al circo
Ciao! Spero proprio che quest'avventura di Pablo e Sir Calzetta ti piaccia. Ricordati che un libro, proprio come il nostro Pablo, puo andarsene in giro dappertutto, quindi portalo con te e leggilo appena hai un minuto libero. A me piace un sacco leggere i libri con una bella tazza di te accanto e qualche biscotto, ma ovviamente tu puoi leggerlo dove e come ti pare, pure a testa in giu da un trapezio, se ti va! E non preoccuparti se i bordi si rovinano un po' e le pagine si spiegazzano, vorra solo dire che la storia ti e piaciuta tanto! Ti auguro buon divertimento, code scodinzolanti e calzette formaggiose. ,
Ecco a voi Pablo, un cane fuori dal comune!
,
99
,
Consigliato dai ai anni
,
ISBN 978-88-6145-617-4
,
traduzione di Franco Nasi
ALEX T. SMITH
La gita al parco finisce su una fune tesa a mezz’aria. Pablo si ritrova al circo, lancia torte e diventa la star dello spettacolo.
al circo
Alex T. Smith è nato in Inghilterra nel 1985 e, dopo aver lavorato nel teatro, ha deciso di fare quello che aveva sempre desiderato fin dall’età di cinque anni: lo scrittore e illustratore di libri per bambini. Come autore per l’infanzia ha vinto numerosi premi, incluso un Macmillan Prize. Pablo al circo è il terzo capitolo di una serie di grande successo tradotta in 14 lingue. In libreria puoi trovare anche i primi due volumi Pablo va in città e Pablo in vacanza. Alex vive sotto la costante supervisione dei suoi amici canini, due minuscoli e dispettosi chihuahua e un vecchio yorkshire molto autoritario. Per scoprire tutto su di lui visita il sito alextsmith.blogspot.com
6
€ 9,90
ALEX T. SMITH
(e, naturalmente, Pablo e Sir Calzetta)
Ciao! Spero proprio che quest'avventura di Pablo e Sir Calzetta ti piaccia. Ricordati che un libro, proprio come il nostro Pablo, puo andarsene in giro dappertutto, quindi portalo con te e leggilo appena hai un minuto libero. A me piace un sacco leggere i libri con una bella tazza di te accanto e qualche biscotto, ma ovviamente tu puoi leggerlo dove e come ti pare, pure a testa in giu da un trapezio, se ti va! E non preoccuparti se i bordi si rovinano un po' e le pagine si spiegazzano, vorra solo dire che la storia ti e piaciuta tanto! Ti auguro buon divertimento, code scodinzolanti e calzette formaggiose. ,
,
,
Alex T. Smith è nato in Inghilterra nel 1985 e, dopo aver lavorato nel teatro, ha deciso di fare quello che aveva sempre desiderato fin dall’età di cinque anni: lo scrittore e illustratore di libri per bambini. Come autore per l’infanzia ha vinto numerosi premi, incluso un Macmillan Prize. Pablo al circo è il terzo capitolo di una serie di grande successo tradotta in 14 lingue. In libreria puoi trovare anche i primi due volumi Pablo va in città e Pablo in vacanza. Alex vive sotto la costante supervisione dei suoi amici canini, due minuscoli e dispettosi chihuahua e un vecchio yorkshire molto autoritario. Per scoprire tutto su di lui visita il sito alextsmith.blogspot.com
,
,
(e, naturalmente, Pablo e Sir Calzetta)
Per nonna Betty e la sua borsetta piena di biscotti per cani.
Alex T. Smith Pablo al circo traduzione di Franco Nasi ISBN 978-88-6145-617-4 © 2014 Carlo Gallucci editore srl - Roma Prima edizione italiana gennaio 2014 ristampa 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 anno 2019 2018 2017 2016 2015 2014 Claude at the Circus © 2012 Alex T. Smith pubblicato per la prima volta in lingua inglese da Hodder Children’s Books nel 2012
galluccieditore.com All rights reserved under International Pan-American and Universal Copyright Conventions. Tutti i diritti riservati. Senza il consenso scritto dell’editore nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e da qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, né fotocopiata, registrata o trattata da sistemi di memorizzazione e recupero delle informazioni.
Il marchio FSC® garantisce che la carta di questo volume contiene cellulosa proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici. L’FSC® (Forest Stewardship Council®) è una Organizzazione non governativa internazionale, indipendente e senza scopo di lucro, che include tra i suoi membri gruppi ambientalisti e sociali, comunità indigene, proprietari forestali, industrie che lavorano e commerciano il legno, scienziati e tecnici che operano insieme per migliorare la gestione delle foreste in tutto il mondo. Per maggiori informazioni vai su www.fsc.org e www.fsc-italia.it
al circo
ALEX T. SMITH traduzione di Franco Nasi
n bel sabato mattina, dunque, mentre il signor e la signora Scarpabrilli sono a zonzo in campagna, Pablo si mette in testa il basco e pensa a che cosa vuole fare. Si merita un regalo, perchÊ il giorno prima si è molto impegnato nelle pulizie di primavera della sua cuccia.
U
Ha sbattuto il cuscino, dato aria alle coperte e ripulito il suo nascondiglio segreto. Sono saltati fuori diversi pacchetti di biscotti smangiucchiati e un vecchio panino con un osso succoso, che però non aveva piÚ un gran bell’aspetto.
Sir Calzetta se ne era rimasto comodamente seduto in poltrona, dicendogli cosa fare. Avrebbe voluto dare una mano, ma non voleva intralciare il lavoro.
“Penso che oggi andrò al parco” decide Pablo. E così esce. Sir Calzetta lo segue, anche se è preoccupato che con tutti quei fiori gli vengano febbre da fieno e starnuti in abbondanza.
Pablo non è mai stato al parco. Ăˆ sorpreso di vedere quanto assomigli a un grande giardino. Ci sono molti alberi ed erba dappertutto.
16
Ciao! Spero proprio che quest'avventura di Pablo e Sir Calzetta ti piaccia. Ricordati che un libro, proprio come il nostro Pablo, puo andarsene in giro dappertutto, quindi portalo con te e leggilo appena hai un minuto libero. A me piace un sacco leggere i libri con una bella tazza di te accanto e qualche biscotto, ma ovviamente tu puoi leggerlo dove e come ti pare, pure a testa in giu da un trapezio, se ti va! E non preoccuparti se i bordi si rovinano un po' e le pagine si spiegazzano, vorra solo dire che la storia ti e piaciuta tanto! Ti auguro buon divertimento, code scodinzolanti e calzette formaggiose. ,
,
,
Alex T. Smith è nato in Inghilterra nel 1985 e, dopo aver lavorato nel teatro, ha deciso di fare quello che aveva sempre desiderato fin dall’età di cinque anni: lo scrittore e illustratore di libri per bambini. Come autore per l’infanzia ha vinto numerosi premi, incluso un Macmillan Prize. Pablo al circo è il terzo capitolo di una serie di grande successo tradotta in 14 lingue. In libreria puoi trovare anche i primi due volumi Pablo va in città e Pablo in vacanza. Alex vive sotto la costante supervisione dei suoi amici canini, due minuscoli e dispettosi chihuahua e un vecchio yorkshire molto autoritario. Per scoprire tutto su di lui visita il sito alextsmith.blogspot.com
,
,
(e, naturalmente, Pablo e Sir Calzetta)