Una tempesta interrompe la gita in barca di Giorgino. Il bambino si ritrova in un mondo subacqueo pieno di sorprese, prove e imprevisti. Bisogna impedire alla malvagia Strega Puzzona
Luisa Zappa Branduardi
Il porto dei piccoli
di togliere la luce al mare!
con i suoi abitanti e potrà finalmente far ritorno a casa, al porto dei piccoli… UN RACCONTO AVVENTUROSO PER
INTEGRALE PER METTERE IN SCENA LO SPETTACOLO
PARLARE CON SERENITÀ AI PIÙ PICCOLI
“GIORGINO E L'AMBULATORIO SOTTOMARINO”
DI MEDICINE, CURE E CONVALESCENZE
IN REGALO PER I BAMBINI UN INGRESSO AGLI ACQUARI DI GENOVA, CATTOLICA , LIVORNO, CALA GONONE*
Consigliato dai ai anni
99
4
disegni di Barbara Vagnozzi
CONTIENE LA STORIA ILLUSTRATA E IL TESTO
Il porto dei piccoli
Giorgino sconfiggerà la Regina delle Tenebre, salverà il mare
Una storia elaborata nell’ambito delle attività per i piccoli pazienti dell’ospedale pediatrico Gaslini di Genova
Luisa Zappa Branduardi
GALO NI E R IN AMBI IB O PER GRESS N O UN I QUARI C A ' ALL ENOVAORNO, DI G LICA , LIV NE TO CAT ONO E DI CALA G
Con l’amica Pesciolina, e l’aiuto del dottor Cavalluccio,
* quattro biglietti gratuiti per ragazzi 4/12 anni se accompagnati da due adulti paganti.
Il porto dei piccoli disegni di
Barbara Vagnozzi
Luisa Zappa Branduardi Il porto dei piccoli disegni di Barbara Vagnozzi
Da un progetto dell’Associazione Il Porto dei piccoli Onlus
Luisa Zappa Branduardi (Busto Arsizio) è coautrice di al-
cune delle più belle canzoni interpretate dal marito, Angelo Branduardi, tra cui La pulce d’acqua e Alla fiera dell’Est, entrambe diventate libri illustrati con Gallucci. L’incontro con l’esperienza della compagnia teatrale “Pesci da palcoscenico”, che da anni rappresenta con successo lo spettacolo Giorgino e l’ambulatorio sottomarino nei reparti pediatrici, le ha suggerito l’idea di questo libro, dove l’avventura di Giorgino è tradotta in forma di racconto illustrato.
Un porto sicuro e accogliente: mare, gioco e cultura per i bambini in ospedale www.ilportodeipiccoli.org
Barbara Vagnozzi (Genova). Da piccola sognava di vivere in
Un grazie per la collaborazione a Costa Edutainment Spa
ISBN 978-88-6145-494-1 Prima edizione aprile 2013 ristampa 7 6 5 4 3 2 1 0 anno 2017 2016 2015 2014 2013 © 2013 Carlo Gallucci editore srl Roma Stampato per conto di Carlo Gallucci editore srl da Longo spa (Bolzano) nel mese di aprile 2013
galluccieditore.com
Il marchio FSC® garantisce che la carta di questo volume contiene cellulosa proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici. L’FSC® (Forest Stewardship Council®) è una Organizzazione non governativa internazionale, indipendente e senza scopo di lucro, che include tra i suoi membri gruppi ambientalisti e sociali, comunità indigene, proprietari forestali, industrie che lavorano e commerciano il legno, scienziati e tecnici che operano insieme per migliorare la gestione delle foreste in tutto il mondo. Per maggiori informazioni vai su www.fsc.org e www.fsc-italia.it
Il bilancio dell’anidride carbonica generata da questo libro è uguale a zero. Le emissioni di CO2 prodotte per la realizzazione del volume, infatti, sono state calcolate da NatureOffice e compensate con progetti di rimboschimento, realizzati anch’essi da NatureOffice e finanziati in proporzione dall’editore. NatureOffice è una società di consulenza che studia e sviluppa strategie sostenibili per la salvaguardia del clima su base volontaria. È attiva in Europa e nel Nord e Sud America. Per saperne di più visita il sito www.natureoffice.com Tutti i diritti riservati. Senza il consenso scritto dell’editore nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e da qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, né fotocopiata, registrata o trattata da sistemi di memorizzazione e recupero delle informazioni.
campagna e dipingere; e ora si dedica esclusivamente all’illustrazione. Ha pubblicato molti libri nei paesi anglosassoni e, in Italia con Gallucci, Videocompilation dello Zecchino d’Oro, Video e Canto con lo Zecchino d’Oro, Stravideo per lo Zecchino d’Oro, Attenti al lupo, 1,2,3...cinque! e Heidi. Vive sulle colline emiliane insieme ai suoi due bambini, al marito inglese, a un cane, a tre gatti, quattro papere e due conigli. Forse per questo le piace tanto disegnare buffi animali d’ogni genere!
Luisa Zappa Branduardi
Il porto dei piccoli disegni di
Barbara Vagnozzi
«Oggi si va a pescare!» esclamò Giorgino.
Una tazza di latte, un abbraccio alla mamma e poi via verso il porto dove lo aspettava la Peppina, la sua barchetta. Con lei si sentiva proprio come il suo papà che comandava un peschereccio di quelli che vanno lontano, nell’Oceano. «Venite, venite pesciolini!» canticchiava Giorgino. All’improvviso il vento si alzò, le nuvole cominciarono a oscurare il sole e poi…
BADABOOM!!!
Quando si risvegliò, stava fluttuando in mezzo all’acqua e uno strano pesce con lo stetoscopio gli girava intorno srotolando una lunga benda: «Benvenuto coso! Ti sei svegliato giusto in tempo per la medicazione e la puntura» «Coso? Io sono Giorgino! E la puntura non la voglio fare!» «Ma così potrai respirare anche qui, in fondo al mare. Coraggio, è solo un piccolo pic!» disse allora una vocina dolce. «E va bene, in fretta però!» Ma quando il pesce-dottore tirò fuori la sua siringa, Giorgino cominciò a scappare strillando come un’aquila. Alla fine il pesce raggiunse il bambino e gli fece la puntura. E Giorgino, fiero di avere superato la prova, canticchiò: «Non ho sentito niente!»
Cominciò però a preoccuparsi: «Ma che ci faccio sul fondo del mare? Sono nei guai! E poi ho mal di testa e voglio la mia mamma!» Allora si fece risentire la vocina dolce dolce: «Caro coso, siamo tutti nei guai!» «E tu chi sei? Puoi aiutarmi a tornare a casa?» «Mi chiamo Pesciolina e tu devi darci una mano a risolvere i nostri guai! Strega Puzzona si è portata via la luce, e il mare sta diventando tenebroso e puzzolente come la cacca di pescecane appena fatta…» «Dobbiamo unire le nostre forze! E dobbiamo trovare qualcuno che sconfigga quella brutta strega!» disse Giorgino. «Potremmo chiedere a Pesce Sonnino» disse Pesciolina. «È saggio e sapiente, ma anche molto vecchio e molto, molto sordo…»
Una tempesta interrompe la gita in barca di Giorgino. Il bambino si ritrova in un mondo subacqueo pieno di sorprese, prove e imprevisti. Bisogna impedire alla malvagia Strega Puzzona
Luisa Zappa Branduardi
Il porto dei piccoli
di togliere la luce al mare!
con i suoi abitanti e potrà finalmente far ritorno a casa, al porto dei piccoli… UN RACCONTO AVVENTUROSO PER
INTEGRALE PER METTERE IN SCENA LO SPETTACOLO
PARLARE CON SERENITÀ AI PIÙ PICCOLI
“GIORGINO E L'AMBULATORIO SOTTOMARINO”
DI MEDICINE, CURE E CONVALESCENZE
IN REGALO PER I BAMBINI UN INGRESSO AGLI ACQUARI DI GENOVA, CATTOLICA , LIVORNO, CALA GONONE*
Consigliato dai ai anni
99
4
disegni di Barbara Vagnozzi
CONTIENE LA STORIA ILLUSTRATA E IL TESTO
Il porto dei piccoli
Giorgino sconfiggerà la Regina delle Tenebre, salverà il mare
Una storia elaborata nell’ambito delle attività per i piccoli pazienti dell’ospedale pediatrico Gaslini di Genova
Luisa Zappa Branduardi
GALO NI E R IN AMBI IB O PER GRESS N O UN I QUARI C A ' ALL ENOVAORNO, DI G LICA , LIV NE TO CAT ONO E DI CALA G
Con l’amica Pesciolina, e l’aiuto del dottor Cavalluccio,
* quattro biglietti gratuiti per ragazzi 4/12 anni se accompagnati da due adulti paganti.
Il porto dei piccoli disegni di
Barbara Vagnozzi