Mimosa e Sam. Missione letargo

Page 1


Per Iris, il mio uccellino notturno preferito

Cathon Mimosa e Sam. Missione letargo traduzione dal francese di Juliette Acerbi

della stessa serie: Mimosa e Sam. Il ladro di foglie Mimosa e Sam. Alla ricerca degli occhiali rosa

ISBN 979-12-221-0491-1 Prima edizione italiana luglio 2024 ristampa 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 anno 2029 2028 2027 2026 2025 2024 © 2024 Carlo Gallucci editore srl - Roma

Titolo dell’edizione originale francese: Mimose & Sam. Mission hibernation © 2020 Cathon et Comme des géants, Varennes - Québec Pubblicato in accordo con The Picture Book Agency, Francia

Lettering e impaginazione: Maria Letizia Mirabella

Gallucci e il logo sono marchi registrati

Se non riesci a procurarti un nostro titolo in libreria, ordinalo su: galluccieditore.com

Stampato per conto di Carlo Gallucci editore srl presso Abo grafika d.o.o. (Slovenia) nel mese di giugno 2024

Il marchio FSC® garantisce che questo volume è realizzato con carta proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile e da altre fonti controllate, secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici. L’FSC® (Forest Stewardship Council®) è una Organizzazione non governativa internazionale, indipendente e senza scopo di lucro, che include tra i suoi membri gruppi ambientalisti e sociali, proprietari forestali, industrie che lavorano e commerciano il legno, scienziati e tecnici che operano insieme per migliorare la gestione delle foreste in tutto il mondo. Per maggiori informazioni vai su https://ic.fsc.org/en e https://it.fsc.org/it-it

C126477

Tutti i diritti riservati. Senza il consenso scritto dell’editore nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e da qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, né fotocopiata, registrata o trattata da sistemi di memorizzazione e recupero delle informazioni.

traduzione dal francese di Juliette Acerbi

Prendiamo questa qui?

È occupata!

Comincia a fare freddo, non trovi, Sam?

Meglio tornare a casa, prima che inizi a nevicare.

Secondo te avrò abbastanza provviste per l’inverno, Mimosa?

Ma certo!

Con tutto quello che abbiamo trovato oggi, non ti mancherà niente!

Sei proprio sicura?

Sì! Credo che ormai siamo pronti per il letargo! YAAAWN!

Ci rivediamo in primavera!

Casco dal sonno!

Dormi bene, Sam! Mi mancherai…

Anche tu…

Fa’ il bravo, mi raccomando!

L’inverno sta a ivando, è ora di andare in letargo! Ma qualcosa non sembra andare per il verso giusto… Mimosa non riesce ad a ormentarsi! Con l’aiuto del suo amico Sam, la bambina va a a ricerca di una soluzione. Come fa o le api, il rospo, le formiche e i topolini a prendere so o?

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.