Tutte le filastrocche by Carlo Gallucci editore Srl

Questo libro prezioso contiene centinaia di filastrocche, canzoncine e ninne nanne recuperate da Jolanda nel repertorio italiano e rese ancora più allegre dai colori di Cecilia. Un’antologia speciale per andare a spasso nel tempo, nelle regioni e nelle tradizioni, e recuperare l’ingenua felicità dei giochi di parole fatti “con” e “per” i bambini. Dalla creatrice di www.filastrocche.it Jolanda Restano (Vercelli, 1967), farmacista con laurea nel cassetto, è stata folgorata dal web mentre era in attesa della sua bimba e da allora non ha più smesso di navigare. Nell’aprile del 2000 ha lanciato filastrocche.it, il sito dedicato ai piccoli che da allora ha fatto tanta strada ed è seguito da migliaia di lettori. Per scoprire tutto su di lei visita il blog www.filastrocche.it/jolanda

Cecilia Mistrali (Parma, 1975) da piccola disegnava su tutto quello che le capitava sotto mano: scontrini, fogli strappati, bollette. Persino sui muri, per la gioia dei genitori. Adesso giura di aver smesso. Ogni tanto però si diverte ancora a decorare armadi, tanto per non perdere l’abitudine. I suoi soggetti preferiti sono i gatti. In casa ne ha tre: le sue muse con la pelliccia.

TESTO IN STAMPATO MAIUSCOLO SECONDO LE ATTUALI INDICAZIONI PEDAGOGICO-DIDATTICHE E MINISTERIALI.

Consigliato dai ai anni

Tutte le filastrocche

le canzoncine e le ninne nanne da filastrocche.it

a cura di Jolanda Restano disegni di Cecilia Mistrali

ISBN 978-88-6145-442-2 Prima edizione novembre 2012 ristampa 7 6 5 4 3 2 1 0 anno 2016 2015 2014 2013 2012 © 2012 Carlo Gallucci editore srl Roma Stampato per conto di Carlo Gallucci editore srl presso Lito Terrazzi (Firenze) nel mese di novembre 2012

galluccieditore.com

Il marchio FSC® garantisce che la carta di questo volume contiene cellulosa proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici L’FSC® (Forest Stewardship Council®) è una Organizzazione non governativa internazionale, indipendente e senza scopo di lucro, che include tra i suoi membri gruppi ambientalisti e sociali, comunità indigene, proprietari forestali, industrie che lavorano e commerciano il legno, scienziati e tecnici che operano insieme per migliorare la gestione delle foreste in tutto il mondo. Per maggiori informazioni vai su www.fsc.org e www.fsc-italia.it

Tutti i diritti riservati. Senza il consenso scritto dell’editore nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e da qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, né fotocopiata, registrata o trattata da sistemi di memorizzazione e recupero delle informazioni

Jolanda Restano disegni di Cecilia Mistrali

a cura di

FILASTROCCHE

ARRI ARRI CAVALLINO 2 ARRI ARRI CAVALLINO PER LA STRADA DEL MULINO IL MULINO È ROVINATO IL MUGNAIO S’È LEGATO S’È LEGATO ALLA CATENA LA SUA MOGLIE FA LA CENA FA LA CENA PER IL SUO BAMBINO ARRI ARRI CAVALLINO

BARBABIGELLA AVEVA UN GALLO BARBABIGELLA AVEVA UN GALLO ERA ROSSO VERDE E GIALLO E MENTRE BALLAVA LA TARANTELLA SUONAVA IL PIFFERO BARBABIGELLA

BATTI LE MANI BATTI LE MANI, ECCO LA GATTA LO SPAGNOLO SENZA CRAVATTA LO SPAGNOLO CRAVATTA NON HA BATTI LE MANI CHE ARRIVA PAPÀ

BATTI BATTI LE MANINE BATTI BATTI LE MANINE FAI VOLAR LE FARFALLINE GIRA GIRA IL MULINELLO QUESTO BIMBO È MOLTO BELLO!

CANZONCINE

DOV’È IL POLLICE? DOV’È IL POLLICE? ECCOLO QUA, ECCOLO QUA COME STA SIGNORE? MOLTO BENE GRAZIE VADO VIA, VADO VIA. DOV’È L’INDICE? ECCOLO QUA, ECCOLO QUA COME STA SIGNORE? MOLTO BENE GRAZIE VADO VIA, VADO VIA.

DOV’È IL MEDIO? ECCOLO QUA, ECCOLO QUA COME STA SIGNORE? MOLTO BENE GRAZIE VADO VIA, VADO VIA. DOV’È L’ANULARE? ECCOLO QUA, ECCOLO QUA COME STA SIGNORE? MOLTO BENE GRAZIE VADO VIA, VADO VIA DOV’È IL MIGNOLO? ECCOLO QUA, ECCOLO QUA COME STA SIGNORE? MOLTO BENE GRAZIE VADO VIA, VADO VIA. DOV’È IL PUGNO? ECCOLO QUA, ECCOLO QUA COME STA SIGNORE? MOLTO BENE GRAZIE VADO VIA, VADO VIA.

DOV’È LA MANO? ECCOLA QUA, ECCOLA QUA COME STA SIGNORE? MOLTO BENE GRAZIE VADO VIA, VADO VIA.

È ARRIVATO L’AMBASCIATORE È ARRIVATO L’AMBASCIATORE, SUI CAMPI E SULLE VALLI È ARRIVATO L’AMBASCIATORE, OILÌ, OILÌ, OILÀ COSA VUOLE L’AMBASCIATORE? SUI CAMPI E SULLE VALLI COSA VUOLE L’AMBASCIATORE? OILÌ, OILÌ, OILÀ EGLI CERCA UNA BELLA BIMBA, SUI CAMPI E SULLE VALLI EGLI CERCA UNA BELLA BIMBA, OILÌ, OILÌ, OILÀ E CHI È QUESTA BELLA BIMBA? SUI CAMPI E SULLE VALLI E CHI È QUESTA BELLA BIMBA? OILÌ, OILÌ, OILÀ ECCO QUI LA BELLA BIMBA, SUI CAMPI E SULLE VALLI ECCO QUI LA BELLA BIMBA, OILÌ, OILÌ, OILÀ QUANTO È BELLA LA PICCOLINA, SUI CAMPI E SULLE VALLI QUANTO È BELLA LA PICCOLINA, OILÌ, OILÌ, OILÀ

NINNE NANNE

DINDIRINDINO DINDIRINDINO, DINDIRINDINO: QUESTO BIMBO UN ANNO NON HA! SE NON C’ERA NEMMENO QUEST’ANNO NON SAREBBE TANTO DANNO! DINDIRINDINO, DINDIRINDINO: MAMMA DI STOFFA, BABBO DI LINO

DONDOLA LA CULLA DONDOLA LA CULLA SUL RAMO DI PESCO SE IL VENTO SOFFIA IL BIMBO STA FRESCO LA CULLA TRABALLA SE IMPAZZA IL VENTO CASCA GIÙ IL BIMBO: OH, CHE SPAVENTO!

DORMI BAMBINO DORMI BAMBINO, DORMI GIÀ CHE OGNI STELLA TI ILLUMINERÀ NON PERDERE IL SORRISO CHE LA LUNA TI VEGLIERÀ UN SUO RAGGIO ALL’IMPROVVISO A DORMIR TI AIUTERÀ

DORMI IL MIO BIMBO DORMI IL MIO BIMBO O DORMI POVERINO L’ANGELO SANTO A TE VEGLI VICINO. L’ANGELO SANTO VIEN DAL PARADISO CON L’ALI D’ORO A CAREZZARTI IL VISO. DORMI BAMBINO O DORMI MIO BEL SOLE SOGNA TESORO DEL CIELO LE AIUOLE. DORMI IL MIO BIMBO O DORMI POVERINO DORMI TESORO LA MAMMA TI È VICINO.

DORMI PICCOLINO DORMI, DORMI PICCOLINO CHIUDI GLI OCCHI BEL BAMBINO QUI SUL CUORE DELLA MAMMA DORMI, SOGNA, FAI LA NANNA CHÉ SEI STATO TANTO BUONO CHIUDI GLI OCCHI AL DOLCE SUONO CRESCERAI BEL TESORINO: FAI LA NANNA BEL BAMBINO

Serie Canto, con Cd o Dvd

Collana Illustrati Gallucci

Ci vuole un fiore Rodari, Endrigo, Altan (con Cd) (Premio Legambiente 2005, ottava rist.) Dig e l’osso di Digòn Held (con Dvd) (Premio Città di Roma - Rodari 2004) Bella ciao Cardoni, Modena City Ramblers (con Cd) (seconda ristampa) Nella vecchia fattoria Cavandoli, Quartetto Cetra (con Cd) (prima ristampa) La papera, la pulce e l’orologio De Moraes, Altan (con Cd) (prima ristampa) Una zebra a pois Luttazzi, Nespolo, Pavone (con Cd) Alla Fiera dell’Est Branduardi, Luzzati (con Cd) (seconda edizione, terza ristampa) L’uovo o la gallina Faletti, Branduardi, Rapaccini (con Cd) E la vita l’è bella Cochi e Renato, Valente (con Cd) Lalla, piccola Lalla Nino e Toni Pagot (con Dvd) Mr. Linea e quell’incredibile venerdì 17 Cavandoli (con Dvd) (prima rist.) L’armata Brancaleone Scarpelli, Monicelli, Luzzati (con Cd) (prima ristampa) Via dei Matti Endrigo, Costa (con Cd) (terza ristampa) Pirati! Mordillo, Edoardo Bennato (con Cd) L’arca di Noè Endrigo, Altan (con Cd) Ti tirano le pietre Gianco, Pieretti, Matticchio, Antoine (con Cd) I due liocorni Grotti, Ziche (con Cd) (terza ristampa) Girotondo De André, Echaurren (con Cd) (seconda edizione, seconda ristampa) Il leone si è addormentato Altan, Salvador (con Cd) (prima ristampa) 44 gatti Casarini, Costa (con Cd) Ho visto un Re Fo, Luzzati, Jannacci (con Cd) (prima ristampa) Volta la carta De André, Bubola, Evangelista (con Cd) (seconda ristampa) Crazy Cowboy Mordillo, Bobby Solo (con Cd: Oh, Susanna!) Il caffè della Peppina Anelli, Martucci, Ziche (con Cd) Samarcanda Vecchioni, De Maria (con Cd) Volevo un gatto nero Maresca, Soricillo, Pagano, Costa (con Cd) Il coccodrillo come fa? Avogadro, Massara, Cavazzano (con Cd) What a Wonderful World Armstrong, Altan (con Cd) La tartaruga Lauzi, Altan (con Cd) (prima ristampa) Mon amour Linea Cavandoli (con Cd) Ma che aspettate a batterci le mani? Fo, Evangelista (con Cd) La pulce d’acqua Branduardi, Zappa, Ferri (con Cd) Guarda come dondolo Vianello, Negrin (con Cd) Aladino Làstrego & Testa (con Dvd)

Nella vecchia fattoria Quartetto Cetra, Altan (con Cd) W la gente! Tràini (con Cd) Campioni del mondo Negrin (Seven Nation Army) (con Cd) Linea bestiale Cavandoli (con Dvd) Sei forte, papà! Morandi, Costa (con Cd) Johnny Bassotto Toffolo, Cavazzano (con Cd) Il torero Camomillo Maresca, Pagano, Silver (con Cd) Virgola Lauzi, Altan (con Cd) Il ballo del Qua Qua Power, Moraro (con Cd) Il pulcino ballerino Maresca, Pagano, Passaro (con Cd) Videocompilation Vagnozzi (con Dvd) Le tagliatelle di nonna Pina Ziche (con Cd) Per te Jovanotti, Altan (con Cd) Viva la mamma Edoardo Bennato, Mariniello (con Cd) Geordie De André, Ferri (con Cd) Il cantico delle creature Branduardi, Evangelista (con Cd) Torpedo blu Gaber, Iacchetti, Moraro (con Cd) La canzone della cacca Piumini, Caviezel, Ferrari (con Cd) Aggiungi un posto a tavola Garinei e Giovannini, Costa (con Cd) Attenti al lupo Dalla, Vagnozzi (con Cd) Acquarello Toquinho, Altan (con Cd) Caravan Petrol Carosone, Ziche (con Cd) La Topolino amaranto Conte, Mastantuono (con Cd) Il gatto di Beethoven Calogiuri, Costa (con Cd) Un bimbo sul leone Celentano, Altan (con Cd) Heidi Viviani, Vagnozzi (con Cd) Il gigante Cisco, Andromalis (con Cd) Mi piace il mondo Piumini, Caviezel, Altan (con Cd) Amico è Baldan Bembo, Ferrari (con Cd) Nidi di note Tognolini, Fresu, Peana, Sanna (con Cd) Obladì obladà McCartney, Lennon, Moraro (con Cd) la gatta Gino Paoli (con Cd) (serie Creste d’oro) Pasqualino Marajà Modugno, Migliacci, Luzzati (con Cd) (serie Creste d’oro) Ninna nanna dei sogni Testa, Altan (con Cd)

Serie Madai Zillo e la cometa Mannara Bucchi Ma dai! D’Ursi, Tagliasco, Evangelista Vengo anch’io! No, tu no Jannacci, Fo, Fiorentini, Held Una topolino alle Mille Miglia Erba, Desiderio Pietro Riches, Chartroux L’uccello di fuoco Luzzati Fiabe Esopo, Echaurren La ragazza cigno Luzzati Il primo libro dei Boboli Held (ediz. italiana e ingl.) Mangiacolori Fulco e Olympia Pratesi Che fretta c’è Tràini Cantastorie Luzzati Venere e il drago Garnaoui Lupo Alberto è messer Correggio Silver La Creazione Fruttero, Làstrego & Testa (Premio Alpi Apuane, quinta rist.) La principessa, la scimmia e l’elefante Franchini, Fatus Il calabrone che ci vedeva poco Lucentini, Ovani

La cameretta di van Gogh Margherita e Rosetta Loy In riva al fiume Darwin, Negrin Accendi la notte Bradbury, Ferrari Lupo Alberto - L’anello Silver Lupo Alberto - Cuore di mamma Silver Lupo Alberto - Aria di tempesta Silver I paladini di Francia Luzzati Un amico spaventoso Scarpa, Gianola Il flauto magico Luzzati Frida e Diego. Una favola messicana Negrin Io, io… e gli altri? AA. VV Santi bambini! Negrin Il topo e la montagna Gramsci, Lorenzetti Cappuccetto Rosso Mantegazza La talpa Luigina e il temporale Passaro I tre fratelli Luzzati Tutte le filastrocche Restano, Mistrali

libro + Cd “Trent’anni dopo il testo della canzone continua a essere un inno all’amicizia che piacerà a tutti i bambini, sia nel Cd cantato da Dario Baldan Bembo e Caterina Caselli, sia nella bella rilettura illustrata dal sempre amabile AntonGionata Ferrari” Renata Maderna, Famiglia Cristiana

Buona notizia: Coniglietto e Topolino decidono di fare un picnic insieme. Brutta notizia: comincia a piovere. Buona notizia: Coniglietto ha l’ombrello. Cattiva notizia: il vento fa volare l’ombrello (e Topolino!) su un albero… Buone notizie: i bambini non vedranno l’ora di leggerlo e rileggerlo! “La celebre favola in una versione illustrata raffinatissima, in un mood un po’ dark e un po’ giapponese” Sara Uslenghi, Vogue bambini

“I personaggi sono quelli di rigore: la mamma buona cuoca, la nonna golosona e il lupo affamato e non sempre furbacchione, che acquistano un profilo nuovo e umoristico grazie al testo in rima – con epilogo alternativo – e alle illustrazioni divertenti” Popotus

“Verrebbe voglia di staccare una a una le pagine di Pollicina e appenderle come quadri, ad arricchire la stanza dei bambini di tratti delicati e tinte lievi” Renata Maderna, Famiglia Cristiana

“La fiaba nella sua versione originale, arricchita da illustrazioni capolavoro” GBaby

“Un’edizione preziosa, con magnifici disegni nei quali dominano tocchi dorati. Per sognare ad occhi aperti” Sara Uslenghi, VOGUE bambini

libri + Cd “Il tratto è quello onirico, e grondante di colore, di Altan. Le voce calda e rassicurante di Gianmaria Testa. Due poeti si incontrano” Sabina Minardi, L’espresso

“È la favola musicale dei Fab Four, un motivo indimenticabile. Da leggere (e ascoltare nella versione italiana de I nuovi Angeli) nei disegni di Mario Moraro creati per i piccoli” Style PICCOLI - Corriere della Sera

TESTO IN STAMPATO MAIUSCOLO SECONDO LE ATTUALI INDICAZIONI PEDAGOGICO-DIDATTICHE E MINISTERIALI.

Consigliato dai ai anni

Tutte le filastrocche