ,%-.%(+/$U0"'(')(9/*$%"-.9.%&$%"+('$%&$6"*(3$-$" 3$9$"*(15$9&$"-$%".9$%&65$"#$%&"'('/1/*/"$%$*" 3(%#$%-$%&$%"-/+$)/1/6$+:""@I/6$"4$95+"/*41$+"-$1$'" '(%(9/'$"$%$*")(9*()5654$%"*45+5+:"!%$*"/65"3(')(2 9/$%"-$9/"!11$40"4$95+"*/6$"+#5*59/0B""57$9",)5"!9/#$%/: ?(1$%756%#$0",)5"!9/#$%/")(9>(9/6$")$%#$*"6(%6$%&" '$+$"1$15"-$%"3(975$%&$%%#$"+()$&$/"+(.9$%&"<$%/6$" 3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+0"4/%&&$"'(%7$-/"+$1$4"+$65" +.+.*"#$%&")/+$"'('/'3/%")(9)$&$/".9&$%/+$+/"-$%"$*2 WLêWDV GL ELGDQJ GLVDELOLWDV 3DUD NHOXDJD \DQJ PHPLOLNL $%$*"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"6(91/4$6"+(9/5+"-$%"$%65+/$+" '(%-(%&$9">(9/6$"-$%"3(%&$9$4$%",)5"!9#$%/:

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 21

,( 4/20/12 11:00 PM

+),)-$.,C&',"/(

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 22

4/20/12 11:00 PM

?('(%6$9$"R5+6(9"G/-</%$"Q.+'$<$6#"Q5'$4.9).0" #$%&"$*9$)"-/3$%&&/1"R5+6(9"Q.+0"+(1$*5"*(65$"3(1$*+$%$" 3(96('5$%"-$%"3(9<$*/1$%"-$9/"F$#$+$%"E4$*6/"G5459" '(%#$'3$/*$%"6(9/'$*$+/4"$6$+"+$')56$%")$/*"159$4"-$%" >$'$6"$6$+"*(&/$6$%"QEA"-/"</1$#$4"/65:"A(%5956"R5+6(9" Q.+0"53$#$"#$%&"'(9(*$"1$*5*$%")5*$%#$"6$%3$"4$')$6$%:"" @!<$1%#$"$-$"9$+$"6$*56"-$9/"'$+#$9$*$60"*$9(%$"+$#$"/%/" *$%")(9$&$'$"I$64.1/*0"+('(%6$9$"'$+#$9$*$6"#$%&"-/6$%2 &$%/"*()$%#$*$%"'5+1/'0B"57$9"R5+6(9"Q.+:" [$3/"*('5-/$%"+('5$%#$")(97$1$%")$/*"-$%"'('2 )(9/*$%"'$%L$$6:"R5+6(9"Q.+"'(%7(1$+*$%0"+(9/%&"*(15$9&$" #$%&"'('/1/*/"$%$*"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"'(9$+$"'$150" '(%&$%&&$3"$%$*"/65"+()$&$/"$/)0"+(4/%&&$"-/+(')5%#/*$%:" E$4*$%"*$-$%&"6(97$-/"3(')/$9$%"-$%"3(%#/*+$$%"6(94$-$3" $%$*"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"-$9/"*(15$9&$"'/+*/%:"@?/*$3" #$%&"+$1$4"/65"*/%/")(95)$4:"A(9(*$"'(%(9/'$"$%$*%#$"-$%" '$5"6(9)5*$0B"57$9"R5+6(9"Q.+:" R5+6(9"Q.+"'(%(&$+*$%0"*(6/-$*6$45$%"*(15$9&$"#$%&" '('/1/*/"$%$*"3(%#$%-$&"-/+$)/1/6$+"*$9(%$")(15'"$-$%#$" 3(1$#$%$%")$&/"'(9(*$:"@?()(%$9%#$"$%$*"3(%#$%-$%&" -/+$)/1/6$+"/65")/+$"-/6.1.%&:"[$3/"*$9(%$"*(6/-$*6$45$%")/+$" '(%#()$)*$%"$%$*"/65"1()/4"3$9$40B"57$9%#$:" R5+6(9"Q.+"'(%7$%7/*$%0"3/4$*"E4$*6/"G5459"+()$&$/" 3(%&&$&$+"*(&/$6$%"QEA"-/"E.7.%&+$9/"/%/"'$+/4"$*$%"6(95+" '(%>$9/"*(15$9&$"#$%&"'('/1/*/"$%$*"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/2 6$+"-$%"*(+51/6$%"'(%$%&$%/0")$/*"*$9(%$"*.%-/+/"'$535%" *(6/-$*6$45$%:"[$3/"5%65*"/65"3(915")$%65$%"-$%"3(9$%" +(96$"'$+#$9$*$60"6.*.4"$&$'$0"-$%"3('(9/%6$4"5%65*" +$'$2+$'$"'(9$%&*51"'(9(*$"*(15$9&$"#$%&"'('/1/*/"$%$*" 3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+:"@I/6$"3(915"'(')$%65"'(')(9/*$%" /%L.9'$+/"-$%"3(%&$9$4$%"5%65*"'(%$%&$%/"$%$*"3(%#$%2 -$%&"-/+$)/1/6$+"'(9(*$0""6$%3$"4$95+"'(')(-$*$%"'(')(2 -$*$%0B"57$9"R5+6(9"Q.+:

$%$*2$%$*"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"/65"'51$/")(9$%7$*" -(<$+$"6$%3$"'(%-$3$6*$%"3(%-/-/*$%:"@E5$6"3(6/%&2 &/23(6/%&&/"3('(9/%6$4$%0"*$1$5")/+$"'(%#(-/$*$%" +(*.1$4"5%65*"$%$*2$%$*">$>$6"+(3(96/"?GE"-/"`595&"/%/:" ?GE"$-$%#$"7$54"-/"35+$6"*.6$"K(3.*"+$%$0B"57$9"F5-/" 3(%54"4$9$3: D$9$".9$%&65$"-$%"*(15$9&$"#$%&"'('/1/*/"$%$*" 3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"35%"'(%#$')56")$/*"-$%"'(%2 &$*5"+$%&$6"+(%$%&"-(%&$%"*(&/$6$%"QEA"E4$*6/"15159:" ,)5"A$9>(10"#$%&"'('/1/*/"$%$*"3(%-(9/6$"4#-9.>(34$2 15+"'(%&$*5"*(&/$6$%"QEA"+$%&$6"'(')$%65%#$:" @?$#$"+(%$%&"-(%&$%"$-$%#$"$>$9$"/%/:"!%$*"+$#$")/+$" -/)$%65"+$'3$/"+(')540B"57$9%#$: ?('(%6$9$"c$9/-$"D$51/%$0"3(9<$*/1$%"-$9/"D5+*2 (+'$+"E.7.%&+$9/"'(%7(1$+*$%0"7(%/+"-/+$)/1/6$+"-/" </1$#$4"E.7.%&+$9/"5'5'%#$"$%$*"$56/+"$6$5"&$%&2 &5$%"'(%6$1: D(96('5$%"-/"E.7.%&+$9/"/65")(9$*4/9"-(%&$%" 3(')$&/$%"+(')$*."5%65*"*(15$9&$"3(%#$%-$%&"-/+2 $)/1/6$+:"[(%65%#$")5*$%"4$%#$"+(*$-$9"+(')$*."#$%&" '(9(*$")5654*$%:";5&$"3(94$6/$%"3('(9/%6$4"-$1$'" )(%65*"3(1$#$%$%"-$%"L$+/1/6$+"%#$6$0"#$%&")(9$96/")$&/" *(15$9&$"'/+*/%"#$%&"'('/1/*/"$%$*"3(%#$%-$%&"-/+2 $)/1/6$+"/65:"I$9(%$"+(+5%&&54%#$"/65"65&$+"%(&$9$:"K$%" 6/-$*"+(1$'$%#$"3/4$*"+<$+6$"+(3(96/"E4$*6/"G5459")/+$" )(9)5$6"-/"+$%$:" C"?31.?$&/

S#%)B%&>"7"#(,$%) ?(3(96/"+5-$4"-/*('5*$*$%"R5+6(9"Q.+0"3/4$*"3('(9/%2 6$4$%"+(6('3$6"'(%#$')56"4$%&$6"*(&/$6$%"/%/:""@!>$9$"/%/" +$%&$6")$&5+"-$1$'"'(')$%&5%"*(3(-51/$%"$%6$9"+(+$'$0" -$%"+$%&$6"'(')$%65""'$+#$9$*$6"#$%&"*59$%&"'$'350B" 57$9"F5-/"?53$9#$-/0"G59$4"E.7.%&+$9/:"@?$#$"4$9$3"*(&/$6$%" +(3(96/"/%/")/+$")(9*(1$%756$%"-$%"$-$")$%65$%"-$9/"3/4$*23/2 4$*"6(9*$/6"5%65*"'$+#$9$*$6"*/6$0"*45+5+%#$"'(9(*$"#$%&" 3(%#$%-$%&&">$>$60B""1$%756%#$: A(%5956"F5-/0"'$+/4")$%#$*%#$"*(15$9&$"#$%&"'('/2 1/*/"$%$*"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"-/"</1$#$4%#$:",$"39/4$2 6/%"'(')$#$%&*$%0"6(%65"$*$%"'(%7$-/"'$+$1$4"*(6/*$"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 23

,. 4/20/12 11:00 PM

?/,/:&!%*&K"L/ ?/,/:&:%*&+"L/

5=,/08+!J.+1=,.6! )1+.I1612.+!A,3=,8+1. KL#!M*3<!4*,.@.,

4B6";"/-("3(%6/%&"

3(%-/9/$%"D?GK"-/"W,="?5%$%"I$1/7$&$0"

'5%>51"-$1$'"$>$9$"

)(9)/%>$%&">5*53"3$%7$%&"-(%&$%"A$+"

-/+*5+/"6(%6$%&"-/+$)/1/6$+"

E(7."+()(15'"$>$9$"-/+*5+/:",%6/".)9.1$%"

-/"W%/H(9+/6$+",+1$'"=(&(9/"

*$'/"-/"*$%6/%"3(935+6$*$$%"W,="#$%&"

?5%$%"I$1/7$&$"F.&#$*$96$0"

+5-$4"$*+(+/)(1"5%65*"'$4$+/+<$"3(2

!39/1"1$15:"A$+"E(7."4$-/9"-(%&$%"

%#$%-$%&"-/+$")/1/6$+"/65"$-$1$4"3(%6/%&2

3(%54"+('$%&$6:"K$1$'"-/+*5+/"#$%&"

%#$"'('3(9+$65*$%")(9)$&$/"

'(%&4$-/9*$%"+(75'1$4"6.*.4"3(%2

3.6(%+/"-/"$%6$9$"3$9$"3(2

6/%&"-$1$'"-5%/$"-/+$)/1/6$+",%-.%(+/$0"

%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"-$%"

$%6$9$"1$/%"Q.hL$4"D4-"TK/9(*659"D5+$6"

75&$"$%6$9$"3(2

?65-/"-$%"G$#$%$%"K/+$)/1/6$+U""-$%"

%#$%-$%&"

;.%/"F51/$%6."T-/9(*659"1(')$&$"$-H.2

-/+$)/1/6$+"

*$+/"4$*24$*"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+0"

-$%"*(2

?,a!EU0"/65"6(91.%6$9"/-("6(%6$%&"3(%2

1.'3.*"

6/%&%#$"'(%&$-$*$%"*.%&9(+"%$+/.%$1"

'$+#$9$*$6"

-/+$)/1/6$+",%-.%(+/$:"A(1/4$6"*.%-/+/"

)5*$%"

3(975$%&$%"3$9$"3(%#$%-$%&"-/+$")/2

3(%#$%-$%&"

1/6$+"-/",%-.%(+/$"+(7$*"e$'$%"S9-("

#$%&"'('/1/*/"

E$95"4/%&&$"+$$6"/%/"#$%&"'('$%&"

*(3(-51/$%:"

'$+/4"6(9*.6$*2*.6$*"-$1$'")(9)$&$/" </1$#$4"-$%"+(*$6"-/+$)/1/6$+"'$+/%&2 '$+/%&0"+(3(96/%#$"'('$%&"3(915"$-$" *(*5$6$%"3(%-.)9$*"5%65*"'(95%6542 *$%"+(*$62+(*$6"/65:" A$+"E(7."+()$&$/".9$%&"#$%&"

>/7$&#%)&K(?(& K"=*%:% ?$')/1"'(%#(95356"*.3/"/%+6$%" +(")$&$/"+$652+$65%#$"'(%5"'/%5'2 $%"#$%&"+5-$4"+/$3"-/"3$&/"/650"A$+"

)(96('$%"-(%&$%")$%#$*"3(%#$%-$%&"

E(7."'(%&/#$*$%"/-("!%-$#$%/"5%65*"

-/+$)/1/6$+"'(9$+$*$%"+(*$1/"3(%6/%&2

'51$/"'('3(9+$65*$%")(9)$&$/"3.6(%+/"

%#$"'(95%654*$%"+(*$62+(*$6"$%6$9$"

*(1.'3.*"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"-$%"

)(9)$&$/"*.'5%/6$+"3(%#$%-$%&"

*(1.'3.*"3(-51/"-/+$)/1/6$+0"$%6$9$"

-/+$)/1/6$+:"?(1$'$")(96$45%26$45%"

1$/%"'(1$15/"3(%51/+$%"+()5$4")5*5"

)(96('$%"-(%&$%"3$9$"3(%#$%-$%&"

EHUVDPD VDPD Ï,GH PHQDULN GDQ HêVLHQ

-/+$)/1/6$+0"+(*$62+(*$6"/65"6(9$+$"

+(*$1/&5+"+$%&$6"(L(*6/L:"E5$6"$3$"'(%52

>5*53"7(1$+0"'(+*/"6/-$*"1$%&+5%&"-$%"

1/+")5*5"+(%-/9/$%0"+('(%6$9$"*/6$"6$45"

L9.%6$1:"[(6$3"$-$"%/$6"-$%"+/*$3"5%65*"

$-$")$%#$*".9$%&"#$%&")/+$"'(%#5'2

)(95+$4$"+$1/%&"'(%&4.9'$6/"-$%"

)$%&*$%"651/+$%"+(+5$/")/-$%&"*($41/$%2

'(%&4$9&$/"$%6$9$"")(9)$&$/"*.'5%/2

%#$8"E(651"+(*$1/"/650"E5:B"!%-$#$%/"

6$+"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+:"K$1$'"

6(9+(%#5'"+(%$%&"'(%-$3$6"6$%&&$3$%"

-/+*5+/"/65"35%"A$+"E(7."6(6$3"'$+/4"

3.+/6/L:"W%65*"6(*%/+%#$"35%"1()/4"

'(9$+$*$%"*.%-/+/"#$%&"+$'$:"?$1$4"

'5-$40">5*53"+$65".9$%&"'(')5$6"-9$L"

+(.9$%&"3(')/>$9$0"!%-$#$%/0"#$%&"

/-."#$!"$<$1"-$%"*('5-/$%"'('/%6$"

75&$"9(*$%"Q.hL$4"-$1$'"'(9/%6/+"

6$%&&$3$%"-$9/".9$%&2.9$%&"#$%&"$*$%"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 24

4/20/12 11:00 PM

/*56"'(%51/+:"?(6(1$4"/650")(9(+1$4"+5-$4:"

,%-.%(+/$"+(1$'$"/%/:""G$15")5*5"6(9+()56"

-$1$'%#$"DD`,"-$%".9&$%/+$+/"-/"15$9"

?(6/$3".9$%&"6/%&&$1"'(%&(97$*$%"651/+$%"

$*$%"'(%7$-/"-$+$9"$>5$%"'$6(9/"#$%&"

DD`,0".9&$%/+$+/"%.%2-/+$)/1/6$+"#$%&"

'$+/%&2'$+/%&:"

$*$%"-/)$4$+"-$1$'"3(1$*+$%$$%"*.%&2

6(9*$/60"-$%"75&$"-(3$96('(%"3('(9/%6$4"

,-("'(%51/+")5*5")(9+$'$"/65"

9(+"%$+/.%$1"-/+$)/1/6$+:"G5$9")/$+$_"A$+"

#$%&"6(9*$/6"-(%&$%"-5%/$"-/+$)/1/6$+:"

+(*$1/&5+"+()5$4"$7$*$%"$<$1"5%65*"'(2

E(7."+5%&&54"'(9$+$"/-("/65"15$9")/$+$:""

,65"-515"7$<$)$%"3(96$'$:"?(1$%756%#$"

%#$65*$%")(9)$&$/"3.6(%+/"#$%&"+(1$'$"

?(3$%7$%&"+(7$9$4")$%&+$"*/6$0"3.1/6/*"

6(%65"6/%&&$1"'(95'5+*$%"$&(%-$0"3$%/2

/%/"6(93/+$423/+$40"(%6$4"*$9(%$"(&./+'("

*!L#*!+!.+#,)!3'"#$%&"-/39$*6/**$%"*.1.2

6/$"3(1$*+$%$0"6(*%/+"3(9+/$3$%0"'(6.-("

39/)$-/"$6$5"'5%&*/%"75&$"(&./+"'("

%/$1/+"E(1$%-$"+(1$'$"^0b"$)$-"'('$%&"

3(1$*+$%$$%0"-$%"4$124$1"1$/%%#$:"

3(975$%&$%:"E/+$"75&$"*$9(%$"'$+$1$4"

+$%&$6"*5$6"'(%&$*$9"-$%"6$%3$"-/+$-$9/"

?(1$'$"/%/0")$4*$%"4$1"3$1/%&"'(%-$+$9"

*59$%&%#$"*.'5%/*$+/"+$7$"#$%&"*('52

6(1$4"'(%7$-/")$&/$%"-$9/"'(%6$1/6$+"

6(9*$/6"*()(9$-$$%"-/+$)/1/6$+0"#$/65"

-/$%")(9575%&"3$-$"*(*59$%&3$4$'$%"

)$%&+$:"",%/")/+$"6(91/4$6"7(1$+"-$9/"+/65$+/"

+.$1"3(%-$6$$%"+$7$0"35%")(15'"3(9%$4"

#$%&"'(95&/*$%"+('5$"3/4$*:"A$+"E(7."

3.1/6/*"3('(9/%6$4$%"*/6$"-$9/"'$+$"*("

)(%$92)(%$9"-/1$*5*$%"-(%&$%"+(9/5+"

6$*"6$45"3(9+/+"$3$"+()$)%#$0"6$3/"7(1$+"

'$+$"#$%&"%#$9/+"6$*"3(9%$4"6(%6(9$'"

-$%"6(93$-5:";$-/0"5%65*"595+$%"$&(%-$"

)/+$")$%#$*"$1$+$%"-/")(1$*$%&"6(97$-/%2

-$%"-$'$/:""

*.%&9(+0"4$124$1"'(%-$+$9"+(3(96/"/65"

#$"*.%-/+/"/65:"A$+$1$4"(*+/+6(%+/" $6$5"$')/+/"39/")$-/"35%")52 *$%"6$*"'5%&*/%"'(%7$-/"

7(1$+"4$95+"'(%-$3$6"39/.9/6$+:"G$%6$+"

!"D(L(#?%)&>/)E="* G$15")$&$/'$%$"1$%&*$421$%&*$4"

+/$3$"#$%&"$*$%"'('51$/"1$%&*$42 1$%&*$4"$<$1"/65"-$%")$&$/'$%$"4$95+"

+$1$4"+$65"3(%#()$)%#$:"

5%65*"'(<575-*$%"&$&$+$%"'(%&$-$2

'('51$/%#$8"",%/"$-$1$4"3(96$%#$$%"

F$%&"3$+6/0"A$+"E(7."+(6575"

*$%"*.%&9(+"%$+/.%$1"/658"K$1$'"$>$9$"

1$%756$%"#$%&"'5%>51"-/"*(3$1$"A$+"

POO"3(9+(%"3$9$"3(%#$%2

-/+*5+/"6/-$*"$-$"3(')$4$+$%"1()/4"1$%2

E(7."*$9(%$"6$*")/+$"6/-59"'('/*/9*$%"

-$%&"-/+$)/1/6$+"'(%#$652

756"6(%6$%&"&$&$+$%"/650"*$9(%$"'('$%&"

/-("*.%&9(+"%$+/.%$1"/65:

*$%"+('5$"3.6(%+/:"K/"

/65"4$%#$"1.%6$9$%"&$&$+$%"+3.%6$%"

6(%&$4"+('3/6%#$"

;$<$)$%"#$%&"'5%>51"-$9/"4$+/1"

-$9/"L.95'"*(6/*$"-/+*5+/")(91$%&+5%&"

6$*")/+$"6/-59"$%6$9$"1$/%"+(-(94$%$"

95$%&295$%&"#$%&"

+(95:"D(96$%#$$%"3(96$'$"-$9/"+(.9$%&"

+$7$:"A$*15'"A$+"E(7."'('$%&"4$%#$"

6(9+(-/$")$&/"3$9$"

$*6/H/+"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+g"$3$"#$%&"

.9$%&"+(-(94$%$"#$%&"6$*"+5*$")(93/*/9"

3(%#$%-$%&"

-/'$*+5-"-(%&$%"*.%&9(+"%$+/.%$18"

'515*2'515*:"D(96$'$0"+.$1"+/$3$"#$%&"

-/+$)/1/6$+"*$9(%$"

D(96$%#$$%"/%/"'(%-$+$9"+(*$1/"-$%"

$*$%"'(1$*5*$%%#$:";$<$)$%%#$g"

*$9(%$%#$"+$%&$6"3(%6/%&:"!96/%#$0"7/*$"

+/$3$"+$7$").1(40"#$%&"3(%6/%&"%/$6%#$"

+$1$4"'(95'5+*$%"+(7$*"$<$10"'$*$"

6515+0"+(9/5+0"-$%"'('/1/*/"*(3(-51/$%"

3(975$%&$%"3$+6/"$*$%"'$*/%"

+('5$%#$")/+$"7$-/"'$1$4"$*$%"+/$2+/$"

6(94$-$3"-5%/$"-/+$)/1/6$+0"'(+*/"'5%&2

)(9$6"7/*$")(9)$&$/"3.6(%+/"6/-$*"

-$%"6$*")(9&5%$:"?(1$'$"/%/"-/")/-$%&"

*/%"/$")5*$%"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+:"

6(9'$9&/%$1*$%".1(4" +/+6('"-$%"6(9-/+*9/"'/%$+/0"

1$/%"+5-$4")$%#$*"-/&(1$9")(9)$&$/"*.%&2

W%65*"'(%>$9/">$1.%".9$%&"/%/"75&$"6$*"

+$65"3$-5"35%0"3(975$%&$%"75&$"'$+/4"

)(9+$65"3$-5:"E$4*$%0"7/*$"+5-$4")(92

9(+:"A5%&*/%"4$%#$"-5%/$"-/+$)/1/6$+"

+51/60"*$9(%$"+(3(96/%#$"'('$%&")(15'"

3$%7$%&"-$%"6/-$*"9/%&$%:

#$%&")(15'"'(%&&(1$9"*.%&9(+:"A(2

EDQ\DN RUDQJ \DQJ PHPLOLNL NXDOLêNDVL

'$%&"+5-$4"$-$"D(9+$65$%"D(%#$%-$%&"

+(3(96/"/65:"G$15"#$%&"*(-5$0"6(%6$%&"

$%"&$&$+$%"5%65*"'(%&$-$*$%"*.%&9(+"

`$>$6",%-.%(+/$"#$%&"+(1$*5".9&$%/+$+/"

)$&$/'$%$"'('51$/%#$:"A(%5956"A$+"

-/+$)/1/6$+"%$+/.%$1",%-.%(+/$"'(%2

3$#5%&")(9)$&$/".9&$%/+$+/"-/+$)/1/6$+"

E(7."75&$"+(-(94$%$"+$7$:"A51$/"+$7$"-$9/"

7$-/"+.15+/"*.%*9(6")(9/*56%#$"-$1$'"

6(%65%#$"35%#$"$&(%-$"*.%&9(+"+(>$9$"

/-("'(%51/+")5*5")(9+$'$"#$%&"-/1.%2

'(<575-*$%"53$#$"'(%#$65*$%"+('5$"

)(9*$1$:"=$'5%"'(%&/%&$6"-/"15$9"DD`,"

6$9*$%"!%-$#$%/:"!96/%#$0"7$-/*$%"+$7$"

3.6(%+/")(9)$&$/"*.'5%/6$+"3(%#$%2

$-$")$%#$*"*.'5%/6$+0"*(1.'3.*0"$6$5"

3$9$"3(%51/+"#$%&"$*$%"'(%51/+")5*5"

-$%&"-/+$)/1/6$+:",-("/%/"'(%7$-/"+$%&$6"

1(')$&$"/%-(3(%-(%"-/+$)/1/6$+0"'$*$"

)(9+$'$"/65"+()$&$/"3$%/6/$"'*+6/?"5%65*"

$@',0-$%"-$%"1$%&+5%&")/+$"-/$%&&$3"

*.%&9(+"DD`,")(15'")/+$"-/*$6$*$%"+(2

'('51$/%#$:"=$40"&$'3$%&"+$7$0"*$%8"

+()$&$/"1$%&*$4")(9/*56"-$9/"/-("'(%52

)$&$/"*.%&9(+"%$+/.%$1"-/+$)/1/6$+:

?(3(96/"*$6$"3(3$6$4"#$%&"A$+"E(7."3(92

D$-$"6/6/*"/%/1$4"'5%>51%#$"1.%6$92

1/+")5*5")(9+$'$:""W7/">.)$"+()(15'"

E(9-$+$9*$%"*(%#$6$$%"/650"'$*$"

>$#$0"$3$"35%"*$1$5"'$5"-/)5$6"+5+$4"

'(%575"*.%&9(+"%$+/.%$1"$-$1$4"'(%52

7$<$)$%"5%65*"3(96$%#$$%"-/"$6$+"

#$"+5+$40"*$1$5"'$5"-/)5$6"&$'3$%&"#$"

1/+")5*5")(9+$'$:"W%65*"*.%*9(6%#$0"

'(%7$-/"7(1$+0"#$%&"-/'$*+5-"-(%&$%"

&$'3$%&:"A$5"*("'$%$"35%"3$+6/"$*$%"

)/+$"+$7$")5*5")(9+$'$"/65")5*5"6(%6$%&"

*.%&9(+"%$+/.%$1"$-$1$4"+()5$4"L.95'"

)/+$"+$'3$/"75&$"*$1$5"*/6$"6(95+"'(1$%&2

3(95'5+$%")(9)$&$/"3(9+.$1$%"#$%&"

#$%&"'(1/)$6*$%"+('5$"(.'I!+6/"*!3"

*$4"<$1$5"+(1$%&*$4"-('/"+(1$%&*$4:"

-/4$-$3/"3$9$"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"-/"

-/+$)/1/6$+"6$%3$"*(>5$1/0"6(9'$+5*"-/"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 25

,0 4/20/12 11:00 PM

*/*/?

)0!)131!-.0+131

-*,.,820.!A2*!5.0.>2801+21>

+),)34),)-$=">",$!@$%'/,/*/

W%)7%&V")B"*%,%)

'$#$&W%=*$#$&,%;$=&#%=$&?",(%=E%& 7"-%)$&#%)&:")B%)#%)E& -()%)"-=%&*"L%?&(*$%&8&-%;()0& X%&+"=;%*$,&:")":+(*&*"E%,%& ?"-"=+%-%*%)&;$)EE%&:"=%$;& E",%=&#/?-/=0

(D("[$9+/-/")5*$%" 4$%#$"+.+.*"-/+$)/1/2 6$+"65%$%(69$"#$%&" )(94$+/1"-$1$'"3(%-/2 -/*$%"-$%"*(4/-53$%" 39/)$-/:",$"75&$"+.+.*"#$%&"'$'35" )(9)5$6")$%#$*"5%65*"*('$75$%" -5%/$"65%$%(69$",%-.%(+/$:"[(9)5*6/" -/$"6(93/1/4"'(%7$-/"I(65$"D(9+$65$%" [5%$%(69$",%-.%(+/$"TD(965%/U"+(1$'$" -5$"3(9/.-("TNOOf"2"NOOV"-$%"NOOV"2" NOPfU:" E$&$/'$%$"K/-/"'(%/6/"7$1$%" 4/-53"-$%"'(%(')5+"+(&$1$"*(6(9)$2 6$+$%0"4/%&&$"'(%7$-/"+.+.*"65%$%(2 69$"#$%&"3$%6$+"-/7$-/*$%"6(1$-$%8" @[5%$%(69$"/65"*$9$*6(9/+6/*0")5*$%" *(*59$%&$%0B"57$9%#$:"

K/-/"[$9+/-/"1$4/9"-$9/"*(15$9&$" 3(6$%/"-/"K(+$"[$%75%&*(96$0"?5'(2 -$%&0";$<$"E$9$60"P";5%/"PVbP:",$"1$4/9" -(%&$%"*($-$$%"%.9'$1:"G$#$*%#$" *(4/-53$%"3(6$%/0"/$"-/)(+$9*$%"-$1$'" *.%-/+/"+(-(94$%$"%$'5%"3(%54" +5*$>/6$:"?(&$1$%#$"-/7$1$%/"6(9$+$"'52 -$4"4/%&&$"/$"'(%&/%7$*"b"6$45%: ?$$6"/650"+(7(%/+"3(%#$*/6"/%L(*+/" '(%#(9$%&"'$6$"-$%"'(')5$6"K/-/" *(4/1$%&$%"3(%&1/4$6$%:"W7/$%"4/-53" #$%&")(9$6"5%65*"$%$*"+(5+/$%#$:" I$+/4"+$#$%&"*(-5$".9$%&"65$"-$%" *(('3$6"+$5-$9$%#$"'(')5$6"'('2 )5$6"K/-/"6(6$3"+('$%&$6"'(%7$1$%/" 4/-530"'(+*/35%"*($-$$%%#$"6$*"1$&/" +(3(96/"-515:" K$1$'"*(4/-53$%"-/"*(15$9&$0" K/-/"-/$7$9*$%"5%65*"6(6$3")(9+/*$3" .36/'/+6/+:",$"'(%-$3$6"3(91$*5$%" -$%"3(94$6/$%"#$%&"+$'$"-$9/".9$%&" 65$%#$:"K/-/"6/-$*"3(9%$4"'(9$+$" -/)(-$*$%"-$9/"*$*$*"$6$5"$-/*%#$:" @I$1$535%"$-$"3(91$*5$%"#$%&")(-$0" *$9(%$"3(9)(-$$%"/65")(9$96/")$&/" +$#$0B"57$9%#$:" K/-/"+$%&$6")(9+#5*59"*(3$-$" [54$%"*$9(%$"-/1$4/9*$%"-$9/".9$%&" 65$"#$%&"+$%&$6")$/*:"@S9$%&"65$"+$#$" 6/-$*")(93(%-/-/*$%"6/%&&/0"6$3/"'(2 9(*$"'$'35"'(%(9/'$"+(&$1$"#$%&" -/)(9/*$%"[54$%"-$%"'(%&$%&&$3%#$" +()$&$/"*$95%/$"+(4/%&&$"6/-$*"+$65" 35%"3(%#(+$1$%"-$1$'"4$6/"'(9(*$0B" *$6$%#$:" ?$1$4"+$65")5*6/"*(1()/4$%".9$%&" 65$"K/-/"$-$1$4"'('/*/9*$%"3(%-/-/*2 $%")$&/"$%$*%#$"#$%&")(9*()5654$%" *45+5+:""D$-$"+$$6"5+/$"V"6$45%""K/-/" -/*/9/'")(1$7$9"*("?GEd!"C/#$6$"a5%$0" +(*.1$4"*45+5+")$&/"$%$*"65%$%(69$"-/"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 26

4/20/12 11:00 PM

E$%-5%&:"A(%('354"3(%-/-/*$%"-/" +(*.1$4"*45+5+")(9+(7$9$4"/%/"'(%&52 $6*$%"K/-/"65')54"'(%7$-/"*5$6"-$%" +(1$15")(9+('$%&$6:"" K/-/"65')54"'(%7$-/"+.+.*"#$%&" 6(&$9:"E$&/%#$"6/-$*"$-$"*(+51/6$%" #$%&"6/-$*")/+$"-/$6$+/0"+(4/%&&$"6/-$*" $-$"$1$+$%"5%65*"'(%&(154:"I(6(&$92 $%"K/-/")(&/65"*.*.40"'(+*/35%" >.)$$%"*(')$1/"-$6$%&:"?$$6"/$"-5-5*" -/")$%&*5"?AD0"+$%&"$#$4"6(9>/%6$" '(%&4$-$3"F$%&"A$4$*5$+$: ?$%&",)5"'('3(975$%&*$%"K/-/" 6(6$3")/+$"+(*.1$40"'(+*/35%"'(%7$-/" .9$%&"65$"65%&&$1")$&/"1/'$"$%$*%#$:" K/-/"'(%$'$6*$%"?AD"3$-$"6$45%" PV]V:"K/$"*('5-/$%"'(1$%756*$%"3(%2 -/-/*$%"*("?(*.1$4"D(%-/-/*$%"a595"

=(&(9/"N"E$%-5%&:"?()5$4"*(/+6/'(2 <$$%"3$-$"+$$6"/650"*$9(%$"K/-/")(1$7$9" )(9+$'$">$1.%2>$1.%"&595"#$%&"$<$+" $6$5"%.%265%$%(69$: K/-/"6$*")(94(%6/"+$'3$/"-/"+/65:" [$'$6"-$9/"?Da"6$45%"PVY^0"K/-/" '(1$%756*$%"3(%-/-/*$%"-/",I,D" E$%-5%&:",$"'(%&$')/1"7595+$%"E$2 4$+$"-$%"?$+69$",%&&9/+:"K/-/")(94$+/1" '(9$/4"&(1$9"+$97$%$"'5-$"3$-$"6$45%" PVY]"+(96$"&(1$9"+$97$%$"3(%-/-/*$%" 3$-$"6$45%"PVYV:"

K"=*%$)E&()-(?&Y$#(7 E/+$"'(%('354"3(%-/-/*$%"-/" 3(9&5$%"6/%&&/"%(&(9/"-/"6$45%"PVYO2 $%0"5%65*"+(.9$%&"65%$%(69$0"+(3(96/" K/-/"[$9+/-/0"6(9&.1.%&"/+6/'(<$:"=$2

'5%"K/-/"6/-$*"+(*$-$9")/+$"*51/$4:",$" 75&$"'(%-$3$6")($+/+<$: [(9%#$6$")($+/+<$"6/-$*"'(%>5*52 3/"5%65*"*()5654$%"4/-53"1$/%:"I$9(2 %$"/65"K/-/"75&$"*('5-/$%")(95+$4$" '(%>$9/"5$%&"+(%-/9/"-(%&$%"'(%7$-/" &595"39/H$6")$4$+$",%&&9/+"-$%")$4$+$" ,%-.%(+/$:" D9.L(+/"/%/")(9$<$1"-$9/"3(96('5$%" K/-/"-(%&$%"3$9$"L/"-$.!!3"-$9/" !5+69$1/$:"D$9$"9(1$<$%"/65"'(%7$-/" 3!'*!3"5%65*"'(')$%65"K/-/"-$%"6(2 '$%"#$%&"1$/%"-$1$'")(1$7$9:"?$$6"/65" 3$9$"9(1$<$%"6(9+()56"+(-$%&")(1$7$9" )$4$+$",%-.%(+/$"-$9/"&595"1$/%:" K$9/"*(&/$6$%"-$%"/%6(9$*+/"6(9+()560" +(.9$%&"9(1$<$%")(9%$'$"J/.%$" '(9$+$"3(%7(1$+$%"K/-/"1()/4")$/*"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 27

,) 4/20/12 11:00 PM

-$9/3$-$"3(%7(1$+$%"&595%#$:"J/.%$" '(%"D(%-/-/*$%"-$%"I()5-$#$$%" *('5-/$%"'('/%6$"K/-/"'(%7$-/" '(9/%6/+"3(%&(')$%&$%"3(%-/-/*$%" &595"39/H$6")$4$+$",%-.%(+/$")$&/%#$:" 6(93$-5")$&/"$%$*2$%$*"65%$%(69$"-/" J/.%$"75&$")(95+$4$"'('39.'.+/*$%" ,%-.%(+/$0"#$%&"*(&/$6$%".3(9$+/.%$12 K/-/"*(3$-$"6('$%26('$%%#$: %#$")(935+$6"-/"E$%-5%&0B"7(1$+"K/-/:" !<$1%#$"K/-/"75&$"'(%>.)$" '(%-$6$%&/"95'$4"<$9&$"%(&$9$" W()%)"-=%&W%?&!")E;%,%)E$ $+/%&"-/"E$%-5%&"5%65*"'(%$<$9*$%" K/-/"+(.9$%&"#$%&"&/&/4:",$" 7$+$:"[/-$*"'5-$40"*$9(%$"K/-/"75&$" '(%&$*50"'(+*/"65%$%(69$0"-/$"6/-$*" 4$95+")(9+$/%&"-(%&$%"&595"39/H$6"1$/%" '(%&4$-$3/")$%#$*"4$')$6$%"*$9(%$" #$%&"1()/4")(93(%&$1$'$%:"!<$1%#$" '$5")(953$#$:"@?$#$"35%#$"*$3$+/6$+" )$%#$*"#$%&"'(9$&5*$%"*('$'35$%" /%6(1(*65$1"-$%"-/"+/651$4"+$#$")(95+$2 K/-/"-$%"'(%.1$*:"=$'5%0"$*4/9%#$" 4$")(9*(')$%&0B"*$6$%#$:" K/-/")(94$+/1" M$+/1"-$9/"53$#$" '(#$*/%*$%"3$9$" /650"6$45%"PVYV"K/-/" '%,%:&?";$#(7%)&#$& >$1.%"'59/-%#$:" -/$%&*$6"+()$&$/"+6$L" ?",(%=E%9&'$#$&#$%L%=?%)& E$4*$%"+$1$4" 3(%&$7$9"3$-$"?(*.1$4" ()-(?&-"-%7&+"=*$?%7& +$65"'59/-%#$" a595"D(%-/-/*$%"G5$9" /7-$:$*-$*0&X%&:")#%7%-& 6$*"9$&529$&5" E/$+$"E$%-5%&"-$%" '('39.'.+/*$%" '51$/"'(%&$7$9"3$-$" 7"=,%?(%)&#%)&7"=;%-$%)& K/-/"'(1$15/"/*1$%" 6$45%"PVZO:"[$45%" B%)E&*%:%&#%=$&/=%)E& -/")51(6/%"$+/%&" PVVf0"*(6/*$"?aDGE" -(%)B%0&'$#$&-$#%?&7"=3 Q6'.R(+S$:" E$%-5%&"-//%6(&9$+/2 )%;&:"=%*%&#$+"#%?%)& =$'$"K/-/" *$%"*("-$1$'";595+$%" 35%"*/$%"6(9*(%$1" D(%-/-/*$%"G5$9" #%=$&?%?%?&%-%(&%#$?)B%0& -$9/"*$1$%&$%" Q>%,%(7()&%#%&7"=,%?(%)& E/$+$",I,D"E$%-5%&" *.'5%/6$+".9$%&" T+(*$9$%&"W%/H(9+/6$+" B%)E&+"#%9&?%=")%&7"=3 $+/%&:"I/%/")5*$%" D(%-/-/*$%",%-.%(2 +"#%%)&$-(&+"=%=-$&+%E$& K/-/"1$&/"#$%&" +/$U0"K/-/"-/$%&*$6" *%B%9R&(L%=)B%0& '(%$<$9*$%"-/9/0" +()$&$/"-.+(%:"M/%&&$" 6$3/"-/$1$4"#$%&" +$$6"/%/"K/-/")(9+6$65+" -/'/%6$:"K$9/"4$2 -.+(%";595+$%"DGE" +/1"'(%7$-/"&595"39/H$6"K/-/"'(%-$3$6" -$%"'(%-5-5*/"7$)$6$%"G(*6.9"I(3$1$:" 5$%&"#$%&"+$%&$6"'(')$%65")/$#$" ?(1$/%"+()$&$/"-.+(%0"+(1$'$" 4/-53"-$%"*51/$4%#$:"" 6$45%"PVVV2NOOf0"K/-/"75&$"6(91/)$6" I(&/$6$%"K/-/"'(%&$7$9"39/H$6" -$1$'"D9.#(*"D(%/%&*$6$%"A565"D(%2 )(9*59$%&"+(/9/%&"$*6/H/6$+%#$"-/" -/-/*$%"!%$*"E(9*()5654$%"I45+5+0" )(9)$&$/".9&$%/+$+/"-$%"-5%/$"*(97$" #$%&"'(%-$3$6")$%65$%"-$%$"-$9/" #$%&"+(+5%&&54%#$:"K/-/"'(%&$2 3('(9/%6$4"=.9<(&/$"-$%")$%65$%" <$1/"*(97$"#$%&"+(+5%&&54%#$"3$-$" 6(*%/+"-$9/"W%/H(9+/6$+"S+1.:"K/-/" 6$45%"PVYV"+()$&$/"3(%(97('$4"5%65*" )(93(9$%"+()$&$/"*.%+516$%"+(*$1/&5+" M(11(%"I(11(9",%6(9%$6/.%$10"1(')$&$" 3(%(97('$4"3$-$"39.#(*"/%/:" +.+/$1"/%6(9%$+/.%$1"#$%&")(935+$6"-/" D9.#(*"/%/"'(')(9/*$%"*(+('"3$62 -/"=(<"F.9*0"!'(9/*$"?(9/*$6:"E$4*$%" $%"*(3$-$"K/-/"5%65*"'(%&5%75%&/" *('5-/$%"K/-/")(%$92)(%$9")(94(%6/" )(9)$&$/"-$(9$4"-/",%-.%(+/$"5%65*" '(%&$7$9"*$9(%$"+/)5*")(*(97$:"@?$#$" '('39.'.+/*$%"3(%-/-/*$%"/%*15+/L:" )(*(97$"+()$&$/"#$.!3)3!.!3"5%65*"M(2 ?(1$/%"/650"6$45%"NOO^0"K/-/"6(9'$2 1(%"I(11(9",%6(9%$6/.%$10"#$%&"+$$6"/65" +5*"-$1$'"('3$6".9$%&"-.+(%"#$%&" '(%7$1/%"*(97$"+$'$"-(%&$%"K(3$96(2 -/*/9/'"WD,"*("=.9<(&/$"5%65*"+65-/"

)$%-/%&"/'31('(%6$+/"3(%-/-/*$%" /%*15+/L"-/"=.9<(&/$"-$%"3(1$*+$%$$%" 39.&9$'"'$+6(9"3(%-/-/*$%"*()56542 $%"*45+5+"-(%&$%".9/(%6$+/"3(%-/-/*2 $%"/%*15+/L"-/"W%/H(9+/6$+"S+1.:"?65-/" )$%-/%&"/%/"*('5-/$%")(9'5$9$"3$-$" 3(')5*$$%"D9.&9$'"?65-/"D(%-/-/*2 $%"I()5654$%"I45+5+"-$%",%*15+/"-/" D$+>$+$97$%$"WD,: I(+('3$6$%2*(+('3$6$%"/65"'('2 )$%65"K/-/"'$'35"6(95+"'(%&('2 )$%&*$%"*('$'35$%"/%6(1(*65$1%#$:"" K/-/"'(%('354"3(%-/-/*$%"'$&/+6(9" -/"D$+>$+$97$%$"WD,"3$-$"6$45%"NOOO2 NOON"-$%"'(9$/4"'$&/+6(9"3(%-/-/*$%" -$1$'")/-$%&"+65-/"E/')/%&$%"-$%" I.%+(1/%&"3$-$"6$45%"NOON:"?(6(1$4"/65" /$"'(1$%756*$%"3(%-/-/*$%"-.*6.9$1" -/"3(9&595$%"#$%&"+$'$:",$"'('51$/" 3(%-/-/*$%"6$45%"NOOb"-$%"'(9$/4" &(1$9"-.*6.9"3$-$"6$45%"NOOZ: ?(1$/%"-/"-5%/$"3(%-/-/*$%0"K/-/" 75&$"$*6/L"-$1$'"*(&/$6$%".9&$%/+$+/" 3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+0"*45+5%#$" 65%$%(69$:"?(1$/%"'(%7$)$6"I(65$" W'5'"KDD"D(965%/"-5$"3(9/.-(" TNOOf"2"NOOV"-$%"NOOV"2"NOPfU0"K/-/"75&$" '(%7$)$6"J/>("D9(+/-(%6"C.91-"E1/%-" 8QLRQ $VLD 3DFLÃªF WDKXQ K/-/""75&$"'(%7$-/""*..9-/%$6.9"3(1$2 #$%$%"A/69$"=(69$"E$%-5%&:"

O(?*"*&O%)E&X+(& I/%/"K/-/"4/-53")$4$&/$")(9+$'$" *(15$9&$%#$:"K/-/"'(%/*$4"-(%&$%" C$>/4"I59%$(+/40"65%$%(69$"#$%&"+$$6" /%/"'(%7$-/"&595"?GEd!"=(&(9/"E$%2 -5%&:"A(9(*$")(96('5"+$$6"+$'$2+$'$" 6/%&&$1"-$%")(1$7$9"-/"C/#$6$"a5%$:" I(-5$%#$"'(%/*$4"6$45%"PVZO:"""""""""""" D(9%/*$4$%"'(9(*$"-/*$95%/$/" -5$"$%$*0"[.''/"Q/%$1-/"T*(1$4/9$%" PVZPU"-$%"?(%-#"=5&9$4$"TPVZ^U:"" I(-5$"3569$"/%/"+5-$4"'(%/*$4"-$%" '(')(9/*$%">5>5:" K/-/")(9+#5*59")/+$"'('3(91/4$62 *$%"*()(94$+/1$%"-$1$'")(9*$9/(9"-$%" )(9*(15$9&$"+()(15'"+$%&"/)5"6(9>/%6$" <$L$6")(15'"1$'$"/%/:"@!14$'-51/11$40"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 28

4/20/12 11:00 PM

+(E%= $%$*2$%$*"6/-$*")(9%$+/)"+(3(96/"+$#$:" A(9(*$"65')54"%.9'$1"-$%"+(*$9$%&" )(94$+/1"-$1$'"3(*(97$$%%#$0B"656592 %#$:",$"'(%&$%&&$3"*()(94$+/1$%" #$%&"-/9$/4%#$"$-$1$4"*()(94$+/1$%" -$9/"5+$4$"#$%&"-/1$*5*$%"+$%&" /)5%#$"-$1$'"'(%&4/-53/"*(15$9&$" +(.9$%&"-/9/: K$1$'"*(+(4$9/$%%#$0"-/"15$9" *(&/$6$%"L.9'$10"K/-/"'(%&4$)/+*$%" <$*65"15$%&"-/"-(3$%"*.'356(9"5%65*" '(')$>$0"'(%>$9/"+(&$1$"/%L.9'$+/:" K/-/"$*6/L"'(%51/+"-/"0"/%"39/)$-/%#$" @`.5%+(1/%&"$%-"E1/%-%(++B:":"/%"/%/" -/)5$6"5%65*"'(%&5)$4"3(9+(3+/" %(&$6/L"'$+#$9$*$6"6(%6$%&"65%$%(69$:" K/-/"[$9+/-/"'('$%&"6(1$6(%"-$%" 6(*5%:"K$1$'"-/+*5+/"'(%&(%$/"3(9$%" 3(9+"-$1$'"3(')(9-$#$$%"-/+$)/1/6$+" #$%&"-/+(1(%&&$9$*$%"'$7$1$4"#$%%&" )(9+$'$";595+$%"DGE"c$*516$+",1'5" D(%-/-/*$%"WD,"E$%-5%&0"3(96(%&$42 $%"A$9(6"NOPN0"K/-/"-5-5*"-/"*59+/" )$9/+$%"-(3$%:",$"'(%&/*56/"-/+*5+/" -(%&$%"+(9/5+"-$%"+(+(*$1/"'(%51/+"-/" $!.0//I2%#$:"@,%/"3(%6/%&:",%/"4$95+" -/>$6$60B"&5'$'%#$")()(9$3$"*$1/:" ,651$4"+.+.*"K.*6.9"K/-/"[$9+/-/:" K$1$'"3(97$1$%$%"4/-53%#$0"/$"+(1$15" )(95+$4$"'(%(9/'$"-/9/"$3$"$-$%#$0" +(+5$/"-(%&$%"#$%&"-/)(9/*$%"[54$%:" @[$3/"6/-$*"+(*$-$9"'(%(9/'$:";/*$" 4$%#$"'(%(9/'$0")5*$%1$4"+5$65" 4$1"#$%&"-$3$6"-/*$6$*$%")(94$+/1:" I/6$"4$95+")(96(*$-"'(%&(')$%&*$%" $3$"#$%&"-/'/1/*/"$&$9"-$3$6".36/'$1" +(4/%&&$")(9'$%L$$60B"57$9%#$: ,651$4"39/%+/3"-$1$'"4/-53"K/-/" [$9+/-/:",$"6/-$*"3(9%$4"'(%&$%&&$3" *(65%$%(69$$%"+()$&$/"*(*59$%&$%0" '(1$/%*$%"+()$&$/"*$9$*6(9/+6/*"39/2 )$-/:"@?$'$"-(%&$%"*$9$*6(9/+6/*"3$-$" .9$%&"1$/%0"+(3(96/"7(1(*0">$%6/*0"&('5*0" -$%"*595+0B"*$6$%#$: ?$65">/6$2>/6$"K/-/"[$9+/-/"#$%&" )(15'"6(9>$3$/"$-$1$4"'(9$/4"&(1$9" 39.L(+.9:"=$'5%0"+('$%&$6"K/-/"6$*" 3(9%$4"3535+:"

E8N.>!O=6. -*,.,820. !"#$%&'()$&*$)$+&*$,-&()$+.$/$&0$1/& #$)21/&#(#-)".&32&3-12$4&!"5-$&)$#2*$1&5$6 *0$.$%$,&32&'".'$/$2&'")$+$1&3-12$&*-%$&#".6 5$21$1&*"#$%&'()$7&,".5$*-%&,"5$16,"5$1& #"10$13$1/&,-1$1",.$4&8$/$25$1$&9$.$&,-6 1$1",.$&'".5$21&*"#$%'()$:

"A""3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+0"6(9'$+5*"65%$%(2 69$0"75&$"+$'$"+(3(96/"'$+#$9$*$6"1$/%0"'(')52 654*$%".1$49$&$"+()$&$/"4/)59$%"$6$5"5%65*" '(%7$&$"*()5&$9$%:"`5'$0">$9$"-$%"$659$%"3(92 '$/%$%"$6$535%"$1$6"#$%&"-/&5%$*$%"'5%&*/%" KDUXV GLPRGLêNDVL VHVXDL GHQJDQ NHWHUEDWDVDQPDVLQJ PDVLQJ ;$-/0"15'9$4"7/*$"3(%#$%-$%&"65%$%(69$"75&$")(9'$/%" 6(%/+"1$3$%&$%0"6(%/+"'(7$0").1$"H.1/0"9(%$%&0"-$%"+()$&$/%#$0" 6(9'$+5*"+(3$*").1$:"E$&$/'$%$">$9$"3(%#$%-$%&"65%$%(69$" )(9'$/%"+(3$*").1$8"

O(#%;&U%:%& ?(3$*").1$"65%$%(69$"*.%.%"+5-$4"1$'$")(9*(')$%&"-/" )(9)$&$/"%(&$9$0"-(%&$%")(9)$&$/")(%65*"-$%"$659$%:"A(%5956" K5-5%&0"'$%6$%"$61(6"+(3$*").1$"65%$%(69$"#$%&"*/%/"&595"-/" ?GE"C/#$6$"a5%$0"E$%-5%&0"3$-$"-$+$9%#$"3(9'$/%$%"+(3$*" ).1$"65%$%(69$"$-$"-/"4$'3/9"+(15954"%(&$9$:"=$'5%0"+(6/$3" %(&$9$"'('/1/*/"1$6$9")(1$*$%&"+(7$9$4"#$%&")(9)(-$: =(&$9$"#$%&"+(>$9$"9(+'/"3(96$'$"*$1/"'(%&(')$%&*$%" +(3$*").1$"65%$%(69$"$-$1$4"E9$+/10"3$-$"6$45%"PVZO:"A(%52 956""K5-5%&0",%-.%(+/$"+(+5%&&54%#$"+5-$4"7$54"1()/4"-515"

Q &Y$,:%&SD%,$)%

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 29

,Y 4/20/12 11:00 PM

!/#$F$?%*$&V"=:%$)%)

+),)-$!)?@$%)',"$:2)*/(

'(%&(%$1"+(3$*" ).1$"65%$%(69$:"?(7$*"6$45%"PVbf"+(3$*" ).1$"65%$%(69$"+5-$4"$-$"-/",%-.%(2 +/$:"[$45%"PVbY"+(3$*").1$"65%$%(69$" +5-$4"-/3(96$%-/%&*$%"-$1$'"D(*$%" S1$49$&$"D(%#$%-$%&"`$>$6",%-.%(2 +/$"-/"E$%-5%&: A(%5956"K5-5%&0"+(3$*").1$" 65%$%(69$"'('$%&"3(96$'$"*$1/"-/2 3(9*(%$1*$%"-/"E$%-5%&:"@I('5-/$%" '51$/"-/+.+/$1/+$+/*$%"-/";$<$"[(%2 &$40"+(3(96/"[('$%&&5%&"-$%"?.1.0B" 7(1$+%#$:"`5'$0"+(3$*").1$"65%$%(69$" +$$6"/650"'(%5956"39/$"9$'$4"#$%&" 75&$"'$%6$%"$61(6"$61(6/*"/%/0"'$+/4" 9(1$6/L"+(-(94$%$:"?()$&$/">.%6.40").1$"

#$%&"-/&5%$*$%"$-$1$4").1$"#$%&" -/&$%65%&/"I3#$?#$%'$"-$9/"*$1(%&" +('/9:"@F$0"+(*$9$%&"*/6$"'('$*$/").1$" +6$%-$9"15$9"%(&(9/:B" K$(9$4"#$%&"-515"+(3$*").1$" 65%$"%(69$%#$"*5$60"$%6$9$"1$/%" E$%-5%&0"D$-$%&0"-$%";$<$"[(%&$4:" @[$3/"#$%&"6(9*5$6"E$%-5%&:"D5+$6%#$" '('$%&"-/"+/%/0B"57$9%#$: D(9'$/%$%"+(3$*").1$"65%$%(69$" 6$*"*$1$4"+(95"-$9/"3(96$%-/%&$%".1$42 9$&$"1$/%:"`5'$0")$&/"3(%.%6.%"#$%&" $<$+"'5%&*/%"1()/4")$%#$*"15>5%#$:" E$4*$%0"*$-$%&"3('$/%"35%")5*$%" 6$*"'5%&*/%"'(%&$1$'/"*(7$-/$%" 15>5:"K5-5%&")(9>(9/6$0"*(6/*$")(9'$/%" +(3$*").1$"-/"-$(9$4"?(9$%&0"E$%6(%0" +(.9$%&"3(%.%6.%"/+(%&"'(1(3$+" $%7/%&"*(>/1"#$%&"'('$*$/"I3#$?#$%F '$:"@F$0"*$'/"+('5$"'(%&(7$92%&(7$9" $%7/%&"/650B"57$9%#$"+$')/1"6(96$<$: "

A(%5956"=#.'$%0"&595".1$42 9$&$"-/"?GE"C/#$6$"a5%$"E$%-5%&0" 3(9'$/%$%"+(3$*").1$"65%$%(69$"-/" )(9)$&$/"%(&$9$")(9$%(*$"9$&$'"-$%" PHQJDODPL EHUEDJDL PRGLÃªNDVL WHUPD2 +5*"-/",%-.%(+/$: 6HFDUD XPXP PRGLÃªNDVL XWDPD $-$1$4"+(3$*").1$"-(%&$%").1$"#$%&" )(9)5%#/:"K5150"+(3(96/"-/>(9/6$*$%"K52 -5%&0")5%#/"-/)5$6"-$9/"*$1(%&"+('/9" #$%&"-/)(9/")/7/")(+/:"@?(*$9$%&"+5-$4" $-$").1$"*45+5+"#$%&"'('$%&"-$9/" 3$)9/*"-/)5$6")(9)5%#/0"+$'$"-(%&$%" -/"15$9"%(&(9/0"B"7(1$+"=#.'$%: D(9$1$6$%"+6$%-$9"1$/%"$-$1$4" +('$>$'"/*$6"*(3$1$"5%65*"'(1/%-2 5%&/"*(%/%&"7/*$")(96$)9$*$%:"K5150" -(%&$%"PP"3('$/%"-$1$'"+$65"6/'0" +(3(96/"+(3$*").1$"5'5'0"1$3$%&$%" #$%&"-/3(9&5%$*$%"$-$1$4"1$3$%&$%" +(3$*").1$"%.9'$10"-(%&$%"5*59$%"PZO" i"PNO"'(6(9:"?(/9/%&"3(9*(')$%&$%" e$'$%0"+(3$*").1$"65%$%(69$"-/'.-/2 ÃªNDVL KDQ\D GLPDLQNDQ WXMXK RUDQJ

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 30

4/20/12 11:00 PM

@E$4*$%0")(1$*$%&$%"$-$"#$%&"4$%#$" -/'$/%*$%"-/'$/%*$%"6/&$".9$%&:"=$2 '$%#$"%/'"F0'"">A+*$6$"=#.'$%: ?(3$*").1$"65%$%(69$"#$%&"-/2 '$/%*$%".1(4"6/'"65754".9$%&0"6(9-/9/" $6$+"+$65"3(%7$&$"&$<$%&0"#$%&"+#$9$62 %#$"4$95+"3(%#$%-$%&""/&+L#(#/$0" )5*$%"65%$%(69$"6.6$1:"j%$'"3('$/%" 1$/%%#$0"6/&$"3(%#$%-$%&""/&+L#(#/$" -$%"6/&$"65%$%(69$"6.6$1:"[/&$"3('$/%" 65%$%(69$"6.6$1")(96/%-$*"+()$&$/" 3(%#(9$%&"-(3$%"'(%&&5%$*$%"65653" '$6$0"3('$/%"1$/%%#$"+()$&$/"3(%&2 5'3$%"$6$5"3('$/%"+$#$3"*/9/"$6$5" *$%$%:" ?(6/$3"&$<$%&"-/&$%65%&/"*$2 1(%&"#$%&"-/&.#$%&2&.#$%&*$%".1(4" 3(65&$+"$&$9")(9+5$9$")(9/+/*0"+(4/%&&$" 3$9$"3('$/%"+(3$*).1$"65%$%(69$")/+$" '(%&(6$45/"'$%$"1(6$*"&$<$%&"-$%" '(%>(6$*"&.1:"D(9'$/%$'"+(3$*").1$" 65%$%(69$"75&$"-/1(%&*$3/"9(3.96(9" #$%&"'(')(9/*$%"/%L.9'$+/"3(9'$/%2 $%0"+/$3$"#$%&"+(-$%&"'(%&5$+/").1$" -$%"*("'$%$"$9$4%#$:"@?(3$*").1$" 65%$%(69$"%&&$*"$-$"/22(#*!4"?5+$40" *$9(%$"3('$9/%"+(9/%&"+5-$4"/L!3"')F )#$%>B"57$9"=#.'$%:

W"-%7&'$?":+%)E?%)& D(9)(-$$%"1$/%"+(3$*").1$"65%$%(2 69$"-$%"+(3$*").1$")/$+$0"+(3$*").1$"

65%$%(69$"'('/1/*/")$%#$*"<$+/6"#$%&" '('/'3/%"3(96$%-/%&$%:"?$65"<$+/6" 3(96$%-/%&$%0"-5$"<$+/6"4$*/'"&$9/+0" -$%"-5$"<$+/6"T3(65&$+U"#$%&"'('2 )5%#/*$%"I3#$?#$%'$"-/")(1$*$%&" &$<$%&: ,65"+('5$"'(')5$6"3(9'$/%$%" +(3$*").1$"65%$%(69$"6(9$+$"1()/4"'(2 9/$4:"E$%#$*")5%#/2)5%#/"-$%"+5$9$" #$%&"'(%&/9/%&/"3(9'$/%$%:"?(1$/%" ).1$"#$%&")(9)5%#/0"$-$")5%#/"I3#$F ?#$%'$"&$<$%&0"-/6$')$4"+5$9$"$6$5" 6(9/$*$%"*.'(%6$6.9:"@F$0"3.*.*%#$" 9$'$/0B"*$6$"=#.'$%: A(%5956"K5-5%&0")$%#$*%#$" 3(65&$+"$%6$9$"1$/%"#$%&"'(')5$6" +(3$*").1$"65%$%(69$"*/%/"7$9$%&"-/2 3(96$%-/%&*$%"-$1$'"3(*$%".1$49$&$" 3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+0"+(3(96/"D(*$%" S1$49$&$"=$+/.%$1"D(%#$%-$%&"`$>$6:" @?(1$/%"3('$/%")$%#$*0"3(65&$+"75&$" )$%#$*:"E$%#$*".9$%&"#$%&"4$95+" -/)/$#$/0"3$-$4$1">5'$"'('3(9()562 *$%"+$65"'(-$1/:B" K5-5%&")(94$9$30"-$1$'".1$42 9$&$0"*45+5+%#$"5%65*"3(%#$%-$%&" -/+$)/1/6$+0"'(+6/%#$"6/-$*"'('$*$/" 4/65%&24/65%&$%"(*.%.'/"+(3(96/"/65:" @F$0"*/6$")(94$9$3"+(3$*").1$"65%$%(69$" )/+$"-/*(')$%&*$%0B"57$9%#$:" Q,"?31.?$&/

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 31

.( 4/20/12 11:00 PM

7"=*"7*$

4P5Q!P16.0!P8,21,/! P8,<.,//.!P8,3131>.,!A,>6*+1C ."*-/=&6$H/&W%:+()%)

6A6"3(')/')/%&"*452 +5+"TaDIU"$-$1$4"&595" #$%&"'('/1/*/"1$6$9" )(1$*$%&"D(%-/-/*$%" G5$9"E/$+$"TDGEU0"$41/"-/" )/-$%&"3(%-/-/*$%"$%$*")(9*()56542 $%"*45+5+"T!EIU0"#$%&"-/6('3$6*$%" -/"+(*.1$4"5'5'"3(%#(1(%&&$9$" 3(%-/-/*"$%"/%*15+/L: K$1$'"*.%+(3"3(%#(1(%&&$9$$%" +/+6('"3(%-/-/*$%"/%*15+/L0"3(9$%"aDI" +$%&$6"3(%6/%&:"A(9(*$")(9L5%&+/" '(')$%65"&5952&595"-/"+(*.1$4" 5'5'")$&$/'$%$")(9/%6(9$*+/" -(%&$%"+/+<$")(9*()5654$%"*45+5+:" 0LVDOQ\D PHODNXNDQ LGHQWLÃªNDVL *()5654$%"*45+5+"+/+<$0"'('39.2 +(+"3('(%54$%"*()5654$%"*45+5+" +/+<$0"'(1$*5*$%"$-$36$+/"*59/*515'0" -$%"'(1$*5*$%"$-$36$+/"'$6(9/"-$%" '(6.-("3(')(1$7$9$%0"#$%&"+('5$2 %#$"-/+(+5$/*$%"-(%&$%"*()5654$%" *45+5+"+/+<$:" K(%&$%"'(%(9$3*$%"+/+6('" 3(%-/-/*$%"/%*15+/L0"!EI""'('/2 1/*/"*("+('3$6$%"1()/4"15$+"5%65*" '(%('354"3(%-/-/*$%")(9*5$1/6$+:" ?('51$"!EI"4$%#$"-$3$6"'(%('354" 3(%-/-/*"$%"-/"+(*.1$4"15$9")/$+$"T?GEU0" +(+5$/"-(%&$%"7(%/+"-/+$)/1/6$+%#$:" ?/+6('"/%/"-/+()56"+/+6('"+(&9(&$6/L0" #$%&"'('/+$4*$%"!EI"-$9/"$%$*2 $%$*"1$/%"#$%&"6/-$*")(9*()5654$%" *45+5+:" I('5-/$%0"'5%>51"+/+6('" /%6(&9$"+/0"#$%&"'(')(9/*$%"*(+('2 3$6$%"*(3$-$"!EI"k"#$%&"-/$%&&$3" '$'35"k"5%65*"'(%('354"3(%2 -/-/*$%"-/"+(*.1$4"5'5':"K$1$'"

+/+6('"3(%-/-/*"$%"/%6(&9$+/0"!EI"#$%&" 4$95+"'(%#(+5$/*$%"-(%&$%"+/65$+/" -$%"+/+6('"3(')(1$7$9$%"-/"+(*.2 1$4"5'5':"W%65*"'(')$%65"!EI" '(%#("+5$/*$%"-/9/"'51$/"-/3(9*(%$12 *$%"*()(9$-$$%"-$%"L5%&+/"aDI:" A('$+5*/"6$45%"""PVVO2$%""-5%/$" '51$/"'(%(9$3*$%"+/+6('"3(%-/-/*2 $%"/%*15+/L:"?/+6('"3(%-/-/*$%"/%/" '(%&$%&&$3"+(6/$3"'59/-"$-$1$4" /%-/H/-5"#$%&"5%/*"-$%"'(')(9/2 *$%"4$*"*(3$-$"+(6/$3"'59/-"5%65*" '(%('354"3(%-/-/*$%"-/"+(*.1$4" #$%&"6(9-(*$6"-(%&$%"6('3$6"6/%&&$1:" ?/+6('"3(%-/-/*$%"/%*15+/L"$-$1$4" 7$1$%"*("15$9"#$%&"3$1/%&"(L(*6/L"-$%" HÃªVLHQ JXQD PHZXMXGNDQ SHQGLGLNDQ 5%65*"+('5$"T!*-?'.#/$+2/3+'""U")$&/" $%$*2$%$*"-(%&$%"-/+$)/1/6$+:"D(%-/2 D(%-/2 -/*$%"/%*15+/L"-/1$4/9*$%"$%6$9$"1$/%" 5%65*"'(%&$6$+/"@'$4$1%#$B"+/+6('" 3(%-/-/*"$%"+(&9(&$6/L:" K$1$'"+/+6('"/%*15+/L0"*59/*515'" SHQGLGLNDQ KDUXV EHUVLIDW Ã«HNVLEHO -/+(+5$/*$%"-(%&$%"*()5654$%"+(6/$3" 3(+(96$"-/-/*:"?/+6('"3(%-/-/*$%" /%*15+/L"'('5%&*/%*$%"-/1$*5*$%" @-/L(9(%+/$+/"3(')(1$7$9$%B0")$/*"-$9/" $+3(*"'(6.-("'$535%"'$6(9/:"W%65*" '(9($1/+$+/*$%"/65"+('5$0"3(9$%"aDI" +$%&$6"H/6$1:"aDI"#$%&")(965&$+"'('2 )$%65"+(*.1$4"k"-$1$'"4$1"/%/"&5952 &595"'$6$"3(1$7$9$%"k"'(1$*5*$%" -/L(9(%+/$+/"6(9+()56:"

CV>&#$&X)#/)"*$% ?(7$*"-/3(9*(%$1*$%"3$-$"6$45%" PVVZ"'(1$15/"*(97$"+$'$"$%6$9$"3('(2 9/%6$4"=.9<(&/$"-$%",%-.%(+/$0"L5%&+/"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 32

4/20/12 11:00 PM

D19&,'/9"-$!"#"$%&'()*)

aDI" -$1$'" 9/%6/2 +$%" 3(%(9$2 3$%"3(%-/2 -/*$%"/%*15+/L" '('$%&"6(1$4"$-$:"=$2 '5%0"L5%&+/"aDI"'(953$*$%" 65&$+"6$')$4$%")$&/"&5952&595" +(*.1$4"15$9")/$+$:"K$1$'"'(%(9$32 *$%"+/+6('"3(%-/-/*$%"/%*15+/L"6(97$-/" 3(915$+$%"L5%&+/"?GE:"?(1$/%""+()$&$/" 6('3$6")(1$7$9"$%$*2$%$*"-(%&$%"-/+$2 )/1/6$+"#$%&"*.'31(*+"-$%"L$+("3(9+/$32 $%"+()(15'"!EI"'('$+5*/"+(*.1$4" 5'5'0"?GE"75&$")(9L5%&+/"+()$&$/" @35+$6"+5')(9B"#$%&"'(%#(-/$*$%" L$+/1/6$+"3(%-5*5%&"3(%-/-/*$%")$&/" !EI"#$%&"'(%('354"3(%-/-/*$%" +(>$9$"/%*15+/L"-/"+(*.1$4"5'5': I$9(%$"4$%#$"+()$&$/"65&$+" 6$')$4$%0"6(%65""$-$"*.%+(*5(%+/%#$:" A(+*/"$-$"&5952&595"?GE"#$%&""'(2

1$*+$%$*$%"65&$+"6$')$4$%"+()$&$/" aDI"-(%&$%")$/*0")$%#$*"75&$"#$%&" 6/-$*".36/'$1:"!*/)$6%#$0"!EI"6/-$*" -/1$#$%/"-(%&$%")$/*:";/*$"!EI")(9$+$1" -$9/"*(15$9&$"#$%&"'('/1/*/"*(+$-$92 $%")$/*"$*$%"3(%-/-/*$%")$&/"$%$*" 3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+0".9$%&"65$1$4" #$%&")/$+$%#$"1()/4")(93(9$%"'(%7$2 1$%*$%"+()$&/$%"L5%&+/"aDI"#$%&" -$3$6"'(9(*$"1$*5*$%:""" K$9/"+/+/".3(9$+/.%$10"6$*"$-$"$1.2 *$+/"-$%$"*45+5+"5%65*"'(')/$#$/" 3(1$*+$%$$%"L5%&+/"aDI".1(4"&5952" &595"?GE:"K(%&$%"-/6(9$3*$%%#$" +/+6('".6.%.'/"-$(9$40"+$$6"/%/"&595"" ?GE"%(&(9/"'(953$*$%"3(&$<$/" -$(9$4:"E(9$96/0"+(4$95+%#$" 3('(9/%6$4"-$(9$4"'(%&$1.2 *$+/*$%"$%&&$9"$%"5%65*" )/$#$".3(9$+/.%$1"aDI:" c$*6$%#$0" 4$1"/%/" )(15'"-/2 1$*5*$%:" ?(4/%&2 &$")/$#$" .3(9$+/.%$1"aDI" )/$+$%#$"4$%#$" -/$')/1"*$%" -$9/"3.+23.+" $%&&$9$%" #$%&" '('5%2 &*/%*$%"5%"65*" @-/6/6/3/B" )/$#$".3(9$2 +/.%$1"aDI:" !*/)$6%#$0"$1.*$+/"-$%$"+$%&$6"*(2 >/10"+(4/%&&$"5'5'%#$"aDI"4$%#$" +(*$1/2+(*$1/"+$7$"-$6$%&"*("+(*.1$4" 5'5'"3(%#(1(%&&$9$"3(%-/-/*$%" /%*15+/L: K$9/"+/+/"*$9/(9"&5950"3(1$*+$%$$%" L5%&+/"aDI"#$%&"4$%#$"'(953$*$%" 65&$+"6$')$4$%"75&$"6/-$*"'(')(9/2 *$%"*.%69/)5+/")(9$96/:"W%65*"'(%2 -$3$6*$%"*(%$/*$%"7(%7$%&0""&595" 4$95+"'(%&5'351*$%"+(9$%&*$/$%" *9(-/6"3./%"#$%&"-/3(9.1(4"-$9/")()(2 9$3$"*(&/$6$%0")$/*"*(&/$6$%"3.*.*" '$535%"*(&/$6$%"6$')$4$%:"[(%65" +$7$"*9(-/6"3./%"6(9)(+$9"-/3(9.1(4"

-$9/"3(1$*+$%$$%"65&$+265&$+"3.*.*:" [5&$+"3.*.*"&595"$-$1$4"@'(%&$2 7$9"-/"*(1$+B:"?(-$%&*$%"65&$+"aDI" 1()/4")$%#$*")(9+/L$6""*.%+516$+/"-$%" '(1$*5*$%"L5%&+/"*..9-/%$+/:"";/*$" -/3(915*$%0"'('$%&"$-$"6$6$3"'5*$" -(%&$%"+/+<$")(9*()5654$%"*45+5+:" =$'5%0"-$1$'"39$*6/*%#$0"4$1"/%/" 6/-$*"-/%/1$/"+$'$"-(%&$%"'(%&$7$9" -/"*(1$+:

W$#%?&O$)?=/) [$45%"NOO^"3('(9/%6$4"'('3(92 )$95/"WW"=.:"NO"[$45%"NOO^"6(%6$%&" ?/+6('"D(%-/-/*$%"=$+/.%$1:"K$1$'" 5%-$%&25%-$%&"/%/0"+/+6('"3(%-/-/*2 DQ LQNOXVLI WLGDN GLDWXU VHFDUD VSHVLÃªN !-$"-5$"3$+$1"#$%&"+(>$9$"(*+31/+/6" '(%#()56"*$6$"@3(%-/-/*$%"*45+5+B0" #$/65"D$+$1"b"-$%"D$+$1"Pb:"E$4*$%0" 3(%#()56$%"*$6$"@/%*15+/LB"6/-$*" -/1(6$**$%"-/"@)$6$%&"65)54B""T-$1$'" 3$+$123$+$1U"5%-$%&25%-$%&"6(9+()560" %$'5%"4$%#$"-/")$&/$%"@3(%7(1$+$%" 3$+$1B: D$+$1"b"$#$6""TNU"WW"=.:"NO"6$45%" NOO^"'(%#$6$*$%g"C$9&$"%(&$9$"#$%&" PHPLOLNL NHODLQDQ ÃªVLN HPRVLRQDO '(%6$10"/%6(1(*65$10"-$%d$6$5"+.+/$1" )(94$*"'('3(9.1(4"3(%-/-/*$%" *45+5+: D$+$1"Pb"'(%#$6$*$%g";(%/+"3(%-/2 -/*$%"'(%>$*53"3(%-/-/*$%"5'5'0" *(7595$%0"$*$-('/*0"39.L(+/0"H.*$+/0" *($&$'$$%0"-$%"*45+5+: D(%7(1$+$%"D$+$1"Pb"'(%#$6$*$%g" D(%-/-/*$%"*45+5+"'(953$*$%" 3(%#(1(%&&$9$$%"3(%-/-/*$%"5%65*" 3(+(96$"-/-/*"#$%&")(9*(1$/%$%"$6$5" 3(+(96$"-/-/*"#$%&"'('/1/*/"*(>(9-$+2 $%"15$9")/$+$"#$%&"-/+(1(%&&$9$*$%" +(>$9$"/%*15+/L"$6$5")(953$"+$65$%" 3(%-/-/*$%"*45+5+"3$-$"6/%&*$6"3(%2 -/-/*$%"-$+$9"-$%"'(%(%&$4: a5%$"'(')(9/*$%""3$%-5$%"" 6(*%/+"-$1$'"'(9/%6/+"3(%#(1(%&&$2 9$$%""+/+6('"3(%-/-/*$%"/%*15+/L0"3$-$" 6$45%"NOOV"I('(%6(9/$%"D(%-/-/*$%" =$+/.%$1"'(%&(15$9*$%"D(9$659$%"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 33

.. 4/20/12 11:00 PM

A(%6(9/"D(%-/-/*$%""=$+/.%$1"=.:" YO"[$45%"NOOV"6(%6$%&"D(%-/-/*$%" ,%*15+/L: D$+$1"P"D(9'(%-/*%$+"=.:"YO"[$2 -/*%$+"=.:"YO"[$2 45%"NOOV"'(%#$6$*$%0"#$%&"-/'$*+5-" -(%&$%"3(%-/-/*$%"/%*15+/L"$-$1$4" +/+6('"3(%#(1(%&&$9$$%"3(%-/-/*$%" #$%&"'(')(9/*$%"*(+('3$6$%"*(3$-$" +('5$"3(+(96$"-/-/*"#$%&"'('/1/*/" *(1$/%$%"-$%"'('/1/*/"3.6(%+/"*(2 >(9-$+$%"$6$5")$*$6"/+6/'(<$"5%65*" '(%&/*56/"3(%-/-/*$%"$6$5"3(')(1$2 7$9$%"-$1$'"+$65"1/%&*5%&$%"3(%-/2 -/*$%"+(>$9$")(9+$'$2+$'$"-("%&$%" 3(+(96$"-/-/*"3$-$"5'5'%#$: D$+$1"f"D(9'(%-/*%$+"'(%#$"6$2 *$%g" RST!!P8G801,2."!>.I*N.28,U>=2.! G8,*,F*>!N.61,/!+831>12!S!R+.2*T! +8>=6."!3.+.0Q!3.,!S!R+.2*T!+8>=6."! G8,8,/."!N802.G.!N.3.!+821.N! >8D.G.2.,!3.,!S!R+.2*T!+.2*.,! N8,3131>.,!G8,8,/."!*,2*>!G8V ,<868,//.0.>.,!N8,3131>.,!1,>6*+1C! <.,/!@.F1I!G8,801G.!N8+802.!3131>! +8I./.1G.,.!31G.>+*3!3.6.G! P.+.6!W!.<.2!RST#!! R'T!!E.2*.,!N8,3131>.,!+86.1,!<.,/! 312*,F*>!=68"!>.I*N.28,U>=2.!3.N.2! G8,801G.!N8+802.!3131>!+8IV !3131>!+8IV ./.1G.,.!31G.>+*3!3.6.G!P.+.6!W! .<.2!S# P.+.6!S$!G8,<.2.>.,X! RST!P8G801,2."!>.I*N.28,U>=2.!@.F1I! G8,<831.>.,!N.61,/!+831>12!S!R+.2*T! =0.,/!/*0*!N8GI1GI1,/!>"*+*+! N.3.!+.2*.,!N8,3131>.,!<.,/! 312*,F*>!*,2*>!G8,<868,//.0.>.,! N8,3131>.,!1,>6*+1C# R'T!!E.2*.,!N8,3131>.,!N8,<868,//.0.! N8,3131>.,!1,>6*+1C!<.,/!213.>!31V 2*,F*>!=68"!N8G801,2."!>.I*N.28,U >=2.!@.F1I!G8,<831.>.,!N.61,/! +831>12!S!R+.2*T!=0.,/!/*0*!N8GV I1GI1,/!>"*+*+# K(%&$%"$-$%#$"*(6(%65$%""-$1$'" D$+$1"PO"$#$6"TPU0""7(1$+"3('(9/%6$4" *$)53$6(%d*.6$""@<$7/)B""'(%#(-/$*$%" +(*59$%&2*59$%&%#$"+$65".9$%&"aDI"

5%65*"+(6/$3""+(*.1$4"%(&(9/"#$%&" -/65%75*"+()$&$/"3(%#(1(%&&$9$"3(%2 -/-/*$%"/%*15+/L:"A(%#(-/$*$%")(9$96/" '(9(*956"+(>$9$"*45+5+0"-$%"6/-$*"1$&/" 4$%#$"'(953$*$%"@65&$+"6$')$4$%B" -$9/"&5952&595"?GE"#$%&"1.*$+/%#$" )(9-(*$6$%"-(%&$%"+(*.1$4"5'5'"3(2 %#(1(%&&$9$"3(%-/-/*$%"/%*15+/L0"#$%&" -/65%75*"+()$&$/"35+$6"+5')(9: =$'5%0"L$*6$"'(%5%75**$%0"4/%&2 &$"*/%/")(15'"3(9%$4"$-$"3("9(*956$%" *45+5+"5%65*"'(%&/+/"L.9'$+/"aDI" &5%$"'(%.3$%&"3(%#(1(%&&$9$$%" 3(%-/-/*$%"/%*15+/L:"E$4*$%0"#$%&" 6(97$-/"75+695"$-$%#$"3(9$659$%"6(9*$/6" -(%&$%"39.L(+/"&595"#$%&")(96(%6$%&2 $%"-(%&$%"$659$%"#$%&"6(9>$%65'" -$1$'"D$+$1"PO"D(9'(%-/*%$+"6(9+()56:" !659$%"6(9+()56"$-$1$4"D(9$659$%" A(%6(9/"D(')(9-$#$$%""!3$9$659" =(&$9$"-$%"Q(L.9'$+/"E/9.*9$+/"=.:"P]" [$45%"NOOV"6(%6$%&"D9.L(+/"a595"-$%" !%&*$"I9(-/6%#$: D$+$1"^"D(9$659$%"A(%6(9/"D!=" '(%#$6$*$%0"7(%/+"&595")(9-$+$9*$%" +/L$60"65&$+0"-$%"*(&/$6$%%#$"'(1/356/g" T$U"a595"I(1$+l"T)U"a595"A$6$"D(1$7$9$%l" -$%"T>U"a595"E/')/%&$%"-$%"I.%+(2 1/%&dI.%+(1.9:"I(6/&$"7(%/+"&595"/%/" -$3$6"-/6('3$6*$%")$/*"-/"+(*.1$4" 5'5'"'$535%"+(*.1$4"15$9")/$+$: ?(-$%&*$%0"D$+$1"P^"D(9$659$%" A(%6(9/"D!="'(%&$659"6(%6$%&"7(%/+" *(&/$6$%"-$%"5%+5925%+59"#$%&"-/%/1$/" -$9/"6/$326/$3"&5950")$/*"&595"*(1$+0" &595"'$6$"3(1$7$9$%0"'$535%"&595" )/')/%&$%"*.%+(1/%&:"I(&/$6$%"#$%&" -/%/1$/"'(1/356/"*(&/$6$%d65&$+"56$'$" -$%"*(&/$6$%d65&$+"6$')$4$%:"!#$6" TPU"4/%&&$"$#$6"T^U"D$+$1"P^"'(%&$659" 6(%6$%&"*(&/$6$%"3.*.*"6/$326/$3"&5950" )$/*"&595"*(1$+0"&595"'$6$"3(1$7$9$%0" '$535%"&595")/')/%&$%"*.%+(1/%&:" ?(-$%&*$%"$#$6"TfU"3$+$1"/%/"'(%&$659" @65&$+"6$')$4$%B"-$9/"*(6/&$"7(%/+" &595"6(9+()56:"M595L"@LB"-$9/"$#$6"TfU" '(%#()56*$%"6(%6$%&"+$1$4"+$65" 65&$+"6$')$4$%"&5950"#$/65"'(%7$-/" 3(')/')/%&"*45+5+"3$-$"+$65$%"

3(%-/-/*$%"#$%&"'(%#(1(%&&$9$*$%" 3(%-/-/*$%"/%*15+/L: !96/%#$0"-$9/"*(-5$"3$+$1"#$%&" 6(9-$3$6"-$1$'"D(9$659$%"A(%6(9/" D!="6(9+()560""#$%&"+(>$9$"*45+5+" '(%&$659"6(%6$%&"39.L(+/"&595"-$%" $%&*$"*9(-/6%#$"6/-$*"'(%#()56*$%" +(>$9$"(*+31/+/6"6(%6$%&"-/3(915*$%" &595"3(')/')/%&"*45+5+"&5%$" '(%-5*5%&"3(%#(1(%&&$9$$%"+/+6('" 3(%-/-/*$%"/%*15+/L:"G()/4"-$9/"/650" D(9$659$%"A(%6(9/"/%/"'(%&$659"L5%&+/" &595"3(')/')/%&"*45+5+"-/"+$65$%" 3(%-/-/*$%"3(%#(1(%&&$9$"3(%-/-/*$%" /%*15+/L"4$%#$"'(953$*$%"+$1$4"+$65" 65&$+"6$')$4$%"&5950")$/*"&595"*(1$+0" &595"'$6$"3(1$7$9$%0"'$535%"&595" )/')/%&$%"-$%"*.%+(1/%&:" I(6/-$*+(1$9$+$%"$%6$9$"-5$" 3(9$659$%"'(%6(9/"6(9+()56"6(%65" '(%&4$')$6"53$#$"'(9/%6/+"3(%#(2 1(%&&$9$$%"+/+6('"3(%-/-/*$%"/%*15+/L:" S1(4"*$9(%$"/650"3(915"-/53$#$*$%" 4$9'.%/+$+/"$6$5"+/%*9.%/+$+/"*(-5$" 3(9$659$%"'(%6(9/"6(9+()56:"K$%"/%/" 3$+6/"6/-$*"'5-$4:" =$'5%0"B).1$B"+(+5%&&54%#$"$-$" -/"6$%&$%"I('(%6(9/$%"D(%-/-/*$%" -$%"I()5-$#$$%:";/*$"/%+6$%+/"/%/" '('$%&")(9*.'/6'(%"*5$6"5%65*" '(%#(1(%&&$9$*$%"+/+6('"3(%-/-/*$%" /%*15+/L"5%65*"'(%>$3$/"6575$%"6(92 <575-%#$"B3(%-/-/*$%"5%65*"+('5$B" )$&/"!EI0"*('(%6(9/$%"/%/"-$3$6" '(1$*5*$%"+(9$%&*$/$%"DIêUPDWLYH '?.#/$""-$1$'")(%65*"*()/7$*$%0"#$%&" )(9-$'3$*"3$-$"6(97$-/%#$"3(9(*9562 $%"&595"3(')/')/%&"*45+5+"5%65*"" -/6('3$6*$%"-/"+(15954"+(*.1$4"%(&(9/" 3(%#(1(%&&$9$"3(%-/-/*$%"/%*15+/L:" K/",%-.%(+/$"$-$"+(*59$%&2 *59$%&%#$"(%$'"5%/H(9+/6$+"%(&(9/"" #$%&"'('/1/*/"7595+$%"3(%-/-/*$%" 15$9")/$+$:"?(6/$3"6$45%"39.&9$'""+65-/" /%/"'(1$4/9*$%"9$65+$%"1515+$%:"A(2 9(*$1$4"#$%&"+(4$95+%#$"'(%('3$6/" 3.+/+/"-$%"'(%7$1$%*$%"65&$+"+()$&$/" &595"3(')/')/%&"*45+5+0"651$%&" 35%&&5%&"3(%-/-/*$%"/%*15+/L:" Q&S=$%&X)#=%D%-$

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 34

4/20/12 11:00 PM

*(#(-&7%)#%)E

M*G."!5.GN*+Q!M*G."!512.

+),)34),)-$.#'"/($0&12/

!"#$%&#'$(&)$&*$+$,-./'%&($0'&*"+)$1$, 2"3'4'&+$(/'0&)'+&'+.3"1'%&5'+3&6.'*', 2"/.'+7'&')'&)$&*$+$&8&9:)#4"** J#+T-,'6+U',)-(>+*!$*'$%I'$"'6+(@'#3+"'%-+ V/*0"!((+WT-,'6+U#.'R G#3',#+6'"','$+*'$+3-'$%+I!"'($@'+*!$%'$+ (-'3'+,!3*-+)!$-6+(@-I-3+ :#'3I'$+)'3'+.-$'%3'6#.'+,!$%%')'#+?#.'F?#.'+ (!.#$%%#+"'$%#. U'3!$'+#.-+'*'"'6+6'I+,!3!I'+(!0'%'#++ + ,'$-(#' J'$+#.-+(!,-'+0#('+0!3,-"'+*'3#+3-,'6++ I',)-(+ T-,'6+*#,'$'+')#+(!,'$%'.+0!"'H'3+)'$.'$%+ )'*', =.-"'6+3-,'6+I',)-(>+3-,'6+I#.'+(!,-' """ !"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 35

.0 4/20/12 11:00 PM

+),)34),)-$.#'"/($0&12/

!"##$%&!"'"%(S%*%=69"O%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 36

4/20/12 11:01 PM

!"##$%&!"'"%(S%*%=69"O%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 37

.) 4/20/12 11:01 PM

%7="*$%*$

E80*,<.!O86.F.0!31!E8>=6."!Y.6=,!;021+ ;5-51"E5*5g"!/-.9("%."?(*$/"%/"" F.9.+4/*5_"TE5%&$"?$*59$"#$%&""

%$6%#$:"W%65*"'$+5*"+(*.1$4"/%/"35%"

6/-$*"$-$"6(+"6(9651/+0"6$3/"4$%#$"$5-/+/:"

A(*$9"-/"[.*#.U

A$6$"3(1$7$9$%"56$'$"#$%&"-/$7$9*$%"

D(%51/+" g"" S9/4$9$"Q$%""

-/"$%6$9$%#$"$*6/%&"-$%"'5+/*:"A(+*/"

M$9&$"" g"" Q3"bZ:OOO0OO""

-/")$&/$%"$<$1">(9/6$"$&$*"1$')$6"-$%"

W*59$%""g"" PfiNO>'""

*1/+(0"%$'5%"+('$*/%"7$54"'(')$>$0"

[()$1""

>(9/6$"6(9$+$"+('$*/%"'(%$9/*:"`(9/6$"

g"" fV]41'""

[(9)/6"" g"" ;$%5$9/"NOPN""

6(9$+$"+(95"*$9(%$"+(1$15"-/<$9%$/"$%$1/2

D(%(9)/6"g"K,J!""

+/+"A/%("6(%6$%&"+(&$1$"1$%&*$4%#$:"

?$#$%&%#$0">(9/6$"4$%#$")(9$*4/9"

"E6A"D""A/%("$-$1$4"

-(%&$%"3(%&$*5$%"A/%("3$-$"+()5$4"

&$-/+"#$6/'"3/$65"#$%&"

75'3$"3(9+")$4<$"/$"$-$1$4"*(6595%$%"

6/%&&$1"-/"+()5$4"-(+$"-/"

*(15$9&$"?$*59$-$0"*(15$9&$"$96/+"#$%&"

=$9$0";(3$%&0")(9+$'$"*$2

%$'$%#$"+('3$6"6(9>('$9")(1$+$%"

*(*%#$0"?$*59$-$"M/9.+4/:"

WDKXQ VLODP .RQëLN WHUDVD NXUDQJ NOL2

D$-$"4$9/"51$%&"6$45%%#$"#$%&"*(2Pb0"

'$*+:"?(1$/%"/650"/*$6$%"('.+/.%$1"A/%("

6/)$26/)$"I$*(*"M/9.+4/"'(%&4/1$%&"

-(%&$%".9$%&"65$%#$"*59$%&"6(9$+$:"

-$9/"95'$4"-$%"'(%/%&&$1*$%"+(2 35>5*"+59$6:",$")(93(+$%"*(3$-$"A/%(" 5%65*"3(9&/"*("[.*#."-$%"'(%('5/" +5$'/2/+69/"c5*5-$:" K/"+$%$0"A/%("'(%-(%&$9">(9/6$"

`(9/6$%#$0"I$*(*"M/9.+4/"'(%#5954" A/%("3(9&/"*("[.*#."5%65*"'('3(9)$/*/"

$5-/+/2$5-/+/"#$%&"-/$"/*56/"-$%"'(152 3$*$%"'/+/"56$'$%#$"-$6$%&"*("[.*#.: ?$%&"3(%51/+0"S9/4$9$"Q$%"#$%&"

%$'$")$/*"*(-5$".9$%&"65$%#$:",$"'(%/6/32

)(9%$'$"$+1/"Q$>4'$"=/%-#$+$9/"/%/"

6(%6$%&"*(-5$".9$%&"65$%#$"#$%&"'(2

*$%"A/%("3$-$"+5$'/2/+69/"c5*5-$0"-$%"

$*6/L"-/"L.95'2L.95'"3(>/%6$")5-$#$"""

%/%&&$1"-5%/$"*(6/*$"A/%("'$+/4")$#/:"

'('$+5**$%%#$"*("+(*.1$4">$1.%"$96/+0"

;(3$%&0"+(4/%&&$"6/-$*"4(9$%"7/*$"/$"

K5150"*(-5$".9$%&"65$"A/%("$-$1$4"

!"a$*5(%:"K(%&$%"'(%#$%-$%&"%$'$"

'(%&(6$45/")$%#$*"/+6/1$4"-$1$'"

$96/+"1(&(%-$9/+"#$%&"-/+(<$".1(4"

+$'$9$%0"c5*5-$"A/%(0"/$"'('$+5*/"-5%/$"

SHU êOPDQ -HSDQJ \DQJ WHUVHOLS SDGD

$&(%+/"#$%&")(9)(-$:"I(-5$"$&(%+/"

*($96/+$%"-(%&$%"'(9$%&*$*"-$9/"%.1:"?$65"

)()(9$3$")$&/$%">(9/6$:"!*$%"6(6$3/0"

6(9+()56"+$1/%&")(9'5+54$%"+(4/%&&$"

-('/"+$65"$5-/+/"-/1(<$6/%#$0"'51$/"-$9/"

+(3(96/%#$"*('$'35$%")$4$+$";(3$%&"

'(%(%6$%&"45)5%&$%"'(9(*$:""I$9(%$"

$5-/+/"+$'351"'$7$1$40"'.-(1"H/-(."*1/30"

S9/4$9$"Q$%"'$+/4"6(9)$6$+:"`.%2

/650"?$*59$-$"F.57/"-$%"A$*/"j'$"'(2

4/%&&$"'(%7$-/"3('(9$%"56$'$"-$1$'"

6.4%#$0"75-51")5*5"@!/-.95"%."?(*$/"%/"

'565+*$%"'(%/*$4"-/$'2-/$'"6$%3$"

-9$'$"#$%&"-/$%&*$6"-$9/"%.H(1"0!(.+(!""!3:"

F.9.+4/*5B"#$%&"-/$96/*$%".1(4"3(%51/+"

3(9+(6575$%"$&(%+/"'(9(*$:"M$%#$"

?(-/*/6"-('/"+(-/*/6"A/%("7$-/"6(9*(%$1:"

@?(1$'$6"K$6$%&"-/"K5%/$",-.1$B:"D(%&2

I$*(*"M/9.+4/"#$%&"'(%&(6$45/"/65:"

[$*"4$%#$"3(975$%&$%"'('$+5*/"

&5%$$%"*$6$"@/3/(6#I-"3$-$"75-51"

-5%/$"4/)59$%0")5*5"/%/"75&$"'(%>(9/6$*$%"

/%/"*59$%&"+(+5$/0"7/*$"#$%&"-/'$*+5-"

)51$%0"'(9(*$"'(%&$+/%&*$%"-/9/"*("+(2

*/+$4"3(9+$4$)$6$%"A/%("-(%&$%"M/9$6$"

@+(1$'$6"-$6$%&B:"

)5$4"-(+$"-/"=$9$"5%65*"'(%&4/%-$9/"

Q/%$0"$*69/+"9('$7$"6(9%$'$"-/";(3$%&:"

*(7$9$%"<$96$<$%:"?(6(1$4"A/%("1$4/90"

?(1$/%"/65"$-$"75&$"F$+$L5*5"M#.&."-$%"

%#$0"C#*/3-+$/+G!I'#+$#+X/3/(6#I-"

F.57/"-$%"j'$"/%&/%"*(')$1/"*("[.*#."

!+$.*$",>4/0"-5$"$*6.9"9('$7$"#$%&"3$1/%&"

6(6$3"'(%7$-/"%.H(1"9('$7$"#$%&"1$#$*"

5%65*"'(%&$)$9*$%"*(1$4/9$%"3569/"

-/&$%-95%&/0"#$%&"953$%#$"6(96$9/*"3$-$"

-/)$>$:",-(">(9/6$%#$"5%/*"*$9(%$"'$+/4"

'(9(*$0"-(%&$%"9/+/*."*(4/1$%&$%"

A/%(:"I(4$-/9$%"6.*.426.*.4"6(9+()56"'(2

7$9$%&"-/3/1/4".1(4"3(%51/+",%-.%(+/$:"

*$9/(9"+()$&$/"$96/+:"=$'5%0"-/"6(%&$4"

1(%&*$3/"3(97$1$%$%"A/%("'(%575"35%>$*"

E$4$+$%#$"'(%&$1/90"*$9$*6(92*$9$*6(9"

7$1$%"'(9(*$"'(%&$1$'/"*(>(1$*$$%"

*$9/(9%#$"#$%&"-/<$9%$/"3(9+$4$)$6$%"-$%"

6.*.4%#$"35%"5%/*:"!-$"+(%#5'"-$%"

-$%"'(%/%&&$1:"?(7$*"/650")(9(-$9"*$)$9"

>/%6$:"

6$<$"+(96$"9$+$"4$95"-$%"3(%$+$9$%"

'/9/%&"6(%6$%&"45)5%&$%"'(9(*$:" =$'$"'(9(*$"+()$&$/"$96/+"1(&(%-$9/+"

,-(">(9/6$"/%/">5*53"5%/*0"#$*%/"+(*.1$4" >$1.%"$96/+:"?(*.1$4"/%/")$%#$*"+(*$1/"3('/2

[(91(3$+"-$9/"+('5$"*(*59$%&$%2

+),)34),)$="#",$!$%'/#/(/

I(6/*$"/)5%-$"A/%("4$'/1"('3$6"

[(9*(+$%0"A/%("6(91$15"+/)5*"-(%&$%" 35%"15%659")(&/65"+$7$:"

*(6/*$"'(')$>$")5*5"/%/:" Q"A&<&#3&/$,A&F

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 38

4/20/12 11:01 PM

L"L%?

+),)34),)$="#",$!$%'/#/(/

P.,2.1!J/=I.0.,

GA4"/650"6/'"A$7$1$4"#$%%&"#$%&")(9$-$"-/"F.&#$"-$1$'" 9$%&*$"1/356$%"-$%"+('/%$9"-/"W,="?5%$%"I$1/7$&$")(9(%>$%$" '(1$*5*$%"3(97$1$%$%"1/356$%"*("K(+$"?('/%0"-/"I$)53$6(%" a5%5%&"I/-51: ?()(15'%#$0"#$%%&,'(%-$3$6"/%L.9'$+/"K(+$"?('/%" +()$&$/"@-(+$"65%$&9$4/6$B:"j%6$4"*$9(%$"L$*6.9"$3$0"-/"-(+$"/%/")$%#$*" 3(%#$%-$%&"65%$&9$4/6$"$6$5"-/+$)/1/6$+"-(%&$%"*(6(9)$6$+$%"*(>(92 -$+$%:"K$1$'"9$%&*$"1/356$%"/650"3$&/%#$"+$#$"-$%"E$%&"=(+6.9"+5-$4" '(1$*5*$%"<$<$%>$9$"-(%&$%"D9.L:"-9:"?5%$96/%/"M$3+$9$0"?3:!TIU0"D4:K:0" &595")(+$9"+3(+/$1/+"$%$*"3('(94$6/"65%$&9$4/6$"-$9/"c$*516$+"I(-.*6(9$%" WaAdQ?"K9:"?$9-7/6.0"F.&#$:

+),)34),)-$+E$F&#2$B&(/G/(

E8N=2=,/! E1+.!H1,3*! 31!Z.*2! E86.2., !"##$%&!"'"%(S%*%=69"O%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 39

.Y 4/20/12 11:01 PM

Q.').%&$%"#$%%&"-$9/";$*$96$"6(92 -/9/"-$9/"+$#$0"A$+"Q5-#0"+$%&"D('9(-0" -$%"?/&/6"+()$&$/"L.6.&9$L(9:"K$9/"F.&#$" $-$"M$H(10"#$%&"6$*"1$/%"$-$1$4"3569$"" A$+"Q5-#"#$%&"'('$%&"*51/$4"-/" F.&#$"-$%"6(PDQ\D .UHVQD VHUWD /XWÃª #$%&"+(-$%&"'$&$%&"39$*6(*"759%$1/+2 6/*:"?$65"1$&/"E$).%0"6('$%"?/&/60"$%$*" E.&.9"#$%&"*51/$4"-/"WaA:"" I$'/"%$/*"=/++$%"?(9(%$"'/1/*" [(9(0"+(%/'$%"3(953$"'5-$"#$%&")$2 %#$*"3(-51/"-$%"$*6/L"-$1$'")(9)$&$/" *(&/$6$%"-/+$)/1/6$+"-/"F.&#$0"#$%&" +(*$1/&5+"'(9$%&*$3"3(%&('5-/:"[(9(" '(%7$-/"3(9('35$%"+$652+$65%#$" -$1$'"9.').%&$%:""?('(%6$9$"+$#$" 3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"+$652+$65%#$:

K"=+",/?&?"&V%)-%$ [(9("'(%&('5-/*$%"'.)/1"-(2 %&$%"1/%>$4"+$')/1"+(+(*$1/")(9>$%-$" -$%"6(96$<$"9(%#$4:";$1$%"-$9/"F.&#$" '(%575"a5%5%&"I/-51"%$/*"6595%"-$%" )(91/*521/*50"%$'5%"7(1$+"6(9$+$")$&/*5" *$'/"+(-$%&"'(%-$*/"+$65"-$6$9$%" #$%&"-/"*/9/"*$%$%"7$1$%"-/3(%54/" 3.4.%23.4.%"7$6/:" ?(*/6$9"+(7$'"*('5-/$%"*$'/"6/)$" -/"+()5$4"3(96/&$$%"7$1$%:"I$1$5")(1.*" *("*/9/"*("$9$4"a5%5%&"I/-510"1.*$+/" K(+$"?('/%0""+(-$%&*$%"*("*$%$%" '(%&$9$4"*("1$56"3$%6$/"+(1$6$%:"?/&/6" GDQ /XWÃª WXUXQ XQWXN PHQDQ\DNDQ 1.*$+/"K(+$"?('/%:"[$*"1$'$"*('5-/$%" '(9(*$"*(')$1/"-$%"'(%#$'3$/*$%" )5654"+(*/6$9"+$65"+(6(%&$4"7$'"1$&/" 5%65*"'(%>$3$/"-(+$"6(9+()56:"?(-$%&"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 40

4/20/12 11:01 PM

+()$&$/"-$(9$4"-$6$9$%"6/%&&/"#$%&" 3(%54"6$%$4"*$359"*(9/%&:"?(1$/%"/650" >59$4"457$%"+$%&$6"7$9$%&"-/"-$(9$4" /%/:"I$9(%$"/650"$/9"+(+5$65"#$%&"1$%&*$" -/"*$<$+$%"/%/:"I.%-/+/"6$%$4"#$%&" )(9*$359"/65"75&$"'(')5$6"9(1$6/L" +51/6"5%65*")(9>.>.*"6$%$':"[$*"4(9$%0" -/"'$+$"1$15"a5%5%&"I/-51"6(9*(%$1"

+()$&$/"*$%6.%&"*('/+*/%$%"#$%&" +(9/%&"-/1$%-$")(%>$%$"*(*(9/%&$%" -$%"*(1$3$9$%: E(95%65%&0"'$+$1$4"$/9")(9+/4"/65" */%/"'(%-$3$6"+.15+/:"?(3$%7$%&"+/+/" 7$1$%"6(91/4$6"$1/9$%"3/3$")(+$9")(9-/$2 '(6(9"+(*/6$9"bO">':"D/3$"6(9+()56" $-$1$4"+$159$%"#$%&"-/&5%$*$%"5%65*"

+),)34),)$="#",$!$%'/,/*/

+$$6"/65"7$'"+5-$4"'(%5%75**$%"352 *51"P]:OO"+.9(:" !*5"-$%"A$+"Q5-#")(9-/+*5+/" +(7(%$*:"?5-$4"6(91$15"+.9(:"I$1$5"6/)$" -/"K(+$"?('/%0"+5-$4"6/-$*"'('5%&2 */%*$%"'(1$*5*$%"1/356$%:"!*4/9%#$" -/3565+*$%"1/356$%"$*$%"-/1$*5*$%" /XWÃª GDODP NHVHPSDWDQ ODLQ 'DQ URP2 ).%&$%"'('565+*$%"7$1$%27$1$%"*("*(" D$%6$/"=&.)$9$%:"[(9("35%"'(')(1.*2 *$%"'.)/1"*("*$%$%:" [(9$+$"7$1$%"+('$*/%"'(%&(>/1" -$%"%$/*"6595%0"%$'5%"6(6$3")(9$+2 3$1"'515+:"D('$%-$%&$%"+(3$%7$%&" 7$1$%"'$+/4"-/-.'/%$+/"3(3.4.%$%" 7$6/0"-/+(1/%&/"95'$4"3(%-5-5*"-$1$'" 7$9$*"6(96(%65:" $GD VDWX KDO \DQJ VSHVLÃªN VHSDQ2 7$%&"3/%&&/9"7$1$%"6$'3$*"-/<$9%$/"" )()$65$%")(9<$9%$"*(356/4$%:"?/&/6" '(%7(1$+*$%0"<$9%$"356/4"/65"$-$1$4" ).%&*$42).%&*$4"6$%$4"-$%")$65" *$359:" a5%5%&"I/-51"'('$%&"6(9*(%$1"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 41

/( 4/20/12 11:01 PM

'(%&$1/9*$%"$/9")(9+/4"-$9/"&5$2&5$" )$<$4"6$%$4"#$%&")$%#$*"6(9-$3$6" -/"+(3$%7$%&"3$%6$/"+(1$6$%"a5%5%&" I/-51:";$9/%&$%"3/3$"6(9+()56")(9$+$1" -$9/")$%65$%"3('(9/%6$4";(3$%&:" E(9*$6")$%65$%"/650"'$+#$9$*$6"-/" +(*/6$9"C.%.+$9/0"a5%5%&"I/-51"-$3$6" '(%/*'$6/"$/9")(9+/4:" ?(1$/%"'('$%L$$6*$%"+531$/"$/9" -$9/"3/3$23/3$"#$%&"$-$0"'$+#$9$*$6" +(*/6$9"C.%.+$9/0"a5%5%&"I/-510" '(')5$6")$*2)$*"5%65*"'(%$'35%&" $/9"457$%:"!/9"/65"'(9(*$"3(9&5%$*$%" 3$-$"+$$6"'5+/'"*('$9$5:"

O$*%&V"=%#%+%)&Y$)#( I.%-/+/"3(9*$'35%&$%"+(3$%7$%&" 7$1$%"6$'3$*"+(-(94$%$:"?5$65"*(6/*$" *$'/"'(1(<$6/"+(.9$%&"1(1$*/"9(%6$" \DQJ PHPDQJJXO ND\X EDNDU /XWê )(9*$6$0"B!*5"3(9%$4"'(%>.)$"'(%&2 $%&*$6"3/*51$%"+(3(96/"/650"<$40"15$9" )/$+$")(9$6%#$:B"K$9/"*.%-/+/"$1$'%#$0" '('$%&"*(4/-53$%"'$+#$9$*$6"+(2 */6$9"+(3(96/%#$"+$%&$6")(9&$%65%&" 3$-$"456$%"#$%&"$-$"-/)(1$*$%&" 3('5*/'"$%"'(9(*$: ?5$+$%$"4/-53"6(9)$6$+"/65"*('2 )$1/"6(9$+$"*(6/*$"*$'/")(94(%6/"-/" +()5$4"<$95%&"6(3/"7$1$%:"C$95%&" 6(9+()56")(975$1$%"+$6(")(1$1$1$%&:" C$40"$3$1$&/"/%/8"?/&/6"'(%7(1$+*$%0" +$6(")(1$1$%&"$-$1$4")(1$1$%&"4/7$5" 3(3.4.%$%"#$%&"-/)$*$9"-$%"-/+5"&542 *$%"+(3(96/"+$6(:"=$'5%0"7/*$"6/-$*">.2 >.*")/+$"'(')5$6"$1(9&/:"C$40""%&&$*" 7$-/"-(4"'(%>.)$:" I$'/"*('5-/$%"+$'3$/"-/"+()5$4" 3$+$9"*(>/1:"[(9("'(%#5954"?/&/6"'('2 )(1/"'/%5'$%"-$%"'$*$%$%"5%65*" )(*$1"-/"3$%6$/:"[$*"1$'$"'(%(95+2 *$%"3(97$1$%$%0"*$'/"6/)$"-/"+()5$4" 3(9+/'3$%&$%"7$1$%:";/*$")(1.*"*/9/" $*$%"'(%575"D$%6$/"E$9.%0"7/*$"1595+" $*$%"'(%575"D$%6$/"=&.)$9$%:"I$'/" '('/1/4"#$%&"6(9$*4/9: ;$1$%"6(9$+$"+('$*/%"'(%&(>/1" -$%"'(%595%0"%$'5%"6(6$3")(9$+2 3$1:"[/)$26/)$"$%&/%"-$%"$9.'$"$%&/%"

1$56"'51$/"6(9$+$"-/"4/-5%&*5:"?/&/6" '('/%6$"'.)/1")(94(%6/:"[(9%#$6$"-/" 7$1$%"'(%595%"6(9+()56"1$56"+5-$4" 6(91/4$6"'(')(%6$%&0"-$%"?/&/6"/%&/%" '(%&$)$-/*$%:"A$+"Q5-/"'(%-(+*9/32 +/*$%"3('$%-$%&$%"-$9/"+$%$"3$-$*50" -/"+()(1$4"*/9/"+(*(1.'3.*"$<$%" 4/6$'")(9&(1$#56"+(3(96/"4(%-$*"7$654" *(")5'/0"+(-$%&*$%"-/"+()(1$4"*$%$%" '$6$4$9/"+(%7$"#$%&"$*$%"6(%&&(1$'" )(9+/%$9"6(9$%&0"4/%&&$"'(')5$6"3(92 '5*$$%"1$56")(9+/%$9"*(3(9$*$%: !*5")(953$#$"'(%/*'$6/"3('$%2 -$%&$%"#$%&"-/>(9/6$*$%"A$+"Q5-/" '(1$15/"+/+$"3(%&1/4$6$%"6('$9$'" '$6$*5"#$%&"'$+/4"+(-/*/6"6(9+/+$:" ?(6(1$4"?/&/60"M$H(10"-$%"I9(+%$"35$+"

'(%&$)$-/*$%"3('$%-$%&$%"-/"+$%$0" *$'/"'(%(95+*$%"3(97$1$%$%:"!*4/92 %#$"*$'/"6/)$"-/+()5$4"3.+"3(%7$&$$%:" I$'/""4$95+"'(')$#$9"6$%-$"'$+5*" D$%6$/"=&.)$9$%"+()(+$9"Q3:"b:OOO02" 5%65*"+$65"'.)/1:"A59$4"+(*$1/: ?(*/6$9"bO"'(6(9"-$9/"3.+"3(%2 7$&$$%"*$'/"6/)$"-/"+()5$4"$9($1"3$9*/9" '.)/1:"K/"+()(9$%&"6('3$6"3$9*/9"/65" 6(9-$3$6"+()5$4"359$0"75&$")()(9$3$" <$95%&"-$%"95'$4"3(%-5-5*:""?(2 )5$4"359$8 ?(3(96/"5'5'%#$".9$%&",%-.2 %(+/$"+5-$4"6$450"D51$5";$<$"3(92

%$4"-/-.'/%$+/"3(9$-$)$%"M/%-50" 6(956$'$"-/"'$+$"I(9$7$$%"A$6$9$'" -$%"A$7$3$4/6:"?/+$"*()5-$#$$%"/65" 6(91/4$6"-$9/")$%#$*%#$">$%-/2>$%-/" -/"D51$5";$<$:"[$3/0"+5%&&540"+$#$"6$*" '(%&/9$"+/+$"3(9$-$)$%"/65"'$+/4"-/" 3$%6$/"6(93(%>/1"/%/: ""A$+"Q5-#"'(%&&$%-(%&*5" '(%575"359$"'(1$15/"7$1$%"+(6$3$*" )(9)$65"*$359:"K/"&(9)$%&"359$"*$'/" )(94(%6/:"A$+"Q5-#"'(%7(1$+*$%0"-/" &$359$"6(9+()56"$-$"6/&$"5%-$*$%"$%$*" 6$%&&$"%$/*0"-$%"+(*(1/1/%&"-(3$%"359$" )(9-/9/"6(&$*"+(35154"3$65%&"6.*.4" -$9/"*/+$4"3(<$#$%&$%:" !*5"-$%"A$+"Q5-/"'('$+5*/" 359$:""K/"&$359$"6(9-$3$6"+$65"39$+$+6/" )(9651/+*$%"BE$*6/*5"3$-$",)5"D(96/</B:" K/")$<$4"651/+$%"6(9+()56"6(9-$3$6" 9(1/(L"6(1$3$*"6$%&$%0"(%6$4"6(1$3$*" 6$%&$%"+/$3$0"%$'5%"#$%&"3$+6/" 6(1$3$*"6$%&$%"*$%$%:"!*5"'(%>.)$" '('$+5*$%"6(1$3$*"6$%&$%*5"*("9(1/(L" 6(9+()56:"[(9%#$6$"6(1$3$*"6$%&$%*5" *()(+$9$%0"+(4/%&&$"6/-$*"3$+:"A$+" Q5-/"6(96$<$0"@`.)$"$*50B"57$9%#$:" [(9%#$6$"6$%&$%"A$+"Q5-#")(%$92 )(%$9"3$+:"I$'/")(9-5$"6(96$<$:" A(1/4$6"/650"[(9("/*562/*56$%" '(%>.)$"'(%>.>.*$%"6(1$3$*"6$%&$%2 %#$:"[$3/"6(1$3$*"6$%&$%%#$"6(91$15" *(>/1"5%65*"9(1/(L"6(9+()56:"@F$"+5-$40" '('$%&"A$+"Q5-/"1$4"#$%&">.>.*" '(<$*/1/"*/6$"+('5$0B"57$9"[(9("+$')/1" 6(96$<$: K/"6(%&$4"3(1$6$9$%"359$"6(9+()56" 6(9-$3$6"3$65%&"a$%(+4$0"#$%&"+($*$%" '(%7$-/"3(%&$<$1"3(9*$+$"359$"6(9+(2 )56:"K/)$<$4"*$*/"a$%(+4$"/65"$-$" +()5$4"39$+$+6/"6(9651/+"#$%&"'(%7(1$+2 *$%"359$"6(9+()56"$-$1$4"3(%/%&&$1$%" )5-$#$"M/%-5"*(9$7$$%"A$6$9$'" #$%&"-/35&$9"3$-$"(9$"6$45%"ZO2$%: K/"-(3$%"3$65%&"/65"6(9-$3$6"+(352 154"3$65%&"#$%&"+()$&/$%"'(%&4$-$3" *(3$-$"+/"a$%(+4$:"G(<$6"3(96(%&$4$%" 3(1$6$9$%"359$0"6595%"-5$"5%-$*$%0" 6$'3$*"-/"6(%&$426(%&$4"359$"3$65%&" ?('$90"+$%&"D5%$*$<$%"#$%&")/7$*2

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 42

4/20/12 11:01 PM

+$%$:" K/"+(356$9$%"3(1$6$9$%"359$"#$%&" $&$*"'(%595%"6(9-$3$6")()(9$3$" 6('3$6"5%65*"+(')$4#$%&"-$%"6('3$6" '(%$954"+(+$7/:"K/3/%65")(1$*$%&"359$" 6(9+()56"6(9-$3$6"$%$*"6$%&&$"#$%&" '(%595%"*("$9$4"1$56:"K/"6(%&$42 6(%&$4"$%$*"6$%&&$"/65"$-$"3$65%&" 9$7$<$1/"3(9*$+$"#$%&"'(%&4$-$3" 1$560"+($*$%"+/$3"'(%&(3$**$%"+$#$3" 6(9)$%&"*("$9$4"1$56$%:"?5$+$%$"9(1/&/5+" -/"359$"/65"*$-$%&"6(9$+$"'/+6/+".1(4" -()59$%".')$*"3$%6$/"+(1$6$%"#$%&" )(&/65")(+$9:"

V%)-%$&X)#%;&B%)E&O"7$

4$%#$"6/'"#$%%&"#$%&")(9*5%75%&"*(" 3$%6$/"6(9+()56: ?(6(1$4"35$+"'(%/*'$6/"+5$+$%$0" A$+"Q5-/"'(%&/%&$6*$%"*$'/"5%65*" *(')$1/"*$9(%$"<$*65"+5-$4"4$'3/9" 35*51"]"+.9("+(96$"9/%6/*"457$%"'51$/" 6595%:"I$'/")(9&(&$+"'(')(9(+*$%" )5%&*5+2)5%&*5+"'$*$%$%"#$%&" 6(9+/+$"5%65*"'(')5$%&%#$"-/"6.%&" +$'3$4:"I$'/"35%"*(')$1/"'(%-$*/" 7$1$%"+(6$3$*")(9*$359"'(%575"3$9*/92 $%"'.)/1:"?()(15'"'$+5*"'.)/1"*$'/" '(')(9+/4*$%"-/9/"-$9/"+/+$2+/+$"3$+/9" D$%6$/"=&.)$9$%: I(%-$1/"'.)/1")(9$1/4"*("6$"%&$%""?/2 &/6:"D(91$4$%"'.)/1"'(15%>59"'(%-$*/" '(%575"F.&#$:"K/"6('3$6"'('$+5*/" $9($1"D$%6$/"=&.)$9$%0"*$'/")(94(%6/" +(7(%$*"5%65*"'(%/*'$6/"6(%&&(1$'2 %#$"+$%&"'(%6$9/"-$9/"1(9(%&"3(9)5*/2 6$%"6(9+()56:"K(%&$%"<$9%$"*(3(9$*$%" #$%&"'('(9$40"+$%&"'(%6$9/"3(91$2 4$%")(9$%7$*"*("3(9$-5$%%#$0"5%65*" *('5-/$%")(9&$%6/"65&$+"-(%&$%"+$%&" 9(')51$%"#$%&"$*$%"'(')(9/*$%" >$4$#$"3$-$"6('$9$'"'$1$':"?(1$'$6" 6/%&&$10"D$%6$/"=&.)$9$%0"+/+$"3(9$-$2 )$%"M/%-5"-/"6(3/$%"1$56"+(1$6$%:" Q&&Z/))%&'%:%)$?

+),)34),)$="#",$!$%'/,/*/

?(6(1$4"35$+"'(%&$'$6/"+5$+$%$" 359$0"*$'/"*(15$9"-$%"*(')$1/"*("7$1$%" '(%575"6(3/"3$%6$/:"I$'/"4$95+"'(%52 95%/"7$1$%"+(6$3$*")(9)$65"*$359"#$%&" 7$9$*%#$"+(*/6$9"+(9$65+"'(6(9"-$9/"$9($1" <$95%&"-$%"95'$4"3(%-5-5*:"?(7(%$*" A$+"Q5-#")(9)(1.*0"'(%$/*/")5*/6"*(>/1" 5%65*"'(%/*'$6/"3$9.9$'$"359$"-$9/" $9$4"#$%&")(9)(-$:"?('(%6$9$"?/&/6" '(%&&$%-(%&"+$#$"'(%575"6(3/"3$%6$/: E(&/65"'(9$+$*$%")56/9$%"3$+/90" $*5"'(1(3$+*$%"+(3$65"-$%")(91$9/21$9/" *(>/1"-/4$'3$9$%"3$+/9"356/4")(9+/40" +$')/1"+(+(*$1/")(96(9/$*"+(3(96/"$%$*" *(>/1:"[$*"1$'$"*('5-/$%"6('$%"1$/%" 6/)$:"?$')/1"'(%/*'$6/"3$%.9$'$" +(*(1/1/%&"*$'/"'(%/*'$6/"'/%5'$%" -$%"'$*$%$%"#$%&"6$-/"-/)(1/"?/&/6:

?/&/6"'(%7(1$+*$%0"-/"+/+/"*/9/"3$%6$/" '(%&4$-$3"1$56"6(9-$3$6">.$*$%" *$9$%&")(+$9"4$+/1"3$4$6$%"-()59$%" .')$*:"D$%6$/"=&.)$9$%"/%/")(9)(%2 65*">(*5%&$%"6(15*"#$%&"'(1()$9"*(" $9$4"'$6$4$9/"6(9)(%$':"S')$*"#$%&" '(%#$3$"6(3/"3$%6$/"*$-$%&")(953$" 9/$*"*(>/10"%$'5%"6/)$26/)$")/+$")(95)$4" '(%7$-/")(+$9"-$%")(9&('5954:"A5%&2 */%"6(9&$%65%&"*(*5$6$%"$%&/%"#$%&" '(%-.9.%&%#$:"!*5"-5-5*"-/"4$'2 3$9$%"3$+/9"356/40"")(9-/$'"'(%/*'$6/" +('5$"#$%&"6(96$%&*$3".1(4"6(1/%&$*50" 3(9$+$$%*50"-$%"3('/*/9$%*5: ?/%$9"*(3(9$*$%"+$%&"'(%6$9/" 6$'3$*"'$5"'(%#(%654"$/9"1$56:"!*5" )(9*$6$"*(3$-$"?/&/60"@E/+$"%&&$*"'("%&2 $)$-/*$%"39.+(+"'$6$4$9/"6(%&&(1$'" -/"1$568B"?/&/6"'(%&$6$*$%"$&$*"+51/60" *$9(%$"'(%-5%&"+5-$4"'51$/"'(%52 653/"3$%6$/0"%$'5%"/$"'(%>.)$: /XWÃª 7HUH 6LJLW GDQ %DERQ VLEXN )(91$9/$%"-/"6(3/"3$%6$/:"M$H(1"-$%"I9(+2 QD \DQJ VHGDQJ EHODMDU IRWRJUDÃª VLEXN '(%&$)$-/*$%"+5$+$%$"D$%6$/"=&.)$2 9$%:"[$*"1$'$"*('5-/$%"A$+"Q5-/" '5%>51:",$")(9>(9/6$0"-/$"%&&$*")/+$" '('$+5*/"359$"#$%&"$-$"-/"$6$+")5*/6" *$9(%$"3(1$6$9$%%#$"+(-$%&"-/656530"" '5%&*/%"5%65*"3(9+/$3$%"3(9$"#$$%" M$9/"=#(3/"#$%&"$*$%")(1$%&+5%&" )(+.*%#$:"!*4/9%#$0"*$'/")(9-5$"1()/4" )$%#$*"-/$'"'(%/*'$6/"+5$+$%$"3$%2 6$/"#$%&"6/-$*"6(91$15"15$+"/65:"?$$6"/65"

!"##$%&!"'"%(S%*%=69"O%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 43

/. 4/20/12 11:01 PM

=%E%:

+),)34),)$="#",$!$%'/,/*/

;>"10!Y8012.!3.01!E8I*."!)1+>*+1

")*E"(")"+$L$9/"

?$')56$%"*(-5$"-/+$'3$/*$%"

*$6*$%"6$1/0"+/"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/2

-/+*5+/"#$%%&"-(%&$%"

K(*$%"c$*516$+",1'5"D(%-/-/*$%"W=;0"

6$+")(%$92)(%$9"6/-$*")/+$"$3$2$3$"

*$1$%&$%"-5%/$"

K9:"I$9%$-/0"A:"?/:"#$%&")(9)/>$9$"+.$1"

1$&/:"?.15+/%#$0"@<$*/1"'$+#$9$*$6B"

3(9&595$%"6/%&&/"

3(%6/%&%#$"'(')$%&5%"+/*$3"/%*15+/L"

-/+5954"'(%&5>$3*$%"*$1/'$6"3.+/6/L"

$*4/9%#$")(9575%&"

6(94$-$3"-/+$)/1/6$+:"?(1$%756%#$0"-/+*5+/"

$6$5"'(%-5*5%&0"+$')/1"'(')5*$"

-/";$*$96$:"?(6(1$4"-/"WD,"E$%-5%&"

)(91$%&+5%&"-(%&$%"9(-$*659"#$%%&"!9/$"

1/1/6$%:"?.+.*"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"

-$%"W,="?5%$%"I$1/7$&$"F.&#$0"-/+2

,%-9$<$6/"+()$&$/"'.-(9$6.9:"

*(')$1/")/+$")(9&(9$*:"

*5+/")(96('$"H7-<I&/J1/,@$K&L,

[/&$"3(')/>$9$"-/+*5+/")(9&$%6/$%"

K$1$'"3('$3$9$%%#$0""

(/K210$%,#&/,"/?$#$0K.$<$/&0$,

'(%#$'3$/*$%"3('$3$9$%:"A(9(*$"

KQ:"!+(3"?53(%$"'(%#$'3$/*$%0"

7-2&21$,!-/-.I$?&/,7&M&2&3,#&/,

$-$1$4";$*$"!4'$-0"#$%&"'(<$*/1/"3(2

+(6/$3".9$%&"'('/1/*/"4$*"4/-53"

@$?10,G/2$/-,D$%%&N,)(91$%&+5%&"

%#$%-$%&"-$%"3(%&&/$6"-/+$)/1/6$+0"#$%&"

#$%&"+$'$"5%65*"'(%>$3$/"9$+$"$-/1:"

-/"W%/H(9+/6$+"=(&(9/";$*$96$"TW=;U"

)$95"+$7$"6(93/1/4"+()$&$/"$%&&.6$"K(<$%"

I$9(%$"/65"3(915"+/*$3"#$%&"/%*152

;$*$96$0"I$'/+0"NV"A$9(6"NOPN:

[9$%+3.96$+/";$*$96$:"I('5-/$%"K9:"!+(3"

+/L0"-$%"'(%&4/%-$9/"-/+*9/'/%$+/:"

?53(%$0"A:"D+/"-$9/";595+$%"D(%-/-/*$%"

E$&$/'$%$"'(%>/36$*$%"4/-53"#$%&"

6(9-/9/"-$9/"3$9$"'$4$+/+<$"-$%"-.+(%"

G5$9"E/$+$"TDGEU"W=;:"[(9$*4/9"Q(-$*659"

/%*15+/L0"-/+$)/1/6$+"-$%"%.%-/+$)/1/2

'(%#$')56"-/+*5+/"-(%&$%"$%65+/$+:"

j*+(*56/L"A$7$1$4"#$%%&"=(+6.9"Q/>."

6$+"3(915"+$1/%&"'('$4$'/"5%65*"

K/+*5+/"75&$"-/4$-/9/"3(9<$*/1$%"-$9/"

[$')5%$%:

+$'$2+$'$"'(%-$3$6*$%"9$+$"$-/1:"

D$9$"3(+(96$"-$9/"W=;"#$%&"

1(')$&$21(')$&$"-/+$)/1/6$+"-$%""

,%6/"3('$3$9$%";$*$"!4'$-0"*(6(92

`$9$%#$0"'(%5956"K9:"!+(3"?53(%$0"

3('(94$6/"-/+$)/1/6$+:"[$*"*(6/%&&$1$%"

)$6$+$%"3(%#$%$%&"-/+$)/1/6$+"-(%&$%"

*(6(9)5*$$%"-$%"$..#.-*!"#$%&")$/*:"

)$9/+$%"H.15%6((9"-$9/"'$4$+/+<$"

)(9)$&$/"6'$*#?')>++(9/%&"+('$*/%"6(92

?('(%6$9$"=(+6.90"-$1$'"3('$3$9$%2

W=;"#$%&"'(%$'$*$%"-/9/%#$"

)$6$+"*$9(%$"+/*$3"1/%&*5%&$%"$6$5"'$2

%#$"'(%7(1$+*$%")(6$3$"3(%6/%&"

EQ!JS:"[.6$1"NNO"3(+(96$"'(')5$6"

+#$9$*$6:"K/6(%&$4"3('$3$9$%%#$0";$*$"

3(9$%"/%L.9'$+/"-$1$'"'(-/$"

$51$"6('3$6"-/+*5+/"6(9$+$"'(9/$4:

'(%&$7$*")()(9$3$"3(+(96$"'$4$+/+<$"

'$++$"-$1$'"'(')(%65*"<$<$+$%"

'(1$*5*$%"+/'51$+/:"?(.9$%&"'$4$+/+<$"

-$%"/%6(1(*65$1"'$+#$9$*$6:"K$%"

-/+5954"-5-5*"-/"*59+/"-(%&$%"*$*/"6(9/2

=(+6.9"-(%&$%"6(&$+"'(%#$6$*$%0"

*$6:",$"-//)$9$6*$%"+(.9$%&"3(%#$%-$%&"

3(9+(%6$+("3(')(9/6$$%"'(%&(%$/"

)56$%"-$9/"A$7$1$4"#$%%&+,#$%&"

-/+$)/1/6$+"#$%&"/%&/%"*51/$4:"I('5-/$%"

-5%/$"-/+$)/1/6$+"'$+/4"+$%&$6"*(>/1"

-/+$'3$/*$%"a(%(9$1"A$%$&(9";.%%$"

(%$'".9$%&"'$4$+/+<$"1$/%0"#$%&"

-$1$'"'(-/$"'$++$"*/6$:"@D(9+(%6$+("

K$'$%/*:"?(1$/%"'(%7(1$+*$%"H/+/2

-/$%&&$3"+()$&$/"<$*/1"*(15$9&$0"6('$%0"

3(')(9/6$$%"#$%&"*(>/1"/%/"'(')5$6"

'/+/"A$7$1$4"#$%%&0"-$%"6575$%"-/1$*2

-$%"'$+#$9$*$60"-/+5954"'(%&5>$3*$%"

<$<$+$%"-$%"/%6(1(*65$1"'$+#$9$*$6"

+$%$*$%%#$"-/+*5+/0";.%%$"'(%&5"

*$1/'$6"%(&$6/L"$6$5"'(%(%6$%&"+$')/1"

*/6$"'(%&(%$/"-/+$)/1/6$+"+$%&$6"6/-$*"

'(%&5>$3*$%"6(9/'$*$+/4"$6$+"

'(1/1/6*$%"6$1/"*("65)54"+/"3(%#$%-$%&"

'('$-$/0B"57$9"=(+6.9:

*(4$%&$6$%"W=;"-$1$'"'(%#$')56"

-/+$)/1/6$+:"

Q ;$2<&,"O&2$/&

O$:(,%*$&!")%=$? I(&/$6$%"-/+*5+/"-/)5*$"+$'2

*(97$+$'$"3(1$*+$%$$%"-/+*5+/:

I(6/*$"*((%$'".9$%&"+(1(+$/"'(%&/2

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 44

4/20/12 11:01 PM

+),)34),)$="#",$!$%'/,/*/

)1+>*+1!A,>6*+1C!31![AJ!E*,.,!5.61F./. 1$/%"-/"+/%(69.%2+/%(69.%"'$535%"$>$9$"[J"1$/%"#$%&" +(9/%&"-/7$-/*$%")$4$%"(7(*$%:"@,65"'(')5$6"3(9+(3+/" '$+#$9$*$6")$%#$*"6/-$*")$/*:B"",)5"-.+(%"/%/"*(1/4$6$%2 %#$")$%#$*"'(%&$'$6/"+/%(69.%: ?(6(1$4"/65"D('9(-"#$%%&"Q5-#"a5%$<$%"6$'3/1" +()$&$/"3(')/>$9$"*(-5$:"K(%&$%"&$#$%#$"#$%&"+$%6$/" 6$3/"+/+6/'$6/+0"Q5-#"'(')()(9*$%")(9)$&$/"L$*6$"-$1$'" -5%/$"-/+$)/1/6$+"-$%"*(+$1$4$%2*(+$1$4$%"3(9+(3+/"'$2 +#$9$*$6:"I(+$1$4$%"3(9+(3+/0"'(%5956"Q5-#0"*$9(%$"6/-$*" 6(9+(-/$%#$"/%L.9'$+/"#$%&")(%$9:"I(6(9)$6$+$%"/%L.9'$+/" /%/"'(')5$6"95$%&"<$<$+$%"-$%"/%6(1(*65$1"'$+#$9$*$6" +$%&$6"6/-$*"'('$-$/:" I$9(%$"/650"1$%756"Q5-#0"+$%&$6"3(%6/%&"*(4$-/9$%" "B(@"'(1$*+$%$*$%"-/+*5+/"-/"WD," E$%-5%&0"6/'"#$%%&"'(15%>59"*("F.&#$0" '(-/$"+(3(96/"'$7$1$4"-/LL$0"5%65*"'(%&/+/"95$%&"/%L.92 '$+/"#$%&"$*59$6:"Q5-#"1$15"'(%7(1$+*$%")(6$3$"15$+" 5%65*"'(1$*5*$%"4$1"#$%&"+$'$:"I$1/" -$%"*.'31/6"7$%&*$5$%"/%L.9'$+/"#$%&"-/6$'3/1$%"-$1$'" /%/")(*(97$"+$'$"-(%&$%"W%/H(9+/6$+",+2 1$'"=(&(9/"TW,=U"?5%$%"I$1/7$&$0"F.&#$:" 95)9/*295)9/*"'$7$1$4"#$%%&'"""""" ?('(%6$9$";.%/"F51/$%6.0"#$%&"'(<$*/1/"*$1$%&$%" [('$"-/+*5+/"'$+/4"+$'$:"" " D$&/"4$9/"NP" GDQ DNWLêV GLVDELOLWDV EHUFHULWD SHQJDODPDQQ\D GDUL A$9(6"NOPN0"$51$"[($69/*$1"D(935+6$"*$"$%"W,="?5%$%"I$1/2 7$&$0"6('3$6"-/+*5+/")(91$%&+5%&"+5-$4"9$'$/:"a(-5%&"3(92 *(>/1"4/%&&$")(94$+/1"'('3(9.1(4"-5$"&(1$9"'$+6(9"-$%" -$9/"G((-+0",%&&9/+0"-$%"?/%&$359$:",%6/"-$9/">(9/6$";.%/0" 35+6$*$$%"-$%"$51$"'/1/*"W,="/%/"+5%&&54"*(9(%0"*$9(%$" +5-$4"$*+(+"5%65*"*59+/"9.-$"-$%"-/+$)/1/6$+"1$/%:"A$*15'0" -/)5654*$%"*('$5$%"-$%"*(97$"*(9$+"5%65*"'(%&$6$+/" +(&$1$"*(6(9)$6$+$%"*$1$5"/%&/%"+5*+(+:"D$9$"3(+(96$" W,="?5%$%"I$1/7$&$"+$1$4"+$65"3(9&595$%"6/%&&/"-/"F.&#$" -/+*5+/"6(93(+.%$"'(%-(%&$9"3(%5659$%";.%/:"?(1(+$/"6/&$" #$%&"+5-$4"/%*15+/L:"D(9&595$%"6/%&&/"/%/"35%#$"D5+$6" ?65-/"-$%"G$#$%$%"K/+$)/1/6$+"TD?GKU:"[$*"4(9$%"*$1$5"'$2 3(')/>$9$"'(%#$'3$/*$%"3$3$9$%%#$0"-5$"'$4$"+/+<$" 4$+/+<$"#$%&"'(%-$L6$9"-/+*5+/"75&$")$%#$*"3(%#$%-$%&" W,="6$'3/1"'(')(9"+(1/%&$%"4/)59$%:"K#$4"C/1$+.*$" '(%#$%#/*$%"-5$"1$&50"-//9/%&/"3(9'$/%"&/6$9"*(9(%"?9/2 -/+$)/16/$+0"6(956$'$"65%$%(69$: #.%.:"M$9$3"'$*15'0"-5$"6('$%%#$"*/6$"/%/"+$'$2+$'$" 3(%#$%-$%&"65%$%(69$: 6",$E$(*&X)?,(*$F ?(1(+$/"$>$9$"+(1/%&$%0"-/+*5+/"*(')$1/"-/1$%756*$%" K(%&$%">(3$6"95$%&"[($69/*$1"6('3$6"-/+*5+/"-/3(%54/" -(%&$%"+(+/"6$%#$"7$<$):"[(9$+$"+(950"*$9(%$"'$4$+/+<$" 3(+(96$"#$%&"+5-$4"'(%-$L6$9"+()(15'%#$:"D(+(96$"#$%&" $%65+/$+"5%65*"'(%&$75*$%"3(96$%#$$%:"D(96$%#$$%" 6$-/%#$"-/9(%>$%$*$%"PbO"'(')(%&*$*"4/%&&$"4$'3/9" #$%&"'5%>51"'51$/"-$9/"9/%&$%0"+$'3$/"*("4$1"#$%&" '(%>$3$/"NOO".9$%&:"[/$3"3(+(96$"'(%-$3$6"3$*(6"%//*@+ @+(9/5+B"+(3(96/"*$9'$:"I(6/&$"3(')/>$9$")(95+$4$"'('2 0'%+-$9/"#$%%&' )(9"7$<$)$%27$<$)$%"#$%&"'('5$+*$%0"*$9(%$"'(9(*$" !>$9$"-/+*5+/"-/)5*$"-(%&$%"3(%&$7/$%0"3(')$>$$%" '('$%&"'(%&5$+$/"3(9+.$1$%: $#$6"+5>/"!1m59$%0".1(4"+(.9$%&"'$4$+/+<$"W,=")(9+5$9$" [$3/"$*4/9%#$"-/+*5+/"4$95+")(9$*4/90"*$9(%$")$2 '(9-5:"?(+5-$4"Q.hL$40"A!0"D4:K:"'(')(9/"+$')56"$%" +(*$1/&5+"'(')5*$"-/+*5+/:"?('(%6$9$"+$')56$%"-$9/"-/LL$" 6$+"<$*65"#$%&"+5-$4"-/6(%65*$%:"!>$9$"-/1$%756$*%" -(%&$%"3(')(9/$%"*(%$%&2*(%$%&$%"-$9/"3/4$*"W,=" -/+$'3$/*$%"a(%(9$1"A$%$7(9";.%%$"K$'$%/*: '$535%"#$%%&',?(6(1$4"/65"-/1$*5*$%"3(%&5%-/$%"*//3+ K/+*5+/"-/'51$/"-(%&$%"-/3$%-5"Q.hL$40"A!0"D4:K:" )3#1!:"D(+(96$"'(%7(9/627(9/6"9/540")(9()56"/%&/%"'(%-$3$6" +()$&$/"'.-(9$6.9:"D(')/>$9$"3(96$'$"$-$1$4"!%-$"#$%/0" ?:,3:0"A?C0"-$9/"W,=:"!%-$#$%/"'(%&('5*$*$%"'$+#$9$2 4$-/$4"#$%&"-/+(-/$*$%,#$%%&:"?5$+$%$"-/+*5+/"-/"W,=" ?5%$%"I$1/7$&$"/%/"'('$%&"6(9$+$"+$%&$6"4/-530"-$%" *$6"'$+/4")$%#$*"#$%&"+$1$4"3(9+(3+/"6(94$-$3"3(%#$%2 6(%650"/%*15+/L_" -$%&"-/+$)/1/6$+:"!%-$#$%/"'(')(9/">.%6.4"3(%$'3/1$%" Q )-0?9. .9$%&2.9$%&")(965)54">().1"-$%"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+" """

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 45

/0 4/20/12 11:01 PM

?/)*(,-%*$&7")#$#$?%)

78,3131>!;,.>!38,/.,! H.GI.2.,!58D803.+., ;,+4&8$#$%&<*"#&!-#"1$7

*"+$.26+$.24&H1,-%&5"10"1$1/%$1&+$,210$7&*$0$&

!$0$&<,27&5"52)2%2&*"(.$1/&%"#(1$%$1&0$1/&

5"5'".210$&-$1/&*$%-7&*"'$/$2&25'$)$1&%$."1$&

5"1/$)$52&%"%-.$1/$1&%"9".3$*$14&=$5$10$&

,")$+&5"5'$1,-&*$0$&'"%".A$&32&.-5$+4&!$0$&

>*,27&-*2$&+$5#2.&?@&,$+-14&>$&$1$%&%$%$%&#"6

A-/$&5"1/$A$.%$1&%"#$3$&>*,2&'$/$25$1$&5"1/6

."5#-$1&*$0$7&0$1/&A-/$&5"52)2%2&%(132*2&%"6

/-1$%$1&-$1/&2,-&-1,-%&5"5"1-+2&%"'-,-+$1&

9".3$*$1&*$5$4&!"5-)$&>*,2&,21//$)&'".*$5$&%$6

#.2'$3210$4

%$%&3$1&(.$1/&,-$&*$0$&32&*"'-$+&3"*$&32&B$C$&

I$*$10$&*$1/$,&,23$%&5-3$+&'$/2&*$0$&5"&1 /6

D"1/$+4&!$$,&5$*2+&-*2$&*"%()$+7&>*,2&#".1$+&

$A$.%$1&*"*-$,-&0$1/&'$.-&%"#$3$&>*,24&!$0$&

32*"%()$+%$1&32&&*"'-$+&!E8&-1,-%&$1$%6$1$%&

'"1$.6'"1$.&5"1/-'$+&#()$&+23-#10$&0$1/&

)"5$+&%"9".3$*$1&32&D"5$1//-1/7&B$C$&D"1/$+4&&

*"5-)$&,23$%&,".$,-.4&8$+%$1&%$3$1/&*$0$&

F2,(*&0$1/&320$%212&5$*0$.$%$,&32&3"*$&*$0$7&

'".*2%$#&$/$%&%".$*&%"#$3$10$7&3"1/$1&,-A-$1&

*"'$2%10$&%$%$%&*$0$&,23$%&5"10-*-2&$1$%10$7&

$/$.&2$&3$#$,&5"1/".,2&$#$&0$1/&*$0$&5$%*-36

%$."1$&%(132*2&)"5$+&%"9".3$*$1&2,-&'2*$&5"1-6

%$14&G$3$1/6%$3$1/&*$0$&A-/$&5"5$.$+210$&

.-1&%"&$1$%4&G$."1$&%$%$%&5"10-*-2&$1$%10$&

A2%$&5"1-.-,&*$0$&2$&'$13")4&F2*$)10$7&5"56

3$1&>*,2&%"5-32$1&5"1/$)$52&)"5$+&%"9".6

'2$*$%$1&$/$.&2$&,23$%&'".%")2$.$1&32&A$)$1&

3$*$17&+$)&2,-&*"()$+&5"1A$32&#"5'-%,2$1&$,$*&

A2%$&*$0$&#"./27&2$&&*$0$&#".21,$+%$1&,21//$)&32&

52,(*&,".*"'-,4&F2,(*&'$+C$&%")"5$+$1&%"9".6

.-5$+&3$1&#21,-&.-5$+&*$0$&%-1924&F-)$10$&

3$*$1&>*,2&32C$.2*2&3$.2&2'-10$&212&5$*2+&5"1/6

5"5$1/&>*,2&5"5'".(1,$%4&!",")$+&*"%2,$.&,2/$&

/$1A$)&32&+$,2&3$1&#2%2.$1&*$0$4&<#$%$+&5"5$1/&

'-)$1&,21//$)&'".*$5$&*$0$7&*$0$&5".$*$%$1&2$&

'"1$.&3"52%2$1:

,")$+&5"1/$)$52&#".-'$+$17&5"*%2&#".)$+$14&

G$."1$&*"9$.$&"%(1(52&)"'2+&5$5#-7&*$0$&

J".,$10$$1&*$0$7&$#$%$+&*2%$#&3$1&9$.$&*$0$&

21/21&5"13232%&>*,2&3"1/$1&)"'2+&'$2%4&!$0$&

5"13232%&>*,2&3"1/$1&%".$*&212&*$)$+:&!$0$&

5"5'$C$10$&#213$+&%"&B$%$.,$&3$1&,21//$)&

5"1/21/21%$1&>*,2&3$#$,&5"1A$32&)"'2+&'$2%&3$1&

'".*$5$&*$0$4&!$0$&'".-*$+$&5"1/$A$.%$1&$/$.&

*$0$&'".2+%,2$.&-1,-%&2,-4&=$5-17&*$0$&A-/$&

2$&3$#$,&5"1A$)$12&%"+23-#$1&0$1/&)"'2+&1(.6

,23$%&21/21&5")-%$2&+$,210$4&F(+(1&#"1A")$*$1&

5$)4&B2%$&32&3"*$&2$&32'2$.%$1&32&A$)$1&*"#$1A$1/&

J$%&<*"#4&

+$.2&'".5$21&3"1/$1&$1$%6$1$%7&*"%$.$1/&*$0$&

D".25$&%$*2+4

'".-*$+$&5"1/$A$.%$1&$/$.&,21//$)&32&.-5$+& 3$1&5")$,2+10$&5"1/".A$%$1&#"%".A$$1&.-5$+&

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 46

4/20/12 11:01 PM

!"#"$%&'()*)

,)5"!6/"#$%&")$/*0" 4A>"7"P>"7"+"" +$#$"+$'3$/*$%" 3(%&4$9&$$%"5%65*" E5"!6/"*$9(%$"6(1$4" 3(-51/"-$%"'(%&2 $')/1"1$%&*$4"3.+/6/L"5%65*",+6/" #$%&"'(%&$1$'/"4$')$6$%" *(>(9-$+$%:"!-$")()(9$3$"4$1" #$%&"/%&/%"+$#$"+$'3$/*$%"6(9*$/6" -(%&$%"3(96$%#$$%",)5: D(96$'$0"$%$*"-(%&$%"4$'2 )$6$%"*(>(9-$+$%"+(3(96/",+6/"'(2 '/1/*/"*(6(9)$6$+$%"-$1$'")(93/*/9" -$%"'(%7$1$%*$%"$*6/H/6$+"5%65*" '('(%54/")(9)$&$/"65&$+"-$%" 65%656$%"1/%&*5%&$%:"S1(4"*$9(%$" /65"3(915"*(+$)$9$%"#$%&"1()/4:" I('$'35$%",+6/"'(%&.%69.1"-/9/" 75&$"1('$40"+(4/%&&$"'(')56542 *$%"3(%&$<$+$%"-$%")/')/%&$%" #$%&"1()/4")$%#$*0"-(6$/10"-$%" *.%*9(6: K/"+/+/"1$/%0"*.%-/+/"3+/*.1.&/+2 %#$"*$-$%&"75&$"1$)/10"+(4/%&&$" 3(915"-/>(9'$6/"6(95+"-$'3$*" 6/%-$*$%",)5"6(94$-$3"('.+/" ,+6/:"?()$/*%#$"7$%&$%"6(91$15" *(9$+0"*$9(%$").1(4"7$-/"-$3$6" '(%/')51*$%"6(*$%$%" 3+/*.1.&/+"6/%&&/"#$%&"6(9+('2 )5%#/0"#$%&"+5$65"+$$6")/+$" '(%/')51*$%"9($*+/""L$6$10" +(3(96/")5%54"-/9/"$6$5"*$)59" -$9/"95'$4:"!%$*2$%$*"+(3(96/",+6/"" '(')5654*$%"$9$42 $%"-$%")/')/%&$%" #$%&"7(1$+0"*.%*9(60" +(-(94$%$0"-$%"6(&$+0" -(%&$%""-/1$%-$+/"*$+/4" +$#$%&"-$%"*(+$)$9$%:"`(9'$6/" $3$*$4"3(9/%6$40"3(65%75*0""$6$5" 65&$+"#$%&"",)5"")(9/*$%"-$3$6" -/3$4$'/: A5%&*/%",)5"$*$%"'(%-$3$2 6/",+6/"1$')$6"$6$5"6(9)$6$+" -$1$'"4$124$1"6(9+()56"+(2

)$&$/'$%$"#$%&",)5"$1$'/:"K/"+/%/1$40" +(*$1/"1$&/0"3(915"*(+$)$9$%"-$%"$9$4$%" #$%&"7(1$+0"+(-(94$%$0")(96$4$30"-$%" *.%*9(6:";$%&$%"153$0",+6/""75&$"3(915" 4/)59$%"-$%"+5$+$%$2+5$+$%$"#$%&" &(')/9$:";$-/0"15$%&*$%"75&$"<$*65" 5%65*"/65:"A/+$1%#$0"'(%('$%/"/$" 7$1$%27$1$%0"'(%&$7$*"/$"+$$6",)5")(9)(2 1$%7$0"-$%"1$/%21$/%: I(-5$0"+5$65"3(91$*5$%"-$3$6"-/2 %/1$/")$/*"$6$5"(L(*6/L"$3$)/1$"'(')(2 9/"*$%"-$'3$*"$6$5"$*/)$6"#$%&"3.+/6/L0" 6(956$'$")$&/",+6/"+()$&$/"3/4$*"#$%&" '(%7$-/"6$9&(6")/')/%&$%:"?(1$'$",+6/" 6(91/4$6")$4$&/$"-(%&$%"3(91$*5$%" ,)5"-$%"$-$"3(95)$4$%"3(9/1$*5"#$%&" 3.+/6/L"3$-$"-/9/%#$0"'$*$"*/6$")/+$" '(%&$6$*$%"6/%-$*$%",)5")$/*"$6$5" '$+/4"-$1$'")$6$+"#$%&"<$7$9: ""I(6/&$0"3(%6/%&")$&/",)5"5%65*" 6(95+"'(%&$'$6/"4$+/1"-$%"-$'3$*" -$9/">$9$"3(91$*5$%"$6$5")/')/%&$%" ,)50")$/*"$*/)$6"3$-$"*.%-/+/"3+/*/+" '$535%"*('$'35$%",+6/:";$%&$%" 4$%#$"'(%&$'$6/",+6/""3$-$"+$$6"-/$" )(9$-$"-/"4$-$3$%",)5:"[(6$3/"75&$" 3$-$"+$$6",+6/"-$1$'"*(+(%-/9/$%"$6$5" '(1$15/"/%L.9'$+/2/%L.9'$+/" -$9/"3/4$*"1$/%"#$%&")(9/%2 6(9$*+/"-(%&$%",+6/:" ;/*$"

'=0&S*"7&O(7")%9&!0V*$ K?'&<%R292'$<%Q&<!"!";$<%M2$9%L"$'$Z%% U$;2O7$'%EO32%Q&<!"!";$<Z%% [<"F&9'"7$'%P&D&9"%R$;$97$

*('$'35$%"-$%"3(9/1$*5",+6/" )(95)$4"+(>$9$"3.+/6/L0"9(1$6/L"6/-$*" $-$"*(154$%0"6/-$*"$-$"&(7$1$"+69(+" $6$5"-(39(+/0"-$%"75&$"6/-$*"$-$" /%L.9'$+/"%(&$6/L"6(%6$%&",+6/"#$%&" -/1.%6$9*$%"3/4$*"1$/%0")(9$96/" 6/%-$*$%",)5"'$+/4"-$1$'"*.9/-.9" #$%&")$/*:";/*$"$-$"3(96$%-$"%(&$2 6/L0"+(&(9$"(H$15$+/">$9$",)5"+(1$'$" /%/:"E.1(4"7$-/"$-$"#$%&"*(1/95" $6$5"6/-$*"6(3$6:"?(&(9$"1$*5*$%" 3(%/%7$5$%"-$%"3(95)$4$%:" ?('.&$")(9'$%L$$6:"Q

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 47

/) 4/20/12 11:01 PM

=(%)E&;%-$

;>21B12.+!O80/*,.! 5828061I.2.,!586*.0/. ;,.>!-*,./0."12. 78,/.+*"!;O5 >'-&K.2"3$&0$1/&,".+(.5$,7& =$5$&*$0$&<0-4&!$0$&5"52)2%2&$32%&#"."56 #-$1&0$1/&5"10$13$1/&)"5$+&%"9".3$*$14& =$5$10$&I$127&-*2$10$&??&,$+-14&G$52& ,21//$)&32&.-5$+&'".,2/$&3"1/$1&>'-7&%$."1$& <0$+&,")$+&5"121//$)4 I$12&#".1$+&'".*"%()$+&32&!E8&1"/".2& -1,-%&$1$%6$1$%&3"1/$1&+$5'$,$1&%"9".6 GDVDQ b1DPXQ VHWHODK PHQFDSDL WDKDS ,".,"1,-&3$1&5"1-.-,&#2+$%&*"%()$+&I$12&& WLGDN ODJL ELVD GLNHPEDQJNDQ b RUDQJ WXD %$52&5"5-,-*%$1&2$&,21//$)&32&.-5$+& VDMD b 6HKDUL KDUL VD\D GDQ ,EX PHODWLK GDQ PHQJDMDULb DJDU 5DQL ELVD PHQJXUXV GLULQ\D *"132.2&3$1&5"1/".A$%$1&#"%".A$$1&.-5$+& 0$1/&*2L$,10$&.-,21&3$1&.21/$17&*"#".,2& 5"10$#-7&5"5'"."*%$1&.-5$+7&5"19-92& #2.21/7&3$1&0$1/&*"5$9$5&2,-4&!"A$-+&212& I$12&3$#$,&5")$%-%$110$7&5"*%2&,"1,-&,23$%& *")$)-&*"5#-.1$4 !"'$/$2&%$%$%7&*$0$&5"10$3$.2&I$12&,$%& $%$1&3$#$,&*"#"1-+10$&5$132.24&B$327&*$0$& 5"19('$&5"1/2%+)$*%$1&32.2&,",$#&5"1/6 -.-*10$7&A2%$&1$1,2&>'-&5"121//$)%$1&%$524& D$#2&*$$,&212&$3$&0$1/&9-%-#&5"."*$+%$1& +$,27&5"*%2&*$0$&5"19('$&5"5$+$5210$4& 0XQJNLQbbNDUHQD XVLD WHODK EHUDQMDN GH ZDVD VHEDJDL SHUHPSXDQ 5DQL MXJDb PH6 PLOLNL UDVD bPHQ\XNDL ODZDQ MHQLV 6HEH )-510$7&$1,$.$&)$21&*$$,&2$&5$*2+&*"%()$+& 3$+-)-7&+$)&212&#".1$+&,".A$327&1$5-1&*$0$& ,23$%&,".)$)-&%+$C$,2.4&M$%,-&2,-&*$0$&5$*2+&

5"1/$1//$#&+$)&,".*"'-,&/"A$)$&$1$%&."5$A$& '2$*$4 </$.&I$12&'")$A$.&'".*(*2$)2*$*27&5"5$1/&*$0$& GDQ ,EXb VHVHNDOL PHQJL]LQNDQ 5DQL NHOXDU .-5$+7&&'"./$-)&3"1/$1&,",$1//$4&=$+7&3$.2& VLWXODK 5DQL EHUWHPX GHQJDQb VDODK VHRUDQJ WH6 WDQJJD NDPLbb\DQJ EHUVHGLDbQJREURO GH Q JDQ Q \D F"1-.-,&*$0$7&#"5-3$&2,-&*"%$3$.&5"10"32$%$1& 32.2&*"*"%$)2&1/('.()&3"1/$1&I$124&=$5-1&I$12& *")$)-&5"1/$,$%$1&'$+C$&#"5-3$&2,-&#$9$.16 0$4&B2%$&2$&5"1/$,$%$1&3"52%2$1&%"#$3$&%$527& *$0$&3$1&>'-&*")$)-&5"1/$,$%$1&#"5-3$&2,-& ,"5$1&I$124 !$)$+&*$,-&+$)&0$1/&5"1/%+$C$,2.%$1&*$0$7& A2%$&1$1,2&$3$&*"*"(.$1/&0$1/&5"5$1L$$,%$1& %")"5$+&$ 1&I$12&-1,-%&%"*"1$1/$110$&*"132.24& !"5"1,$.$7&%$."1$&5"1/$)$52&)"5$+&%"9".3$*6 $17&I$12&A-/$&,$%&5"52)2%2&%"5$5#-$1&5"1/(16 WURO GLULQ\D VHQGLUL b J".,$10$$1&*$0$7&'$/$25$1$%$+&9$.$&5"5'".26 %$1&#"1/".,2$1&%"#$3$&I$12&$/$.&3$#$,&'"./$-)& 3"1/$1&'$2%:&N$.-*%$+&2$&%$52&%-.-1/&*$A$& 32&.-5$+&-1,-%&5"1/+213$.2&+$)6+$)&0$1/&,$%& 3221/21%$1:&K$%,$10$7&%$52&5"5$1/&,$%&*"6 )$)-&'2*$&5"1"5$1210$7&%$."1$&+$.-*&'"%".A$4& D".-*&,".$1/7&+$)&212&#".1$+&%$52&)$%-%$1&*$$,& 2$&1/(,(,&'2)$1/&5$-&'".,"5-&#"5-3$&0$1/&2$& DQJJDS SDFDUQ\D .DPL WLGDN PHQJL]LQNDQ GDQ PHODUDQJQ\D NH OXDU UXPDK 'DQ 5DQL bPHQD 1/2*&*"A$326A$3210$4& F(+(1&#"1A")$*$1&>'-&K.2"3$4&D".25$&%$*2+& *"'")-510$4

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 48

4/20/12 11:01 PM

I(-5$0"Q$%/"'('$%&"'('(92 15*$%"$*6/H/6$+"956/%"#$%&"-$3$6" '(%&/+/"<$*65%#$"-(%&$%")$/*"-$%" 6(9$9$4:"[/-$*"4$%#$"/650")$4*$%"Q$%/" 75&$"-$3$6"'(1$*5*$%"$*6/H/6$+"#$%&" +$'3$/"3$-$"6$4$3"3(%&"5$+$$%"+5$65" *(6(9$'3/1$%"#$%&"-$3$6"'(%&$9$42 *$%")$*$6"$6$5"+(+5$65"#$%&"-$3$6" '(%&4$+/1*$%"4$124$1")(9&5%$:" I$1$535%"3/4$*"+(*.1$4%#$"-515"" '(%&$6$*$%"6/-$*"$-$"#$%&"-$3$6" -/*(')$%&*$%"1$&/"-$9/"*('$'352 $%"Q$%/0")5*$%")(9$96/"Q$%/"4$95+" )(94(%6/"+(*.1$4"$6$5")(9$*6/H/6$+:" E(94(%6/")(9$*6/H/6$+"75+695"-$3$6" '(')5$6"$3$"#$%&"+5-$4"Q$%/">$3$/" '(%7$-/"'5%-590"6/-$*"6(9$+$4"1$&/0" 6(956$'$"-/")/-$%&"$*$-('/*: ?(3(%&(6$45$%"+$#$0"$-$"+(*.2 1$4"$6$5"1(')$&$"3(%-/-/*$%" #$%&"*45+5+"'(%#/$3*$%" $%$*2$%$*"-(%&$%"*(6(92 )$6$+$%"/%6(1(*65$1" -(%&$%"*(6(2 9$'3/1$%"*(97$" +(-(94$%$" 6(6$3/"

!"#"$%&'()*)

!#5"#$%&")$/*0 4B"*"("*$*$*"#$%&" '(%#$#$%&/"$-/*0"+$#$")/+$" '('$4$'/"*(&$1$5$%'5:" ?()$&$/"'$*415*"4/-530" Q$%/"35%"+()(%$9%#$")(92 4$*"5%65*"'(%&(*+39(+/*$%"*()$4$2 &/$$%"#$%&"-/9$+$*$%0"-$%"'(%5$%&2 *$%%#$""-$1$'")(%65*"3(94$6/$%"+(96$" *$+/4"+$#$%&"*(3$-$"1$<$%"7(%/+0"+$%&" 3('5-$"6(6$%&&$"6(9+()56:" !-$")()(9$3$"4$1"#$%&"-$3$6"+$#$" +$9$%*$%"-$1$'"4$1"'(')/')/%&"-$%" '(%&$+54"Q$%/:"D(96$'$0"3$+6/2 *$%")$4<$" 3('5-$" 6(6$%&&$" *$1/$%"'('$2 4$'/"*(6(92 )$6$+$%" /%6(1(2 *65$1" Q$%/:" E$4<$" 3('5-$"6(9+()56" 4$%#$"/%&/%")(9)/%2 >$%&"*$9(%$"Q$%/" $-$1$4"6(6$%&2 &$%#$"-$%"6/-$*" )(9'$*+5-"'('/1/*/"45)5%&$%"#$%&" 1()/4"7$54:"E/1$"'('$%&"-('/*/$%0" 5+$4$*$%"$&$9"Q$%/"-$%"3('5-$"/65" 6/-$*"6(91$15"+(9/%&")(9)/>$9$"")(9-5$" +$7$:";/*$"3(9150"1/)$6*$%".9$%&"1$/%" -$1$'")/%>$%&2)/%>$%&"6(9+()56:"!6$5" 53$#$*$%"$&$9"'(9(*$"-$3$6"'(1$2 *5*$%"+5$65"$*6/H/6$+")(9+$'$"#$%&" 6(%65")(9'$%L$$6"5%65*"Q$%/:

+$'$"+(*$1/"6/-$*" '(%/%&&$1*$%"*('$'35$%"?'"#(.-$%0" #$%&"'(1/356/""'(')$>$0"'(%51/+0" -$%")(94/65%&"+()$&$/"*('$'35$%" $*$-('/*"'/%/'5'"$%$*2$%$*"6(9+(2 )56: I(6/&$0""'(%&595%&"Q$%/"-/" 95'$4"6$%3$"$*6/H/6$+"-$%"3(%&$2 <$+$%")5*$%1$4">$9$")/7$*+$%$:",$"

@=$"#%&!%)E()*/)E&

3(915"*(&/$6$%"-(%&$%"3(%&$<$+$%:" E/1$"!#5"-$%",)5")(*(97$0"'5%&*/%" Q$%/"-$3$6"-/6/6/3*$%"*("6(6$%&&$" $6$5"+$5-$9$"#$%&"'('/1/*/"*(&/$6$%" )(975$1$%:"A/+$1%#$""<$2 A/+$1%#$""<$2 95%&0"75$1$%"'$*$%$%0"<$2 95%&0"$6$5"3(%7$4/6:"E/1$" -/3(915*$%0"!#5"-$%",)5" -$3$6"'(')$%65"+(-/*/6" -(%&$%"'(')(1/*$%")$2 4$%"#$%&"-/)5654*$%"$&$9" Q$%/"-$3$6"'(%&(97$*$%" 3(*(97$$%"/65"$6$5")$4*$%" '(%#(-/$*$%"+(-/*/6"-$%$")$&/" *(/*56+(96$$%"Q$%/"-$1$'"$*6/H/2 6$+"6(9+()56:" I(/*56+(96$$%"Q$%/"-$1$'" *(&/$6"$%".9$%&"-(<$+$"+('$>$'" /%/")$/*0"*$9(%$".9$%&2.9$%&" -(<$+$"-/4$9$3*$%"-$3$6"'('2 )$%65""'(')/')/%&"-$%" '(%&$<$+/"Q$%/""+(1$'$" !#5"-$%",)5"6$*"$-$"-/" 95'$4:"K(%&$%")(9*(&/$6$%" +('$>$'"/650"*('$'35$%"/%6(1(*2 65$1"Q$%/"-$3$6"6(95+"-/$+$40"'(+*/" 4$%#$"-(%&$%"'(%&(97$*$%"4$124$1" +(-(94$%$:"!*$%"1()/4")$/*"75&$"7/*$" !#5"'('/1/*/""6('$%")(9)$&/"6(%6$%&" '$+$1$4"/%/0"+(4/%&&$")()(9$3$"$16(92 %$6/L"#$%&"+$#$")(9/*$%"-$3$6"-/3/1/4" -$%"-/7$1$%*$%")$&/"Q$%/:"?(1$'$6" '(%>.)$:"Q

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 49

C(=(&K"*%=&[V=/F"*/=\&@%&?(,&-%*&V*$?/,/E$& ])$^"=*$-%*&X)#/)"*$%&B%)E&*"&L%?&-%;()& 1NJ5&:")E%L%=&#%)&*"L%?&-%;()&1NJM&:")3 #%,%:$&+$#%)E&V*$?/,/E$&V")#$#$?%)0&

/Y 4/20/12 11:01 PM

L")#",%

58I80".+16.,!\182,.G

+),)34),)-$!)?$.'"/$D(#'/G/,"

?3$.@.</#*!A=3*<'<'/#*! .*%./!238.#B

O2",1$5&*$)$+&*$,-&1"/$.$&'".%"5'$1/&32 &<!P<=&0$1/&3212)$2&'".+$*2)&5"C-A-3%$1&"3-9$,2(1& L(.&$))&$,$-&#"13232%$1&-1,-%&*"5-$4&Q$)$5&%(1*"#& R#"13232%$1&-1,-%&*"5-$S&*"5-$&$1$%7&,".5$*-%& #"10$13$1/&32*$'2)2,$*7&5"13$#$,&#")$0$1$1&#"16 3232%$14&8$/$25$1$&O2",1$5&'".+$*2)&5"C-A-3%$1& %(1*"#&21%)-*2L&2,-:

)>6E"'(%-.9.%&" -5%/$0"6(9"56$'$" %(&$9$2%(&$9$" 6(9*(')$%&"-$%" 6(9)(1$*$%&0"1()/4" '('3(94$6/*$%"4$*"5%65*"'('3(92 .1(4"3(%-/-/*0"6$45%"PVZV0"-$1$'"*.%2 L(9(%+/"-5%/$"6(%6$%&"3(%-/-/*$%"#$%&" -/+(1(%&&$9$*$%"W=j?`S"-$%")(92

1$%&+5%&"-/"[4$/1$%-"'(%-(*1$9$+/2 *$%"@3(%-/-/*$%"5%65*"+('5$B"$6$5" !*-?'.#/$+2/3+'""4"" D$-$"$<$1%#$0"-(*1$9$+/"/%/")(15'" '('3(94/65%&*$%"$%$*"-(%&$%" -/+$)/1/6$+:"I$9(%$"-(+$*$%"-$9/"3$9$" $*6/H/+"-5%/$"-/")/-$%&"-/+$)/1/6$+0" *.%L(9(%+/"/65"$*4/9%#$"'(%#(3$*$6/0" -(*1$9$+/"@3(%-/-/*$%"5%65*"+('5$B"

75&$"'(1/%&*53/"$%$*"-(%&$%"-/+2 $)/1/6$+:" !&$9"$-$"1()/4")$%#$*"$%$*" -/+$)/1/6$+"#$%&")(9+(*.1$40"6$45%" PVVf0"-/"?$1$'$%>$0"?3$%#.10"*.%2 L(9(%+/"-5%/$"6(%6$%&"3(%-/-/*$%" *('5-/$%"'(%-.9.%&""-/6(9$3*$%2 %#$"+/+6('"@3(%-/-/*$%"/%*15+/LB:" ?/+6('"/%/"'(')(9/*$%""4$*"*(3$-$" $%$*"-(%&$%"-/+$)/1/6$+")(9+(*.1$4" -/"+(*.1$4"5'5'"#$%&"6(9-(*$6" -("%&$%"6('3$6"6/%&&$1"'(9(*$0" )(9+$'$"$%$*2$%$*"1$/%"#$%&"6/-$*"" '(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+:" ?/+6('"3(%-/-/*$%"/%*15+/L"-/%/2 1$/"+()$&$/"+/+6('"3(%-/-/*$%"#$%&" '$%5+/$</:"*$9(%$"'(%&$7$9*$%" *(3$-$"$%$*2$%$*")(1$7$9"'(%&(%$2 '(%&(%$2 1/0"'('$4$'/"-$%"6(9)/$+$"-(%&$%" 3(9)(-$$%:"K(*1$9$+/"?$1$'$%>$"/%/" 75&$"'(')(9/*$%"@3$%-5$%"*()/2 7$*$%B"#$%&"-$3$6"-/7$-/*$%"$>5$%" )$&/"%(&$9$2%(&$9$"-/"-5%/$"-$1$'" '(')$%&5%"+/+6('"3(%-/-/*$%" /%*15+/L: """

!":+(%-&])#%)E3])#%)E W%65*"'(')$%&5%"+/+6('" 3(%-/-/*$%"/%*15+/L0"-/3(915*$%" *.'/6'(%0"*()/7$*$%0"L$+/1/6$+0" +5')(9"-$%$"-$%"+5')(9"-$#$" '$%5+/$:"A('$%&"6/-$*"'5-$4:" =$'5%0"7/*$"-/7$1$%*$%"-(%&$%" 3(%54"*(+5%&&54"$%0"4$1"#$%&"+51/6" /%/"$*$%")/+$"6(9<575-:" J/(6%$'"+$1$4"%(&$9$"+(-$%&" )(9*(')$%&"-/"!?j!="#$%&")(94$2 +/1"'(<575-*$%"3(%-/-/*$%"/%*15+/L" /%/:"A(%5956""K5>"A/%4"=&5#(%0""

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 50

4/20/12 11:01 PM

K/9(*659"j-5>$6/.%"!%-"?>/(%>(" I('(%6(9/$%"D(%-/-/*$%"J/(6%$'0" '('$+5*/"6$45%"NOOO2$%0"J/(6%$'" '(1$4/9*$%"+(9$%&*$/$%"3(9$659$%" 3(95%-$%&$%"6(%6$%&"*(<$7/)$%" '('(%54/"4$*"3(%-/-/*$%")$&/"$%$*2 $%$*:" W%-$%&25%-$%&"/650"$%6$9$"1$/%" 6(%6$%&"3(91/%-5%&$%"3(9('35$%0" #$%&"'(%&$659"6(%6$%&"*(4$95+$%" '('(%54/"4$*"3(%-/-/*$%"$%$*" 3(9('35$%:"W%-$%&2W%-$%&"3(91/%2 -5%&$%"$%$*0"#$%&"'(%&4$95+*$%" $%$*2$%$*")(9+(*.1$4"'51$/"-$9/"5+/$" 6$'$%"*$%$*2*$%$*"4/%&&$"+(*.1$4" '(%(%&$4"$6$+:"I('5-/$%"5%-$%&2 5%-$%&"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+0" #$%&"'(<$7/)*$%"%(&$9$"'('(%54/" 4$*"3(%-/-/*$%"$%$*2$%$*"-(%&$%" -/+$)/1/6$+: D$9$"3(7$)$6"3('(9/%6$4"*452 +5+%#$"*('(%6(9/$%"3(%-/-/*$%" '('$*%$/"*(6(%65$%"-$1$'"5%-$%&2 5%-$%&"6(9+()56"+()$&$/"3(9/%6$4"#$%&" 4$95+"-/1$*+$%$*$%:"[(9*$/6"-(%&$%" 3('(%54"$%"4$*"3(%-/-/*$%"$%$*" -/+$)/1/6$+0"3$-$"L$+("$<$1"3('(9/%6$4" J/(6%$'"""6(91()/4"-$4515"'(%$%&$2 %/"3(%-/-/*$%""$%$*"65%$%(69$:",%/" -/*$9(%$*$%""$%$*"65%$%(69$"$-$1$4" $%$*"-/+$)/1/6$+""#$%&"1()/4"'5-$4" )(9+(*.1$4"-/"+(*.1$4"5'5'"%$'5%"

'(')5654*$%"L$+/1/6$+""*45+5+"1()/4" )$%#$*: A/%4"'(%7(1$+*$%0"I('(%62 (9/$%"D(%-/-/*$%"J/(6%$'"*('5-/$%" '(1$*5*$%"+(9$%&*$/$%"1$%&*$4" +69$6(&/+:"G$%&*$4"3(96$'$0"'(1$*52 *$%"+59H(/"-(%&$%"+(9$%&*$/$%"6575$%:" D(96$'$0"+(9H(/"5%65*"'(%('5*$%"-/" '$%$"$%$*"65%$%(69$")(9$-$0")(9$3$" #$%&")(9+(*.1$40")(9$3$"#$%&"'$+/4" 6/%&&$1"+$7$"-/"95'$40"-$%")(9$3$" .9$%&"#$%&"3(9%$4")(9+(*.1$4"%$'5%" )(94(%6/"-/"6(%&$4"7$1$%:" K$1$'"53$#$"'(%('5*$%"$%$*" 65%$%(69$0"*45+5+%#$"#$%&")(9$-$" -/"-$(9$4"6(93(%>/1"#$%&"+51/6"-/7$%&2 *$50"*('(%6(9/$%"3(%-/-/*$%")$4*$%" '(%-$3$6*$%")$%65$%"-$9/"6(%6$9$" )(953$"*(%-$9$$%"#$%&"'('5%&*/%2 *$%"'(%&5%75%&/"-$(9$42-$(9$4" -(%&$%"*.%-/+/"+51/6: 6HWHODK PHODNXNDQ LGHQWLÃªNDVL -/1$*5*$%"$++('(%"3(%&1/4$6$%"5%65*" '(%&*$6(&.9/*$%"*.%-/+/"*(65%$%(69$2 $%""'(9(*$0"*45+5+%#$"5%65*"$%$*2 $%$*"#$%&"1('$4"3(%&1/4$6$%:"K$9/" +59H(/"/%/0"-/6(9'5*$%"+(*/6$9"Pf:OOO" $%$*"65%$%(69$"-(%&$%"5+/$")$1/6$" 4/%&&$"PZ"6$45%:"?$$6"'(1$*5*$%" 3(%-$6$$%"$%$*"65%$%(69$0""+(9$%&*$/2 $%"3(96$%#$$%"75&$"-/$75*$%"*(3$-$" .9$%&65$:"!3$*$4"'(9(*$"6$45")$4<$"

5%-$%&25%-$%&"'('(9/%6$4*$%" .9$%&65$"5%65*"'(')$<$"$%$*2$%$*" '(9(*$0"6(9'$+5*"$%$*"-/+$)/1/6$+"*(" +(*.1$48"!3$*$4".9$%&65$"6$45"$%$*" 65%$%(69$")/+$")(9+(*.1$4"-$%"-/"'$%$" -$3$6")(9+(*.1$48 ?59H(/"*(-5$"-/1$*5*$%"6(94$-$3" +(*.1$4:"!-$")(9$3$"+(*.1$4"-/"J/(62 %$'0")(9$3$"+(*.1$4"#$%&"6(1$4"'(2 %(9/'$"$%$*"-/+$)/1/6$+0")(9$3$"#$%&" )(15':"!3$*$4"+(*.1$4"'(%&(96/"$-$" 5%-$%&25%-$%&"#$%&"'(<$7/)*$%" +(*.1$4"'(%(9/'$"$%$*"-/+$)/1/6$+8"" ?(1$%756%#$"+59H(/"-/1$*5*$%"351$" 6(94$-$3"&595:"!-$")(9$3$"75'1$4" &595"-/"+(15954"%(&(9/0"$3$"&595"'(2 %&(6$45/")$&$/'$%$"'(%&$7$9"$%$*" -/+$)/1/6$+0"-$%"+()$&$/%#$8

K"=+%E%$&6")H%)% ?(6(1$4"'(1$*5*$%"+59H(/0" 3('(9/%"6$4"*('5-/$%"'(')(%65*" E$-$%"=$+/.%$1"#$%&")(96$%&&5%&2 7$<$)"'(%#5+5%"9(%>$%$"+69$6(&/+" @3(%-/-/*$%"5%65*"+('5$B0""'(1$*+$2 %$"*$%%#$0"'('.%/6.9"-$%"'(%&2 (H$15$+/""3(1$*+$%$$%"6(9+()56:" E$-$%"%$+/.%$1"/%/"6(9-/9/"-$9/")$%#$*" 3('$%&*5"3(9$%0")$/*"-$9/"5%+59" 3('(9/%6$4"'$535%"'$+#$9$*$6:" K/1$"3.9*$%"$-$"^O".9&$%/+$+/"%.%23(2 '(9/%6$4"6(91/)$60"6(9'$+5*"-/"-$1$'2

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 51

0( 4/20/12 11:01 PM

%#$".9&$%/+$+/"-/+$)/1/6$+: M$+/1"+59H(/""-/7$-/*$%"+()$&$/" 9(L(9(%+/"3(%6/%&"5%65*"'(%#5+5%" 9(%>$%$"+69$6(&/+"PO"6$45%$%0"-$9/" 6$45%"NOOb"4/%&&$"NOPb:"K$9/"9(%2 K$9/"9(%2 >$%$"7$%&*$"+(-$%&"/%/0"6/$3"6$45%" 3('(9/%6$4"'(')5$6"9(%>$%$" 6$45%$%"5%65*"'(1$*+$%$*$%" 9(%>$%$"6(9+()56:"K$1$'"9(%+69$" 6(9+()560"-/6(6$3*$%"3(')$&/$%" 65&$+"#$%&"7(1$+0"+/$3$"'(1$*5*$%" $3$0"6(9'$+5*"'(95'5+*$%"3(9$%" .9&$%/"+$+/"%.%23('(9/%6$4:"K$1$'" /'31('(%"6$+/%#$0"3('(9/%6$4"'('2 L$+/1/6$+/"/'31('(%6$+/"9(%+69$"/%/:" I$9(%$"*(+5%&&54$%"3('(9/%6$4" #$%&"-/-5*5%&".1(4")$%#$*".9&$%/+$+/" %.%23('(9/%6$40"$%6$9$"1$/%",%6(9%$2 6/.%$1"`.5%>/1".L"j-5>$6/.%"L.9"D(.31(" </64"J/+5$1",'3$/9'(%6"T,`jJ,U0" +()5$4"7$9/%&$%")(9+*$1$"&1.)$1"#$%&" '('39.'.+/*$%"3(%/%&*$6$%"3(%2 -/-/*$%"65%$%(69$"-/"-5%/$0"'(9(*.2 '(%-$+/*$%"J/(6%$'"'(%-$3$6*$%" )$%65$%"-$9/"E$%*"K5%/$"'(1$15/" 39.&9$'"c$+6"[9$>*",%/+/$6/H("Tc[,U: K$1$'"L$+("$<$1"1$%&*$4"3(%-/2 -/*$%"5%65*"+('5$0""#$%&"3('(9/%6$4" J/(6%$'""1$*5*$%"$-$1$4")(953$#$" '(')$<$"+()$%#$*"'5%&*/%"$%$*" -/+$)/1/6$+"*("+(*.1$4:"I$9(%$"-/"+(6/$3" -(+$"6(1$4"$-$"'/%/'$1"+$65"+(*.1$40" '$*$"*.%+(3"3(%-/-/*$%"/%*15+/L"35%" '51$/"-/6(9$3*$%:" ?(3(96/"%(&$9$"1$/%0""&5952&595" +(*.1$4"5'5'"-/"J/(6%$'"35%" $<$1%#$")(15'"'(%&(96/")$&$/'$%$" '(%&$7$9"$%$*"-/+$)/1/6$+:"W%65*"'(2 %&$6$+/%#$0"3('(9/%6$4"'(%&$-$*$%" 3(1$6/4$%"5%65*"&595"#$%&"-/1$*5*$%" +(>$9$")(97(%7$%&:""K/'51$/"-$9/"'(1$2 6/4"&595"-$9/"'$+/%&2'$+/%&"39.3/%+/" #$%&"$*$%"-/7$-/*$%"/%+695*659"5%65*" &5952&595"1$/%0")$&$/'$%$"'(%$%&$2 %/"$%$*"-/+$)/1/6$+:"a595"#$%&"6(1$4" -/1$6/4"/%/"*('5-/$%")(965&$+"'(')(2 9/*$%"3(1$6/4$%"5%65*"&5952&595"1$/%0" )(9'51$"-$9/""+$65"&595""+(6/$3"+(*.1$4:" K$%"+$65"&595"-/"6/$3"+(*.1$4"/%/"1$15"

'(1$6/4"+(15954"&595"#$%&"$-$"-/"+(*.2 1$4"6(9+()56:

K"=+%E%$&@%*$,$-%* ?(1$/%"'(%/%&*$6*$%"*('$'35$%" +5')(9"-$#$"'$%5+/$0"6(956$'$"6(%$2 &$"3(%-/-/*0"3('(9/%6$4"'(%#/$3*$%" )(9)$&$/"L$+/1/6$+"3(%-5*5%&:"?()(2 ?()(2 15'"6$45%"NOOb0"-/"J/(6%$'"6(9-$3$6" 3(1")$&$/"H(9+/"+/').1"E9$/11("5%65*" )$4$+$"J/(6%$':"D('(9/%6$4"'(1$*52 NDQ XQLÃªNDVL VLPERO %UDLOOH EDKDVD J/(6%$':" 6HWHODK XQLÃªNDVL VLPERO %UDLOOH )5*52)5*5"E9$/11("-/>(6$*"5%65*" '('(%54/"*()5654$%"$%$*2$%$*" 65%$%(69$"#$%&")(9+(*.1$4:"A(%&2 /%&$6"'$4$1%#$")/$#$"'('39.-5*+/" )5*5"E9$/11(0"3('(9/%6$4"'(%(9$3*$%" +*('$"0//I+(6'3#$%:"!96/%#$0"+$65" )5*5"E9$/11("-/&5%$*$%".1(4"6/&$" 4/%&&$"1/'$"+/+<$"65%$%(69$"+(>$9$" )(9+$'$2+$'$:"W%65*"'('(%54/"+(152 954"*()5654$%"L$+/1/6/$+"*45+5+"$%$*" -/+$)/1/6$+0"3('(9/%6$4"+(>$9$")(96$4$3" '(%&53$#$*$%""$&$9"+('5$"L$+/1/6$+" /650"6(956$'$"#$%&"-/&5%$*$%"+(>$9$" '$+$1".1(4"+(15954"+/+<$0"-/5+$4$*$%" -$3$6"-/39.-5*+/"-/"-$1$'"%(&(9/:" A/+$1%#$"*(96$+"5%65*"'(%>(6$*")5*5" E9$/11(: S9&$%/+$+/"-/+$)/1/6$+"75&$"'('/1/2 */"3(9$%"3(%6/%&:"A(%5956"A/%40"$-$" )()(9$3$"3(*(97$$%"+69$6(&/+"-$1$'" '(%-5*5%&"6(9>$3$/%#$"@3(%-/-/*$%" 5%65*"+('5$B")$&/"$%$*"65%$%(69$" .1(4"3('(9/%6$4"-/+(9$4*$%"*(3$-$" .9&$%/+$+/"/%/:"A/+$1%#$0"'('39.-5*+/"

)5*5"E9$/11(0"$1$6"651/+"-$%"6.%&*$6" 5%65*"65%$%(69$0"'(%&$-$*$%" 3(1$6/4$%"*(6(9$'3/1$%0"6(9'$+5*" 3(1$6/4$%"'(%&&5%$*$%"*.'356(90" -$%"1$/%21$/%:"I$9(%$"1$%&*$42 1$%&"*$4"/%/"'(')5654*$%")/$#$" 6/-$*"+(-/*/60"-/"+$'3/%&"'(%-$3$6" )$%65$%"-$9/"E$%*"K5%/$0"3('(2 9/%6$4"75&$"'(%&$7$*"+(96$"+(*6.9" +<$+6$0")$/*"3(95+$4$$%"'$535%" 3(9".9$%&$%0"5%65*"'(%-5*5%&: ?(3(96/"4$1%#$"%(&$9$")(9*('2 )$%&"1$/%0"6$%6$%&$%"6(9)(9$6"J/(6%$'" $-$1$4"'(%7$%&*$5"""$%$*2$%$*" -/+$)/1/6$+"-$9/"*(15$9&$"'/+*/%"#$%&" 6/%&&$1"-/"-$(9$4"6(93(%>/10""#$%&"7$54" -$9/"+(*.1$4:"W%65*"3(9&/"*("+(*.1$40" $%$*"-$9/"*(15$9&$"+(3(96/"/%/"*$-$%&2 *$-$%&"4$95+"'(%('354"7$9$*")(2 )(9$3$"*/1.'(6(90"-(%&$%"*.%-/+/"7$1$%" #$%&"'$+/4")(15'")$/*:" A(%5956"A/%40"3('(9/%6$4" J/(6%$'"'(%6$9&(6*$%"-/"6$45%"NOPb0" +(*59$%&2*59$%&%#$"YO"3(9+(%"$%$*" 65%$%(69$"#$%&")(95+/$"b"4/%&&$"PZ"6$2 45%"6(1$4")(9+(*.1$4:"A/%40"#$%&"75&$" '(%7$)$6"+(*9(6$9/+"E$-$%"=$+/.%$1" D(%-/-/*$%"W%65*"?('5$"'(%7(1$+2 *$%"^O"3(9+(%"+/+$%#$0"#$%&"-/3(9*/9$2 *$%"'(953$*$%"$%$*"#$%&")(9$+$1"-$9/" *(15$9&$"'/+*/%"-$%"6/%&&$1"-/"-$(9$4" 6(93(%>/10"$*$%"'(%7$-/"6$9&(6"9(%>$%$" +6$6(&/+"PO"6$45%")(9/*56%#$:"" K5>"A/%4"=&5#(%"$-$1$4"+$1$4" +$65"+.+.*"3(%6/%&"-/")$1/*"*()(94$2 +/1$%"D('(9/%6$4"J/(6%$'"-$1$'"" 3(%-/-/*$%"5%65*"+('5$")$&/"$%$*" 65%$%(69$:""?()(15'"'(%7$-/""3(6/%&&/" -/"*('(%6(9/$%"3(%-/-/*$%"J/(6%$'0" /$"$-$1$4"&595"-/"+(*.1$4"15$9")/$+$" 65%$%(69$:"A(%5956"A:=:a"A$%/0"`jS" ,`jJ,0"A/%4"$-$1$4"+.+.*"#$%&"3(%54" -(-/*$+/"-$%"'('/1/*/"7/<$"*(3('/'2 3/%$%"*5$6:"D.+/+/"3(%6/%&"-/"I('(%2 6(9/$%"D(%-/-/*$%"#$%&"-/>$3$/%#$" 6(1$4""-/7$-/*$%"+()$&$/"@*(%-$9$$%" 3(%&$)-/$%B""5%65*"$%$*2$%$*"65%$2 %(69$"-/"%(&(9/%#$:""" Q,".$&,(/#.&O&?$

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 52

4/20/12 11:01 PM

7($*$

. ! & U'3@'E+Y'$*3'+V-$'&'$ U-%/3!(I'$+I'.'FI'.'+)!$-6+,'I$' U-"'@'$%"',+"!,0'3'$+0!3#(#+('"',+(')' U-.-H-I'$+I!)'*',-+@'$%+'*'+*#+(!0!3'$%+('$' :-I'"'6+?'I3'&'"'+)!3('6'0'.'$+-$.-I+I#.'+('"#$%+0!30'%#+(-I'+ ,'-)-$+*-I' S6+('6'0'.+)!$'ID'I+.!3I#3'+0!.')'+(!$'$%$@'+6'.#IU!.#I'+I'-+(',0-.+('"',I-+)!$-6+I!6'$%'.'$ D!3$@'.'+I'-+0!%#.-+0'#I+*'$+','.+,!$@!$'$%I'$ 7#I'+I'-+,'-+'I-+'I'$+*'.'$%+,!$H!$%-I,CI-+)-$+,'-+(-'.-+(''.+I'-+(#$%%'6+*#+3-,'6IU')'$I'6+I#.'+0#('+0!3.!,-N <$.-I+0!3?'$*'>+0!3?!3#.'+,!"!)'(+3'('+3#$*G'.-+.'6-$+.!"'6+0!3(#"', 8!3('6'0'.'$+I#.'+(!'I'$+.!"'6+.!$%%!"', G!.#')+(-3'.I-+.'I+"'%#+'*'+H'&'0'$ 5-$%I#$I'6+H'$H#+@'$%+#$*'6+.!"'6+.!3"-)'I'$N G-'.-+(!$H'+I-.!3#,'+(!)-?-I+(-3'.+!$.'6+*'3#+(#')' D!3$@'.'+3!I'$+*!I'.,-+@'$%+,!$%#3#,+0!3#.' U'.'$@'+I'-+*'$+'I-+.'I+,-$%I#$+"'%#+0!3H-,)' G!0'0+I'-+.!"'6+"','+)!3%#+,!$%6'*')+X'$%+U-'(' S6+('6'0'.+)!$'IT-)'$@'+'$%'$+*'$+I6'@'"'$+I#.'+6'$@'+H'*#+)!$%6#'(+I'"0U#$#+I-)'$H'.I'$+*/'+(!#3#$%+6'3')'$+@'$%+(!$*G!,/%'+I'-+0'6'%#'+*'$+.!$'$%+*'"',+.#*-3+)'$H'$%,-

Q +Y'$*3'+V-$'&'$>+.-$'$!.3'>+('3H'$'+.!/"/%#>+0!3,-F

I#,+*#+7'I'3.'

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 53

0. 4/20/12 11:01 PM

H"=7")

E6"-5-5*" '(%5%&&5"-/" +()5$4"95$%&$%:" ?$#532+$#53" 6(9-(%&$9"+5$9$" 9/54"9(%-$4"-$9/")$1/*"3/%65:" I(1/4$6$%%#$"+5$+$%$"+5-$4" '51$/"9$'$/"*$9(%$"$>$9$" $*$%"-/'51$/")()(9$3$" '(%/6"1$&/:"I54(1$"%$L$+" 3(91$4$%:"?(%$%&")(92 >$'359"&5&53"'(9$+5*/" )$6/%*5:"?()(%6$9"1$&/"$*5" $*$%"6$'3/1"-/"4$-$3$%" )$%#$*".9$%&:"D$-$"+$$6" +(3(96/"/%/"$*5"+(1$15"6(9/%2 &$6"3(9/+6/<$"('3$6"6$45%" 1$15:";/*$"3(9/+6/<$"/65"6/-$*" 6(97$-/0"'5%&*/%"$*5"75&$"6/-$*" $*$%"3(9%$4"$-$"-/"+/%/: M$9/"/65"$*5"'(%&(%-$9$/" '.6.9*5"-(%&$%"*(>(3$6$%" +6$%-$9:"!*5"6(15+59/"7$1$%"9$#$" #$%&"6$*")(&/65"9$'$/:";$1$%"#$%&" )/$+$"*51$15/"+(351$%&"+(*.1$40" -(%&$%")()(9$3$"3.4.%"9/%-$%&" -/"*$%$%2*/9/:"I51/4$6"+(.9$%&" &$-/+")(9+(9$&$'"356/4"$)52$)50" -(%&$%"6$+"'(9$4"'(%#(1('2 3$%&"-/")$45"*$%$%%#$:"a$-/+"/65" 6$'3$*"+(3(96/"&$-/+")/$+$"#$%&" +(3(96/%#$"4(%-$*"'(%#()(9$%&" 7$1$%:"=$'5%"$-$"+(+5$65"#$%&" '(%$9/*"3(94$6/$%*5:"?()5$4" 6.%&*$6"$15'/%/5'"6(9&(%&&$'"-/" 6$%&$%"*$%$%%#$:"E()(9$3$"*$1/"/$" '$752'5%-590"6$*"7$-/"'(1$%&*$40"

+(%#5'"/65"+(*/1$+" -$%"*515%>592 *$%"'.6.9*5" '(%/%&2 &$1*$%" &$-/+" )(92

*(2 6/*$" *(%-$9$$%" )(91$15$%"-/"4$-$3$%2 %#$:"!*5"4(9$%:"!3$*$4"6(1/%&$%#$" )(&/65"3(*$0"+(4/%&&$"6$45"$-$"*(%-$2 9$$%"#$%&"$*$%"1(<$68"!6$5"7$%&$%2 7$%&$%"-/$"6$*")(%$92)(%$9")56$8" D(%$+$9$%0"*56595%*$%"*(>(3$2 6$%"'.6.9*5"*(6/*$"1(<$6"-/"4$-$2 3$%%#$:"?(*/1$+"*53$%-$%&"<$7$4" '$%/+%#$:"I51/4$6").1$"'$6$%#$" #$%&"*($)52$)5$%:"?(.1$4"6$45"$*5" '('3(94$6/*$%%#$0"&$-/+"/65"6/)$26/)$" +$7$"6(9+(%#5':"!*5"6(9*(756:"I5)$1$+"

6.%&2 *$6"/65" )(&/65" +$7$: A('$2 +5*/"7$1$%"9$#$" #$%&"1()/4")(+$90" *56$%>$3"&$+"1()/4" 6/%&&/"-$%"+('$*/%"6/%&&/:"F$0" +(3(96/"*()$%#$*$%"9('$7$"#$%&"&(2 '$9")(93$>5"-/"$6$+"+(3(-$"'.6.90"$*5" 35%"'(%/*'$6/"+$$62+$$6"+('$>$'" /65:"!-9(%$1/%*5"'(1.%7$*:"I(35$+$%" *5-$3$6*$%"*(6/*$"+(3(-$"'.6.9*5" )(94$+/1")(9*(1.*2*(1.*"-(%&$%"1/%>$4" '(')(1$4"*(3$-$6$%"";$*$96$:"!*$%" 6(6$3/0"$&$*%#$"+/$%&"/65"K(</"c.965%$" 6/-$*")(93/4$*"*(3$-$*5:"A5%&*/%" +$%&"-(</"+5-$4"'$1$+"'(%&595+/*5" #$%&"6(1$4")(9*$1/2*$1/"-(%&$%"+(%&$7$" '(%$%6$%&"'$56:"

!"#"$%&'()*)

!"#"$%"&'(!")

( . &

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 54

4/20/12 11:01 PM

K/"+()5$4"3(9('3$6$%"7$1$%0" 6/)$26/)$"+()5$4"695*"'(1/%6$+:"G$'35" '(9$4"-/"7$159*5"'('$%&"+5-$4" '(%#$1$0"6$3/"*(>(3$6$%"'.6.9*5" #$%&"6(91$15"6/%&&/"'(')5$6*5"6$*" -$3$6"'(%&4(%6/*$%"1$75%#$:"D$%/*0" *5)$%6/%&"+(6$%&"'.6.9*5"*("*$%$%:" K(6/*"/65"75&$"$*5")(9+$'$"'.6.9*5" '(15%>59"'/9/%&"'(%&&(+(*"$+3$10" 6(93(1$%6/%&"'('$+5*/")$&/$%")$<$4" 695*:"j%6$4")(%-$"*(9$+"$3$"#$%&" '(')(%659"*(3$1$*5"#$%&")(94(1'0" *('5-/$%"+('5$%#$"&(1$3:" ?/$1")(651"$*5"4$9/"/65:"I$-$%&" *53/*/9"[54$%"'$9$4"*(3$-$*5:"!*5" '(1/4$6"+(.9$%&"&$-/+"65%$%(69$"#$%&" *(+51/6$%"'(%#()(9$%&"7$1$%0"6$3/" *56/%&&$1*$%"-/$")(&/65"+$7$0"'$*$%#$" [54$%"'(%&45*5'*5:"I/%/"$*5"6$*" 5)$4%#$"-(%&$%"&$-/+"/65:"!*5"6$*" 1$&/")/+$")(3(9&/$%"-(%&$%"'.6.9" *(+$#$"%&$%*5:"?()$&$/"&$%6/%#$0" +()5$4"6.%&*$6"$15'/%/5'"+(6/$"'(%2 ('$%/*5:" ?(-/40"'$9$40"*(>(<$0"+('5$"3(2 9$+$$%")(9$-5*2$-5*"-$1$'")(%$**5:" E5*$%"4$1"'5-$4")(9-$'$/"-(%&$%" *(&(1$3$%:"!*5"3565+"+(*.1$40"3$-$4$1" +$$6"/65"+5-$4"-5-5*"-/"6/%&*$6"$*4/9" ?A!0")()(9$3$")51$%"'(%7(1$%&"W7/$%" =$+/.%$1:"!*5"'('$%&"6/-$*"35%#$" '/'3/"$3$"35%"+.$1"+(*.1$4:"!*5" 4$%#$"$%$*"'$1$+"#$%&"1()/4"+5*$" %.%&*9.%&"-/"*$%6/%"-$9/3$-$"'(%&2 4$-$3/"3(1$7$9$%"-/"*(1$+"#$%&"+(1$15" +$7$"'(')5$6"'$6$*5")(9$/9"-$%" '5156*5"6(95+"'(%&5$3:"[$3/"6(6$3" +$7$"6(9$+$"+$*/6"*(6/*$"$*5"'(%#$-$9/" -/"5+/$"#$%&"'(%&/%7$*"PZ"6$45%0"$*5" 4$%#$"'('/1/*/"/7$e$4"?AD0"+('(%2 6$9$"6('$%26('$%*5"+/)5*"'(%&595+" *(3(915$%"*51/$4:" I(6(93595*$%"'(%&$%6$9*5"3$-$" +()5$4"#$#$+$%"+.+/$1:"!*5"-$6$%&" *("+$%$")(9*$6"9(*.'(%-$+/"+(.9$%&" 6('$%:"A(+*/"6$*"#$*/%")(651"6('3$6" $3$"/65"+()(%$9%#$0"6.4"$*5"-$6$%&"

75&$")(9+$'$"!#$4:"[('3$6"/65"$-$1$4" 3(9*5'351$%".9$%&2.9$%&")(96.%&*$6:" ?/$3$"'(9(*$8"[5*$%&"3/7$6"$6$5"$3$8" !40"'(%&$3$"$*5"$-$"-/"+$%$0"$*5"35%" 6$*"'(%&(96/:" @=$40"?$&$0B"+(.9$%&"*.%+(1.9" )(9+5$9$"9$'$4"'(')(9/"3(%7(1$+$%" *(3$-$*5:"@K/"+/%/0"6('$%26('$%"652 %$%(69$")(1$7$9"*.'356(9:"I$'5"75&$" )/+$"&$)5%&"-/"+/%/:B S9$%&")56$")(1$7$9"*.'356(98" F$%&")(%$9"+$7$:"!*5"6(9-/$'0"6/-$*" 6$45")$&$/'$%$"'(%#$'3$/*$%"/+/" *(3$1$*5:"?($*$%"'(%#$-$9/"*(2 )/%&5%&$%*50"*.%+(1.9"/65"'(%&&$'/6" 1(%&$%*50"'(%&$7$**5")(9$%7$*"-$9/" 6('3$6"-5-5*:"@?/%/"+$#$"65%75**$%:B Q#$%0"+$%&"*.%+(1.90"'(')$<$*5" *("+()5$4"95$%&$%:",$"'(%-.9.%&" 3/%65"#$%&")(9-(9/6"3(1$%0"*('5-/$%" /$"+$3$"39/$"1$/%"-/"95$%&$%"/65:"@D9$'0" $-$"65%$%(69$"")$95"%/40"'$5")(1$7$9" *.'356(9:B @S4"#$8"A$%$".9$%&%#$8B"+5$9$" 1$/%"'(%7$<$)"-//*56/"-(9/6"*59+/"-$%" 1$%&*$4"#$%&"'(%-(*$6: @?$&$0"/%/"A$+"D9$'0"&595"*.'352 6(9"*/6$:B"Q#$%"'(9$/4"6(1$3$*"6$%2 &$%*5"-$%"'(%7$)$6*$%%#$"3$-$" 6(1$3$*"6$%&$%"1$/%"#$%&"6(9$+$"*$+$90" #$%&"'(')$1$+"7$)$6$%"6$%&$%*5:" @K/$"/%/"65%$%(69$"75&$:B [$-/"Q#$%")/1$%&"65%$%(69$")/+$" )(1$7$9"*.'356(90"+(*$9$%&"6(9%#$6$" &595%#$"65%$%(69$"75&$:"!40"$*5" +('$*/%"6$*"'(%&(96/"6('3$6"$3$"/%/" +()(%$9%#$:" @?/%/"+$#$"65%75**$%">$9$%#$" 65%$%(69$")(1$7$9"*.'356(9:B"D9$'" '(%&&$'/6"1(%&$%*50"'(')$%65*5" -5-5*"3$-$"+()5$4"*59+/:"Q#$%"3$'/6" 5%-59"-/9/0"4/%&&$"4$%#$"$*5"-$%" D9$'"-/"-$1$'"95$%&$%:" I59$)$"'(7$"-/"4$-$3$%*5:"!*5" '(%('5*$%"+()5$4"1$#$9"*.'356(9" +(96$"+(3$+$%&"()!'I!3"-/"*$%$%"-$%" */9/"1$#$9:"?()5$4"I!@0/'3*"75&$"

6(9.%&&.*"-/"1$>/"6/3/+:"?('5$"/65"6$*" 5)$4%#$"+(3(96/"+(3(9$%&*$6"*.'2 356(9"#$%&")/$+$"*51/4$6"-515"-$%" -/&5%$*$%".1(4"*()$%#$*$%".9$%&:" D9$'"'(9$/4"6$%&$%"*$%$%*50" -/9$)$*$%%#$"3$-$"+()5$4"*.6$*" -/")$&/$%")$<$4"'(7$"#$%&"$*5" 6$45"+()$&$/"`DW:",$"'(%(*$%*$%" 7('$9/*5"3$-$"+()5$4"6.').1")51$6" $&$*")(+$9"-/")$&/$%"6(%&$4%#$:" @=$40"/%/"6.').1"(.'3.2%#$0B"57$9" D9$':"@I$1$5"6(9-(%&$9"+5$9$"+(3(96/" )$1/%&2)$1/%&")(9356$90"-$%"7/*$"-/2 9$)$"6(9$+$"&(6$9$%"4$15+"3$-$"`DW0" )(9$96/"*.'356(9"'51$/""/'*#$%:B !*5"'51$/"'(%#$-$9/0"6(9%#$6$" +5$9$"$6$5"&(6$9$%"+(-(94$%$"+(3(96/" /%/1$4"#$%&"'(')5$6"65%$%(69$" 6$45"*.'356(9"'51$/"'(%#$1$:" ?(1$%756%#$0"*5-(%&$9"+5$9$"#$%&" >5*53"L$'/1/$9:"?()5$4"/%69."+/%&*$6" #$%&"'(%&/9/%&/"+/+6('"Q#$*/&(" '('$+5*/"*!(I./):"!*5"+(-/*/6" 6(91.%7$*"*(6/*$"+()5$4"+5$9$"-/&/6$1" )(9>(1.6(4"-$1$'")$4$+$"/%&&9/+: @7CQG+2/3+Q#$*/&(+#(+3!'*@:B @!3$"/650"A$+8B"W%65*"3(96$'$" *$1/"$*5")(96$%#$"+(6(1$4"+(7$*"6$-/" 1()/4")$%#$*"-/$':"Q53$%#$"9$+$" 3(%$+$9$%*5"'51$/"6(9&(1/6/*:" @=$40"/65"%$'$%#$";!C?0"+$1$4" +$65"7(%/+"3(')$>$"1$#$9:"?()5$4" 3(9$%&*$6"15%$*"#$%&"'(')5$6" *.'356(9"-$3$6")(9+5$9$0B"7(1$+" D9$':"@K(%&$%"3(9$%&*$6"15%$*" /%/1$4"65%$%(69$"-$3$6"'(%&.3(9$2 +/*$%"*.'356(9"+(>$9$"'$%-/9/:B !*5")(9-(>$*"*$&5':"Q53$%#$" /%/"9$4$+/$%#$:"D9$'"'(%&/%+695*2 +/*$%"$&$9"$*5"'(9$)$"I!@0/'3*0" '(%>$9/"6.').1"3$1/%&"*/9/")$<$40" -$%"'(%(*$%"6.').1"-/"+()(1$4" *$%$%#$:"!*5"/*56/"/%+695*+/"/65"-$%" *5-(%&$9"+5$9$"-/&/6$1")(9>(1.6(4" 1$&/: @G.'3.+,!$->+#$.!3$!.>+/$!+/2+ (#ZX"B

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 55

00 4/20/12 11:01 PM

@M$48"!3$"1$&/"/658B @F$%&"6$-/"*$'5"6(*$%"/65" %$'$%#$"6.').1"Q#$*/&("$6$5" -/+()56"6.').1"(.'3.+,!$-:B"D9$'" '(%7(1$+*$%"*(')$1/:"@I$6$".9$%&" #$%&")/+$"1/4$6"+/40"-/"1$#$9"'5%2 >51"3$%(1"#$%&"'('5$6"-$L6$9" 39.&9$'239.&9$'"#$%&"6(92#$(.'""" -/"*.'356(9"*/6$:"[$-/"-/+()56*$%" #$.!3$!.+/$!+/2+(#Z0"$96/%#$"39.&9$'" #$.!3$!.+!Z)3/"!3"6(9-$3$6"3$-$" 5956$%"3(96$'$"-$9/"(%$'"39.&9$'" 1$/%"#$%&"6(93$'3$%&"3$-$"3$%(1:B @!3$"*/6$"75&$")/+$"'(%&(6/*" +(%-/9/0"A$+8B"6$%#$*5"+('$*/%" 3(%$+$9$%: @S40")/+$"-.%&0B"7$<$)"D9$'" 6(9-(%&$9")$%&&$:"?(3(96/%#$"-/$" +(%$%&"*$9(%$"$*5"'51$/"$%652 +/$+:"D9$'"'(%&/%+695*+/*$%"$&$9" $*5"'(%(*$%"6.').1"(.'3.+,!$-0" *('5-/$%"'(%(*$%"6.').1"3$%$4" )$<$4"4/%&&$"3(')$>$"1$#$9" )(9+5$9$"-/&/6$1"/65")(9*$6$0"@5#F ?3/(/2.+Q/3*+.&/+.6/-('$*+(!L!$4A+ I('5-/$%"/$"'(9$)$*$%"7('$9/*5" 5%65*"'(%(*$%"6.').1"!$.!3:"5(4+ Q/3*"35%"6(9)5*$: ,$"'(9$)$*$%"*(+(35154" 7('$9/*5"3$-$"3$3$%"I!@0/'3*:" I(-5$"6(15%75**5"'(%#(%654" &$9/+"*(>/1"6/')51"3$-$"6.').1"#$%&" )(9)(-$:"@[(15%75*"*/9/'5"$-$"3$-$" 4595L"c"-$%"6(15%75*"*$%$%"3$-$" 4595L";:"a$9/+"6/')51"/65"7$-/"3$6.2 *$%"*/6$"5%65*"'(%&(6$45/"1(6$*" 6.').126.').1"1$/%:B @E(9$96/"*/6$"4$95+"'(%&4$L$1" +('5$"6.').1"3$-$"I!@0/'3*8B"*(2 154*5:"@C$40"9(3.6"#$:"I$1$5".9$%&" $<$+"*$%")/+$"'(1/4$6"+$7$:B @=&&$*"75&$:"S9$%&"#$%&" )(1$7$9"-/"$*$-('/"+(*9(6$9/+"75&$" -/4$95+*$%"'(%&4$L$1"I!@0/'3*0" 14.0B"7(1$+"D9$':"@A(9(*$"'(%&(>(*" *(+$1$4$%"3(%&(6/*$%"-(%&$%"'(2 ++1/4$6"1$#$90"+(-$%&*$%"*/6$"4$%#$"

3(915"L.*5+"'(%-(%&$9*$%"()!'I!3:" ,65"+$7$"*.*")(-$%#$:B !*5"'(%&$%&&5*2$%&&5*0"'(+*/" $*5"6$45"D9$'"6/-$*"$*$%")/+$"'(2 1/4$6"$%&&5*$%"/65:"@M'0"$*5">.)$"651/+" %$'$*50"#$8B I59$)$"I!@0/'3*"3(91$4$%:" K(%&$%"'(%&/*56/"3(65%75*"D9$'0" *5*(6/**$%"%$'$*5"4595L"3(9"4595L:" [(9%#$6$"+(6/$3"4595L"#$%&"*5*(6/**$%" -/)$>$*$%".1(4"+5$9$"-/&/6$1"/65"-$1$'" /%6.%$+/")$4$+$"/%&&9/+:" @?X"!X"aX"!X:B"I(6/*$"*56(*$%" +3$+/0"+/"+5$9$"-/&/6$1"*(')$1/"'("%#(2 )56"*$%%#$"-$1$'"+()5$4"*$6$0"6(6$3" -(%&$%"/%6.%$+/")$4$+$",%&&9/+:"@?$&$:B I$&5'0"+(%$%&0")$%&&$:"D(9$+$$%2 3(9$+$$%"/65")(9+(1$%&2+(1/%&"'(%&/+/" 9.%&&$"4$6/*5:"E$95")/+$"'(%&(6/*" %$'$"+(%-/9/"+$7$")$%&&$")5*$%"'$/%:" !*5"'51$/")(96$%#$"'$>$'2'$>$'" *(3$-$"D9$'"-$%"39/$"/%/"'(%7(1$+*$%" +('5$%#$"-(%&$%"$%65+/$+:"D9$'" '(%(9$%&*$%")$4<$"+(15954"%$H/&$+/" *.'356(9"3$-$"65%$%(69$"-/1$*5*$%" -(%&$%"I!@0/'3*:"D(%&&5%$$%",/-(!" 6/-$*"-/)5654*$%"*$9(%$"4$%#$"$*$%" '(')5$6"65%$%(69$"*(4/1$%&$%"$9$4" +$$6")(9%$H/&$+/:"G(<$6"3(%7(1$+$%" D9$'"9$+$%#$"'(%7$-/"4$1"#$%&"'$+5*" $*$1"7/*$"65%$%(69$"6/-$*"4$%#$"-$3$6" '(%&(6/*"+(%-/9/0"6$3/"75&$")(9+(1$%2 >$9"-/"-5%/$"'$#$:"?('$*/%")$%#$*" '(%-(%&$9"3(%7(1$+$%"D9$'0"4$6/*5" +('$*/%"'(%&(')$%&0"'(')5$6*5" /%&/%"6$45"1()/4")$%#$*"1$&/:" ?('$+$"$*5"'$+/4"'(1/4$6"6/-$*" 3(9%$4"'('/1/*/"9$+$"/%&/%"6$45"+()(2 +$9"/%/:"!*5">(%-(95%&"6/-$*"3(-51/" 6(94$-$3"3(1$7$9$%"$3$"35%"#$%&" *56(9/'$"-/"+(*.1$4"$6$535%"-/"15$9" +(*.1$4:"!*5"'(9$+$")(&/65"6(93595*" *(6/*$"*(&(1$3$%"'(%#(9&$3:"=$'5%" +('$%&$6"4/-53*5"*(')$1/"1$&/"+(7$*" $*5"'(%&(%$1"*.'356(9")/>$9$"2")(&/2 65"D9$'"'(%#()56"*.'356(9")(9+5$9$" -/&/6$1"#$%&"5%/*"/65:"

!*5"'(%&/*56/"*59+5+"*.'356(9" )/>$9$"-(%&$%"D9$'"+()$&$/"/%+695*659:" M$9/"-('/"4$9/"$*5"'51$/"'(%&(%$1" )$%#$*"4$1"#$%&")(9*$/6$%"-(%&$%"-52 %/$"65%$%(69$0"#$%&"*/%/"7$-/"-5%/$*5:" [(9%#$6$"65%$%(69$"75&$")/+$")(9*.'52 %/*$+/"'(1$15/"(6/3.+,!(('%!+(!3L#L!" $6$5"?A?:"[/-$*"7$54")(9)(-$"-$9/" *.'356(90"6(1(3.%"+(151(9")$&/"65%$2 %(69$"75&$"-/2#$(.'"""39.&9$'"3(')$>$" 1$#$9:" ?(*$9$%&"$*5"75&$"&('$9"'('2 )$>$:"M$1"#$%&"%#$9/+"6/-$*"3(9%$4"*52 1$*5*$%"+('$+$"'(1/4$6"-515:"I$9(%$" $*5"'(%7$-/"65%$%(69$"+(7$*"9('$7$0" '$*$%#$"6/-$*"6(91$15"1$%>$9"'('2 )$>$"-(%&$%":3'#""!:"!*5"1()/4"+5*$" '(')$>$"-(%&$%")5*5")/>$9$"$6$5" -/+()56"*#%#.'"+.'"I#$%+0//I:"?()5$4" )5*5")/$+$"#$%&"-/)$>$*$%".1(4".9$%&" )(93(%&1/4$6$%"%.9'$10"*('5-/$%" -/9(*$'"-$%"-/+/'3$%"-$1$'"?/,)'?.+ *#(I"+(4/%&&$")/+$"-/"-(%&$9*$%")(92 51$%&251$%&".1(4")$%#$*"65%$%(69$:" F$0"'5%&*/%"1()/4"6(3$6"7/*$"-/*$6$*$%" 65%$%(69$"@'(%-(%&$9*$%B")5*5" -$9/3$-$"'(')$>$")5*5:"A51$/"-$9/" 3(1$7$9$%"+(*.1$4"4/%&&$"%.H(12%.H(1" 0!(.+(!""!3"-/)$>$*$%"-(%&$%"(*+39(+/L0" +(4/%&&$"'(%(15+59/"/+/"+()5$4")5*5" '(%7$-/"*(&/$6$%"#$%&"'(%#(%$%&2 *$%: I(%#$6$$%"1$/%"#$%&"'(')5$6*5" +('3$6"6(93(9$%&$4"$-$1$4"6(9%#$6$" 65%$%(69$"75&$")/+$"'(%('354"3(%-/2 -/*$%"4/%&&$"7(%7$%&"+$97$%$0")$4*$%" -.*6.9$1:"?(+5$65"#$%&"6(9-(%&$9"6/-$*" '$+5*"$*$1"-/"$<$1"'$+$"*(6(93595*2 $%*5:"E$%#$*%#$"6('$%"65%$%(69$" #$%&"*51/$4"'(')5$6"9$+$"/9/"'("9$2 +5*/")$6/%*5:"!*5"75&$"/%&/%"*51/$4:" !*5"75&$"/%&/%"7$-/"+$97$%$:"[$3/0"$*5" *$%"+5-$4"3565+"+(*.1$4"+$$6"?A!" -5158"E$&$/'$%$"'5%&*/%8 D(91$4$%"$*5"'51$/")(93/*/9:"K/" 5+/$*5"#$%&"'(%&/%7$*"NO"6$45%0" '5%&*/%"4$%#$"$*5"#$%&")(9/7$e$4"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 56

4/20/12 11:01 PM

?AD:"[(91$15"1$'$"$*5"6(%&&(1$'" -$1$'"*(6(93595*$%:"F$0"+5-$4"<$*2 65%#$"$*5")$%&*/6:"!*5"+5-$4")(1$7$9" :3'#""!"-$%"*.'356(9")/>$9$:"!*5"75&$" )/+$"'(')$>$")5*5"-(%&$%"*#%#.'"+ .'"I#$%+0//I0"-/"+$'3/%&"'$+/4")/+$" '(%>$9/")(9)$&$/")$4$%"3(1$7$9$%"1(2 <$6"/%6(9%(6:"A(%&/%&$6"*().-.4$%*5" +(1$'$"'$+/4"'(1/4$6"-5150"$*4/9%#$" $*5"3.%6$%&23$%6/%&"'(%&/*56/"57/$%" -$%"1515+"?A!0"'(+*/"4$%#$"-(%&$%" /7$e$4"3$*(6"`: I(&(1$3$%"'(')5$6*5"'(%#$-$9/" )$4<$"4/-53"6(91$15")(9'$*%$"5%65*" -/1(<$6*$%")(&/65"+$7$:"I(&(1$3$%" #$%&"'(%&$7$9*$%"$*5"5%65*")(92 75$%&"'(%>$9/">$4$#$:";/*$"$*5"6/-$*" 6(97(95'5+"-$1$'"*(&(1$3$%0"'5%&*/%" $*5"'$+/4"'(%7$-/"$%$*"'$1$+"#$%&" 6/-$*"3(-51/"6(94$-$3"'$+$"-(3$%:";/*$" /65"#$%&"6(97$-/0"6(%65"$*5"6/-$*"$*$%" $-$"-/"+/%/"4$9/"/%/:"E(9-/9/"-/"+()5$4" 3$%&&5%&0"-/"4$-$3$%"9$65+$%"3$+$%&" '$6$: @,%/1$4"-/$0".9$%&"#$%&"'(%51/+" )5*5"'.6/H$+/"#$%&"6(1$4"'(')$<$" !%-$"+('5$"-$6$%&"*("6('3$6"/%/:B"?52 $9$"9/$%&"3(')$<$"$>$9$"'(')$4$%$" -/"$51$"#$%&")(9&('$0"'(%$%-$*$%" )(+$9%#$"95$%&$%"/65:"@,$"$-$1$4"65%$2 %(69$"#$%&""'(953$*$%"'$4$+/+<$" 6/%&*$6"-5$"-/"+()5$4"5%/H(9+/6$+:" E$&$/'$%$"/$")$%&*/6"-$9/"*(6(93595*2 $%0"'('/1/4""7$1$%"+()$&$/".3'#$!3" '.6/H$+/0"-$%"'(%51/+")5*5"#$%&"*/%/" $-$"-$1$'"&(%&&$'$%"!%-$8"A$9/" */6$"+$')56X"!-9/$%"?$&$_B [(35*"6$%&$%")(9&('5954"-/"+(2 $%6(9."95$%&$%:"?(.9$%&"3$%/6/$"$>$9$" '(%&&$%-(%&"1(%&$%*5"'(%$/*/" 6$%&&$"3$%&&5%&:"I56$9/*"%$L$+"3(91$2 4$%0"*56$4$%"-(&53"7$%65%&*5"#$%&" +('$*/%"'(')5950")(94$9$3"+('5$" )(97$1$%"1$%>$9:" @,%/"A$+"?$&$:B"?()5$4"+5$9$"#$%&" *5*(%$1"+()$&$/"+5$9$"3(')$<$"$>$9$" '(%-(*$6/*5"-$%"'(%#/+/3*$%"'/*2

9.L.%"-/"&(%&&$'$%*5:" !*5"6(9+(%#5':"?(+(.9$%&" '(%&$9$4*$%"65)54*5" $&$9"1595+"'(%&4$-$3" 3(%.%6.%:" @?$#$")(9-/9/"-/"+/%/" 5%65*")(9)$&/"'.6/H$+/" -(%&$%"!%-$:B"I55>$3" *$1/'$6"3(')5*$"-(%&$%" 1$%6$%&"-$%"'$%6$3:"@D(92 >$#$1$40"*(+5*+(+$%"$-$"-/" -(3$%"'$6$"!%-$0"*$9(%$" !%-$"+('5$"$-$1$4".9$%&" #$%&"15$9")/$+$_B [(9-(%&$9"6(35*" 6$%&$%"9/54"'(%#$')56" 5>$3"$%"3(96$'$*5:"[54$%0" 6(9/'$"*$+/4"*$9(%$"6(1$4" '(')(9/*5"*(&(1$3$%"/%/:" a(1$3"#$%&"'(')5$6*5" '$'35"'(1/4$6">$4$#$:" I(6(93595*$%"#$%&"'(%&2 $7$9*$%*5"5%65*")$%&*/6" )(9-/9/"-$%"'(%-$*/">/6$" -/"$6$+"35%>$*:"?5%&&54" 6/$-$"#$%&"'5+6$4/1"7/*$" j%&*$5")(9*(4(%-$*: nnn K(3.*0"POOPNOPN

Q -'/')%'+$&-'7>+

"'6#3+[O+5!#+\]^_4+5-"'#+,!$-"#(+(!F H'I+'I6#3+.'6-$+[`\`4+Y!3#.'++)!$*!I+ *'$+)-#(#$@'+*#,-'.+,'H'"'6+ )$;;'<&D-"#('$$@'+H-%'+.!3)#"#6+ *'"',+'$./"/%#+=+*>$1'*$&?"+.@

32LL$&5"5'$1/-1& %"#"3-)2$1&5$*0$.$%$,& ,".+$3$#&#"5'".3$0$$1& 32*$'2)2,$* 32LL$&5"10"'$.%$1& *"5$1/$,&%"5$1-*2$$1& 0$1/&-,-+ 32LL$&A"5'$,$1&5"1-A-& %"*",$.$$1&3$)$5&%"'".6 $/$5$1 32LL$&*$,-6*$,-10$&5"32$&&& #.(L"*2(1$)&3$1&213"#"16 3"1&,"1,$1/&3-12$& 32*$'2)2,$*

I806.,//.,.,!31CC.! I80.021!.,3.!N83*61! 31+.I1612.+

4$*&a9!-.#I'+83#/>+G!).!,0!3+[`\\K& *'$+A+;:13"00'#4"&?:/"+0*&aCV+ 8-0"#(6#$%>+7'$-'3#+[`\[K4+C"-,$-(+ 7-3-('$+G'(.3'+7!)'$%+<$#L!3(#.'(+ 8'*H'*H'3'$+#$#+I#$#+'$%%/.'+B:@ 1./&!$+3('1&C"+'&DB!CE+Y'0'$%+ J!)/I4+='+H-%'+.-3-.+0!3I/$.3#0-(#+ )'*'+I/,-$#.'(+/$"#$!+('10.+"0< F:/4

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 57

0) 4/20/12 11:01 PM

?/)*(,-%*$&?"*";%-%)

78,3131>!;,.>!38,/.,! H.GI.2.,!58D803.+., !$0$&<,27&5"52)2%2&*"(.$1/&%"#(1$%$1&0$1/& 5"1/$)$52&%"%-.$1/$1&%"9".3$*$14&=$6 5$10$&>*,27&-*2$&+$5#2.&?@&,$+-14&>$&$1$%& %$%$%&#"."5#-$1&*$0$7&0$1/&A-/$&5"52)2%2& %(132*2&%"9".3$*$1&*$5$4&!"5-)$&>*,2&,21/6 /$)&'".&*$5$&%$%$%&3$1&(.$1/&,-$&*$0$&32& *"'-$+&3"*$&32&B$C$&D"1/$+4&!$$,&5$*2+&-*2$& *"%()$+7&>*,2&#".1$+&32*"%()$+%$1&32&*"'-$+& !E8&-1,-%&$1$%6$1$%&)"5$+&%"9".3$*$1&32&&&&&&&& D"5$1//-1/7&B$C$&D"1/$+4&& F2,(*&0$1/&320$%212&5$*0$.$%$,&32&3"*$& *$0$7&*"'$2%10$&%$%$%&*$0$&,23$%&5"10-*-2& $1$%10$7&%$."1$&%(132*2&)"5$+&%"9".3$*$1&2,-& '2*$&5"1-.-1&%"&$1$%4&G$."1$&%$%$%&5"10-6 *-2&$1$%10$&3$1&>*,2&%"5-32$1&5"1/$)$52& )"5$+&%"9".3$*$17&+$)&2,-&*"()$+&5"1A$32& #"5'-%,2$1&$,$*&52,(*&,".*"'-,4&F2,(*&'$+C$& %")"5$+$1&%"9".3$*$1&>*,2&32C$.2*2&3$.2&2'-6 10$&212&5$*2+&5"1//$1A$)&32&+$,2&3$1&#2%2.$1& *$0$4&<#$%$+&5"5$1/&'"1$.&3"52%2$1: G$."1$&*"9$.$&"%(1(52&)"'2+&5$5#-7&*$0$& 21/21&5"13232%&>*,2&3"1/$1&)"'2+&'$2%4&!$0$& 5"5'$C$10$&#213$+&%"&B$%$.,$&3$1&,21/6 /$)&'".*$5$&*$0$4&!$0$&'".-*$+$&5"1/$6 A$.%$1&$/$.&2$&3$#$,&5"1A$)$12&%"+23-#$1& 0$1/&)"'2+&1(.5$)4&B2%$&32&3"*$&2$&32'2$.%$1& 32&A$)$1&*"#$1A$1/&+$.2&'".5$21&3"1/$1& $1$%6$1$%7&*"%$.$1/&*$0$&'".-*$+$&5"1/$6 A$.%$1&$/$.&,21//$)&32&.-5$+&3$1&5")$,2+10$& 5"1/".A$%$1&#"%".A$$1&.-5$+&*"+$.26+$.24& H1,-%&5"10"1$1/%$1&+$,210$7&*$0$&5"56 '".210$&-$1/&*$%-7&*"'$/$2&25'$)$1&%$."1$& ,")$+&5"5'$1,-&*$0$&'"%".A$&32&.-5$+4&!$0$&

A-/$&5"1/$A$.%$1&%"#$3$&>*,2&'$/$25$1$&5"1/6 /-1$%$1&-$1/&2,-&-1,-%&5"5"1-+2&%"'-,-+$1& #.2'$3210$4 I$*$10$&*$1/$,&,23$%&5-3$+&'$/2&*$0$&5"1/6 $A$.%$1&*"*-$,-&0$1/&'$.-&%"#$3$&>*,24&!$0$& '"1$.6'"1$.&5"1/-'$+&#()$&+23-#10$&0$1/& *"5-)$&,23$%&,".$,-.4&8$+%$1&%$3$1/&*$0$& '".*2%$#&$/$%&%".$*&%"#$3$10$7&3"1/$1&,-A-$1& $/$.&2$&3$#$,&5"1/".,2&$#$&0$1/&*$0$&5$%*-36 %$14&G$3$1/6%$3$1/&*$0$&A-/$&5"5$.$+210$& A2%$&5"1-.-,&*$0$&2$&'$13")4&F2*$)10$7&5"56 '2$*$%$1&$/$.&2$&,23$%&'".%")2$.$1&32&A$)$1& A2%$&*$0$&#"./27&2$&&*$0$&#".21,$+%$1&,21//$)&32& .-5$+&3$1&#21,-&.-5$+&*$0$&%-1924&F-)$10$& 5"5$1/&>*,2&5"5'".(1,$%4&!",")$+&*"%2,$.&,2/$& '-)$1&,21//$)&'".*$5$&*$0$7&*$0$&5".$*$%$1&2$& ,")$+&5"1/$)$52&#".-'$+$17&5"*%2&#".)$+$14& J".,$10$$1&*$0$7&$#$%$+&*2%$#&3$1&9$.$&*$0$& 5"13232%&>*,2&3"1/$1&%".$*&212&*$)$+:&!$0$& 5"1/21/21%$1&>*,2&3$#$,&5"1A$32&)"'2+&'$2%&3$1& *$0$&'".2+%,2$.&-1,-%&2,-4&=$5-17&*$0$&A-/$& ,23$%&21/21&5")-%$2&+$,210$4&F(+(1&#"1A")$*$1& J$%&<*"#4& D".25$&%$*2+4

,)5"!6/"#$%&")$/*0" 4A>"7"P>"7"+""+$#$"+$'3$/*$%"3(%&4$92 &$$%"5%65*"E5"!6/"*$9(%$"6(1$4"3(-51/"-$%" '(%&$')/1"1$%&*$4"3.+/6/L"5%65*",+6/"#$%&" '(%&$1$'/"4$')$6$%"*(>(9-$+$%:"!-$")(2 )(9$3$"4$1"#$%&"/%&/%"+$#$"+$'3$/*$%"6(9*$/6" -(%&$%"3(96$%#$$%",)5: D(96$'$0"$%$*"-(%&$%"4$')$6$%"*(>(9-$+$%"+(3(96/" ,+6/"'('/1/*/"*(6(9)$6$+$%"-$1$'")(93/*/9"-$%"'(%7$1$%*$%" $*6/H/6$+"5%65*"'('(%54/")(9)$&$/"65&$+"-$%"65%656$%"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 58

4/20/12 11:01 PM

!"#"$%&'()*)

;,+4&8$#$%&<*"#&!-#"1$7

1/%&*5%&$%:"S1(4"*$9(%$"/65"3(915"*(2 +$)$9$%"#$%&"1()/4:"I('$'35$%",+6/" '(%&.%69.1"-/9/"75&$"1('$40"+(4/%&&$" '(')5654*$%"3(%&$<$+$%"-$%" )/')/%&$%"#$%&"1()/4")$%#$*0"-(6$/10" -$%"*.%*9(6: K/"+/+/"1$/%0"*.%-/+/"3+/*.1.&/+%#$" *$-$%&"75&$"1$)/10"+(4/%&&$"3(915" -/>(9'$6/"6(95+"-$'3$*"6/%-$*$%",)5" 6(94$-$3"('.+/",+6/:"?()$/*%#$"7$%&$%" 6(91$15"*(9$+0"*$9(%$").1(4"7$-/"-$3$6" '(%/')51*$%"6(*$%$%"3+/*.1.&/+" 6/%&&/"#$%&"6(9+(')5%#/0"#$%&"+5$65" +$$6")/+$"'(%/')51*$%"9($*+/""L$6$10" +(3(96/")5%54"-/9/"$6$5"*$)59"-$9/" 95'$4:"!%$*2$%$*"+(3(96/",+6/""'('2 )5654*$%"$9$4$%"-$%")/')/%&$%" #$%&"7(1$+0"*.%*9(60"+(-(94$%$0"-$%" 6(&$+0"-(%&$%""-/1$%-$+/"*$+/4"+$#$%&" -$%"*(+$)$9$%:"`(9'$6/"$3$*$4"3(2 9/%6$40"3(65%75*0""$6$5"65&$+"#$%&"",)5"" )(9/*$%"-$3$6"-/3$4$'/: A5%&*/%",)5"$*$%"'(%-$3$6/",+6/" 1$')$6"$6$5"6(9)$6$+"-$1$'"4$124$1" 6(9+()56"+()$&$/'$%$"#$%&",)5"$1$'/:" K/"+/%/1$40"+(*$1/"1$&/0"3(915"*(+$)$9$%"

-$%"$9$4$%"#$%&"7(1$+0"+(-(94$%$0" )(96$4$30"-$%"*.%*9(6:";$%&$%"153$0" ,+6/""75&$"3(915"4/)59$%"-$%"+5$+$%$2 +5$+$%$"#$%&"&(')/9$:";$-/0"15$%&2 *$%"75&$"<$*65"5%65*"/65:"A/+$1%#$0" '(%('$%/"/$"7$1$%27$1$%0"'(%&$7$*"/$" +$$6",)5")(9)(1$%7$0"-$%"1$/%21$/%: I(-5$0"+5$65"3(91$*5$%"-$3$6" -/%/1$/")$/*"$6$5"(L(*6/L"$3$)/1$"'('2 )(9/*$%"-$'3$*"$6$5"$*/)$6"#$%&"3.2 +/6/L0"6(956$'$")$&/",+6/"+()$&$/"3/4$*" #$%&"'(%7$-/"6$9&(6")/')/%&$%:" ?(1$'$",+6/"6(91/4$6")$4$&/$"-(%&$%" 3(91$*5$%",)5"-$%"$-$"3(95)$4$%" 3(9/1$*5"#$%&"3.+/6/L"3$-$"-/9/%#$0" '$*$"*/6$")/+$"'(%&$6$*$%"6/%-$*$%" ,)5")$/*"$6$5"'$+/4"-$1$'")$6$+" #$%&"<$7$9: ""I(6/&$0"3(%6/%&")$&/",)5"5%65*" 6(95+"'(%&$'$6/"4$+/1"-$%"-$'3$*" -$9/">$9$"3(91$*5$%"$6$5")/')/%&$%" ,)50")$/*"$*/)$6"3$-$"*.%-/+/"3+/*/+" '$535%"*('$'35$%",+6/:";$%&$%" 4$%#$"'(%&$'$6/",+6/""3$-$"+$$6"-/$" )(9$-$"-/"4$-$3$%",)5:"[(6$3/"75&$" 3$-$"+$$6",+6/"-$1$'"*(+(%-/9/$%"$6$5"

@"=$%,&Y%#$7/"-=/&X#=$* K?;7?9%EO32%5&!?;7&9$<%U5[EZ%K?;7&9%I6&'"$O"'% 5&!?;7&9$<%U"'";%!$<%1&4$:"O"7$'"%[IGN%Q4"O"66"<&'Z% +$D"'7&9%U$$O%!$<%5&'&4$7$<%\O$49$D$%Q$'H$%[PQ=KZ% !?;7&9%U5[E@%K?'&<WP$9$'23:&9WI$;'"%=4O"%:"!$<D% 1&4$:"O"7$'"%+&!";%!$<%1L+%]1&4$:"O"7$'"%L&9'23* :&9!$>$%+$'>$9$;$7^@%Q&<!"9"%!$<%5&72$%QIE5E%]Q2'$7% I72!"%!$<%E<#?93$'"%5&H$H$7$<%E<!?<&'"$^@%5??9!"<$7?9% Q&3:&9!$>$$<%L"!$<D%5&'&4$7$<%!$<%5&'&J$47&9$$<% QQ_E%]Q&9'$72$<%Q&<>$<!$<D%_$H$7%E<!?<&'"$^%

'(1$15/"/%L.9'$+/2/%L.9'$+/"-$9/"3/4$*" 1$/%"#$%&")(9/%6(9$*+/"-(%&$%",+6/:" ;/*$"*('$'35$%"-$%"3(9/1$*5" ,+6/")(95)$4"+(>$9$"3.+/6/L0" 9(1$6/L"6/-$*"$-$"*(154$%0" 6/-$*"$-$"&(7$1$"+69(+"$6$5" -(39(+/0"-$%"75&$"6/-$*" $-$"/%L.9'$+/"%(&$2 6/L"6(%6$%&",+6/"#$%&" -/1.%6$9*$%"3/4$*"1$/%0" )(9$96/"6/%-$*$%",)5" '$+/4"-$1$'"*.9/-.9" #$%&")$/*:";/*$"$-$" 3(96$%-$"%(&$6/L0"+(&(9$" (H$15$+/">$9$",)5"+(1$'$" /%/:"E.1(4"7$-/"$-$"#$%&"*(1/95" $6$5"6/-$*"6(3$6:"?(&(9$"1$*5*$%" 3(%/%7$5$%"-$%"3(95)$4$%:"?('.&$" )(9'$%L$$6:"n

!"#"$%&'()*)

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 59

0Y 4/20/12 11:01 PM

$)?,(*$F

A,>6*+1!).6.G! 58+8380".,..,

2;C!D!0#8#*>#1'!E+(F#/#1%#

"5"7"*.%+(3" 3(%-/-/*$%"/%*152 +/L0"+(+5$/"-(%&$%" 39/%+/3"!*-?'.#/$+2/3+ '"""$6$5"@3(%-/-/*$%" 5%65*"+('5$B0"+('5$"$%$*0"6(9'$2 +5*"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+0")(94$*" '(%-$3$6"3(1$#$%$%"3(%-/-/*$%:" I$9(%$"/650"+('5$"+(*.1$4"'(+6/%#$" '(%$'35%&"$%$*")(9*()5654$%" *45+5+"T!EIU0"1(3$+"-$9/"*.%-/+/"-$%" 75'1$4%#$: I$9(%$"/650"?K"=(&(9/"P"[$'$%2 +$9/"F.&#$*$96$").1(4"-/+()56"+()$&$/" >.%6.4"+(*.1$4"$6$5"3(%-/-/*$%"-$+$9" #$%&"/%*15+/L:"A(+*/35%"6(91(6$*"-/" 3/%&&/9$%"-$%"+/+<$"$%$*")(9*()56542 $%"*45+5+"6/-$*")$%#$*0"+(*.1$4"-$%" &5952&595"+(*.1$4"/%/"'('/1/*/"*(+/$32 $%"5%65*"3(%-/-/*$%"/%L*15+/L: "

X)?,(*$F&#%,%:&>"*"#"=;%)%%) ?K="P"[$'$%+$9/")(9$-$"-/" *$<$+$%"#$%&">5*53"3$-$6"-/";$1$%"

S-

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 60

4/20/12 11:01 PM

-/"I$)53$6(%"E$%651"#$%&"-/65%75*" +()$&$/"?K"/%*15+/L:B" K$1$'"9$%&*$"3(%(6$3$%"/650"&52 952&595"?K="P"[$'$%+$9/"-$%"+(*.1$4" 1$/%"-//*56+(96$*$%"-$1$'"3(1$6/4$%" $6$5"&/3I(6/)"6(%6$%&"3(%-/-/*$%" /%*15+/L:"@?(1$/%"/650"+(*.1$42+(*.1$4" /%*15+/L"75&$"'(')(%65*"+('$>$'" L.95'"5%65*")(965*$9"3(%&$1$'$%:" I$'/"+(9/%&")(9+$'$2+$'$"'(')5$6" 3(1$6/4$%"$6$5"&/3I(6/):"?('5$" *(&/$6$%"*$'/"-/3$%6$5"K/%$+"D(%-/2

+),)34),)-$=">",$!$%'/,/*/

[(%-($%"=.'.9"^f0"E$%6510"F.&#$*$92 6$0"#$%&"1$15"1/%6$+%#$">5*53"9$'$/:" I$9(%$"*(9$'$/$%"1$15"1/%6$+"/650" 3/%65"&(9)$%&"5%65*"'$+5*2*(15$9" +/+<$"-/)5$6"&$%&"-/"+()(1$4"+$'3/%&" )$%&5%"$%"+(*.1$4:"" A(%5956"I(3$1$"?(*.1$4"?K=" P"[$'$%+$9/0"F$4#$0"+(*.1$4"#$%&" -/3/'3/%%#$"-/65%75*"$6$5"-/6(6$3*$%" K/%$+"D(%-/*$%"D9.H/%+/"K,F"+()$&$/" +(*.1$4"/%*15+/L"+(7$*"6/&$"6$45%"1$15:" @!-$"-(1$3$%"?K"%(&(9/"-$%"+<$+6$"

-/*$%0B"65659"F$4#$: K/%$+"D(%-/-/*$%"75&$"'('3(92 )$%65*$%"+(.9$%&"&595"3(')/'2 )/%&"*45+5+"TaDIU")(91$6$9")(1$*$%&" 3(%-/-/*$%"15$9")/$+$"TDGEU"-$9/"+$1$4" +$65"+(*.1$4"15$9")/$+$"T?GEU"-/"E$%651" 5%65*"'(')$%65"'(%$%&$%/"3(%-/2 -/*$%"$%$*2$%$*")(9*()5654$%"*452 +5+"-/"?K="P"[$'$%+$9/:"@E(1/$5"-$6$%&" *("+/%/"-5$"*$1/"+('/%&&50"?(1$+$"-$%" ;5'$60B"*$6$"F$4#$: M$96/%/0"&595"?GE"#$%&"-/3(92 )$%65*$%"-/"?K="P"[$'$%+$9/0" '(%&$6$*$%"65&$+%#$"4$%#$"+()$&$/" 3(%&$<$+"$%$*")(9*()5654$%"*45+5+" -$%"'(')(9/*$%"*.%+516$+/"*(3$-$" &595"*(1$+"7/*$"'(%&4$-$3/"*(+51/62 $%:",$"'(%&$*5"+(%$%&"-/65&$+*$%" +(")$&$/"&595"3(')/')/%&"*45+5+"-/" ?K="P"[$'$%+$9/0"'(+*/"7$9$*%#$"$&$*" 7$54"-$9/"?GE"6('3$6%#$")(965&$+"-/" E$%651:" @K/"+/%/"65&$+"6/-$*")(9$60"*$9(%$" !EI2%#$"6/-$*")$%#$*B"*$6$"M$96/%/:"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 61

S( 4/20/12 11:01 PM

!")#$#$?&_=%)E&W(%

&(-5%&"N"1$%6$/"-(%&$%"PN"95$%&"*(1$+" -$%"^]b"+/+<$"/%/"4$%#$"'('/1/*/"]" +/+<$"!EI:"@!-$"+$65"+/+<$"3(%#$%2 -$%&"65%$-$*+$:"F$%&"1$/%%#$"5'5'2 %#$"!EI"7(%/+"*(6(91$')$6$%")(1$7$90B" *$6$"F$4#$:"

+),)34),)-$<&,4"$.(/(#C"?/$H$5/671

@[$3/"#$%&"6(93(%6/%&"+$#$"+$%&$6" +(%$%&"+5-$4"'(%&$'$1*$%"/1'5" +$#$0"+53$#$"$%$*")(9*()5654$%" *45+5+")/+$"+(*.1$4"-/"+(*.1$4"5'5'" +(3(96/"/%/:B" !EI"-/"+(*.1$4"/%/"6/-$*")$%#$*:" ?(*.1$4"#$%&"'('/1/*/")$%&5%$%"

A(%5956"F$4#$0"+$1$4"+$65"'$2 +$1$4"#$%&"-/4$-$3/"-$1$'"'(1$*2 +$%$*$%"3(%-/-/*$%"/%*15+/L"$-$1$4" 3$9$-/&'$".9$%&"65$""'59/-"-$1$'" '(%(9/'$"3(%-/-/*$%"/%*15+/L:"@A(92 (*$"'(%#$'$*$%"3(%-/-/*$%"/%*15+/L" -(%&$%"+(*.1$4"15$9")/$+$:B" I$9(%$"/650"+(*.1$4"'(%&$-$*$%" +.+/$1/+$+/"-$%"'(1$*5*$%"3(%-(*$2 6$%"*(3$-$".9$%&"65$"'59/-"5%65*" '(')(9/*$%"3('$4$'$%"3(%-/-/*$%" /%*15+/L:"M$1"/65"5%65*"'(')(9/*$%" 3(%7(1$+$%"$6$5"$9$4$%"*(97$"+$'$" *(3$-$".9$%&"65$"#$%&"'('/1/*/"$%$*" )(*()5654$%"*45+5+:""@[(956$'$" )$&$/'$%$">$9$"'(%-/-/*"-$1$'"39.+2 (+")(1$7$9"$%$*")(9*()5654$%"*45+5+0" +(4/%&&$"+(*.1$4"-$%".9$%&"65$"")/+$" +$65"7$1$%0B"7(1$+"F$4#$:" ?.+/$1/+$+/"'(%&(%$/"3(%-/-/*$%" /%*15+/L"75&$"+(9/%&"-/1$*5*$%")(*(97$" +$'$"-(%&$%"K/%$+"D(%-/-/*$%0" ?GE0"W%/H(9+/6$+"=(&(9/"F.&#$*$96$0"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 62

4/20/12 11:01 PM

-$%"1(')$&$"%.%23('(9/%6$4""#$%&" )(9&(9$*"-/")/-$%&"3(%-/-/*$%"/%*152 +/L0"+(3(96/"M(11(%"I(11(9",%6(9%$+/.%$1:" @MI,"+(9/%&"'(')$%65"*$'/:"!%6$9$" 1$/%0"'(%&5%-$%&"&5952&595"'(%&2 /*56/"3(1$6/4$%"$6$5"&/3I(6/)0B"57$9" F$4#$: ?/*$3"-$%"3$%-$%&$%".9$%&"65$" '59/-"#$%&"'$+/4"+$1$4"6(%6$%&" +(*.1$4"/%*15+/L"-/)(%$9*$%"M$96/%/:" E$%#$*".9$%&"65$"'59/-"'(%#$'$*$%" 3(%-/-/*$%"/%*15+/L"-(%&$%"?GE:"@,65" +/*$3"5'5'"#$%&"'$+/4"$-$"-/"'$%$2 '$%$0B"*$6$%#$:"?(1$/%"/650".9$%&"65$" 75&$"+(9/%&"6(91$15"+/)5*"-(%&$%"595+2 $%"3(*(97$$%"-$%"6/-$*"6(91$15"'('2 3(94$6/*$%"3(%-/-/*$%"$%$*:"@A(9(*$" $%!3.#$@'"4$%#$"$%$*%#$"+(*.1$4"-/" +(*.1$4"/%*15+/L:"F$0"&595"1()/4"3$4$'2 1$4")$&$/'$%$"$%$*"+$#$0B"57$9%#$:" A(%5956"M$96/%/0"+/*$3".9$%&"65$" +(3(96/"/65"#$%&"+(9/%&"'(')5$6"$%$*" )(9*()5654$%"*45+5+"'$*/%"+51/6"

)(9*(')$%&0"*$9(%$"6/-$*"'(%-$3$6" -5*5%&$%"-$9/".9$%&"65$:"I$9(%$"/650" 3/4$*"+(*.1$4")(95+$4$"'(1$*5*$%" 1()/4")$%#$*"3(96('5$%"$6$5"+.+/$1/2 +$+/"-(%&$%".9$%&"65$"+/+<$"!EI:" S9$%&"65$"+(9/%&"-/4$-/9*$%"5%65*" *(97$"+$'$"-$1$'"'(%-/-/*"$%$*:" @?(-/*/6"-('/"+(-/*/6"3$%-$%&$%".9$%&" 65$"$*$%"3(%-/-/*$%"+(*.1$4"/%*15+/" +('$*/%"6(9)5*$:B"

O%,$)E&'(?()E ?(+5$/"-(%&$%"*.%+(3"3(%-/-/*$%" /%*15+/L0"-$1$'"39.+(+")(1$7$92'(%&2 $7$90"?K="P"[$'$%+$9/"'(')$59*$%" +/+<$"!EI"-(%&$%"'59/-"#$%&"1$/%0" >5'$"-(%&$%""3(%$%&$%$%")(9)(-$:" @`.%6.4%#$"57/$%:"?.$1"57/$%"5%65*" $%$*")(9*()5654$%"*45+5+"6/-$*"+$'$" -(%&$%"57/$%"%(&$9$0"6(6$3/"-/)5$6" .1(4"+(*.1$40B"7(1$+"M$96/%/:"" I$9(%$"+()$&$/"aEI"4$%#$"-$3$6" )(96('5"-$%"'('$%6$5"'59/-"!EI"

-5$"*$1/"+('/%&&50"M$96/%/")(9*..9-/2 %$+/"-(%&$%"&595"*(1$+0"#$%&"+(-/*/6" )$%#$*"75&$"+5-$4"'('/1/*/"3(%&(2 6$45$%"-$%"*('$'35$%"'(%&4$-$3/" +/+<$")(9*()5654$%"*45+5+:"@I$'/" +$1/%&"-5*5%&0B"57$9%#$: F$4#$"'(%&$6$*$%0"4$1"#$%&"'$2 +/4"*59$%&"-/"+(*.1$4"#$%&"-/3/'3/%2 %#$"$-$1$4"'$+/4"6(9)$6$+%#$"L$+/1/6$+" 5%65*"!EI:"?()$&$/">.%6.40"+()$&$/" +(*.1$4"/%*15+/L0"+('(+6/%#$"'('/1/*/" L$+/1/6$+"*59+/"9.-$:"@I.%-/+/")$%&5%$%" -$%"95$%&$%"+5-$4"-/+(+5$/*$%"$&$9" $*+(+/)(10"*59+/"9.-$")/+$"'$+5*:"[$3/" *$'/")(15'"35%#$"*59+/"9.-$:B" [(%65"L$+/1/6$+"3(%-5*5%&"6(9+()56" *(1$*"$*$%")/+$"'(%/%&*$6"+(+5$65" "*()5654$%:"F$%&"6(93(%6/%&0"+5-$4" $-$"53$#$"%#$6$"'(%#(-/$*$%"3(2 1$"#$%$%"3(%-/-/*$%"/%*15+/L"-$1$'" +(&$1$"6/%&*$6$%"-$%"*.%-/+/:" Q /XWê 1HVWRU

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 63

S. 4/20/12 11:01 PM

+$/E=%F$

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 64

4/20/12 11:01 PM

!"#"$%&'()*)

Y$)EE%&?$)$& Y",")&>",,"=&#$7%)#%)E& *"+%E%$&*/*/?&-"=;/=3 :%-&7")B%)#%)E&#$3 *%+$,$-%*&?",%*&#()$%& B%)E&)B%=$*&-%?&%#%& #(%)B%0&X%&?":(#$%)& :")L%#$&7":+$H%=%&#%)& 7")(,$*&-"=?")%,0&Z(E%& L%#$&:/-/=9&7":+",%9& #%)&$)*7$=%-/=&?",/:3 7/?&#$*%+$,$-%*

!"#"$%&'()*)

GHIHC!"HIIHJ K#<'!7/%','>!<#*!)*>4'1#>' ;'>#L'6'%#>

454)"+$%&$6"'$4/9" '(%&&5%$*$%" '(+/%"*(6/*")/$+$" $6$535%"'(+/%"*(6/*" E9$/11(:"K/$"'(%&(2 6/*"+(%-/9/"+()$&/$%")(+$9"651/+$%%#$:" [51/+$%"/65"$%6$9$"1$/%")(953$"Pf")5*50" 9$65+$%"$96/*(10"(+$/0"-$%"6(*+"3/-$6.:" [(*+"3/-$6.23/-$6."/65"6(9(%6$%&" '(%>$*53"'$+$1$4"#$%&"+$%&$6"15$+0" -$9/"$+3/9$+/"6(94$-$3"3(9+$'$$%" *(+('3$6$%"5%65*"3(9('35$%"4/%&&$" *(>/%6$$%"3$-$"4(<$%"-$%"$1$':",$" 75&$")(9+5$9$"-$1$'"3('/1/4$%"5'5'" -$%"7$-/"3(%(%6$%&"D(9$%&"K5%/$",:" I(6/*$"!'(9/*$"'(%&$1$'/"-(39(+/" 3$-$"6$45%"PV^O2$%0"M(1(%"'(1$*5*$%" +/$9$%"-/"9$-/."-$%")(9-/+*5+/"6(%6$%&" *()5654$%"-$%"4$*24$*"*$5'"3(%&2 $%&&59$%"-$%".9$%&"'/+*/%:""""

!"#"$%&'()*)

V")(,$*&W"=?":(?% D$-$"5+/$"NN"6$45%0"M(1(%"'(%(92 ELWNDQ DXWRELRJUDê \DQJ GL NHPXGLDQ 4$9/"75&$"-/*(%$1"15$+"-/",%-.%(+/$0" D6!+G./3@+/2+5@+9#2!4 $XWRELRJUDê #$%&"-/651/+"+(1$'$"'$+$"*51/$4%#$" /%/"'(%>(9/6$*$%"*/+$4"4/-53%#$" +(%-/9/"+$'3$/"5+/$"NP"6$45%:"K$1$'" )5*5"/65"6(9-$3$6"351$"651/+$%"6$%&$%" M(1(%:"D6!+G./3@+/2+5@+9#2!+-/-(-/*$2

+/*$%"5%65*"!1(i$%-(9"a9$4$'"E(11" #$%&"+5-$4")(97$+$")(+$9"'(')$%652 %#$"-$1$'"'(%('354"3(%-/-/*$%:" E5*5"/%/"-/$39(+/$+/")$%#$*".9$%&0"6(92 '$+5*".1(4"A$9*"[<$/%0"6.*.4"+$+69$" 6(9*('5*$"!'(9/*$:"?$'3$/"+$$6"/%/" D6!+G./3@+/2+5@+9#2!+6(1$4"-/6(97('$42 *$%"*("-$1$'"bO")$4$+$:" E5*5"1$/%"*$9#$"M(1(%"#$%&" 6(9*(%$1"$-$1$4"S-.+/2+.6!+J'3I4+,%/" '(953$*$%"*5'351$%"(+$/")(96('$" +.+/$1/+'("#$%&"-/6(9)/6*$%"3$-$"6$2 45%"PVP^:"E5*5"/%/"'(%7$-/"3(94$6/$%" -5%/$"3$-$"6$45%"PV^^"+$$6"-/)$*$9" .1(4"6(%6$9$"=$e/";(9'$%"#$%&"'('2 )(%>/"+.+/$1/+'(:"M(1(%"6/-$*"6/%&&$1" -/$'"'(%&(6$45/")5*5%#$"-/)$*$9:" K/$"'(%51/+"+()5$4"+59$6"#$%&"3(%54" +('$%&$6"$6$+"3(')$*$9$%")5*5%#$" /65:" +HOHQ MXJD PHQXOLV DXWRELRJUDê +3/9/65$1")(975-51"5@+T!"#%#/$"#$%&" 6(9)/6"3$-$"6$45%"PVNY"-$%"-/9(H/+/" +(96$"-/)(9/"75-51")$95"9#%6.+#$+5@+ J'3I$!(("3$-$"6$45%"PVVf:"K(%&$%" 5$%&"#$%&"-/3(9.1(4"-$9/"4$+/1"'(%52 1/+")5*50"M(1(%"$*4/9%#$")/+$"'(')(1/" +()5$4"95'$4:"" ?()$&$/"3(%51/+"#$%&"+$%&$6" 39.-5*6/L0"M(1(%")$%#$*"'(1$*5*$%" 3(97$1$%$%"*(1/1/%&"-5%/$"-$%"+(9/%&" *$1/"'(1$*5*$%"*$'3$%#("$%6/2 3(9$%&:"M(1(%"'(%&5%75%&/"+(*/6$9"fO" %(&$9$"+(96$"'(1$*5*$%")()(9$3$"*$1/" *5%75%&$%"*(";(3$%&"4/%&&$"'(%7$-/" *(+$#$%&$%"<$9&$";(3$%&:

S?-$^$*&X)-"=)%*$/)%, D$-$"6$45%"PVPb"M(1(%"-$%" a(.9&("I(++1(90"3(9(%>$%$"-(+$/%" *.6$"-$%"$9+/6(*"1$%+*$30"'(%-/9/*$%" .9&$%/+$+/"M(1(%"I(11(9",%6(9%$6/.%$1" TMI,U:"S9&$%/+$+/"/%/"'(%&$)-/*$%" -/9/"-/")/-$%&"3(%/%&*$6$%"*(+(4$6$%" '$6$"-$%"%569/+/:"?$$6"/%/"MI,")(935+$6" -/"=(<"F.9*"-$%"+5-$4"'(%-/9/*$%" 3(9<$*/1$%"-/"NN"%(&$9$"-/"!L9/*$0"!+/$0" +(96$"!'(9/*$"?(9/*$6:"K/",%-.%(+/$0" MI,",%-.%(+/$"-$1$'")()(9$3$"6$45%"

6(9$*4/9"$*6/L"'(%-5*5%&"3(1$*+$%$$%" 3(%-/-/*$%"/%*15+/L: ?(1$/%"-/"MI,0"M(1(%")$%#$*"'(%2 &$)-/*$%"-/9/"5%65*"'(%&5'351*$%" -$%$")$&/".9&$%/+$+/"D6!+C,!3#?'$+ b/-$*'.#/$+2/3+.6!+:"#$*"T!cEU:"M(1(%" '(%7$-/"-56$".9&$%/+$+/"/%/"+(1$'$" ff"6$45%"+$'3$/"'(%/%&&$1"-5%/$:" M(1(%"'(%51/+0"'(%&$7$90"'(1.)/0"-$%" '(1$*5*$%"3(%&5'351$%"-$%$"5%65*" .9&$%/+$+/"/%/:" D$-$"6$45%"PV^N"M(1(%"-$%"-5$" 9(*$%%#$"-$9/"!cE"'(1.)/"3('(9/%2 6$4"!'(9/*$"5%65*"'(%&$-$*$%" *.%L(9(%"+/"/%6(9%$+/.%$1"3(*(97$")$&/" 65%$%(69$:"D('(9/%6$4"+(6575"-$%" *.%L(9(%+/"35%"-/$-$*$%:"?()$%#$*"^N" %(&$9$"'(%&/9/'*$%"<$*/1"*("C$+2 4/%&6.%"K`"5%65*"3(96('5$%"#$%&" -/$-$*$%"-/"a(-5%&"D56/4"/65:" K$1$'"*$'3$%#("!cE"6$45%"PVNV0" M(1(%"75&$")(953$#$"*(9$+"'(#$*/%2 *$%")$%#$*"39.-5+(%"9$-/."5%65*" '(%#5')$%&*$%"NbO"3(+$<$6"9$-/." *(3$-$"65%$%(69$"-$%"3(%#$%-$%&" &$%&&5$%"3(%&1/4$6$%:"D'"I#$%+0//I" $6$5")5*5")/>$9$"$-$1$4"H(9+/"3(96$'$" -$9/")5*5"$5-/.:+D'"I#$%+0//I+/%/"35%" -/*(')$%&*$%"!cE"3$-$"6$45%"PV^N:"" ?()$&$/"$%&&.6$"G/?#'"#(.+8'3.@+ /2+C,!3#?'+*'$+=$*-(.3#'"+Q/3I!3(+ /2+.6!+Q/3"*+T,CCU0"M(1(%"$%6$9$" 1$/%"'(%&$'3$%#(*$%"4$*"+5$9$" 3(9('35$%"+(96$"4$*24$*"3(*(97$:" M(1(%"$*6/L")(9*$'3$%#("-$%"'(%51/+" 5%65*"'(%-5*5%&"*$5'"3(*(97$"+(7$*" 6$45%"PVOV"4/%&&$"PVNP:"K/$"75&$"9$7/%" '(%51/+"5%65*",CC"$%6$9$"6$45%" PVP]"-$%"PVPZ:"A.6/H$+/%#$"'(%7$-/" $*6/H/+"-/1$%-$+/"*(3(-51/$%"3$-$"/+5" *()56$$%"-$%"-/+$)/1/6$+"1$/%:"M(1(%" 3(9>$#$"'$+#$9$*$6"4$95+"-/)$%&5%" -(%&$%"'('3(94$6/*$%"*()5654$%" '$%5+/$%#$0")5*$%"*(*5$6$%"5$%&:" D(9&$51$%"M(1(%"+$%&$6"15$+:"K/$" -/*(%$1"-$%"'(%&(%$1")$%#$*".9$%&" 3(%6/%&:"K/$")(96('5"-(%&$%")()(9$3$" 39(+/-(%"!'(9/*$0"-$9/"a9.H(9"`1(H(2 1$%-0"39(+/-(%"*(2NN"-$%"Nf0"4/%&&$"

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 65

S0 4/20/12 11:01 PM

G#%-.%"E:";.4%+.%0"39(+/-(%"*(2^]:" E()(9$3$"6.*.4"6(9*(%$1"-5%/$0"+(3(96/" !1(i$%-(9"a9$4$'"E(11"T3(%('5"3(2 +$<$6"6(1(3.%U0"`4$91/("`4$31/%"T$*6.9" ÃªOP ELVX GDQ 0DUN 7ZDLQ EDSDN *(+5+$+69$$%"!'(9/*$U"'(%7$-/"+$4$2 )$6")$/*%#$:"E(&/65"351$"M(%9#"c.9-" T3(%('5"'.)/1"'.-(1"[2c.9-U"-$%" *(15$9&$"Q.>*(L(11(9"#$%&"'(%-/9/2 *$%"3(95+$4$$%"'/%#$*"?6$%-$9-"S/1" `.'3$%#:"""" ?(1$'$"D(9$%&"K5%/$",,"M(1(%" '(1$*5*$%"3(97$1$%$%"*(1/1/%&"!'(9/2 *$"5%65*"'(')(9/*$%"-5*5%&$%"*(2 3$-$"H(6(9$%"3(9$%&"#$%&"6(915*$"-$%" '(%7$-/")56$:"?(5+$/"D(9$%&"K5%/$",," -/$"*(')$1/")(9*(1/1/%&"j9.3$"-$%"!+/$0" 6(9'$+5*";(3$%&0"5%65*"'(')(9/*$%" -5*5%&$%")$&/"3$9$"H(6(9$%"3(9$%&:" ?(1$'$"3(97$1$%$%")(9*(1/1/%&" -5%/$"+(1$'$"35154$%"6$45%0"M(1(%" '(%(9/'$"+$%&$6")$%#$*"4$-/$4" 5%/*"-$%"15$9")/$+$:"Q$65"F.9-$%/$" '(')(9/%#$"4$-/$4"*.6$*"*$#5"#$%&" -/)5%&*5+"3(9'(%:"K/$"75&$"'(%-$3$6" 4$-/$4"3(9/+$/">$%6/*"-$9/"'$+#$9$*$6" R515"-/"!L9/*$"?(1$6$%:"?('5$"4$-/$4" -$%"+5H(%/9">$%6/*"/65"*/%/"-/3$7$%&"-/" '$9*$+")(+$9"!cE"-/"=(<"F.9*:"" !6$+"+(&$1$"39(+6$+/"-$%"7$+$"/650" 3$-$"6$45%"PV]f"D9(+/-(%"G#%-.%"E:" ;.4%+.%"'(%&$%5&(9$4*$%"3(%&4$92 &$$%"D9(+/-(%6/$1"A(-$1".L"c9((-.':" 3DGD WDKXQ SURÃªO +HOHQ .HOOHU '(%7$-/"+$1$4"+$65"#$%&"-/$)$-/*$%" -/"'5+(5'"!1$)$'$"C.'(%h+"M$11".L" c$'(:"

K"=:%$)&@$,: ?(1$/%"1(<$6")5*5"-$%"651/+$%0" */+$4"4/-53"M(1(%"I(11(9"-/$)$-/*$%" -$%"'(%7$-/"/%+3/9$+/"-$1$'")()(9$3$" ÃªOP J!"#L!3'$?!>+c!"!$+U!""!3+#$+c!3+ G./3@+aD6!+<$?/$d-!3!*K>+D6!+G./3@+ /2+c!"!$+U!""!3>+D6!+5#3'?"!+Q/3I!3>+ -$%"G6#$#$%+G/-"E+c!"!$+U!""!3R(+ G)#3#.-'"+9#2!+'$*+9!%'?@+DGDODK ÃªOP #$%&"'(%>(9/6$*$%"*/+$4"4/-53"M(1(%:" A(+*/35%"6/-$*"'(%$'3/1*$%"+.+.*"

+HOHQ ÃªOP ,QGLD EHUMXGXO+:"'?I"#$%&" -/39.-5*+/"E.11#<..-"3$-$"6$45%" MXJD PHUXSDNDQ ÃªOP \DQJ GLLQ2 +3/9$+/"*/+$4"4/-53"M(1(%"-$%"!%%(:" J!"#L!3'$?! DGDODK ÃªOP ELVX #$%&"'(%>(9/6$*$%"*/+$4"4/-53"M(1(%" I(11(9")(9+$'$"&595%#$:"c/1'")(9-52 9$+/"VO"'(%/6"#$%&"-/39.-5*+/"6$45%" PVPV"/%/"-/)/%6$%&/"+(%-/9/".1(4"M(1(%" -$%"!%%(:" c!"!$+U!""!3+#$+c!3+G./3@"$6$5"D6!+ <$?/$d-!3!*+DGDODK ÃªOP GRNXPHQWHU #$%&"-/)5$6"3$-$"6$45%"PVbf:"c/1'" /%/"-/%$9$+/*$%".1(4"$*69/+"I$64$9/%(" `.9%(11"#$%&"75&$"+$4$)$6"M(1(%:"c/1'" #$%&"75&$"-/)/%6$%&/".1(4"M(1(%"/%/" '('(%$%&/"3(%&4$9&$$%"!>$-('#" !<$9-"L.9"E(+6"K.>5'(%6$9#"c($659(" 3$-$"6$45%"PVbb:" c/1'"-9$'$"D6!+5#3'?"!+Q/3I!3" -/$%&*$6"-$9/")5*5"M(1(%"#$%&")(92 75-51+D6!+G./3@+/2+5@+9#2!4"K9$'$"/%/" )(9>(9/6$"6(%6$%&")$&$/'$%$"!%%(" '(%&$+54"M(1(%"I(>/1"#$%&"6$-/%#$" '/9/3"$%$*"1/$9"*$9(%$"6(9/+.1$+/"-$%" 4$'3/9"6/-$*"3(9%$4")(9+.+/$1/+$+/" -(%&$%".9$%&"1$/%"'(%7$-/"+(.9$%&" M(1(%"I(11(9"#$%&")(93(%-/-/*$%" 6/%&&/0"$*6/H/+0"-$%"+(1()9/6$+"/%6(1(*2 65$1:"c/1'"#$%&"'(9$/4"S+>$9"6$45%" PV]N"/%/"-/$%&*$6"*("-$1$'"*$9#$" -9$'$"-/"3$%&&5%&"6($6(9"E9.$-<$#" 3$-$"6$45%"PVbV"-$%"-/39.-5*+/"51$%&" 5%65*"6(1(H/+/"3$-$"6$45%"PVYV"-$%" NOOO:" M(1(%"'(%#5*$/"*(4/-53$%" &1$'.59:"K/$")$95")(94(%6/")(9'$/%" ÃªOP SDGD WDKXQ VDDW $QQH VXGDK 6(91$15"1(1$4"5%65*"'(1$*5*$%"3(97$1$2 %$%"-$%"6$'3/1"-$1$'"3(965%75*$%: "

>"7"=E$%)&S))" " A(+*/35%"6$*"1$&/"'(%7$-/" &595")$&/"M(1(%0"!%%("6(6$3"6/%&&$1" -$%"'(%7$-/"3(%-$'3/%&"M(1(%:"?$$6" *(+(4$6$%"!%%("'51$/"'(')595*" 3$-$"6$45%"PVPf0"M(1(%"'(%&&$7/" D.11#"[4.'3+.%"5%65*"'(%&595+" 95'$4"'(9(*$:"D.11#"$-$1$4"3(9('2

35$%"$+$1"?*.61$%-/$"#$%&"6/-$*"35%#$" 3(%&$1$'$%")(9/%6(9$*+/"-(%&$%"65%$2 95%&5"$6$535%"65%$%(69$:"=$'5%" -/$">(3$6")(1$7$9"'(%&595+"+(&$1$%#$" -$%")$4*$%"'(9$%&*$3"65&$+"+()$&$/" +(*9(6$9/+"+(96$"3(%-$'3/%&"M(1(%:"" a$%&&5$%"3(%&1/4$6$%"!%%("-$6$%&" 1$&/"-$%"'(%7$-/"+('$*/%"3$9$4:"D$-$" 6$45%"PV^b"!%%(")56$"6.6$1:"?(6$45%" )(9/*56%#$0"+(6(1$4"'(%&$1$'/"*.'$0" !%%("'(%/%&&$1"-5%/$"-(%&$%"6$2 %&$%"M(1(%"#$%&"'(%&&(%&&$'"(9$6" 6$%&$%%#$:" ?(6(1$4"!%%("'(%/%&&$1"-5%/$0" M(1(%"-$%"D.11#"3/%-$4"*("`.%%(>6/2 >56:"A(9(*$")(9*(1/1/%&"-5%/$"5%65*" '(%&5'351*$%"-$%$"*(&/$6$%"+.+/$1" )$&/"65%$%(69$:"[$45%"PVbY"D.11#" '(%&"$1$'/"+69.*("-$%"'(%/%&&$1" -5%/$"3$-$"6$45%"PV]O:" C/%%/("`.9)$11#0"3(9$<$6"#$%&"+(2 )(%$9%#$"-/&$7/"5%65*"'(9$<$6"D.11#0" 6(6$3"6/%&&$1")(9+$'$"M(1(%"+(6(1$4" D.11#"'(%/%&&$1:"C/%%/("'(%7$-/" 3(%-$'3/%&"M(1(%"-/"+/+$"5'59%#$:" M(1(%"'(%&$1$'/"+69.*("3$-$"6$2 45%"PV]P:"K/$"'(%/%&&$1"-5%/$"-$1$'" 6/-59%#$"3$-$"6$45%"PV]Z"-$1$'"5+/$" ZY"6$45%"-/"95'$4%#$"-/"`.%%(>6/2 >560"!'(9/*$"?(9/*$6:"!)5"7(%$e$4%#$" -/+/'3$%"-/"C$+4/%&6.%"=$6/.%$1"`$2 64(-9$10"-/"+$'3/%&"$)5"7(%$e$4"&595" 6(9>/%6$"-$%"3(%-$'3/%&"+(6/$%#$0" !%%("?511/H$%0"+(96$"D.11#"[4.'3+.%:" ?$1$4"+$65"5>$3$%"M(11(%"I(11(9" #$%&"6(9*('5*$"$-$1$4"3(+$%"+('$2 %&$6"/%*15+/L"5%65*"3$9$"3(%#$%-$%&" 65%$%(69$")$&/"'$+#$9$*$6"-5%/$:" @A$+#$9$*$6"4$95+")(1$7$9")$4<$"652 %$%(69$")5*$%1$4"+(.9$%&"7(%/5+0"6$3/" 75&$")5*$%".9$%&"$%(4"$6$535%"/-/.6:" [5%$%(69$"'('35%#$/".6$*"#$%&" )/+$"-/-/-/*0"6$%&$%"#$%&")/+$"-/1$6/40" -$%"$')/+/"5%65*"'('3(975$%&*$%" 4$*%#$"'(%7$-/"*(%#$6$$%:"A$+#$9$2 *$6")(9*(<$7/)$%"'(')$%65"'(9(*$" '(%5%75**$%"+/+/"6(9)$/*"-/9/"'(9(*$" $&$9"-$3$6"'(%7$-/">$4$#$"'(1$15/" *$9#$2*$9#$"'(9(*$0B"57$9%#$:" Q &!$,%&>0&>%:$,&[#%=$&+"=+%E%$&*(:+"=\

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 66

4/20/12 11:01 PM

+$*$?%)&%)E$)

" 8-

)D";"-$%"Q4(+$0"-5."3(%#$%#/"/%-/("+(*$1/&5+"3$+$%&$%"+5$'/" /+69/"#$%&"+(7$*"'$+$"*51/$4"+$%&$6"3(-51/"3$-$"*(4/-53$%"3$9$" 3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+0"+/$3"5%65*"'(%7$-/"759/"G.')$"`/36$" G$&5"D(%#$%-$%&"K/+$)/1/6$+"TG`GDKU:"!>$9$"#$%&"+5-$4"+(7$*" +(6$45%"1$15"-/9(%>$%$*$%"'$7$1$4"K/LL$0"+$$6"/%/"'51$/"'(2 '$+5*/"'$+$"3(9+/$3$%"$<$1:"D(')(%65*$%"3$%/6/$"$<$1"+5-$4")(97$1$%" -(%&$%")$/*:"j%-$4"#$%&"75&$"+(7$*"$<$1"+5-$4"6$45"&$&$+$%"G`GDK0" '(%(&$+*$%"*(')$1/"*.'/6'(%"-$%"*(+(-/$$%%#$"'(')$%65"-(%&$%" '(%7$-/"+$1$4"+$65"759/"G`GDK:"@!*5"+/$3"6(95+"'(%-5*5%&"G`GDK"*$9(%$" /65"'('$%&"3(%6/%&"+()$&$/"95$%&"(*+39(+/"6('$%26('$%"3(%#$%-$%&" -/+$)/1/6$+"-/")/-$%&"'5+/*0B"6(&$+%#$"3$-$"K/LL$:"K/"+(1$2+(1$"7$-<$1%#$" #$%&"+$%&$6"3$-$6"'(%&/+/")(9)$&$/"3$%&&5%&"-$%"$>$9$"'5+/*0"j%-$4"6(6$3" )(9+('$%&$6"-$%")(%$92)(%$9"'$5"'(%&53$#$*$%"<$*65"5%65*")/+$"/*56" '(')$%65"3(1$*+$%$$%"G`GDK:"?*9/3+/"?P"j%-$4"-/"7595+$%"'5+/*0")$4*$%" +$"%&$6")(9'$%L$$6")$&/"3$9$"65%$%(69$0"*$9(%$"/$"'(%&53$+"+.$1"+6$%-$9"%.6$+/" E9$/11("$&$9"3$9$"65%$%(69$")/+$"'5-$4")(1$7$9"'5+/*:"K(%&$%")$*$6%#$"#$%&")(+$9" -/"-5%/$"'5+/*"+(96$"-5*5%&$%"+65-/"$*$-('/*%#$0"6(%651$4"j%-$4"$-$1$4"+.+.*"#$%&" +$%&$6"6(3$6"5%65*"'(%7$-/"+$1$4"+$65"759/"G`GDK:"Q%.JR

M'6+>+-'! 2'6#%

456E")"4$%&$6"C$%/" K$9'$<$%"*$'/"9$+$*$%" *(6/*$"K/LL$")(96('5"-/+(2 1$2+(1$"<$*65"'(%5%&&5" *()(9$%&*$6$%"*(9(6$" -$9/"F.&7$"*(";$*$96$:"K/"+$1$4"+$65" +5-56""*$L("-/"+(356$9$%"A$1/.).9." K/LL$")(9)/%>$%&"+$%6$/"-(%&$%"C$%/" K$9'$<$%"+(.9$%&"+(%/'$%",-".#+.'F "!$."-/")/-$%&"6($6(9"-$%"-5%/$"3(%51/+: I(6(91/)$6$%"C$%/"K$9'$<$%" -/"A$7$1$4"K/LL$"-/'51$/"K(+('2 )(9"[$45%"1$15"*(6/*$"'('L$+/1/6$+/" *.%+516$+/"$5-/."H(9+/"'$7$1$4"K/LL$" #$%&")(91$%&+5%&"+$'3$/"+(*/6$9"$*4/9" ;$%5$9/:" K/-$'3/%&/"3569/"6(9>/%6$%#$"S1&$0"" C4$%/")(9>(9/6$"6(%6$%&")5*5")$95%#$" WHQWDQJ êORVRê JHUDNDQ SHQFDN VLODW

@F$%&"'(%51/+"3(%&$%6$9")5*5"/650"" )5-$#$<$%"a.(%$<$%"A.4$'$-0" '(+*/"/$")5*$%"3(+/1$6"6$3/"/$"6$45" êORVRê Q\D Ð WXWXU :KDQL D(9)/%>$%&$%">5*53"+(9/5+"<$1$5" -/+(1/%&/"1(15>.%"$1$"C$%/"#$%&" '(')5$6"+5$+$%$"7$-/"+(&$9"*(6/*$"/$" )(9>(9/6$"6(%6$%&"4$124$1"15>5"-/"-5%/$" 3(%>$*"+/1$6"#$%&"'('$%&"+5-$4" )(96$45%26$45%"-/6(*5%/%#$:"@K5%/$" 3(%>$*"+/1$6"-$%"-5%/$"-/+$)/1/6$+"75&$" -$3$6"+$1/%&"'(%&/+/"-$%"+$1/%&"'('2 )$%650"'/+$1%#$"5%65*"+(4$60"6(9$3/0" -$%"7$&$"-/9/0B""7(1$+%#$: D(')/>$9$$%"35%")(9$*4/9"*$9(%$" C$%/"3$'/6$%"4$95+"'(%&$%6$9*$%" S1&$"*("6('3$6"1(+"-$%"*(9(6$"35%"+52 -$4"+/$3")(9$%&*$6"-$9/"+6$+/5%"[5&5:" Q8DR

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 67

S) 4/20/12 11:01 PM

H"=:/=

B")*+")(1/"*(9535*%#$_B "!*5"+(&(9$"'(%&4$'3/9/"+5$9$"#$%&"'('$%&&/1*5:"@E(1/" )(9$3$0"A$+8B"@?$65"+$7$0"E$%&:",%/"5$%&%#$:B""@W$%&%#$"3$+"*$%0" A$+8"[(9/'$"*$+/4:B"" D(')(1/"/65"6/-$*"'(%7$<$)"3(96$%#$$%*5:"A$*$"$*5"")(92 $%7$*"-$9/"-(3$%"3$&$9"95'$4"3(')(1/"/65"5%65*"'(1$%756*$%")(975$1$%" *(9535*:" E$95"+(*/6$9"bO"'(6(9"-$9/"95'$4"/650"$-$"+(.9$%&"3(')(1/"1$&/"#$%&" '('$%&&/1*5"-$%"$*5"35%")(94(%6/"*(')$1/:"?$$6"$*5"'(1$#$%/"3(')(1/" 6(9+()560"6/)$26/)$"$*5"'(%-(%&$9"+5$9$"3(')(1/"3(96$'$"6$-/"-$6$%&" *("$9$4*5"+$')/1"'('$*/:"@E$%&0"*$1$5"75$1$%"#$%&"757590"-.%&_";$%&$%" +5*$"'(%/35".9$%&0"'$*$%"5$%&"4$9$'_B A(%-(%&$9"/65"$*5"7$-/"('.+/.%$1:"@A$+"7$%&$%"+(')$9$%&$%")/>$9$_" ?$#$"'(%/35"$3$8"?5'3$4"-('/"!11$40"+$'3$/"+(*$9$%&"+$#$")(15'" 3(9%$4"'(%/35".9$%&:B @j40"7$%&$%"3$*$/"+5'3$42+5'3$40")$<$2)$<$"%$'$"[54$%"1$&/:" E5*6/%#$"!)$%&"+5-$4"'(%/35"+$#$:B @A$+0"+$#$"1$4/9"-$9/"*(15$9&$")$/*"-$%"-/-/-/*"-(%&$%")$/*:"?$#$" 75&$"'(%&(96/"$&$'$:"E5$6"$3$"+$#$"'(%/358B @A('$%&".9$%&"#$%&"'(%&(96/"$&$'$"%&&$*")/+$"'(%/358"?5-$4" 7(1$+"!)$%&"'(%/35"+$#$:"W$%&"+$#$"*$%"+(35154"9/)5"-$%"4$95+%#$" *(')$1/"1/'$"9/)5:"!#.0"+(*$9$%&"*(')$1/*$%"5$%&"+$#$_B @I$%"+$#$"6$-/"+5-$4")(96$%#$"$3$*$4"5$%&%#$"3$+0"6$3/"A$+"-/$'" +$7$:";$%&$%27$%&$%"A$+"#$%&"'$5"'(%/35"+$#$_B @I59$%&"$7$9_"A$1$4"'(%5-54"+$#$"'(%/35:"I$'5"#$%&"3(%/35_B !*5"6(93$%>/%&"('.+/"'(%-(%&$9"5>$3$%".9$%&"6(9+()56:"?$#$" '(%&4$'3/9/".9$%&"6(9+()560"'('(&$%&")$75%#$"-$%"4(%-$*"'('5*512 %#$:"?$$6"*$'/"+5-$4"4(%-$*")(965*$9"35*51$%0"6/)$26/)$"3(')(1/"*(-5$" '('(&$%&/"*$'/"+$')/1")(9*$6$0"@?$)$90"A$+0"+$)$9:"I$1/$%"+$'$2+$'$" 65%$%(69$:"?$#$"*/9$"/%/"+$1$4"3(%&(96/$%"+$7$:"A$9/"+$#$")$%65"'(%#(2 1(+$/*$%:B M$$$8_";$-/0".9$%&"/%/"75&$"65%$%(69$8 Q,"#-,(0<&$2

@45"7">"+/$%&0"K/*_"?$#$" -$9/"'$7$1$4"#$%%&0"'$5" <$<$%">$9$:"E.1(4"'/%6$" <$*65"+()(%6$98B"+$3$"+()5$4" +5$9$"9$'$4"*(3$-$*5"#$%&" +(-$%&"-5-5*"6(9'(%5%&"+(.9$%&"-/9/" -/")$%&*5"6$'$%"$+9$'$: @S40").1(40"A$+_B"7$<$)*5"$&$*" &5&530"*$9(%$"6/-$*"'(%#$%&*$"$*$%" -/<$<$%>$9/".1(4"'$7$1$4"3(%&5+5%&" /+5"-/+$)/1/6$+"#$%&"*/$%"3.351(9: @?5-$4")(9$3$"1$'$"6/%&&$1"-/" 6('3$6"/%/8"K$%"$3$"+$7$"*(&/$6$%" !-/*8B "@M$'3/9"6/&$"6$45%:"?$#$"'$+/4" +(*.1$4"-/"?A!"/%*15+/:B C$96$<$%"/65"'(%&$75*$%" )()(9$3$"3(96$%#$$%"#$%&")(9*$/6$%" -(%&$%"39/)$-/*50"*(&/$6$%"-/"$+9$'$0" -$%"$*6/H/6$+")(1$7$9"-/"+(*.1$4:"!*5"

!"#"$%&'()*)

E.G.V+.G.!O*2.

!"#"$%&'()*)

].02.@.

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 68

4/20/12 11:02 PM

'(%7$<$)"+(6/$3"3(96$%#$$%"-(%&$%" 6(9)$6$2)$6$"*$9(%$"$&$*"&5&53"-$%" '$15: @[(9/'$"*$+/40"K/*0"$6$+"<$*65%#$:" ?('.&$"!-/*"+5*+(+"-$1$'"'(%&&$3$/" >/6$2>/6$0B"*$6$"<$96$<$%"/65"'(%&$*2 4/9/"<$<$%>$9$: "@[(9/'$"*$+/4"75&$0"A$+:"I$1$5").2 1(4"6$45"%$'$"A$+"+/$3$8"K$%"*$3$%" <$<$%>$9$"/%/"$*$%"-/'5$68B "@j-/+/")51$%"-(3$%:"=$'$"+$#$" A51#$-/0B"7$<$)"<$96$<$%"/65"+$')/1" 6(96$<$"6(9)$4$*: A(%-(%&$9"%$'$"-$%"6$<$" .9$%&"/650"$*5"1$%&+5%&"'(%#$-$9/" @<$96$<$%B"/65"A51#$-/0"6('$%" $+9$'$"*5:"A('$%&"-/$")(9>/6$2 >/6$"'(%7$-/"<$96$<$%:"K$%"$*5" -/7$-/*$%"%#$"*(1/%>/"3(9>.)$$%:" I59$%&"$7$9_" Q,"#-,(0<&$2

!"#"$%&'()*)

@.,!P.6+*

71+2801!5.G.0!;+0.G.

6D";"6/&$"4$9/"/%/"3(%&45%/"*$'$9"%.'.9"-5$"-/"$+9$'$"D$%6/"Q(4$2 )/1/6$+/"E/%$"=(69$"-/4$%65/">(9/6$"'(%#(9$'*$%:"?(6/$3"6(%&$4"'$1$'0"-/" $%6$9$"3(%&45%/"*$'$9"$-$"#$%&""'(%-(%&$9"+5$9$"1$%&*$4")(9*(1/1/%&"-/" -$1$'"*$'$9:"E$4*$%"$-$"#$%&"'(%&$*5"*$*/%#$"-/6$9/*"$6$5"-/5+$3".1(4" +(+5$65"#$%&"1(')56:"I(7$-/$%"$%(4"/65"'(%7$-/")$4$%"3(9>$*$3$%"+$$6" +$9$3$%")(9+$'$:"" A$1$'")(9/*56%#$"*(7$-/$%"/65"6(951$%&0")$4*$%"1()/4"'(%#(9$'*$%:"?(1$/%" 6(9-(%&$9"+5$9$"1$%&*$40"6(9-(%&$9"351$"+5$9$"-(+$4"1/9/4:"E$4*$%"$-$"*$<$%"*$'/" #$%&"'(%&$*5"9$')56%#$"-/7$')$*:"I/+$4"/65"35%"'(%#()$9"*("+(15954"$+9$'$"-$%" '(%/')51*$%"*(>('$+$%:"!3$1$&/"*('5-/$%"3(9/+6/<$"/%/"'51$/"-/*$/6*$%"-(%&$%" >(9/6$2>(9/6$"'/+6/*"-/"+(*/6$9"$+9$'$:" A$1$'"*(1/'$0"+(*/6$9"35*51"+$65"-/%/"4$9/0"+5$9$"1$%&*$4"/65"*(')$1/"6(9-(%&$9:" ,<$%0"+$1$4"+(.9$%&"3(%&45%/"#$%&"3(%$+$9$%"-$%"3(')(9$%/0"953$%#$"+(%&$7$"6/-$*" 6/-59"5%65*"'(%5%&&5"3(9/+6/<$"#$%&"$*$%"6(97$-/:"?$$6"+5$9$"1$%&*$4"/65"'(%-(*$6" *("$9$4%#$0",<$%")$%&*/6"-$%"'(%&4$'3/9/:"[$3/"+5$9$"1$%&*$4"/65"'$1$4")(9&(9$*" '(%7$54:",<$%"-(%&$%">(3$6"'(%&(7$9"1$%&*$4"6(9+()56:"K$%"+5$9$"1$%&*$4"/65"6$452 6$45")(95)$4"7$-/"+5$9$"&5)9$*0"-//*56/"6(9/$*$%0"@!'35%0"C$%_B A/+6(9/"/65"35%"6(95%&*$3:"M$%65"/65"6(9%#$6$"F$4#$0"3(%&45%/"*$'$9"%.'.9" -5$0"#$%&"'$+/4"'('/1/*/"3(%&1/4$6$%"1('$4"$6$5""/&FL#(#/$:"K(%&$%"+/+$"3(%&1/2 4$6$%"/65"/$"/%&/%"'(%&&.-$"6('$%26('$%%#$"#$%&"5'5'%#$"65%$%(69$"6.6$1: @A$*$%#$0"+(+$'$".9$%&")56$"7$%&$%"+$1/%&"'(%&&$%&&5_B".'(1",<$%"+$')/1" '(%&&(6.*"*(3$1$"F$4#$:" Q,"#-,(0<&$2 G)"&=*/'$4>+.-$'$!.3'>+('3H'$'+)!$*#*#I'$+(!H'3'6+"-"-('$+<$#L!3(#.'(+e!%!3#+7'I'3.'>+U!.-'+ <D\DVDQ 5DXGDWXO 0DNIXêQ

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 69

SY 4/20/12 11:02 PM

7",%)E$

78,3=I0.>!78,2.612.+ )1+.I1612.+

*$1$%&$%"-/+$)/1/6$+"-/",%-.%(+/$" 6(9%#$6$")(15'"+(3(%54%#$")(%$9:" K$%"/65"'(95&/*$%">/69$"1(')$&$"-/+2 $)/1/6$+"-/",%-.%(+/$: n K$1$'"3(97$1$%$%"+.+/$1/+$+/" *("F.&#$*$96$0"#$%%&,+('3$6")(9-/+2 *5+/"-(%&$%"6('$%26('$%"3('(94$6/" -/+$)/1/6$+"-$%")()(9$3$"3(%&595+" 1(')$&$"-/+$)/1/6$+"-/"+(*/6$9"F.&#$:" D(')/>$9$$%"*('5-/$%")(9575%&" 3$-$"*(*(>(<$$%"6('$%26('$%" -/"""F.&#$"$6$+"*5%75%&$%"+(.9$%&" 3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"#$%&")(15'" 1$'$"/%/")(94$+/1"'(9$/4"39(+6$+/"/%6(92 %$+/.%$1"-/")/-$%&"-/+$)/1/6$+: A5%&*/%"'(9$+$"+5-$4"'(%7$-/" +(1()9/6$+0"+(1$'$")(9$-$"-/"F.&#$" .9$%&"/%/"'(%5%656")(9)$&$/"'$>$'" L$+/1/6$+"-$%"3(1$#$%$%0"+($*$%"'(2 '$%L$$6*$%"39(+6$+/%#$"5%65*"-/4.92 '$6/:"D$-$4$1"6('$%26('$%"1(')$&$" -/+$)/1/6$+"-/"F.&#$"35%"+$%&$6"'/%/'" -$%$"-$%"6/-$*"'$'35"'(')(9/*$%" 3(1$#$%$%")(91()/4$%: I/6$"4$95+"757590"*(7$-/$%"'(2 '$15*$%"-$%"+5$+$%$"6/-$*"(%$*" +(3(96/"/%/")5*$%"*$1/"3(96$'$"6(9-(2

!"#"$%&'()*)

"5"7" 3(96('5$%" $%6$9$"#$%%&, -$%"+()5$4" 1(')$&$"-.2 %.9"-/";$*$96$0"+6$L"1(')$&$" -.%.9"15$9"%(&(9/"6(9+()56" '(%#$'3$/*$%"*(154$%"$6$+" *.%-/+/"+$1$4"+$65"1(')$&$" -/+$)/1/6$+"#$%&"'(%(9/'$")$%2 65$%"-$%$"-$9/"'(9(*$: ?6$L"6(9+()56"'(%&$6$*$%0"1(')$&$" -/+$)/1/6$+"/65"6/-$*"'(1$*+$%$*$%"3(92 +#$9$6$%23(9+#$9$6$%"*.%69$*"39.&9$'" #$%&"6(1$4"-/+(3$*$6/:"=$'5%"1('2 )$&$"-.%.9"+51/6"'(%&(-5*$+/0"*$9(%$" 1(')$&$"-/+$)/1/6$+"/65">(%-("95%&" $%!@!""-$%")(9$9&5'(%6$+/"6$%3$" -$+$9"#$%&"7(1$+:"I(6/*$"$9&5'(%6$+/" -/3$6$4*$%0"3(%&595+"1(')$&$"-/+$)/2 1/6$+")(91/%-5%&"-/")$1/*"-/+$)/1/6$+%#$:" @F$0")(&/651$4"*('$'35$%"*$'/:B"" ?$#$"39/4$6/%"'(%-(%&$9"*(154$%" -$%"*(%#$6$$%"6(9+()56:"!3$1$&/"7/*$" '(%&/%&$6")(6$3$"+51/6"*.'5%/6$+" -/+$)/1/6$+"-/",%-.%(+/$"'(%-$3$6*$%" )$%65$%"-$%$"-$9/"1(')$&$"-.%.9" 15$9"%(&(9/:"=$'5%0"*(6/*$"$-$"#$%&" '(%-$3$6*$%0"*(3(9>$#$$%"/65"6/-$*" -/'$%L$$6*$%"-$%"-/7$&$"-(%&$%")$/*:" I(154$%"1(')$&$"-.%.9"6(9+()56" 6(%65")(9$1$+$%:"A(+*/"'(953$*$%" 1(')$&$"%/91$)$0"+('5$"3('$%L$$6$%" -$%$"4$95+"-/3(96$%&&5%&7$<$)*$%" +(+5$/"3(9+#$9$6$%"-$%"3(97$%7/$%" #$%&"6(1$4"-/+(3$*$/0"-$%"4$95+"'(%2 >$3$/"6575$%"+(3(96/"-/9(%>$%$*$%:" I(+(6$9$$%"-$%"39.L(+/.%$1/+'("#$%&" -/&$5%&*$%"1(')$&$21(')$&$"-$%"

%&$9:"`.%6.4%#$0")(9/6$"6(%6$%&" 6('$%26('$%"$*6/H/+"3(%#$%-$%&" -/+$)/1/6$+"-/";$*$96$"#$%&"+/*562 '(%#/*56"5%65*"'(9$/4"6('3$6" -/"+()5$4"-(<$%"-/+$)/1/6$+" #$%&"9(%>$%$%#$"$*$%"-/)(%65*:" ;5&$"+/*$3")(9+$/%&"-$%"9()56$%" 7$)$6$%"-$1$'".9&$%/+$+/"$6$5" *(&/$6$%"6(96(%650"(%6$4"5%65*" 6575$%"&(%&+/"$6$5"'$6(9/: A(%&$3$"4$124$1"+(3(96/"/65" 4$95+"6(97$-/8" E(9/)5"1(')$&$"-/+$)/1/6$+")/+$" -/)(%65*:"[$3/"6/$326/$3"1(')$&$"$6$5" $*6/H/+"3$+6/1$4"6/-$*"'5%&*/%")/+$" )(*(97$"+(%-/9/:"?('5$"3/4$*"4$95+" +$'$2+$'$"'(%#$-$9/0"3(915"*(+$65$%" 1$%&*$4"-$%")(9&$%-(%&$%"6$%&$%" 5%65*"'(<575-*$%">/6$2>/6$"3(975$%&2 $%"3(%#$%-$%&"-/+$)/1/6$+"-/",%-.%(2 +/$0"#$/65"6(9>$3$/"'$+#$9$*$6"#$%&" /%*15+/L"-$%"+(6$9$"-$1$'"+(&$1$"4$1: A(%6$1/6$+"'/%6$"-/*$+/4$%/0"+(2 3(96/"-/>(9/6$*$%"+6$L"1(')$&$"-.%.9"-/" $6$+l"'(%6$1/6$+"RYHUFRQêGHQFH"+(3(96/" -/65%75**$%"+.+.*"+(1()9/6$+"-/+$)/1/2 6$+"-/"F.&#$l"'(%6$1/6$+"+$1/%&"+/*560" +$1/%&"'(%7$654$%0"-$%"9()56$%"5%65*" *(3(%6/%&$%"+(%-/9/l"$-$1$4"'(%6$1/2 6$+")595*"#$%&"$*$%"'(95&/*$%"-5%/$" -/+$)/1/6$+",%-.%(+/$: :"/?I#$%+,!$.'""#$%&"'(95&/*$%" /%/"4$95+"-/-.)9$*:"K/+$)/1/6$+",%-.%(2 +/$"4$95+")$%&*/6"-$9/"*(6(9*5*5%&$%" '(%6$1:"M$95+")(95)$4:"M$95+")(9+$65:" M$95+")$%&*/6:"?(3(96/"+('$%&$6"M$9/" I()$%&*/6$%"=$+/.%$10"#$%&"*/6$"3(92 /%&$6/"+(6/$3"NO"A(/: Q 89//&,D&<&/$K

!"##$%&!"'"%()%*%+&"%,-(,

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 70

4/20/12 11:02 PM

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 71

4/20/12 11:02 PM

FA diffa edisi 17 Mei'12.indd 72

4/20/12 11:02 PM