2017 maart 9 courant by GANSBAAI COURANT

Watertech

Maan - Do Vrydag Saterdag Sondag

08:00 - 19:00 08:00 - 20:00 08:00 - 19:00 08:00 - 15:00

Kleingoed lei dié naweek se sportfees in

Eagle Security Gansbaai Industriële Gebied

Ons koop en verkoop 2de Handse goedere

Strandlopertjie Bewaarskool het verlede Saterdag hulle jaarlikse sportdag gehou. Dit was ‘n vrolike dag vir die jongklomp en hul ouers en die skoolhoof, Priscilla Cronjé was verheug oor die goeie opkoms. Juwayne Robertson neem hier deel aan ‘n naelloop-item. Hy het homself bewys as ‘n uitstekende deelnemer met ‘n ware sportmangees. Nog foto’s op bl 14 en 15. Die kleingoed se sportdag was ‘n goeie inleiding vir hierdie naweek se sportfees wat deur die Overstrand Munisipaliteit op Gansbaai se sportgronde aangebied word. Verrigtinge begin om 08:00 en besoekers kan hulle regmaak vir rugby, sokker, krieket en netbal.

Gansbaai

Tel (028) 384 0001

WINKELURE

Gansbaai to Pearly Beach Full Alarm System Special R2950.00

Maan - Don 07:00 - 19:00 Vrydag: 07:00 - 20:00 Saterdag 07:00 - 19:00 Sondag 07:00 - 17:00

10 Zone Hybrid panel expandable to 30 zones, LCD Keypad, Siren, Battery, 2 Passives, Transformer, 2 Emergency Buttons, 2 Door contacts and 1 LED. T & C Apply

Baie Welkom ! You’re Welcome !

15 Main Road, Gansbaai GB 028 384 3792 082 327 6306 PB Andre Anderson 081 727 6768 admin@eaglesecurity.systems

Klein– en groothandel verkope van vars vis, vis produkte, kreef, perlemoen, aas en droë vis. Tel No: 028 384 0704 Na ure: 082 7800 986

GANSBAAI COURANT

Die Minister van Onderwys is deur verskeie hooggeplaastes vergesel tydens haar positiewe besoek aan Gansbaai Academia. Voor vlnr rdl Riana de Coning, Masizole Mnqasela (Lid van die Parlement), Tommy Wilson (skoolhoof), Minister Debbie Schäfer, rdl Dudley Coetzee (Overstrandse Onderburgemeester) en rdl Lindile Ntsabo. Agter vlnr rdl Archie Klaas (ODM Onderburgemeester), rdl Stephen Fourie (ODM), Betram Loriston (Direkteur: Overberg Onderwys) en rdl Andrew Komanie.

Minister besoek skool

Kerkstraat 23, Gansbaai (bokant Shell vulstasie, oorkant hawe-ingang)

General Engineering ♦ Spesialized Welding ♦ Mechanical Services ♦

Tony: 083 899 8998

9 Maart 2017

Sonja: 074 422 0227

RESTAURANT EN KWEKERY Oop elke dag van 08:30 tot 15:00 Behalwe kwekery tot 17:00 in die week

082 301 9041 GROENEWEIDE-ONTBYT R35 2 eiers, tamatiesmoor, 2 repies spek, sampioene en plaasbrood of tjips

HUISKOS: vanaf R75 Kerrie-afval, tamatiebredie of kerrieskaap bedien met rys, 1 x groente en 1 x slaai

MIDDAGKOS: R45 1 x vleisgereg, 1 x stysel, 1 x groente Maandag tot Vrydag 12:00 – 14:00, bestel ook om weg te neem

SONDAGKOS: Buffet vanaf R95 Sondae vanaf 12:00

KINDERS WELKOM Plaasdiere. Skilpaaie. Speelplek. Ons is op die R43, afdraai tussen Franskraal en Uilenskraalmond

Die Minister van Onderwys, Debbie Schafer, se besoek aan Gansbaai Academia verlede Maandag (27 Februarie 2017) was ‘n vroeg-in-diejaar hoogtepunt vir die skool. Die minister is deur verskeie hooggeplaastes, parlementariërs, Overstrandse Raadslede en die Direkteur van Onderwys in die Overberg, Betram Loriston vergesel. Die doel van die besoek was om gesprek te voer oor die verskeidenheid van uitdagings wat Gansbaai Academia in die gesig staar. Die skoolhoof, mnr Tommy Wilson en sy personeel is gelukgewens met die puik prestasies wat tydens die 2016 matr iekeksa mens behaal is. Mnr Loriston het dit onomwonde gestel dat, desondanks vele uitdagings wat die hoof gebied moet word, Gansbaai Academia een van sy beste skole in die Overberg is. “Dit gaan om goeie leierskap en kwaliteit onderrig,” het hy gesê. “Die hoof

en sy personeel moet gelukgewens word en hulle verdien die hele Gansbaai, insluitend besighede, se volle ondersteuning.” ‘n Welkome aankondiging van vyf nuwe klaskamers wat teen 2019 of vroeër voltooi behoort te wees, is gemaak. Met verwysing na die busdiensprobleme na en van Stanford, waaroor Gansbaai Courant onlangs berig het, het die minister haar teleurstelling daaroor uitgespreek. Sy het onderneem om haar volle aandag aan die onaanvaarbare situasie te skenk. Die minister het ook onderneem om na aansoeke wat die skool vir twee addisionele onderwysposte ingestuur het om klasgroottes te verlaag, te kyk. Die gesprekvoerders tydens die besoek was dit eens dat, desondanks die kontekstuele faktore en vele uitdagings, Gansbaai Academia met van die beste hoërskole vergelyk kan word.

OVERSTRAND MEDICAL RESPONSE 24 uur Mediese Bystand Noodnommer: 078 699 6995 Alle mediese fondse welkom vir ambulans vervoer Vir volle gemoedsrus Teken in op ons maandelikse lidmaatskap vir besighede (kontak ons vir besigheidsfooie), huishoudings teen slegs R100 per maand Let wel: Ons doen ook die volgende ⋅ Mediese bystand vir byeenkomste ⋅ Noodhulp kursusse vanaf vlak 1 tot vlak 3 ⋅ Vervoer van pasiënte met ons privaat ambulansdiens Vir verdere inligting kontak Tel: 083 881 3631 E-mail: overstrandmedics@gmail.com

9 Maart 2017

GANSBAAI COURANT

Peter de Villiers met erewag verwelkom Die voormalige Springbok rugby-afrigter, Peter de Villiers, is onlangs deur ‘n spesiale erewag deur Gansbaai Academia se o/16 en o/19 rugbyspelers verwelkom. Peter vertel dat hy van die

goeie vooruitgang by die skool verneem het, maar dat veral die opgang in rugby oor ‘n relatiewe kort tydperk hom beïndruk het. Ná sy helde-ontvangs is hy amptelik deur die skoolhoof,

mnr Tommy Wilson in sy kantoor verwelkom en onthaal. Die opgewondenheid onder die rugbyspelers kon aangevoel word. Peter het op sy kenmerkende manier die gesprekvoering met die seuns begin en waardevolle rugbywenke is oorgedra. (Foto links)

Peter se sukses as Springbokafrigter het onder andere die oorwinnings teen die All Blacks van Nieu-Seeland en die Wallabies van Australië ingesluit, asook die wedstryd teen die Britse- en Ierse Leeus. Tans staan Peter in die pos van Direkteur: Rugby aan die Universiteit van Wes-Kaap.

MONITERING & REAKSIEFOOI

R190 pm (Pensioenarisfooi vir De Kelders, Gansbaai, Kleinbaai, Franskraal)

R240 pm (alle ander punte vir De Kelders, Gansbaai, Kleinbaai, Franskraal)

Pearly Beach vanaf R220 pm

gansbaai@safesecurity.co.za

Hoofweg, langs Fish Lady

Peter de Villiers, voormalige Springbokafrigter (links) saam met Tommy Wilson (skoolhoof) en Samuel Theron (CEO: Sport Implementation Foundation) staan hier voor Gansbaai Academia waar die o/16 en o/19 rugbyspanne hom met ‘n erewag verwelkom het.

Public Holidays | Publieke Vakansiedae 09:00 - 13:00

GANSBAAI COURANT

9 Maart 2017

Aktrise Lindie Stander gesels oor Die bekende en veelsydige aktrise, Lindie Stander, het haarself verlede Saterdag (4 Maart) as formidabele gasspreker bewys. Die spesiale en keurige geleentheid is deur die De Kelders Vrouediens onder leiding van Adele Swart in die Pretoriussaal gereël.

Lindie het tydens haar bykans twee uur lange praatjie, vertel dat haar optrede as die “nar” van haar gesin tydens haar kinderjare, waarskyklik bygedra het tot haar keuse om drama te gaan studeer. Gansbaai se musiekonderwyser, Pieter van der Merwe het twee van sy begaafde

Martiena 079 339 1522 Du Toit 083 469 9727

musiekstudente ingespan om vooraf vir luisterryke optredes te sorg. Dit was maar die tweede geleentheid waar Tiaan Boshoff voor ‘n gehoor optree. Hy het uitmuntende sang gelewer met die sing van Jerusalem. Zulene van Niekerk, al byna ‘n “ou” hand agter die klavier, het L’Ocean gespeel. Altwee het aanhoudende applous vir hul optredes ontvang. Pieter, ‘n gekwalifiseerde musiekonderwyser in klavier, kitaar en sang, se klavierspel van “Jesus min my salig lot” het groot byval onder die gehoor gevind. Pieter is ook die hoofeksaminator van ALMSA, voorheen bekend as die Akademie vir Ligte Musiek Suid-Afrika,

maar deesdae bekend as Kontemporêre-, Jazz- en Gospelmusiek Suid-Afrika, alhoewel die afkorting ALMSA behoue gebly het. Lindie praat oor haar lewe Lindie vertel dat haar optrede as die “nar” van haar gesin tydens haar kinderjare, waarskyklik bygedra het tot haar keuse om drama te gaan studeer. Sy het aanvanklik eers die wêreld gaan verken, onder andere as vrywilliger op ‘n kibutz in Israel. Op haar reis na sukses en as een van Suid-Afrika se geliefde aktrises, moes Lindie egter eers vele struikelblokke, veral in haar persoonlike lewe oorkom. Vervolg op bl 5

Lindie Stander (links), formidabele gasspreker tydens die NGK se Vrouediens ontvang ‘n geskenk van Adele Swart, sameroeper en Sankie Prinsloo, die programleier.

Russian + Chip Roll R20 8 PC CHICKEN + LARGE CHIPS R100

9 Maart 2017

GANSBAAI COURANT

haar lewe by Vrouediens-oggend Sy het “blatant” eerlik na haar lewe vóór haar bekering, sowat vyf jaar gelede, verwys. ‘n Traumatiese ervaring as ‘n vyfjarige dogtertjie, was dat sy haar pa se selfdood aanskou het. Roem op verkeerde wyse Lindie het vertel hoe sy roem op die verkeerde wyse nagestreef het, met verkeerde mense deurmekaar geraak het en dat selfs dwelms ‘n groot rol in haar lewe gespeel het. Met haar vegtersinstink het sy na perfeksie in alles wat sy aangepak het gestreef, maar op die verkeerde manier en met verkeerde bedoelings. Lindie het in ‘n rehabilitasiesentrum beland, waar sy sowat vyf jaar gelede tot bekering gekom het en sy sê dat sy nog nooit weer teruggekyk het nie.

Sy het besef dat sukses en roem nie lewensgeluk bied soos wat sy aanvanklik gedink het nie. Ondanks haar verlede, is Lindie vandag ‘n begaafde en veelsydige aktrise. Sy het haar honeursgraad in Drama aan die Universiteit van Stellenbosch in 1998 verwerf. In 1995 was sy een van ses studente wat gekeur is om die gesogte B-Drama te studeer. Tydens haar jare op universiteit het sy haar eerste solo-vertoning geskryf en dit op enige beskikbare platvorm opgevoer, waarna vele “Eenvrou”-vertonings by kunstefeeste gevolg het. Sy het al haar tekste self geskryf en is gou as ‘n pioneer in die Afrikaanse komedie beskou. Lindie het ook televisieuitdagings aanvaar – eers as

aanbieder van die joernaalprogram, Kwêla en na 2 jaar die gewilde “Elsie” in die sepie, Binnelanders. Daarvoor het sy ‘n ATKV-

mediaveertjie vir die Beste Aktrise ontvang. Gansbaaiers gaan nog lank oor die heerlike oggend saam met De Kelders se Vrouediens gesels.

Anita Botha (links) het dankie-sê geskenke aan Tiaan Boshoff en Zulene van Niekerk, oorhandig. Pieter van der Merwe, hul musiekonderwyser, kyk toe.

Great White Junction 028 384 0269

SPAR Graanvlokkies 500g

Jungle Hawermout 1kg

Omo Automatiese Waspoeier 2kg

SPAR Koekmeel 2.5kg SPAR Rys 2kg

SPAR Macaroni of Spaghetti 500g

SPAR Toiletpapier 9’s 1/Laag

SPAR Wit of Bruin Suiker 2kg SPAR Blatjang 460g

Simba Aartappel Skyfies 125g

SPAR Hondekos 8kg

SPAR Sonneblom Olie 750ml

SPAR Bleikmiddel 750ml

Wellington Tamatie Sous 700ml

Doom 300ml

GANSBAAI COURANT

9 Maart 2017

Met ‘n glasie vonkelwyn agter die blad en die pragtige roete wat voorlê, vertrek die stappers al geselsende.

Spitbraai Catering, Delivery & Events At your place or ours opdiespit@gmail.com

083 474 1680 |083 597 7401

Om die stappers in die regte luim te bring vir die skemerstap, word glasies vonkelwyn uitgedeel.

Twee van die dapper stappers, Aletta Löchner, koorleidster van die NG Kerkkoor (links) en Maritha Kriel, wat besonder bevoorreg is om hierdie stapgeleentheid mee te maak nadat sy wonderbaarlik van die ernstige siekte, Guillain-Barré sindroom (GBS) herstel het.

Winkel 2, Protea Sentrum, Hoofweg, Gansbaai

BLINDS VERTICAL LAMINATED + VENETIAN BAMBOO VINYL FLOORING ROLLER ROMAN NOVILON WOOD CARPETS

Tel/ Faks:

AWNINGS SHUTTERS OUTDOOR BLINDS

SOLYX FILMS DECORATIVE GLASS, UV REDUCTION etc.

028 384 3898 / Sel: 082 417 5590 Epos: blindsflooring@gmail.com

9 Maart 2017

GANSBAAI COURANT

Strandveld museum in Franskraal is die eindpunt van die Skemerstap waar die groot bederf op die dapper stappers wag en waar daar nog lank na die stapsessie op die grasperk gekuier word.

Skemerstap herinner aan volksliedjie Aanstap Rooies – dit was in hierdie gees van die ouetydse Volksliedjie dat die jaarlikse skemerstap op die 1ste dag van Maart aangepak is. Dit was ‘n pragtige dag en die groep van sowat 70 deelnemers kon die sonsondergang vanaf Kleinbaai se sleephelling, kuslangs tot by die Strandveld museum geniet. Die jaarlikse stapgeleentheid is ook ‘n fondsinsamelingsprojek wat deur Gansbaai Goue Hande ten bate van Herberg-aan-See Tehuis vir Bejaardes gereël word. Terwyl die inskrywingsvorms voltooi is, is die groep met ‘n glasie vonkelwyn verwelkom.

Die stappery word jaarliks gekenmerk deur gesellige samesyn en ‘n padlangse gekuier, sodat stappers nie eers agterkom hoe ver hulle eintlik stap nie. By die Strandveld museum is daar wel sommiges wat met ‘n gekreun en ‘n gesteun tot ruste kom en op die grasperk neerval of in gemakstoele neersak. Dit is egter alles die moeite we r d , a a n g e s i e n d i e geleentheid afgesluit word met eet- en drinkgoed, en as ‘n ekstra verrassing word paaseiers uitgedeel, waarna daar nog lank – soos wat jy net in die mooie Kaap kan doen - op die grasperk gekuier word.

READYMIX CONCRETE 3 Oestervanger Street Industrial area, GANSBAAI

Tel: 028 384 0020 Tel: 028 384 0086 Email: info@hippomix.co.za

GANSBAAI COURANT

Deon Kloppers Hoek van Fabriek- en Barnardstraat, Gansbaai Corner of Fabriek and Barnard Street, Gansbaai

UITGEWER PUBLISHER MARINDA VAN DER WALT Sel: 082 561 8655 Kantoor: 028 384 3800 marinda.courant@itec.co.za

NUUS NEWS HARDUS BOTHA Sel: 082 786 0494 Kantoor: 028 384 1473 Epos: hardus@maxitec.co.za

ADMIN & DRUKWERK SAMANTHA OTTO 028 384 1473 028 384 3800 Epos: courant@itec.co.za

ADMIN & PRINTING ADVERTENSIES MONICA HAYES Kantoornommer: 028 384 3800 Epos: monica.courant@itec.co.za

DEADLINE: Dinsdag | Tuesday 12:00

ADVERTISEMENTS Die Gansbaai Courant aanvaar

geen verantwoordelikheid of aanspreeklikheid vir enige advertensies, promosies, dienste of produk wat gepubliseer word nie. Dit is die verantwoordelikheid van die adverteerders wat dit plaas.

DIGITAAL Lees vorige uitgawes ISSUU - www.issuu.com + search Gansbaai Courant Read previous issues

ONLINE

Daardie één besondere teksvers “Die Woord het mens geword en onder ons kom woon.” (Joh 1:14) Die Bybel as die Woord van GOD is onvergelykbaar in die literatuur en die publisering van boeke. Ja, daar is baie geestelike geskrifte en boeke wat hoog aangeslaan word deur baie mense en kulture, tale en groepe. Elkeen het sy plek en het ’n bydrae gelewer om op die een of ander manier iemand se lewe te vorm of hulle deur ’n situasie te help. Maar nog steeds kan dit nie vergelyk word met die diepte van geestelike inspirasie van die Bybel of die invloed wat die Woord van GOD op mense se lewens het nie. Dink maar net hoe die simboliek en taal van die Bybel in ons daaglikse lewe ineengevleg is. Daardie knop onder jou ken staan bekend

as jou Adamsappel. Jy kan geseën wees met die geduld van Job. As iemand baie oud geword het, is hy so oud soos Metusalem. ’n Slinkse vrou word ’n Jesebel genoem en ’n ongelowige man, Thomas. Die duif en die olyftakkie is ons simbole van vrede, terwyl die slang die beeld van die slegte is. ’n Regte Judas is die geldgierige en skelm persoon. Ons praat van op die water loop as ons na ’n onmoontlike taak verwys en die arend is die simbool van jeugdigheid en krag. So kan ons talle voorbeeld in ons taalgebruik direk aan ’n Bybelse uitdrukking koppel. Daar is egter één teks in die Woord van GOD wat bo alle ander tekste uittroon. Dit is sekerlik die enkele vers wat nog die meeste in die hele wêreld aangehaal is. Net deur die vers te lees laat jou

9 Maart 2017 na asem snak en jou in verwondering staan. Die jongste kinders ken dit en die oudste mens oordink hierdie teks gereeld. Ja, hierdie teksvers is in die ewige rots van GOD se liefde uitgekap. Natuurlik verwys ek hier na Johannes 3:16 - “Want so lief het GOD die wêreld gehad, dat Hy sy eniggebore Seun gegee het, sodat elkeen wat in Hom glo, nie verlore mag gaan nie, maar die ewige lewe kan hê.” Of soos The Message dit stel: “This is how much GOD loved the world: He gave his Son, his one and only Son. And this is why: so that no one need be destroyed; by believing in him, anyone can have a whole and lasting life.” Hierdie enkele teksvers staan só uit as bewys van GOD se liefde en genade dat ons dit nie eers hoef te verduidelik nie. Geen kommentaar of slim uitleg kan dit beter beskryf as net soos dit daar staan nie. Lees dit weer en weer, oor en oor, elke dag totdat jy in die ewige Vaderhuis ingaan en Sy arms om jou voel! Waarlik, die Woord het mens geword en onder ons kom woon!

Kobus wen ons resepteboek Kobus Botha is vandeesweek die gelukkige wenner van ons leserskompetisie. Hy wen ‘n resepteboek '50 Maalvleisgeregte' geskenk deur LAPA uitgewers. Die vraag was: Teen watter tyd op ‘n Dinsdag, moet nuus en advertensies die Gansbaai Courant bereik? Die antwoord: Teen Dinsdae 12:00.

Baie geluk Kobus en lekker kook! Wen weer ‘n resepteboek van LAPA Lesers staan ‘n kans om ‘n Local-is-lekker resepteboek los te slaan: Quick & Tasty Fruit met heerlike somerresepte. Antwoord die volgende vraag: Watter tipe advertensies verskyn op bl 20 van

hierdie uitgawe? SMS jou antwoord, jou naam en van na 0825618655. Die sluitingsdatum is Maandag, 13 Maart en die wenner sal in die uitgawe van 16 Maart bekend gemaak word. Die beoordelaars se beslissing is finaal en geen korrespondensie sal gevoer word nie.

Kopiereg waarskuwing: Alle materiaal wat in die Gansbaai Courant geplaas word, hetsy dit redaksioneel, advertensies, uitleg, foto’s, illustrasies, ens, is, bly die uitsluitlike eiendom en kopiereg van die Gansbaai Courant. Skriftelike toestemming moet verkry word indien enige afskrif of kopie daarvan gemaak wil word.

9 Maart 2017

GANSBAAI COURANT

BRIEWE LETTERS

The Colour Box

Die Gansbaai Courant behou die reg voor om briewe te plaas en te redigeer. Die mening van die skrywers reflekteer nie noodwendig die mening van die koerant nie. U kan u briewe aan ons faks by: (028) 384-2397 of e-pos: courant@itec.co.za Naam, adres en tel nommer van die skrywer (al word dit nie geplaas nie), moet onderaan die brief verskyn.

58 Main Road, Gansbaai

028 384 3510

Moedeloos oor diefstal Ek hoop dat mense wat geboue oopbreek om tuingereedskap te neem of selfs om te ruil, sal weet daar is iemand wat hulle sien. Dit is verkeerd en die neem van andere se eiendom is blatante diefstal. Besittings en artikels word -

the-colour-box@hotmail.com

nie deur eienaars opgetel nie, dit word aangekoop – soms ten duurste. Veral kleiner artikels of tuingereedskap, soos nou onlangs by ons, word nooit weer opgespoor wanneer dit gesteel is nie en moet vervang word. Ontstoke anoniem, De Kelders

Dulux Products

• DAGBOEK • DIARY •

I geb ude S aap a er

Ben-Louis Fourie : 083 330 8049

R899.00 for 20L Standard colours

Dampshield 20L R 860.00

Soft Velvet

Gaan u met vakansie? Gansbaai SAPD versoek dat u, u adres by die polisiestasie aanmeld sodat hulle 'n ogie kan hou.

RockGrip Plaster Primer R699.00 for 20L

Wall & Ceiling

Wynproeklub uitstappie na Villiersdorp. Beperkte plek. Navrae: annemaredewitt@yahoo.com. Dinsdag 14 Maart: 10:00 Bekende skrywer, Chanette Paul, besoek Gansbaai Leeskring. Biblioteeksaal. Almal welkom. RSVP Annemarie du Plessis: 082 486 0135. Saterdag 18 Maart: BARC Gholfdag tbv dieresterilisasie. Gansbaai Gholfklub te Kleinbaai. Sien advertensie bl 25. Saterdag 18 Maart: Gansbaai Jukskeiklub se Opedag. Almal welkom. Toeks Moore 082 584 3339. Saturday 18 March: Pearly Beach monthly market. Enquiries: 0766163378. Monday, 20 March: The Overberg Quilters' Guild will be meeting at 09:00 at the De Wet Hall, Roos Street, Onrus. The vendor is Bon Bon Materials Gansbaai. Contact: Olga 082 4449172 25-31 Maart: Kunsuitbeelding van Lydenstyd en Pase. Almal in Gansbaai, Baardskeerdersbos en Pearly Beach omgewing is welkom. Dr Lisel Joubert 082 850 4182. Saturday 1 April: Come join the April Fool’s market at Pearly Beach Resort. Enquiries: 0766163378. Saterdag 1 April: Sy en Satyn Duette Konsert met Manual Escorcio en Belia ten bate van Helpende Hand. Navrae: 082 805 3964. Vrydag 21 April: Wynproegilde vergader. Navrae: annemaredewitt@yahoo.com Saterdag 29 April: Pearly Beach stalletjies. Navrae: Anton Swart 076 616 3378.

R680.00 / 20L R230.00 / 5L White

buis aste e s

Faks: 086 266 1160

Email: kleinmondskrynwerke@live.co.za

QD Enamel R 88.40 / L

R799.00 / 20L R270.00 / 5L White

GANSBAAI COURANT

9 Maart 2017

Hoofweg 1, Kantoor nr 3

Kontak: 028 384 1333 (Tel / Faks) 082 487 3106 (Sel) Leibrandt van Niekerk

Vir GRATIS kwotasies van u motor-, huishoudelik– en bateversekering. Gemagtigde Finansiële Dienste Verskaffer

Gerhard

083 677 4261

gerhard@cleerbarsolutions.co.za

The most effective and safest way to clean external windows. The system uses 100% filtered water, processed from R.O. system. Water is applied to the glass using telescopic poles and a purpose made brush. Unlike normal tap water the purified water leaves a streak-free, shining and spotless finish. Keep windows clean for longer.

Die Walvisklassie van Strandlopertjies Bewaarskool in aksie – van links: Evelyn Damon, Juwayne Robbertson, Anothando Mtatse, Zillian Maphasa, Khayone Mtokwana, Chemile Titus, Fabian Abrahams, Caleb Absolome, Gerencia Jacobs en hul studente-hulp, Sheree (agter).

www.cleerbarsolutions.co.za

FREE

S TION A T QUO

Johan Goossen: 071 556 7772 Email: cleanloock@gmail.com

Blake Dickson (links) was die gelukkige wenner van ‘n KleuterZone T-hemp.

Bespreek ons fotograaf vir u volgende funksie

For Just R300! No call out charge for Gansbaai. Error check and reset by

OVERBERG DIAGNOSTICS Call Gareth 0836110351

Marinda 082 561 8655

9 Maart 2017

GANSBAAI COURANT

11 Die skoolhoof, Priscilla Cronjé se senior klassie, die Dolfyne, stap in vir hulle optrede. Van links: Blake Dickson, Salma Irakoza, Isivile Lose, Juvandre Dreyer, Romano Dramat, Alicia, Dyushu, Sergio Pretorius, Levanco Jacobs, Gina Zietsman, Salmo Mahamuud, Mekeeshe Grandfield, Simoelene Arendse, Juanné Lewis, Estiaan Jantjies en Erin-Lee Felix.

Kamera - aksie ! Strandlopertjies word TV-sterre Dit was ‘n behoorlike bontstanery toe die KleuterZonefilmspan Donderdag, 9 Februarie by Strandlopertjie Bewaarskool opgedaag het. Die bedrywighede by die skooltjie is die oggend op film vasgevang en die kameras het die aand in die Gansbaai Primêr skoolsaal gedraai waar die Strandlopertjies hul liedjies gesing het. Sowat 100 mense het vir die verfilming opgedaag. Soos klein mensies maar is, laat hulle hul nie altyd voorsê wat om te doen nie. Dit lei gewoonlik tot die beste herinneringe van ‘n besondere aand in mense se lewens.

Dit was opvallend hoe die gemeenskap van Gansbaai saamgestaan het om die bewaarskool gereed te kry vir die dag van die verfilming. Na ‘n berig in die Gansbaai Courant het Chris en Petra van Rensburg van OK Foods Gansbaai ‘n naambord laat maak en laat monteer en Grootbos Foundation het spontaan opgedaag om die speelterrein te verfraai en ‘n broodnodige groentetuin aan te lê. Lesers kan hul nou gereed maak vir die TV uitsending in April op KykNet se kanaal 147. Die datums sal later bekend gemaak word.

Melanie 072 715 0988

Nettie 082 455 5751

BARNHOUSE, Main Street, next to Shell garage Gansbaai

CEM DIESEL AND MARINE ENGINEERING CC

028 – 384 0086 info@gamco-sa.co.za *

Hydraulic – pumps, hoses & Installations

Ons is in De Kelders geleë en spesialiseer in die volgende: • • • • •

Rekeningkundige dienste Betaalstaat funksie (Payroll) Belasting advies Finansiële beplanning Trusts & CIPC

Vir ‘n gratis konsultasie kontank ons kantore by 028 384 1698 of epos ons by chantel@cmdtax.co.za

Drum filters

Diving

Underwater Nonex Blasting

Excavator, Crane & Lowbed Hire

Marine Engineering

General Engineering

3 OESTERVANGER STREET GANSBAAI

GANSBAAI COURANT

9 Maart 2017

Promosie

Jane's Car Spa brei uit

Hoëdruk spuit

Verhuring van: Soliede Scaffolding & hoëkwaliteit bouers-masjiene soos konkreetmengers, kompakteermasjien, kragopwekkers, "grinders", "jackhammers", poker, ens.

Vir skoonmaak van dakke en mure

Industriesingel, Industriële Gebied, Gansbaai Fanie Bothma Tel/Faks: (028) 384 0189 / Sel: 083 296 2676

Gansbaai 087 943 6671 | Hermanus 028 313 0428 • • • • • • •

Verskeidenheid motoronderdele Voertuig spiels en ligte Instandhouding produkte stillering Gereedskap Batterye - Dixon and Willard Nommerplate Motorolie en Smeermiddels

Gansbaai : Proteasentrum, Hoofstraat 40, Winkel 12, (oorkant Poskantoor) Hermanus: Hoek van Hoof- & Mimosastraat, Gateway Sentrum, Winkel 5D

Groot dinge is aan die gebeur by Jane’s Car Spa. Die eienares, Jane de Villiers (op die foto saam met haar werkspan) het ‘n behoefte in die mark raakgesien en is van voorneme om haar nuwe planne net so presies uit te voer, soos wat sy haar motorwassery tot op hede hanteer het. ‘n Splinternuwe en baie nodige diens wat aangebied word, is dat motorsitplekoortreksels nou ook by die Spa ingehandig kan word om gewas te word. Klante kan ook hul los matte daar kom aflaai vir gehalte skoonmaakdiens. Sitkamerstelle daarenteen sal by die klant se huis gewas word. Jane is baie opgewonde oor die nuwe ‘valet’ masjien wat sy aangeskaf het om van dié take te verrig. Die nuwe skoonmaakproses is ‘n baie droër en vinnige proses wat terselfdertyd kiemdodend is, hoewel dit eko-vriendelik is, soos al die ander produkte wat Jane gebruik. Stoffering en matte word dus nie deurweek nie en is baie gouer droog. Hierdie uitbreiding by Jane’s Car Spa is beslis ‘n aanwins vir Gansbaai. Maak seker dat u hierdie nommer byderhand hou vir besprekings – 076 126 2956 .

Prokureurs / Attorneys Tel: 028-384 0100 Faks: 028-384 0509 Hoofstraat 25, Posbus 35 GANSBAAI 7220 gansbaai@gtlaw.co.za

9 Maart 2017

GANSBAAI COURANT

Staande applous vir mannekoor Die Kaapse Walliese Koor in aksie in Gansbaai Family Church waar hulle die gemeentelede en gaste in trane gehad het met hul optrede.

Die bekende Kaapse Walliese Koor het gemeentelede en gaste in die Family Church, Gansbaai Sondag, 26 Februarie 2017 op hul voete en in trane gehad met hul optrede. Die koor is deur hulle dirigent, Eddie Atherton aan die gemeente en gaste voorgestel. Heelparty gaste vanuit ander denominasies in Gansbaai het die diens bygewoon om na die koorsang te luister. Die koor het drie koorliedere voor die aanvang van die diens gesing, waarna die diens deur Leon Heyl gelei is. Ter afsluiting het die koor die gaste verras met ‘n verdere drie koorliedere wat hulle gesing het.

Die koor het Gansbaai besoek om aan die Herdenkingsdiens van die HMS Birkenhead Troepeskip deel te neem. Die skip het 165 jaar gelede by Dangerpoint gesink. Koorlede het vriendelik ingewillig om ook die Sondagoggend tydens die erediens van die Family Church op te tree. Cape Welsh Choir The Cape Welsh Choir (Côr Cymraeg Y Penrhyn) was formed out of the Welsh Cambrian Society in 1982 by eight Welshmen under the leadership of the late Rosa Salmon (neé Roos) and consists of choristers who come from a variety of backgrounds all sharing the love of choral

singing in the rousing Welsh male voice tradition. The choir is a member of the Welsh Association of Male Choirs and one highlight of the choir history was to have been invited to perform at the magnificent Royal Albert Hall in London where 700 voices performed to an audience of over 8 000. A lot has been achieved in the last 30 years and the choir is proud to have performed its 800th concert in 2014, these to various audiences and in many different venues in South Africa,

ranging from small village halls to larger establishments such as the Cape Town City Hall. The choir also put on a musical in 2015 to celebrate the Battle of Britain. A total of over 1 000 people came to see the three milestone performances. The choir has cut a number of CD recordings, annually supports the “Last night of the Proms” charity event and has been involved with raising considerable amounts for needy charities over the last 33 years. The choir is currently directed by Eddie Atherton.

SmartBrain Child Development Institute

Musieklesse

Read Better, Learn Better, Live Better

(Onderskryf deur ALMSA Akademie vir ligte musiek)

Klavier en Klawerbord Sang Pieter van der Merwe Kitaar 072 390 8084 Blokfluit Epos: almsa@mweb.co.za

A programme developed for children who struggles with reading, writing, spelling or studying. For more information please contact me! Rita van Rensburg / 072 903 4334 (Afrikaans or English)

GANSBAAI COURANT

9 Maart 2017

Die deelnemertjie agter, doen die ‘kameelloop’ Levanco Jacobs konsentreer om sy eerste Om met ma se groot skoene resies te hardloop perfek met ‘n meelsakkie wat sy op haar rug posisie te behou, met ‘n laggende Blake Dickis glad nie so eenvoudig nie. Gerencia Jacobs balanseer, maar Khayone Mtokwana het besluit son wat volg. het dit met grasie reggekry. sy knyp sommer die sakkie onder haar arm vas en spaander wenpaal toe.

Om te hardloop en deur die veelkleurige hoepels te beweeg, was deel van Strandlopertjie Bewaarskool se prettighede. Evelynn Damon het dit terdeë geniet.

Rep ace W DE Fra es with A"U$I IU$ Fra es It PAYS y u t c tact us bef re accepti g a y qu tati

Discount Furnishers Verskaffer van meubels, huishoudelike toestelle, audio, video. LEGEND kombuistoebehore en VOLPES linne

BaySat Multichoice accredited installer vir al u DSTV en TV installasies, verstellings en verkope.

084 558 1902 i f @a g wi d ws c 2a WI D WS • F "DI G D

RS • ST EP E C" SURES • S"IDI G D

RS •ETC

Dirkie Uysstraat 16, Gansbaai 028 384 0358 (Na-ure) 082 783 8588

9 Maart 2017

GANSBAAI COURANT

Om met ‘n roomys beloon te word vir jou deelname was ‘n groot aanmoediging vir die kleingoed. Evelynn Damon en Isivile Lose het die sportdag terdeë geniet.

Om hierdie aartappel op die lepel te balanseer en volspoed vorentoe te hardloop is voorwaar ‘n kuns wat klein Caleb Absolome uitstekend bemeester het.

Alicia Dhysua geniet elke oomblik van haar wedloop.

Isivile Lose en Anothando Sinelethu sukkel nie met die aartappelloop nie. Hulle hou dit doodeenvoudig vas en nael vir die wenpaal waar ‘n hele skare familielede en vriende hulle staan en aanmoedig het.

SA Pine 38 x 114 - 3.6 m R97.00

Truss Hanger 90 x 38

R9.50

SA Pine 38 x 38 - 3.0 m R29.90

Nail Wire 75 x 1kg

R19.50

SA Pine 38 x 38 - 4.2 m R40.90

Nail Cloud 32 mm

R32.90

SA Pine 38 x 76 - 2.4m R43.90

PVC Pipe 40 mm x 6 m R89.90

SA Pine 50 x 76 - 3.0m R84.00

PVC Pipe 50 mm x 6m

SA Pine 50 x 76 - 4.2m R116.50

PVC Pipe 110 m x 6m UGR189.90

Hurricane Clip L/R

PVC fittings also available

R4.50

R114.90

GANSBAAI COURANT

OVERSTRAND MUNISIPALITEIT GEDEELTE 81 VAN PLAAS 213 BAARDSCHEERDERS BOSCH, OVERSTRAND MUNISIPALE AREA: VOORGESTELDE HERSONERING EN ONDERVERDELING: TOWN & COUNTRY NAMENS MS GROOS

OVERSTRAND MUNICIPALITY PORTION 81 OF FARM 213 BAARDSCHEERDERS BOSCH, OVERSTRAND MUNICIPAL AREA: PROPOSED REZONING & SUBDIVISION: TOWN & COUNTRY ON BEHALF OF MS GROOS

Kennis word hiermee gegee ingevolge Artikel 47 van die Overstrand Munisipaliteit Verordening vir Munisipale Grondgebruikbeplanning, 2016 dat die onderstaande aansoeke ontvang is in terme van Artikel 16(2)(a) en (d) vir die volgende: • hersonering van die eiendom vanaf Landbousone 1: Landbou na Onderverdelingsgebied en die gevolglike onderverdeling ten einde 9 Landelike Sone 1: Landbou Kleinhoewes gedeeltes asook ‘n reg van weg serwituut (9m wyd) te skep.

Notice is hereby given in terms of Section 47 of the Overstrand Municipality By-Law on Municipal Land Use Planning, 2016 that the following applications have been received in terms of Section 16(2)(a) and (d) for the following:

Volle besonderhede rakende die voorstel is beskikbaar vir inspeksie gedurende weeksdae tussen 08:00 en 16:30 by die Departement: Stadsbeplanning, Patersonstraat 16, Hermanus.

Full details regarding the proposal are available for inspection during weekdays between 08:00 and 16:30 at the Department : Town Planning at 16 Paterson Street, Hermanus.

Enige kommentaar op die voorstel moet skriftelik ingedien word in terme van Artikels 51 en 52 van die voorgeskrewe Verordening by die Munisipaliteit (Patersonstraat 16, Hermanus / (f) 0283132093 / alida@overstrand.gov.za) voor of op 13 April 2017, met die naam, adres en kontakbesonderhede, belang in die aansoek sowel as redes vir die kommentaar aangedui. Telefoniese navrae kan gerig word aan SW van der Merwe by 028-313 8900. Die Munisipaliteit mag weier om kommentare te aanvaar na die sluitingsdatum. Enige persoon wat nie kan lees of skryf nie kan die Departement Stadsbeplanning besoek waar hul deur ‘n munisipale amptenaar bygestaan sal word ten einde hul kommentaar te formuleer.

Any written comments must be submitted to the Municipality (16 Paterson Street, Hermanus / (f) 0283132093 / alida@overstrand.gov. za) in accordance with the provisions of Sections 51 and 52 of the said Bylaw on or before 13 April 2017, quoting your name, address and contact details, interest in the application and reasons for comment. Telephonic enquiries can be made to SW van der Merwe at 028-313 8900. The Municipality may refuse to accept comment received after the closing date. Any person who cannot read or write may visit the Town Planning Department where a Municipal official will assist them to formulate their comment.

Munisipale Bestuurder, Overstrand Munisipaliteit, Posbus 20, HERMANUS, 7200

•

rezoning of the property from Agricultural Zone 1 to subdivisional area and the subdivision thereof into 9 Rural Zone 1: Agricultural Small Holdings portions as well as establishing a right of way servitude (9m wide).

Municipal Manager, Overstrand Municipality, P.O. Box 20, HERMANUS, 7200 Municipal Notice No. 20 /2017

Munisipale Kennisgewing Nr. 20 /2017

9 Maart 2017 UMASIPALA WASE-OVERSTRAND INXALENYE 81 YEPLASI I-BAARDSCHEERDERS BOSCH NO. 213, UMMANDLA KAMASIPALA WASEOVERSTRAND: UTSHINTSHO LWESIMO SOMHLABA NOLWAHLULWAHLULO LOMHLABA: TOWN & COUNTRY EGAMENI LIKA-MS GROOS Esi sisaziso esikhutshwa ngokweCandelo 47 loMthethwana woYilo lokuSetyenziswa koMhlaba kaMasipala waseOverstrand wowama-2016 ukuba kufunyenwe ezi zicelo zilandelayo ngokwemigaqo yeCandelo 16(2)(a) kunye no (d) •

Utshintsho lwesimo somhlaba ebesisetyinziselwa i Agricultural Zone 1 sibe yi Subdivisional Area kunye nolwahlulwa-hlulo lomhlaba kwiSiza eso sibe zizahlulo eziyi 9 Rural Zone 1: i Agricultural Small Holding ukukhawulelana nolwakhiwo lwendawo yokuhamba isevityhudi (servitude) ezoba yi 9m ububanzi.

Ngeentsuku zokusebenza kwixesha phakathi kwentsimbi ye-08:00 neye16:30 iinkcukacha malunga nesi sindululo ziyafumaneka ukuba umntu azifundele kwiSebe: uYilo lweDolophu e16 Paterson Street, Hermanus. Naziphi na izimvo ezibhaliweyo mazingeniswe kuMasipala ngokwezibonelelo zamaCandelo-51 nelama52 alo mthethwana ukhankanyiweyo (zithunyelwe kwa-16 Paterson Street, Hermanus / (f) 0283132093/ (e) alida@overstrand.gov.za) ngomhla wama okanye ngaphambi kwalo mhla ngoLwesihlanu, 13 April 2017, unike igama lakho, idilesi, iinkcukacha zonxibelelwano nawe, umdla wakho kwesi sicelo nezizathu zokunika izimvo. Ungafonela uMyili weDolophu umnu., SW van der Merwe ku-028-313 8900. UMasipala angala ukwamkela izimvo ezifike emva komhla wokuvala. Nabani na ongakwaziyo ukufunda okanye ukubhala angaya kwiSebe loYilo lweDolophu apho igosa likamasipala liya kumnceda avakalise izimvo zakhe. UMlawuli kaMasipala, Kwiofisi zikaMasipala, PO Box 20, HERMANUS, 7200 Inombolo yesaziso sikaMasipala 20/2017

9 Maart 2017

GANSBAAI COURANT

OVERSTRAND MUNICIPALITY ERF 222, 76 DE VILLIERS STREET, DE KELDERS, GANSBAAI, OVERSTRAND MUNICIPAL AREA : REMOVAL OF RESTRICTIVE TITLE DEED CONDITIONS & DEPARTURE: ME BEPLANNERS ON BEHALF OF JC & L LAUBSCHER

OVERSTRAND MUNISIPALITEIT ERF 222, DE VILLIERSSTRAAT 76, DE KELDERS, GANSBAAI, OVERSTRAND MUNISIPALE AREA : OPHEFFING VAN BEPERKENDE TITELAKTE VOORWAARDES & AFWYKING: ME BEPLANNERS NAMENS JC & L LAUBSCHER

UMASIPALA WASE-OVERSTRAND ISIZA 222, 76 DE VILLIERS STREET, DE KELDERS, GANSBAAI, UMMANDLA KAMASIPALA WASE-OVERSTRAND : UKUSUSWA KWEZITHINTELO KUNYE NOPHAMBUKO: ME BEPLANNERS EGAMENI LIKA JC & L LAUBSCHER

Notice is hereby given in terms of Section 47 of the Overstrand By-law on Municipal Land Use Planning, 2016 that an application has been received for a removal of restrictive title deed conditions applicable to Erf 222, De Kelders, in terms of Section 16(2)(f) in order to legalize existing structures.

Kennis geskied hiermee ingevolge Artikel 47 van die Overstrand Munisipaliteit Verordening vir Munisipale Grondgebruikbeplanning, 2016 dat ‘n aansoek om opheffing van beperkende titel voorwaardes van toepassing op Erf 222, De Kelders ontvang is in terme van Artikel 16(2)(f) ten einde bestaande strukture te wettig.

Esi Saziso sikhutshwa ngokweCandelo lama-47 loMthetho kaMasipala waseOverstrand weMunicipal Land Use Planning, 2016 sichaza ukuba kufunyenwe isicelo sokusuwa kwezithintelo kwi Siza 222, De Kelders, ngokwemigaqo yeCandelo 16(2)(f) ukwenzela umniniSiza asebenzise isakhiwo esikhoyo apho ngokusemthethweni.

Kennis word hiermee gegee ingevolge Artikel 47 van die Overstrand Munisipaliteit Verordening vir Munisipale Grondgebruikbeplanning, 2016 dat ‘n aansoek om afwyking ontvang is in terme van Artikel 16(2)(b) ten einde die: • westelike syboulyn vanaf 2m na 0m en 1,4m onderskeidelik te verslap; en • die oostelike laterale boulyn vanaf 2m na 1,6m te verslap, • om sodoende bestaande strukture te wettig.

Esi Saziso sikhutshwa ngokweCandelo lama-47 loMthetho kaMasipala waseOverstrand weMunicipal Land Use Planning, 2016 sichaza ukuba kufunyenwe isicelo sophambuko lwemida kwi Siza 222, De Kelders, ngokwemigaqo yeCandelo 16(2)(b) ukwenzela umniniSiza anyenyise lemida: • Umgca osecaleneni ngasentshonalanga ukusuka ku 2m ukuya ku 0m kune no 1,4m ngokuceliweyo; kunye • Nomgca osentshonalanga ukuska ku 2m ukuya ku 1,6m ukwenzela umniniSiza asebenzise isakhiwo esikhoyo apho ngokusemthethweni.

Notice is hereby given in terms of Section 47 of the Overstrand By-law on Municipal Land Use Planning, 2016 that an application has been received for a departure applicable to Erf 222, De Kelders, in terms of Section 16(2)(b) in order to relax the: • western lateral building line from 2m to 0m and 1,4m respectively; and • the eastern building line from 2m to 1,6m, in order to legalize existing structures. Full details regarding the proposal are available for inspection during weekdays between 08:00 and 16:30 at the Department : Town Planning at 16 Paterson Street, Hermanus and the Gansbaai Library. Any written comments must be submitted to the Municipality (16 Paterson Street, Hermanus / (f) 0283132093 / alida@overstrand.gov.za) in accordance with the provisions of Sections 51 and 52 of the said By-law on or before 7 April 2017, quoting your name, address and contact details, interest in the application and reasons for comment. Telephonic enquiries can be made to P Roux at 028-313 8900. The Municipality may refuse to accept comment received after the closing date. Any person who cannot read or write may visit the Town Planning Department where a Municipal official will assist them to formulate their comment. Municipal Manager, Overstrand Municipality, P.O. Box 20, HERMANUS, 7200 Municipal Notice No. 31/2017

Volle besonderhede rakende die voorstel is beskikbaar vir inspeksie gedurende weeksdae tussen 08:00 en 16:30 by die Departement: Stadsbeplanning, Patersonstraat 16, Hermanus en by die Gansbaai Biblioteek. Enige kommentaar op die voorstel moet skriftelik ingedien word in terme van Artikels 51 en 52 van die voorgeskrewe Verordening by die Munisipaliteit (Patersonstraat 16, Hermanus / (f) 0283132093 / alida@overstrand.gov.za) voor of op 7 April 2017, met die naam, adres en kontakbesonderhede, belang in die aansoek sowel as redes vir die kommentaar aangedui. Telefoniese navrae kan gerig word aan P Roux by 028 313 8900. Die Munisipaliteit mag weier om kommentare te aanvaar na die sluitingsdatum. Enige persoon wat nie kan lees of skryf nie kan die Departement Stadsbeplanning besoek waar hul deur ‘n munisipale amptenaar bygestaan sal word ten einde hul kommentaar te formuleer.

Munisipale Bestuurder, Overstrand Munisipaliteit, Posbus 20, HERMANUS, 7200 Munisipale Kennisgewing Nr. 31/2017

Ngeentsuku zokusebenza kwixesha phakathi kwentsimbi ye-08:00 neye-16:30 iinkcukacha malunga nesi sindululo ziyafumaneka ukuba umntu azifundele kwiSebe: uYilo lweDolophu e-16 Paterson Street, Hermanus. Naziphi na izimvo ezibhaliweyo mazingeniswe kuMasipala ngokwezibonelelo zamaCandelo-51 nelama-52 alo mthethwana ukhankanyiweyo (zithunyelwe kwa16 Paterson Street, Hermanus/(f) 028 313 2093/ (e) alida@overstrand.gov.za) ngomhla wama okanye ngaphambi kwalo mhla ngoLwesihlanu, 7 uApril 2017, unike igama lakho, idilesi, iinkcukacha zonxibelelwano nawe, umdla wakho kwesi sicelo nezizathu zokunika izimvo. Ungafonela uMyili weDolophu umnu., P Roux ku-028-313 8900. UMasipala angala ukwamkela izimvo ezifike emva komhla wokuvala. Nabani na ongakwaziyo ukufunda okanye ukubhala angaya kwiSebe loYilo lweDolophu apho igosa likamasipala liya kumnceda avakalise izimvo zakhe.

UMlawuli kaMasipala, Kwiofisi zikaMasipala, PO Box 20, HERMANUS, 7200 InomboloYesazisokaMasipala 31/2017

GANSBAAI COURANT

9 Maart 2017

GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES / CLASSIFIEDS DEADLINE / AFSNYTYD: Tuesday / Dinsdae 12 : 00

AKKOMMODASIE / ACCOMMODATION GESOEK TE HUUR TE KOOP

Nr 6 Fabriek Str Gansbaai 7220

Cell: 082 567 0978 info@oompiet.co.za www.facebook.com/oompietselfcatering Gesoek: Huis, 2 of 3 Slpk met motorhuis, enige area. Sel: 079 517 9659. 9, 16, 23, 30 Maart Te Huur: Oumawoonstel in Gansbaai Sentraal. Geskik vir enkelpersoon. R3000 pm alles ingesluit. R3000 deposito. Skakel 079 018 3797 9 Maart Geoek: Huis om te huur, langtermyn, 3 slpk in enige area, verwysings beskikbaar. Sel: 072 712 5959 9 Maart Gesoek: Blyplek vir pensioenaris, R1500-R2000 pm met 2 hondjies, verkieslik Hermanus area. Sel: 074 587 6212

VERHURINGS DRINGEND OP SOEK NA HUISE TE HUUR Skakel Andrea Cowley 028 384 0695 083 284 1541 andrea.cowley@pamgolding.co.za

BOEKHOUDING BOOKKEEPING

9, 16, 23 Maart

AFVAL: BOU HUIS TUIN / RUBBLE Sand / Klip / Rommel Erwe skoonmaak Algemene Vervoer Kontak

Riaan 071 541 8787

Adele: 074 451 4907 Marelize: 072 333 8062 FAX: 086 589 2222 Email: eksteen@omail.co.za

Villet Consult (FSP NO 37212) (Gemagtigde Finansiële Raadgewer)

Versekering, Finansiële– en Boedelbeplanning

Cahlrich Pitzer 028 384 1514 028 312 2512 082 843 5437

GESOEK WANTED Die Gansbaai Courant aanvaar GEEN

VERANTWOORDELIKHEID OF AANSPREEKLIKHEID vir enige advertensies, promosies, dienste of produk wat gepubliseer word nie. Dit is die verantwoordelikheid van die adverteerders wat dit plaas.

Gesoek: Wrangler of Suzuki Jeep om te koop. Sel: 082 445 1467 9 Maart

GANSBAAI COURANT word wyd gelees. Wees sigbaar.

Tel: 028 384 1473

FOR SALE TE KOOP

HUIS + TUIN HOUSE + GARDEN

Te Koop: Pitbull hondjies, reun en tefie, reeds nodige inspuitings gehad. Sel: 076 512 7126 9 Maart

Kontak my vir 'n kwotasie vir verf van Huise binne/ buite/ houtwerk of dak Elana Bosman

Te Koop: 2 Glasvesel garagedeure, volledig, liggeel, R2500 onka. 6-man Tent, R500. 9 Maart Sel: 072 334 4559 Te Koop: Treadmill. R3500 onka. Skakel Hanneke by 028 384 1011 9 Maart Te Koop: Nuwe IBR .47m dakplate 7x 5m lengtes R2500, Nuwe corrigated colourbond groen dakplate 9x 3.5m lengtes R2500. Skakel 028 384 1384

Watertech

9 Maart

Te Koop: 2 Enkelbedjies met matrasse, soos nuut, R2500 elk. Skakel 084 549 6465 9 Maart Te Koop: 5 bed Karavaan R9500 Kleur TV 34 cm R400, Poleerder met nuwe borsels R450. Skakel 028 384 1922 of 079 715 4408

• Alle loodgieterswerk • Lek-opsporingstelsel • PIRB GEREGISTREER

JC Oosthuizen:

073 254 1747

9 Maart

Te Koop: Antieke akkerhout dubbelbed, sonder matras, R5000 onderhandelbaar. Skakel 9 Maart Jane 076 126 2956.

HUIS + TUIN HOUSE + GARDEN

Kontak my vir alle bou, verf, teëls lê en skrynwerk. GRATIS Kwotasies beskikbaar. Kontak William

072 1708 772

Top Bouers Hoofstraat 70, Winkel 1, Gansbaai

Cell : 076 147 5529 Epos: vandenberglee@yahoo.com

Alle bouwerk Groot of Klein André Mostert

079 912 8167

071 659 1186 | 028 384 2236

ADVERTEER Samantha 028 384 1473

072 855 8588 a/h

9 Maart 2017

GANSBAAI COURANT

GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES / CLASSIFIEDS DEADLINE / AFSNYTYD: Tuesday / Dinsdae 12 : 00

HUIS + TUIN HUIS + TUIN HOUSE + GARDEN HOUSE + GARDEN

Tel: 028 384 1473

RESTAURANTE RESTAURANTS

SKOONHEID BEAUTY

MAINTENANCE MEN √ Verfwerk √ Loodgieterswerk √ Bouwerkies Noem dit ons Doen dit! Baie Ondervinding,Kwaliteit verseker!

DEON 076 838 2890

Topsoil en Kompos, Roll on Lawn, Snoei en Afsaag van Bome, Rommelverwydering, Skoonmaak van Erwe en Kleinhoewes en Bossie slaanwerk

THE BARNHOUSE, MAIN ROAD, GANSBAAI

Tel: 082 893 6329

FRAME-ALL Thys De Vries RAAMWERK/PICTURE FRAMING SEA VIEW RYLAAN 175, FRANSKRAAL

Kom besoek ons: h/v Voortrekker

028 388 0824 / 082 771 9077

buis S aap a ers P af e "Dry wa s"

064 779 4110

Maan - Vry 08:00 - 17:00

Monica 028 384 3800

064 779 4110

Lemo's Wassery h/v Fabriek- en Kerkstraat

081 875 6812

Monica Hayes

MOTORDIENSTE CAR SERVICES

Vensters Deure Skuifdeure

064 779 4110

Sat 08:00 - 14:00

Om in hierdie spasie te adverteer skakel

Aluminium

Nutec / Wooden Ceilings Afdakke Electrical & Plumbing Paving

& Hoofstraat

FRANSKRAAL Vehicle Servicing

072 559 8453

Don’t miss our DEADLINE for all advertisements TUESDAY 12:00

VERVOER TRANSPORT

Bakkie met drywer+5m sleepwa Vervoer meubels - enige plek.

028 381 9845 082 556 3044

Contact Aubrey

076 651 6789 028 388 0872

ONDER NUWE BESTUUR Hoek van Fabriek– en Kerkstraat

073 064 9808

FOUTE: Meld foute in advertensies onmiddellik aan. Die Gansbaai Courant aanvaar nie aanspreeklikheid vir meer as een foutiewe plasing van enige advertensie of vir enige koste benewens die koste van die ruimte wat deur die fout in beslag geneem word nie. Geen herdruk van advertensies sal toegestaan word vir drukfoute wat nie die kernbetekenis van die advertensie raak nie.

GANSBAAI COURANT

DRIVER WA TED $ust have va id drivers ice ce Te 9 028 384 0995

9 Maart 2017

Security Officers Needed Eagle Security 15 Main Road, Gansbaai 028 384 3792 | 082 327 6306 admin@eaglesecurity.systems

Minimum C Grade with Armed Response.

Multichoice accredited installer

VAKATURES : EIENDOMSKONSULTANTE DE KELDERS, KLEINBAAI EN PEARLY BEACH Word deel van ‘n dinamiese Internasionale Eiendomsgroep, sterk verteenwoordig in die Verenigde Koningkryk, Europa en Suid Afrika. • Eie vervoer en selfoon • Afrikaans en Engels magtig • Lewendige belangstelling in bemarking • Vorige ondervinding en kwalifikasies as eiendomsagent word sterk aanbeveel Stuur CV na overberg@fineandcountry.com of skakel 072 117 3473.

Discount Furnishers

VAKATURE Dame vir admin en verkope met rekeningkundige agtergrond en kennis van Pastel. Epos CV met verwysings na jan@bayview.co.za Dirkie Uysstraat 16, Gansbaai 028 384 0358 (Na-ure) 082 783 8588

VAKATURE Jong manlike persoon met bestuurderslisensie en tegniese aanleg vir DSTV-installasie werk. Stuur CV aan paul@bayview.co.za

VACANCY Job Type : Full Time Guest house in De Kelders is seeking to employ a general cleaner. • Should be friendly and be able to work with guests. • Should be able to prepare simple breakfasts for the guests. • Cleaning of guest rooms of a 5 Star standard. Please send your CV to janeen@theroundhouse.co.za Fax: 086 263 6300

PEARLY BEACH STRANDOORD / RESORT Posbus 5, Pearly Beach, 7221

OORDOPSIGTER Tenders word hiermee ingewag vir 'n Oordopsigter. Pligte sluit in die dag tot dag toesig/bestuur van die Oord. Die Opsigter moet verkieslik binne die Oord of Pearly Beach woonagtig wees. Aanvangsdatum is 1 Mei 2017 of vroeër indien moontlik. Volledige dokumentasie is verkrygbaar by die kantoor van die Pearly Beach Strandoordhuiseienaarsvereniging te Afsaalstraat, Pearly Beach, Tel 028 381-9796 tussen 09:00 en 16:00, Maandae tot Vrydae. Tenders, voltooi in elke opsig en duidelik gemerk: TENDER OORDOPSIGTER en in 'n verseëlde koevert moet by die kantoor ingehandig word of aan die Voorsitter Pearly Beach Strandoord, Posbus 5, Pearly Beach, 7221, per geregistreerde pos versend word. Die datum en sluitingstyd van die Tender is 24 Maart 2017 om 14h00. Tenders sal direk na die sluitingstyd in die openbaar oopgemaak word in die kantoor van die Pearly Beach Strandoord HEV. Tenderaars kan teenwoordig wees maar is nie verpligtend nie. Tenders moet geldig wees vir dertig (30) dae na sluitingsdatum. Die Huiseienaarsvereniging is nie verplig om die laagste of enige tender wat ingedien word, te aanvaar nie. Tenders is onderworpe aan die Tenderbeleid van die Huiseienaarsvereniging van die Pearly Beach Strandoord. Vir enige navrae kan u Ben Gericke by telefoonnommer 028 381-9796 kontak.

9 Maart 2017

GANSBAAI COURANT

Ontmoet hierdie bekroonde skrywer Gansbaaiers kan volgende Dinsdag, 14 Maart, saam met die bekende en bekroonde skrywer, Chanette Paul kuier. Gansbaai Leeskring nooi almal wat in haar skryfwerk belangstel na hul oggend met Chanette vanaf 10:00 by die Biblioteeksaal. Belangstellendes kan by Annemarie du Plessis bespreek. Haar nommer is 082 486 0135. Die skrywer Chanette is gebore in ‘n era toe vroue nog voorskote met frilletjies gedra het. Sy word rond en bont groot, woon nege skole by, studeer aan vyf universiteite en het al in sewe provinsies gebly.Voor sy begin skryf het, was sy kortstondig ‘n ondrwyseres en het ‘n paar jaar lank ‘wearable art’ gemaak in ‘n klerefabriekie wat sy bedryf het. Sy het ook haar hand gewaag aan die verf van enigiets waarop sy haar hande kon lê en die resultate by ‘n kunsmark probeer verkoop. Op die oomblik woon sy in ‘n skewerige huis in die Overberg op die oewer van

die Kleine Rivier waar die man in haar lewe ‘n rivierboot bedryf. Hier in Stanford, is sy bedrywig met allerlei storiedinge, probeer sy haar kat vet kry en vlooiloos hou. Sy versamel graag goeters vir haar huis, is ‘n leesvraat en musiekliefhebber, ‘n onkundige tuinier en ‘n vrot kok – aldus haar webblad. Sy hou graag walvisse dop in naburige kusdorpe, is mal oor snorkel en hoop sy sien eendag ‘n meermin. Haar nuutste boek, Offerande, is deel 2 van die Offer-tweeluik en voltooi die verhaal van Caz Colijn wat in Offerlam – deel 1 – afgeskop het. Offerlam is reeds in Nederlands gepubliseer en die Engelse vertaling verskyn later vanjaar. Offerande word tans in Nederlands vertaal en die verwagte publikasiedatum is April 2017. Kom ontmoet hierdie skrywer wat gereeld nuwe vaarwaters betree en reeds op sestienjarige ouderdom ‘n sprokie geskryf het vir ‘n kleuterprogram wat oor die radio voorgelees is.

Order your newspaper photos today Phone Samantha 028 384 1473

SKAKEL IN BY JOU WHATSAPP GROEP Gansbaai: Hugh-Daniel Grobler – 072 352 7776 Perlemoenbaai: Mnr Johan Pieterse – 082 876 7700 Addisionele nommer: Mnr Lawrence Badenhorst – 083 691 6504 Franskraal Buurtwag: Willem van der Merwe – 083 791 8497 Kleinbaai: Mev. J Taylor – 082 499 0222 De Kelders: Mark Collings – 074 465 1058 Pearly Beach: Johan du Toit – 072 627 9535 Pearly Beach Oord: Theuns Scholtz 082 379 0462 Baardskeerdersbos Plaaswag: Japie Swart 082 325 8530

• • • •

Ons voorsien en installeer alle soorte blindings. SABS goedgekeur Beste kwaliteit Beste pryse Gratis kwotasies Skakel: 028 388 0101 of 072 563 7228

J.P. van Rhyn 084 607 6550 028 388 0899 www.wipdeur.biz

Voorsien en installeer van motorhuisdeure ET sisteem automatisering

Domestic and commercial pest control. Professional solutions to your pest problems.

* Beetle inspections * Timber treatments * Restaurant treatments * Guest house treatments * Food handling establishments * Fishing vessels *General household Pest control Registered with the Dpt of Agricultural no 37494

028 -316 3100 or

076 981 8572 / 082 563 9514 Email: opc@mweb.co.za

Carpets Upholstry Mattress sanitizing Flood Dewatering Operating in the Overberg Area

Clive : 084 510 1604 Sylvia : 072 082 0991

OVERBERG BOOTKLUB 083 558 1964 Senior Citizens Discount Available

SIELKUNDIGE PROF. P. P. BOTHA B.A. Hons., M.A. , M.Ed., D. Phil., T.H.O.D

Angs, depressie, stres, alkohol– en dwelm-afhanklikheid, huweliksprobleme, gesinsprobleme, persoonlike probleme, konsentrasie en aandaggebrek, studie– en leesprobleme, vakkeuses ( gr. 9 ) en beroepskeuses (gr.11+ 12 ) Duikerstraat 24, Kleinbaai, Gansbaai

Tel: 071 378 9674 Mediese fonds tariewe Praktyknommer: 8641811

Ten volle toegeruste saal te huur vir troues, funksies, verjaardae, ens. Kroegfasiliteit beskikbaar Kontak M du Plessis 082 652 4459

GANSBAAI COURANT

9 Maart 2017

CHURCH SERVICES | KERKDIENSTE

*NOW NUTEC AVAILABLE* FINANCE AVAILABLE

Lounge Suites Headboards Ottomans Recliners Dining Chairs Scatter Cushions Repairs

CONTACT: 079 734 6998 OFFICE: 072 858 2822 website: www.fynboswendyhomes.co.za email: fynboswendy@outlook.com

Wingback Chairs Loose Covers Outdoor Cushions Motorcycle Seats Filling of Cushions Custom made Headboards

* No Job too Small * Tel: 028 384 0350 Cell: 073 532 5019 Fax: 086 547 2544 Email: franco_marcellino@yahoo.com

8 Bothma Centre, 57 Main Road, Gansbaai

NKC BUILDERS Alle bouwerk

Sel: 082 879 7841 NHBRC Reg

HS DECKINGS Casting of all concrete slabs and beams. Contact No: 0828797841

POLE DEPOT • • • • • • • •

Stainless steel Balustrading Diefwering Veiligheidshekke Skuifhekke Traliewerk Sleepwaens Palisade Heinings

Jannie Cronje 028-384 2450 / 082 371 7283

Ek is nog hier en nog besig. Skakel gerus. SAKKIE MYBURGH Nuwe Kontaknommers: Tel: 087 808 2175 Faks: 086 583 5384 Sakkie Myburgh: 083 771 0753

20 MIMOSA STREET, HERMANUS ALL SAINT STREET, BREDASDORP · · · · ·

POLES & LATHS (CCA) WENDY HOUSES GARDEN GOODIES STABLE BEDDING BRAAIHOUT CELL: 082 895 5949 082 893 7965

E-mail: timberlog@telkomsa.net

Tel/Fax: 028 384 1587

MAT SKOONMAKERS • Gou Droog • Spesialiste in stoom skoonmaak van: • matte • sitkamerstelle

• GRATIS KWOTASIES • goeie pryse en waarborg • vloedskade Persoonlike toesig - 6 dae/ week

Sel: 082 412 8633 028 388 0886 Gansbaai - Hermanus

AGS Ebenhaezer Sondagoggend: 09:30 Sondagaand: 18:00 Past. R Dyk Tel: 082 430 0266

New Hope Ministries - Stanford Past Johnny v/d Schyff 028-341 0422

Service: 09:30 Sunday c/o Bezuidenhout/Victoria St. Stanford NGK : B’Bos AGS Blompark Ma 19:00 Biduur Wo 19:00 Susters 1ste + 3de Sondag vd maand 09:30 Vry 18:00 Jeug Sondagskool 09:00 NGK: Gansbaai Sondae 10:00 Erediens 09:00 Erediens in Kerkgebou Past JA Conradie 076 571 6769 09:00 Gesinsdiens in Pretoriussaal 18:00 Gemeente Biduur Woensdae AGS Mullerstraat Herberg-aan-See Gewone Sondag Erediens 09:30 NGK : Pearly Beach Past Frikkie Zeelie 082 498 6992 2de + 4de Sondag vd maand 09:30 Afrikaanse Protestantse Kerk Nuwe Lewe Pinkster Sending 028-388 0406 of 028-381 9940 Ma 19:30 Biduur | Di 19:00 Jeugdiens Birkenhead Bootklub 10:00 Wo 19:00 Moederdiens 12 + 26 Maart Sondagskool 08:30 Erediens 10:00 Navrae: Past A Sauls 071 839 3880 B.M.I.C Ministries Pastoor S. Jacobs 083 721 6114 o.m.G.e.e. Bediening Dienstye Sondae 10h00 Kerkstraat 30, Gansbaai Maandae 19h30, Woensdae 19h30 Deon 083 234 2199 Linda 0825507313 Vrydae (Jeugdiens) 19h00 Normale dienste elke Sondag 09:00 Gansbaai Family Church o.m.G.e.e. Puren Bediening Buitekant Street, Gansbaai Pearly Beach Sunday Services 09:00 Normale dienste elke Sondag 11:00 12 March Pastor Hildie Pansegrouw Deon Kloppers 083 234 2199 19 March Chris Thompson Alan Lowenthal 082 822 1122 26 March Pastor Hildie Pansegrouw Pearly Beach Christian Fellowship Melissa Bester 081 389 3817 The 1st + 3rd Sundays per month at 09:30 in the NG Church Hall Grace Community Fellowship NO SERVICE SUNDAY 19 FEB 2017 Meets every Sunday 09:00 Pastor Brian Bartlett 074 6523 158 Gansbaai Library Hall Richard Binedell 084 588 0835 Let us exalt the LORD together Contact Dave Roos St Marks Anglikaanse Kerk Blompark, Gansbaai, Rev C Meyer Tel 028 384 1107 or 082 686 4244 Lede in Christus Kerk Past J Hamman 082 849 9614 Sondag Kinderbediening 08:30 Sondag Erediens 10:00 Sondag Evangeliediens 18:30 Woensdag Biduur 19:00 Vrydag Jeugdiens 19:00 Nederduitsch Hervormde Kerk Eredienste elke 1ste en 3de Sondag in Hermanus om 11:15. Ds Gerrit-Daan van der Merwe 073 418 2346.

028 314 0947 e.stthomas201@gmail.com 1ste & 3de Son 10:00 2de & 4de Son Engelse diens 08:00 4de Sondag Evangeliediens

St Peter the Fisherman Catholic Church Kerk Street, Gansbaai 028 384 1869 10:00 2nd+4th Sundays of every month 17:00 Tuesdays following 1st+3rd Sundays of every month Liturgy of the Word & Holy Communion from the Reserved Sacrament 10:00 1st+3rd Sundays of every month (Extra-ordinary Minister of Holy Communion)

Verenigende Gereformeerde Gemeente, Stanford & Pearly Beach Oggenddienste 10:00 Gansbaai, Aanddiens 18:00 Gansbaai. Baardskeerdersbos 09:30 1ste en 3de Sondag. New Damasko Apostolic Church Eluxolweni 10:30 Sunday Sermon by Leraar: Ds Dirk van Dyk 0283880098 J. Golomba. Elke Sondag. Stanford: Sel 082 220 4996

New Apostolic Church Rector 076 651 6789 Tourist Info Centre Hall (next to Spar) Sunday 09:00 Wed: 19:30

Verfwerk Bouwerk Loodgieterwerk Plaveisel Teëls Elektries ens.

• •

Nuwe Mure Vervangings en Verhogings • GRATIS Kwotasies • Vervaardig ook ander Produkte Johan Cronjé 028-384 0480 082 923 4204

9 Maart 2017 RUGBY:

GANSBAAI COURANT

Black Leaves sal hul beste moet lewer

Die Black Leaves rugbyspan sal hul beste moet lewer vir vanjaar se rugbykompetisie van die Boland se groot uitdaagbeker kompetisie wat bepalende faktore inhou. Indien hulle onder die laaste twee spanne eindig, is die spreekwoordelike valbyl oor die span se nek. Die span van Black Leaves lyk egter goed voorbereid as gevolg van die vier voorseisoense vriendskaplike wedstryde wat hulle gespeel het, onder andere: Ranger van Bredasdorp (2x), Riviersonderend en Rocklands van Mitchells Plain. Die manne is nog nie op volle sterkte gesien nie, maar dié wat wel in aksie was, het nie teleurgestel nie. Die manne het elke moontlike geleentheid aangegryp om enige posisie vol te staan en dit was ‘n goeie aanduiding vir hul passie en honger vir die spel. Daar word verwag dat die spel vanjaar nie ligtelik nie, maar baie ernstig opgeneem sal moet word. Hierdie kompetisie behoort vanjaar soveel opwinding in te hou dat daar nie op die louere gerus sal kan word

nie, veral nie met nege klipharde spanne van die Overstrand daarin nie. Black Leaves van Gansbaai skop op 18 Februarie af op hulle tuisveld teen Botrivier en die wedstryd daarna word teen Hawston, op die opposisieveld gespeel. Black Leaves se A span, met sy aanvallende agterlyn, kan weer munt slaan en die skare laat juig. Caledon en Genadedal sal vanjaar met hul kenmerkende Makro agttal almal uit die pad wil vee. Daarteenoor sal Black Leaves ‘n fikse en mobiele agttal daar moet stel. Die momentum wat opgebou was in die vriendskaplike we d s t r yd e mo e t n o u oorgedra word na die Ligas. Al hierdie uitdagings sal net harde innovasie verg, gepaardgaande met goeie dissipline en orde. Spelers wat nog nie geregistreer is nie, sal hul voordele verbeur en sal ook nie betyds by Boland op die administrasielyste kan kom nie. Oefentye is Dinsdae- en Donderdaeaande vanaf 18:00. So sê “Bra G”

Built-in-cupboards Laminated Flooring • Knottipine / Isofoam Ceilings • •

Operating in the Overberg area & WC (N-suburbs only)

Deon Meyer 08239 29023 08239 26589 deonmeyer@live.co.za

White, Charcoal, Bronze

082 658 5577 Freddie Engelbrecht

Plumbing & Electrical Pieter Kellerman

072 281 0767 Hein Goedde 072 822 9897 Tel / Faks:

028 384 0703

No 2, Meyershof Centre, Main Rd, Gansbaai

Washing is our game and crisp laundry is our aim

What to do if you find a stranded Penquin or Seabird ?

Penguin Rescue Line: 072-598-7117 A penguin on the beach or on the rocks outside a colony is normally a penguin in trouble. Keep dogs away! Do not feed the bird! Do not put the bird back into the water! Contact the Penguin Rescue Line!

Creches: in sandpits against Sand Lice Creches: in sandpits against Sand Lice

Fynbos Coffee Shop 028 3840146

Plumbing Reg: P.I.R.B. Wiring License

Industrial Crescent Industrial Area, Gansbaai

Tel: 028-384 0613 Faks: 0862969393 Heinrich : 082 879 7841 rraluminium@telkomsa.net

Skoonmaak van dakke Seël van dakke Roesmiddel vir skroefkoppe Behandelingsmiddel vir mos Alle verfwerk Alle teëlwerk Verwysings

GANSBAAI COURANT

TIDES | GETYE DATUM Do Vry Sa So Ma Di Wo

: 9 Maart : 10 Maart : 11 Maart : 12 Maart : 13 Maart : 14 Maart : 15 Maart

HOOG WATER V.M. 0118 0204 0244 0319 0351 0422 0451

N.M. 1339 1423 1502 1537 1609 1640 1710

SEEDINGE:

LAAG WATER V.M. 0736 0821 0859 0933 1004 1034 1102

N.M. 1954 2033 2108 2140 2210 2238 2306

WHAT'S UP WITH THE WEATHER? Thursday

9 March

21◦ clear sky, fresh breeze, 10 m/s E, 0 mm rainfall

Friday

10 March

25◦ clear sky, fresh breeze, 8 m/s E, 0 mm rainfall

Saturday

11 March

22◦ partly cloudy, moderate breeze, 7 m/s W, 0 mm rainfall

Sunday

12 March

19◦ partly cloudy, moderate breeze, 6 m/s SSE, 0 mm rainfall

Monday

13 March

21◦ clear sky, fresh breeze, 9 m/s SSE, 0 mm rainfall

Tuesday

14 March

22◦ fair, gentle breeze, 4 m/s SW, 0 mm rainfall

Wednesday 15 March 17◦ heavy rain, fresh breeze, 10 m/s WNW, 13 rainfall

9 Maart 2017

Wat was dit?

Die afgelope week of twee was daar nou nie rêrig ‘n oormaat van vis vir die boothengelaars nie, maar solank daar gevang word is kla taboe. Die makriel is nog steeds met ons, met die grootte nie te waffers nie. Wat wel welkom is, is dat die hotties, hoewel nie so volop nie, begin om groter en vetter te vertoon. Dis ook reg so want kwepertyd is om die draai. So tussenin is daar ook PW’s en romanne en ‘n verdwaalde kabeljou of twee. Die geelbek kom maak net ‘n draai en teen die tyd dat jy reg is vir hom het hy lankal padgegee. Daar is steeds net een manier om vis te kry en dit is -probeer! Nou vir iets anders. Elke gesoute hengelaar, of dit nou van die kant af is of vanaf ‘n boot sal getuig dat daar een of ander tyd iets uitsonderliks met hom gebeur het, en vandag is dit my beurt. Ek was met ‘n maat op sy boot en ons het anderkant die Clyde gaan vang. Die hotties het fluks gebyt en dit is waarvoor ons ook probeer het. Jou “tackle” is dus lig en die hoeke aan die klein kant. Ek het een van die plastiektolle gebruik met sommer baie lyn op, maar gelas. Daar het al ‘n paar fris hotties in die boot gelê en my groter lyn (net vir ingeval dit benodig word) langs my. Dié het die heel oggend geen resultate gelewer nie en is ‘n ruskans gegun. Ek was nie reg daarvoor nie toe dié ding my vat en wegspring. My tol het aanmekaar gedraai en die lyn het merkwaardig gou minder geword. Ons was in elk geval gereed vir huis toe gaan en ek het die skipper gevra om die anker te lig sodat ons die haai (om myself te troos het ek aangeneem dis ‘n haai) met die boot kon agterna sit en so moeg maak. Ek het in my agterkop begin visioene sien van goed soos tunas en dan het die haaistorie maar weer oorgeneem. Maar wie kan vir seker sê? Dis toe ons die boot omdraai dat die “prop” my lyn afsny en ek die geveg verloor. Ek het hartseer my amper leë tol neergesit en ons is vort na ‘n ander plek vir ‘n laaste probeerslag. Wat hierna gebeur het kwalifiseer my storie as uitsonderlik. Ons het besluit om op die dryf te gaan en ek was nog nie gereed nie toe my skipper al lyn uittrek en vra wat het hy dan nou gehaak. Dit was die lyn waarmee my “haai” weggekom het en ek het die los lyn begin intrek toe dit skielik aan die loop gaan -- die vis was nog daaraan en ek het gedink, nou jou drukker! Ek het heelwat lyn herwin met die haai wat nog kort-kort wou wys wie’s baas. Na ‘n ruk het die lyn ongelukkig vasgehaak en afgebreek. Ek het die slap lyn ingetrek en al die verlores weer herwin. Die een hoek was krom gebuig en die ander stroplyn gebreek. By die huis het ek die uitgeloopte lyn gemeet -- 125 meter! Het hy maar net gesig gewys!! Groete, Seemeeu

"The biggest obstacle to wealth is fear. People are afraid to think big, but if you think small, you'll only achieve small things." ~ T. Harveker

DON'T BE AFRAID - THINK BIG! ADVERTISE in the Gansbaai Courant 028 384 1473

9 Maart 2017

GANSBAAI COURANT

Gholf vervolg van agterblad

Daan Victor en Hennie Kriel wen ook Woensdag se Sloegterskompetisie is gewen deur Daan Victor met 41 punte, gevolg deur Bev Swart 41, Laurie Sauter 40, Sextus Neethling 36, ET Engelbrecht 36, Hugo Groenewald 35, Leon Lombard 35, Johan Pieterse 35, Johan Coetzee 34 en Neil Harrison 34. 2 Clubs were made by Toni Sauter (8), Laurie Sauter (11), Richard Bentz (11) and Daan Victor (11). Naaste aan die penne was Daan Victor op no’s 2 en 11, Steve Muller op no’s 8 en 17 en Toni Sauter op no 15. Laurie Sauter won the Jackpot holes no’s 9, 10, and 11. Vrydag se OK Foods 9putjie Enkel Stableford kompetisie is gewen deur Hennie Kriel met 23 punte, gevolg deur Etienne Engelbrecht 21, George Hunt 19, Solly Wessels 19, Leon Lombard 17 en Wally van Coller 15. Etienne

Engelbrecht teken ‘n Spog Twee aan op putjie no 8. Volgende Saterdag se kompetisie is ‘n Enkel Stableford. Liga: Volgende Saterdag speel die Ligaspan op Kleinmond teen Kleinmond.

Die span is Daan Victor, Pieter Loubser, Johan Coetzee, George Hunt, Bev Swart en Andre Roos. Saterdag 18 Maart is die fondsinsamelings-gholfdag vir BARC. ‘n Versoek is gerig vir die ondersteuning

van hierdie belangrike saak – BARC het alle moontlike hulp nodig. Saterdag 25 Maart is die Sanlam Kanker Uitdaagreeks borgdag. Johan Coetzee, 082 878 0534 gbgholf@gmail.com

Die trotse 2017 Klubkampioene. Vlnr Pieter Loubser (Klubkampioen), George Hunt (B-Afd), Laurie Sauter (Dame Klubkampioen) en Pierre Lombard (C-Afd).

Krieketnuus Gansbaai Krieketklub het die afgelope Sondag twee uitgestelde wedstryde teen Kleinmond op Gansbaai Gemeenskaplike Sportgronde gespeel. Die eerste wedstryd was ‘n Sondagliga 20/20 wedstryd. Gansbaai het eerste gekolf en danksy Driaan Kriel 24 (2x4)(1x6) en Jonathan Doyle 25 (2x4)(1x6) se lopies, kon Gansbaai op ‘n moeilike en stadige kolfblad daarin slaag om 87/10 almal uit aan te teken. Kleinmond se beste boulers was Ronnie (1-0-1-2), Christiaan (4-0-19 -2) en Gerhardt (2-0-13-2). Kleinmond het daarna gaan kolf en net Christiaan met sy 28 (1x4) lopies kon die goeie akkurate boulwerk van Gansbaai se boulers baas raak. Die goeie boulwerk van Jeandré Gerber (3-0-113), Christo Swart (4-0-12-1), Gurshwin Davids (4-0-13-1) en Dirk Swart (4-0-18-1) het

versker dat Gansbaai die wedstryd op ‘n spannende wyse met 2 lopies gewen het. Gansbaai is dus steeds onoorwonne in die 20/20 Sondagliga na 4 wedstryde. Die 2de wedstryd was vir die semi-finaal van die Mayoral Cup. Kleinmond het eerste gekolf en kon weer eens as gevolg van goeie boulwerk en uitstekende veldwerk deur Jeandré Gerber (2 uithardloopkanse), slegs 90/10 almal uit aanteken. Dit het weer eens op ‘n spannende einde afgestuur. Gansbaai kon ongelukkig nie daarin slaag om die wenlopies aan te teken nie en kon slegs 86/10 almal uit aanteken. Kleinmond wen die wedstryd met 4 lopies. Eerskomende Sondag speel Gansbaai teen Stanford in nog ‘n 20/20 Sondagliga wedstryd en die Gansbaaiers vra ondersteuning langs die veld. Heinrich Vermeulen

18 Maart Fondsinsameling tbv GANSBAAI DIERESTERILISASIE Kleinbaai Gholfklub 028 384 1441 SINGLE STABLEFORD R230 (heerlike ontbyt ingesluit) GROOT PRYSE

Fashion Furniture 54 Main Rd

(Opposite ABSA)

028-384-1630

Double Base Set Bed With 2 Year Warranty

CASH ONLY

R 2,200 GHOLF:

Pieter Loubser is 2017 se Klubkampioen ‘n Trotse Pieter Loubser van Gansbaai Gholfklub is as 2017 se Klubkampioen in die A-Afdeling gekroon – met ‘n bruto van 164. Tweede in hierdie afdeling is Dickie de Kock met 189. Die klub se ewe trotse 2017 Dames Klubkampioen is Laurie Sauter in die D-Afdeling vir dames met 53. Tweede in die dames-afdeling is Gina Esterhuizen met 39. Die B-Afdeling se gholfpresteerders is George Hunt 177, Johan Coetzee 179 en Daan Victor 180. Die C-Afdeling, ‘n Enkel Stableford oor 27 putjies, se wenners is Pierre Lombard 57, Fanus Walters 57 en Jack Doyle 55. Die beste net oor 36 putjies is gewen deur George Hunt met 145 net. Naaste aan die penne is gewen deur George Hunt op no’s 2 en 11, Solly Wessels op no’s 8 en 17 en Piet du Toit op no 15. Spog Twee’s word aangeteken deur Daan Victor (8), George Hunt (2) en Hugo Groenewald (17). Vervolg op bl 25

Kontak ons vir: Alarmstelsels Gewapende Reaksie Ondersoeke Wagte Tel: 028 384 2911 Faks: 028 384 3911 Epos: sales@secma.co.za Terme & Voorwaardes Geld Voorheen Safe Security Systems

9 - 15 March 2017 Stanford 028 341 0691

SCREW EXTRACTOR SET 1-5 TORK CRAFT R101.00

TORK CRAFT S/DRIVER SET 31PC IN BLIS R110.00

TORK CRAFT S/DRIVER SET 7PC PH1/2 PZ R28.00

TORK CRAFT DMD BLADE SEGM 230MM PROF R140.00

Prices valid while stocks last. All prices include VAT.

TORK CRAFT DMD BLADE SEGM 230MM R177.00 TORK CRAFT COMB TOOL SET 120PCE R448.00