Garbhanal 44th Issue by Atmaram Sharma

+ÆEò : 44 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2010

ºÉÆ®úIÉEò

näù´Éä¶É {ÉÆiÉ ºÉ¨{ÉÉnùEò

ªÉiÉäxpù ´ÉÉ¹ÉÇxÉÒ |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉÊºÉEò <Ç-{ÉÊjÉEòÉ

+Énù¨ÉÒ <iÉxÉÉ xÉ½þÓ Eò¨ÉWÉÉä®ú ½èþ {É±ÉEò Eäò VÉ±É +Éè®ú ¨ÉÉlÉä Eäò {ÉºÉÒxÉä ºÉä ºÉÓSÉiÉÉ +ÉªÉÉ ºÉnùÉ VÉÉä º´ÉMÉÇ EòÒ ¦ÉÒ xÉÓ´É ªÉä {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉªÉÉÄ ¤ÉxÉÉ nåùMÉÒ =ºÉä ÊxÉVÉÔ´É? vÉ¨ÉÇ´ÉÒ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒ

{É®úJÉ 2

ÊnùÊ´ÉEò ®ú¨Éä¶É

<ºÉ +ÆEò ¨Éå

Ê´Énùä¶ÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò

ú¨ÉÖnÂùnùÉ |É¨ÉÉänù iÉÉ¨¤É]õ

+xÉÖ´ÉÉnù EòÒ SÉÖxÉÉèÊiÉªÉÉÄ

¦ÉÉä{ÉÉ±É MÉèºÉ jÉÉºÉnùÒ 4

36 :

Eò½þÉxÉÒ |ÉiÉÉ{É xÉÉ®úÉªÉhÉ ÊºÉÆ½þ

®úÉ¨É ®úÊSÉ ®úÉJÉÉ 61

: ´ªÉÆMªÉ

ªÉ¶É´ÉxiÉ EòÉä`öÉ®úÒ

¨Éä®úÒ ¹ÉÊ¹]õ{ÉÚÊiÉÇ

´ÉEò±É¨É JÉÖnù

: ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

: º¨É®úhÉ

: xÉVÉÊ®úªÉÉ

: ªÉÉjÉÉ-´ÉÞkÉÉÆiÉ

: +xÉÖ´ÉÉnù

: MÉÒiÉÉ ºÉÉ®ú

+É.®úÉ. ¶É¨ÉÉÇ

: ¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ

Eò¨{ÉÉäËVÉMÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ

: |É´ÉÉºÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ

bä÷]õÉ-Eòx´ÉVÉÇxÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ

: |É´ÉÉºÉÒ Eò½þÉxÉÒ

: +É+Éä Ê½þxnùÒ ºÉÒJÉå

: ÊEòiÉÉ¤É

: |É´ÉÉºÉÒ JÉ¤É®åú

: +É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ

{É½þ±Éä Eò´É®ú {É®ú ¡òÉä]õÉäOÉÉ¡ò

|ÉiÉÉ{É {ÉÊ®ú½þÉ®ú +xÉÖ®úÉMÉ ºÉÒ`öÉ ¨ÉÆÊSÉiÉ ÊnùxÉä¶É ¦ÉÉäVÉ®úÉVÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ®úSÉxÉÉ+Éå Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ±ÉäJÉEòÉå Eäò +{ÉxÉä ½éþ, VÉ°ü®úÒ xÉ½þÓ ½èþ ÊEò ºÉ¨{ÉÉnùEò <ºÉºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉå. |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå ºÉä =xÉEòÒ ¤ÉÉä±ÉÒ-¤ÉÉxÉÒ ¨Éå ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ ¨ÉÆSÉ ½èþ ªÉ½þ <Ç-¨ÉèMÉWÉÒxÉ. {ÉÊ®úVÉxÉÉå, Ê¨ÉjÉÉå +Éè®ú Ë½þnùÒ |ÉäÊ¨ÉªÉÉå EòÉä <ºÉä ¡òÉì®ú´ÉbÇ÷ Eò®åú. ¨ÉèMÉWÉÒxÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉå ºÉä ½þ¨Éå WÉ°ü®ú ½þÒ +´ÉMÉiÉ Eò®úÉªÉå.

garbhanal@ymail.com MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Eäò {ÉÖ®úÉxÉä +ÆEò ={É±É¤vÉ ½èþ.

http://www.garbhanal.com

GARBHANAL

6 :

GARBHANAL

+{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ

où¶ªÉ BEò : +¨ÉäÊ®úEòÒ B]õ¨É ¤É¨ÉÉå ºÉä VÉÉ{ÉÉxÉ Eäò ½þÒ®úÉäÊ¶É¨ÉÉ +Éè®ú xÉÉMÉÉºÉÉEòÒ ¶É½þ®ú v´ÉºiÉ. ½þ¨É±Éä ¨Éå ½þÒ®úÉäÊ¶É¨ÉÉ EòÒ BEò ÊiÉ½þÉ<Ç +É¤ÉÉnùÒ ªÉÉxÉÒ 70 ½þWÉÉ®ú ºÉä VªÉÉnùÉ ±ÉÉäMÉ ¨É®äú +Éè®ú xÉÉMÉÉºÉÉEòÒ ¨Éå ¨É®úxÉä ´ÉÉ±Éä ±ÉMÉ¦ÉMÉ 74 ½þVÉÉ®ú ±ÉÉäMÉ lÉä. ´ÉHò xÉä Eò®ú´É]õ ¤Énù±ÉÒ +Éè®ú iÉ®úCEòÒ EòÒ nùÉèc÷ ¨Éå VÉÉ{ÉÉxÉ Eäò ªÉä nùÉäxÉÉå ¶É½þ®ú +ÉVÉ nÖùÊxÉªÉÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ +ÉvÉÖÊxÉEò ¶É½þ®ú ºÉä |ÉÊiÉº{ÉrùÉÇ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ. ½þÒ®úÉäÊ¶É¨ÉÉ +Éè®ú xÉÉMÉÉºÉÉEòÒ EòÒ jÉÉºÉnùÒ EòÉä VÉÉ{ÉÉxÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ xÉä ÊVÉºÉ ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ =ºÉÒ EòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½èþ ÊEò ËWÉnùMÉÒ Eäò =xÉEäò ¨ÉÖ½þÉ´É®äú +iªÉÆiÉ EòÒ¨ÉiÉÒ ½éþ. =x½þÉåxÉä ËWÉnùMÉÒ EòÉä nùÉä¤ÉÉ®úÉ =`öÉöEò®ú JÉc÷É ÊEòªÉÉ ½èþ. VÉÉ{ÉÉÊxÉªÉÉå Eäò <ºÉ EòÉ¨É EòÉ nÖùÊxÉªÉÉ ±ÉÉä½þÉ ¨ÉÉxÉiÉÒ ½èþ. où¶ªÉ nùÉä : ¦ÉÉä{ÉÉ±É ¨Éå ªÉÚÊxÉªÉxÉ EòÉ¤ÉÉÇ<b÷ ¡èòC]ÅõÒ ¨Éå MÉèºÉ Eäò Ê®úºÉÉ´É xÉä 10 ½þVÉÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä =ºÉÒ ®úÉiÉ ¨ÉÉèiÉ EòÒ xÉÓnù ºÉÖ±ÉÉ ÊnùªÉÉ. ±ÉMÉ¦ÉMÉ <iÉxÉä ½þÒ ±ÉÉäMÉ EÖòUô ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¨É®ú MÉªÉä. ¤ÉÉnù EòÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉ¤ÉEòÉä {ÉiÉÉ ½èþ. MÉèºÉ / ¨ÉÉèiÉå / ±ÉÉ¶Éå / ±ÉÉ¶É ¤ÉxÉEò®ú VÉÒ ®ú½þä ±ÉÉäMÉ / +xÉÖ´ÉÉÆÊ¶ÉEòÒ Ê´ÉEÞòÊiÉªÉÉå Eäò JÉiÉ®úä / xÉÉ®úä - xÉÉä ½þÒ®úÉäÊ¶É¨ÉÉ, xÉÉä ¦ÉÉä{ÉÉ±É / ®úÉ½þiÉ ºÉä +É½þiÉ ±ÉÉäMÉ / ÊºÉ±ÉÊºÉ±Éä ¨ÉÖºÉ±ÉºÉ±É ¨ÉÉèiÉ Eäò / {ÉºÉ®úä ½þÖB ºÉzÉÉ]õä ¤ÉÊºiÉªÉÉå ¨Éå / ºÉÉ±É nù®ú ºÉÉ±É ±É¨¤ÉÉ xªÉÉªÉ EòÉ |É½þºÉxÉ / +{É®úÉÊvÉªÉÉå EòÒ ºÉVÉÉ ¨Éå =iÉxÉä ÊnùxÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ÊVÉiÉxÉä ÊnùxÉ xªÉÉªÉ EòÉ <ÆiÉVÉÉ®ú ®ú½þÉ / {É½þÉc JÉÉänùÉ MÉªÉÉ / {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¨Éå CªÉÉ ÊxÉEò±ÉÉ? ®úÉ½þiÉ ºÉä 25 ºÉÉ±É iÉEò +É½þiÉ ®ú½þä ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉÖ±ÉÚEò {ÉÚ®úÒ nÖùÊxÉªÉÉ näùJÉ ®ú½þÒ ½èþ. ªÉ½þ ½èþ ¦ÉÉ®úiÉ VÉÉä +{ÉxÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÉlÉ BäºÉÉ ¤É®úiÉÉ´É Eò®úiÉÉ ½èþ. xªÉÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ, ®úÉVÉºÉkÉÉ, Ê´ÉvÉÉÊªÉEòÉ, EòÉªÉÇ{ÉÉÊ±ÉEòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ +xªÉÉªÉ ¨Éå ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉä +UÚôiÉÉ xÉ½þÓ. {ÉÚ®úÒ nÖùÊxÉªÉÉ BEò º´É®ú ¨Éå Eò½þ ºÉEòiÉÒ ½èþ ÊEò BäºÉÉ +ÆvÉä®ú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ½þÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ! ªÉÖrù Eäò ¤ÉÉnù +¨ÉäÊ®úEòÉ xÉä ½þÒ®úÉäÊ¶É¨ÉÉ iÉlÉÉ xÉÉMÉÉºÉÉEòÒ Eäò PÉÉªÉ±ÉÉå EòÒ ¨Énùnù Eäò Ê±ÉB Ê¤ÉÊ±ÉªÉxºÉ b÷Éì±É®ú ¨Énùn ¦ÉäVÉÒ*. ªÉÚÊxÉªÉxÉ EòÉ¤ÉÉÇ<b÷ xÉä "Eò¨{ÉxÉºÉä¶ÉxÉ' Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ ÊEò ´ÉÉä 470 Ê¨ÉÊ±ÉªÉxÉ b÷Éì±É®ú näùMÉÒ. CªÉÉ =ºÉxÉä ªÉ½þ ®úÉÊ¶É nùÒ? +Éè®ú ªÉÊnù ½þÉÄ iÉÉä CªÉÉ ªÉ½þ ®úÉÊ¶É nÖùPÉÇ]õxÉÉ ºÉä {ÉÒÊc÷iÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä Ê¨É±ÉÒ? ¦ÉÉä{ÉÉ±É ÎºlÉiÉ ªÉÚÊxÉªÉxÉ EòÉ¤ÉÉÇ<b÷ ¡èòC]ÅõÒ ¨Éå VÉ½þ®úÒ±ÉÉ EòSÉ®úÉ +¤É ¦ÉÒ xÉ¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ ½èþ. ºÉ¦ÉÒ EòÒ xÉWÉ®åú Ê]õEòÒ ½éþ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ¡èòºÉ±Éä {É®ú ÊEò näùJÉå ´É½þ EòÉèxÉ-ºÉÉ iÉ®úÒEòÉ JÉÉäVÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ÊEòºÉä EÖòºÉÚ®ú´ÉÉ®ú `ö½þ®úÉiÉÒ ½èþ. MÉèºÉ jÉÉºÉnùÒ EòÒ ®úVÉiÉ VÉªÉÆiÉÒ {É®ú ¦ÉÉä{ÉÉ±É´ÉÉÊºÉªÉÉå EòÉä VÉÉä xªÉÉÊªÉEò ={É½þÉ®ú Ê¨É±ÉÉ ½èþ. CªÉÉ ´Éä +¤É ¦ÉÒ Eò½åþMÉä ºÉÉ®äú VÉ½þÉÄ ºÉä +SUôÉ... *Reference: Kuzo Kawai, "American influence on Japanese thinking" Annals of the American Academy of Political and Social Science. Vol. 278, 1951: pg. 23-31.

ypvsj@yahoo.ca

VÉªÉ |ÉEòÉ¶É SÉÉèEòºÉä |ÉJªÉÉiÉ Ê¡ò±¨É ºÉ¨ÉÒIÉEò. ºÉ¨{ÉEÇò : jpchowksey@yahoo.in

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

MÉÖººÉÉB b÷ÉìC]õ®ú ºÉè¨É xÉä Eò½þÉ ÊEò Eò¨É¤ÉJiÉ +¤É iÉÉä +ÉÆJÉÉå ºÉä ®úÉä ±Éä +Éè®ú +nùÉ±ÉiÉ ¨Éå ¨ÉÉ¡òÒ ¨ÉÉÆMÉ, iÉÉÊEò >ð{É®ú EòÒ +nùÉ±ÉiÉ ¨Éå EÖòUô ®ú½þ¨É ½þÉä*

´ÉÉ

®úäxÉ BÆb÷®úºÉxÉ Eäò ºÉä´ÉEò xÉä xÉÉ¶iÉä Eäò ºÉÉlÉ iÉÉVÉä +JÉ¤ÉÉ®ú EòÉ {ÉÖÊ±ÉÆnùÉ =ºÉEäò ºÉÉ¨ÉxÉä ®úJÉÉ* =ºÉxÉä SÉèxÉ EòÒ ºÉÉÆºÉ ±ÉÒ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +nùÉ±ÉiÉ xÉä =ºÉEäò MÉÖxÉÉ½þ EòÉä ]õÅEò ½þÉnùºÉä ºÉä +ÊvÉEò EÖòUô xÉ½þÓ ¨ÉÉxÉÉ* +ÉVÉ =ºÉä xÉÉ¶iÉä ¨Éå VªÉÉnùÉ ¨ÉVÉÉ +ÉªÉÉ +Éè®ú ´É½þ {ÉÚ®úÒ {±Éä]õ ½þÒ ºÉÉ¡ò Eò®ú MÉªÉÉ, {É®úÆiÉÖ lÉÉäcÒ nùä®ú ¤ÉÉnù ½þÒ xÉ¤¤Éä ´É¹ÉÔªÉ ´ÉÉ®úäxÉ EòÒ +ÆiÉÊcªÉÉå ¨Éå EÖò±É¤ÉÖ±ÉÉ½þ]õ ½þÖ<Ç +Éè®ú ºÉä´ÉEò EòÒ ºÉ½þÉªÉiÉÉ ºÉä ´É½þ ±ÉcJÉcÉiÉÉ ½þÖ+É ]õÉìªÉ±Éä]õ {É½þÖÆSÉÉ* <ºÉ EÖò±É¤ÉÖ±ÉÉ½þ]õ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ ÊEòiÉxÉä ºÉä´ÉEò xÉÉèEò®úÒ UôÉäc MÉB ½þé* Ê´ÉMÉiÉ {ÉSSÉÒºÉ ´É¹ÉÉæ ºÉä ´É½þ ¶ÉÉèSÉ ÊGòªÉÉ uùÉ®úÉ ®úÉä ®ú½þÉ ½þè* EòÉì®ú{ÉÉä®úä]õ ¨ÉÉäÊiÉªÉÉÊ¤ÉÆnù Eäò EòÉ®úhÉ =ºÉä +ÉÆJÉ ºÉä ®úÉäxÉÉ xÉ½þÓ +ÉiÉÉ* =ºÉEòÉ ¶É®úÒ®ú ¨É±É Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ {ÉSSÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ±ÉÉäMÉÉÆä Eäò Eòi±É Eäò +{É®úÉvÉ¤ÉÉävÉ EòÉä ¤ÉÉ½þ®ú JÉnùäciÉÉ ½þè* EòÉÆ{ÉiÉä ½þÉlÉÉå ºÉä ]õÉìªÉ±Éä]õ {Éä{É®ú {ÉEòcÉ xÉ½þÓ VÉÉiÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉEò ¡ò´´ÉÉ®úä ºÉä ªÉ½þ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ ½þè* ½þ®ú ¤ÉÉ®ú =ºÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò EòÉ¶É SÉÆnù b÷Éì±É®ú ¤ÉSÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB =ºÉxÉä ¦ÉÉä{ÉÉ±É EòÉ®úJÉÉxÉä ¨Éå ¡ò´´ÉÉ®úä ±ÉMÉ´ÉÉB ½þÉäiÉä, VÉÉä Ê®úºÉÉ´É ½þÉä ®ú½þÒ MÉèºÉ EòÉä ¡èò±ÉxÉä ºÉä ®úÉäEòiÉä* =ºÉä ½þè®úÉxÉÒ ½þè ÊEò +ÆiÉÊcªÉÉå ºÉä +ÉÆºÉÚ +¤É CªÉÉå ¤É½þ ®ú½þä ½þé, VÉ¤ÉÊEò xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ xÉä Eäò´É±É ¨ÉVÉÉÊEòªÉÉ nùÆb÷ ÊnùªÉÉ ½þè* ÊxÉiªÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ =ºÉEòÉ b÷ÉìC]õ®ú +ÆEò±É ºÉè¨É +ÉªÉÉ, VÉÉä <®úÉEò +Éè®ú +¡òMÉÉÊxÉºiÉÉxÉ Eäò

xÉ®úºÉÆ½þÉ®ú Eäò ¤ÉÉnù {ÉÚ´ÉÇ ®úÉ¹]õÅ{ÉÊiÉ VÉÉìVÉÇ ¤ÉÖ¶É EòÉ <±ÉÉVÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ ½þè* =ºÉxÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ±ÉiÉÉcÉ ÊEò ´ÉÉ®úäxÉ iÉÖ¨É Ê¨ÉlªÉÉ +{É®úÉvÉ¤ÉÉävÉ ºÉä Eò¤É ¨ÉÖHò ½þÉäMÉä* ´Éä {ÉSSÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úä ½þÉlÉÉå uùÉ®úÉ Eòi±É ½þÉäxÉä Eäò Ê±ÉB ½þÒ {ÉènùÉ ½þÖB lÉä* ªÉÚÆ ¦ÉÒ Ê½þÆnùÖºiÉÉxÉ Eäò EòÉè¨ÉÒ nùÆMÉÉå +Éè®ú ºÉcEò nùÖPÉÇ]õxÉÉ+ÉäÆ ¨Éå <iÉxÉä ±ÉÉäMÉ ½þ®ú ºÉÉ±É ¨É®úiÉä ½þé* ÊVÉºÉ nùä¶É ¨Éå VÉÒxÉä EòÉ ¨ÉÉä±É xÉ½þÓ iÉÉä ¨É®úxÉä EòÒ EòÒ¨ÉiÉ CªÉÉ ½þÉäMÉÒ* ´ÉÉ®úäxÉ iÉÖ¨É ºÉå]õÒ¨Éå]õ±É ¨ÉÚJÉÇ ½þÉä* ¨Éä®úä {ÉÉºÉ ½þ®ú ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ EòÉ <±ÉÉVÉ ½þè, ¨ÉÚJÉÇiÉÉ EòÉ xÉ½þÓ* =xÉEäò ‘¶ÉÉä±Éä’ EòÉ ±ÉäJÉEò ºÉ±ÉÒ¨É Eò½þiÉÉ ½þè ÊEò {ÉÉMÉ±É EòÉ <±ÉÉVÉ ¨ÉÖ¨ÉÊEòxÉ ½þè, <ºÉÒÊ±ÉB {ÉÉMÉ±ÉJÉÉxÉä ¦ÉÒ ½þé, {É®úÆiÉÖ ¨ÉÚJÉÉæ EòÉ <±ÉÉVÉ ¨ÉÖ¨ÉÊEòxÉ xÉ½þÓ ½þè* <ºÉÊ±ÉB ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ nùä¶É ¨Éå ¨ÉÚJÉÉÇ±ÉªÉ xÉ½þÓ ½þè* ´ÉÉ®úäxÉ +ÉVÉ iÉÖ¨½þå JÉÖ¶É ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB +Éè®ú iÉÖ¨É ½þÉä ÊEò ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ¶ÉÉèSÉÉ±ÉªÉ VÉÉ ®ú½þä ½þÉä* b÷ÉìC]õ®ú ºÉè¨É xÉä =ºÉEòÉ vªÉÉxÉ ¤ÉÆ]õÉxÉä Eäò Ê±ÉB Eò½þÉ ÊEò +SUôÉ ´ÉÉ®úäxÉ iÉÖ¨É ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä ¦ÉÉMÉä EèòºÉä? ´É½þÉÆ Eäò EÖòUô ¨ÉºÉJÉ®úä iÉiEòÉ±ÉÒxÉ ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ Eäò ¤Énù±Éä iÉiEòÉ±ÉÒxÉ |ÉvÉÉxÉ¨ÉÆjÉÒ EòÉä nùÉä¹É nùä ®ú½þä ½þé? ´ÉÉ®úäxÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò =ºÉEäò ºÉ½þÉªÉEòÉå xÉä ºÉ¤ÉºÉä MÉ®úÒ¤É |ÉÉÆiÉ ¨ÉvªÉ|Énùä¶É EòÉä SÉÖxÉÉ CªÉÉåÊEò ´É½þÉÆ Ê®ú¶´ÉiÉ Eäò ¦ÉÉ´É ¨ÉÖÆ¤É<Ç ºÉä Eò¨É ½þé* ´ÉÉ®úäxÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ b÷®ú =ºÉä jÉÉºÉnùÒ Eäò EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÉnù ±ÉMÉÉ, VÉ¤É iÉiEòÉ±ÉÒxÉ |ÉvÉÉxÉ¨ÉÆjÉÒ

GARBHANAL

´ÉÉ®úäxÉ BÆb÷®úºÉxÉ +Éè®ú +ÆEò±É ºÉè¨É

GARBHANAL

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ®úÉVÉÒ´É MÉÉÆvÉÒ xÉä xªÉÚªÉÉìEÇò ¨Éå +ÉªÉÉäÊVÉiÉ {ÉjÉEòÉ®ú ´ÉÉiÉÉÇ ¨Éå Eò½þÉ ÊEò {ÉÊ¶SÉ¨É Eäò =tÉäMÉ{ÉÊiÉ VÉ¤É +{ÉxÉä nùä¶É ¨Éå <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò ºÉÆªÉÆjÉ ±ÉMÉÉiÉä ½þé iÉÉä ºÉÖ®úIÉÉ {É®ú ¤É½þÖiÉ JÉSÉÇ Eò®úiÉä ½þé, {É®úÆiÉÖ VÉ¤É MÉ®úÒ¤É nùä¶ÉÉå ¨Éå +{ÉxÉÒ `öÉÊ`öªÉÉ ¨É¶ÉÒxÉå ±ÉMÉÉiÉä ½þé iÉ¤É ºÉÖ®úIÉÉ {É®ú vªÉÉxÉ xÉ½þÓ nùäiÉä* ´É½þ xÉÉèVÉ´ÉÉxÉ ¤ÉcÒ Eòc´ÉÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉÉä±É MÉªÉÉ* {É®úÆiÉÖ ½þ¨ÉÉ®úä +xÉäEò ºÉÒxÉä]õ®úÉå xÉä =ºÉ ÊnùxÉ +{ÉxÉä EòÉxÉÉå ¨Éå ´Éä ªÉÆjÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉÉB lÉä, ÊVÉºÉºÉä ¤É½þ®úä ¦ÉÒ ºÉÖxÉ ±ÉäiÉä ½þé* b÷ÉìC]õ®ú ºÉè¨É xÉä nùÉä½þ®úÉªÉÉ ÊEò ¦ÉÉMÉä EèòºÉä? ´ÉÉ®úäxÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò VÉÉä +¨ÉäÊ®úEòÒ ¦ÉÉ®úiÉ xÉ½þÓ MÉªÉÉ, ´É½þ ºÉ¨ÉZÉ ½þÒ xÉ½þÓ ºÉEòiÉÉ* ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ¤ÉäSÉÉ®úä ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú +É±ÉÉ +¡òºÉ®úÉå xÉä +{ÉxÉä ½þÉÊEò¨É Eäò ½þÖC¨É {É®ú ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä MÉÉcÒ ¨Éå BªÉ®ú{ÉÉä]õÇ UôÉäcÉ +Éè®ú ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ Eäò Ê´É¨ÉÉxÉ ºÉä ÊxÉEò±É MÉªÉÉ* ´Éä ½þÉÊEò¨É ¤Écä iÉ®úCEòÒ{ÉºÉÆnù ±ÉÉäMÉ lÉä* MÉÉä®úÉå EòÉä JÉÖnùÉ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä +Éè®ú ¦É±ÉÉ EòÉä<Ç +{ÉxÉä JÉÖnùÉ EòÉä Eò`öPÉ®úä ¨Éå JÉcÉ Eò®úiÉÉ ½þè? ´ÉÉ®úäxÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò =x½þå ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xÉ½þÓ +ÉiÉÒ ÊEò +ÉVÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ Eäò ÊJÉ±ÉÉ¡ò |Én¶ùÉÇxÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä ªÉÖ´ÉÉ iÉÉä ½þÉnùºÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ {ÉènùÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þÖB lÉä* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò xÉÉèVÉ´ÉÉxÉÉå +Éè®ú 84 Eäò xÉÉèVÉ´ÉÉxÉÉå ¨Éå ¤ÉcÉ ¡òEÇò ½þè* nù®ú+ºÉ±É 1984 EòÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¤É½þÖiÉ Eò¨ÉVÉÉä®ú lÉÉ +Éè®ú 2010 EòÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¤É½þÖiÉ ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ ½þè* b÷ÉìC]õ®ú ºÉè¨É xÉä Eò½þÉ ÊEò ´ÉÉ®úäxÉ iÉÖ¨É ¨ÉÉ¨É±Éä EòÒ MÉ½þ®úÉ<Ç ¨Éå xÉ½þÓ VÉÉ ®ú½þä ½þÉä* Ê´ÉMÉiÉ n¶ÉEòÉå ¨Éå ¨É±]õÒxÉä¶ÉxÉ±É EòÒ VªÉÉnùÊiÉªÉÉå ºÉä ªÉÖ´ÉÉ JÉ¡òÉ ½þé* ´ÉÉ®úäxÉ iÉÖ¨É ÊºÉ¡Çò ¤É½þÉxÉÉ ½þÉä* ªÉ½þ +É´ÉÉVÉ {ÉÚ®úÒ ºÉcÉÆvÉ ¦É®úÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ÊJÉ±ÉÉ¡ò ½þè* ªÉÖ´ÉÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò ¨É½þÆMÉÉ<Ç ¦ÉÒ ¨É±]õÒxÉä¶ÉxÉ±É EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä ½þÒ ¤Ég ®ú½þÒ ½þè* SÉÆnù b÷Éì±É®úÉå Eäò Ê±ÉB Ê¤ÉEòxÉä ´ÉÉ±Éä xÉäiÉÉ +Éè®ú +¡òºÉ®úÉå Eäò ÊJÉ±ÉÉ¡ò ½þè ªÉä |ÉÊiÉ´ÉÉnù* ´ÉÉ®úäxÉ b÷ÉìC]õ®ú ºÉè¨É ºÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úiÉÉ ½þè ÊEò ºÉä´ÉEò ¦ÉÉMÉ MÉªÉÉ ½þè iÉÉä ´É½þ =ºÉä ¶ÉÉèSÉÉ±ÉªÉ ±Éä VÉÉBÆ* MÉÖººÉÉB b÷ÉìC]õ®ú ºÉè¨É xÉä Eò½þÉ ÊEò Eò¨É¤ÉJiÉ +¤É iÉÉä +ÉÆJÉÉå ºÉä ®úÉä ±Éä +Éè®ú +nùÉ±ÉiÉ ¨Éå ¨ÉÉ¡òÒ ¨ÉÉÆMÉ, iÉÉÊEò >ð{É®ú EòÒ +nùÉ±ÉiÉ ¨Éå EÖòUô ®ú½þ¨É ½þÉä* =xÉEòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ ¨Éå iÉÚ ®úÉè®ú´É xÉEÇò EòÉ ¦ÉÉMÉÒ ½þè- ¨É±É Eäò EÖòÆb÷ ¨Éå {ÉcÉ ®ú½þäMÉÉ* YÉÉiÉ´ªÉ ½þè ÊEò ªÉÚÊxÉªÉxÉ EòÉ¤ÉÉÇ<b÷ ÊºÉxÉä¨ÉÉ Eäò |ÉÉäVÉäC]õ®ú Eäò Ê±ÉB EòÉ¤ÉÇxÉ EòÒ UôcÆä ¤ÉxÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú UôcÉäÆ Eäò BEò {ÉèEäò]õ ¨Éå ´ÉÉ®úäxÉ BÆb÷®úºÉxÉ Eäò EòÉMÉVÉ ½þÉlÉ ±ÉMÉä* ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ½þÒ VÉÉxÉä ªÉä EòÉMÉVÉ ºÉSÉ ½þé ªÉÉ ZÉÚ`ö ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊºÉxÉä¨ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ +ÉvÉÒ ½þEòÒEòiÉ, +ÉvÉÉ ¡òºÉÉxÉÉ* nèùÊxÉEò ¦ÉÉºEò®ú ºÉä ºÉÉ¦ÉÉ®ú

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É BEò ÎC±ÉEò {É®ú {ÉÚ®äú +ÆEò BEò ºÉÉlÉ

www.garbhanal.com

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Eäò {ÉÖ®úÉxÉä +ÆEò {ÉÉBÄ BEò ºÉÉlÉ BEò ½þÒ VÉMÉ½þ ±ÉÉìMÉ+ÉìxÉ Eò®åú www.garbhanal.com +ÊvÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò Ê±ÉB ºÉ¨{ÉEÇò Eò®åú :

garbhanal@ymail.com

|É¨ÉÉänù iÉÉ¨¤É]õ 6

¨ÉÖnÂùnùÉ

VÉx¨É - 27 VÉxÉ´É®úÒ 1962, {ÉÆSÉ´É]õÒ, ÊVÉ±ÉÉ xÉÉÊºÉEò, ¨É½þÉ®úÉ¹]õÅ. Ê¶ÉIÉÉ-nùÒIÉÉ B´ÉÆ Eò¨ÉÇ IÉäjÉ- ¦ÉÉä{ÉÉ±É, ¨ÉvªÉ|Énùä¶É. ®úäÊb÷ªÉÉä xÉÉ]õEò, ®úÆMÉEò¨ÉÇ B´ÉÆ xÉÖCEòc xÉÉ]õEò ¨ÉäÆ ±É¨¤ÉÉ +xÉÖ¦É´É. +ÉEòÉ¶É´ÉÉhÉÒ ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä xÉÉ]õEò "¤É¨¤É<Ç ªÉÉjÉÉ' |ÉºÉÉÊ®úiÉ. xÉÖCEòc xÉÉ]õEò, "nùÉºiÉÉxÉ-B-MÉèºÉEòÉÆb÷' B´ÉÆ "JÉÉ¨ÉÉä¶ÉÒ iÉÉäc nùÉä' ºlÉÉxÉÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. nùèÊxÉEò xÉ<Ç nùÖÊxÉªÉÉ <xnùÉè®ú, ¦ÉÉä{ÉÉ±É, nùèÊxÉEò ¦ÉÉºEò®ú, nùèÊxÉEò VÉÉMÉ®úhÉ, ®úÉVÉ BCºÉ|ÉäºÉ, ½þÊ®ú¦ÉÚÊ¨É, EòÉnùÊ¨¤ÉxÉÒ, ´ªÉÆMªÉ ªÉÉjÉÉ xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ, ¨ÉvÉÖ¨Éä½þ ´ÉÉhÉÒ ¦ÉÉä{ÉÉ±É, ±ÉÉäEò¨ÉÉªÉÉ, º{ÉÉ<±É nù{ÉÇhÉ (xÉÉ´Éæ), Ê½þxnùÒ ]õÉ<¨ºÉ ]õÉä®úÆ]õÉä (EòxÉÉcÉ), xÉ<ÇnùÖÊxÉªÉÉ ºÉÆb÷ä ¨ÉèMÉWÉÒxÉ, ºÉnùÒxÉÉ¨ÉÉ (EòÉä±ÉEòÉiÉÉ) B´ÉÆ <Ç-{ÉÊjÉEòÉ +Ê¦É´ªÉÊHò, MÉ¦ÉÇxÉÉ±É, Uô{ÉÉºÉ.EòÉ¨É ¨ÉäÆ ´ªÉÆMªÉ ®úSÉxÉÉBÄ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. ¤±ÉÉìMÉ- www.vyangya.blog.co.in , www.vyangyalok.blogspot.com ºÉ¨{ÉEÇò- 8+/15 xÉÉlÉÇ ]õÒ. ]õÒ. xÉMÉ®ú ¦ÉÉä{ÉÉ±É-4620003 <Ç¨Éä±É- tambatin@yahoo.co.in

¦ÉÉä{ÉÉ±É MÉèºÉ jÉÉºÉnùÒ ¦ÉÉä{ÉÉ±É Eäò MÉèºÉ {ÉÒÊciÉÉå EòÒ +Ê¦É¶É{iÉ ºÉÆiÉÉxÉäÆ +{ÉxÉÉ Ê´ÉEÞòiÉ ¶É®úÒ®ú ±ÉäEò®ú {ÉÒgÒ nù®ú {ÉÒgÒ VÉx¨É ±ÉäiÉÒ ®ú½þäÆMÉÒ +Éè®ú =xÉEäò SÉä½þ®úä {É®ú ½þ¨Éä¶ÉÉ ªÉ½þ |É¶xÉ ¨ÉÉèVÉÚnù ®ú½þäMÉÉ ÊEò =xÉEòÒ <ºÉ ½þÉ±ÉiÉ Eäò Ê±ÉB ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®ú ±ÉÉäMÉ Eò¦ÉÒ +{ÉxÉÒ <ºÉ MÉè®ú-ÊWÉ¨¨ÉänùÉ®úÉxÉÉ Eò®úiÉÚiÉ Eäò Ê±ÉB ºÉWÉÉ {ÉÉ ºÉEäòÆMÉä ªÉÉ xÉ½þÓ?

½þÉ

±ÉÉÆÊEò <ºÉEòÒ +lÉÇ´ÉkÉÉ EòÒ {É®ú´ÉÉ½þ SÉÆnù ¤ÉÖÊrùVÉÒ´ÉÒ ½þ±ÉEòÉäÆ, |ÉäºÉ-¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ nùä¶É ¨ÉäÆ ÊEòºÉÒ +Éè®ú EòÉä xÉ½þÓ ½þè, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ SÉÚÄÊEò ªÉ½þ nùÖÊxÉªÉÉ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÒ +ÉètÉäÊMÉEò jÉÉºÉnùÒ ºÉä VÉÖcÒ ½þÖ<Ç BEò +Éè®ú jÉÉºÉnùÒ ½þè, <ºÉÊ±ÉB Uô¤¤ÉÒºÉ ´É¹ÉÉç Eäò ±É¨¤Éä <xiÉWÉÉ®ú Eäò ¤ÉÉnù +ÉB ¦ÉÉä{ÉÉ±É MÉèºÉ jÉÉºÉnùÒ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÖEònù¨Éä Eäò ¡èòºÉ±Éä EòÉä +É±ÉÉäSÉxÉÉ EòÒ oùÊ¹]õ ºÉä nùäJÉÉ VÉÉxÉÉ ¤Éä½þnù WÉ°ü®úÒ ½þè* <ºÉ BäÊiÉ½þÉÊºÉEò ¡èòºÉ±Éä xÉä VÉ½þÉÄ BEò +Éä®ú +ÉèSÉEò °ü{É ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xªÉÉªÉ|ÉhÉÉ±ÉÒ ¨ÉäÆ MÉÆ¦ÉÒ®ú ÊEòº¨É EòÒ JÉÉÊ¨ÉªÉÉäÆ EòÒ +Éä®ú vªÉÉxÉ +ÉEòÊ¹ÉÇiÉ ÊEòªÉÉ ½þè, ´É½þÓ nùÚºÉ®úÒ +Éä®ú nùÖÊxÉªÉÉ Eäò <ºÉ iÉlÉÉEòÊlÉiÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Écä |ÉVÉÉiÉÆjÉ ¨ÉäÆ "|ÉVÉÉ' EòÒ PÉÉä®ú ={ÉäIÉÉ ºÉä, |ÉVÉÉiÉÆjÉ EòÒ iÉ¨ÉÉ¨É ¨ÉªÉÉÇnùÉ+ÉäÆ Eäò vÉÚ±É ¨ÉäÆ Ê¨É±É SÉÖEòxÉä EòÒ BEò Eòc´ÉÒ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ºÉSSÉÉ<Ç EòÉä ¦ÉÒ =PÉÉcEò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ ½þè*

MÉèºÉ jÉÉºÉnùÒ Eäò iÉÖ®úÆiÉ {É¶SÉÉiÉ ºÉä ±Éä E ò®ú +¤É iÉEò ®úÉVÉxÉÒÊiÉYÉÉäÆ, Eäòxpù B´ÉÆ ®úÉVªÉ EòÒ ºÉkÉÉ {É®ú EòÉÊ¤ÉWÉ nù±ÉÉäÆ Eäò ¨ÉÖÊJÉªÉÉMÉhÉÉäÆ, ¶ÉÉºÉxÉ-|É¶ÉÉºÉxÉ Eäò +É±ÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉäÆ xÉä ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ BEò ½þiªÉÉ®úÒ ¤É½þÖ®úÉ¹]õÅÒªÉ Eò¨{ÉxÉÒ ªÉÚÊxÉªÉxÉ EòÉ¤ÉÉÇ<b÷ EòÉ{ÉÉæ®úä¶ÉxÉ Eäò iÉ±ÉÖB SÉÉ]õä, ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ PÉÉä®ú VÉxÉÊ´É®úÉävÉÒ, ºÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉnùÒ MÉÖÆb÷É iÉi´É +¨É®úÒEòÉ EòÒ VÉÒ ½þÖWÉÚ®úÒ EòÒ =ºÉºÉä {ÉiÉÉ SÉ±ÉiÉÉ ½þè ÊEò Ê¶ÉJÉ®ú {É®ú ¤Éè`öä ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®ú ±ÉÉäMÉÉäÆ ¨ÉäÆ ´ªÉÉ{ÉEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò |ÉÊiÉ |ÉÊiÉ¤ÉrùiÉÉ EòÉ xÉÉ¨ÉÉä-ÊxÉ¶ÉÉxÉ xÉ½þÓ ®ú½þ MÉªÉÉ ½þè +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ´É ¤ªÉÚ®úÉäGäòºÉÒ ¨ÉäÆ ¤Éè`öä ±ÉÉäMÉÉäÆ Eäò xÉèÊiÉEò ºiÉ®ú EòÉ ½þnù nùVÉæ iÉEò {ÉiÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½þè! <ºÉºÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ {ÉiÉÉ SÉ±ÉiÉÉ ½þè ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ºÉÉÆMÉ`öÊxÉEò føÉÄSÉÉ BEò nùä¶É Eäò °ü{É ¨ÉäÆ ¤Éä½þnù VÉVÉÇ®ú ½þÉä SÉÖEòÉ ½þè +Éè®ú <ºÉ føÉÄSÉä ¨ÉäÆ +¤É MÉ®úÒ¤É +É¨É VÉxÉiÉÉ {ÉÚ®úÒ iÉÉè®ú {É®ú +|ÉÉºÉÆÊMÉEò ½þÉäEò®ú ®ú½þ MÉ<Ç ½þè* <ºÉEäò EòÉ®úhÉÉäÆ EòÒ {ÉciÉÉ±É Eò®úxÉä EòÒ Ê¡ò±É´ÉHò SÉä¹]õÉ xÉÉ Eò®úiÉä ½þÖB ¨Éé MÉèºÉ jÉÉºÉnùÒ ºÉä ºÉÆ¤Érù EÖòUô {É½þ±ÉÖÖ+ÉäÆ ¨ÉÉjÉ EòÒ SÉSÉÉÇ Eò®úxÉÉ

GARBHANAL

ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÉäÆ EòÉä ºÉVÉÉ Eò¤É Ê¨É±ÉäMÉÒ?

GARBHANAL

EòÉä<Ç BEò ´ªÉÊHò ¦ÉÒ <ºÉ PÉÉä®ú MÉè®úÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÉxÉÉ, VÉxÉÊ´É®úÉävÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eäò Ê±ÉB EÖòºÉÚ®ú´ÉÉ®ú xÉ½þÓ `ö½þ®úÉªÉÉ MÉªÉÉ ÊVÉºÉxÉä ¤ÉÒSÉ ¶É½þ®ú ¨ÉäÆ BEò BäºÉä ºÉÆªÉÆjÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ <VÉÉWÉiÉ nùÒ, VÉÉä {ÉÉ¤ÉÆnùÒ¶ÉÖnùÉ JÉiÉ®úxÉÉEò ®úºÉÉªÉxÉÉäÆ +Éè®ú MÉèºÉÉäÆ EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ½þÄºÉiÉäÊJÉ±ÉÊJÉ±ÉÉiÉä ¶É½þ®ú EòÉä MÉèºÉ SÉä¨¤É®ú ¨ÉäÆ ¤Énù±É nùäxÉä ¨ÉäÆ ºÉIÉ¨É lÉÉ* SÉÉ½þiÉÉ ½þÚÄ ÊVÉxÉºÉä º{É¹]õ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É ¨ÉäÆ ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ Eäò ¦ÉÉ´É EòÉ ÊEòºÉ Eònù®ú +¦ÉÉ´É ½þÉä MÉªÉÉ ½þè* ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±ÉÉ +Éè®ú +½þ¨É ¨ÉÖqùÉ iÉEòxÉÒEòÒ +ÉvÉÉ®ú {É®ú ´Éäº]õ ´ÉVÉÒÇÊxÉªÉÉ ºÉä ÊxÉ¹EòÉÊºÉiÉ =ºÉ EòÒ]õ xÉÉ¶ÉEò ºÉÆªÉÆjÉ EòÉä nùä¶É ¨ÉäÆ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ nùäxÉä ºÉä VÉÖcÉ ½þÖ+É ½þè* MÉèºÉ ½þÉnùºÉÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ {ÉciÉÉ±É EòÒ VÉÉxÉÉ VÉ°ü®úÒ lÉÒ ÊEò EèòºÉä BEò BäºÉÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ºÉÆªÉÆjÉ VÉÉä ´ÉVÉÒÇÊxÉªÉÉ Eäò xÉÉMÉÊ®úEòÉäÆ Eäò Ê±ÉB JÉiÉ®úxÉÉEò ¨ÉÉxÉÉ VÉÉEò®ú ´É½þÉÄ ºÉä JÉnùäc ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É ¨ÉäÆ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉäxÉä ¨ÉäÆ ºÉ¡ò±É ½þÉä MÉªÉÉ* ªÉ½þ JÉÉäVÉ EòÒ VÉÉxÉÉ +É´É¶ªÉEò lÉÒ ÊEò <ºÉ ¦ÉªÉÉxÉEò SÉÚEò Eäò {ÉÒUôä ÊEòºÉEòÉ ½þÉlÉ lÉÉ +Éè®ú EòÉèxÉEòÉèxÉ <ºÉä ¦ÉÉä{ÉÉ±É ±ÉÉxÉä ¨ÉäÆ VÃªÉÉnùÉ ¯ûÊSÉ ®úJÉiÉÉ lÉÉ* ªÉÊnù EòÉxÉÚxÉ EòÒ +´É½þä±ÉxÉÉ EòÒ VÉÉEò®ú <ºÉ ºÉÆªÉÆjÉ EòÉä ¦ÉÉä{ÉÉ±É ¨ÉäÆ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®ú´ÉÉxÉä EòÉ ={ÉGò¨É ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½þè iÉÉä VÉÉÆSÉ BVÉäÆÊºÉªÉÉäÆ EòÉä =xÉ iÉ¨ÉÉ¨É ´ªÉÊHòªÉÉäÆ, ®úÉVÉxÉÒÊiÉYÉÉäÆ, +É±ÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉäÆ EòÉä ¦ÉÒ Eò]õPÉ®úä ¨ÉäÆ JÉcÉ Eò®úxÉÉ SÉÉÊ½þB lÉÉ VÉÉä <ºÉEäò Ê±ÉB ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®ú {ÉÉB VÉÉiÉä ½þé* ªÉÊnù ªÉ½þ EòÉxÉÚxÉ ºÉ¨¨ÉiÉ føÆMÉ ºÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÖ+É lÉÉ iÉÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É <ºÉ ½þÉnùºÉä Eäò ¤ÉÉnù =ºÉ +É´É¶ªÉEò lÉÒ, VÉÉä ÊEò VÉxÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ |ÉÉhÉPÉÉiÉEò ÊJÉ±É´ÉÉc Eò®úxÉä EòÒ <VÉÉWÉiÉ nùäiÉÉ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ, <ºÉ ¨ÉÉ¨É±Éä ¨ÉäÆ ºÉÆ¦É´ÉiÉ: ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºiÉ®ú {É®ú EÖòUô xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòÉ* EòÉä<Ç BEò ´ªÉÊHò ¦ÉÒ <ºÉ PÉÉä®ú MÉè®úÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÉxÉÉ, VÉxÉÊ´É®úÉävÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eäò Ê±ÉB EÖòºÉÚ®ú´ÉÉ®ú xÉ½þÓ `ö½þ®úÉªÉÉ MÉªÉÉ ÊVÉºÉxÉä ¤ÉÒSÉ ¶É½þ®ú ¨ÉäÆ BEò BäºÉä ºÉÆªÉÆjÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ <VÉÉWÉiÉ nùÒ, VÉÉä {ÉÉ¤ÉÆnùÒ¶ÉÖnùÉ JÉiÉ®úxÉÉEò ®úºÉÉªÉxÉÉäÆ +Éè®ú MÉèºÉÉäÆ EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ½þÄºÉiÉä-ÊJÉ±ÉÊJÉ±ÉÉiÉä ¶É½þ®ú EòÉä MÉèºÉ SÉä¨¤É®ú ¨ÉäÆ ¤Énù±É nùäxÉä ¨ÉäÆ ºÉIÉ¨É lÉÉ* ¤ÉSÉÉ´É EòÒ xÉÒªÉiÉ ºÉä EÖòUô ±ÉÉäMÉÉäÆ uùÉ®úÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò VÉ¤É

¨ÉÖnÂùnùÉ EòÉ®úJÉÉxÉÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÖ+É iÉ¤É ´É½þÉÄ +É¤ÉÉnùÒ xÉ½þÓ lÉÒ, +{ÉxÉÒ MÉ±ÉiÉÒ ºÉä ±ÉÉäMÉ JÉÖnù ´É½þÉÄ ¤ÉºÉiÉä MÉB +Éè®ú ¤ÉÊºiÉªÉÉÄ ¤ÉxÉiÉÒ SÉ±ÉÒ MÉ<È* iÉÉä Ê¡ò®ú |É¶xÉ =`öiÉÉ ½þè ÊEò CªÉÉ EòÉ®úJÉÉxÉÉäÆ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ <VÉÉWÉiÉ nùäxÉä ´ÉÉ±Éä +É±ÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉäÆ EòÉä ¶É½þ®úÉäÆ Eäò Ê´ÉºiÉÉ®ú EòÒ MÉÊiÉ +Éè®ú ÊxÉªÉ¨ÉÉäÆ EòÉ ¦ÉÒ YÉÉxÉ xÉ½þÓ lÉÉ? CªÉÉ BäºÉä nùÚ®úxnùä¶ÉÒ-Ê´É½þÒxÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉäÆ EòÒ EÖòºÉÒÇ xÉ½þÓ UôÒxÉ ±ÉÒ VÉÉxÉÒ SÉÉÊ½þB lÉÒ VÉÉä ´ªÉÉ{ÉEò VÉxÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò {ÉIÉ ¨ÉäÆ JÉiÉ®úÉ ¦ÉÉÄ{ÉxÉä EòÒ IÉ¨ÉiÉÉ xÉÉ ®úJÉiÉä ½þÉäÆ? CªÉÉ =xÉ ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®ú ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉä ¦ÉÒ iÉ±ÉÉ¶É Eò®ú Eò]õPÉ®úä ¨ÉäÆ JÉcÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þB lÉÉ ÊVÉx½þÉäÆxÉä BEò JÉiÉ®úxÉÉEò VÉ½þ®ú ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä EòÉ®úJÉÉxÉä Eäò <nùÇ-ÊMÉnùÇ ¨ÉÉxÉ´É ¤ÉÊºiÉªÉÉÄ ¤ÉºÉxÉä nùÓ! +ÉÊJÉ®ú =ºÉ xÉ®úºÉÆ½þÉ®ú Eäò Ê±ÉB ºlÉÉxÉÒªÉ ¶ÉÉºÉxÉ Eäò ´Éä +ÊvÉEòÉ®úÒ-Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®ú CªÉÉäÆ xÉ½þÓ `ö½þ®úÉB VÉÉ ºÉEäò ÊVÉxÉEäò >ð{É®ú +ÊiÉGò¨ÉhÉ ®úÉäEòxÉä EòÒ ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ lÉÒ, ÊVÉxÉEòÒ WÉ®úÉ ºÉÒ EòÉäiÉÉ½þÒ Eäò EòÉ®úhÉ ½þWÉÉ®úÉäÆ ¤ÉäEòºÉÚ®ú ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÒ VÉÉxÉ SÉ±ÉÒ MÉ<Ç +Éè®ú ±ÉÉJÉÉäÆ ¨ÉÉºÉÚ¨É ±ÉÉäMÉ VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú Eäò Ê±ÉB MÉÆ¦ÉÒ®ú º´ÉÉºlªÉ |ÉiÉÉcxÉÉ+ÉäÆ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉä MÉB* ªÉ½þ BEò ºÉ´ÉÇYÉÉiÉ iÉlªÉ ½þè ÊEò iÉiEòÉ±ÉÒxÉ +VÉÇÖxÉÊºÉÆ½þ ¶ÉÉºÉxÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ ¨É½þWÉ ´ÉÉä]õ ¤É]õÉä®úxÉä Eäò ±ÉÉ±ÉSÉ ¨ÉäÆ ¤Éä<ÆiÉ½þÉ {É^õä ¤ÉÉÄ]õä VÉÉEò®ú ¶É½þ®ú ¦É®ú ¨ÉäÆ ZÉÖMMÉÒ ¤ÉÊºiÉªÉÉÄ ¤ÉºÉÉ<Ç MÉ<È* =ºÉÒ nùÉè®úÉxÉ ªÉÚÊxÉªÉxÉ EòÉ¤ÉÉÇ<b÷ EòÉ®úJÉÉxÉä Eäò <nùÇ-ÊMÉnùÇ VÉxÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ EòÒ MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉÄ ¤ÉgiÉÒ ®ú½þÓ* VÉÉxÉ±Éä´ÉÉ JÉiÉ®úä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ÊEòºÉÒ EòÉä =ºÉä ®úÉäEòxÉä EòÒ Ê¡òGò xÉ½þÓ ½þÖ<Ç, ªÉ½þ ¦ÉÒ +{ÉxÉä +É{É ¨ÉäÆ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ ºÉä Eò¨É xÉ½þÓ ½þè* <ºÉEäò Ê±ÉB ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®ú ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉä Eò]õPÉ®úä ¨ÉäÆ JÉcÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þB lÉÉ, VÉÉä ÊEò xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ* EòÉ®úJÉÉxÉä Eäò +xnù®ú SÉ±É ®ú½þä =i{ÉÉnùxÉ EòÉªÉÇ EòÒ ÊxÉMÉ®úÉxÉÒ EòÒ ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ÊVÉxÉ +É±ÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉäÆ Eäò {ÉÉºÉ lÉÒ =x½þäÆ CªÉÉäÆ ¤ÉJ¶ÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þB? ½þÉnùºÉä Eäò ¤ÉÉnù ºÉä ±ÉäEò®ú +ÉVÉ iÉEò ªÉ½þ ¨ÉÖqùÉ Ê´É´ÉÉnùÉº{Énù ½þè ÊEò +ÉÊJÉ®ú ´É½þÉÄ ¤ÉxÉiÉÉ CªÉÉ lÉÉ? =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ <ºÉä "ºÉäÊ´ÉxÉ' xÉÉ¨ÉEò EòÒ]õ xÉÉ¶ÉEò nù´ÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò EòÉ®úJÉÉxÉä Eäò iÉÉè®ú {É®ú VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ, {É®úxiÉÖ ½þÉnùºÉä Eäò Eò<Ç ºÉÉ±ÉÉäÆ ¤ÉÉnù VÉ¤É EòÉ®úJÉÉxÉä Eäò +ÉºÉ{ÉÉºÉ Eäò <±ÉÉEòÉäÆ ¨ÉäÆ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ VÉ±É |ÉnùÚÊ¹ÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ iÉ¤É EòÉ®úJÉÉxÉä Eäò +xnù®ú ÊVÉxÉ ®úºÉÉªÉxÉÉäÆ EòÒ ¨ÉÉèVÉÚnùMÉÒ {ÉÉ<Ç MÉ<Ç ´Éä ºÉ¦ÉÒ "ºÉäÊ´ÉxÉ' ¤ÉxÉÉxÉä Eäò EòÉ¨É +ÉiÉä ®ú½þä ½þÉäÆ ±ÉMÉiÉÉ xÉ½þÓ ½þè* 2-3 ÊnùºÉ¨¤É®ú 1984 EòÒ ®úÉiÉ EòÉä ¦ÉÒ VÉÉä MÉèºÉ Ê¨É¸ÉhÉ Ê®úºÉÉ lÉÉ ´É½þ CªÉÉ lÉÉ +Éè®ú "ºÉäÊ´ÉxÉ' ¤ÉxÉÉxÉä ¨ÉäÆ =ºÉEòÒ CªÉÉ ={ÉªÉÉäÊMÉiÉÉ lÉÒ ªÉ½þ ¦ÉÒ BEò ¤ÉcÉ |É¶xÉ ½þè* ®ú½þºªÉ¨ÉªÉ iÉ®úÒEäò ºÉä EòÉ®úJÉÉxÉä Eäò +xnù®ú, PÉÉäÊ¹ÉiÉ =i{ÉÉnùxÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ¦ÉÒ <iÉ®ú

¨ÉÖnÂùnùÉ EÖòUô =i{ÉÉnùÉäÆ EòÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä EòÒ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä <ÆEòÉ®ú xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ, {É®úxiÉÖ º{É¹]õ ½þè ÊEò <ºÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ Eäò >ð{É®ú xÉWÉ®ú ®úJÉxÉä ´ÉÉ±Éä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ¨É½þEò¨Éä Eäò +É±ÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉäÆ, <xºÉ{ÉäC]õ®úÉäÆ xÉä ½þÉnùºÉä Eäò {É½þ±Éä +{ÉxÉÒ ÊVÉ¨¨ÉnùÉÊ®úªÉÉäÆ EòÉ ÊxÉ´ÉÉÇ½þ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ +Éè®ú xÉ ½þÒ ½þÉnùºÉä Eäò ¤ÉÉnù ÊEòºÉÒ BäVÉÆäºÉÒ xÉä <ºÉ oùÊ¹]õ ºÉä ÊEòºÉÒ ºÉÆºlÉÉ, ÊEòºÉÒ ´ªÉÊHò EòÉä Eò]õPÉ®úä ¨ÉäÆ JÉcÉ Eò®úxÉä EòÒ ¨ÉÖÊ½¨É SÉ±ÉÉ<Ç ½þè iÉÉÊEò ¦ÉÊ´É¹ªÉ ¨ÉäÆ BäºÉÒ MÉÆ¦ÉÒ®ú MÉè®ú ÊWÉ¨¨ÉänùÉ®úÉxÉÉ |É´ÉÞÊkÉ {É®ú +ÆEÖò¶É ±ÉMÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò* ªÉÚÊxÉªÉxÉ EòÉ¤ÉÉÇ<b÷ EòÉ{ÉÉæ®úä¶ÉxÉ Eäò SÉäªÉ®ú¨ÉèxÉ BÆb÷®úºÉxÉ EòÒ ÊMÉ®ú}iÉÉ®úÒ EòÉ xÉÉ]õEò, =xÉEòÒ ºÉä´ÉÉ-ºÉÖ¸ÉÖ¹ÉÉ B´ÉÆ =x½þäÆ ºÉEÖò¶É±É ´ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉäVÉxÉä Eäò Ê±ÉB EòÒ MÉ<Ç SÉ¨ÉSÉÉÊMÉ®úÒ{ÉÚhÉÇ Eò´ÉÉªÉnù ºÉä º{É¹]õ ½þè ÊEò, ¦ÉÚ¨ÉÆb÷±ÉÒEò®úhÉ Eäò iÉEòÉWÉÉäÆ EòÒ {ÉÞ¹`ö¦ÉÚÊ¨É ¨ÉäÆ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉÉäEòiÉÆjÉ EòÉä +¨É®úÒEòÒ ºÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉnù EòÒ EÞò{ÉÉoùÊ¹]õ EòÒ WÉ°ü®úiÉ Eäò ¨ÉqùäxÉWÉ®ú, ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä Ênù±±ÉÒ iÉEò Eò<Ç +¡òºÉ®úÉäÆ, xÉäiÉÉ+ÉäÆ-¨ÉÆÊjÉªÉÉäÆ xÉä ¦ÉÉä{ÉÉ±É EòÒ MÉèºÉ {ÉÒÊciÉ +É¨ÉVÉxÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ vÉÉäJÉÉvÉcÒ +Éè®ú Ê´É¶´ÉÉºÉPÉÉiÉ EòÉ BEò JÉÖ±ÉÉ JÉä±É ®úSÉÉ, ÊVÉºÉEòÒ ¨ÉÆ¶ÉÉ +ÆiÉiÉ: ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnù Eäò Ê±ÉB ´ÉèÊ¶´ÉEò Eò¨ÉÉ<Ç ¨ÉäÆ +{ÉxÉÉ Ê½þººÉÉ ºÉÖÊxÉÊ¶SÉiÉ ®úJÉxÉÉ lÉÉ, {É®úxiÉÖ <ºÉºÉä VÃªÉÉnùÉ =¦É®úEò®ú VÉÉä ½þEòÒEòiÉ ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉiÉÒ ½þè ´É½þ ªÉ½þ ½þè ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉÉäEòiÉÆjÉ Eäò ¨ÉºÉÒ½þÉ +Éè®ú <ºÉä SÉ±ÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä +É±ÉÉ-ºÉÉ½þä¤ÉÉxÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ ºÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉnù EòÒ MÉÖ±ÉÉ¨ÉÒ EòÒ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ ºÉä =¤É®ú xÉ½þÓ {ÉÉB ½þé* ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä +ÄOÉäVÉÉäÆ EòÉä MÉB ¤ÉÉºÉ`ö ºÉÉ±É ½þÉä MÉB ½þé {É®úxiÉÖ +ÉVÉ ¦ÉÒ nùä¶É Eäò ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®ú ±ÉÉäMÉÉäÆ ¨ÉäÆ ®úÉ¹]õÅÒªÉ º´ÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉ EòÉ ¦ÉÉ´É VÉÉMÉÞiÉ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòÉ ½þè* Ê´ÉMÉiÉ {ÉSSÉÒºÉ ºÉÉ±ÉÉäÆ ºÉä MÉèºÉ {ÉÒÊciÉÉäÆ Eäò ºÉÆMÉ`öxÉ "BÆb÷®úºÉxÉ' Eäò |ÉiªÉ{ÉÇhÉ Eäò Ê±ÉB ¨ÉÉÄMÉ Eò®úiÉä ®ú½þä ½þé {É®úxiÉÖ ®úÉVªÉ B´ÉÆ Eäòxpù EòÒ ºÉ®úEòÉ®úÉäÆ xÉä, SÉÉ½þä ´Éä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {ÉÉ]õÒÇ EòÒ ®ú½þÒ ½þÉäÆ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É xÉ®úºÉÆ½þÉ®ú Eäò =ºÉ nùÉä¹ÉÒ EòÉä ¦ÉÉ®úiÉ ±ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB EòÉä<Ç ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò {É½þ±É iÉÉä EòÒ ½þÒ xÉ½þÓ ¤ÉÊ±Eò ´Éä ºÉ¦ÉÒ ¤ÉÉ¤ÉÚÊMÉ®úÒxÉÖ¨ÉÉ ¤Éä¶É¨ÉÒÇ +ÉägEò®ú +É®úÉ¨É ºÉä ºÉ¨ÉªÉ EòÉ]õiÉä ®ú½þä* º{É¹]õ ½þè ÊEò ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú ºÉÆ´ÉèvÉÉÊxÉEò ºÉÆºlÉÉ+ÉäÆ ¨ÉäÆ +É¨É VÉxÉiÉÉ EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉä VÃªÉÉnùÉ nùÖÊxÉªÉÉ EòÉä ½þÉÄEòxÉä ´ÉÉ±Éä nùÉnùÉ+ÉäÆ EòÒ SÉ±ÉiÉÒ ½þè* Uô¤¤ÉÒºÉ ºÉÉ±É iÉEò SÉ±Éä ¨ÉÖEònù¨Éä ¨ÉäÆ, ÊVÉºÉEòÒ {ÉÞ¹`ö¦ÉÚÊ¨É {Éxpù½þ ½þWÉÉ®ú ºÉä +ÊvÉEò ¨ÉÉèiÉÉäÆ, ±ÉÉJÉÉäÆ MÉÆ¦ÉÒ®ú °ü{É ºÉä ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú +Éè®ú iÉc{É-iÉc{É Eò®ú ¨É®úiÉä ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÒ Eò®úÉ½þÉäÆ ºÉä ºÉxÉÒ ½þÖ<Ç ½þè, ½þÉnùºÉä Eäò ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®ú ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB EòÒ MÉ<Ç ¶É¨ÉÇxÉÉEò Eò´ÉÉªÉnù ºÉä xÉÉ Eäò´É±É VÉxÉºÉÉvÉÉ®úhÉ EòÉ EòÉxÉÚxÉ +Éè®ú xªÉÉªÉ|ÉhÉÉ±ÉÒ {É®ú ºÉä Ê´É¶´ÉÉºÉ =`ö MÉªÉÉ ½þè, ¤ÉÊ±Eò {ÉÚ®úÒ nùÖÊxÉªÉÉ ¨ÉäÆ, BEò ÊºÉ¡Çò <ºÉ ´ÉVÉ½þ ºÉä ÊEò ªÉ½þ nùÖÊxÉªÉÉ Eäò ºÉ¤ÉºÉä ¤Écä

ªÉÚÊxÉªÉxÉ EòÉ¤ÉÉÇ<b÷ EòÉ{ÉÉæ®úä¶ÉxÉ ºÉä ¨ÉÖ+É´ÉVÉÉ ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä Eäò ºÉ´ÉÉ±É {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ EòÉxÉÚxÉÒ ±ÉcÉ<Ç ±ÉcxÉä +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉÉèiÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉiÉä ½þÖB ¶ÉÖ°ü+ÉiÉ ºÉä ½þÒ ¦ÉÉä{ÉÉ±É Eäò MÉèºÉ {ÉÒÊciÉÉäÆ Eäò ½þÉlÉ EòÉ]õ ÊnùªÉä lÉä* +ÉètÉäÊMÉEò xÉ®úºÉÆ½þÉ®ú EòÉ ¨ÉÉ¨É±ÉÉ lÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xªÉÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ BEò nùªÉxÉÒªÉ ¨ÉJÉÉè±É ºÉÉ ¤ÉxÉ Eò®ú ®ú½þ MÉªÉÉ ½þè* ªÉÚÊxÉªÉxÉ EòÉ¤ÉÉÇ<b÷ <ÆÊb÷ªÉÉ Ê±É. EòÃä =xÉ +É`ö ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉä ÊVÉºÉ +ÉvÉä-+vÉÚ®úÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eäò ºÉÉlÉ Eò]õPÉ®úä ¨ÉäÆ JÉcÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ, =xÉ {É®ú ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä SÉÉVÉæºÉ ±ÉMÉÉB MÉB, ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ =x½þäÆ ºÉWÉÉBÄ ½þÖ<È =ºÉºÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ|É¶ÉÉºÉxÉ, ºÉÒ.¤ÉÒ.+É<Ç., xªÉÉªÉ{ÉÉÊ±ÉEòÉ <iªÉÉÊnù Eäò, nùÉäÊ¹ÉªÉÉäÆ Eäò |ÉÊiÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ®ú´ÉèªÉä EòÉ ºÉÉ¡ò iÉÉè®ú {É®ú JÉÖ±ÉÉºÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* VÉxÉ½þÆiÉÉ+ÉäÆ, ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò +{É®úÉÊvÉªÉÉäÆ EòÉä <ºÉ iÉ®ú½þ JÉÖ±Éä +É¨É ¨Énùnù {É½þÖÄSÉÉxÉÉ +{ÉxÉä +É{É ¨ÉäÆ ¤Éä½þnù ¶É¨ÉÇxÉÉEò +ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ EòÒ iÉ®ú½þ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÉ ½þè* <ºÉä VÉxÉpùÉä½þ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ +Éè®ú EÖòUô Eò½þÉ ½þÒ xÉ½þÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* nùä¶É ¨ÉäÆ +ÉVÉEò±É VÉxÉºÉä´ÉÉ Eäò Ê±ÉB ¤Éè`öä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ´ªÉÊHò EòÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ Ê¤É±EÖò±É ¦ÉÒ b÷®ú xÉ½þÓ ½þè ÊEò +ÉÊJÉ®úEòÉ®ú ´Éä +É¨É VÉxÉiÉÉ Eäò |ÉÊiÉ VÉ´ÉÉ¤Énùä½þ ½þé +Éè®ú xÉèºÉÊMÉÇEò xªÉÉªÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+ÉäÆ Eäò Ê´É{É®úÒiÉ ½þiªÉÉ®úÉäÆ EòÉä {É½þÖÄSÉÉ<Ç MÉ<Ç ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ |ÉiªÉIÉ-+|ÉiªÉIÉ ¨Énùnù EòÉ Ê½þºÉÉ¤É =x½þäÆ Eò¦ÉÒ xÉÉ Eò¦ÉÒ +´É¶ªÉ SÉÖEòÉxÉÉ {ÉcäMÉÉ* VÉxÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ÊEòªÉä MÉB <ºÉ Ê´É¶´ÉÉºÉPÉÉiÉ Eäò Ê±ÉB ÊWÉ¨¨ÉänùÉ®ú ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉä Eò¦ÉÒ ºÉWÉÉ Ê¨É±É ºÉEäòMÉÒ <ºÉ¨ÉäÆ ¶ÉEò EòÒ MÉÆÖVÉÉ<¶É ½þ¨Éä¶ÉÉ ¤ÉxÉÒ ®ú½þäMÉÒ* ½þÉnùºÉä Eäò ¤ÉÉnù, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ nùä¶É EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä, ªÉÊnù ¨ÉÉ¨É±ÉÉ ÊEòºÉÒ nùÚºÉ®úä nùä¶É ºÉä VÉÖcÉ ½þÖ+É ½þÉä iÉÉä, ªÉ½þ =¨¨ÉÒnù Eò®úxÉÉ EòiÉ<Ç xÉÉWÉÉªÉVÉ xÉ½þÓ `ö½þ®úÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ÊEò =ºÉä {ÉÚ®úÒ iÉÉè®ú {É®ú +{ÉxÉä nùä¶É EòÒ VÉxÉiÉÉ Eäò Ê½þiÉ ¨ÉäÆ Eònù¨É =`öÉxÉÉ SÉÉÊ½þªÉä* {É®úxiÉÖ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É MÉèºÉ ½þÉnùºÉä Eäò ¨ÉÉ¨É±Éä ¨ÉäÆ BäºÉÉ xÉ½þÓ ½þÖ+É* ªÉÚÊxÉªÉxÉ EòÉ¤ÉÉÇ<b÷ EòÉ{ÉÉæ®úä¶ÉxÉ ºÉä ¨ÉÖ+É´ÉVÉÉ ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä Eäò ºÉ´ÉÉ±É {É®ú

GARBHANAL

¨ÉÖnÂùnùÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ EòÉxÉÚxÉÒ ±ÉcÉ<Ç ±ÉcxÉä +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉÉèiÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉiÉä ½þÖB ¶ÉÖ°ü+ÉiÉ ºÉä ½þÒ ¦ÉÉä{ÉÉ±É Eäò MÉèºÉ {ÉÒÊciÉÉäÆ Eäò ½þÉlÉ EòÉ]õ ÊnùªÉä lÉä, {É®úxiÉÖ <ºÉä ªÉÊnù +ºÉIÉ¨É MÉ®úÒ¤É ±ÉÉäMÉÉäÆ Eäò ¦É±Éä Eäò Ê±ÉB =`öÉªÉÉ MÉªÉÉ BEò Eònù¨É ¨ÉÉxÉxÉä EòÉ §É¨É ¦ÉÒ ªÉÊnù {ÉÉ±ÉÉ VÉÉB, iÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +Éä®ú ºÉä ½þÉnùºÉä EòÒ Ê´É¦ÉÒÊ¹ÉEòÉ EòÉä Eò¨É Eò®úEäò +ÉÄEòxÉä, ¨ÉÞiÉEòÉäÆ EòÒ ºÉÆJªÉÉ Eò¨É ¤ÉiÉÉxÉä +Éè®ú ¤Éä½þnù Eò¨É ¨ÉÖ+É´ÉWÉÉ ®úÉÊ¶É {É®ú ªÉÚÊxÉªÉxÉ EòÉ¤ÉÉÇ<b÷ EòÉä ¨ÉÖÊHò nùäEò®ú +ÉÊlÉÇEò ±ÉÉ¦É {É½þÖÄSÉÉxÉä Eäò VÉxÉÊ´É®úÉävÉÒ Eònù¨É Eäò Ê±ÉB ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò iÉiEòÉ±ÉÒxÉ ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®ú xÉÖ¨ÉÉ<xnùÉäÆ EòÉä Eò]õPÉ®úä ¨ÉäÆ JÉcÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ ½þÒ SÉÉÊ½þB* <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨ÉäÆ VÉÉxÉEòÉ®ú ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉ ªÉ½þ Eò½þxÉÉ JÉÉºÉÉ ®úÉä¨ÉÉÆÊSÉiÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ½þè ÊEò ªÉÊnù ºÉ½þÒ ¨ÉÉªÉxÉä ¨ÉäÆ ªÉÚÊxÉªÉxÉ EòÉ¤ÉÉÇ<b÷ EòÉä ¨ÉÖ+É´ÉWÉÉ nùäxÉä Eäò Ê±ÉB ¤ÉÉvªÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ iÉÉä nùÖÊxÉªÉÉ ºÉä ªÉÚÊxÉªÉxÉ EòÉ¤ÉÉÇ<b÷ EòÉ xÉÉ¨ÉÉäÊxÉ¶ÉÉxÉ iÉEò Ê¨É]õ VÉÉiÉÉ, =ºÉEòÒ ºÉÉ®úÒ |ÉÉ{É]õÒÇ ¦ÉÒ ¦ÉÉä{ÉÉ±É Eäò MÉèºÉ {ÉÒÊciÉÉäÆ ¨ÉäÆ ¨ÉÖ+É´ÉWÉÉ ¤ÉÉÄ]õxÉä Eäò Ê±ÉB Eò¨É {Éc VÉÉiÉÒ* <ºÉ nùÖnùÇ¶ÉÉ ºÉä =xÉ ½þiªÉÉ®úÉäÆ EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ÊxÉºÉÆnùä½þ Eò<Ç ±ÉÉäMÉÉäÆ xÉä +{ÉxÉÒ ÊxÉ¹`öÉBÄ ¤ÉäSÉ nùÒ ½þÉäÆMÉÒ, ´Éä VÉxÉ¶ÉjÉÖ EòÉèxÉ ½þèÆ VÉxÉiÉÉ EòÉä VÉÉxÉxÉä EòÉ {ÉÚ®úÉ ½þEò ½þè* <vÉ®ú <±ÉÉVÉ, {ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ +Éè®ú ¨ÉÖ+É´ÉWÉÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ Eäò ºÉ´ÉÉ±É {É®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ BVÉÆäÊºÉªÉÉäÆ xÉä Ê´ÉMÉiÉ 25 ´É¹ÉÉç ¨ÉäÆ MÉèºÉ {ÉÒÊciÉ +É¨É VÉxÉiÉÉ EòÒ VÉÉä nùÖnùÇ¶ÉÉ EòÒ ½þè =ºÉEäò Ê±ÉB MÉèºÉ {ÉÒÊciÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú +É´ÉÉWÉ =`öÉiÉä ®ú½þä ½þé, {É®úxiÉÖ ®úÉVªÉ +lÉ´ÉÉ Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ÊEòºÉÒ BVÉÆäºÉÒ Eäò EòÉxÉ =xÉ iÉ¨ÉÉ¨É ¨ÉÖqùÉäÆ {É®ú ¤É®úiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ PÉÉä®ú ±ÉÉ{É®ú´ÉÉ½þÒ{ÉÚhÉÇ +ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ +Éè®ú +ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉiÉÉ+ÉäÆ {É®ú JÉcä xÉ½þÓ ½þÖB* <±ÉÉVÉ Eäò ¨ÉÉäSÉæ {É®ú ½þnù nùVÉæ EòÒ EòÉäiÉÉ½þÒ ¤É®úiÉÒ VÉÉiÉÒ ®ú½þÒ ½þè* +ÉVÉ ¦ÉÒ MÉèºÉ {ÉÒÊciÉ nù®ú-nù®ú EòÒ `öÉäEò®úäÆ JÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú ½þé* ÊVÉºÉ ºiÉ®ú {É®ú =x½þÆä Ê´É¶Éä¹ÉYÉiÉÉ{ÉÚhÉÇ <±ÉÉVÉ B´ÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò iÉÒ¨ÉÉ®únùÉ®úÒ EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½þè ´É½þ +ÉVÉ ¦ÉÒ ={É±É¤vÉ xÉ½þÓ ½þè* <iÉxÉÉ ¤ÉcÉ ½þÉnùºÉÉ ZÉä±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ =x½þäÆ <±ÉÉVÉ Eäò £òÆ]õ {É®ú <±ÉÉVÉ iÉÉä UôÉäÊcB ºÉÆ´ÉänùxÉÉ Eäò nùÉä ¤ÉÉä±É ¦ÉÒ ={É±É¤vÉ xÉ½þÓ ½þé* {ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ EòÉ EòÉä<Ç |É¦ÉÉ´ÉÒ {±ÉÉxÉ ÊEòºÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò {ÉÉºÉ xÉ½þÓ ®ú½þÉ, +MÉ®ú ®ú½þÉ ¦ÉÒ iÉÉä ´É½þ §É¹]õÉSÉÉ®ú +Éè®ú ±ÉÉ±É¡òÒiÉÉ¶ÉÉ½þÒ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ®ú½þÉ* ¨ÉÖ+É´ÉVÉä Eäò ¤ÉÆ]õ´ÉÉ®úä EòÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ |ÉEò®úhÉ ½þÒ BEò nùÖJÉnù |É½þºÉxÉ ºÉä Eò¨É xÉ½þÓ ½þè* MÉèºÉ {ÉÒÊciÉÉäÆ Eäò ½þEò Eäò <ºÉ ¨ÉÖ+É´ÉVÉä EòÉä ½þc{ÉxÉä

Eäò Ê±ÉB ºÉ®úEòÉ®úÒ MÉè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ ºiÉ®ú {É®ú BEò WÉ¤É®únùºiÉ nù±ÉÉ±É iÉÆjÉ ºÉÊGòªÉ ®ú½þÉ +Éè®ú ¨ÉÖ+É´ÉWÉä EòÒ BEò ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÒ ®úÉÊ¶É =xÉ ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÒ VÉä¤É ¨ÉäÆ {É½þÖÄSÉiÉÒ ®ú½þÒ ÊVÉxÉEòÉ =ºÉEäò >ð{É®ú EòÉä<Ç ½þEò xÉ½þÓ ®ú½þÉ* <ºÉ ¨ÉÖ+É´ÉWÉä Eäò ±ÉÉ±ÉSÉ ¨ÉäÆ nùä¶É¦É®ú ºÉä ±ÉÉJÉÉäÆ ±ÉÉäMÉ ¦ÉÉä{ÉÉ±É ¨ÉäÆ +ÉEò®ú ¤ÉºÉiÉä SÉ±Éä MÉB +Éè®ú nù±ÉÉ±ÉÉäÆ EòÒ ¨Éä½þ®ú¤ÉÉxÉÒ ºÉä xÉEò±ÉÒ EòÉMÉWÉÉiÉÉäÆ Eäò nù¨É {É®ú ¨ÉÖ+É´ÉWÉÉ b÷EòÉ®úiÉä ®ú½þä VÉ¤ÉÊEò ºÉ½þÒ MÉèºÉ {ÉÒÊciÉ VÉxÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ +É{ÉEòÉä ¤ÉcÒ ºÉÆJªÉÉ ¨ÉÆä =xÉ ¤ÉÊºiÉªÉÉäÆ ¨ÉäÆ Ê®úÊ®úªÉÉiÉä ½þÖB Ê¨É±É VÉÉBÄMÉä VÉ½þÉÄ WÉÉÊ±É¨É MÉèºÉ xÉä +{ÉxÉÉ Eò½þ®ú ¤É®ú{ÉÉªÉÉ lÉÉ* Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò <ºÉ ¨ÉÉ¨É±Éä ¨ÉäÆ MÉÖb÷-MÉ´ÉxÉæºÉ EòÉ xÉÉ¨ÉÉäÊxÉ¶ÉÉxÉ Ê{ÉUô±Éä Uô¤¤ÉÒºÉ ºÉÉ±ÉÉäÆ ¨ÉäÆ Eò¦ÉÒ nùäJÉxÉä EòÉä xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÉ* <ºÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä ºÉÖSÉÉ°ü B´ÉÆ ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ{ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä SÉ±ÉÉxÉä EòÒ ¶ÉÉºÉxÉ|É¶ÉÉºÉxÉ Eäò ºiÉ®ú {É®ú Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç <SUôÉ¶ÉÊHò ÊnùJÉÉ<Ç xÉ½þÓ nùÒ, ¤ÉÊ±Eò ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ VÉxÉiÉÉ Eäò |ÉÊiÉ BEò ÊxÉ½þÉªÉiÉ MÉè®ú ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÉxÉÉ, ={ÉäIÉÉ B´ÉÆ ±ÉÚ]õ-JÉºÉÉè]õ ´ÉÉ±ÉÉ ®ú´ÉèªÉÉ, ÊVÉºÉEäò Ê±ÉB ½þ®ú ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®ú ´ªÉÊHò EòÉä Eò]õPÉ®úä ¨ÉäÆ JÉcÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þB, CªÉÉäÆÊEò =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ VÉxÉiÉÉÆÊjÉEò ÊVÉ¨¨ÉänùÉÊ®úªÉÉäÆ EòÉ ÊxÉ´ÉÉÇ½þ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ±ÉÉäEòiÉÉÆÊjÉEò nùä¶É ¨ÉäÆ ºÉ®úEòÉ®úÒ ºiÉ®ú {É®ú |ÉiªÉäEò ´ªÉÊHò EòÉä +{ÉxÉÒ ÊVÉ¨¨ÉänùÉÊ®úªÉÉÄ <Ç¨ÉÉxÉnùÉ®úÒ +Éè®ú {ÉÚhÉÇ ºÉÆVÉÒnùMÉÒ ºÉä, +É¨É VÉxÉºÉÉvÉÉ®úhÉ Eäò |ÉÊiÉ {ÉÚ®úÒ iÉÉè®ú {É®ú |ÉÊiÉ¤Érù ®ú½þiÉä ½þÖB ÊxÉ¦ÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þB, {É®úxiÉÖ ±ÉÉäEòiÉÆjÉ Eäò <xÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¨ÉÚ±ªÉÉäÆ EòÉ ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É ¨ÉäÆ Eò¦ÉÒ nù¶ÉÇxÉ ¦ÉÒ ½þÉäMÉÉ, ±ÉMÉiÉÉ xÉ½þÓ ½þè* ½þ¨É VÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò iÉ¨ÉÉ¨É EòÉäÊ¶É¶ÉÉäÆ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù, ªÉÊnù ´Éä <Ç¨ÉÉxÉnùÉ®úÒ ºÉä EòÒ ¦ÉÒ VÉÉBÄ iÉÉä, BÆb÷®úºÉxÉ EòÉ |ÉiªÉ{ÉÇhÉ ºÉÆ¦É´É xÉ½þÓ ½þè +Éè®ú =xÉ +É`ö ±ÉÉäMÉÉäÆ Eäò, ÊVÉx½þäÆ ¤Éä½þnù Eò¨É ºÉWÉÉ EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eäò iÉÖ®úÆiÉ ¤ÉÉnù ¨ÉÉ¨ÉÚ±ÉÒ WÉ¨ÉÉxÉiÉ {É®ú UôÉäcEò®ú VÉÒ´ÉxÉnùÉxÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ½þè, +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉäÆ ½þÉ<Ç EòÉä]õÇ, ºÉÖ|ÉÒ¨É EòÉä]õÇ ¨ÉäÆ VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉÖEònù¨Éä EòÉ ªÉ½þ xÉÉ]õEò Ê¡ò®ú ¤ÉÒºÉ-{ÉSSÉÒºÉ ºÉÉ±É iÉEò +Éè®ú SÉ±ÉäMÉÉ* iÉ¤É iÉEò BEò-BEò Eò®úEäò ºÉÉ®úä +{É®úÉvÉÒ +±±ÉÉ EòÉä {ªÉÉ®úä ½þÉä VÉÉBÆMÉä +Éè®ú <xÉ ºÉ¤É ¨ÉäÆ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ +{É®úÉvÉÒ VÉÉä JÉÖnù xÉ¤¤Éä ºÉÉ±É EòÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½þè, Ê¤ÉxÉÉ +{ÉxÉÒ Eò®úxÉÒ EòÉ ¡ò±É ¦ÉÉäMÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É <ºÉ +ºÉÉ®ú ºÉÆºÉÉ®ú ºÉä Ê´ÉnùÉ ±Éä ±ÉäMÉÉ +Éè®ú <xÉ ºÉ¤ÉEòÒ Ê¨É±ÉÒ-VÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÚiÉ EòÒ ºÉWÉÉ ¦ÉÉäMÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¦ÉÉä{ÉÉ±É Eäò MÉèºÉ {ÉÒÊciÉ xÉÉ®úEòÒªÉ ÊºlÉÊiÉªÉÉäÆ ¨ÉäÆ ¦ÉÒ ÊVÉxnùÉ ®ú½þäÆMÉä, =xÉEòÒ +Ê¦É¶É{iÉ ºÉÆiÉÉxÉäÆ +{ÉxÉÉ Ê´ÉEÞòiÉ ¶É®úÒ®ú ±ÉäEò®ú {ÉÒgÒ nù®ú {ÉÒgÒ VÉx¨É ±ÉäiÉÒ ®ú½þäÆMÉÒ +Éè®ú =xÉEäò SÉä½þ®úä {É®ú ½þ¨Éä¶ÉÉ ªÉ½þ |É¶xÉ ¨ÉÉèVÉÚnù ®ú½þäMÉÉ ÊEò =xÉEòÒ <ºÉ ½þÉ±ÉiÉ Eäò Ê±ÉB ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®ú ±ÉÉäMÉ Eò¦ÉÒ +{ÉxÉÒ <ºÉ MÉè®ú-ÊWÉ¨¨ÉänùÉ®úÉxÉÉ Eò®úiÉÚiÉ Eäò Ê±ÉB ºÉWÉÉ {ÉÉ ºÉEäòÆMÉä ªÉÉ xÉ½þÓ?

b÷Éì. ºÉÉvÉxÉÉ ¤É±É¤É]õä

º¨É®úhÉ

ZÉÉ¤ÉÖ+É ÊVÉ±Éä Eäò VÉÉä¤É]õ xÉÉ¨ÉEò ºlÉÉxÉ {É®ú VÉx¨É. nùä´ÉÒ +Ê½þ±ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä Ê½þÆnùÒ ¨ÉäÆ B¨ÉB ÊEòªÉÉ. ¶É®únù VÉÉä¶ÉÒ Eäò ´ªÉÆMªÉ ºÉÉÊ½þiªÉ {É®ú 1999 ¨ÉäÆ {ÉÒBSÉb÷Ò EòÒ. ºÉÉÊ½þÊiªÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉäÆ ¨ÉäÆ Ê´É¶Éä¹É ¯ûÊSÉ. º´ÉiÉÆjÉ ±ÉäJÉxÉ VÉÉ®úÒ. ºÉ¨{ÉEÇò : <Ç-2/346, +®úä®úÉ EòÉì±ÉÉäxÉÒ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É (¨ÉvªÉ|Énùä¶É) ¡òÉäxÉ : 0755-2421384 <Ç¨Éä±É : durganews@gmail.com

±ÉÉ{ÉiÉÉMÉÆVÉ EòÉ

½þÉä

`öÉäÆ ºÉä ½þÆºÉÒ Ênù±É ºÉä JÉÖ¶ÉÒ, +Éi¨ÉÉ ºÉä ºÉÆ´ÉänùxÉÉ VÉ¨ÉÒ®ú ºÉä ºÉSÉ, VÉÒ´ÉxÉ ºÉä ¨ÉÚ±ªÉ, ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä ºÉÖvÉÉ®úEò +Éè®ú ®úÉ¹]õÅ ºÉä ºÉSSÉÉ xÉÉªÉEò <ºÉ iÉ®ú½þ ±ÉÉ{ÉiÉÉ ½þè ÊEò ºÉÉ®úÉ nùä¶É ½þÒ ±ÉÉ{ÉiÉÉÆMÉVÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þè* MÉÖ¨É ½þÉä MÉB ¨ÉÚ±ªÉÉäÆ EòÉä JÉÉäVÉxÉä EòÉ EòÉªÉÇ ¶É®únù VÉÉä¶ÉÒ EòÒ Eò±ÉÉ +xÉ´É®úiÉ Eò®úiÉÒ ®ú½þÒ* Ê´ÉnùÚ{É ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÒ JÉÖnùÉ<Ç Eò®úxÉÉ +Éè®ú =ºÉ BEòÊjÉiÉ EòÒ ½þÖ<Ç MÉÆnùMÉÒ EòÉä ¤ÉÖ½þÉ®úxÉÉ ¶É®únù VÉÉä¶ÉÒ EòÉ Ê|ÉªÉ EòÉªÉÇ lÉÉ* ¤É±ÉÉ EòÉ ÊVÉqùÒ, +ÊcªÉ±É ºÉ¨ÉÉVÉ +{ÉxÉä ¨ÉäÆ ´ªÉÊHòMÉiÉ º´ÉÉlÉÉç ¨ÉäÆ <iÉxÉÉ ¨Énù¨ÉºiÉ ½þÉä MÉªÉÉ ÊEò ºÉÖvÉÉ®ú´ÉÉnùÒ {ÉÖEòÉ®ú =ºÉä ºÉÖxÉÉ<Ç ½þÒ xÉ½þÓ nùäiÉÒ, iÉ¤É VÉ°ü®úiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè BEò BäºÉä Ê¶ÉIÉEò EòÒ VÉÉä EòÉxÉ Eäò xÉÒSÉä SÉ{ÉiÉ ®úºÉÒnù Eò®äú +Éè®ú EòÉxÉ Eäò {Énùæ JÉÉä±É nùä ±ÉäÊEòxÉ ªÉä ºÉÉ¨ÉlªÉÇ ÊºÉ¡Çò ´ªÉÆMªÉEòÉ®ú ¨ÉäÆ ½þÒ ½þÉäiÉÒ ½þè* 21 ¨É<Ç EòÉä ¨ÉÉ±É´ÉÉ EòÒ ¨ÉÉ]õÒ ¨ÉäÆ VÉx¨Éä ¶É®únù VÉÒ VÉÒ´ÉxÉ {ÉªÉÇxiÉ ¨ÉÉ½þÒ Eäò ¨ÉÉxÉÖºÉ (VÉ¨ÉÒxÉ ºÉä VÉÖcä ®ú½þä) ¤ÉxÉä ®ú½þä* ¶É®únù VÉÒ EòÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ´ªÉÊHòMÉiÉ º´ÉÉlÉÉç Eäò MÉÉ±É {É®ú VÉ¨ÉÉªÉÉ MÉªÉÉ =±]õä ½þÉlÉ EòÉ ´É½þ iÉ¨ÉÉSÉÉ ½þè VÉÉä Eò¦ÉÒ ¤Éä+ºÉ®ú xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* ¤ÉÉBÆ ½þÉlÉ Eäò iÉ¨ÉÉSÉä ¨ÉäÆ ´É½þ ¶ÉÊHò ½þÉäiÉÒ ½þè VÉÉä nùÉÆB ½þÉlÉ ¨ÉäÆ xÉ½þÓ* ¶É®únù VÉÒ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¤ÉÉJÉÚ¤ÉÒ VÉÉxÉiÉä lÉä <ºÉÊ±ÉB =xÉEòÒ |ÉiªÉäEò ®úSÉxÉÉ MÉÖnùMÉÖnùÉiÉÒ ½þÖ<Ç +SÉÉxÉEò BäºÉÉ |É½þÉ®ú Eò®úiÉÒ ½þè VÉèºÉä ºÉÒvÉÉ ½þÉlÉ ºÉ½þ±ÉÉiÉÉ ®ú½þä +Éè®ú =±]õä ½þÉlÉ EòÉ +|ÉiªÉÉÊ¶ÉiÉ Eò®úÉ®úÉ lÉ{{Éc Ênù±ÉÉä Ênù¨ÉÉMÉ EòÉä ZÉÆEÞòiÉ Eò®ú nùä* BEò +É¨É +Énù¨ÉÒ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉÒiÉä ½þÖB ÊVÉÆnùMÉÒ Eäò Eò<Ç ®úÆMÉÉäÆ ºÉä °ü¤É°ü ½þÉäiÉÉ ½þè* ¶É®únù VÉÒ EòÒ Eò±É¨É

xÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò |ÉiªÉääEò ®úÆMÉ Eäò ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉB ½þé* ¶É®únù VÉÒ Eäò ´ªÉÆMªÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ VÉÒ´ÉxÉ {ÉÖºiÉEò ½þé +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÒ {ÉÉ`ö¶ÉÉ±ÉÉ ¨ÉäÆ =ºÉä {ÉgxÉÉ +iªÉÊvÉEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½þè* ´Éä BEò ÊSÉxiÉ¶ÉÒ±É B´ÉÆ Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ {É®úJÉ ´ªÉÆMªÉEòÉ®ú lÉä* =xÉEäò {ÉÉºÉ ºÉÚI¨É ´É MÉ½þxÉ +ÆiÉoùÇÊ¹]õ lÉÒ* ÊVÉxÉ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ B´ÉÆ ÊºlÉÊiÉªÉÉäÆ EòÉä +É¨ÉiÉÉè®ú ºÉä ½þ¨É ={ÉäÊIÉiÉ Eò®ú nùäiÉä ½þé ªÉÉ ÊnùxÉSÉªÉÉÇ EòÉ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ Ê½þººÉÉ ¨ÉÉxÉEò®ú nù®úÊEòxÉÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ Eò®úiÉä ½þé* ¶É®únù VÉÉä¶ÉÒ =x½þäÆ ´ªÉÆMªÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ¤ÉxÉÉEò®ú {ÉÒUôä ÊUô{Éä ºÉiªÉ EòÉä +xÉÉ´ÉÞkÉ Eò®úiÉä ®ú½þä* <xÉ UôÉä]õÒ ¤ÉcÒ ¤ÉÉiÉÉäÆ {É®ú ½þ¨É MÉÉè®ú Eò®ú ¦ÉÒ ±ÉäÆ iÉÉä ¶É®únù VÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ =x½þäÆ ´ªÉÆMªÉ EòÒ =iEÞò¹]õ ®úSÉxÉÉ ¨ÉäÆ xÉ½þÓ føÉ±É ºÉEòiÉä* ¶É®únù VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ ±ÉäJÉxÉÒ Eäò °ü{É ¨ÉäÆ {ÉÉ®úºÉ lÉÉ ÊVÉºÉä UôÚEò®ú Ê{ÉxÉ, ÊUô±ÉEòÉ, ºÉÉ¤ÉÖxÉ, +É¨É, ºÉÖ®úÉ½þÒ, ¤É]õxÉ +Éè®ú ±ÉÉ±É]õäxÉ VÉèºÉÒ ÊxÉVÉÒÇ´É ´ÉºiÉÖBÆ ¦ÉÒ ´ªÉÆMªÉ ¨ÉäÆ fø±ÉEò®ú EòÆSÉxÉ ¤ÉxÉ MÉ<È* ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ Ê´É¹ÉªÉÉäÆ EòÉä ¶É®únù VÉÒ EòÒ ¤É½þÖ¡ò±ÉÊEòªÉÉ Eò±É¨É xÉä xÉ¶iÉ®ú iÉÉä ºÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉä ºÉÉvÉÉ®úhÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú ¦ÉÒ +nùÂ¦ÉÖnù ´ªÉÆMªÉ ®úSÉxÉÉ EòÒ ½þè* ¶É®únù VÉÒ Eäò ´ªÉÊHòi´É +Éè®ú EÞòÊiÉi´É nùÉäxÉÉäÆ EòÒ ½þÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò +iªÉxiÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ +nùÂ¦ÉÖnù B½þºÉÉºÉ iÉEò {É½þÖÆSÉiÉÒ ½þè*

GARBHANAL

MÉÖ¨ÉxÉÉ¨É ÊºÉ{ÉÉ½þÒ

GARBHANAL

º¨É®úhÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¨ÉvªÉ¨É ´ÉMÉÒÇªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨ÉäÆ VÉx¨Éä +Éè®ú {É±Éä-¤Égä xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä ºÉÆPÉ¹ÉÉç +Éè®ú EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉäÆ ºÉä =±ÉZÉä ¶É®únù VÉÒ +iªÉxiÉ ¶É®únù VÉÒ EòÒ |ÉiªÉäEò ®úSÉxÉÉ +{ÉxÉä +É{É ¨ÉäÆ Ê´ÉÊ¶É¹]õ ½þè* MÉWÉ±É EòÉ ½þ®ú ºÉÉ¨ÉÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉÒiÉä ®ú½þä ÊEòxiÉÖ =xÉEäò +ÆiÉ®ú EòÉ ¶É®únù BEò ¶Éä®ú ´ÉVÉxÉnùÉ®ú ½þÉä VÉ°ü®úÒ xÉ½þÓ* =ºÉÒ iÉ®ú½þ ®úSÉxÉÉEòÉ®ú EòÒ |ÉiªÉäEò ®úSÉxÉÉ Ê´Éº¨ÉªÉEòÉ®úÒ ¤ÉäVÉÉäc ¶É®únù ½þè* <ºÉÒ ¤ÉäVÉÉäc ¶É®únù EòÒ =iEÞò¹`ö ½þÉä EòiÉ<Ç +É´É¶ªÉEò xÉ½þÓ* |ÉÉªÉ: Ê±ÉJÉiÉä-Ê±ÉJÉiÉä {ÉÊ®ú¹EÞòiÉ ½þÉä SÉ¨ÉiEòÉÊ®úEò ±ÉäJÉxÉÒ xÉä xÉ Eäò´É±É ºÉÉÊ½þiªÉ ¨ÉäÆ +{ÉxÉÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ VÉÉxÉä {É®ú ¤Éä½þiÉ®úÒxÉ ®úSÉxÉÉBÆ ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½þé +Éè®ú Eò<Ç ¤ÉÉ®ú |ÉÉ®úÆÊ¨¦ÉEò ºlÉÉxÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ ¤ÉÊ±Eò Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨ÉäÆ ={ÉäÊIÉiÉ ´ªÉÆMªÉ EòÉä ¦ÉÒ ®úSÉxÉÉ+ÉäÆ ¨ÉäÆ +{ÉxÉÒ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ |ÉÊiÉ¦ÉÉ =cä±É nùäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ®úSÉxÉÉEòÉ®ú ºÉä ºÉnùè´É "+nùxÉÉ' Eò½þiÉä ®ú½þä =x½þÓ Eäò ¶É¤nùÉäÆ ¨ÉäÆ "¸Éä¹`ö EòÉ Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ iÉÉä nùÚ®ú ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä Ê±ÉJÉä {É®ú ´ªÉÆMªÉ EòÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ ±ÉMÉÉxÉÉ ¦ÉÒ SÉÚEò ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè ÊEòxiÉÖ ¶É®únù VÉÉä¶ÉÒ ´ªÉÆMªÉ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò +´ÉEòÉ¶É EòÉ ÊIÉÊiÉVÉ {ÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä <Eò±ÉÉèiÉä ®úSÉxÉÉEòÉ®ú ½þé, +SUôÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ* ªÉ½þ JÉÖ¶É¡ò½þ¨ÉÒ ¦ÉÒ ½þÉä ÊVÉxÉ¨Éä Æ vÉ®úiÉÒ +Éè®ú +ÉEòÉ¶É EòÒ ½þÒ iÉ®ú½þ ºÉEòiÉÒ ½þè ÊEò ¨Éä®úÒ ®úSÉxÉÉBÆ ´ªÉÆMªÉ ½éþ* nù®ú+ºÉ±É ¶É®únù VÉÒ Eäò ´ªÉÆMªÉ ¨ÉäÆ ½þÉºªÉ +xiÉ xÉ½þ Ó JÉÉäVÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* ¶É®únù VÉÒ ¨Éä®úÒ EòÉä<Ç {ÉÆpù½þ ¤ÉÒºÉ ®úSÉxÉÉBÆ <vÉ®-=vÉ®ú SÉ¨ÉiEòÉÊ®úEò °ü{É ºÉä ={ÉÊºlÉiÉ ½þè* EòÒ {É½þ±ÉÒ ®úSÉxÉÉ ºÉä ±ÉäEò®ú +ÆÊiÉ¨É ®úSÉxÉÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉÖZÉä ÊEòºÉÒ xÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ ÊEò ºÉÉlÉ ½þÒ ½þÆºÉiÉä ½þÆºÉÉiÉä, iÉÒJÉÒ ºÉä iÉEò ¤ÉÉiÉ ºÉÒvÉä ¾þnù ªÉ iÉEò {É½þÖÆSÉÉ nùäxÉä EòÒ ªÉ½þ ´ªÉÆMªÉ ½þè* ¨ÉÉ¡ò Eò®úäÆ ¨ÉèÆ ´ªÉÆMÉ Ê±ÉJÉiÉÉ ½þÚÆ iÉÒJÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þ nùäxÉä EòÉ ºÉÉ¨ÉlªÉÇ Eò±ÉÉ ¨ÉäÆ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ®úSÉxÉÉ =zÉÒºÉ xÉ½þÓ ½þè* ´ªÉÆMªÉ xÉ½þÓ* ´ªÉÆMªÉ ¤ÉÉä±ÉxÉä ¨ÉäÆ ¨ÉÖZÉä EòÊ`öxÉ ±ÉMÉiÉÉ ¦ÉÒ =x½þÓ ¨ÉäÆ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÉ ½þè* |ÉiªÉäEò ®úSÉxÉÉ {ÉÊ®ú¹EÞòiÉ, {ÉÊ®ú¨ÉÉÊVÉÇiÉ +Éè®ú ½þè* ¨Éé +{ÉxÉÒ +Éä®ú ºÉä Eò½þÉÊxÉªÉÉÆ +Éè®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉ EòºÉÒ ½þÖ<Ç ½þè* ´ÉÉCªÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ ¨ÉäÆ Eò½þÓ EòÊ`öxÉ ´ªÉÊHòªÉÉäÆ ¨ÉäÆ ¦ÉÒ ½þÆºÉiÉä Ê±ÉJÉ ®ú½þÉ ½þÚÆ* JÉè®ú VÉ¤É ¤ÉÉiÉ ¡èò±ÉxÉä ±ÉMÉÒ iÉÉä ¨ÉéxÉä ZÉÉä±É-ZÉÉ±É xÉ½þÓ, Ê´ÉSÉÉ®úÉäÆ ¨ÉäÆ EòÉä<Ç º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú Ê±ÉªÉÉ ¨Éé ´ªÉÆMªÉEòÉ®ú ºÉ½þÒ* ¨Éä®úÒ ®ú½þxÉä EòÉ ¨ÉÉqùÉ =x½þÉäÆxÉä ®úSÉxÉÉ+ÉäÆ +´ªÉ´ÉºlÉÉ xÉ½þÓ* +Éä®ú ºÉä +ÉOÉ½þ +¦ÉÒ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þè* +É{É ¨ÉÖZÉä EÖòUô ¨ÉäÆ ¦ÉÒ ¤É®úEò®úÉ®ú ®úJÉÉ* ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉä iÉÉä +{ÉxÉä EòÉä SÉ±ÉäMÉÉ*' <iÉxÉÒ ºÉvÉÒ ½þÖ<Ç ºÉ]õÒEò MÉ¨¦ÉÒ®ú Ê´É¹ÉªÉÉäÆ EòÒ ®úSÉxÉÉ+ÉäÆ ¨ÉäÆ Eò½þÓ EòÉä<Ç xÉÒ®úºÉiÉÉ, =¤ÉÉ>ð{ÉxÉ ªÉÉ ¤ÉÉäÊZÉ±ÉiÉÉ xÉ½þÓ CªÉÉäÆÊEò <ºÉ ¤ÉÆnùä EòÉä ªÉ½þ Eò¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉ xÉ½þÓ +ÉªÉÉ ÊEò ´ªÉÆMªÉ ¨ÉäÆ iÉÉVVÉÖ¤É ¶É®únù VÉÒ Eäò ´ªÉÆMªÉ ¨ÉäÆ ½þÉºªÉ SÉ¨ÉiEòÉÊ®úEò °ü{É ºÉä ={ÉÊºlÉiÉ ½þè* ºÉÉlÉ ½þÒ EòÒ CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½þè +Éè®ú ´É½þ +VÉÚ¤ÉÉ CªÉÉäÆ ½þè* ÊVÉºÉ nùä¶É Eäò ±ÉÉäMÉ ½þÆºÉiÉä ½þÆºÉÉiÉä, iÉÒJÉÒ ºÉä iÉÒJÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þ nùäxÉä EòÉ ºÉÉ¨ÉlªÉÇ ¦ÉÒ =x½þÓ ¨ÉäÆ ½þVÉÉ®úÉäÆ ´É¹ÉÉç +ÉGò¨ÉhÉ, +iªÉÉSÉÉ®ú, +xªÉÉªÉ, ¦ÉÖJÉ¨É®úÒ, MÉ®úÒ¤ÉÒ, ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÉ ½þè* EòÊ`öxÉ ´ªÉÊHòªÉÉäÆ ¨ÉäÆ ¦ÉÒ ½þÆºÉiÉä ®ú½þxÉä EòÉ ¨ÉÉqùÉ =x½þÉäÆxÉä ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ, ÊxÉ®úÉ¶ÉÉ ºÉ½þxÉ Eò®úiÉä ½þÖB +{ÉxÉä EòÊiÉ{ÉªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉäÆ, ®úSÉxÉÉ+ÉäÆ ¨ÉäÆ ¦ÉÒ ¤É®úEò®úÉ®ú ®úJÉÉ* Ê´É¶´ÉÉºÉÉäÆ +Éè®ú +ÉºlÉÉ+ÉäÆ ºÉä VÉÖb÷äÃ ®ú½þä ½þé iÉÉä =xÉ¨ÉäÆ ÊVÉxnùÉ ®ú½þxÉä Eäò Ê±ÉB EòÉä<Ç "ºÉéºÉ +Éì¡ò ÁÚ¨É®ú' EòÉä<Ç ¨ÉºiÉÒ iÉÉä VÉ°ü®ú ®ú½þÒ ½þÉäMÉÒ* ¨ÉÉ±É´ÉÉ EòÒ ¨ÉÉ]õÒ EòÒ MÉÆvÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ +Éè®ú ºÉÉÊ½þiªÉ ¨ÉäÆ Ê¤ÉJÉä®úxÉä ´É½þ "ºÉéºÉ +Éì¡ò ÁÚ¨É®ú' ºÉÉÊ½þiªÉ ¨ÉäÆ +ÉªÉäMÉÉ ½þÒ! ´ÉÉ±ÉÉ nùÖÊxÉªÉÉ¦É®ú ¨ÉäÆ ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉäÆ {É®ú ½þÉä ®ú½þä +iªÉÉSÉÉ®úÉäÆ {É®ú Eò±É¨É SÉ±ÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ, ½þÆºÉiÉä-½þÆºÉiÉä Eòc´ÉÒ ºÉÒJÉ nùäxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ªÉ½þ Ê¶ÉIÉEò 5 ¶É®únù VÉÒ EòÉ ºÉ®ú±É ´ªÉÊHòi´É ªÉ½þ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ºÉÉè Eò®úÉäc ÊºÉiÉ¨¤É®ú 1991 EòÉä Ê¶ÉIÉEò Ênù´ÉºÉ Eäò ÊnùxÉ nùÖÊxÉªÉÉ EòÒ {ÉÉ`ö¶ÉÉ±ÉÉ ºÉä EòÒ +É¤ÉÉnùÒ ¨ÉäÆ "ºÉéºÉ +Éì¡ò ÁÚ¨É®ú' EÖòUô ½þÒ ±ÉÉäMÉÉäÆ Eäò {ÉÉºÉ ½þè +Éè®ú ºÉnùÉ Eäò Ê±ÉB ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉä MÉªÉÉ* ÊEòxiÉÖ =xÉEòÒ ®úSÉxÉÉBÆ +Éè®ú ´Éä =ºÉä +ºÉ®únùÉ®ú ´ªÉÆMªÉ ¨ÉäÆ føÉ±ÉxÉÉ ¶É®únù VÉÒ Eäò ½þÒ ¤ÉÚiÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þ¨ÉÉ®úä Ênù±ÉÉäÆ ¨ÉäÆ ½þ¨Éä¶ÉÉ VÉÒ´ÉiÉ ®ú½þäÆMÉä* lÉÒ* <ºÉ iÉ®ú½þ =xÉEäò ±ÉäJÉxÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¦ÉÒ {É½þ±ÉÒ xÉWÉ®ú ¨ÉäÆ +iªÉxiÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉä ½þé {É®úxiÉÖ =xÉEòÒ ±ÉäJÉxÉÒ ¾þnùªÉ Eäò ]õÒ´ÉÒ SÉèxÉ±ÉÉäÆ {É®ú ¤ÉgiÉä Ê®úªÉÊ±É]õÒ ¶ÉÉä, +É<Ç{ÉÒB±É ¨ÉèSÉ Ê¡òÊCºÉÆMÉ, +ÆiÉ®úiÉ¨É EòÉä ¦ÉänùiÉÒ ½þÖ<Ç Ê´É¹ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ xªÉÉªÉ Eò®úiÉÒ ½þÖ<Ç MÉÉVÉ®ú PÉÉºÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¤ÉgiÉä <ÆVÉÒÊxÉªÉÊ®úÆMÉ EòÉì±ÉäVÉ, Ê´ÉtÉ±ÉªÉÉäÆ ºÉä MÉÉªÉ¤É ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò Ê¶ÉJÉ®ú EòÉä UôÚiÉÒ ½þè* ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ VÉÉnùÚ, VÉÒ{É {É®ú ½þÉäiÉä +É]õÇÂºÉ +Éè®ú ½þÉä¨É ºÉÉ<ÆºÉ, Ê´Énùä¶É ¨ÉäÆ {ÉgxÉä EòÉ ¶ÉMÉ±É, ¤ÉgiÉÒ ½þÖ<Ç ºÉ´ÉÉ®ú, <Ê±±ÉªÉÉÆ, ¤ÉÆºÉÒ ´ÉÉ±Éä EòÉ {ÉÖVÉÉ®úÒ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú ¨ÉäÆ Ê½þÆnùÒ Eò®úxÉä ¨ÉÉì±É ºÉÆºEÞòÊiÉ, Eò¨É®ú Eäò xÉÒSÉä ÊJÉºÉEòiÉÒ VÉÒxºÉ +Éè®ú xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä ´ÉÉ±Éä, ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ ¨É½þÉ¤É±ÉÒ (¡äò½þÊ®úºiÉ ¤É½þÖiÉ ±É¨¤ÉÒ ½þè) +ÉÊnù |ÉºÉÆMÉ, ÊEòiÉxÉä Ê´É¹ÉªÉ ¶É®únù VÉÒ ½þÉäiÉä iÉÉä ÊEòiÉxÉä +xÉÚ`öä ´ªÉÆMªÉ Ê½þxnùÒ Eò<Ç BäºÉä =nùÉ½þ®úhÉ ½þé ÊVÉxÉ¨ÉäÆ ´ªÉÆMªÉEòÉ®ú ¶É®únù VÉÉä¶ÉÒ EòÒ JÉÉäVÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ vÉÉ®úÉ ¨ÉäÆ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäiÉä* ÊxÉMÉÉ½þ {Énùæ Eäò {ÉÒUôä Eäò +ºÉÆMÉiÉ EòÉä føÚÆfø ±ÉäiÉÒ ½éþ*

®úÉVÉÊEò¶ÉÉä®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå ¯ûÊSÉ lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ +Éè®ú ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå +É MÉªÉä. +¤É Ê¡ò®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå ±ÉÉè]õxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ {É®úÆ{É®úÉMÉiÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå xÉ½þÓ. ºÉÉäSÉiÉä ½éþ ÊEò CªÉÉ ¨ÉÉCºÉÇ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ MÉÉÆvÉÒ EòÒ ¶Éè±ÉÒ ¨Éå xÉ½þÓ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ. BEò ´ªÉÉ{ÉEò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ UôäcxÉä EòÉ {ÉCEòÉ <®úÉnùÉ ®úJÉiÉä ½éþ. =ºÉEäò Ê±ÉB ºÉÉÊlÉªÉÉå EòÒ iÉ±ÉÉ¶É ½þè. +ÉVÉEò±É <Æº]õÒ]õ¬Ú]õ +Éìì¡ò ºÉÉä¶É±É ºÉÉ<ÆºÉäVÉ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ ¨Éå ´ÉÊ®ú¹`ö ¢äò±ÉÉä ½éþ. ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ±ÉäJÉxÉ +Éè®ú {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ ¦ÉÒ VÉÉ®úÒ ½èþ. ®úÊ´É´ÉÉ®, {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +Éè®ú xÉ´É¦ÉÉ®úiÉ ]õÉ<¨ºÉ ¨ÉäÆ ´ÉÊ®ú¹`ö ºÉ½þÉªÉEò ºÉ¨{ÉÉnùEò Eäò iÉÉè®ú {É®ú EòÉ¨É ÊEòªÉÉ. Eò<Ç SÉÊSÉÇiÉ {ÉÖºiÉEòÉäÆ Eäò ±ÉäJÉEò. iÉÉVÉÉ EÞòÊiÉ : ={ÉxªÉÉºÉ "iÉÖ¨½þÉ®úÉ ºÉÖJÉ'. ºÉ¨{ÉEÇò : 53, BCºÉ|ÉäºÉ +{ÉÉ]õÇ¨Éå]õºÉ, ¨ÉªÉÚ®ú EÖòÆVÉ, Ênù±±ÉÒ-110096 <Ç¨Éä±É : truthonly@gmail.com

xÉVÉÊ®úªÉÉ

¶É½þ®ú ¨Éå ÊEòiÉÉ¤É EòÒ VÉMÉ½þ MÉÖ±ÉÉ¤É ®úÆMÉ, JÉÖ¶É¤ÉÚ +Éè®ú ¤ÉxÉÉ´É]õ Eäò Ê±ÉB ½þÉäiÉÉ ½þè xÉ ÊEò ºÉ¤VÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB* +ÉVÉ ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò MÉÖ±ÉÉ¤ÉÉå EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ºÉ¤VÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ½þÉä ®ú½þÉ ½þè* <ºÉÒ EòÉä ºÉÉénùªÉÉÇÊ¦É¯ûÊSÉ Eò½þÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè* Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò ¤ÉÒiÉä VÉ¨ÉÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ÊEòiÉÉ¤ÉÉå EòÒ EòÉèxÉ-ºÉÒ ¤É½þÖiÉÉªÉiÉ lÉÒ! BEònù¨É ºÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ ½þè* <ºÉÒÊ±ÉB =ºÉ VÉ¨ÉÉxÉä EòÉä EòÉä<Ç ºÉ¦ªÉ VÉ¨ÉÉxÉÉ xÉ½þÓ ¨ÉÉxÉiÉÉ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ <ºÉ |ÉÊGòªÉÉ ¨Éå +ÉMÉä VÉÉxÉä +Éè®ú {ÉÒUôä `öä±ÉxÉä EòÒ ®úººÉÉEò¶ÉÒ EòÉªÉ¨É lÉÒ* EÖòUô ±ÉÉäMÉ YÉÉxÉ +Éè®ú Eò±ÉÉ EòÉä Ê´É¨ÉÖHò Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä, iÉÉä nùÚºÉ®úä =xÉEäò |ÉºÉÉ®ú EòÉä ®úÉäEòxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä* ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¨ÉÚ±É ºÉÆ´ÉäMÉ ÊEòºÉÒ Eäò ®úÉäEäò xÉ½þÓ ¯ûEòiÉä* VÉ¨ÉÓnùÉ®ú Eäò b÷®ú ºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ nùäJÉxÉÉ ¤ÉÆnù xÉ½þÓ ½þÉä VÉÉiÉÉ* ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½þè ÊEò ÊVÉºÉä |ÉÉì{É®ú ºÉÉÊ½þiªÉ Eò½þiÉä ½þé, =ºÉä VÉxÉiÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ VÉÉxÉä ºÉä ®úÉäEò ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ, iÉÉä VÉxÉiÉÉ xÉä ±ÉÉäEò EòlÉÉ+ÉäÆ, ±ÉÉäEò MÉÒiÉÉå, ±ÉÉäEòÉäÊHòªÉÉå +ÉÊnù Eäò

GARBHANAL

ªÉÉ +É{ÉxÉä EòÉä<Ç ºÉ¦ªÉ ¶É½þ®ú nùäJÉÉ ½þè? ¨ÉéxÉä iÉÉä xÉ½þÓ nùäJÉÉ* xÉ BäºÉä ÊEòºÉÒ ¶É½þ®ú Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¨ÉéxÉä ºÉÖxÉÉ ½þè* ¨Éé ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ªÉÖÊHòºÉÆMÉiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ºÉ¦ªÉ ¶É½þ®ú =ºÉä ½þÒ Eò½þÉ VÉÉBMÉÉ VÉ½þÉÆ ÊEòiÉÉ¤ÉÉå EòÉ, Eò±ÉÉ EòÉ, ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ {ÉÚ®úä ¶É½þ®ú ¨Éå ºÉ¨¨ÉÉxÉ ½þÉä* ±ÉÉäMÉ JÉÉ±ÉÒ ´ÉHò ¨Éå ÊºÉ¡Çò JÉÉxÉ-{ÉÉxÉ EòÒ ªÉÉ Eò{ÉcÉäÆ EòÒ ªÉÉ Ê¡ò±¨É º]õÉ®úÉå EòÒ ¤ÉÉiÉ xÉ ÊEòªÉÉ Eò®úå* =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ EòÉ EÖòUô ºÉÆ¤ÉÆvÉ ÊEòiÉÉ¤ÉÉå EòÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ ºÉä ¦ÉÒ ½þÉä* ÊEòiÉÉ¤ÉÒ EòÒcÉ ¤ÉxÉ VÉÉxÉÉ EòÉä<Ç +SUôÒ ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ BäºÉÉ EòÒcÉ ¤ÉxÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ MÉ´ÉÇ xÉ½þÓ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB ÊVÉºÉEäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ÊEòiÉÉ¤ÉÉå xÉä EòÉä<Ç +½þ¨É ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ xÉ ÊxÉ¦ÉÉ<Ç ½þÉä* BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò iÉlÉÉEòÊlÉiÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉ VÉèºÉä-VÉèºÉä Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè, ±ÉÉäMÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ÊEòiÉÉ¤É Eäò Ê±ÉB VÉMÉ½þ Eò¨É ºÉä Eò¨ÉiÉ®ú ½þÉäiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè* ¤Éä¶ÉEò, EÖòUô nùä¶ÉÉå ¨Éå +ÉVÉ ¦ÉÒ ÊEòiÉÉ¤ÉÉå EòÒ JÉ{ÉiÉ EòÉ¡òÒ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ <xÉEòÉ BEò ¤ÉcÉ Ê½þººÉÉ ¨ÉxÉÉä®úÆVÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä´ÉÉ±ÉÒ ªÉÉ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Eäò xÉÖºJÉä ¤ÉiÉÉxÉä´ÉÉ±ÉÒ ÊEòiÉÉ¤ÉÉå EòÉ ½þè* BäºÉÒ ÊEòiÉÉ¤ÉÉå EòÒ ¦ÉÒ ¤Écä {Éè¨ÉÉxÉä {É®ú VÉ°ü®úiÉ ½þè* ½þ®ú ºÉ¨ÉªÉ MÉÆ¦ÉÒ®ú ®ú½þxÉÉ MÉvÉä EòÉä ½þÒ ¶ÉÉä¦ÉÉ nùäiÉÉ ½þè* VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå lÉÉäcÉ SÉÖ±É¤ÉÖ±ÉÉ{ÉxÉ, lÉÉäcÒ ÊEòººÉÉMÉÉä<Ç, lÉÉäcÉ ®ú½þºªÉ-®úÉä¨ÉÉÆSÉ ¦ÉÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB* ={Énùä¶ÉÉå EòÒ ¦ÉÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ÊEòiÉÉ¤É xÉ½þÓ, ÊEòiÉÉ¤É EòÉ ½þÉÊ¶ÉªÉÉ ½þè* ªÉ½þ ½þÉÊ¶ÉªÉÉ ¤ÉcÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½þä, <ºÉ {É®ú ¨ÉÖZÉä EòÉä<Ç +É{ÉÊkÉ xÉ½þÓ ½þè* b÷®ú ¤ÉºÉ ªÉ½þÒ ½þè ÊEò Eò½þÓ ªÉ½þ ¨ÉÖJªÉ ºlÉÉxÉ EòÒ VÉMÉ½þ xÉ ±Éä ±Éä* ªÉ½þ EÖòUô BäºÉÒ ½þÒ PÉ]õxÉÉ ½þÉäMÉÒ VÉèºÉä EòÉä<Ç ºÉ¤É EÖòUô UôÉäc Eò®ú <ÆºÉÉxÉ ÊnùxÉ ¦É®ú ºÉ¨ÉÉäºÉÉVÉ±Éä¤ÉÒ ½þÒ JÉÉiÉÉ ®ú½þä* ªÉ½þ iÉÉä ºÉ¨ÉÉäºÉÉ-VÉ±Éä¤ÉÒ EòÉ ¦ÉÒ nùÖ¯û{ÉªÉÉäMÉ ½þè*

VÉÉä EòÉ¨É ±ÉÉäEò ºÉÉÊ½þiªÉ +Éè®ú ±ÉÉäEò Eò±ÉÉBÆ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÓ, ´É½þÒ EòÉ¨É +¤É ¨ÉÉºÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½þè* ±ÉÉäEò ºÉÉÊ½þiªÉ ÊVÉiÉxÉÉ ºÉÉnùÉ +Éè®ú +ºÉ±ÉÒ lÉÉ, ªÉ½þ ÊUôUôÉä®úÒ nùÖÊxÉªÉÉ =iÉxÉÒ ½þÒ EÞòÊjÉ¨É +Éè®ú ºÉiÉ½þÒ ½þè, CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå {ÉÚÆVÉÒ EòÉ ¤Écä {Éè¨ÉÉxÉä {É®ú |É´Éä¶É ½þÖ+É ½þè*

GARBHANAL

xÉVÉÊ®úªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉi¨ÉEò +ÉEÖò±ÉiÉÉ EòÉä iÉÞ{iÉ Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* <ºÉ iÉ®ú½þ =SSÉ ºÉÉÊ½þiªÉ +Éè®ú ÊxÉ¨xÉ ºÉÉÊ½þiªÉ, ªÉä nùÉä EòÉäÊ]õªÉÉÆ ¤ÉxÉ MÉ<È* ¨ÉVÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò =SSÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå Eò<Ç ÊxÉ¨xÉiÉÉBÆ lÉÓ +Éè®ú ÊxÉ¨xÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå Eò<Ç >ðÆSÉÉ<ªÉÉÆ lÉÓ* ¶ÉÖ°ü ¨Éå ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò Eò±ÉÉ +Éè®ú ºÉÉÊ½þiªÉ +ÉªÉÉ¨É ¨Éå <ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ >ðÆSÉÉ<ªÉÉÆ +Éè®ú xÉÒSÉÉ<ªÉÉÆ xÉ½þÓ lÉÓ* ±Éä-nùäEò®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉ¨ÉiÉ±É lÉÉ* ¤ÉÉnù ¨Éå, ÊxÉVÉÒ {ÉÚÆVÉÒ Eäò ºÉÆSÉªÉ ºÉä ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ºiÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ ¡òEÇò +É MÉªÉÉ* ¦ÉÉ¹ÉÉ EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå EòÒ MÉÖ±ÉÉ¨É ½þÉä Eò®ú ®ú½þ MÉ<Ç* ¤Écä ÊSÉjÉEòÉ®úÉå EòÉ EòÉ¨É ®úÉVÉ¨É½þ±ÉÉå ªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úªÉÉå Eäò PÉ®ú ¨Éå ½þÒ nùäJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +Éè®ú +ÉÊlÉÇEò ºÉkÉÉ Eäò +ºÉ¨ÉÉxÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ xÉä ºÉÆºEÞòÊiÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ¦ÉÒ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ Ê´É¹É¨ÉiÉÉBÆ {ÉènùÉ Eò®ú nùÓ* <ºÉÒ ºÉä VÉxÉiÉÉ EòÉ +{ÉxÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ {ÉènùÉ ½þÖ+É* ªÉ½þ ºÉÉÊ½þiªÉ +¦ÉÒ ¦ÉÒ MÉÉÆ´ÉÉå +Éè®ú Eòº¤ÉÉå ¨Éå xÉ Eäò´É±É EòÉªÉ¨É ½þè, ¤ÉÊ±Eò Ê´ÉEòÊºÉiÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè* ¶É½þ®úÒEò®úhÉ <ºÉEòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ ¶ÉjÉÖ ½þè* VÉÒ´ÉxÉ EòÒ JÉÚ¤ÉÒ ½þÒ ªÉ½þ ½þè ÊEò <ºÉEòÒ ºÉ¦ÉÒ vÉÉ®úÉBÆ +ÆiÉiÉ: BEò-nùÚºÉ®úä EòÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉÒ ½éþ, VÉèºÉä ºÉÉ®úÒ xÉÊnùªÉÉÆ ªÉÉ iÉÉä +É{ÉºÉ ¨Éå Ê´É±ÉÒxÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ ªÉÉ ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå VÉÉEò®ú {ÉªÉÇ´ÉÊºÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þé* ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò <ÊiÉ½þÉºÉ ¨Éå ªÉ½þ PÉÊ]õiÉ ½þÖ+É ±ÉÉäEòiÉÆjÉ ºÉä, ]õäCxÉÉä±ÉÉìVÉÒ Eäò Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä +Éè®ú +É¨É VÉxÉiÉÉ ¨Éå JÉÖ¶É½þÉ±ÉÒ +ÉxÉä ºÉä* M±ÉÉä¤É EòÉ BEò ¤ÉcÉ Ê½þººÉÉ -- +£òÒEòÉ, BÊ¶ÉªÉÉ, ±ÉèÊ]õxÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ -- +¦ÉÒ ¦ÉÒ <xÉ iÉÒxÉ ÊxÉªÉÉ¨ÉiÉÉå ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ BEò ¤Écä Ê½þººÉä ¨Éå GòÉÆÊiÉ ¦ÉÒ +É MÉ<Ç ½þè* <xÉ GòÉÆÊiÉEòÉ®úÒ nùä¶ÉÉå EòÉä ½þÒ +ÉvÉÖÊxÉEò Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè* +ÉvÉÖÊxÉEò VÉÒ´ÉxÉ EòÒ BEò Ê´Éb÷Æ¤ÉxÉÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò =ºÉ¨Éå +ÉÊlÉÇEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+ÉäÆ Eäò Ê´ÉºiÉÉ®ú +Éè®ú ´ªÉÊHòMÉiÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ º´ÉSUôÆnùiÉÉ Eäò Ê±ÉB ÊVÉiÉxÉÉ ºEòÉä{É {ÉènùÉ ÊEòªÉÉ, =iÉxÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ +Éè®ú Eò±ÉÉ Eäò Ê±ÉB xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ* {É½þ±Éä EòÒ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ <iÉxÉÒ BEòÉªÉÉ¨ÉÒ xÉ½þÓ lÉÒ* +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉÆºEÞòÊiÉ ¨Éå nùÉä wÉÖ´É ¤ÉxÉ MÉB ½þé* BEò wÉÖ´É MÉÆ¦ÉÒ®ú +Éè®ú ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±É ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ ½þè* <ºÉ wÉÖ´É {É®ú ¤É½þÖiÉ Eò¨É ±ÉÉäMÉ ®ú½þiÉä ½èÆ* nùÚºÉ®úÉ wÉÖ´É ½þè ¨ÉÉºÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÉ, ÊVÉºÉ¨Éå ]õÒ´ÉÒ, ºÉÒb÷Ò +Éè®ú b÷Ò´ÉÒb÷Ò {±ÉäªÉ®ú, ÊºÉxÉä¨ÉÉ, ´ÉÒÊb÷ªÉÉä Ê¡ò±¨Éå, xÉÉSÉ-MÉÉxÉÉ +ÉÊnù +ÉiÉä

+ÉvÉÖÊxÉEò ºÉÆºEÞòÊiÉ ¨Éå nùÉä wÉÖ´É ¤ÉxÉ MÉB ½þé* BEò wÉÖ´É MÉÆ¦ÉÒ®ú +Éè®ú ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±É ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ ½þè* <ºÉ wÉÖ´É {É®ú ¤É½þÖiÉ Eò¨É ±ÉÉäMÉ ®ú½þiÉä ½èÆ* nùÚºÉ®úÉ wÉÖ´É ½þè ¨ÉÉºÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÉ, ÊVÉºÉ¨Éå ]õÒ´ÉÒ, ºÉÒb÷Ò +Éè®ú b÷Ò´ÉÒb÷Ò {±ÉäªÉ®ú, ÊºÉxÉä¨ÉÉ, ´ÉÒÊb÷ªÉÉä Ê¡ò±¨Éå, xÉÉSÉ-MÉÉxÉÉ +ÉÊnù +ÉiÉä ½þé* ½þé* <ºÉ¨Éå ¦ÉÒ Eò½þÓ-Eò½þÓ MÉÖhÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÉ ½þè, {É®ú ªÉ½þ ¨ÉÖJªÉiÉ: BEò ºÉiÉ½þÒ +Éè®ú ÊUôUôÉä®úÒ nùÖÊxÉªÉÉ ½þè* nùÖ¦ÉÉÇMªÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò {É½þ±Éä VÉÉä EòÉ¨É ±ÉÉäEò ºÉÉÊ½þiªÉ +Éè®ú ±ÉÉäEò Eò±ÉÉBÆ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÓ, ´É½þÒ EòÉ¨É +¤É ¨ÉÉºÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½þè* ±ÉÉäEò ºÉÉÊ½þiªÉ ÊVÉiÉxÉÉ ºÉÉnùÉ +Éè®ú +ºÉ±ÉÒ lÉÉ, ªÉ½þ ÊUôUôÉä®úÒ nùÖÊxÉªÉÉ =iÉxÉÒ ½þÒ EÞòÊjÉ¨É +Éè®ú ºÉiÉ½þÒ ½þè, CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå {ÉÚÆVÉÒ EòÉ ¤Écä {Éè¨ÉÉxÉä {É®ú |É´Éä¶É ½þÖ+É ½þè* VÉÒ´ÉxÉ Eäò {ÉÊ´ÉjÉ {ÉIÉ ¦ÉÒ ¶ÉäªÉ®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú EòÒ ¨ÉÉ®úÉ¨ÉÉ®úÒ ºÉä ¦É®ú MÉB ½þé* ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉ BEò EåòpùÒªÉ ºÉ´ÉÉ±É ªÉ½þ ½þè ÊEò ªÉ½þ ÊUôUôÉä®úÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ Eò¤É JÉi¨É ½þÉäMÉÒ* <ºÉEäò JÉi¨É ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ½þÒ ´ÉÉºiÉÊ´ÉEò ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉ |ÉºÉÉ®ú ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè* ªÉÉ, ´ÉÉºiÉÊ´ÉEò ºÉÆºEÞòÊiÉ Eäò |ÉºÉÉ®ú ºÉä ¨ÉÉºÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÒ ªÉ½þ vÉÖÆvÉ Eò]õ ºÉEòiÉÒ ½þè* ªÉ½þ EèòºÉä ½þÉäMÉÉ? <ºÉä EòÉèxÉ ºÉÆ¦É´É Eò®úäMÉÉ? nùºÉ MÉÖhÉÒVÉxÉ VÉ½þÉÆ <EòaöÉ ½þÉå, ´É½þÉÆ <ºÉ ºÉ´ÉÉ±É {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB* VÉ¤É SÉÉ®úÉå +Éä®ú ºÉÚJÉÉ {ÉcÉ ½þÉä, iÉ¤É +{ÉxÉä UôÉä]õä-ºÉä iÉÉ±ÉÉ¤É ¨Éå xÉ½þÉ Eò®ú iÉÞ{iÉ ½þÉäxÉä EòÒ EòÉä<Ç JÉÉºÉ ¨ÉVÉÉ ªÉÉ ºÉÉlÉÇEòiÉÉ xÉ½þÓ ½þè* ¤Éä¶ÉEò ºÉiÉ½þÒ{ÉxÉ ¨Éå <iÉxÉÉ nù¨É Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ +É ºÉEòiÉÉ ÊEò ´É½þ MÉÆ¦ÉÒ®úiÉÉ EòÉä xÉ¹]õ ½þÒ Eò®ú b÷É±Éä* EòÊ´É Eäò ¶É¤nùÉå ¨Éå, ºÉ¤É EÖòUô ½þÉäxÉÉ ¤ÉSÉÉ ®ú½þäMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ÊEòiÉxÉÉ +Éè®ú ÊEòºÉ ½þnù iÉEò? <ºÉ ¤ÉÉ®úä ¨Éå EòÉä<Ç JÉÉºÉ ºÉSÉäiÉxÉiÉÉ xÉ½þÓ ½þè iÉlÉÉ |ÉªÉÉºÉ iÉÉä +Éè®ú ¦ÉÒ Eò¨É ½þè, <ºÉÒÊ±ÉB ¶É½þ®ú ¨Éå <iÉxÉÉ ¤ÉcÉ {ÉÖºiÉEò ¨Éä±ÉÉ SÉ±É ®ú½þÉ ½þè +Éè®ú xÉ¤¤Éä |ÉÊiÉ¶ÉiÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉå ¨Éå <ºÉä ±ÉäEò®ú EòÉä<Ç =iºÉÖEòiÉÉ xÉ½þÓ ½þè* CªÉÉ <ºÉEäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ½þ¨Éå +{ÉxÉä ¶É½þ®ú EòÉä ºÉ¦ªÉ ¶É½þ®ú ¨ÉÉxÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ?

YÉÉxÉ EÞò¹hÉ ¦É^õ

ªÉÉjÉÉ-´ÉÞkÉÉÆiÉ iÉÒºÉ®úÒ ÊEòºiÉ

½þ

Ê¶ÉIÉÉ EòÉ +xÉÚ`öÉ ¨ÉÆÊnù®ú

¨ÉÉ®úÉ xÉÉiÉÒ nùIÉ ¨Éä½þiÉÉ VÉÉä {É®úb÷¬Ú Ê´É¶´É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¨ÉèÊ]õÊ®úªÉ±É ºÉÉ<ÆºÉ EòÉ±ÉäVÉ ¨Éå ÊuùiÉÒªÉ ´É¹ÉÇ EòÉ Ê´ÉtÉlÉÒÇ lÉÉ, EòÉä Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ iÉEò {É½ÖÄþSÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ½þ¨ÉÉ®úÉ |ÉÉäOÉÉ¨É ¤ÉxÉÉ* iÉªÉ ½Öþ+É ÊEò +{É®úÉ¼xÉ ÊxÉEò±É Eò®ú ®úÉiÉ iÉEò {É®úb÷¬Ú Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {É½þÖÄSÉ VÉÉªÉäÆMÉä* ´É½þÉÄ ®úÉÊjÉ Ê´É¸ÉÉ¨É Eò®ú ºÉÖ¤É½þ nùIÉ EòÉä ½þÉìº]õ±É ¨ÉäÆ nùÉÊJÉ±É Eò®ú´ÉÉ nåùMÉä* ´É½þÓ JÉÉxÉÉ JÉÉªÉåMÉä +Éè®ú ¶ÉÉ¨É EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ SÉ±ÉEò®ú ®úÉiÉ iÉEò ´ÉÉ{ÉºÉ {É½þÖÄSÉ VÉÉBÆMÉä iÉÉÊEò ®úÊ´É´ÉÉ®ú EòÉä Ê´É¸ÉÉ¨É Ê¨É±É ºÉEäò* ½þ¨É Uô½þ ±ÉÉäMÉ lÉä <ºÉÊ±ÉB BEò MÉÉcÒ ¨ÉäÆ VÉÉxÉÉ ºÉÆ¦É´É xÉ½þÓ lÉÉ <ºÉÊ±ÉB ÊxÉ¶SÉªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò nùIÉ +Éè®ú wÉÖ´É, ªÉ½þÉÆ ºÉä Ê¶ÉEòÉMÉÉä iÉEò ¤ÉºÉ ºÉä SÉ±Éä VÉÉBÆMÉä iÉlÉÉ ´É½þÉÄ ºÉä ¶ÉÉ¨É Uô½þ ¤ÉVÉä VÉÉä ]õÅäxÉ SÉ±ÉiÉÒ ½þè =ºÉºÉä ±ÉÉìÊ¡òªÉ]õ iÉEò SÉ±Éä VÉÉBÆMÉä* <ºÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò +xÉÖºÉÉ®ú =xÉEòÉ ¤ÉºÉ EòÉ iÉlÉÉ ®úä±É´Éä EòÉ Ê®úWÉ´Éæ¶ÉxÉ +ÉìxÉ-±ÉÉ<ÇxÉ Eò®úÉ Ê±ÉªÉÉ MÉªÉÉ* Ê¨É±É´ÉÉìEòÒ ºÉä ¤ÉºÉ nùÉä{É½þ®ú føÉ<Ç ¤ÉVÉä SÉ±ÉEò®ú ¶ÉÉ¨É {ÉÉÆSÉ ¤ÉVÉä Ê¶ÉEòÉMÉÉä {É½þÖÄSÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ½þè* ªÉÉäVÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉxÉÉäVÉ +Éè®ú |ÉÒiÉÒ =x½þäÆ ±ÉäEò®ú Ê¨É±É´ÉÉìEòÒ ¤ÉºÉ º]õä¶ÉxÉ MÉªÉä* Ê¶ÉEòÉMÉÉä ªÉ½þÉÄ ºÉä 151 ¨ÉÒ±É iÉlÉÉ Ê¶ÉEòÉMÉÉä ºÉä ±ÉÉìÊ¡òªÉ]õ ÊºÉ]õÒ VÉ½þÉÄ {É®úb÷¬Ú Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊºlÉiÉ ½þè, 109 ¨ÉÒ±É ½þè* +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ ¨ÉÉMÉÉç EòÉä xÉ¨¤É®ú ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ½þè* Ê´ÉÊ¦ÉzÉ |Énùä¶ÉÉäÆ EòÉä VÉÉäcxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ºÉcEòÉå EòÉ xÉ¨¤É®ú xÉÒ±Éä ®úÆMÉ Eäò ¤ÉÉCºÉ ¨ÉäÆä Ê±ÉJÉÉ ½þÉäMÉÉ VÉ¤ÉÊEò +xªÉ ÊWÉ±ÉÉ iÉlÉÉ OÉÉ¨ÉÒhÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉ¡äònù ¤ÉÉCºÉ ¨ÉäÆ +ÆÊEòiÉ ½þÉäMÉÉ*

½þ¨É ±ÉÉäMÉ xÉä ºÉÉgäø iÉÒxÉ ¤ÉVÉä EòÉ®ú ºÉä Ê¶ÉEòÉMÉÉä °ü]õ {É®ú ÊxÉEò±Éä* {É½þ±Éä °ü]õ xÉÆ¤É®ú 43 {É®ú 10 ¨ÉÒ±É SÉ±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù °ü]õ xÉÆ¤É®ú 94 ½þÉ<Ç´Éä {É®ú {É½þÖÄSÉä* <ºÉ °ü]õ {É®ú 55 ¨ÉÒ±É SÉ±ÉxÉä {É®ú ±ÉäEò-¡òÉ®úäº]õ {É½þÖÄSÉä* ªÉ½þÉÄ ªÉÉÊjÉªÉÉäÆ Eäò Ê±ÉB ®úäº]õ Eäò ºÉÉlÉ JÉÉxÉä-{ÉÒxÉä Eäò Ê±ÉB ¨ÉèEò-b÷ÉäxÉÉ±b÷ iÉlÉÉ +xªÉ Eò<Ç EòÉ=x]õ®ú ={É±É¤vÉ ½þé* ªÉ½þ ®úäº]õ ºlÉÉxÉ ½þÉ<Ç´Éä Eäò `öÒEò >ð{É®ú ¤ÉxÉÉªÉÉ MÉªÉÉ ½þè +Éè®ú +{É iÉlÉÉ b÷É=xÉ ®úÉäb÷ nùÉäxÉÉäÆ iÉ®ú¡ò JÉÖ±ÉiÉÉ ½þè* ÊVÉºÉºÉä +ÉxÉä iÉlÉÉ VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä nùÉäxÉÉäÆ iÉ®ú¡ò Eäò ªÉÉjÉÒ ªÉ½þÉÄ ¯ûEò Eò®ú ¦ÉÉäVÉxÉ +ÉÊnù Eò®ú ºÉEåò* ªÉ½þ VÉMÉ½þ <iÉxÉÒ ºÉÉ¡ò-ºÉÖlÉ®úÉ +Éè®ú ºÉÖ¯ûÊSÉ{ÉÚhÉÇ ½èþ ÊEò +{ÉxÉÒ <SUôÉxÉÖºÉÉ®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉ=x]õ®ú ºÉä JÉÉxÉä-{ÉÒxÉä EòÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ ±ÉäEò®,ú ºÉcEò EòÒ ¨ÉvÉÖ®ú UôÊ´É EòÉä ÊxÉ½þÉ®úiÉä ½þÖB +ÉxÉxnù{ÉÚ´ÉÇEò JÉÉxÉÉ JÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉÊnù +É{É +É®úÉ¨É Eò®úxÉÉ SÉÉ½þäÆ iÉÉä +É®úÉ¨É Eò®úäÆ* BEò ºlÉÉxÉ {É®ú Ê±ÉJÉÉ ½þÖ+É lÉÉ : Ê{ÉEòÊxÉEò EòÉ ±ÉÖi¡ò =`öÉ<ÇªÉä* ªÉÊnù +É{É +{ÉxÉä ºÉÉÊlÉªÉÉäÆ Eäò ºÉÉlÉ Ê{ÉEòÊxÉEò ¨ÉxÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé iÉÉä <ºÉ ºlÉÉxÉ {É®ú ¤Éè`ö Eò®ú +ÉxÉxnù =`öÉ ºÉEòiÉä ½þé* ªÉÊnù +É{É +{ÉxÉÒ lÉEòÉxÉ Ê¨É]õÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé iÉÉä BEò EÖòºÉÒÇ ±ÉMÉÒ ½þÖ<Ç lÉÒ VÉÉä "¨ÉºÉÉVÉ' Eò®úiÉÒ ½þè* ¨ÉÉÊ±É¶É EòÉ ®úä]õ VÉÉä =ºÉ {É®ú +ÆÊEòiÉ lÉÉ : 1 bÉì±É®ú 3 Ê¨ÉxÉ]õ Eäò Ê±ÉB +Éè®ú 5 bÉì±É®ú - 15 Ê¨ÉÊxÉ]õ Eäò Ê±ÉB* ªÉ½þÉÄ ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå xÉä xÉÉ¶iÉÉ +ÉÊnù ÊEòªÉÉ +Éè®ú ¶ÉÉ¨É ºÉÉgäø {ÉÉÆSÉ ¤ÉVÉä Ê¶ÉEòÉMÉÉä EòÒ +Éä®ú |ÉºlÉÉxÉ Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ*

GARBHANAL

19 ÊºÉiÉ¨¤É®ú, 1932 ¨Éå ´ÉÉ®úÉhÉºÉÒ ¨Éå VÉx¨É. EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ÊºÉÊ´É±É <xVÉÒÊxÉªÉÊ®úÆMÉ ¨ÉäÆ ºxÉÉiÉEòÉä{É®úÉÆiÉ ±ÉÉäEò ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ =kÉ®ú|Énùä¶É ¨ÉäÆ EòÉªÉÇ®úiÉ. ±ÉJÉxÉ>ð Ê´ÉÊ´É ºÉä b÷Ò.{ÉÒ.B., B±É.B±É.¤ÉÒ. B´ÉÆ +É<Ç.{ÉÒ.B¨É. ºÉä Ê¤ÉWÉxÉäºÉ Bb÷Ê¨ÉÊxºÉ]õÅä¶ÉxÉ ¨ÉäÆ {ÉÉäº] õOÉVÉÖBä] õÊb÷{±ÉÉä¨ÉÉ. BEòÉÊvÉEò jÉè¨ÉÉÊºÉEò {ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ EòÉ ºÉ¨{ÉÉnùxÉ ÊEòªÉÉ. ºÉä´ÉÉEòÉ±É ¨ÉäÆ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ |ÉÉäVÉäC]õÉäÆ {É® úEòÉªÉÇ ÊEòªÉÉ ÊVÉºÉ¨ÉäÆ =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½þé @ñ¹ÉÒEäò¶É (¨ÉÖxÉÒ EòÒ ®úäiÉÒ) ¨ÉäÆ ºÉ¤ÉºÉä ±ÉÆ¤ÉÉ (222 ¨ÉÒ]õ®ú) ®úÉ¨ÉZÉÚ±ÉÉ {ÉÖ±É EòÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ : ºÉä´ÉÊxÉ´ÉÞiÉ ½þÉäEò® úº]õÅCSÉ®ú±É Êb÷WÉÉ<ÇxÉ Eäò EòÉªÉÇ ¨ÉäÆ ºÉÆ±ÉMxÉ. ºÉÆ{ÉEÇò : bhattgyan@rediffmail.com

GARBHANAL

Ê¶ÉEòÉMÉÉä ºÉä ±ÉMÉ¦ÉMÉ 10 ¨ÉÒ±É {É½þ±Éä ]õÅèÊ¡òEò VÉÉÊ¨ÉÆMÉ EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ®úäÆMÉxÉÉ {ÉcÉ* <ºÉ ¤ÉÒSÉ nùIÉ EòÉ ¨ÉÉä¤ÉÉ<Ç±É ¡òÉäxÉ +ÉªÉÉ ÊEò =xÉEòÒ ¤ÉºÉ ]õÅèÊ¡òEò VÉÉÊ¨ÉÆMÉ EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä 6:15 {É½þÖÄSÉÒ* VÉèºÉä ½þÒ ´Éä ®úä±É´Éä º]õä¶ÉxÉ {É½þÖÄSÉä ]õÅäxÉ ºÉÉ¨ÉxÉä ºÉä ÊxÉEò±É ®ú½þÒ lÉÒ* Ê±É½þÉVÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¨ÉäÆ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ* =x½þäÆ |ÉÒiÉÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò ´Éä OÉä½þÉÆb÷ ¤ÉºÉ º]õä¶ÉxÉ ÊEòiÉxÉÒ nùÚ®ú ½þè +Éè®ú ´É½þÉÄ ºÉä ±ÉÉìÊ¡òªÉ]õ VÉÉxÉä EòÒ ¤ÉºÉ ÊEòiÉxÉä ¤ÉVÉä Ê¨É±ÉäMÉÒ* ªÉÊnù ±ÉÉìÊ¡òªÉ]õ EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉºÉ xÉ½þÓ ½þè iÉÉä <ÆÊb÷ªÉÉxÉÉ-{ÉÉäÊ±ÉºÉ EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉºÉ ½þè* nùIÉ xÉä ¨ÉÉ±ÉÚ¨É Eò®ú ºÉÚÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ ÊEò ¤ÉºÉ 7 ¤ÉVÉä ºÉÉªÉÆEòÉ±É <ÆÊb÷ªÉÉxÉÉ-{ÉÉäÊ±ÉºÉ Eäò Ê±ÉB VÉÉªÉäMÉÒ* ®úä±É´Éä º]õä¶ÉxÉ ºÉä OÉä½þÉÆb÷ ¤ÉºÉ º]õä¶ÉxÉ ±ÉMÉ¦ÉMÉ b÷äg ¨ÉÒ±É ½þè* ´Éä {Éènù±É ¤ÉºÉ º]õä¶ÉxÉ {É½þÖÄSÉä, ´É½þÉÄ {É½þÖÄSÉxÉä {É®ú ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þÖ+É ÊEò Ê]õEò]õ Eäò Ê±ÉB ¤É½þÖiÉ ±É¨¤ÉÒ ±ÉÉ<ÇxÉ ½þè, |ÉÒiÉÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò BEò VÉxÉ Ê]õEò]õ EòÒ ±ÉÉ<ÇxÉ ¨ÉäÆ iÉlÉÉ BEò VÉxÉ ¤ÉÉäÊb÷ÇÆMÉ EòÒ ±ÉÉ<ÇxÉ ¨ÉäÆ ±ÉMÉ VÉÉ+Éä iÉ¤É iÉEò ½þ¨É±ÉÉäMÉ {É½þÖÄSÉ ®ú½þä ½þé* ´Éä ±ÉÉ<ÇxÉ ¨ÉäÆ ±ÉMÉ MÉªÉä* ]õÅäÊ¡òEò VÉÉÊ¨ÉÆMÉ ¨ÉäÆ ®úäÆMÉiÉä ½þÖB ½þ¨É Ê¶ÉEòÉMÉÉä b÷É=xÉ-]õÉ=xÉ EòÒ iÉ®ú¡ò ½þÉ<Ç´Éä ºÉä PÉÚ¨Éä +Éä®ú +Ænù°üxÉÒ ¨ÉÉMÉÇ ºÉä SÉ±ÉiÉä ½þÖB ±ÉMÉ¦ÉMÉ 7:10 {É®ú OÉä½þÉÆb÷ ¤ÉºÉ º]õä¶ÉxÉ {É½þÖÄSÉä* ¤ÉºÉ VÉèºÉä ½þÒ ºÉÉ<ÇÊb÷ÆMÉ ¨ÉäÆ ±ÉMÉÒ ¨ÉxÉÉäVÉ xÉä ¤ÉºÉ b÷ÅÉ<´É®ú ºÉä +xÉÖ®úÉävÉ ÊEòªÉÉ ÊEò ¤ÉSSÉä Ê]õEò]õ ±ÉäEò®ú +É ®ú½þä ½þé lÉÉäcÒ nùä®ú Eäò Ê±ÉB ®úÉäEò ±ÉäÆ* <ºÉ ¤ÉÒSÉ ´Éä Ê]õEò]õ ±ÉäEò®ú +É MÉªÉä +Éè®ú ¤ÉºÉ ¨ÉäÆ VÉèºÉä ½þÒ ¤Éè`öä, ¤ÉºÉ ¤ÉÉäÊb÷ÇÆMÉ <ÆÊb÷ªÉÉxÉÉ-{ÉÉäÊ±ÉºÉ Eäò Ê±ÉB SÉ±É {ÉcÒ* ªÉ½þÉÄ ºÉä VÉ¤É ¤ÉºÉ ®ú´ÉÉxÉÉ ½þÉä MÉ<Ç ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå xÉä |ÉºlÉÉxÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ¶É½þ®ú Eäò +Ænù°üxÉÒ ¨ÉÉMÉÇ ºÉä ½þÉäEò®ú °ü]õ xÉÆ¤É®ú 94 ½þÉ<Ç´Éä {É®ú nùÊIÉhÉ EòÒ iÉ®ú¡ò SÉ±Éä* ªÉ½þÉÄ ¤ÉiÉÉxÉÉ +É´É¶ªÉEò ½þè ÊEò °ü]õ xÉÆ¤É®ú 94 iÉlÉÉ °ü]õ xÉÆ¤É®ú 90 <ºÉ ºlÉÉxÉ ºÉä ±ÉMÉ¦ÉMÉ 10 ¨ÉÒ±É iÉEò BEò ºÉÉlÉ SÉ±ÉiÉä ½þé* °ü]õ xÉÆ¤É®ú 90 Ê¨É¶ÉÒMÉxÉ ±ÉäEò Eäò ¤É®úÉ¤É®ú SÉ±É Eò®ú {ÉÚ´ÉÇ EòÒ +Éä®ú VÉÉiÉÉ ½þè VÉ¤ÉÊEò °ü]õ xÉÆ¤É®ú 94 nùÊIÉhÉ EòÒ +Éä®ú SÉ±ÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ªÉ½þÉÄ ºÉä ±ÉMÉ¦ÉMÉ 60 ¨ÉÒ±É SÉ±ÉxÉä Eäò ={É®úÉÆiÉ ¨ÉÉMÉÇ Eäò ¤ÉMÉ±É ºÉä BEò BÊCVÉ]õ ½þè VÉÉä ®úäº]õ BÊ®úªÉÉ EòÒ +Éä®ú VÉÉiÉÉ lÉÉ* ½þ¨É <ºÉ BÊCVÉ]õ ºÉä ®úäº]õ BÊ®úªÉÉ ¨ÉäÆ ±ÉMÉ¦ÉMÉ 9:00 ®úÊjÉ ¨ÉäÆ {É½þÖÄSÉä* ªÉ½þÉÄ BEò EòÉ]õäVÉ ¤ÉxÉÒ ½þÖ<Ç ½þè ÊVÉºÉ¨ÉäÆ {ÉÒxÉä Eäò {ÉÉxÉÒ, ¶ÉÉèSÉÉ±ÉªÉ +ÉÊnù EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ¤ÉxÉÒ ½þÖ<Ç ½þè* ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ ¤ÉéSÉä ±ÉMÉÒ ½þÖ<Ç ½þé iÉlÉÉú

ªÉÉjÉÉ-´ÉÞkÉÉÆiÉ ¤ÉÉ½þ®ú ]õÅEòÉäÆ iÉlÉÉ EòÉ®úÉäÆ Eäò Ê±ÉB +±ÉMÉ-+±ÉMÉ {ÉÉÊEÇòÆMÉ ºlÉÉxÉ ¤ÉxÉä ½þÖB ½þé* ªÉ½þÉÄ ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉäÆ xÉä ºÉÉlÉ ¨ÉäÆ ±ÉÉB +É±ÉÚ Eäò {É®úÉ`äö iÉlÉÉ UôÉä±Éä EòÉ +ÉxÉÆnù Ê±ÉªÉÉ* lÉÉäcÒ nùä®ú Ê´É¸ÉÉ¨É Eäò {É¶SÉÉiÉ ªÉ½þÉÄ ºÉä 9:30 ¤ÉVÉä ®ú´ÉÉxÉÉ ½þÖB* ªÉ½þÉÄ ºÉä ±ÉÉìÊ¡òªÉ]õ 60 ¨ÉÒ±É iÉlÉÉ <ÆÊb÷ªÉÉxÉÉ-{ÉÉäÊ±ÉºÉ 120 ¨ÉÒ±É Ê±ÉJÉÉ ½þÖ+É lÉÉ* ±ÉÉìÊ¡òªÉ]õ {É½þÖÄSÉEò®ú {É®úb÷¬Ú Ê´É¶´É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ VÉÉxÉä Eäò +xªÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉÆJªÉÉ 26 Eäò Ê±ÉB BÊCVÉ]õ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú <ºÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉä {ÉÊ¶SÉ¨É Ênù¶ÉÉ EòÒ +Éä®ú SÉ±Éä* ±ÉÉìÊ¡òªÉ]õ {É®úb÷¬Ú 10 ¨ÉÒ±É nùÚ®ú ½þè* ªÉ½þÉÄ ½þ¨É 10:30 ¤ÉVÉä ®úÉÊjÉ

¨ÉäÆ {É½þÖÄSÉ MÉªÉä* ªÉ½þÉÄ BEò ¨ÉÉä]õä±É ""Eèò¨{ÉºÉ <xÉ'' ¨ÉäÆ Eò¨É®úÉ xÉÆ¤É®ú 195 VÉÉä |ÉlÉ¨É iÉ±É {É®ú lÉÉ ¤ÉÖEò ÊEòªÉÉ* ªÉ½þ Eò¨É®úÉ 4 ¤Éäb÷ EòÉ lÉÉ* nùIÉ +Éè®ú wÉÖ´É ªÉ½þÉÄ ±ÉMÉ¦ÉMÉ 2 ¤ÉVÉä +ÉªÉä* ªÉ½þÉÄ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ nùäxÉÉ +É´É¶ªÉEò ½þè ÊEò +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨ÉäÆ iÉÒxÉ ]õÉ<Ç¨É ÊºÉº]õ¨É ½þè* <ÆÊb÷ªÉÉxÉÉ{ÉÉäÊ±ÉºÉ Eäò <ºÉ Ê½þººÉä ¨ÉäÆ ]õÉ<Ç¨É BEò PÉÆ]õÉ +ÉMÉä ½þè* <ºÉÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ PÉcÒ ¨ÉäÆ 2 ¤ÉVÉä lÉä VÉ¤ÉÊEò {É®úb÷¬Ú EòÒ PÉcÒ ¨ÉäÆ 3 ¤ÉVÉä lÉä* ºÉÖ¤É½þ ½þ¨É lÉÉäcÉ Ê´É±É¨¤É ºÉä =`öä* Eò¨É®úä EòÉ SÉäEò-+É=]õ ]õÉ<Ç¨É 11 ¤ÉVÉä EòÉ lÉÉ <ºÉÊ±ÉB ºÉ¦ÉÒ VÉ±nùÒ iÉèªÉÉ®ú ½þÉäxÉä ¨ÉäÆ VÉÖ]õ MÉªÉä* |ÉÒiÉÒ Ê®úºÉä{¶ÉxÉ ºÉä xÉÉ¶iÉä Eäò Ê±ÉB ¨ÉÒ`öÒ VÉ±Éä¤ÉÒ, SÉÉªÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB MÉ®ú¨É {ÉÉxÉÒ, SÉÉªÉ EòÉ {ÉÉ=SÉ +Éè®ú SÉÒxÉÒ EòÉ {ÉèEäò]õ ±ÉäEò®ú +É<Ç* VÉÉä ±ÉÉäMÉ iÉèªÉÉ®ú ½þÉä MÉªÉä lÉä =x½þÉäÆxÉä xÉÉ¶iÉÉ ÊEòªÉÉ* wÉÖ´É +{ÉxÉä Ê±ÉB +±ÉMÉ ºÉä xÉÉ¶iÉÉ ±ÉäxÉä xÉÒSÉä Ê®úºÉä{¶ÉxÉ ¨ÉäÆ MÉªÉÉ iÉÉä ¨ÉéxÉä ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ ÊEò ¨Éé ¦ÉÒ VÉÉEò®ú nùäJÉÚÄ ÊEò <ºÉEäò Ê±ÉB CªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½þè* <ºÉ ¨ÉÉä]õä±É ¨ÉäÆ xÉÉ¶iÉÉ Eò¨É®úä Eäò ÊEò®úÉªÉä ¨ÉäÆ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þè* ªÉ½þÉÄ Eäò´É±É xÉÉ¶iÉÉ ½þÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉä ½þé VÉ¤ÉÊEò ¦ÉÉäVÉxÉ +ÉÊnù Eäò Ê±ÉB EòÉä<Ç ´ªÉ´ÉºlÉÉ

ªÉÉjÉÉ-´ÉÞkÉÉÆiÉ

xÉ½þÓ ½þè* <ºÉEäò Ê±ÉB ®úäº]õÉä®úäÆ]õ ¨ÉäÆ ½þÒ VÉÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ* ¨ÉxÉÉäVÉ xÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ ÊEò ªÉ½þ ¨ÉÉä]õä±É BEò MÉÖVÉ®úÒiÉÒ ´ªÉÊHò EòÉ ½þè* +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨ÉäÆ <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ¨ÉÉä]õ±É VªÉÉnùÉiÉ®ú MÉÖVÉÉ®úÉiÉÒ ªÉÉ {ÉÆVÉÉ¤ÉÒ ºÉ®únùÉ®úÉå Eäò Ê¨É±ÉäÆMÉä* ´É½þÉÄ Ê®úºÉä{¶ÉxÉ Eäò Eò¨É®úä ¨ÉäÆ BEò iÉ®ú¡ò ¶ÉÒ¶Éä EòÒ {Éä]õÒ ¨ÉäÆ xÉÉ¶iÉÉ ®úJÉÉ ½þÖ+É lÉÉ ÊVÉºÉ¨ÉäÆ ¨ÉÒ`öÒ VÉ±Éä¤ÉÒ ®úJÉÒ ½þÖ<Ç lÉÓ* BEò iÉ®ú¡ò nùÉä ¤Écä lÉ®ú¨ÉºÉ ®úJÉä lÉä, BEò ¨ÉäÆ EòÉ¡òÒ lÉÒ VÉ¤É ÊEò nùÚºÉ®úä ¨ÉäÆ MÉ®ú¨É {ÉÉxÉÒ lÉÉ, ¤ÉMÉ±É ¨ÉäÆ {±ÉÉÊº]õEò Eäò ÊMÉ±ÉÉºÉ lÉä ÊVÉºÉ¨ÉäÆ EòÉ¡òÒ ªÉÉ MÉ®ú¨É {ÉÉxÉÒ ±ÉäEò®ú SÉÉªÉ Eäò {ÉÉ=SÉ iÉlÉÉ SÉÒxÉÒ b÷É±ÉEò®ú SÉÉªÉ ¤ÉxÉÉ ºÉEòiÉä ½þé* <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò VÉÚºÉ ªÉÉ EòÉä±b÷ Êb÷ÅÆEò <ºÉ ¨ÉÒxÉÚ ¨ÉäÆ ºÉÊ¨¨ÉÊ±ÉiÉ xÉ½þÓ ½þè* wÉÖ´É xÉä +{ÉxÉä Ê±ÉB xÉÉ¶iÉÉ ]õÅä ¨ÉäÆ ®úJÉÉ +Éè®ú ½þ¨É +{ÉxÉä Eò¨É®úä ¨ÉäÆ +ÉªÉä* Eò¨É®úä ¨ÉäÆ ]õÒ´ÉÒ Eäò +ÊiÉÊ®úHò BEò UôÉä]õÉ Ê£òVÉ iÉlÉÉ BEò ¨ÉÉ<ÇGòÉä´Éä´É ®úJÉÉ lÉÉ ÊVÉºÉ¨ÉäÆ ºÉÉ¨ÉOÉÒ ªÉÉ +xªÉ EòÉä<Ç SÉÒWÉ MÉ®ú¨É Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé* SÉÚÆÊEò ½þ¨É Uô½þ ±ÉÉäMÉ lÉä +iÉ: ªÉ½þ ÊxÉÊ¶SÉiÉ ÊEòªÉÉ ÊEò nùIÉ EòÉä =ºÉEäò Eò¨É®úä ¨ÉäÆ UôÉäcEò®ú nùÚºÉ®úÒ Ê]õÅ{É +Éè®ú ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉä ±Éä VÉÉªÉäÆMÉä* iÉnùxÉÖºÉÉ®ú nùIÉ EòÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉ MÉÉcÒ ¨ÉäÆ ®úJÉ Eò®ú ¨ÉxÉÉäVÉ ¨Éé +Éè®ú nùIÉ ®ú´ÉÉxÉÉ ½þÖB* {É®úb÷¬Ú Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eèò¨{ÉºÉ : ½þ¨É Eèò¨{ÉºÉ <xÉ ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú {É®úb÷¬Ú Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Eèò¨{ÉºÉ ¨ÉäÆ PÉÖºÉä* ªÉ½þ ¨ÉÉä]õä±É Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eèò¨{ÉºÉ ºÉä ¤É½þÖiÉ ½þÒ xÉWÉnùÒEò ½þè* ªÉ½þÉÄ UôÉä]õÉ ºÉÉ ¨ÉÉEæò]õ ½þè ÊVÉºÉ¨ÉäÆä ®úäº]Éä®úäÆ]õ, UôÉä]õÉ-ºÉÉ ´ÉÉ±Éì-¨ÉÉ]õÇ +ÉÊnù ½þè* +É´É¶ªÉEòiÉÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ ªÉ½þÉÄ ={É±É¤vÉ ½þè* ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä EòÉ¶ÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ªÉÉnù +É MÉ<Ç VÉ½þÉÄ Eèò¨{ÉºÉ Eäò ¤ÉÉ½þ®ú nùÖEòÉxÉå ½þé +Éè®ú +É´É¶ªÉEòiÉÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ

´É½þÉÄ Ê¨É±ÉiÉÒ lÉÓ* VÉ¤É ½þ¨É ªÉ½þÉÄ {É½ÖÄþSÉä iÉÉä Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨ÉäÆ 50 º]õä]õ iÉlÉÉ 130 nùä¶ÉÉå Eäò 38,712 Ê´ÉtÉlÉÒÇ lÉä* <ºÉEäò ºÉÉlÉ VÉÖcä ½þÖB +xªÉ ¶É½þ®úÉäÆ Eäò Ê´ÉtÉ±ÉªÉÉäÆ EòÉä VÉÉäc Eò®ú <ºÉ ´É¹ÉÇ Eò®úÒ¤É 69,098 Ê´ÉtÉlÉÔ ½þÉäÆMÉä* Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Eèò¨{ÉºÉ ¨ÉäÆ ¦É´ÉxÉ EòÉì±ÉäVÉ, ºEÚò±É Ê®úºÉSÉÇ ±Éè¤ºÉ ªÉÉ +ÉÊ¡òºÉ ½þé* Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉäÆ Eäò ®ú½þxÉä Eäò ºlÉÉxÉ ½þé <ºÉ¨ÉäÆ ½þÉäº]õ±É ÊVÉºÉä ªÉ½þÉÄ ½þÉì±É Eò½þiÉä ½þé iÉlÉÉ B{ÉÉ]õÇ¨ÉäÆx]õºÉ ½þé* Eò<Ç Ê´ÉtÉlÉÔ ½Éìº]õ±É ¨ÉäÆ xÉ ®ú½þEò®ú B{ÉÉ]õÇ¨ÉäÆx]õºÉ ±ÉäEò®ú ®ú½þxÉÉ {ÉºÉxnù Eò®úiÉä ½þé ÊVÉºÉºÉä ´Éä +{ÉxÉä ¨ÉxÉ {ÉºÉÆnù ¦ÉÉäVÉxÉ +ÉÊnù ¤ÉxÉÉ ºÉEäòÆ* EÖòUô B{ÉÉ]õÇ¨ÉäÆx]õºÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ½þé VÉ¤ÉÊEò EòÉ¡òÒ |ÉÉ<Ç´Éä]õ ½þé* Eò<Ç Ê´ÉtÉlÉÔ Ê¨É±ÉEò®ú B{ÉÉ]õÇ¨ÉäÆx]õºÉ ±Éä ±ÉäiÉä ½þé* {É®úÆiÉÖ ªÉ½þ ½þ®ú ½þÉ±ÉiÉ ¨ÉäÆ ¨ÉÆ½þMÉä ½þÉäiÉä ½þé* {É®úb÷¬Ú Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eèò¨{ÉºÉ EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉ=xb÷ÅÒ ´ÉÉ±É xÉ½þÓ ½þè +Éè®ú xÉ ½þÒ EòÉä<Ç uùÉ®ú ¤ÉxÉÉ ½þè, {É®úÆiÉÖ Eèò¨{ÉºÉ ¨ÉäÆ +ÉiÉä ½þÒ ªÉ½þ B½þºÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò nùÖEòÉxÉÉäÆ EòÉ ÊºÉ±ÉÊºÉ±ÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä MÉªÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉÄ ºÉ®úº´ÉiÉÒ EòÒ xÉMÉ®úÒ ¨ÉäÆ +É{É +É SÉÖEäò ½þé* ±ÉJÉxÉ>ð Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¶É½þ®ú ¨ÉäÆ ÊºlÉiÉ ½þè {É®úÆiÉÖ uùÉ®ú ¤ÉxÉÉ ½þè ÊVÉºÉºÉä B½þºÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò +É{É Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eèò¨{ÉºÉ Eäò +Ænù®ú +ÉªÉä ½þè* ½þ¨É ºÉÒvÉä nùIÉ Eäò ´ÉÉì<±ÉÒ ½þÉì±É - ªÉ½þÉÄ ½þÉº]õ±É EòÉä ""½þÉì±É'' Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè, {É½þÖÄSÉä* =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þÉÄ ½þ®äúEò Ê´ÉtÉlÉÒÇ <Æ]õ®úxÉä]õ ºÉä +{ÉxÉÉ +É{¶ÉxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä {É½þ±Éä ½þÒ ¦ÉäVÉ nùäiÉÉ ½þè =ºÉÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú =x½þäÆ °ü¨É +ÉÊnù Ê¨É±ÉiÉä ½þé* nùIÉ xÉä ´ÉÉì<±ÉÒ ½þÉì±É (½þÉìº]õ±É) iÉlÉÉ ¤ÉäºÉ¨ÉäÆ]õ Eäò °ü¨É xÉÆ¤É®ú 195 EòÉ +Éì{¶ÉxÉ ¦É®úÉ lÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä °ü¨É {ÉÉ]õÇxÉ®ú EòÉ ¦ÉÒ xÉÉ¨É nùä ÊnùªÉÉ lÉÉ, =ºÉÒ Eäò

GARBHANAL

ªÉÉjÉÉ-´ÉÞkÉÉÆiÉ

+xÉÖºÉÉ®ú ½Éìº]õ±É, °ü¨É iÉlÉÉ °ü¨É {É]õÇxÉ®ú |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ* ´ÉÉì<±ÉÒ ½þÉì±É ¤ÉäºÉ¨ÉäÆ]õ ±ÉäEò®ú SÉÉ®ú º]õÉä®úÒ EòÉ ½þè* <ºÉEäò +ÉMÉä Eäò Ê´ÉÆMÉ ¨ÉäÆ ±ÉcEòÉå Eäò Ê±ÉB iÉlÉÉ {ÉÒUôä Eäò Ê´ÉÆMÉ ¨ÉäÆ ±ÉcÊEòªÉÉäÆ Eäò Ê±ÉB Eò¨É®úä ¤ÉxÉä ½þè* ±ÉcEòÉäÆ EòÒ Ê´ÉÆMÉ ¨ÉäÆ |ÉiªÉäEò º]õÉä®úÒ {É®ú 99 Eò¨É®úä (¤ÉäºÉ¨ÉäÆ]õ ¨ÉäÆ 101 ºÉä 199 iÉEò °ü¨É ½þé* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú |ÉlÉ¨É ÊuùiÉÒªÉ iÉlÉÉ iÉÞiÉÒªÉ iÉ±É {É®ú Eò¨É®úä ½þé), ±ÉcÊEòªÉÉäÆ EòÒ Ê´ÉÆMÉ UôÉä]õÒ ½þè iÉlÉÉ <ºÉ¨ÉäÆ EÖò±É 300 Eò¨É®úä ½þé* nùÉäxÉÉä Ê´ÉÆMÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ¨ÉäÆ Ê®úºÉä{¶ÉxÉ ªÉÉ EòÉ¨ÉxÉ ½þÉì±É ½þè* ªÉ½þÉÄ ºÉä SÉÉ¤ÉÒ ±ÉäEò®ú Eò¨É®úä ¨ÉäÆ +ÉªÉä* ¨ÉxÉÉäVÉ +Éè®ú nùIÉ xÉä Ê¨É±É Eò®ú MÉÉcÒ ºÉä ºÉÉ¨ÉÉxÉ ÊxÉEòÉ±É Eò®ú Eò¨É®úä ¨ÉäÆ ®úJÉÉ* ½þ¨É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þä lÉä ÊEò ¤ÉäºÉ¨Éäx]õ ¨ÉäÆ UôÉä]õÉ ºÉÉ ´Éäx]õÒ±Éä]õ®ú ½þÉäMÉÉ +Éè®ú Eò¨É®úä ¨ÉäÆ +ÆvÉä®úÉ ½þÉäMÉÉ {É®úÆiÉÖ <ºÉEäò Ê´É{É®úÒiÉ <ºÉ¨ÉäÆ ¤ÉcÒ ÊJÉcEòÒ ½þè +Éè®ú ½þ´ÉÉnùÉ®ú iÉlÉÉ JÉÖ±ÉÉ ½þÖ+É ½þè* ¨ÉxÉÉäVÉ EòÉ®ú ±ÉäEò®ú ""Eèò¨{ÉºÉ <xÉ'' ¨ÉÉä]õä±É ¨ÉäÆ ±ÉäxÉä SÉ±Éä MÉªÉä* nùIÉ +{ÉxÉä Eò¨É®úä EòÉ ºÉ¦ÉÒ Ê¡òÊ]õÆMÉ iÉlÉÉ ¤Éäb ¨Éè]õÅäºÉ EòÉä SÉäEò Eò®ú ÊnùªÉä MÉªÉä ¡òÉ¨ÉÇ ¨ÉäÆ =ºÉEòÒ ÊºlÉÊiÉ ¦É®úxÉä ±ÉMÉÉ* =ºÉEäò ={É®úÉÆiÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉ JÉÉä±ÉEò®ú +{ÉxÉÒ Eò¤Éb÷Ç iÉlÉÉ b÷äºEò ¨ÉäÆ ±ÉMÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* nùIÉ xÉä +{ÉxÉÉ EÖòUô ºÉÉ¨ÉÉxÉ EòÉ]õÇxÉ ¨ÉäÆ ¦É®úEò®ú ªÉ½þÉÄ Eäò ºÉÉ¨ÉÉxÉ MÉÞ½þ ¨ÉäÆ ®úJÉ´ÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* =ºÉä ±ÉäEò®ú +ÉªÉÉ ÊVÉºÉ¨ÉäÆ Eò{Écä, VÉÚiÉä, ÊEòiÉÉ¤ÉäÆ +ÉÊnù ®úJÉÉ lÉÉ* ºÉÉ®úÉ ºÉÉ¨ÉxÉ ÊxÉEòÉ±É Eò®ú ªÉlÉÉ ºlÉÉxÉ ´ªÉ´ÉÊºlÉiÉ iÉ®úÒEäò ºÉä ®úJÉÉ* ªÉ½þ ºÉ¤É Eò®úiÉä ½þÖB 11 ¤ÉVÉ MÉªÉä* ¨ÉéxÉä BEò nùÚºÉ®úä Eò¨É®úä ¨ÉäÆ VÉÉEò®ú nùäJÉÉ ÊEò ´É½þÉÄ =ºÉEäò Ê{ÉiÉÉ +Éè®ú ºÉÉlÉÒ BEò >ðÄSÉä ¤Éäb÷ EòÒ BºÉä¨¤É±ÉÒ º]õÉä®ú ºÉä ±ÉÉªÉä +Éè®ú =ºÉEòÉä Ê¡ò]õ Eò®ú ®ú½þä lÉä* ¨ÉéxÉä {ÉÚUôÉ ÊEò CªÉÉ ¤Éèb÷ >ð{É®ú xÉÒSÉä ±ÉMÉÉªÉäÆMÉä* =x½þÉäÆxÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ ÊEò xÉ½þÓ <ºÉºÉä ¤Éäb÷ iÉÉä >ð{É®ú ½þÉä VÉÉªÉäMÉÉ +Éè®ú xÉÒSÉä ºÉÉ¨ÉÉxÉ ®úJÉxÉä EòÒ Ê±ÉB VÉMÉ½þ Ê¨É±É VÉÉªÉäMÉÒ* nùIÉ EòÉ °ü¨É {ÉÉ]õÇxÉ®ú ºÉÉä¨É´ÉÉ®ú EòÉä +ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ* ´É½þ +{ÉxÉä ºÉÉlÉ {ÉÆJÉÉ, ¨ÉÉ<ÇGòÉä´Éä´É, ¤Éäb÷ ¶ÉÒ]õ +ÉÊnù ±ÉÉªÉäMÉÉ* ´É½þ VÉ¤É +É VÉÉªÉäMÉÉ iÉÉä ¤Éäb÷ EòÉä >ðÄSÉÉ Eò®úäÆ ªÉÉ xÉ½þÓ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úäÆMÉä* <ºÉEäò

+xªÉ ºÉÉlÉÒ VÉ¤É +É VÉÉªÉäÆMÉä iÉ¤É Ê¨É±ÉEò®ú Ê£òVÉ JÉ®úÒnù ±ÉäÆMÉä* Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É <xÉEòÉ VÉÉä °ü¨É {ÉÉ]õÇxÉ®ú lÉÉ =ºÉEäò {ÉÉºÉ Ê£òVÉ lÉÉ* Ê®úºÉä{¶ÉxÉ ½þÉì±É EòÒ iÉ®ú¡ò EòÒ Ê´ÉÆMÉ Eäò EÖòUô ¦ÉÉMÉ ¨ÉäÆ Eò¨É®úä ½þé iÉlÉÉ ]õÉìªÉ±Éä]õ iÉlÉÉ ¤ÉÉlÉ°ü¨É +Éè®ú º]õÉä®ú ¤ÉxÉä ½þÖB ½þé* ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨ÉäÆ EòSÉ®úÉ +ÉÊnù b÷É±ÉxÉä Eäò Ê±ÉB Eòx]õäxÉ®ú ®úJÉä ½þÖB ½éþ* >ð{É®ú EòÉìÊ®úb÷Éä®ú EòÒ ¡òÉä]õÉä nùäJÉ Eò®ú Ê´ÉÊnùiÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò ¡ò¶ÉÇ ºÉÉ¡òºÉÖlÉ®úÒ SÉ¨ÉEòiÉÒ ½þÖ<Ç ½þè* ¤ÉÉlÉ°ü¨É iÉlÉÉ ]õÉìªÉ±Éä]õ ¦ÉÒ ºÉÉ¡ò-ºÉÖlÉ®úä ½þé* <xÉEòÉä ºÉÉ¡ò ®úJÉxÉä EòÒ ÊWÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ ÊEòºÉEòÒ ½þè ªÉ½þ YÉÉiÉ xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòÉ* ¨ÉéxÉä ÊEòºÉÒ º´ÉÒ{É®ú ªÉÉ EòÉªÉÇ Eò®úxÉä ´É±Éä ´ªÉÊHò EòÉä xÉ½þÓ nùäJÉÉ* |ÉiªÉäEò Eò¨É®úä ¨ÉäÆ nùÉä Ê´ÉtÉÌlÉªÉÉå Eäò ®ú½þxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½þè* ¤Éäb÷ Eäò ºÉÉlÉ =xÉEòÒ ]õäÊ¤É±É ¦ÉÒ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ½þé* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú nùÉäxÉÉäÆ Eäò Ê±ÉB +±ÉMÉ+±ÉMÉ ]õä±ÉÒ¡òÉäxÉ iÉlÉÉ <x]õ®úxÉä]õ EòxÉäC¶ÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½þè* |ÉiªÉäEò Ê´ÉtÉlÉÔ EòÉä <x]õ®úxÉä]õ EòxÉäC¶ÉxÉ EòÉ +É<Ç-b÷Ò +±ÉMÉ-+±ÉMÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ´Éä +{ÉxÉÉ {ÉÉºÉ´Éb÷Ç b÷É±É ±ÉäiÉä ½þè ÊVÉºÉºÉä ´Éä =xÉEäò <x]õ®úxÉä]õ EòÒ ÊºÉCªÉÉäÊ®ú]õÒ ®ú½þ ºÉEäò* ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ Eäò Eèò¨{ÉºÉ ¨ÉäÆ vÉÚ©É{ÉÉxÉ iÉlÉÉ ¶É®úÉ¤É {ÉÒxÉÉ ´ÉÊVÉÇiÉ ½þè* |ÉiªÉäEò Ê´ÉtÉlÉÔ EòÉä ÊxÉªÉ¨ÉÉ´É±ÉÒ nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè ÊVÉºÉEòÉ ´É½þ {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úä* ±ÉcEòÉäÆ Eäò Ê´ÉÆMÉ ¨ÉäÆ PÉÖºÉxÉä ´ÉÉ±Éä nù®ú´ÉÉWÉä {É®ú Ê±ÉJÉÉ ½þÖ+É nùäJÉÉ ÊEò ±ÉcÊEòªÉÉÄ Ê¤ÉxÉÉ +Ê¦É¦ÉÉ´ÉEò Eäò ªÉÉ ºÉÉlÉÒ Eäò <ºÉ Ê´ÉÆMÉ ¨ÉäÆ xÉ½þÓ +ÉªÉäÆMÉÒ* ÊxÉªÉ¨ÉÉ´É±ÉÒ ¨ÉäÆ ´ÉÊhÉÇiÉ ½þè ÊEò ªÉÊnù EòÉä<Ç Ê´ÉtÉlÉÒÇ ÊEòºÉÒ SÉÉä®úÒ, ´ÉhÉÇ ªÉÉ ®úÆMÉ ¦Éänù-¦ÉÉ´É, ¡òÉªÉ®ú-+É¨ÉÇºÉÂ ®úJÉxÉä +ÉÊnù ¨ÉäÆ nùÉä¹ÉÒ {ÉÉªÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ iÉÉä =ºÉä Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉ±ÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* Ê´ÉtÉlÉÒÇ ÊEòºÉÒ ®úè±ÉÒ ªÉÉ Êb÷¨ÉÉxºÉ]õÅä¶ÉxÉ +ÉÊnù ¨ÉäÆ ¦ÉÉMÉ xÉ½þÓ ±ÉäMÉÉ* {É®úÆiÉÖ +{ÉxÉÒ +Ê¦É´ªÉÊHò ´ªÉHò Eò®úxÉä iÉlÉÉ +{ÉxÉÒ vÉÉÊ¨ÉÇEò ºÉ¦ÉÉ+ÉäÆ ¨ÉäÆ ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä EòÉ {ÉÚhÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú ½þè* ÊEòºÉÒ ´ÉÊVÉÇiÉ ºlÉÉxÉ {É®ú +xÉÊvÉEòÉ®ú |É´Éä¶É ªÉÉ nùÆMÉÉ ¡òºÉÉnù Eò®úxÉÉ ´ÉÊVÉÇiÉ ½þè* Eò<Ç Ê´ÉtÉlÉÒÇ +{ÉxÉÒ EòÉ®ú ®úJÉiÉä ½þé ÊVÉºÉEäò Ê±ÉB {ÉÉÊEÇòÆMÉ ºlÉ±É |ÉiªÉäEò ½þÉì±É Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ¤ÉxÉä ½þÖB ½þé* EÖòUô Ê´ÉtÉlÉÒÇ ºÉÉ<ÇÊEò±É ®úJÉiÉä ½þé* VªÉÉnùÉiÉ®ú Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉäÆ EòÉä Eèò¨{ÉºÉ ¨ÉäÆ {Éènù±É ½þÒ PÉÚ¨ÉiÉä nùäJÉÉ* ªÉ½þ Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ÊEò ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò {É½þ±Éä {ÉÚ®úä Eèò¨{ÉºÉ EòÉ BEò §É¨ÉhÉ Eò®ú ±ÉäÆ* {ÉÚ®úä Eèò¨{ÉºÉ EòÉ VÉÉªÉWÉÉ ±ÉäxÉä Eäò Ê±ÉB ½þ¨É ±ÉÉäMÉ MÉÉcÒ ºÉä ÊxÉEò±Éä* ¦É´ÉxÉÉäÆ Eäò +ÊiÉÊ®úHò JÉä±ÉxÉä Eäò ¨ÉènùÉxÉ VÉèºÉä ]õäÊxÉºÉ EòÉä]õÇ, MÉÉä±¡ò ¨ÉènùÉxÉ, ¡Öò]õ¤ÉÉ±É º]õäÊb÷ªÉ¨É, ºÉÉìEòÉ®ú (¡Öò]õ¤ÉÉ±É) ¨ÉènùÉxÉ ½þé* ªÉä

ªÉÉjÉÉ-´ÉÞkÉÉÆiÉ ºÉ¦ÉÒ ½þÉìº]õ±É Eäò +ÉºÉ{ÉÉºÉ ¤ÉxÉä ½þÖB ½þé* Eèò¨{ÉºÉ ¨ÉäÆ ÊºÉ]õÒ ¤ÉºÉ ºÉÊ´ÉÇºÉ ¦ÉÒ ½þè VÉÉä Eèò¨{ÉºÉ ¨ÉäÆ EÖòUô ºlÉÉxÉÉäÆ {É®ú `ö½þ®úiÉÒ ½þè iÉlÉÉ ±ÉÉìÊ¡òªÉ]õ ¶É½þ®ú EòÉä ¦ÉÒ VÉÉäciÉÒ ½þè* <ºÉ¨ÉäÆ Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉäÆ iÉlÉÉ Eèò¨{ÉºÉ ¨ÉäÆ ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä ´ªÉÊHòªÉÉäÆ Eäò =xÉEäò {ÉÉºÉ ÊnùJÉÉxÉä {É®ú ÊxÉ:¶ÉÖ±Eò ºÉä´ÉÉ ={É±É¤vÉ ½þè* +xªÉ ´ªÉÊHò 1 b÷Éì±É® ]õÉäEòxÉ ¤ÉºÉ {ÉÉºÉ ±ÉäEò®ú VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* VÉ¤É iÉEò Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¡òÉì±É iÉlÉÉ Êº|ÉÆMÉ ºÉä¨Éäº]õ®ú Eäò Ê±ÉB JÉÖ±ÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè iÉ¦ÉÒ iÉEò ªÉ½þ ¤ÉºÉ ºÉä´ÉÉ Eèò¨{ÉºÉ Eäò +Ænù®ú VÉÉiÉÒ ½þè* <ºÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨ÉäÆ Eò®úÒ¤É 40 ½þVÉÉ®ú Ê´ÉtÉlÉÒÇ ½þé* +ÊvÉEòiÉ®ú Ê´ÉtÉlÉÔ ½þÉìº]õ±É ¨ÉäÆ ®ú½þiÉä ½þé +Éè®ú EÖòUô Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eèò¨{ÉºÉ ¨ÉäÆ iÉlÉÉ ¤ÉÉ½þ®ú ¤ÉxÉä +{ÉÉ]õÇ¨ÉäÆ]õºÉÂ ¨ÉäÆ ®ú½þiÉä ½þé* ½þ¨É ´ÉÉ<Ç±ÉÒ ½þÉì±É ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú MÉÉä±¡ò ¡òÒ±b÷ iÉlÉÉ ºÉÉìEò®ú OÉÉ>ðÆb÷ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÒ ºÉcEò ºÉä ½þÉäiÉä ½þÖB ]õäÊxÉºÉ EòÉä]õÇ Eäò ¤ÉMÉ±É ºÉä xÉÒ±É +É¨ÉÇº]õÅÉÆMÉ ½þÉì±É +É¡ò <xVÉÒÊxÉªÉÊ®úÆMÉ ÊVÉºÉ¨ÉäÆ nùIÉ EòÉ ºEÚò±É +É¡ò ¨ÉèÊ]õ®úªÉ±É ºÉÉ<ÈxºÉ ¦ÉÒ ÊºlÉiÉ ½þè, ±ÉÉäªÉä¤É ¡òÉ=x]õäxÉ {É®ú EòÉ®ú ºÉä =iÉ®ú MÉªÉä VÉ½þÉÄ <±ÉäÊC]õÅEò±É <xVÉÒÊxÉªÉÊ®úÆMÉ iÉlÉÉ Eò¨{ÉÚªÉ]õ®ú ºEÚò±É Eäò ¦É´ÉxÉ ÊºlÉiÉ ½þé* ´É½þÉÄ ºÉä ¤Éè±É ]õÉ´É®ú ½þÉäiÉä ½þÖB ´ÉÉªÉ±ÉÒ ½þÉ±É Eäò {ÉÉºÉ ¤ÉxÉä ½þÖB xÉªÉä b÷É<ÇÊxÉÆMÉ ½þÉì±É ¨ÉäÆ ¨ÉvªÉÉ¼xÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò Ê±ÉB =iÉ®ú MÉªÉä* UôÉjÉÉäÆ Eäò ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò Ê±ÉB nùÉä ºlÉÉxÉ ½þé* EÖòEò ¤ÉÉªÉÉä]õäEò <xÉEòÉä. EòÉ ´ÉÉìªÉ±ÉÒ ½þÉì±É Eäò {ÉÉºÉ xÉ´É-ÊxÉÊ¨ÉÇiÉ b÷É<ÊxÉÆMÉ ½þÉì±É +Éè®ú BEò lÉÉäcÒ nùÚ®ú {É®ú ÊºlÉiÉ BEò +xªÉ b÷É<ÊxÉÆMÉ ½þÉì±É* |ÉiªÉäEò UôÉjÉ +{ÉxÉä EòÉb÷Ç ªÉÉ Eèò¶É ºÉä 15 ÊnùxÉÉäÆ Eäò Ê±ÉB +ÊOÉ¨É ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®ú nùäiÉÉ ½þè* ªÉÊnù ´É½þ SÉÉ½þä iÉÉä |ÉÉiÉ: xÉÉ¶iÉä Eäò Ê±ÉB ¦ÉÒ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þè* VªÉÉnùÉiÉ®ú Ê´ÉtÉlÉÔ xÉÉ¶iÉä EòÉ |É¤ÉÆvÉ +{ÉxÉä Eò¨É®úä ¨ÉäÆ ½þÒ ®úJÉiÉä ½þé* Eäò´É±É nùÉäxÉÉäÆ ´ÉHò EòÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ½þÒ b÷É<ÇÊxÉÆMÉ ½þÉ±É ¨ÉäÆ ±ÉäiÉä ½þé* nùÉäxÉÉäÆ b÷É<ÇÊxÉÆMÉ ½þÉì±É ¨ÉäÆ ºÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ½þÉì±É ¨ÉäÆ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ UôÚ]õ ½þè* ¤ÉÉ½þ®úÒ ´ªÉÊHò ¦ÉÒ <xÉ b÷É<ÇÊxÉÆMÉ ½þÉì±É ¨ÉäÆ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®ú ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þè* ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉäÆ xÉä ¦ÉÒ ÊnùxÉ EòÉ ¦ÉÉäVÉxÉ nùIÉ Eäò ºÉÉlÉ <ºÉ b÷É<ÇÊxÉÆMÉ ½þÉì±É ¨ÉäÆ ÊEòªÉÉ* ªÉ½þÉÄ uùÉ®ú {É®ú BEò ¨ÉÊ½þ±ÉÉ JÉcÒ lÉÒ VÉÉä +Ænù®ú +ÉxÉä EòÉ EÚò{ÉxÉ nùä ®ú½þÓ lÉÓ* +{ÉxÉä GäòÊb÷]õ EòÉb÷Ç ºÉä |ÉÒiÉÒ xÉä {ÉÉÄSÉ ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ÊEòªÉÉ* =ºÉxÉä EÚò{ÉxÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú ½þ¨É b÷É<ÇÊxÉÆMÉ ½þÉì±É ¨ÉäÆ nùÉÊJÉ±É ½þÖB* PÉÖºÉiÉä ºÉÉlÉ Eäò ¤ÉÉÆ<Ç +Éä®ú ]õÅä iÉlÉÉ {±Éä]õäÆ +Éè®ú Eò]õÉä®úÒ ®úJÉÒ lÉÓ* +{ÉxÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É½þÉÄ ºÉä ]õÅä +ÉÊnù ±ÉäEò®ú +É{É ºÉÉÊ¨É¹É +Éè®ú ÊxÉ®úÉÊ¨É¹É nùÉäxÉÉäÆ Eäò +±ÉMÉ-

+±ÉMÉ EòÉ=x]õ®ú ºÉä, +{ÉxÉÒ ¨ÉWÉÒÇ EòÉ JÉÉxÉÉ VÉÉä +É{ÉEòÉä {ÉºÉÆnù ½þè º´ÉiÉ: =`öÉ Eò®ú ±Éä ºÉEòiÉä ½þé* ªÉ½þÉÄ ÊxÉ®úÉÊ¨É¹É JÉÉxÉä EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ JÉÉxÉä ºÉä xÉ½þÓ ½þè* <ºÉ¨ÉäÆ ¨ÉÒ]õ Eäò +ÊiÉÊ®úHò +Æb÷ä Eäò ¤ÉxÉä ½þÖB {ÉEò´ÉÉxÉ, ºÉ±ÉÉb÷, Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ÊEòº¨É EòÒ SÉ]õxÉÒ +ÉÊnù Ê¨É±ÉäMÉÒ* BEò ºÉÉ<Çb÷ ¨ÉäÆ {ÉÉxÉÒ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ `öÆb÷É {ÉäªÉ ÊVÉºÉ¨ÉäÆ EòÉäEòÉä-EòÉä±ÉÉ, {Éä{ºÉÒ, º|ÉÉ<Ç]õ, ¡ò±É EòÉ VÉÚºÉ, +ÉÊnù EòÒ ¨É¶ÉÒxÉ ±ÉMÉÒ ½þÖ<Ç lÉÒ, ÊVÉºÉºÉä ¤ÉMÉ±É ¨ÉäÆ ®úJÉä ÊMÉ±ÉÉºÉ ¨ÉäÆ +{ÉxÉÒ ¨ÉxÉ {ÉºÉÆnù {ÉäªÉ ±Éä ºÉEòiÉä ½þé* +{ÉxÉä {Éä]õ ¦É®ú +É{É JÉÉxÉÉ ±ÉäEò®ú JÉÉ<ÇªÉä <ºÉEäò Ê±ÉB EòÉä<Ç Ê±ÉÊ¨É]õ xÉ½þÓ ½þè* BEò iÉ®ú¡ò +É<ÇºÉGòÒ¨É EòÒ ¨É¶ÉÒxÉ ±ÉMÉÒ ½þÖ<Ç ½þè ÊVÉºÉºÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉxÉ {ÉºÉÆnù +É<ÇºÉGòÒ¨É ±ÉäEò®ú JÉÉ<ÇªÉä* ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉäÆ xÉä BEò EòÉ=x]õ®ú ºÉä VÉ½þÉÄ ¤É]õ®ú ±ÉMÉÒ ½þÖ<Ç ¥Éäb÷ lÉÒ ´É½þÉÄ ºÉä ¥Éäb÷ ±ÉÒ, ÊxÉ®úÉÊ¨É¹É EòÉ=x]õ®ú ºÉä ºÉ±ÉÉnù Ê±ÉªÉÉ SÉÒWÉ, +Éè®ú {ÉxÉÒ®ú Eäò {ÉÒºÉ b÷É±É Eò®ú =ºÉ¨ÉäÆä Ê´ÉÊ¦ÉzÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ SÉ]õxÉÒ ¨ÉäÆä ºÉä ¨ÉÒ`öÒ +Éè®ú JÉ^õÒ SÉ]õxÉÒ b÷É±ÉÒ +Éè®ú b÷É<ÇÊxÉÆMÉ ]õäÊ¤É±É {É®ú +ÉEò®ú ¦ÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ* ºÉ±ÉÉnù +ÊiÉ ºÉÖº´ÉÊnù¹]õ lÉÉ* <ºÉÒ ºÉä {Éä]õ ¦É®ú MÉªÉÉ* ºÉÉlÉ ¨ÉäÆ ¶ÉÒiÉ±É {ÉäªÉ Ê±ÉªÉÉ =ºÉEäò ={É®úÉÆiÉ +É<ÇºÉGòÒ¨É JÉÉ<Ç* VÉ¤É JÉÉxÉÉ ±ÉäEò®ú ]õäÊ¤É±É {É®ú ¤Éè`öä nùIÉ Eäò EÖòUô nùÉäºiÉ VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ lÉä +É MÉªÉä* Ê´ÉxÉÒiÉ +½þÖVÉÉ VÉÉä Ênù±±ÉÒ ºÉä +ÉªÉÉ ½þè ºÉÒvÉä ´É½þÉÄ ºÉä nùäEò®ú ªÉ½þÉÄ B{±ÉÉ<Ç ÊEòªÉÉ +Éè®ú OÉäb÷ +SUôÉ ½þÉäxÉä EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä =ºÉä Bb÷¨ÉÒ¶ÉxÉ Ê¨É±É MÉªÉÉ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú |ÉhÉ´É {ÉÚxÉÉ ºÉä, +xÉÒ¹É ´ÉäÆEò]õ ½þÉÆMÉ-EòÉÆMÉ ºÉä +ÉªÉä* ¤ÉÉEòÒ +xªÉ nùÉäºiÉ Eäò ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨ÉäÆ ½þÒ ÊxÉ´ÉÉºÉ Eò®úiÉä ½þé +Éè®ú 12´ÉÓ EòIÉÉ ¨ÉäÆ +SUôÉ OÉäb÷ ½þÉäxÉä EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä =x½þäÆ ªÉ½þÉÄ ºlÉÉxÉ Ê¨É±ÉÉ* +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ <xVÉÒÊxÉªÉÊ®úÆMÉ Ê´É¹ÉªÉÉäÆ ¨ÉäÆ =kÉ¨É {ÉgÉ<Ç ½þÉäiÉÒ ½þè* +xªÉ nùä¶ÉÉäÆ ºÉä ]õäº]õ nùäEò®ú ªÉ½þÉÄ Eäò Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨ÉäÆ Bb÷¨ÉÒ¶ÉxÉ Eäò Ê±ÉB B{±ÉÉ<Ç Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé* ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù nùIÉ Eäò ½þÉìº]õ±É ¨ÉäÆ +ÉªÉä* ªÉ½þÉÄ ¨ÉéxÉä ¤ÉäºÉ¨ÉäÆ]õ ¨ÉäÆ ÊºlÉiÉ ±ÉÉ=xb÷ÅÒ (Eò{Écä vÉÉäxÉä EòÉ Eò¨É®úÉ) iÉlÉÉ Ê®úÊGòªÉä¶ÉxÉ °ü¨É ÊVÉºÉ¨ÉäÆ {ÉÚ±É Eäò JÉä±É EòÒ nùÉä ]õä¤ÉÖ±É, ]õäÊ¤É±É-]õäÊxÉºÉ EòÒ BEò ]õä¤ÉÖ±É, ]õÒ.´ÉÒ ®úJÉÉ lÉÉ nùäJÉÉ* ªÉ½þ ºÉ¤É Eò®úiÉä ¶ÉÉ¨É Eäò 4 ¤ÉVÉ MÉªÉä* ªÉ½þÉÄ ºÉä Ê¤ÉnùÉ ±ÉäxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ +É MÉªÉÉ lÉÉ* nùIÉ EòÉä +É¶ÉÒ¹É nùäEò®ú ½þ¨É <ºÉ Ê´ÉtÉ Eäò |ÉÉÆMÉhÉ ºÉä Ê´ÉnùÉ ½þÖB*

GARBHANAL

÷b÷Éì. ºÉÖvÉÉ +Éä¨É føÓMÉ®úÉ nùÚ®únù¶ÉÇxÉ, +ÉEòÉ¶É´ÉÉhÉÒ B´ÉÆ ®úÆMÉ¨ÉÆSÉ EòÒ {É½þSÉÉxÉÒ Eò±ÉÉEòÉ®ú, SÉÊSÉÇiÉ {ÉjÉEòÉ®. EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Eò½þÉxÉÒ B´ÉÆ ={ÉxªÉÉºÉ ¦ÉÒ Ê±ÉJÉiÉÒ ½þé. ¨Éä®úÉ nùÉ´ÉÉ ½þè (EòÉ´ªÉ ºÉÆOÉ½þ--+¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò EòÊ´ÉªÉÉå EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ), iÉ±ÉÉ¶É {É½þSÉÉxÉ EòÒ (EòÉ´ªÉ ºÉÆOÉ½þ), {ÉÊ®úGò¨ÉÉ ({ÉÆVÉÉ¤ÉÒ ºÉä +xÉÖ´ÉÉÊnùiÉ Ê½þxnùÒ ={ÉxªÉÉºÉ), ´ÉºÉÚ±ÉÒ (EòlÉÉ-ºÉÆOÉ½þ Ê½þxnùÒ B´ÉÆ {ÉÆVÉÉ¤ÉÒ), ºÉ¡ò®ú ªÉÉnùÉå EòÉ (EòÉ´ªÉ-ºÉÆOÉ½þ Ê½þxnùÒ +Éè®ú {ÉÆVÉÉ¤ÉÒ), vÉÚ{É ºÉä °ü`öÒ SÉÉÄnùxÉÒ (EòÉ´ªÉ-ºÉÆOÉ½þ Ê½þxnùÒ), ¨ÉÉÄ xÉä Eò½þÉ lÉÉ (EòÉ´ªÉ ºÉÒ.b÷Ò.), {Éè®úÉÆ näù {Éc÷É½þ ({ÉÆVÉÉ¤ÉÒ ¨Éå EòÉ´ªÉ-ºÉÆOÉ½þ), ºÉÆnù±ÉÒ ¤ÉÚ+É ({ÉÆVÉÉ¤ÉÒ ¨Éå ºÉÆº¨É®úhÉ). 12 |É´ÉÉºÉÒ ºÉÆOÉ½þÉå ¨Éå EòÊ´ÉiÉÉBÄ, Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ (=kÉ®úÒ +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ jÉè¨ÉÉÊºÉEò {ÉÊjÉEòÉ) EòÒ ºÉÆ{ÉÉnùEò ½þé. Ê½þxnùÒ Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆb÷±É (xÉÉlÉÇ Eèò®úÉä±ÉÉ<xÉÉ) Eäò xªÉÉºÉ ¨ÉÆb÷±É ¨Éå ½þé. +ÆiÉ®ÉúÇ¹]õÅÒªÉ Ê½þxnùÒ ºÉÊ¨ÉÊiÉ (+¨ÉäÊ®úEòÉ) Eäò EòÊ´É ºÉ¨¨Éä±ÉxÉÉå EòÒ ºÉÆªÉÉäVÉEò ½þé. "|ÉlÉ¨É' Ê¶ÉIÉhÉ ºÉÆºlÉÉxÉ EòÒ EòÉªÉÇEòÉÊ®úhÉÒ ºÉnùºªÉÉ B´ÉÆ =i{ÉÒÊciÉ xÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ ºÉ½þÉªÉEò ºÉÆºlÉÉ "Ê´É¦ÉÚÊiÉ' EòÒ ºÉ±ÉÉ½þEòÉ®ú ½þé. ¤±ÉÉìMÉ : http://www.vibhom.com/blogs/, http://www.shabdsudha.blogspot.com/ ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ : http://www.vibhom.com

+xÉÖ´ÉÉnù

¤É½ÖþSÉÌSÉiÉ {ÉÆVÉÉ¤ÉÒ ={ÉxªÉÉºÉ "{ÉÊ®úEò®ú¨ÉÉ' EòÉ b÷Éì. ºÉÖvÉÉ +Éä¨É føÓMÉ®úÉ uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ B´ÉÆ xÉ]õ®úÉVÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ, Ênù±±ÉÒ uùÉ®úÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ Ê½þxnùÒ +xÉÖ´ÉÉn "{ÉÊ®úGò¨ÉÉ'ù.

GARBHANAL

xÉÉè ºÉÉ®úä ®úÉºiÉä ¨Éé ºÉÉäSÉiÉÉ +ÉªÉÉ lÉÉ ÊEò +{ÉxÉä ¤ÉÉ{É EòÉä {ÉÚUôÚÆMÉÉ ÊEò =x½þÉåxÉä ¨Éä®úä {É®ú <iÉxÉÉ +iªÉÉSÉÉ®ú CªÉÉå Eò®ú´ÉÉªÉÉ? CªÉÉå ¨Éä®úÒ JÉÖÊ¶ÉªÉÉå EòÉ MÉ±ÉÉ PÉÉå]õÉ MÉªÉÉ? {É®ú +¤É VÉ¤É Eò¨É±É Eäò b÷èb÷Ò +Éè®ú ¨Éä®úÉ ¤ÉÉ{É ¨Éä®úä ºÉÉ¨ÉxÉä lÉä, +xnù®ú ¤Éè`äö ¶É®úÉ¤É {ÉÒ ®ú½þä lÉä, ¨Éé ÊZÉZÉEò-ºÉÉ MÉªÉÉ? Ê®ú¶iÉÉå EòÒ nùÒ´ÉÉ®ú ¨Éä®úä +ÉMÉä +É JÉcÒ ½þÖ<Ç. ¨Éé ºÉÉ®úÒ =©É +{ÉxÉä ¤ÉÉ{É Eäò +ÉMÉä Eò¦ÉÒ >ðÄSÉÉ xÉ½þÓ ¤ÉÉä±ÉÉ lÉÉ. ¨ÉÉÄ Eäò ÊnùB ºÉÆºEòÉ®ú ½þÒ BäºÉä lÉä. ¨Éé =xÉEòÒ iÉ®ú¡ò VÉÉxÉä ÊEò VÉMÉ½þ,{ÉÉxÉÒ Eäò xÉ±É EòÒ iÉ®ú¡ò SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ. ¨ÉÖÄ½þ vÉÉäªÉÉ, EÖò±±ÉÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú VÉä¤É ºÉä ¯û¨ÉÉ±É ÊxÉEò±É Eò®ú ¨ÉÖÄ½þ ºÉÉ¢ò ÊEòªÉÉ. ¨ÉéxÉä nùäJÉÉ, ´É½þ nùÉäxÉÉå ¨Éä®úÒ iÉ®ú¡ò ½þÒ nùäJÉ ®ú½þä lÉä. lÉÉäcÒ nùÚ®ú ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ ¦ÉèÆºÉ EòÒ vÉÉ®ú ÊxÉEòÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ. ¨Éé vÉÒ®úä-vÉÒ®úä SÉ±ÉiÉÉ =xÉEòÒ +Éä®ú SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ. ´Éä Ê¨ÉÊ±É]õÅÒ Eéò]õÒxÉ ºÉä ±ÉÉ<Ç ‘+Éä±b÷-¨ÉÉåEò’ ®ú¨É {ÉÒ ®ú½þä lÉä. ¨Éä®úÒ iÉ®ú¡ò nùäJÉiÉä ½þÒ, ¨Éä®úä ¤ÉÉ{É Eäò SÉä½þ®úä {É®ú MÉÖººÉä EòÒ ®úÆMÉiÉ +É MÉ<Ç, {É®ú Eò¨É±É Eäò b÷èb÷Ò ¶ÉÉÆiÉ lÉä. ¨Éä®úÒ ‘ºÉiÉ ¸ÉÒ +ÉEòÉ±É‘ EòÉ VÉ´ÉÉ¤É ¦ÉÒ =x½þÉåxÉä ½þÒ ÊnùªÉÉ. ¨Éä®úÉ ¤ÉÉ{É SÉÖ{É ®ú½þÉ lÉÉ. - - ¨Éé iÉä®úÉ ½þÒ <ÆiÉWÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ. iÉÖ¨ÉºÉä ½þÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä +ÉªÉÉ

lÉÉ. =x½þÉåxÉä ¨Éä®úÒ iÉ®ú¡ò nùäJÉiÉä ½þÖB Eò½þÉ. ¨Éé =xÉEòÒ iÉ®ú¡ò nùäJÉiÉÉ MÉªÉÉ, VÉèºÉä Eò½þ ®ú½þÉ ½þÉä>ðÆ, +¤É +É{É ¨Éä®úä ºÉÉlÉ CªÉÉ ¤ÉÉiÉ Eò®úÉäMÉä! +É{ÉxÉä VÉÉä Eò®úxÉÉ lÉÉ, Eò®ú SÉÖEäò ½þÉä. =x½þÉåxÉä ¨Éä®úÒ iÉ®ú¡ò nùäJÉiÉä ½þÖB Eò½þÉ — iÉä®úä ¤ÉÉ{É EòÉ nùÉäºiÉ ½þÉäxÉä Eäò xÉÉiÉä Eò½þÚÄMÉÉ, VÉÉä ½þÖ+É =ºÉEòÉä ¦ÉÚ±É VÉÉ+Éä. <ºÉÒ ¨Éå ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÒ ¦É±ÉÉ<Ç ½èþ. ¨Éä®úÉ Ênù±É ÊEòªÉÉ ÊEò {ÉÚUôÚÄ, Eò¨É±É EòÒ ¶ÉÉnùÒ ½þÉä SÉÖEòÒ ½þè, CªÉÉ ¨Éé ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÚ±É VÉÉ>ðÆ? {É®ú {ÉÚUô xÉ ºÉEòÉ. ÊºÉ¡Çò =xÉEòÒ iÉ®ú¡ò nùäJÉ ½þÒ ºÉEòÉ. —¨ÉéxÉä +KÉ¤ÉÉ®ú {Ég ±ÉÒ ½þè, iÉä®úä ¤ÉÉ®úä ¨Éå VÉÉä Ê±ÉJÉÉ ½þè, {Ég Eò®ú +SUôÉ ±ÉMÉÉ, {É®ú ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ MÉ±ÉiÉ ½þè ÊEò {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä BäºÉÉ ÊEòºÉÒ Eäò Eò½þxÉä {É®ú ÊEòªÉÉ lÉÉ. +KÉ¤ÉÉ®ú xÉä <ºÉ ¤ÉÉ®úä ¨Éå <¶ÉÉ®úÉ ½þÒ ÊEòªÉÉ lÉÉ. <iÉxÉÉ ½þÒ Eò½þÉ lÉÉ, {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉ ½þè {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä ªÉ½þ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ ÊEòºÉÒ Eäò Eò½þxÉä {É®ú EòÒ lÉÒ. +¤É Eò¨É±É Eäò b÷èb÷Ò Eäò ªÉ½þ Eò½þxÉä ºÉä ºÉÉ¢ò VÉÉÊ½þ®ú lÉÉ, SÉÉä®ú EòÉä +{ÉxÉÉ {ÉÉ±ÉÉ ¨ÉÉ®ú ®ú½þÉ lÉÉ. ¨Éä®úÉ Ênù±É ÊEòªÉÉ, ¨Éé +{ÉxÉÒ Eò¨ÉÒVÉ =iÉÉ®ú Eò®ú, +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú Eäò >ð{É®ú {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÒ ¨ÉÉ®ú Eäò ÊxÉ¶ÉÉxÉ =xÉEòÉä ÊnùJÉÉ>ðÆ +Éè®ú {ÉÚUôÚÄ ªÉ½þ ºÉ¤É CªÉÉå ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ +Éè®ú ¨Éé +¤É <ºÉEòÉä EèòºÉä ¦ÉÚ±É VÉÉ>Äð? -- +KÉ¤ÉÉ®úÉå EòÉ CªÉÉ ½þè, ´É½þ iÉÉä VÉÉä Ênù±É ¨Éå +ÉªÉÉ Ê±ÉJÉiÉä ½þÒ ®ú½þiÉä ½þèÆ. ¨Éä®úä ¤ÉÉ{É xÉä Ê¤É±ÉEÖò±É +xÉ{ÉgÉäÆ VÉèºÉÒ ¤ÉÉiÉäÆ Eò®ú nùÒ lÉÒ. ¨ÉéxÉä =ºÉEòÒ <ºÉ

+xÉÖ´ÉÉnù ¤ÉÉiÉ EòÉ ¦ÉÒ EòÉä<Ç VÉ´ÉÉ¤É nùäxÉÉ `öÒEò xÉ ºÉ¨ÉZÉÉ. Eò¨É±É Eäò b÷èb÷Ò xÉä ½þÒ Ê¡ò®ú Eò½þÉ—JÉè®ú! ¨Éé iÉÉä ªÉ½þÒ Eò½þxÉä +ÉªÉÉ lÉÉ, ¨Éä®úÒ <VVÉiÉÃ Ê¨É]õ]õÒ ¨Éå Ê¨É±ÉÉxÉä ÊEò EòÉäÊ¶É¶É xÉ Eò®ú, <ºÉ¨Éå nùÉäxÉÉå PÉ®úÉå EòÒ ¦É±ÉÉ<Ç ½èþ. ¨ÉÖZÉä =xÉEòÒ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ vÉ¨ÉEòÒ-ºÉÒ ±ÉMÉÒ. ¨Éä®úä +xnù®ú EÖòUô >ð{É®ú xÉÒSÉä-ºÉÉ ½þÖ+É. ¨Éé +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä ®úÉäEò xÉ ºÉEòÉ, +É{É Eò½þxÉÉ CªÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé? ¨Éé ªÉ½þÒ Eò½þxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þÚÄ, Eò¨É±É EòÒ ¶ÉÉnùÒ ½þÉä SÉÖEòÒ ½þè. +¤É =ºÉEòÉ ´É½þÓ ¤ÉºÉä®úÉ ½þÒ `öÒEò ½þè. <ºÉÒ ¨Éå ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ <VVÉiÉÃ ½þè. - - ¤Éä]õÒ VÉ½þÉÄ ¤ªÉÉ½þÒ VÉÉB, ´É½þÓ ºÉä =ºÉEòÒ +lÉÔ =`öiÉÒ ½þè. ªÉ½þ ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ EòÒ +É´ÉÉVÉ lÉÒ. ´É½þ ¦ÉÒ ¦ÉèÆºÉ EòÉ nùÚvÉ ÊxÉEòÉ±É Eò®ú ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ +É MÉ<Ç lÉÒ. ¨ÉÉÄ EòÒ ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ºÉÖxÉiÉÉ +ÉªÉÉ lÉÉ. <ºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò Ê±ÉB iÉÉä =ºÉxÉä ÊWÉxnùMÉÒ ¦É®ú EòÊ`öxÉ ºÉÆPÉ¹ÉÇ ÊEòªÉÉ lÉÉ. =ºÉEòÒ <ºÉÒ ºÉÉäSÉ xÉä ½þÒ iÉÉä ¨Éä®úä ¤ÉÉ{É EòÉä Ê¡ò®ú PÉ®ú +ÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ. ¨Éä®úä +ÉMÉä ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ EòÒ ºÉÉ®úÒ ÊVÉxnùMÉÒ EòÒ Ê¡ò±¨É ºÉèÊEòÆb÷Éå ¨Éå ÊxÉEò±É MÉ<Ç. —¤É½þÖiÉ {Ég-Ê±ÉJÉ MÉªÉÉ ½þè. <ºÉEòÉä <xÉ ¤ÉÉiÉÉå EòÉ CªÉÉ {ÉiÉÉ? ªÉ½þ ¨Éä®úä ¤ÉÉ{É EòÉ UôÉäcÉ +ÊMxÉ¤ÉÉhÉ lÉÉ. ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ´É½þ <xºÉÉxÉ Eò½þ ®ú½þÉ lÉÉ, ÊVÉºÉEòÉä º´ÉªÉÆ <ºÉEòÒ ºÉ¨ÉZÉ ¤É½þÖiÉ nùä®ú ¤ÉÉnù +É<Ç lÉÒ. <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ VÉ´ÉÉ¤É ¨Éé =ºÉEòÉä ¤É½þÖiÉ +SUôä iÉ®úÒEäò ºÉä nùä ºÉEòiÉÉ lÉÉ, {É®ú ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ EòÒ ´É½þÉÆ ¨ÉÉèVÉÚnùMÉÒ xÉä, ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ EòÒ nù±ÉÒ±É xÉä ¨ÉÖZÉä Ê¤É±ÉEÖò±É ÊxÉ¯ûkÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ. ¨ÉÉÄ EòÒ <ºÉ ºÉÉäSÉ EòÒ ¤ÉÖÊxÉªÉÉnù {É®ú ½þÒ iÉÉä ¨Éä®úÒ ÊWÉxnùMÉÒ JÉcÒ lÉÒ. ¨ÉÖZÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ ¤ÉcÒ Ê¶ÉqùiÉ ºÉä B½þºÉÉºÉ ®ú½þÉ lÉÉ. +¤É VÉ¤É <ºÉ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ xÉä ªÉ½þÒ nù±ÉÒ±É nùä nùÒ lÉÒ iÉÉä ¨Éä®úä {ÉÉºÉ CªÉÉ VÉ´ÉÉ¤É ®ú½þxÉÉ lÉÉ? ¤ÉÉWÉÒ BEònù¨É =±]õ MÉ<Ç lÉÒ. nùÚºÉ®úÉ <x½þÒ ¤ÉÉiÉÉå ºÉä ¨ÉÖZÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ B½þºÉÉºÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ ÊEò Eò¨É±É +{ÉxÉä ¨ÉÉªÉEäò ¨Éå ½þÒ ½þè +Éè®ú "`öÒEò-ö`öÉEò' ½þè. ¨ÉÖZÉä <ºÉ B½þºÉÉºÉ xÉä ¦ÉÒ ¶ÉÉÆÊiÉºÉÒ |ÉnùÉxÉ EòÒ lÉÒ. ¨ÉxÉ Eäò Eò<Ç b÷®ú ÊxÉEò±É MÉB lÉä. —VÉÉä ½þÉä SÉÖEòÉ, ºÉÉä ½þÉä SÉÖEòÉ. +¤É ªÉ½þ ºÉÉäSÉxÉÉ Ê¢òWÉÚ±É ½þè ÊEò BäºÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ lÉÉ. BäºÉÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB lÉÉ. Eò¨É±É Eäò b÷èb÷Ò xÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ lÉÒ =`öiÉä ½þÖB +Éè®ú ¨Éä®úä EòÆvÉä {É®ú ½þÉlÉ ®úJÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ. =x½þÉåxÉä BäºÉÉ +{ÉxÉä{ÉxÉ EòÉ B½þºÉÉºÉ VÉMÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ÊEòªÉÉ lÉÉ ªÉÉ nùÚºÉ®úä ºÉ¤É ½þÊlÉªÉÉ®ú +ºÉ¡ò±É ½þÉä VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù |Éä¨É-VÉÉ±É Ê¤ÉUôÉxÉä Eäò Ê±ÉB ÊEòªÉÉ lÉÉ, ¨Éé <ºÉ ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¡èòºÉ±ÉÉ xÉ Eò®ú ºÉEòÉ. ¨ÉéxÉä ÊºÉ¡Çò <iÉxÉÉ ½þÒ Eò½þÉ—+É{É ªÉ½þ ºÉ¤É ¨ÉÖZÉä CªÉÉå Eò½þ ®ú½þä ½þÉä?

¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ EòÒ nù±ÉÒ±É xÉä ¨ÉÖZÉä Ê¤É±ÉEÖò±É ÊxÉ¯ûkÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ. ¨ÉÉÄ EòÒ <ºÉ ºÉÉäSÉ EòÒ ¤ÉÖÊxÉªÉÉnù {É®ú ½þÒ iÉÉä ¨Éä®úÒ ÊWÉxnùMÉÒ JÉcÒ lÉÒ. ¨ÉÖZÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ ¤ÉcÒ Ê¶ÉqùiÉ ºÉä B½þºÉÉºÉ ®ú½þÉ lÉÉ. +¤É VÉ¤É <ºÉ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ xÉä ªÉ½þÒ nù±ÉÒ±É nùä nùÒ lÉÒ iÉÉä ¨Éä®úä {ÉÉºÉ CªÉÉ VÉ´ÉÉ¤É ®ú½þxÉÉ lÉÉ? —iÉÖZÉä ªÉ½þ ºÉ¤É {ÉiÉÉ ½þè, ¨Éé CªÉÉ +Éè®ú CªÉÉå Eò½þ ®ú½þÉ ½þÚÄ? {ÉiÉÉ xÉ½þÓ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éä®úÒ +ÉÄJÉäÆ CªÉÉå ¦É®ú +É<Ç lÉÒ? =xÉEäò ¨ÉÉxÉ ºÉä ¨Éä®úä EòÆvÉä {É®ú ®úJÉä ½þÉlÉ xÉä ¨Éä®úä +xnù®ú +ÉVÉÒ¤É VÉW¤ÉÉiÉ {ÉènùÉ Eò®ú ÊnùB lÉä. Ê{ÉUô±Éä ÊnùxÉÉå ¨Éå +{ÉxÉä {É®ú ½þÖB +ºÉ½þxÉÒªÉ +iªÉÉSÉÉ®úÉå EòÉ nùÖ:JÉ ¨Éä®úÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå {ÉÉxÉÒ ¤ÉxÉ Eò®ú +É MÉªÉÉ lÉÉ. —{É®ú +É{ÉEòÉä ¦ÉÒ iÉÉä {É½þ±Éä {ÉiÉÉ lÉÉ... ¨Éä®úÉ MÉ±ÉÉ ¦É®ú +ÉªÉÉ. ¨Éé Eò½þ ½þÒ xÉ ºÉEòÉ, +É{ÉEòÉä ¦ÉÒ iÉÉä Eò¨É±É xÉä Ê´É´ÉÉ½þ ºÉä {É½þ±Éä ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ. Ê¡ò®ú +É{ÉxÉä ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉlÉ BäºÉÉ CªÉÉå ÊEòªÉÉ? ¨Éä®úä ¤ÉÉ{É EòÒ EòcEòiÉÒ +É´ÉÉVÉ =¦É®úÒ-¨Éä®úÒ VÉÖ¤ÉÉxÉ xÉ JÉÖ±ÉÉ. ´É½þÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB, VÉÉä Eò{iÉÉxÉ ºÉÉ½þ¤É Eò½þiÉä ½þè. —¤É½þÖiÉ +EòcxÉä EòÒ WÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ ªÉ½þ ¨Éä®úÉ {ÉÖjÉ ½þè. ´É½þÒ Eò®úäMÉÉ VÉÉä ½þ¨É Eò½þäMÉå. ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ xÉä ¨Éä®úä ¤ÉÉ{É EòÉä WÉ¤É®únùºiÉ VÉ´ÉÉ¤É ÊnùªÉÉ lÉÉ. =ºÉxÉä ÊVÉºÉ ¨ÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ‘¨Éä®úÉ {ÉÖjÉ ½þè’ Eò½þÉ lÉÉ, ¨Éé =ºÉEäò ¨ÉÉxÉ EòÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ iÉÉäc xÉ½þÓ ºÉEòiÉÉ lÉÉ. ¨Éé ºÉÉ®úä ®úÉºiÉä ºÉÉè ºÉ´ÉÉ±É ºÉÉäSÉiÉÉ +ÉªÉÉ lÉÉ. ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+ÉäÆ +Éè®ú MÉÖººÉä ºÉä ¦É®úÉ ½þÖ+É +ÉªÉÉ lÉÉ. +{ÉxÉä ¤ÉÉ{É Eäò MÉ±Éä {ÉcxÉä Eäò ¤ÉÉ®úä ºÉÉäSÉiÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ,{É®ú =ºÉ IÉhÉ ½þ´Éä±ÉÒ ¨Éå BäºÉÒ ÊºlÉÊiÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç lÉÒ, ¨Éä®úä {ÉÉºÉ xÉ EòÉä<Ç ºÉ´ÉÉ±É ®ú½þ MÉªÉÉ lÉÉ, xÉ EòÉä<Ç Ê¶ÉEò´ÉÉ. ¨Éé xÉÒSÉÒ ÊxÉMÉÉ½þå ÊEòB JÉcÉ lÉÉ. Eò¨É±É Eäò b÷èb÷Ò xÉä ¨Éä®úä EòÆvÉä {É®ú ®úJÉÉ ½þÉlÉ lÉ{ÉlÉ{ÉÉªÉÉ +Éè®ú Eò½þÉiÉÖ¨É ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú ±ÉcEäò ½þÉä, ½þ¨Éå iÉÖ¨É {É®ú ¨ÉÉxÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB . {ÉiÉÉ xÉ½þÓ =x½þÉåxÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ Ênù±É ºÉä Eò½þÒ lÉÒ ªÉÉ =xÉEòÒ SÉÉ±É EòÉ Ê½þººÉÉ lÉÒ, {É®ú =ºÉ {É±É ªÉ½þ B½þºÉÉºÉ ¨ÉÖZÉä VÉ°ü®ú ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ ¨Éé =xÉEäò VÉÉ±É ¨Éå {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ¡ÄòºÉ SÉÖEòÉ lÉÉ. ¨Éé ªÉ½þ ¦ÉÒ VÉÉxÉ SÉÖEòÉ lÉÉ

GARBHANAL

=ºÉEòÒ +É´ÉÉWÉ EòÉxÉÉå ¨Éå MÉÚÆVÉ VÉÉiÉÒ+¤É VÉÉä ½þÉäxÉÉ, ½þÉä VÉÉB, EòÉä<Ç {É®ú´ÉÉ½þ xÉ½þÓ. +É{ÉEòÉä +Ê{ÉÇiÉ Eò®úEäò, ªÉ½þ nùä½þ +¤É ºÉÖEòÉlÉÇ ½þÉä MÉ<Ç ½þè. +¤É <ºÉ Ê¨É]õ]õÒ nùä½þ EòÉä EòÉä<Ç JÉ®úÉåSÉä, EòÉä<Ç EòÉ]õä, nù¤ÉÉäSÉä, EòÉä<Ç ¨É®úÉäcä, EòÉä<Ç nùnùÇ xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ. ÊEò ¨Éé <ºÉºÉä Eò¦ÉÒ ÊxÉEò±É xÉ½þÓ ºÉEÚòÄMÉÉ. ¨Éä®úÒ ½þºÉ®úiÉÉå, ¨Éä®úÒ <SUôÉ+ÉäÆ xÉä Eò¤É =xÉEäò +ÉMÉä ºÉ®ú ZÉÖEòÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ, ¨ÉÖZÉä {ÉiÉÉ ½þÒ xÉ ±ÉMÉÉ. - SÉ±É ¤Éä]õÉ, PÉ®ú SÉ±É. EÖòUô JÉÉ {ÉÒ. ¨ÉÉÄ xÉä {ªÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ Eò½þÉ. ¨Éé ¤ÉÉ½þ®ú EòÉä SÉ±É {ÉcÉ. ½þÉlÉ ºÉä +ÉÄJÉÉå EòÉ {ÉÉxÉÒ {ÉÉåUô Ê±ÉªÉÉ. ¨ÉÉÄ xÉä SÉ±ÉiÉä ½þÖB =x½þå Eò½þÉ - +É{É ¤ÉäÊ¡òGò ®ú½þäÆ ¨Éä®úÉ ¤Éä]õÉ EòÉä<Ç MÉ±ÉiÉ EòÉ¨É xÉ½þÓ Eò®úäMÉÉ. ¨Éé ºÉ¨ÉZÉ MÉªÉÉ lÉÉ, ¨Éä®úä +ÉxÉä ºÉä {É½þ±Éä =xÉ ºÉ¤ÉxÉä EòÉ¡òÒ ºÉÉäSÉÊ´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ lÉÉ. ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ºÉÉ®úÒ Eò½þÉxÉÒ EòÉ {ÉiÉÉ ±ÉMÉ SÉÖEòÉ lÉÉ. ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ EòÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ ¦ÉÒ {ÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ¨Éé =ºÉEòÉ Eò½þÉ Eò¦ÉÒ ¨ÉÉäc ½þÒ xÉ½þÓ ºÉEòiÉÉ. ´É½þ ¨Éä®úä ºÉÉlÉ ¤Écä Ê´ÉVÉªÉÒ-ºÉä +ÆnùÉVÉ Eäò ºÉÉlÉ SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ. ¨Éé ºEÚò]õ®ú Eäò {ÉÉºÉ MÉªÉÉ =ºÉEòÉä º]õéb÷ ºÉä =iÉÉ®úÉ. º]õÉ]õÇ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ÊEòEò ¨ÉÉ®úiÉä ½þÖB +{ÉxÉä Ênù±É EòÉ {ÉÚ®úÉ MÉÖ¤¤ÉÉ®ú ÊxÉEòÉ±É Ê±ÉªÉÉ. nùÉä iÉÒxÉ ÊEòEòÉå Eäò ºÉÉlÉ ºEÚò]õ®ú º]õÉ]õÇ ½þÉä MÉªÉÉ. ¨Éé PÉ®ú EòÉä SÉ±É {ÉcÉ. +ÉMÉä ºÉä VÉÒVÉÉä +É ®ú½þÒ lÉÒ. =ºÉEäò {ÉÉºÉ {É½þÖÄSÉ Eò®ú ¨ÉéxÉä ºEÚò]õ®ú EòÉä ¥ÉäEò ±ÉMÉÉ ±ÉÒ. {ÉÉÄ´É xÉÒSÉä ±ÉMÉÉ Eò®ú =ºÉEäò {ÉÉºÉ JÉcÉ ½þÉä MÉªÉÉ. —+É MÉªÉÉ {ÉÖjÉ. Eò{iÉÉxÉ ºÉÉ½þ¤É Ê¨É±Éä? ¨ÉéxÉä ’½þÉÄ’ ¨Éå ºÉ®ú Ê½þ±ÉÉªÉÉ. ¨ÉÖZÉä B½þºÉÉºÉ ½þÉä MÉªÉÉ, VÉÒVÉÉä ¦ÉÒ ºÉ¤É EÖòUô VÉÉxÉiÉÒ ½þè. +ÉÊJÉ®ú Eò¨É±É =ºÉEòÒ ½þÒ ¤É½þxÉ EòÒ ¤Éä]õÒ lÉÒ. —SÉ±É {ÉÖjÉ, iÉÖ¨É ½þÒ ¤ÉÖÊrù¨ÉkÉÉ ºÉä EòÉ¨É ±ÉÉä. +¤É ºÉ¤É EòÒ <ºÉÒ ¨Éå ½þÒ ¦É±ÉÉ<Ç ½þè. ¨ÉéxÉä ºÉ®ú Ê½þ±ÉÉ Eäò ºEÚò]õ®ú SÉ±ÉÉ Ê±ÉªÉÉ. ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ

+xÉÖ´ÉÉnù lÉÉ, ºÉ¤ÉEòÒ <ºÉÒ ¨Éå ¦É±ÉÉ<Ç EèòºÉä ½þè? ªÉ½þ ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ +ºÉÊ±ÉªÉiÉ ºÉä ÊEòiÉxÉä EòÉä®úä ½èÆ. EèòºÉä ºÉ¤É EòÉä ¤ÉiÉÉ>ðÄ, Eò¨É±É Eäò ºÉºÉÖ®úÉ±É ºÉä ¦ÉÉMÉxÉä EòÉ EòÉ®úhÉ ¨Éé xÉ½þÓ, =ºÉEäò {ÉÊiÉ EòÒ xÉ{ÉÖÆºÉEòiÉÉ +Éè®ú WÉÉÊ±É¨É{ÉxÉ ½þè. ªÉ½þ VÉÉä Eò½þiÉä ½èÆ—<ºÉÒ ¨Éå ºÉ¤ÉEòÒ ¦É±ÉÉ<Ç ½þè. <ºÉ¨Éå Eò¨É±É EòÒ ¦É±ÉÉ<Ç EèòºÉä ½þè? {É®ú ¨Éé ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ =xÉEòÉä EèòºÉä ºÉ¨ÉZÉÉ>ðÄ? ¨ÉÖZÉä ÊEòºÉÒ xÉä EÖòUô Eò½þxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòÉ ½þÒ xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ. Ê®ú¶iÉÉå Eäò nù¤ÉÉ´É xÉÒSÉä SÉÖ{É ®ú½þxÉä Eäò Ê±ÉB ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ. ¨ÉéxÉä BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú Eò¨É±É Eäò ¡èòºÉ±Éä {É®ú ºÉ¤É EÖòUô UôÉäc ÊnùªÉÉ lÉÉ. Eò¨É±É Ê¡ò®ú ºÉºÉÖ®úÉ±É SÉ±ÉÒ MÉ<Ç. {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉ lÉÉ ÊEò =ºÉEäò b÷èb÷Ò =ºÉEòÉä ºÉºÉÖ®úÉ±É UôÉäc +ÉªÉä lÉä. ÊWÉxnùMÉÒ Ê¡ò®ú +{ÉxÉÒ SÉÉ±É SÉ±É {ÉcÒ lÉÒ. ¨ÉéxÉä BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú ½þÉ±ÉÉiÉ ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ lÉÉ. Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ Eò¨É±É EòÒ ªÉÉnù +É VÉÉiÉÒ. =ºÉEòÒ +É´ÉÉWÉ EòÉxÉÉå ¨Éå MÉÚÆVÉ VÉÉiÉÒ-+¤É VÉÉä ½þÉäxÉÉ, ½þÉä VÉÉB, EòÉä<Ç {É®ú´ÉÉ½þ xÉ½þÓ. +É{ÉEòÉä +Ê{ÉÇiÉ Eò®úEäò, ªÉ½þ nùä½þ +¤É ºÉÖEòÉlÉÇ ½þÉä MÉ<Ç ½þè. +¤É <ºÉ Ê¨É]õ]õÒ nùä½þ EòÉä EòÉä<Ç JÉ®úÉåSÉä, EòÉä<Ç EòÉ]õä, nù¤ÉÉäSÉä, EòÉä<Ç ¨É®úÉäcä, EòÉä<Ç nùnùÇ xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ. VÉ¤É Eò¨É±É xÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ lÉÒ iÉÉä ¨ÉéxÉä =ºÉä Eò½þÉ lÉÉ—xÉ½þÓ Eò¨É±É, ¨Éé +¤É BäºÉÉ EÖòUô xÉ½þÓ ½þÉäxÉä nùÚÆMÉÉ {É®ú ¨Éé EÖòUô ¦ÉÒ Eò®ú xÉ ºÉEòÉ lÉÉ. ¨Éé +{ÉxÉÒ ±ÉÉSÉÉ®úÒ {É®ú ½þÄºÉ Eò®ú ®ú½þ VÉÉiÉÉ lÉÉ. BEò ÊnùxÉ |ÉÉä. ¤ÉjÉÉ xÉä ¦ÉÒ Eò½þ ÊnùªÉÉ- nùè]õ MÉ±ÉÇ ½þèVÉ Ê¤ÉEò¨É Ê½þº]õÅÒ xÉÉ=. ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ ºÉSÉ¨ÉÖSÉ ±ÉMÉÉ lÉÉ, +¤É Eò¨É±É ¤ÉÒiÉÉ <ÊiÉ½þÉºÉ ¤ÉxÉ Eò®ú ®ú½þ MÉ<Ç ½þè. VÉ®úxÉè±É xÉä =xÉ ÊnùxÉÉå ¨Éä®úÉ EòÉ¡òÒ ºÉÉlÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ. =ºÉEòÒ EòÉ¨É®úäb÷Ò nù±ÉÒ±ÉÉå xÉä ¨ÉÖZÉä EòÉ¡òÒ ½þÉèºÉ±ÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ. ´É½þ Eò½þÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ—ÊEòºÉÒ ¤ÉcÒ ¨ÉÆÊVÉ±É EòÒ |ÉÉÊ{iÉ Eäò Ê±ÉB, UôÉä]õÒ-¨ÉÉä]õÒ EÖò¤ÉÉÇÊxÉªÉÉÆ nùäxÉÒ ½þÒ {ÉciÉÒ ½þè. =x½þÒ ÊnùxÉÉå ¤ÉÉ¤ÉÉ ½þ®úxÉÉ¨É ÊºÉÆ½þ ]õÖÆb÷Ò ±ÉÉ]õ +SÉÉxÉEò ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ½þÉä MÉB +Éè®ú SÉ±É ¤ÉºÉä. =xÉEòÒ +ÆÊiÉ¨É ®úº¨ÉÉå +Éè®ú ºÉ¨ÉÉMÉ¨É EòÒ iÉèªÉÉÊ®ªÉÉå ¨Éå BäºÉä ±ÉÒxÉ ½þÖB ÊEò Eò¨É±É EòÒ ªÉÉnù ½þÒ xÉ +É<Ç, nùÉä ¨É½þÒxÉä ¤ÉÒiÉ MÉB. +SÉÉxÉEò BEò ÊnùxÉ ¤É¨É EòÒ iÉ®ú½þ JÉ¤É®ú ¡ò]õ MÉ<Ç. ÊVÉºÉxÉä ¦ÉÒ <ºÉ JÉ¤É®ú EòÉä ºÉÖxÉÉ, EòÉÄ{É MÉªÉÉ. ¨Éé ºÉÖzÉ-ºÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ. ªÉ½þ EèòºÉä ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ? <ºÉ JÉ¤É®ú Eäò ºÉÉlÉ ¨Éä®úÒ Eò½þÉxÉÒ Eäò ºÉÉ®äú {ÉÉjÉ EòÉÄ{É MÉB lÉä. +xÉ½þÉäxÉÒ PÉÊ]õiÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ.

+ÊxÉ±É Ê´ÉtÉ±ÉÆEòÉ®ú

MÉÒiÉÉ-ºÉÉ®ú ¶ÉxÉè: ¶ÉxÉè: ={É®ú¨ÉänùÂ ¤ÉÖnùÂvªÉÉ vÉÞÊiÉMÉÞ½þÒiÉªÉÉ* +Éi¨ÉºÉÆºlÉÆ ¨ÉxÉ: EÞòi´ÉÉ xÉ ÊEòÎ\SÉnùÊ{É ÊSÉxiÉªÉäiÉÂ** MÉÒiÉÉ 6-25

ÊºlÉ®ú ¤ÉÖÊrù Eäò uùÉ®úÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÉä vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ¶ÉÉÆiÉ Eò®úä +Éè®ú ¨ÉxÉ EòÉä +Éi¨ÉÉ ¨ÉäÆ ±ÉMÉÉEò®ú EÖòUô ¦ÉÒ ÊSÉxiÉxÉ xÉ Eò®úä* EÖòUô xÉ EÖòUô ºÉÉäSÉiÉä ®ú½þxÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¨ÉxÉ EòÉ º´É¦ÉÉ´É ½þè* ¸ÉÒ +®úÊ´Éxnù xÉä Eò½þÉ lÉÉ, ""½þ¨É ºÉÉäSÉiÉä xÉ½þÓ ½þé, ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉxÉ ¨ÉäÆ +{ÉxÉä +É{É Ê´ÉSÉÉ®ú =`öiÉä ®ú½þiÉä ½þé*'' <ºÉ +ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ ÊSÉxiÉxÉ ºÉä ºÉ¨ÉºªÉÉBÄ ºÉÖ±ÉZÉiÉÒ Eò¨É, =±ÉZÉiÉÒ +ÊvÉEò ½þé* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÒ +ÊvÉEòiÉ®ú EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉÄ =ºÉEäò +¶ÉÉÆiÉ ¨ÉxÉ EòÒ ={ÉVÉ ½þé* ºÉÉvÉxÉÉ Eäò uùÉ®úÉ BäºÉÒ ÊºlÉÊiÉ ¨ÉäÆ {É½þÖÄSÉxÉÉ +É´É¶ªÉEò ½þè VÉ½þÉÄ ½þ¨É VÉ¤É ºÉÉäSÉxÉÉ SÉÉ½þäÆ iÉ¤É ºÉÉäSÉäÆ +Éè®ú VÉ¤É xÉ ºÉÉäSÉxÉÉ SÉÉ½þäÆ iÉ¤É xÉ ºÉÉäSÉäÆ* Eäò´É±É ´É½þÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä Ê´ÉSÉÉ®úEò Eò½þ ºÉEòiÉÉ ½þè ÊVÉºÉEòÉ +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉäÆ {É®ú {ÉÚhÉÇ ÊxÉªÉÆjÉhÉ ½þÉä* ¶Éä¹É ºÉ¦ÉÒ +{ÉxÉä +¶ÉÉÆiÉ ¨ÉxÉ Eäò ¤ÉÆvÉxÉ ¨ÉäÆ ½þé* ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ´É½þ ½þè ÊVÉºÉEòÉ +{ÉxÉä ¨ÉxÉ {É®ú {ÉÚhÉÇ ÊxÉªÉÆjÉhÉ ½þÉä +Éè®ú VÉÉä +{ÉxÉÒ +ÉÆiÉÊ®úEò ¶ÉÉÆiÉ SÉäiÉxÉÉ ¨ÉäÆ ÊºlÉiÉ ®ú½þiÉÉ ½þÉä* vÉÞÊiÉMÉÞ½þÒiÉªÉÉ ¤ÉÖnùÂvªÉÉ- ÊºlÉ®úiÉÉ ºÉä MÉÞ½þÒiÉ ¤ÉÖÊrù Eäò uùÉ®úÉ, ¶ÉxÉè: ¶ÉxÉè:

½þ¨É |ÉÉªÉ: +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ +Éè®úÉäÆ Eäò Eò½þä +xÉÖºÉÉ®ú SÉ±ÉÉiÉä ½þé* ½þ¨ÉÉ®úÒ vÉÉÊ¨ÉÇEò ¨ÉÉxªÉiÉÉBÄ +Éè®ú ®úÉVÉxÉèÊiÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú, ½þ¨ÉÉ®úä Ê´É¶´ÉÉºÉ +Éè®ú ®úÒÊiÉÊ®ú´ÉÉWÉ, ºÉ¦ÉÒ nùÚºÉ®úÉäÆ ºÉä Ê±ÉB ½þÖB ½þé* Ê´ÉÊ¦ÉzÉ »ÉÉäiÉÉäÆ ºÉä ½þ¨ÉäÆ {É®úº{É®ú Ê´É®úÉävÉÒ ¤ÉÉiÉäÆ ºÉÖxÉxÉä +Éè®ú {ÉgxÉä EòÉä Ê¨É±ÉiÉÒ ½þé <ºÉÊ±ÉB ½þ¨ÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉnùÉ ½þÒ iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ EòÒ §ÉÉÆÊiÉªÉÉäÆ +Éè®ú =lÉ±É-{ÉÖlÉ±É ºÉä ¦É®úÉ ®ú½þiÉÉ ½þè*

={É®ú¨ÉäiÉÂ- vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ¨ÉxÉ EòÒ MÉÊiÉ EòÉä Ê´É®úÉ¨É nùä* ¨ÉxÉ: +Éi¨ÉºÉÆºlÉÆ EÞòi´ÉÉ- ¨ÉxÉ EòÉä +Éi¨ÉÉ ¨ÉäÆ ÊºlÉiÉ Eò®úEäò, ÊEòÎ\SÉnùÊ{É +Ê{É xÉ ÊSÉxiÉªÉäiÉÂ- EÖòUô ¦ÉÒ xÉ½þÓ ºÉÉäSÉä* ªÉnùÉ iÉä ¨ÉÉä½þEòÊ±É±ÉÆ ¤ÉÖÊrù: ´ªÉÊiÉiÉÊ®ú¹ªÉÊiÉ* iÉnùÉ MÉxiÉÉÊºÉ ÊxÉ´ÉænùÆ ¸ÉÉäiÉ´ªÉºªÉ ¸ÉÖiÉºªÉ SÉ** MÉÒiÉÉ 2-52

VÉ¤É iÉä®úÒ ¤ÉÖÊrù ¨ÉÉä½þ°ü{ÉÒ nù±Énù±É EòÉä {ÉÉ®ú Eò®ú ±ÉäMÉÒ, iÉ¤É VÉÉä EÖòUô iÉÚxÉä +¤É iÉEò ºÉÖxÉÉ ½þè +Éè®ú VÉÉä EÖòUô +ÉMÉä ºÉÖxÉäMÉÉ =ºÉ ºÉ¤ÉEäò |ÉÊiÉ =nùÉºÉÒxÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ½þ¨É |ÉÉªÉ: +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ +Éè®úÉäÆ Eäò Eò½þä +xÉÖºÉÉ®ú SÉ±ÉÉiÉä ½þé* ½þ¨ÉÉ®úÒ vÉÉÊ¨ÉÇEò ¨ÉÉxªÉiÉÉBÄ +Éè®ú ®úÉVÉxÉèÊiÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú, ½þ¨ÉÉ®úä Ê´É¶´ÉÉºÉ +Éè®ú ®úÒÊiÉ-Ê®ú´ÉÉWÉ, ºÉ¦ÉÒ nùÚºÉ®úÉäÆ ºÉä Ê±ÉB ½þÖB ½þé* <xÉ¨ÉäÆ ½þ¨ÉÉ®úÉ +{ÉxÉÉ EÖòUô ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þè* +Éè®ú CªÉÉäÆÊEò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ »ÉÉäiÉÉäÆ ºÉä ½þ¨ÉäÆ {É®úº{É®ú Ê´É®úÉävÉÒ ¤ÉÉiÉäÆ ºÉÖxÉxÉä +Éè®ú {ÉgxÉä EòÉä Ê¨É±ÉiÉÒ ½þé <ºÉÊ±ÉB ½þ¨ÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉnùÉ ½þÒ iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ EòÒ §ÉÉÆÊiÉªÉÉäÆ +Éè®ú =lÉ±É-{ÉÖlÉ±É ºÉä ¦É®úÉ ®ú½þiÉÉ ½þè* +ÉÆiÉÊ®úEò VÉÒ´ÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ iÉÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ +Éè®ú ¦ÉÒ +ÊvÉEò ºÉSÉ ½þè CªÉÉäÆÊEò =ºÉEäò ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ ¤É½þÖiÉ Eò¨É ±ÉÉäMÉ ½þÒ º´ÉiÉÆjÉ ÊSÉxiÉxÉ Eò®ú {ÉÉiÉä ½þé* ¶É¤nùÉäÆ Eäò ¤ÉÒSÉ ¨ÉäÆ ¡ÄòºÉä ½þÖB ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä Eò¦ÉÒ-¦ÉÒ ºÉ½þÒ ¨ÉÉMÉÇ xÉ½þÓ Ê¨É±É {ÉÉiÉÉ* ¤ÉÖÊrù EòÒ +´ÉºlÉÉ {É®ú {É½þÖÄSÉEò®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¶É¤nùÉäÆ Eäò >ð{É®ú =`ö VÉÉiÉÉ ½þè* iÉ¤É ´É½þ =ºÉ SÉ®ú¨É ºÉiªÉ EòÉä VÉÉxÉ {ÉÉiÉÉ ½þè VÉÉä ºÉnùÉ ¶É¤nùÉäÆ Eäò {É®úä ®ú½þiÉÉ ½þè* ªÉnùÉ iÉä ¤ÉÖÊrù:- VÉ¤É iÉä®úÒ ¤ÉÖÊrù, ¨ÉÉä½þEòÊ±É±ÉÆ- ¨ÉÉä½þ°ü{ÉÒ nù±Énù±É EòÉä, ´ªÉÊiÉiÉÊ®ú¹ªÉÊiÉ- {ÉÉ®ú Eò®ú ±ÉäMÉÒ, iÉnùÉ- iÉ¤É, ¸ÉÖiÉºªÉ- VÉÉä EÖòUô iÉÚxÉä +¤É iÉEò ºÉÖxÉÉ ½þè, SÉ ¸ÉÉäiÉ´ªÉºªÉ- +Éè®ú VÉÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉ ¨ÉäÆ ºÉÖxÉäMÉÉ, =ºÉ ºÉ¤É Eäò |ÉÊiÉ, ÊxÉ´ÉænùÆ MÉxiÉÉÊºÉ- iÉÚ =nùÉºÉÒxÉiÉÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ*

GARBHANAL

1928 ¨Éå B]õÉ, =kÉ®ú|Énùä¶É ¨Éå VÉx¨É. MÉÖ¯ûEÖò±É EòÉÆMÉcÒ, ½þÊ®úuùÉ® ºÉä ºxÉÉiÉEò. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ nù¶ÉÇxÉ ¨Éå Ênù±±ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä {ÉÒBSÉ.b÷Ò., ´Éänù, ={ÉÊxÉ¹ÉnùÂ, MÉÒiÉÉ B´ÉÆ ¤ÉÉèrù +Éè®ú {ÉÉ¶SÉÉiªÉ nù¶ÉÇxÉ EòÉ Ê´É¶Éä¹É +vªÉªÉxÉ. BxÉºÉÒ<Ç+É®ú]õÒ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ ¨Éå 28 ´É¹ÉÇ iÉEò {ÉÉ`ö¬Gò¨É ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ +Éè®ú {ÉÉ`ö¬{ÉÖºiÉEò ±ÉäJÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòÉªÉÇ ÊEòªÉÉ. 1988 ¨Éå ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ. Ê½þxnùÒ, ºÉÆºEÞòiÉ, +ÆOÉäWÉÒ, £åòSÉ +Éè®ú VÉÉ{ÉÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ EòÉ YÉÉxÉ. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè®ú +vªÉÉi¨É ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú +xÉäEò nùä¶ÉÉå ¨Éå ´ªÉÉJªÉÉxÉ. Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú +vªÉÉi¨É Eäò ºÉ¨Éx´ÉªÉ ¨Éå |ÉªÉixÉ¶ÉÒ±É. Ê´É¶Éä¹É IÉäjÉ¨ÉxÉ +Éè®ú ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ Ê´É·É EòÒ ´ªÉÉJªÉÉ ¨Éå ªÉÉäMÉnùÉxÉ. Ê{ÉUô±Éä 20 ´É¹ÉÉç ºÉä VÉÉ{ÉÉxÉ ¨Éå ºÉÆºEÞòiÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nù¶ÉÇxÉ Eäò Ê¶ÉIÉhÉ ¨Éå ®úiÉ. {ÉÖºiÉEòÉå {É®ú EòÉªÉÇ- MÉÒiÉÉ-ºÉÉ®ú, ´Éänù-ºÉÉ®ú, {ÉiÉÆVÉÊ±É ªÉÉäMÉ-nù¶ÉÇxÉ-ºÉÉ®ú, ºÉÆºEÞòiÉ º´ÉªÉÆ Ê¶ÉIÉEò. ºÉÆ{ÉEÇò : sandhaan@airtelmail.in

ªÉä Ê½þ ºÉÆº{É¶ÉÇVÉÉ ¦ÉÉäMÉÉ nùÖ:JÉªÉÉäxÉªÉ B´É iÉä* +ÉtxiÉ´ÉxiÉ: EòÉèxiÉäªÉ xÉ iÉä¹ÉÖ ®ú¨ÉiÉä ¤ÉÖvÉ:**

MÉÒiÉÉ-ºÉÉ®ú

MÉÒiÉÉ 5-22

<ÆÊpùªÉÉäÆ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉÉäÆ Eäò ºÉÆªÉÉäMÉ ºÉä VÉÉä ¦ÉÉäMÉ ½þÉäiÉä ½þé =xÉEòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É nùÖ:JÉ¨ÉªÉ ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½þè* ½þä +VÉÖÇxÉ, +ÉÊnù +Éè®ú +ÆiÉ ´ÉÉ±Éä =xÉ ¦ÉÉäMÉÉäÆ ¨ÉäÆ ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ xÉ½þÓ ®ú¨ÉiÉÉ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ºÉÖJÉ <ÆÊpùªÉÉäÆ +Éè®ú =xÉEäò Ê´É¹ÉªÉÉäÆ Eäò ºÉÆªÉÉäMÉ ºÉä =i{ÉzÉ ½þÉäiÉä ½þé* VÉÒ¦É EòÉ ºÉ¨{ÉEÇò º´ÉÉÊnù¹]õ ¦ÉÉäVÉxÉ ºÉä ½þÉä, +ÉÄJÉ EòÉ ºÉÆ{ÉEÇò ºÉÖxnù®ú °ü{É ºÉä ½þÉä, EòÉxÉ EòÉ ºÉÆ{ÉEÇò ¨ÉvÉÖ®ú ¶É¤nù ºÉä ½þÉä iÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä ºÉÖJÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè* =ºÉEòÉ SÉÆSÉ±É ¨ÉxÉ ºÉnùÉ <ÊxpùªÉÉäÆ Eäò xÉªÉä-xÉªÉä Ê´É¹ÉªÉÉäÆ EòÒ iÉ±ÉÉ¶É ¨ÉäÆ ¦É]õEòiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè* +{ÉxÉÒ {ÉºÉÆnù EòÉ ¦ÉÉäMªÉ {ÉnùÉlÉÇ xÉ Ê¨É±ÉxÉä ºÉä ªÉÉ Ê¨É±É VÉÉxÉä {É®ú =ºÉEäò JÉÉäxÉä Eäò ¦ÉªÉ ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ nùÖJÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè* VÉèºÉÉ ÊEò ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÖrù xÉä ¦ÉÒ Eò½þÉ ½þè, <ÆÊpùªÉÉäÆ EòÉ Ê´É¹ÉªÉÉäÆ ºÉä ªÉ½þ ºÉÆ{ÉEÇò ½þ¨Éä¶ÉÉ +ºlÉÉªÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè, <ºÉÊ±ÉB =xÉ¨ÉäÆ ±ÉMÉÉ´É ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä nùÖ:JÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ ½þÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ* ºlÉÉªÉÒ ¶ÉÉÊxiÉ +Éè®ú ºÉÖJÉ Eäò Ê±ÉB ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä <ÊxpùªÉÉäÆ Eäò Ê´É¹ÉªÉÉäÆ ¨ÉäÆ +ÉºÉÊHò ºÉä ={É®ú =`öxÉÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ* s- VÉÉä, ºÉÆº{É¶ÉÇVÉÉ: ¦ÉÉäMÉÉ:- <ÆÊpùªÉÉäÆ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉÉäÆ Eäò º{É¶ÉÇ ºÉä =i{ÉzÉ ½þÉäxÉä ´ÉÉ±Éä ¦ÉÉäMÉ ½þé, iÉä Ê½þ- ´Éä ÊxÉ¶SÉªÉ ºÉä, nùÖ:JÉªÉÉäxÉªÉ B´ÉnùÖ:JÉÉäÆ Eäò ¨ÉÚ±É ½þÒ ½þé* EòÉèxiÉäªÉ- ½þä +VÉÖÇxÉ, ªÉä ¦ÉÉäMÉ, +ÉtxiÉ´ÉxiÉ+ÉÊnù +Éè®ú +ÆiÉ ´ÉÉ±Éä ½þé* ¤ÉÖvÉ: iÉä¹ÉÖ xÉ ®ú¨ÉiÉä- ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ =xÉ¨ÉäÆ xÉ½þÓ ®ú¨ÉiÉÉ* Ê´É½þÉªÉ EòÉ¨ÉÉxÉÂ ªÉ: ºÉ´ÉÉÇxÉÂ {ÉÖ¨ÉÉÆ¶SÉ®úÊiÉ ÊxÉ:º{ÉÞ½þ:* ÊxÉ¨ÉÇ¨ÉÉä ÊxÉ®ú½þÆEòÉ®ú: ºÉ ¶ÉÉÎxiÉ¨ÉÂ +ÊvÉMÉSUôÊiÉ**

GARBHANAL

MÉÒiÉÉ 2-71

VÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉÉ®úÒ <SUôÉ+ÉäÆ EòÉ iªÉÉMÉ Eò®ú ÊxÉ:º{ÉÞ½þ ½þÉäEò®ú Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ½þè, +Éè®ú VÉÉä ¨É¨Éi´É +Éè®ú +½þÆEòÉ®ú ºÉä ®úÊ½þiÉ ½þè, =ºÉä ¶ÉÉÆÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½þè* VÉ¤É iÉEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +{ÉxÉÒ <SUôÉ+ÉäÆ EòÉä ºÉÆiÉÖ¹]õ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ¤ÉÉ½þ®ú ¦É]õEòiÉÉ ®ú½þäMÉÉ, =ºÉä ¶ÉÉÆÊiÉ xÉ½þÓ Ê¨É±É {ÉÉBMÉÒ* Ê´É¶Éä¹ÉEò®ú ´Éä <SUôÉBÄ VÉÉä ¨É¨Éi´É +Éè®ú +½þÆEòÉ®ú ºÉä VÉÖcÒ ½þÉäiÉÒ ½þé, ¤É½þÖiÉ nùÖ:JÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉiÉÒ ½þé* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò +É´É¶ªÉEòiÉÉBÄ +{ÉäIÉÉEÞòiÉ VÉ±nùÒ {ÉÚ®úÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þé, {É®ú =ºÉEäò +½þÆEòÉ®ú EòÒ iÉÞÊ{iÉ Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ* ÊEòºÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò {ÉÉºÉ {ÉªÉÉÇ{iÉ vÉxÉ ½þÉä ÊEòxiÉÖ +Éè®úÉäÆ ºÉä Eò¨É ½þÉä iÉÉä ´É½þ nùÖJÉÒ ®ú½þäMÉÉ* ¨ÉÉxÉ´É VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉäÆ

+ÊvÉEòiÉ®ú nùÖ:JÉ +Éè®ú ºÉÆPÉ¹ÉÇ +½þÆEòÉ®úÉäÆ EòÒ ]õEò®úÉ½þ]õ Eäò EòÉ®úhÉ ½þé* +É¨ÉiÉÉè®ú {É®ú +Énù¨ÉÒ +{ÉxÉä nùÖ:JÉ ºÉä =iÉxÉÉ nùÖJÉÒ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ ÊVÉiÉxÉÉ +Éè®úÉäÆ Eäò ºÉÖJÉ EòÉä nùäJÉEò®ú =ºÉEòÒ VÉ±ÉxÉ ºÉä nùÖJÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè* ¨É¨Éi´É +Éè®ú +½þÆEòÉ®ú ºÉä ®úÊ½þiÉ ½þÉäxÉÉ, +Éè®ú +{ÉxÉÒ iÉÖ±ÉxÉÉ +Éè®úÉäÆ ºÉä xÉ Eò®úxÉÉ ¶ÉÉÆÊiÉ {ÉÉxÉä EòÒ {É½þ±ÉÒ ¶ÉiÉÇ ½þè* ªÉ: {ÉÖ¨ÉÉxÉÂ& VÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ, ºÉ´ÉÉÇxÉÂ EòÉ¨ÉÉxÉÂ Ê´É½þÉªÉ& ºÉÉ®úÒ <SUôÉ+ÉäÆ EòÉä UôÉäcEò®ú, ÊxÉ:º{ÉÞ½þ: SÉ®úÊiÉ& Ê¤ÉxÉÉ <SUôÉ Eäò Ê´ÉSÉ®úiÉÉ ½þè, +Éè®ú, ÊxÉ¨ÉÇ¨ÉÉä, ÊxÉ®ú½þÆEòÉ®ú:& ¨É¨Éi´É®úÊ½þiÉ +Éè®ú +½þÆEòÉ®ú ®úÊ½þiÉ ®ú½þiÉÉ ½þè, ºÉ ¶ÉÉÊxiÉ¨ÉÂ +ÊvÉMÉSUôÊiÉ& ´É½þ ¶ÉÉÆÊiÉ {ÉÉiÉÉ ½þè* ªÉÖHò: Eò¨ÉÇ¡ò±ÉÆ iªÉCi´ÉÉ ¶ÉÉÎxiÉ¨ÉÉ{xÉÉäÊiÉ xÉèÎ¹`öEòÒ¨ÉÂ* +ªÉÖHò: EòÉ¨ÉEòÉ®úähÉ ¡ò±Éä ºÉHòÉä ÊxÉ¤ÉvªÉiÉä** MÉÒiÉÉ 5-12

ªÉÉäMÉ ¨ÉäÆ ÊºlÉiÉ ´ªÉÊHò +{ÉxÉä ºÉ¦ÉÒ Eò¨ÉÉäÈ Eäò ¡ò±É EòÉ iªÉÉMÉ Eò®ú ºlÉÉªÉÒ ¶ÉÉÆÊiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ½þè* VÉÉä ´ªÉÊHò <ºÉ |ÉEòÉ®ú ªÉÉäMÉ-ÊºlÉiÉ xÉ½þÓ ½þè ´É½þ EòÉ¨ÉxÉÉºÉÊ½þiÉ Eò¨ÉÇ Eò®úEäò ¡ò±É EòÒ <SUôÉ ¨ÉäÆ +ÉºÉHò ½þÉäEò®ú ¤ÉÆvÉxÉ ¨ÉäÆ ¤ÉÄvÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉnùÉ ½þÒ ÊEòºÉÒ ¡ò±É EòÒ <SUôÉ ºÉä Eò¨ÉÇ Eò®úiÉÉ ½þè* ªÉÊnù ´ÉÉÆÊUôiÉ ¡ò±É EòÒ |ÉÉÊ{iÉ ½þÉä VÉÉB iÉÉä =ºÉä ¶ÉÉÆÊiÉ +Éè®ú ºÉÖJÉ EòÉ +Éè®ú ªÉÊnù BäºÉÉ xÉ ½þÉä iÉÉä +¶ÉÉÆÊiÉ +Éè®ú nùÖ:JÉ EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäiÉÉ ½þè* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ SÉÆSÉ±É ¨ÉxÉ +ºÉÆJªÉ EòÉ¨ÉxÉÉBÄ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè, {É®ú ºÉÆºÉÉ®ú EòÒ ®úSÉxÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ½þè ÊEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ +ÊvÉEòiÉ®ú EòÉ¨ÉxÉÉBÄ {ÉÚ®úÒ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÓ* {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉiÉ: ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨ÉäÆ +¶ÉÉÆÊiÉ Eò½þÓ +ÊvÉEò Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè* +{ÉxÉÒ <SUôÉ+ÉäÆ EòÉ MÉÖ±ÉÉ¨É ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ ´É½þ +¶ÉÉÆÊiÉ ¨ÉäÆ ¦É]õEòiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè* ªÉÊnù ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉäÆ Ê¤ÉxÉÉ ¡ò±É EòÒ EòÉ¨ÉxÉÉ Eäò +{ÉxÉÉ EòiÉÇ´ªÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þä iÉÉä =ºÉEäò ¨ÉxÉ ¨ÉäÆ ºÉnùÉ ¶ÉÉÊxiÉ ®ú½þäMÉÒ* ªÉÖHò:& ªÉÉäMÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ, Eò¨ÉÇ¡ò±ÉÆ iªÉCi´ÉÉ& Eò¨ÉÉäÈ Eäò ¡ò±É EòÉ iªÉÉMÉ Eò®úEäò, xÉèÊ¹`öEòÓ ¶ÉÉÊxiÉ¨ÉÂ& ºlÉÉªÉÒ ¶ÉÉÊxiÉ EòÉä, +É{xÉÉäÊiÉ& |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ½þè* +ªÉÖHò:& VÉÉä ´ªÉÊHò ªÉÉäMÉ ¨ÉäÆ ªÉÖHò xÉ½þÓ ½þè ´É½þ, EòÉ¨ÉEòÉ®úähÉ& EòÉ¨ÉxÉÉ ºÉä Eò¨ÉÇ Eò®úxÉä Eäò EòÉ®úhÉ, ¡ò±Éä ºÉHò:& Eò¨ÉÇ Eäò ¡ò±É ¨ÉäÆ Æ+ÉºÉHò ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ, ÊxÉ¤ÉvªÉiÉä& ¤ÉÆvÉxÉ ¨ÉäÆ ¤ÉÄvÉ VÉÉiÉÉ ½þè*

Gò¨É¶É:

¨É½þÌ¹É ´Éänù ´ªÉÉºÉ ´ÉèÊnùEòEòÉ±ÉÒxÉ @ñÊ¹É ´Éänù ´ªÉÉºÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ ¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ MÉhÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉÊ½þiªÉ-¦ÉÆb÷É®ú Eäò ºÉ´ÉÇ¸Éä¹`ö ¨É½þÉOÉÆlÉÉå ¨Éå EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ¨Éå {ÉÉÆb÷´ÉÉå EòÒ EòlÉÉ Eäò ºÉÉlÉ +xÉäEò ºÉÖxnù®ú ={ÉEòlÉÉBÄ ½éþ iÉlÉÉ ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ºÉÚÊHòªÉÉÄ B´ÉÆ ={Énäù¶ÉÉå Eäò =VVÉ´É±É ®úixÉ ¦ÉÒ VÉÖcä÷ ½ÖþB ½éþ* ¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ BEò Ê´É¶ÉÉ±É ¨É½þÉºÉÉMÉ®ú ½èþ ÊVÉºÉ¨Éå +xÉ¨ÉÉä±É ¨ÉÉäiÉÒ +Éè®ú ®úixÉ ¦É®äú {Écä÷ ½éþ* ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ +Éè®ú ¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ +Éè®ú vÉÉÌ¨ÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò ¨ÉÚ±É »ÉÉäiÉ ¨ÉÉxÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ*

¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ

ªÉÖ

ÊvÉÊ¹`ö®ú xÉä MÉä°üB ´ÉºjÉ {É½þxÉä +Éè®ú ºÉÆxªÉÉºÉÒ EòÉ ¦Éä¹É vÉ®ú Ê±ÉªÉÉ* +VÉÖÇxÉ Eäò iÉÉä ¶É®úÒ®ú ¨ÉäÆ ½þÒ xÉ{ÉÖÆºÉEò Eäò ºÉä {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ½þÉä MÉªÉä* +Éè®ú ºÉ¤ÉxÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ-+{ÉxÉÉ ¦Éä¹É <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¤Énù±É Ê±ÉªÉÉ ÊEò EòÉä<Ç =x½þäÆ {É½þSÉÉxÉ xÉ ºÉEäò, ÊEòxiÉÖ ¶ÉC±É-ºÉÚ®úiÉ Eäò ¤Énù±É VÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ IÉÊjÉªÉÉäÆ EòÒ-ºÉÒ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò EòÉÆÊiÉ +Éè®ú iÉäVÉ ¦É±ÉÉ Eò½þÉÆ ÊUô{É ºÉEòiÉÉ lÉÉ? ®úÉVÉÉ Ê´É®úÉ]õ Eäò ªÉ½þÉÆ SÉÉEò®úÒ Eò®úxÉä MÉªÉä iÉÉä Ê´É®úÉ]õ xÉä =x½þäÆ +{ÉxÉÉ xÉÉäèEò®ú ¤ÉxÉÉEò®ú ®úJÉxÉÉ =ÊSÉiÉ xÉ ºÉ¨ÉZÉÉ* ½þ®ú BEò Eäò ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ =xÉEòÉ ªÉ½þÒ Ê´ÉSÉÉ®ú ½þÖ+É ÊEò ªÉä iÉÉä ®úÉVÉ Eò®úxÉä ªÉÉäMªÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉä ½èÆ* ¨ÉxÉ ¨ÉäÆ ¶ÉÆEòÉ iÉÉä ½þÖ<Ç, {É®ú {ÉÉÆb÷´ÉÉäÆ Eäò ¤É½þÖiÉ +ÉOÉ½þ Eò®úxÉä +Éè®ú Ê´É¶´ÉÉºÉ Ênù±ÉÉxÉä {É®ú ®úÉVÉÉ xÉä =x½þäÆ +{ÉxÉÒ ºÉä´ÉÉ ¨ÉäÆ ±Éä Ê±ÉªÉÉ* {ÉÉÆb÷´É +{ÉxÉÒ+{ÉxÉÒ {ÉÆºÉnù Eäò EòÉ¨ÉÉäÆ {É®ú ÊxÉªÉÖHò Eò®ú Ê±ÉªÉä MÉªÉä* ªÉÖÊvÉÊ¹`ö®ú EòÆEò Eäò xÉÉ¨É ºÉä Ê´É®úÉ]õ Eäò nù®ú¤ÉÉ®úÒ ¤ÉxÉ MÉªÉä +Éè®ú ®úÉVÉÉ Eäò ºÉÉlÉ SÉÉè{Éc JÉä±ÉEò®ú ÊnùxÉ Ê¤ÉiÉÉxÉä ±ÉMÉä* ¦ÉÒ¨ÉºÉäxÉ ®úºÉÉä<ªÉÉäÆ EòÉ ¨ÉÖÊJÉªÉÉ ¤ÉxÉEò®ú ®ú½þ MÉªÉÉ* ´É½þ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ¨É¶É½þÚ®ú {É½þ±É´ÉÉxÉÉäÆ ºÉä EÖò¶iÉÒ ±ÉcEò®ú ªÉÉ Ê½þÆ»É VÉxiÉÖ+ÉäÆ EòÉä ´É¶É ¨ÉäÆ Eò®úEäò ®úÉVÉÉ EòÉ Ênù±É ¤É½þ±ÉÉªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* +VÉÖÇxÉ ¤ÉÞ½þzÉ±ÉÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä ®úÊxÉ´ÉÉºÉ EòÒ ÊºjÉªÉÉäÆ EòÉä - JÉÉºÉEò®ú Ê´É®úÉ]õ EòÒ EòxªÉÉ =kÉ®úÉ +Éäè®ú =ºÉEòÒ ºÉ½þäÊ±ÉªÉÉäÆ B´ÉÆ nùÉºÉ-nùÉÊºÉªÉÉäÆ EòÉä xÉÉSÉ +Éè®ú MÉÉxÉÉ-¤ÉVÉÉxÉÉ ÊºÉJÉ±ÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* xÉEÖò±É PÉÉäcÉäÆ EòÉä ºÉvÉÉxÉä, =xÉEòÒ ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉäÆ EòÉ <±ÉÉVÉ Eò®úxÉä +Éè®ú =xÉEòÒ nùäJÉ¦ÉÉ±É Eò®úxÉä ¨ÉäÆ +{ÉxÉÒ SÉiÉÖ®úiÉÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùäiÉä ½þÖB ®úÉVÉÉ EòÉä JÉÖ¶É Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ* ºÉ½þnùä´É MÉÉªÉ-¤Éè±ÉÉäÆ EòÒ nùäJÉ¦ÉÉ±É Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ* {ÉÉÆSÉÉ±É-®úÉVÉÉ EòÒ {ÉÖjÉÒ pùÉè{ÉnùÒ, ÊVÉºÉEòÒ ºÉä´ÉÉ-]õ½þ±É Eäò Ê±ÉB ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ nùÉÊºÉªÉÉÆ ®ú½þiÉÒ lÉÒÆ, +¤É +{ÉxÉä {ÉÊiÉªÉÉäÆ EòÒ |ÉÊiÉYÉÉ {ÉÚ®úÒ Eò®úxÉä Eäò ½þäiÉÖ nùÚºÉ®úÒ ®úÉxÉÒ EòÒ +ÉYÉÉEòÉÊ®úhÉÒ nùÉºÉÒ ¤ÉxÉ MÉ<Ç* Ê´É®úÉ]õ EòÒ {ÉixÉÒ ºÉÖnùä¹hÉÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ-ºÉÖ¸ÉÚ¹ÉÉ Eò®úiÉÒ ½þÖ<Ç ®úÊxÉ´ÉÉºÉ ¨ÉäÆ ºÉè®úxwÉÒ EòÉ EòÉ¨É Eò®úxÉä

±ÉMÉÒ* ®úÉxÉÒ ºÉÖnùä¹hÉÉ EòÉ ¦ÉÉ<Ç EòÒSÉEò ¤ÉcÉ ½þÒ ¤ÉÊ±É¹`ö +Éè®ú |ÉiÉÉ{ÉÒ ´ÉÒ®ú lÉÉ* ¨ÉiºªÉ nùä¶É EòÒ ºÉäxÉÉ EòÉ ´É½þÒ xÉÉªÉEò ¤ÉxÉÉ ½þÖ+É lÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä EÖò±É Eäò ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú EòÒSÉEò xÉä ¤ÉÚgä Ê´É®úÉ]õ®úÉVÉ EòÒ ¶ÉÊHò +Éè®ú ºÉkÉÉ ¨ÉäÆ JÉÚ¤É ´ÉÞÊrù Eò®ú nùÒ lÉÒ* EòÒSÉEò EòÒ vÉÉEò ±ÉÉäMÉÉäÆ {É®ú VÉ¨ÉÒ ½þÖ<Ç lÉÒ* ±ÉÉäMÉ Eò½þÉ Eò®úiÉä lÉä ÊEò ¨ÉiºªÉ nùä¶É EòÉ ®úÉVÉÉ iÉÉä EòÒSÉEò ½þè, Ê´É®úÉ]õ xÉ½þÓ * ªÉ½þÉÆ iÉEò ÊEò º´ÉªÉÆ Ê´É®úÉ]õ ¦ÉÒ EòÒSÉEò ºÉä b÷®úÉ Eò®úiÉä lÉä +Éè®ú =ºÉEòÉ Eò½þÉ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä* EòÒSÉEò EòÉä +{ÉxÉä ¤É±É +Éè®ú |É¦ÉÉ´É EòÉ ¤ÉcÉ PÉ¨ÉÆc÷ lÉÉ* >ð{É®ú ºÉä ®úÉVÉÉ Ê´É®úÉ]õ xÉä ¦ÉÒ =ºÉä ÊºÉ®ú SÉgÉ ®úCJÉÉ lÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú =ºÉEòÒ ¤ÉÖÊrù Ê¡ò®ú MÉ<Ç lÉÒ* <vÉ®ú VÉ¤É ºÉä pùÉè{ÉnùÒ {É®ú =ºÉEòÒ xÉVÉ®ú {ÉcÒ, =ºÉEäò ¨ÉxÉ EòÒ ´ÉÉºÉxÉÉ +Éè®ú |É¤É±É ½þÉä =`öÒ* =ºÉxÉä ºÉÉäSÉÉ - +ÉÊJÉ®ú nùÉºÉÒ ½þÒ iÉÉä ½þè* <ºÉä ºÉ½þVÉ ½þÒ ¨ÉäÆ ®úÉVÉÒ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* <ºÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉä EòÒSÉEò xÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ºÉiÉÒ pùÉè{ÉnùÒ Eäò ºÉÉlÉ Uôäc-UôÉc Eò®úxÉä EòÒ SÉä¹]õÉ EòÒ* EòÒSÉEò EòÒ <xÉ ½þ®úEòiÉÉäÆ ºÉää pùÉè{ÉnùÒ ¤ÉcÒ EÖòÆÊ`öiÉ ½þÉä =`öÒ* ÊEòxiÉÖ ÊEòºÉÒ ºÉä EÖòUô Eò½þiÉä ¦ÉÒ xÉ ¤ÉxÉ {ÉcÉ* ºÉÆEòÉäSÉ Eäò ¨ÉÉ®úä ®úÉxÉÒ ºÉÖnùä¹hÉÉ ºÉä ¦ÉÒ EÖòUô Eò½þ xÉ ºÉEòÒ* ½þÉÆ, =ºÉxÉä <iÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ +´É¶ªÉ ¡èò±ÉÉ ®úJÉÒ lÉÒ* ¨Éä®úä {ÉÊiÉ MÉxvÉ´ÉÇ ½éþ* VÉÉä ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä ¤ÉÖ®úÒ xÉVÉ®ú ºÉä nùäJÉxÉä ªÉÉ UôäcxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úäMÉÉ =ºÉEòÒ ¨Éä®úä {ÉÊiÉ +SUôÒ iÉ®ú½þ JÉ¤É®ú ±ÉäÆMÉä-MÉÖ{iÉ °ü{É ºÉä ½þiªÉÉ iÉEò Eò®ú nùäMÉäÆ* pùÉè{ÉnùÒ Eäò ºÉiÉÒi´É,

EòÒSÉEò xÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ºÉiÉÒ pùÉè{ÉnùÒ Eäò ºÉÉlÉ Uôäc-UôÉc Eò®úxÉä EòÒ SÉä¹]õÉ EòÒ* EòÒSÉEò EòÒ <xÉ ½þ®úEòiÉÉäÆ ºÉää pùÉè{ÉnùÒ ¤ÉcÒ EÖòÆÊ`öiÉ ½þÉä =`öÒ* ÊEòxiÉÖ ÊEòºÉÒ ºÉä EÖòUô Eò½þiÉä ¦ÉÒ xÉ ¤ÉxÉ {ÉcÉ*

GARBHANAL

+YÉÉiÉ´ÉÉºÉ

GARBHANAL

ÊEòºÉÒ EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ xÉ {Éc÷Ò ÊEò <ºÉ +xªÉÉªÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ Eò®úä* ¨ÉiºªÉ nùä¶É Eäò ®úÉVÉÉ iÉEò EòÉä ÊVÉºÉEòÉä EòÒSÉEò xÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉÖ_öÒ ¨ÉäÆ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ lÉÉ, BäºÉä |É¦ÉÉ´É¶ÉÉ±ÉÒ ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ Eäò ÊJÉ±ÉÉ¡ò EÖòUô ¦ÉÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÒ ÊEòºÉÒ EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ xÉ {ÉcÒ* ¶ÉÒ±É-º´É¦ÉÉ´É +Éè®ú iÉäVÉ EòÉä nùäJÉEò®ú ºÉ¤ÉxÉä =ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉÉäÆ {É®ú Ê´É¶´ÉÉºÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ lÉÉ, ÊEòxiÉÖ vÉÚiÉÇ EòÒSÉEò EòÉä iÉÉä MÉÆvÉ´ÉÉç EòÉ ¦ÉÒ b÷®ú xÉ lÉÉ* ´É½þ +{ÉxÉÒ ½þ®úEòiÉÉäÆ ºÉä ¤ÉÉVÉ xÉ½þÓ +ÉªÉÉ* ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ ¤ÉÉ®ú =ºÉxÉä pùÉè{ÉnùÒ ºÉä Uôäc-UôÉc EòÒ* VÉ¤É ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ EòÉ¨É ¤ÉxÉiÉÉ xÉ nùÒJÉÉ iÉÉä =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ ¤É½þxÉ ®úÉxÉÒ ºÉÖnùä¹hÉÉ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ Ê±ÉªÉÉ* ´É½þ ÊMÉcÊMÉcÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ- ""¤É½þxÉ, VÉ¤É ºÉä ¨Éä®úÒ xÉVÉ®ú iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉè®úÆwÉÒ {É®ú {ÉcÒ ½þè, ¨ÉÖZÉä xÉ ÊnùxÉ EòÉä SÉèxÉ ½þè, xÉ ®úÉiÉ EòÉä xÉÓnù* ¨ÉÖZÉ {É®ú nùªÉÉ Eò®úEäò ÊEòºÉÒ-xÉ-ÊEòºÉÒ ={ÉÉªÉ ºÉä iÉÖ¨É =ºÉä ¨Éä®úÒ <SUôÉ Eäò +xÉÖEÚò±É ¤ÉxÉÉ nùÉä iÉÉää ¤ÉcÉ ={ÉEòÉ®ú ½þÉä*'' ºÉÖnùä¹hÉÉ xÉä =ºÉä ¤É½þÖiÉä®úÉ ºÉ¨ÉZÉÉªÉÉ, {É®ú EòÒSÉEò +{ÉxÉä ½þ`ö ºÉä xÉ ]õ±ÉÉ* +xiÉ ¨ÉäÆ Ê´É´É¶É ½þÉäEò®ú ºÉÖnùä¹hÉÉ xÉä +xÉ¨ÉxÉä ¨ÉxÉ ºÉä EòÒSÉEò EòÒ ºÉ½þÉªÉiÉÉ Eò®úxÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú Ê±ÉªÉÉ* ¦ÉÉ<Ç +Éè®ú ¤É½þxÉ nùÉäxÉÉäÆ xÉä Ê¨É±ÉEò®ú pùÉè{ÉnùÒ EòÉä ¡òÆºÉÉxÉä EòÉ EÖòSÉGò ®úSÉ Ê±ÉªÉÉ* <ºÉ EÖò¨ÉÆjÉhÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú BEò ®úÉiÉ EòÒSÉEò Eäò ¦É´ÉxÉ ¨ÉäÆ ¤Écä ¦ÉÉäVÉ EòÉ +ÉªÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ +Éè®ú ¨ÉÊnù®úÉ iÉèªÉÉ®ú EòÒ MÉ<Ç* ®úÉxÉÒ ºÉÖnùä¹hÉÉ xÉä pùÉè{ÉnùÒ EòÉä BEò ºÉÖxnù®ú ºÉÉäxÉä EòÉ Eò±É¶É nùäiÉä ½þÖB Eò½þÉ- ""¦ÉèªÉÉ Eäò ªÉ½þÉÆ ¤ÉcÒ +SUôÒ ÊEòº¨É EòÒ ¨ÉÊnù®úÉ iÉèªÉÉ®ú EòÒ MÉ<Ç ½þè* ´É½þÉÆ VÉÉ+Éä +Éè®ú ªÉ½þ Eò±É¶É ¦É®úEò®ú ±Éä +É+Éä*'' ºÉÖxÉEò®ú pùÉè{ÉnùÒ EòÉ Eò±ÉääVÉÉ vÉcEò =`öÉ* ¤ÉÉä±ÉÒ- ""<ºÉ +ÆvÉä®úÒ ®úÉiÉ ¨ÉäÆ ¨Éé EòÒSÉEò Eäò ªÉ½þÉÆ +Eäò±ÉÒ EèòºÉä VÉÉ>ðÆ? ¨É½þÉ®úÉxÉÒ, ¨ÉÖZÉä b÷®ú ±ÉMÉiÉÉ ½þè* +É{ÉEòÒ ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ +Éè®ú nùÉÊºÉªÉÉÆ ½þèÆ* =xÉ¨ÉäÆ ºÉä ÊEòºÉÒ EòÉä ¦ÉäVÉ nùÒÊVÉB*'' <ºÉ iÉ®ú½þ pùÉäè{ÉnùÒ xÉä ¤ÉcÒ Ê¨ÉzÉiÉäÆ EòÒ, ÊEòxiÉÖ ºÉÖnùä¹hÉÉ xÉ ¨ÉÉxÉÒ* GòÉävÉ Eò®úiÉÒ ½þÖ<Ç ¤ÉÉä±ÉÒ- ""iÉÖ¨½þÓ EòÉä VÉÉxÉÉ {Éb÷äÃMÉÉ* ªÉ½þÒ ¨Éä®úÒ +ÉYÉÉ ½þè* +Éè®ú ÊEòºÉÒ EòÉä xÉ½þÓ ¦ÉäVÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* VÉÉ+Éä*'' Ê´É´É¶É ½þÉäEò®ú pùÉè{ÉnùÒ EòÉä VÉÉxÉÉ {ÉcÉ* EòÒSÉEò xÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú ÊEòªÉÉ, ÊVÉºÉEòÉ pùÉè{ÉnùÒ EòÉä b÷®ú lÉÉ* EòÉ¨ÉÉÆvÉ EòÒSÉEò xÉä pùÉè{ÉnùÒ EòÉä UôäcÉ, =ºÉºÉä +ÉOÉ½þ ÊEòªÉÉ, Ê¨ÉzÉiÉäÆ EòÒ +Éè®ú ¤É½þÖiÉ iÉÆMÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ*

¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ {É®ú pùÉè{ÉnùÒ xÉä EòÒSÉEò EòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ EòÉä `öÖEò®úÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ""ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ, +É{É ®úÉVÉEÖò±É Eäò ½þé +Éè®ú ¨Éé BEò xÉÒSÉ xÉÉèEò®úÉxÉÒ* Ê¡ò®ú +É{É ¨ÉÖZÉä EèòºÉä SÉÉ½þxÉä ±ÉMÉä? ªÉ½þ +vÉ¨ÉÇ Eò®úxÉä {É®ú CªÉÉå iÉÖ±Éä ½þÖB ½èÆ? ¨Éé {É®úÉ<Ç ¤ªÉÉ½þiÉÉ ºjÉÒ ½þÚÆ* <ºÉ EòÉ®úhÉ +É{ÉºÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ ½þè ÊEò ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½þÒ ®ú½þäÆ* ªÉÊnù +É{ÉxÉä ¨Éä®úÉ º{É¶ÉÇ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ iÉÉä +É{ÉEòÉ ºÉ´ÉÇxÉÉ¶É ½þÉä VÉÉBMÉÉ* vªÉÉxÉ ®ú½ä, ¨Éä®úä ®úIÉEò MÉÆvÉ´ÉÇ ±ÉÉäMÉ ½èÆ* ´Éä GòÉävÉ ¨ÉäÆ +É MÉªÉä iÉÉä +É{ÉEäò |ÉÉhÉ ½þÒ ±ÉäEò®ú UôÉäb÷äÆMÉä*'' +xÉÖxÉªÉ-Ê´ÉxÉªÉ +Éè®ú +ÉOÉ½þ ºÉä EòÉ¨É xÉ ¤ÉxÉiÉä nùäJÉEò®ú nùÖ¹]õ EòÒSÉEò xÉä ¤É±É{ÉÚ´ÉÇEò +{ÉxÉÒ <SUôÉ {ÉÚ®úÒ Eò®úxÉÒ SÉÉ½þÒ +Éè®ú pùÉè{ÉnùÒ EòÉ ½þÉlÉ {ÉEòcEò®ú JÉÒÆSÉÉ* pùÉäè{ÉnùÒ xÉä ¨ÉvÉÖ-Eò±É¶É ´É½þÓ {É]õEò ÊnùªÉÉ +Éè®ú ZÉ]õEòÉ ¨ÉÉ®úEò®ú EòÒSÉEò ºÉä ½þÉlÉ UôÖcÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú ®úÉVÉºÉ¦ÉÉ EòÒ +Éä®ú ¦ÉÉMÉxÉä ±ÉMÉÒ* MÉÖººÉä ºÉä ¦É®úÉ EòÒSÉEò ¦ÉÒ =ºÉEäò {ÉÒUôä ¦ÉÉMÉÉ* pùÉäè{ÉnùÒ ½þÊ®úhÉÒ EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ ¦ÉªÉ-Ê´É¼´É±É ½þÉäEò®ú ®úÉVÉÉ EòÒ nùÖ½þÉ<Ç ¨ÉSÉÉiÉÒ ®úÉVÉºÉ¦ÉÉ ¨ÉäÆ {É½þÖÆSÉÒ* <iÉxÉä ¨ÉäÆ EòÒSÉEò ¦ÉÒ =ºÉEòÉ {ÉÒUôÉ Eò®úiÉÉ ½þÖ+É ´É½þÉÆ VÉÉ {É½þÖÆSÉÉ* +{ÉxÉÒ ¶ÉÊHò +Éè®ú {Énù Eäò ¨Énù ¨ÉäÆ +xvÉÉ ½þÉäEò®ú ¦É®úÒ ºÉ¦ÉÉ ¨ÉäÆ =ºÉxÉä pùÉè{ÉnùÒ EòÉä `öÉäEò®ú ¨ÉÉ®úEò®ú ÊMÉ®úÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú +{É¶É¤nù ¦ÉÒ Eò½äþ* ¶ÉÉä®ú ºÉÖxÉEò®ú ºÉ¦ÉÒ ºÉ¦ÉÉºÉnù nùäJÉiÉä ®ú½þ MÉªÉä* ÊEòºÉÒ EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ xÉ {Éc÷Ò ÊEò <ºÉ +xªÉÉªÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ Eò®úä* ¨ÉiºªÉ nùä¶É Eäò ®úÉVÉÉ iÉEò EòÉä ÊVÉºÉEòÉä EòÒSÉEò xÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉÖ_öÒ ¨ÉäÆ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ lÉÉ, BäºÉä |É¦ÉÉ´É¶ÉÉ±ÉÒ ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ Eäò ÊJÉ±ÉÉ¡ò EÖòUô ¦ÉÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÒ ÊEòºÉÒ EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ xÉ {ÉcÒ* ºÉ¤ÉEäò-ºÉ¤É ¨ÉÉ®úä b÷®ú Eäò SÉÖ{{ÉÒ ºÉÉvÉä ¤Éè`öä ®ú½þä* +{É¨ÉÉÊxÉiÉ pùÉè{ÉnùÒ ±ÉVVÉÉ +Éè®ú GòÉävÉ Eäò ¨ÉÉ®úä +É{Éä ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ½þÉä MÉ<Ç* +{ÉxÉÒ ½þÒxÉ +Éè®ú ÊxÉººÉ½þÉªÉ +´ÉºlÉÉ {É®ú =ºÉä ¤ÉcÉ IÉÉä¦É ½þÖ+É* =ºÉEòÉ vÉÒ®úVÉ ]õÚ]õ MÉªÉÉ* +{ÉxÉÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ºÉÆºÉÉ®ú EòÉä Ê¨É±É VÉÉxÉä ºÉä VÉÉä +xÉlÉÇ ½þÉä ºÉEòiÉÉ lÉÉ, =ºÉEòÒ ¦ÉÒ {É®ú´ÉÉ½þ xÉ Eò®úEäò ®úÉiÉÉäÆ®úÉiÉ ´É½þ ¦ÉÒ¨ÉºÉäxÉ Eäò {ÉÉºÉ SÉ±ÉÒ MÉ<Ç +Éè®ú ¦ÉÒ¨ÉºÉäxÉ EòÉä ºÉÉäiÉä ºÉä VÉMÉÉªÉÉ* ¦ÉÒ¨ÉºÉäxÉ SÉÉèÆEòEò®ú =`öÉ ¤Éè`öÉ* +ÉÆºÉÚ ¤É½þÉiÉÒ +Éè®ú ÊºÉºÉEòiÉÒ ½þÖ<Ç pùÉäè{ÉnùÒ =ºÉä ¤ÉÉä±ÉÒ- ""¦ÉÒ¨É, ¨ÉÖZÉºÉä ªÉ½þ +{É¨ÉÉxÉ ºÉ½þÉ xÉ½þÓ VÉÉiÉÉ* xÉÒSÉ nùÖ®úÉi¨ÉÉ EòÒSÉEò EòÉ <ºÉÒ PÉcÒ ´ÉvÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ* ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ½þÉäEò®ú ¨Éé +MÉ®ú Ê´É®úÉ]õ EòÒ ®úÉÊxÉªÉÉäÆ Eäò Ê±ÉB SÉxnùxÉ ÊPÉºÉxÉä´ÉÉ±ÉÒ nùÉºÉÒ ¤ÉxÉÒ iÉÉä ´É½þ iÉÖ¨½þÓ ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÒ |ÉÊiÉYÉÉ ¤ÉxÉÉªÉä ®úJÉxÉä Eäò Ê±ÉB* iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÒ JÉÉÊiÉ®ú BäºÉä ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÒ ºÉä´ÉÉ-SÉÉEò®úÒ Eò®ú ®ú½þÒ ½þÚÆ VÉÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú +Énù®ú Eäò ªÉÉäMªÉ xÉ½þÓ ½þèÆ* ¨Éé ½þ¨Éä¶ÉÉ ÊxÉ¦ÉÇªÉ ®ú½þÒ ½þÚÆ, ªÉ½þÉÆ iÉEò ÊEò º´ÉªÉÆ EÖòxiÉÒ nùä´ÉÒ +Éè®ú iÉÖ¨ÉºÉä ¦ÉÒ ¨ÉèÆ Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ

¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ b÷®úÒ, ÊEòxiÉÖ +ÉVÉ ªÉ½þÉÆ iÉEò xÉÉè¤ÉiÉ {É½þÖÆSÉ MÉ<Ç ÊEò ®úÊxÉ´ÉÉºÉ ¨ÉäÆ ½þ®ú PÉcÒ EòÉÆ{ÉiÉÒ ½þÖ<Ç ºÉ¤ÉEòÒ ºÉä´ÉÉ-]õ½þ±É Eò®úxÉÒ {Éc ®ú½þÒ ½þè* ¨Éä®úä <xÉ ½þÉlÉÉäÆ EòÉä iÉÉä nùäJÉÉä*'' Eò½þEò®ú pùÉè{ÉnùÒ xÉä ¦ÉÒ¨ÉºÉäxÉ EòÉä +{ÉxÉä ½þÉlÉ ÊnùJÉ±ÉÉªÉä* ¦ÉÒ¨ÉºÉäxÉ xÉä nùäJÉÉ ÊEò SÉxnùxÉ ÊPÉºÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ pùÉè{ÉnùÒ Eäò EòÉä¨É±É ½þÉlÉÉäÆ ¨ÉäÆ UôÉ±Éä {Éb÷äÃ ½þÖB ½èÆ* +ÉiÉÖ®ú ½þÉäEò®ú =ºÉxÉä pùÉè{ÉnùÒ Eäò ½þÉlÉÉäÆ EòÉä +{ÉxÉä ¨ÉÖJÉ {É®ú ®úJÉEò®ú |Éä¨É ºÉä nù¤ÉÉ Ê±ÉªÉÉ* ¦ÉÒ¨ÉºÉäxÉ xÉä pùÉè{ÉnùÒ Eäò +ÉÆºÉÚ {ÉÉäÆUôä +Éä®ú VÉÉä¶É ¨ÉäÆ +ÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ""Eò±ªÉÉhÉÒ, +¤É ¨Éé xÉ iÉÉä ªÉÖÊvÉÊ¹`ö®ú EòÒ +ÉYÉÉ EòÉ {ÉÉ±ÉxÉ Eò°üÆMÉÉ, xÉ +VÉÖÇxÉ EòÒ ºÉ±ÉÉ½þ {É®ú ½þÒ vªÉÉxÉ nùÚÆMÉÉ* VÉÉä iÉÖ¨É Eò½þÉäMÉÒ, ´É½þÒ Eò°üÆMÉÉ* <ºÉÒ PÉcÒ VÉÉEò®ú EòÒSÉEò +Éè®ú ºÉÉ®úä ¦ÉÉ<Ç-¤ÉxvÉÖ+ÉäÆ EòÉ EòÉ¨É iÉ¨ÉÉ¨É ÊEòªÉä nùäiÉÉ ½þÚÄ*'' Eò½þEò®ú ¦ÉÒ¨É ¡ÖòiÉÒÇ ºÉä =`öÉ JÉcÉ ½Öþ+É* ¦ÉÒ¨É EòÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú BEònù¨É =`öiÉä nùäJÉ pùÉè{ÉnùÒ ºÉÆ¦É±É MÉ<Ç* =ºÉxÉä ¦ÉÒ¨ÉºÉäxÉ EòÉä ºÉSÉäiÉ Eò®úiÉä ½þÖB Eò½þÉ ÊEò =iÉÉ´É±ÉÒ ¨ÉäÆ EòÉä<Ç EòÉ¨É Eò®ú b÷É±ÉxÉÉ `öÒEò xÉ½þÓ* iÉ¤É EÖòUô nùä®ú iÉEò nùÉäxÉÉäÆ ºÉÉäSÉiÉä ®ú½þä +Éè®ú +xiÉ ¨ÉäÆ ªÉ½þ ÊxÉ¶SÉªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò EòÒSÉEò EòÉä vÉÉäJÉä ºÉä ®úÉVÉÉ EòÒ xÉÞiªÉ¶ÉÉ±ÉÉ Eäò ÊEòºÉÒ BEòÉxiÉ ºlÉÉxÉ ¨ÉäÆ ®úÉiÉ EòÉä +Eäò±Éä ¤ÉÖ±ÉÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉªÉä +Éè®ú ´É½þÓ =ºÉEòÉ EòÉ¨É iÉ¨ÉÉ¨É ÊEòªÉÉ VÉÉªÉä* +MÉ±Éä ÊnùxÉ ºÉÖ¤É½þ VÉ¤É EòÒSÉEò xÉä pùÉäè{ÉnùÒ EòÉä nùäJÉÉ iÉÉä ¤ÉÉä±ÉÉ- ""ºÉè®úÆwÉÒ! iÉÖ¨½þäÆ Eò±É ¨ÉéxÉä ºÉ¦ÉÉ ¨ÉäÆ `öÉäEò®ú ¨ÉÉ®úEò®ú ÊMÉ®úÉªÉÉ lÉÉ* ºÉ¦ÉÒ Eäò ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ nùäJÉ ®ú½þä lÉä, ÊEòxiÉÖ ÊEòºÉÒ EòÉ ºÉÉ½þºÉ xÉ ½þÖ+É ÊEò iÉÖ¨½þäÆ ¤ÉSÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB +ÉMÉä ¤Égä! ºÉÖxÉÉä, Ê´É®úÉ]õ ¨ÉiºªÉ nùä¶É EòÉ ®úÉVÉÉ ½þè ºÉ½þÒ, {É®ú ½þè xÉÉ¨É¨ÉÉjÉ EòÉ* +ºÉ±É ¨ÉäÆ iÉÉä ¨Éé ½þÒ ªÉ½þÉÆ EòÉ ºÉ¤É EÖòUô ½þÚÆ* ªÉÊnù ¨Éä®úÒ <SUôÉ {ÉÚ®úÒ Eò®úÉäMÉÒ iÉÉä ¨É½þÉ®úÉxÉÒ EòÉ-ºÉÉ {Énù ´É ºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉÉäMÉÒ +Éè®ú ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÉ nùÉºÉ ¤ÉxÉEò®ú ®ú½þÚÆMÉÉ* ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä*'' pùÉè{ÉnùÒ xÉä EÖòUô BäºÉÉ ¦ÉÉ´É VÉiÉÉªÉÉ ¨ÉÉxÉÉä EòÒSÉEò EòÒ ¤ÉÉiÉ =ºÉä º´ÉÒEòÉ®ú ½þè* ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÒ- ""ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ! ¨Éé +É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉxÉä EòÉä ®úÉVÉÒ ½þÚÆ* ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú Ê´É¶´ÉÉºÉ Eò®úäÆ* ¨Éé ºÉSÉ Eò½þiÉÒ ½þÚÆ* ªÉÊnù +É{É ¨ÉÖZÉä ´ÉSÉxÉ nùäÆ ÊEò ¨Éää®úä-+É{ÉEäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ÊEòºÉÒ EòÉä ¨ÉÉ±ÉÚ¨É xÉ ½þÉäxÉä nùäÆMÉä iÉÉä ¨Éé +É{ÉEäò +vÉÒxÉ ½þÉäxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÚÆ* ¨Éé ±ÉÉäEò-ÊxÉxnùÉ ºÉä b÷®úiÉÒ ½þÚÆ +Éè®ú ªÉ½þ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉÒ ÊEò ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ +É{ÉEäò ºÉÉlÉÒ-ºÉÆ¤ÉÆÊvÉªÉÉäÆ EòÉä ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þÉä*'' ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú EòÒSÉEò ¨ÉÉ®úä +ÉxÉxnù Eäò xÉÉSÉ =`öÉ +Éè®ú pùÉè{ÉnùÒ VÉÉä ¦ÉÒ EÖòUô Eò½ä, =ºÉä ¨ÉÉxÉxÉä Eäò Ê±ÉB iÉèªÉÉ®ú ½þÉä MÉªÉÉ* pùÉè{ÉnùÒ ¤ÉÉä±ÉÒ- ""xÉÞiªÉ¶ÉÉ±ÉÉ ¨ÉäÆ ÊºjÉªÉÉÆ ÊnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ xÉÉSÉ ºÉÒJÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ

½þé +Éè®ú ®úÉiÉ EòÉä ºÉ¤É +{ÉxÉä-+{ÉxÉä PÉ®ú SÉ±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½èÆ* ®úÉiÉ ¨ÉäÆ ´É½þÉÆ EòÉä<Ç xÉ½þÓ ®ú½þiÉÉ* <ºÉÊ±ÉB +ÉVÉ ®úÉiÉ EòÉä +É{É ´É½þÓ VÉÉEò®ú ¨ÉÖZÉºÉä Ê¨É±Éä* ¨Éé ´É½þÒÆ ÊEò´ÉÉc JÉÖ±Éä ®úJÉEò®ú JÉcÒ ®ú½þÚÆMÉÒ +Éè®ú ´É½þÓ ¨Éäé +É{ÉEòÒ <SUôÉ {ÉÚhÉÇ Eò°üÆMÉÒ*'' EòÒSÉEò Eäò +ÉxÉxnù EòÉ Ê`öEòÉxÉÉ xÉ ®ú½þÉ* ®úÉiÉ ½þÖ<Ç* EòÒSÉEò ºxÉÉxÉ Eò®úEäò ´É JÉÚ¤É ¤ÉxÉ-`öxÉEò®ú ÊxÉEò±ÉÉ +Éè®ú nù´Éä {ÉÉÆ´É xÉÞiªÉ¶ÉÉ±ÉÉ EòÒ +Éä®ú ¤ÉgÉ* ÊEò´ÉÉc JÉÖ±Éä lÉä* EòÒSÉEò VÉ±nùÒ ºÉä +xnù®ú PÉÖºÉ MÉªÉÉ iÉÉÊEò EòÉä<Ç nùäJÉ xÉ ±Éä* xÉÞiªÉ¶ÉÉ±ÉÉ ¨ÉäÆ +ÆvÉä®úÉ lÉÉ* EòÒSÉEò xÉä MÉÉè®ú ºÉä nùäJÉ iÉÉä {É±ÉÆMÉ {É®ú EòÉä<Ç ±Éä]õÉ ½þÖ+É ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ* +ÆvÉä®úä ¨ÉäÆ ]õ]õÉä±ÉiÉÉ ½þÖ+É {É±ÉÆMÉ Eäò {ÉÉºÉ {É½þÖÆSÉÉ* {É±ÉÆMÉ {É®ú ¦ÉÒ¨ÉºÉäxÉ ºÉ¡äònù ®úä¶É¨É EòÒ ºÉÉcÒ {É½þxÉä ±Éä]õÉ ½þÖ+É lÉÉ* EòÒSÉEò xÉä =ºÉä ºÉäè®úÆwÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉ +Éè®ú vÉÒ®úä-ºÉä =ºÉ {É®ú ½þÉlÉ ¡äò®úÉ* EòÒSÉEò EòÉ ½þÉlÉ ¡äò®úxÉÉ lÉÉ ÊEò ¦ÉÒ¨ÉºÉäxÉ =ºÉ {É®ú BäºÉä ZÉ{É]õÉ ÊEò VÉèºÉä Ê½þ®úxÉ {É®ú ¶Éä®ú ZÉ{É]õiÉÉ ½þè* BEò vÉCEäò ¨ÉäÆ ¦ÉÒ¨É xÉä EòÒSÉEò EòÉä ÊMÉ®úÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú +ÆvÉä®úä ¨ÉäÆ ½þÒ nùÉäxÉÉäÆ ¨ÉäÆ ¨É±±ÉªÉÖrù ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉªÉÉ* EòÒSÉEò xÉä ªÉ½þÒ ºÉ¨ÉZÉÉ ÊEò ºÉè®úÆwÉÒ Eäò MÉxvÉ´ÉÉç ¨ÉäÆ ºÉä ÊEòºÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ´É½þ ±Éc ®ú½þÉ ½þè* ´ÉäèºÉä EòÒSÉEò ¦ÉÒ EÖòUô Eò¨É iÉÉEòiÉ´É®ú xÉ½þÓ lÉÉ* =xÉ ÊnùxÉÉäÆ EÖò¶iÉÒ ±ÉcxÉä ¨ÉäÆ ¦ÉÒ¨É, ¤É±É®úÉ¨É +Éè®ú EòÒSÉEò iÉÒxÉÉäÆ EòÉä BEò ºÉ¨ÉÉxÉ ½þÒ ÊxÉ{ÉÖhÉiÉÉ +Éäè®ú ªÉ¶É |ÉÉ{iÉ lÉÉ* <ºÉÊ±ÉB nùÉäxÉÉäÆ ¨ÉäÆ BäºÉÉ ¨É±ÉªÉÖrù ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ, VÉèºÉä |ÉÉSÉÒxÉEòÉ±É ¨ÉäÆ ¤ÉÉ±ÉÒ +Éè®ú ºÉÖOÉÒ´É EòÉ ½þÖ+É ¤ÉiÉ±ÉÉiÉä ½èÆ* EòÒSÉEò ¤É±ÉÒ lÉÉ +´É¶ªÉ, {É®ú Eò½þÉÆ ¦ÉÒ¨É +Éè®ú Eò½þÉÆ EòÒSÉEò! ´É½þ ¦ÉÒ¨É Eäò +ÉMÉä VªÉÉnùÉ nùä®ú `ö½þ®ú xÉ ºÉEòÉ* VÉ®úÉ nùä®ú ¨ÉäÆ ½þÒ ¦ÉÒ¨É xÉä EòÒSÉEò EòÒ BäºÉÒ MÉÊiÉ ¤ÉxÉÉ nùÒ ÊEò =ºÉEòÉ BEò MÉÉä±ÉÉEòÉ®ú ¨ÉÉÆºÉÊ{ÉÆb÷-ºÉÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ* Ê¡ò®ú pùÉè{ÉnùÒ ºÉä Ê´ÉnùÉ ±ÉäEò®ú ¦ÉÒ¨É ®úºÉÉä<ÇªÉÉäÆ ¨ÉäÆ SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ +Éè®ú xÉ½þÉ-vÉÉäEò®ú +É®úÉ¨É ºÉä ºÉÉä ®ú½þÉ* <vÉ®ú pùÉäè{ÉnùÒ xÉä xÉÞiªÉ¶ÉÉ±ÉÉ Eäò ®úJÉ´ÉÉ±ÉÉäÆ EòÉä VÉMÉÉªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ""EòÒSÉEò ½þ¨Éä¶ÉÉ ¨ÉÖZÉä iÉÆMÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ, +ÉVÉ ¦ÉÒ ´É½þ iÉÆMÉ Eò®úxÉä +ÉªÉÉ lÉÉ* iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉÉäÆ EòÉä ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þÒ ½þè ÊEò ¨Éä®úä {ÉÊiÉ MÉxvÉ´ÉÇ ½èÆ* =x½þÉÆäxÉä GòÉävÉ ¨ÉäÆ +ÉEò®ú EòÒSÉEò EòÉ ´ÉvÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þè* +vÉ¨ÉÇ Eäò ®úÉºiÉä SÉ±ÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ MÉxvÉ´ÉÉç Eäò ½þÉlÉ ´É½þ iÉÖ¨½þÉ®úä ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ ¨É®úä {Éb÷äÃ ½þè*'' ®úJÉ´ÉÉ±ÉÉäÆ xÉä nùäJÉÉ ÊEò ´É½þÉÆ {É®ú ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ EòÒSÉEò xÉ½þÓ, ¤ÉÊ±Eò JÉÚxÉ ºÉä ±ÉlÉ{ÉlÉ BEò ¨ÉÉÆºÉ-Ê{ÉÆb÷ {ÉcÉ lÉÉ*

GARBHANAL

ÊnùÊ´ÉEò ®ú¨Éä¶É MÉÉÆ´É ÊEò®úÉcÒ, Ênù±±ÉÒ ¨Éå 1946 EòÉä VÉx¨É. Ênù±±ÉÒ Ê´ÉÊ´É ºÉä Ë½þnùÒ ¨Éå B¨ÉB +Éè®ú {ÉÒ-BSÉ.b÷Ò. {É½þ±Éä ½þÒ EòÊ´ÉiÉÉ-ºÉÆOÉ½þ "®úÉºiÉä Eäò ¤ÉÒSÉ' ºÉä SÉÊSÉÇiÉ ½þÉä MÉªÉä. nùVÉÇxÉÉå {ÉÖ®úºEòÉ® Ê¨É±Éä ÊVÉxÉ¨Éå =±±ÉäJÉÒªÉ ½éþ ÊMÉÊ®úVÉÉEÖò¨ÉÉ®ú ¨ÉÉlÉÖ®ú º¨ÉÞÊiÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú, ºÉÉäÊ´ÉªÉiÉ ±Ééb÷ xÉä½þ°ü {ÉÖ®úºEòÉ® +Éè®ú Ê½þxnùÒ +EòÉnù¨ÉÒ EòÉ ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®ú ºÉ¨¨ÉÉxÉ. nÖùÊxÉªÉÉ¦É®ú EòÒ ªÉÉjÉÉBÄ EòÓ ÊVÉxÉ¨Éå VÉÉ{ÉÉxÉ, <ÆM±Ééb÷, +¨ÉäÊ®úEòÉ, °üºÉ, VÉ¨ÉÇxÉÒ, {ÉÉä]õÇ +Éì¡ò º{ÉäxÉ +ÉÊnù ¶ÉÉÊ¨É±É ½éþ. |É¨ÉÖJÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ EÞòÊiÉªÉÉÄ - ®úÉºiÉä Eäò ¤ÉÒSÉ, JÉÖ±ÉÒ +ÉÆJÉÉäÆ ¨ÉäÆ +ÉEòÉ¶É, ½þ±nùÒ-SÉÉ´É±É +Éè®ú +xªÉ EòÊ´ÉiÉÉBÆ. EòÊ´ÉiÉÉ+Éå Eäò +xÉäEò ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ¨Éå +xÉÖ´ÉÉnù ½ÖþB ½éþ. ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ¨Éå +É{É ¨ÉÉäiÉÒ±ÉÉ±É xÉä½þ°ü EòÉì±ÉäVÉ, Ênù±±ÉÒ Ê´ÉÊ´É ¨Éå |ÉÉSÉÉªÉÇ ½éþ. ºÉÆ{ÉEÇò- ¤ÉÒ-295, ºÉäC]õ®ú-20, xÉÉäBb÷É-201301 <Ç¨Éä±É : divik_ramesh@yahoo.com

{É®úJÉ

Ê´Énùä¶ÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò

+xÉÖ´ÉÉnù EòÒ SÉÖxÉÉèÊiÉªÉÉÄ

GARBHANAL

{ÉxÉä BEò +xÉÖ¦É´É ºÉä ¤ÉÉiÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þÚÄ* ¨Éé EòÉäÊ®úªÉÉ ¨Éå lÉÉ +Éè®ú EòÉäÊ®úªÉÉ<Ç ºÉÉÊ½þiªÉ - Ê´É¶Éä¹É °ü{É ºÉä EòÊ´ÉiÉÉ +Éè®ú ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉä VÉÉxÉxÉä-ºÉ¨ÉZÉxÉä Eäò Ê±ÉB =iEò]õ ±ÉÉ±ÉºÉÉ ºÉä ¦É®úÉ lÉÉ* VÉÒ´ÉxÉ iÉÉä nùäJÉ ½þÒ ®ú½þÉ lÉÉ* ¨Éä®úä Ê´ÉtÉlÉÔ, =xÉ¨Éå ¦ÉÒ JÉÉºÉEò®ú ÊEò¨É UôÆMÉ ªÉÉåMÉ ¨Éä®úÒ ¨Énùnù Eäò Ê±ÉB iÉi{É®ú lÉä* ]õèMÉÉä®ú EòÒ ºÉxÉÂ 1929 <Ç. ¨Éå Ê±ÉJÉÒ MÉ<Ç SÉÉ®ú {ÉÆÊHòªÉÉå EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ "±Éé{É +É¡ò nù <Çº]õ' EòÉ EòÉäÊ®úªÉÉ<Ç ±ÉÉäMÉÉå {É®ú {ÉcÉ |É¦ÉÉ´É ¨ÉÖZÉºÉä +UôÚiÉÉ xÉ lÉÉ* Eò¨É =©É ¨Éå Ênù´ÉÆMÉiÉ ½þÉä VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä +ÉvÉÖÊxÉEò EòÊ´ÉiÉÉ Eäò +iªÉÆiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ +Éè®ú ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ EòÊ´É ÊEò¨É ºÉÉì ´ÉÉì±É EòÒ ºÉÖ|ÉÊºÉrù EòÊ´ÉiÉÉ "ÊUôxnù±ÉÉªÉ EÖò]' (+Éä +Éè®ú = Eäò ¤ÉÒSÉ EòÒ v´ÉÊxÉ) ªÉÉÊxÉ ÊUôxnùÉ±ÉªÉ ¡Úò±É +{ÉxÉä Ê´ÉtÉlÉÔ EòÒ ¨Énùnù ºÉä {Ég +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉ SÉÖEòÉ lÉÉ* <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå xÉ Eäò´É±É {ÉÉ`öEò EòÉä (ªÉÊnù ´É½þ ®úSÉxÉÉEòÉ®ú ½þè iÉÉä) ®úSÉxÉÉi¨ÉEò |Éä®úhÉÉ +Éè®ú ¶ÉÊHò ºÉä ¦É®ú nùäxÉä EòÒ IÉ¨ÉiÉÉ ½þè ¤ÉÊ±Eò +{ÉxÉä +xªÉ {ÉÉ`öEòÉå iÉEò {É½þÖÆSÉÉxÉä EòÒ =iºÉÖEòiÉÉ {ÉènùÉ Eò®úxÉä EòÒ ¦ÉÒ iÉÉEòiÉ ½þè* BäºÉÒ ½þÒ "=iºÉÖEòiÉÉ' VÉ¤É ¨ÉÖZÉ¨Éå ¦ÉÒ VÉÉMÉÒ iÉÉä º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò lÉÉ ÊEò ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå =ºÉEòÉ +xÉÖ´ÉÉnù Eò®úxÉÉ SÉÉ½þÉ* UôÉä]õä +ÉEòÉ®ú EòÒ ´É½þ EòÊ´ÉiÉÉ nùäJÉxÉä ¨Éå EòÉ¡òÒ ºÉÒvÉÒºÉ®ú±É lÉÒ ±ÉäÊEòxÉ +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ oùÊ¹]õ ºÉä ¤É½þÖiÉ ½þÒ EòÊ`öxÉ {Éc ®ú½þÒ lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ ¨Éä®úÉ +xÉÖ´ÉÉnù-ºÉÆPÉ¹ÉÇ WÉÉ®úÒ lÉÉ* <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ EòÉäÊ®úªÉÉ Eäò ¤ÉÉ±É-EòÊ´ÉiÉÉ Eäò +iªÉÆiÉ ´ÉÊ®ú¹`ö EòÊ´É ªÉÚxÉ ºÉìEò VÉÚÆMÉ EòÒ BEò EòÊ´ÉiÉÉ "nùÖÊxÉªÉÉ EòÉ ¨ÉÉxÉÊSÉjÉ' {ÉgxÉä EòÉä Ê¨É±ÉÒ* <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ xÉä

¨ÉÖZÉä +xÉäEò føÆMÉ ºÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ +Éè®ú =kÉäÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ* Ê´É·É ¤ÉÆvÉÖi´É +Éè®ú Ê´É·É ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ <ºÉºÉä ¤Éä½þiÉ®ú ¤ÉÉ±ÉEòÊ´ÉiÉÉ ¨ÉéxÉä +ÉVÉ iÉEò xÉ½þÓ {ÉgÒ ½þè* EòÊ´ÉiÉÉ ªÉÚÄ ½þè : PÉ®ú EòÉ EòÉ¨É Ê¨É±ÉÉ ½þè ¨ÉÖZÉEòÉä / xÉC¶Éä ¨Éå nùÖÊxÉªÉÉ ÊnùJÉ±ÉÉ>ðÄ / ®úÉiÉ ¤Éè`öEò®ú ¨Éä½þxÉiÉ EòÒ {É® / ®ú½þÉ +vÉÚ®úÉ CªÉÉ ¤ÉiÉ±ÉÉ>ðÄ / nùä¶É xÉ ½þÉä iÉÉä iÉä®úÉ ¨Éä®úÉ / ®úÉ¹]õÅ xÉ ½þÉä VÉÉä ¨Éä®úÉ iÉä®úÉ / ½þÉä ¤ÉºÉ nùÖÊxÉªÉÉÆ nùä¶É ¤ÉcÉ-ºÉÉ / iÉ¤É ½þÉäMÉÉ +ÉºÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ / xÉC¶Éä ¨Éå nùÖÊxÉªÉÉ ¤ÉiÉ±ÉÉxÉÉ / {ªÉÉ®úÒ ºÉÒ nùÖÊxÉªÉÉ ÊnùJÉ±ÉÉxÉÉ. EòÊ´ÉiÉÉ {ÉgEò®ú, ¨Éä®É +xÉÖ´ÉÉnù-ºÉÆPÉ¹ÉÇ ¨ÉxÉ ¨Éå +ÉªÉÉ-EòÉ¶É <ºÉ {ÉÞl´ÉÒ {É®ú ½þ®ú <xºÉÉxÉ EòÒ BEò ½þÒ WÉ¤ÉÉxÉ ½þÉäiÉÒ - VÉèºÉä ½þÉäiÉÒ ½þé ºÉÆ´ÉänùxÉÉBÄ, VÉèºÉä ½þÉäiÉä ½þé ¦ÉÉ´É, VÉèºÉä ½þÉäiÉÒ ½þé ¨ÉÚ±É |ÉÊiÉÊGòªÉÉBÆ* ªÉÉ Ê¡ò®ú ½þ®ú <xºÉÉxÉ ½þ®ú VÉ¤ÉÉxÉ EòÉä VÉÉxÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ½þÒ ½þÉäiÉÉ* iÉ¤É <iÉxÉÒ ¨ÉÖÊ¶Eò±Éå ½þÉäiÉÒ ½þÒ xÉ½þÓ +Éè®ú ½þÉäiÉÒ iÉÉä Ê]õEòiÉÒ xÉ½þÓ* +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä ªÉ½þ ÊEò +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þÒ xÉ ½þÖ<Ç ½þÉäiÉÒ* +ÉVÉ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉhÉÉÊ±ÉªÉÉå Eäò =iEÞò¹]õ °ü{ÉÉå EòÒ ¦É®ú¨ÉÉ®ú Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù, BEò-nùÚºÉ®úä Eäò ¨ÉvªÉ ºÉÆ|Éä¹ÉhÉ Eäò ÊEòiÉxÉä ¤Écä-¤Écä +xiÉ®úÉ±É ½þé, CªÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉä ÊUô{Éä ½éþ? JÉè®ú* ¨Éé +{ÉxÉä =Hò +xÉÖ¦É´É Eäò º¨É®úhÉ ºÉä, +ºÉ±É ¨Éå, +xÉÖ´ÉÉnù Eäò +ÉÊnù¨É +Éè®ú ¤ÉÖÊxÉªÉÉnùÒ ½þäiÉÖ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä-ºÉ¨ÉZÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú ¶ÉÉªÉnù ªÉ½þ nùÖ¹Eò¨ÉÇ ¦ÉÒ ÊEò +xÉÖ´ÉÉnù EòÉªÉÇ EòÉä (?) ¨Éé +ÊvÉEòÉÆ¶ÉiÉ: BEò ºÉ½þVÉ |Éä®úhÉÉ ºÉä =nÂù¦ÉÚiÉ ®úSÉxÉÉi¨ÉEò EòÉªÉÇ ÊºÉrù Eò°üÄ* ªÉ½þ +±ÉMÉ ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò +xÉÖ´ÉÉnù-EòÉªÉÇ (ªÉ½þÉÆ iÉEò ÊEò ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò

{É®úJÉ +xÉÖ´ÉÉnù-EòÉªÉÇ ¦ÉÒ) ªÉÉäVÉxÉÉ¤Érù +Éè®ú |ÉÉªÉÉäÊVÉiÉ ¶Éè±ÉÒ ¨Éå ÊEòB VÉÉiÉä ½þé* +xÉÖ´ÉÉnù-Eò¨ÉÇ EòÉä ±ÉäEò®ú {ÉªÉÉÇ{iÉ ¤É½þºÉå ={É±É¤vÉ ½þé, ±ÉäÊEòxÉ EòÉä<Ç ÊxÉ¹Eò¹ÉÇ ºÉ´ÉÇ¨ÉÉxªÉ ½þÉä, BäºÉÉ +¤É iÉEò iÉÉä xÉ½þÓ ½þè* ½þ®ú +xÉÖ´ÉÉnùEò EòÉ +{ÉxÉÉ +xÉÖ¦É´É ½þè +Éè®ú +{ÉxÉÉ xÉWÉÊ®úªÉÉ ¦ÉÒ* ½þÉÄ, BEò ¤ÉÉiÉ WÉ°ü®ú ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ½þè ´É½þ ½þè "+xÉÖ´ÉÉn' EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ªÉÉ Ê¡ò®ú +ÊxÉ´ÉÉªÉÇiÉÉ EòÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ* VÉÒ´ÉxÉ Eäò ¨ÉÚ±É ¨Éå +xÉäEò ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ+ÉäÆ iÉ¨ÉÉ¨É +cSÉxÉÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù, ¤É½þÖ¦ÉÉ¹ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå, +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ Eäò ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉä BEò-nùÚºÉ®úä iÉEò {É½þÖÆSÉÉxÉä EòÒ ºÉnùÂ<SUôÉ nùäJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè* +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ªÉÊHò +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ EòÉä ¦É±ÉÒ-¦ÉÉÆÊiÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þè* Eò½þÉ MÉªÉÉ ½þè ÊEò 20´ÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ +xÉÖ´ÉÉnù EòÉ ªÉÖMÉ ½þè* {ÉÉÄ´É-{ÉºÉÉ®úÉ 21´ÉÓ iÉEò ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* ªÉÚÄ, BäÊiÉ½þÉÊºÉEò oùÊ¹]õ ºÉä nùäJÉå iÉÉä +xÉÖ´ÉÉnù ¶É¤nù +Éè®ú Eò¨ÉÇ EòÉä ½þ¨É nùÚºÉ®úÒ ªÉÉ iÉÒºÉ®úÒ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ iÉEò JÉÓSÉ ±Éä VÉÉ ºÉEòiÉä ½þé* |ÉäºÉ Eäò +ÉMÉ¨ÉxÉ iÉlÉÉ ]õäCxÉÉä±ÉÉäVÉÒ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ xÉä +xÉÖ´ÉÉnù Eäò IÉäjÉ ¨Éå |ÉMÉÊiÉ Eäò uùÉ®ú JÉÉä±Éä* ¨Éé ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þÚÄ ÊEò ¨É½þÉªÉÖrùÉå, ={ÉÊxÉ´Éä¶É´ÉÉnù iÉlÉÉ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò ¶ÉÉä¹ÉhÉ Eäò |ÉÊiÉ VÉxÉ-ºÉÆPÉ¹ÉÉç +Éè®ú =xÉºÉä VÉÖcÒ xÉ<Ç ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉnùÒ oùÊ¹]õ iÉlÉÉ =ºÉEòÒ Ê´ÉSÉÉ®ú-UôÉªÉÉ ¨Éå ºÉÞÊVÉiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ xÉä +xÉÖ´ÉÉnù Eò¨ÉÇ Eäò Ê±ÉB BEò ¤ÉcÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ +nùÉ EòÒ ½þè* ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå, +ÆOÉäVÉÒ EòÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ nùÉä iÉ®ú½þ ºÉä EòÉ®úMÉ®ú ÊºÉrù ½þÖ<Ç* BEò iÉÉä Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉÉ©ÉÉVªÉ Eäò +xiÉMÉÇiÉ ¦ÉÚ-¦ÉÉMÉÉå +Éè®ú VÉxÉºÉ¨ÉÖnùÉªÉÉå, =xÉEòÒ VÉÒ´ÉxÉ-¶ÉèÊ±ÉªÉÉå, =xÉEòÒ Eò±ÉÉ+ÉäÆ, =xÉEäò ºÉÉÊ½þiªÉ +ÉÊnù Eäò |ÉÊiÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ +Éè®ú ±É±ÉEò iÉÒµÉ ½þÖ<Ç iÉlÉÉ nùÚºÉ®úÒ +Éä®ú, +ÆOÉäVÉÒ ºÉÒJÉ Ê±ÉB VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù, +ÆOÉäVÉÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä xÉ Eäò´É±É +ÆOÉäVÉÉå EòÉ ¤ÉÊ±Eò +ÆOÉäVÉÉå Eäò +ÊvÉ{ÉiªÉ ¨Éå VÉÒ ®ú½þä nùä¶ÉÉå Eäò ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ ={É±É¤vÉ ½þÉäxÉÉ +ÉºÉÉxÉ ½þÖ+É* ºÉÉlÉ ½þÒ ´ªÉÊHòMÉiÉ, ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò, ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +ÉÊnù Ê´ÉÊ´ÉvÉ WÉ°ü®úiÉÉå Eäò iÉ½þiÉ +ÆOÉäVÉÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ={É±É¤vÉ ºÉÉ¨ÉOÉÒ EòÉ Ê½þxnùÒ +ÉÊnù ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ ¨Éå ¦ÉÒ +xÉÖ´ÉÉnù ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ* vÉÒ®úä-vÉÒ®úä VÉ¤É, +xiÉ®úÉÇ¹]õÅÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò wÉÖ´ÉÒEò®úhÉ ½þÖ+É iÉÉä ®úÉ¹]õÅÒªÉ +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ Ê½þiÉÉå EòÉä {ÉÖ¹]õ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä iÉ¨ÉÉ¨É Ê´É·É-ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò |ÉÊiÉ +{ÉxÉä-+{ÉxÉä føÆMÉ ºÉä JÉÉäVÉÒ xÉWÉ®úå ÊJÉSÉÓ +Éè®ú MÉÉ½þä-¤ÉMÉÉ½þä +xÉÖ´ÉÉnù EòÉªÉÇ ½þÖB* ªÉ½þÉÆ ¨Éé +xÉÖ´ÉÉnùÉå EòÒ EòÉäÊ]õ ªÉÉ =xÉEäò ºiÉ®ú EòÉ |É¶xÉ ]õÉ±É ®ú½þÉ ½þÚÄ* |É¶xÉ ½þè Ê´Énùä¶ÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇiÉÉ EòÉ* ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå VÉxÉ¨ÉÉxÉºÉ EòÉä =i|ÉäÊ®úiÉ Eò®úxÉä EòÒ ÊEòiÉxÉÒ ¶ÉÊHò ÊxÉÊ½þiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè,

"±Éè¨{É +É¡ò nù <Çº]' EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå EòÊ´É xÉä EòÉäÊ®úªÉÉ Eäò +iÉÒiÉ-MÉÉè®ú´É +Éè®ú =VVÉ´É±É ¦ÉÊ´É¹ªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ ½þè* +ÉVÉ ¦ÉÒ ªÉ½þ EòÊ´ÉiÉÉ =xÉEòÒ +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå, EòÉäÊ®úªÉÉ<Ç ¤ÉSSÉÉäÆ EòÒ VÉ¤ÉÉxÉ {É®ú nùäJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè* <ºÉEòÉ |É¨ÉÉhÉ-ºÉÆEäòiÉ +ÉVÉ Eäò ºÉÉÊ½þiªÉ Ê´É®úÉävÉÒ ¨ÉÉ½þÉè±É ¨Éå ¦ÉÒ, ¨ÉéxÉä >ð{É®ú ]õèMÉÉä®ú EòÒ {ÉÆÊHòªÉÉå Eäò ½þ´ÉÉ±Éä ºÉä ÊnùªÉÉ ½þè* EòÉäÊ®ªÉÉ VÉÉ{ÉÉxÉÒ ºÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉnù Eäò +vÉÒxÉ lÉÉ* ]õèMÉÉä®ú BÊ¶ÉªÉÉ Eäò ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É xÉÉä¤É±É {ÉÖ®úºEòÉ®ú Ê´ÉVÉäiÉÉ ¤ÉxÉ SÉÖEäò lÉä* VÉÉ{ÉÉxÉ ¨Éå =xÉEäò nùÉäºiÉ lÉä* VÉ¤É VÉÉiÉä iÉÉä ´É½þÉÆ EòÉäÊ®úªÉÉ<Ç Ê´ÉtÉlÉÔ =x½þå EòÉäÊ®úªÉÉ EòÒ VÉÉ{ÉÉÊxÉªÉÉå Eäò ½þÉlÉÉå ½þÉä ®ú½þÒ nùÖnùÇ¶ÉÉ ºÉä +´ÉMÉiÉ Eò®úÉiÉä +Éè®ú nùä¶É Eäò Ê½þiÉ ¨Éå EÖòUô Eò®úxÉä EòÒ Ê¨ÉzÉiÉ Eò®úiÉä* +ÉÊJÉ®ú 1929 ¨Éå, ¨ÉÚ±ÉiÉ: +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå SÉÉ®ú {ÉÆÊHòªÉÉå EòÒ BEò EòÊ´ÉiÉÉ ]õèMÉÉä®ú xÉä Ê±ÉJÉÒ +Éè®ú EòÉäÊ®úªÉÉ<Ç Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÉä nùÒ ÊVÉºÉEòÉ ¶ÉÒ¹ÉÇEò lÉÉ (VÉèºÉÉ >ð{É®ú =Ê±±ÉÊJÉiÉ ½þè) - "±Éè¨{É +É¡ò nù <Çº]'* <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå EòÊ´É xÉä EòÉäÊ®úªÉÉ Eäò +iÉÒiÉ-MÉÉè®ú´É +Éè®ú =VVÉ´É±É ¦ÉÊ´É¹ªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ ½þè* +ÉVÉ ¦ÉÒ ªÉ½þ EòÊ´ÉiÉÉ =xÉEòÒ +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå, EòÉäÊ®úªÉÉ<Ç ¤ÉSSÉÉäÆ EòÒ VÉ¤ÉÉxÉ {É®ú nùäJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè* EòÉäÊ®úªÉÉ<Ç ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå +xÉÖ´ÉÉnù Eò®ú, =Hò EòÊ´ÉiÉÉ, +ºÉ±É ¨Éå, {ÉÉ`ö¬Gò¨É ¨Éå ±ÉMÉÉ nùÒ MÉ<Ç* Eò½þiÉä ½þé, ºÉÉÊ½þiªÉ <xºÉÉxÉÉå EòÉä VÉÉäciÉÉ ½þè* ªÉÊnù ªÉ½þ ºÉiªÉ ½þè iÉÉä ]õèMÉÉä®ú EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ xÉä ªÉ½þ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ ½þè* +ÉVÉ VÉ¤É ÊEò ¦ÉÚ¨Éhb÷±ÉÒEò®úhÉ EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ºÉÉ¨ÉxÉä +É ®ú½þÉ ½þè, ºÉÉÊ½þÊiªÉEò +Éè®ú ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ¦ÉÚ¨Éhb÷±ÉÒEò®úhÉ EòÒ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇiÉÉ VÉÉä®úÉå ºÉä ¤Ég ®ú½þÒ ½þè* +ÉÊlÉÇEò ¦ÉÚ¨Éhb÷±ÉÒEò®úhÉ ¦É±Éä ½þÒ ¦ÉÉèÊiÉEò ºÉ¨ÉÞÊrù EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉ VÉÉB ±ÉäÊEòxÉ BEò ´ÉèÊ·ÉEò ºÉÆºEÞòÊiÉ, VÉ½þÉÆ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¦ÉÚ-¦ÉÉMÉ EòÉ <xºÉÉxÉ, <xºÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þ ºÉEòiÉÉ ½þè, EòÉ EòÉ®úhÉ xÉ½þÓ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÉ ÊVÉºÉEòÒ, iÉÒJÉÒ vÉÉ®úÉå ´ÉÉ±Éä ¤ÉÄ]õä nùä¶ÉÉå Eäò Ê´É·É ¨Éå, Eò½þÓ VªÉÉnùÉ WÉ°ü®úiÉ ½þÉä SÉ±ÉÒ ½þè* BäºÉä ¨Éå ½þ¨Éå ¨ÉÉxÉxÉÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ ÊEò ºÉÉÊ½þiªÉ Ê´É·É-ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ ½þè VÉ¤ÉÊEò +xÉÖ´ÉÉnù =ºÉEòÉ |ÉÉhÉ +Éè®ú +Éi¨ÉÉ ½þè* <ºÉ ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ¨Éå Ê´É·É-ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ ¦ÉÒ ÊUô{ÉÒ ½þè* Ê´É·É-ºÉÉÊ½þiªÉ +{ÉxÉÉ |ÉÉhÉ +Éè®ú +Éi¨ÉÉ +xÉÖ´ÉÉnù Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÉä +Ê¦É¶É{iÉ ½þè*

GARBHANAL

ºÉÉÊ½þiªÉ ½þÒ ´É½þ IÉäjÉ ½þè VÉÉä +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É °ü{É ¨Éå ¨ÉÉxÉ´É Ê´É®úÉävÉÒ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* VÉÉä ±ÉÉäMÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉnùÒ ªÉÉ MÉè®ú¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò ¦Éänù ¨Éå VÉÉiÉä ½þé, ¨ÉÖZÉä Eò¦ÉÒ iÉEÇòºÉÆMÉiÉ xÉ½þÓ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉä* Ê´É·É-ºÉÉÊ½þiªÉ, Ê´É·É-ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉ ÊxÉ¨ÉÉÇiÉÉ ¦ÉÒ ½þè +Éè®ú BEò ºiÉ®ú {É®ú ´ÉÉ½þEò ¦ÉÒ* "Eòx]õ¨{ÉÉä®úä®úÒ £äòÆSÉ {ÉÉä<]õ®úÒ' (1965) EòÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ¨Éå {ÉÉ±É BäxVÉ±É xÉä Ê±ÉJÉÉ lÉÉ, "Ê´É·É ÊVÉiÉxÉÉ ÊºÉEÖòciÉÉ ½þè, +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ =iÉxÉÒ ½þÒ ¡èò±ÉiÉÒ ½þè*' ªÉÊnù ´É½þ ºÉSÉ ½þè ÊEò +xiÉ®úÉÇ¹]õÅÒªÉiÉÉ Eäò ¤ÉgiÉä ½þÖB ¦ÉÉ´É xÉä, ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò +xÉÖ´ÉÉnù EòÉä ¤ÉgÉªÉÉ ½þè iÉÉä ºÉSÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ ½þè ÊEò Ê´É¦ÉÉVÉEò +Éè®ú Ê´Év´ÉÆºÉEò ºÉkÉÉi¨ÉEò ¶ÉÊHòªÉÉå Eäò Ê´É®úÉävÉ ¨Éå "´ÉèÊ·ÉEò ºÉÉÊ½þiªÉ' ´ÉèÊ·ÉEò oùÊ¹]õ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ =ºÉEäò +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇiÉÉ EòÉä ¦ÉÒ +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ iÉ¨ÉÉ¨É JÉÉÊ¨ÉªÉÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½þè* BEò ¤ÉÉiÉ, ¨Éä®úä ¨ÉxÉ ¨Éå |ÉÉ®ú¨¦É ºÉä ¤Éè`öÒ ½þÖ<Ç ½þè ÊEò ºÉÉÊ½þiªÉ ½þÒ ´É½þ IÉäjÉ ½þè VÉÉä +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É °ü{É ¨Éå ¨ÉÉxÉ´É Ê´É®úÉävÉÒ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* VÉÉä ±ÉÉäMÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉnùÒ ªÉÉ MÉè®ú-¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò ¦Éänù ¨Éå VÉÉiÉä ½þé, ¨ÉÖZÉä Eò¦ÉÒ iÉEÇòºÉÆMÉiÉ xÉ½þÓ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉä* MÉè®ú ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ Ê±ÉJÉ´ÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè, Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ, ±ÉäÊEòxÉ iÉ¤É ´ÉèºÉä ¤É½þÖ°üÊ{ÉB ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉä ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå ½þÒ CªÉÉå ®úJÉÉ VÉÉB? ºÉÉÊ½þiªÉäiÉ®ú BäºÉä IÉäjÉ VÉ°ü®ú ½þé +Éè®ú =xÉEòÒ EòÉ¡òÒ ½þnù iÉEò ½þ¨Éå VÉÉxÉEòÉ®úÒ ¦ÉÒ ½þè, ÊVÉxÉEäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä EòÉä<Ç ºÉkÉÉ +{ÉxÉä Ê½þiÉ ¨Éå ´ªÉÊHòªÉÉå +Éè®ú nùä¶ÉÉå Eäò ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò+ÉÊlÉÇEò SÉÊ®újÉ EòÉä ¤Énù±ÉxÉä EòÉ ´ªÉ´ÉºÉÉÊªÉEò nùÖ¹Eò¨ÉÇ Eò®úiÉÒ ½þè* BäºÉä ¨Éå, +xÉÖ´ÉÉnù Eò¨ÉÇ EòÉ ¦ÉÒ nùÖ¯û{ÉªÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* +ÉVÉ Ê´É·É ¨Éå, BEò xÉEòÉ®úÉi¨ÉEò oùÊ¹]õ EòÉä ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ VÉMÉ½þ nùÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè, VÉÉä JÉiÉ®úxÉÉEò ½þè +Éè®ú =ºÉºÉä ºÉÉÊ½þiªÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÉ +xÉÖ´ÉÉnù ½þÒ ¤ÉSÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* ªÉ½þ iÉÉä `öÒEò ½þè ÊEò +{ÉxÉä ®úÉ¹]õÅ, +{ÉxÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ |É¶ÉÆºÉÉ EòÒ VÉÉB, +{ÉxÉÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ, +{ÉxÉÒ {É®úÆ{É®úÉ+ÉäÆ Eäò |ÉÊiÉ ±ÉMÉÉ´É +Éè®ú ÊxÉ¹`öÉ EòÉ {ÉÉ`ö {ÉgÉªÉÉ VÉÉB - ¦É±Éä ½þÒ ¶ÉÊHò ºÉä ¦ÉÒ ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ Eò½þÉÆ iÉEò `öÒEò ½þè ÊEò +xªÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉå Eäò

{É®úJÉ |ÉÊiÉ +ºÉ¨¨ÉÉxÉ ½þÒ xÉ½þÓ, PÉÞhÉÉ EòÉ {ÉÉ`ö {ÉgÉªÉÉ VÉÉB* ªÉ½þÒ ´É½þ JÉiÉ®úÉ ½þè VÉÉä +±ÉMÉÉ´É, ±ÉÉä¦É, JÉÚxÉÒ ºÉÆPÉ¹ÉÇ, VÉÉiÉÒªÉiÉÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú Ê´Év´ÉÆ¶ÉEò |É´ÉÞÊkÉªÉÉå Eäò uùÉ®ú JÉÉä±ÉiÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* 21´ÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå, 1993 ¨Éå, +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå, "¡òÉì®úäxÉ B¡äòªÉºÉÇ' Eäò "ºÉ¨É®ú <¶ªÉÚ' ¨Éå, ºÉä¨ÉÖ+±É ½þÊx]õÆMÉ]õxÉ xÉä +{ÉxÉä BEò ¤É½þÖSÉÊSÉÇiÉ Ê´É¶±Éä¹ÉhÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ ¨Éå Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ªÉ½þ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ "ºÉ¦ªÉiÉÉ+ÉäÆ' (ºÉÆºEÞòÊiÉªÉÉå) Eäò ]õEò®úÉ´É (ºÉÆPÉ¹ÉÇ) Eäò °ü{É ¨Éå |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ ½þÉäMÉÒ* <ºÉÒ +ÉvÉÉ®ú {É®ú ªÉ½þ ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉÉ MÉªÉÉ ÊEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉiÉÉ ¨Éå ¤ÉÆ]õ´ÉÉ®úä +Éè®ú ºÉÆPÉ¹ÉÇ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ EòÉ®úhÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ ½þÉäMÉÒ* ªÉÊnù ªÉ½þ vÉÉ®úhÉÉ ºÉ½þÒ ½þè iÉÉä <ºÉEäò SÉ±ÉiÉä ¨ÉÚ±ªÉ Ê´É§É¨É EòÒ ÊºlÉÊiÉªÉÉÆ +Éè®ú Eò^õ®ú´ÉÉnùÒ nùÖMÉÇÊiÉªÉÉÄ ºÉ½þVÉ ½þÒ VÉx¨É ±ÉåMÉÒ* 1993 ¨Éå ½þÒ ½þÖB BEò ºÉ´Éæ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú 38 nùä¶ÉÉå ¨Éå ªÉÉ iÉÉä ªÉÖrù ÊUôc MÉªÉÉ lÉÉ ªÉÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò Ê½þÆºÉÉ ¡èò±É MÉ<Ç* Ê½þÆºÉÉ +Éè®ú PÉÞhÉÉ EòÉ BEò ¦ÉªÉÉxÉEò °ü{É ½þÉ±É ½þÒ ¨Éå +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå nùäJÉxÉä EòÉä Ê¨É±ÉÉ VÉ¤ÉÊEò =ºÉEòÉ ¡èò±ÉÉ´É ½þ¨É ºÉ¤É +ÉVÉ ¦ÉÒ nùäJÉ ®ú½þä ½þé* BäºÉÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå BäºÉä Ê´É·É - ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ +Éè®ú JÉÉäVÉ VÉ°ü®úÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè VÉÉä BEò Ê´É·É oùÊ¹]õ EòÉ nùÉªÉEò ¤ÉxÉ ºÉEäò +Éè®ú Ê´ÉxÉÉ¶ÉÉäx¨ÉÖJÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉä ¶É®úhÉ nùä ºÉEäò iÉlÉÉ ®úÉ½þ ¦ÉÒ* Ê{ÉUô±Éä ÊnùxÉÉå EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå "xÉäSÉÖ®ú±É ¨ÉÉäb÷®úxÉÒV¨É' EòÉ xÉÉ®úÉ ¦ÉÒ ±ÉMÉÉ ½þè ÊVÉºÉEòÉ ±ÉIªÉ ½þè |ÉEÞòÊiÉ, VÉÒ´ÉxÉ, ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +Éè®ú ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ºÉÉ¨ÉÆVÉºªÉ* VÉÉÊ½þ®ú ½þè ªÉ½þ xÉÉ®úÉ BEò "´ÉèÊ·ÉEò ÊSÉxiÉxÉ +Éè®ú ÊSÉxiÉÉ' EòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þè* <ºÉEòÉ |É¦ÉÉ´É{ÉÚhÉÇ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÒ {ÉnùÉ{ÉÇhÉ +xÉÖ´ÉÉnù Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ½þÒ ºÉÆ¦É´É ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè* <ºÉ |ÉºÉÆMÉ EòÉä +Éè®ú +ÊvÉEò xÉ ¤ÉgÉiÉä ½þÖB, ¨Éé nùä¶ÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ EòÉä =ºÉ ÊxÉMÉÉ½þ ºÉä ¦ÉÒ nùäJÉiÉÉ ½þÚÄ ÊVÉºÉ ÊxÉMÉÉ½þ ºÉä ºÉÖÊ´ÉJªÉÉiÉ °üºÉÒ <ÊiÉ½þÉºÉÊ´ÉnùÂ +Éè®ú ±ÉäJÉEò ÊxÉEòÉä±ÉÉ<Ç EòÉ®úÉ¨ÉÊVÉxÉ xÉä nùäJÉÉ ½þè* =x½þÉåxÉä +Ê¦ÉYÉÉxÉ ¶ÉÉEÖòxiÉ±É¨É Eäò +xÉÖ´ÉÉnù (1792) EòÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ¨Éå Ê±ÉJÉÉ lÉÉ, ®úSÉxÉÉi¨ÉEò +Éi¨ÉÉ Eäò´É±É ªÉÚ®úÉä{É ¨Éå ½þÒ xÉ½þÓ ¤ÉºÉiÉÉ, ªÉ½þ iÉÉä {ÉÚ®úä Ê´É·É EòÉ xÉÉMÉÊ®úEò ½þè* <xºÉÉxÉ ½þ®ú VÉMÉ½þ <xºÉÉxÉ ½þè* =ºÉEäò {ÉÉºÉ, ½þ®ú VÉMÉ½þ BEò ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±É ¾þnùªÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ Eò±{ÉxÉÉ Eäò +É<xÉä ¨Éå º´ÉMÉÇ +Éè®ú xÉ®úEò ½þè* ´ÉºiÉÖiÉ: +xÉÖ´ÉÉnù Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä Ê´É·É ºÉÆºEÞòÊiÉ Eäò ¤ÉxÉxÉä ¨Éå VÉ¤É®únùºiÉ EòÉªÉÇ ½þÖ+É ½þè +Éè®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉiÉÉ ½þ®ú UôjÉ Eäò xÉÒSÉä ={É±É¤vÉ ½þÉä ºÉEòÒ ½þè* ½þÉÄ, <iÉxÉÉ Eò½þxÉÉ +´É¶ªÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½þè ÊEò +xÉÖ´ÉÉnù EòÉªÉÇ ¨Éå MÉÊiÉ EòÒ ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÒ +{ÉäIÉÉ +¤É ¦ÉÒ ¤ÉxÉÒ ½þÖ<Ç ½þè* BÊ¶ÉªÉÉ<Ç nùä¶ÉÉå Eäò ºÉÉÊ½þiªÉ-IÉäjÉ ¨Éå +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ ÊºlÉÊiÉ EòÉ¡òÒ nùªÉxÉÒªÉ ½þè* +xÉÖ´ÉÉnù-ÊGòªÉÉ BEò ÊxÉ®úxiÉ®ú ÊGòªÉÉ ½þè* ªÉ½þ C±ÉÉÊºÉCºÉ ªÉÉ

{É®úJÉ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò EÖòUô +Æ¶ÉÉå Eäò +xÉÖ´ÉÉnù iÉEò ºÉÒÊ¨ÉiÉ xÉ½þÓ ®ú½þ VÉÉxÉÒ SÉÉÊ½þB* Ê´Énùä¶ÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ {É®ú ¤É±É nùäxÉÉ ÊVÉiÉxÉÉ +ÉºÉÉxÉ ½þè =iÉxÉÉ ½þÒ =Hò ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ +xÉÖ´ÉÉnù Eò¨ÉÇ WÉÉäÊJÉ¨É +Éè®ú SÉÖxÉÉèÊiÉªÉÉå ºÉä ¦É®úÉ ½þè* ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÒ SÉÖxÉÉèiÉÒ iÉÉä ¦ÉÉ¹ÉÉ-¦Éänù iÉlÉÉ +xÉÖ´ÉÉnù EòÉä ±ÉäEò®ú ¨ÉiÉ¦Éänù ½þé* EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ½þè +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå +xÉÖ´ÉÉnù ¨ÉÚ±É ¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉä ½þÒ-ªÉÉxÉÒ =ºÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ +ÊVÉÇiÉ Eò®úEäò ½þÒ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þB* ªÉä ±ÉÉäMÉ "¨ÉÉvªÉ¨É ¦ÉÉ¹ÉÉ' EòÉä +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ ¸Éä¹`öiÉÉ +Éè®ú |ÉÉ¨ÉÉÊhÉEòiÉÉ EòÒ oùÊ¹]õ ºÉä xÉEòÉ®úiÉä ½þé* Ê´Éb÷Æ¤ÉxÉÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò Ê´É·É EòÒ ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ EòÉä ºÉ¦ÉÒ nùä¶ÉÉå ¨Éå VÉÉxÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ xÉ Eäò ¤É®úÉ¤É®ú ½þè* BäºÉä ¨Éå |ÉÉªÉ: +ÆOÉäVÉÒ ºÉä (Eò¨É ºÉä Eò¨É ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå) +xÉÖ´ÉÉnù ÊEòB VÉÉiÉä ½þé* +ÆOÉäVÉÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ÊEòºÉÒ +xªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò +xÉÖ´ÉÉnù EòÉä ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ |É¶ÉÆºÉÉ CªÉÉå xÉ Ê¨É±É VÉÉB ±ÉäÊEòxÉ =ºÉä EÖòUô Eò¨ÉiÉ®ú EòÉªÉÇ ½þÒ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* MÉÉ½þä-¤ÉMÉÉ½þä, ºÉ±ÉÉ½þ Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½þè, +SUôÉ ½þÉäiÉÉ ªÉÊnù ¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉÒJÉ ±ÉäiÉä* ªÉ½þÉÄ ¨ÉÖZÉä EòÉäÊ®úªÉÉ<Ç EòÊ´ÉiÉÉ+ÉäÆ Eäò +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå +xÉÖ´ÉÉnù Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä +xÉÖ´ÉÉnùEò |ÉÉä¡äòºÉ®ú b÷äÊ´Éb÷ +É®ú. ¨ÉäCEòxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉÉnù +É ®ú½þÒ ½þè* =xÉEòÉ Eò½þxÉÉ ½þè ÊEò ¨ÉÉxÉÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ-YÉÉxÉ EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ BEò +lÉÇ ¨Éå, {ÉÚhÉÇiÉÉ Eäò +lÉÇ ¨Éå xÉ½þÓ* +SUôä +Éè®ú `öÒEò +xÉÖ´ÉÉnù Eäò Ê±ÉB ¨ÉÚ±É +Éè®ú ±ÉIªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ {ÉÚhÉÇ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ½þÒ {ÉªÉÉÇ{iÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ* ´ÉºiÉÖiÉ: BEò +SUôä +xÉÖ´ÉÉnùEò EòÉ {É½þ±ÉÉ ±ÉIªÉ ½þÉäiÉÉ ½þè ®úSÉxÉÉ, ¨ÉºÉ±ÉxÉ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä BEò {ÉÚhÉÇ ´ÉºiÉÖ Eäò °ü{É ¨Éå VÉÉxÉxÉÉ* ¨ÉÚ±É EòÉä BEò EòÊ´ÉiÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ºÉ¨ÉZÉxÉÉ* {ÉÚhÉÇ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ºÉ¨ÉZÉxÉÉ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò "+lÉÇ' Eäò °ü{É ¨Éå ºÉ¨ÉZÉxÉä ºÉä Ê¦ÉzÉ ¦ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè* BEò ±ÉäÊ]õxÉ +¨ÉäÊ®úEòÒ ±ÉäJÉEò xÉä Eò½þÉ lÉÉ, VÉÉä ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ½þè, =ºÉEòÉ +xÉÖ´ÉÉnù ¨ÉiÉ Eò®úÉä* =ºÉEòÉ +xÉÖ´ÉÉnù Eò®úÉä VÉÉä ¨ÉéxÉä Eò½þxÉÉ SÉÉ½þÉ ½þè* ªÉÉxÉÒ Eäò´É±É ¶É¤nùÉå EòÉ +xÉÖ´ÉÉnù ¨ÉiÉ Eò®úÉä ¤ÉÊ±Eò ÊVÉºÉ ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå =xÉ ¶É¤nùÉå EòÉ +lÉÇ ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½þè, =ºÉEòÉ +xÉÖ´ÉÉnù Eò®úÉä* Ê´É¶Éä¹É °ü{É ºÉä, EÖò¶É±É +xÉÖ´ÉÉnùEò VÉÉxÉiÉä ½þé, EÖòUô BäºÉä ¶É¤nù ½þÉäiÉä ½þé ÊVÉx½þå ½þ¨É ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ¶É¤nù Eò½þ ºÉEòiÉä ½þé, =xÉEòÉ +xÉÖ´ÉÉnù ºÉ½þVÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ* ÊVÉxÉ EòÊ´ÉiÉÉ+ÉäÆ ¨Éå ¦ÉÉèMÉÉèÊ±ÉEòiÉÉ +ÊvÉEò ½þÉäiÉÒ ½þè =xÉEòÉ +xÉÖ´ÉÉnù ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ EòÊ`öxÉ ½þÉäiÉÉ ½þè VÉ¤É iÉEò ÊEò +{ÉäÊIÉiÉ iÉèªÉÉ®úÒ xÉ Eò®ú ±ÉÒ VÉÉB* Ê¥ÉÊ]õ¶É EòÊ´É BxlÉÉäxÉÒ l´Éä]õ xÉä <ºÉÒÊ±ÉB Eò½þÉ ½þè ÊEò +xÉÖ´ÉÉnù ¶É¤nùÉäÆ EòÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ, ´É½þ iÉÉä iÉÉi{ÉªÉÇ EòÉä VÉÉä |ÉiªÉIÉ ½þÉä ªÉÉ +xiÉÊxÉÇÊ½þiÉ, º{É¹]õ Eò®úxÉä EòÉ |ÉªÉixÉ Eò®úiÉÉ ½þè* ªÉ½þ vÉÉ®úhÉÉ +xÉÖ´ÉÉnù EòÉä {ÉÖxÉ®úÇSÉxÉÉ EòÒ EòÉäÊ]õ iÉEò {É½þÖÆSÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè* nùÚºÉ®úÒ +Éä®ú Ê½þxnùÒ Eäò ¶ÉÒ¹ÉÇºlÉ +xÉÖ´ÉÉnùEò

+SUôä +Éè®ú `öÒEò +xÉÖ´ÉÉnù Eäò Ê±ÉB ¨ÉÚ±É +Éè®ú ±ÉIªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ {ÉÚhÉÇ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ½þÒ {ÉªÉÉÇ{iÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ* ´ÉºiÉÖiÉ: BEò +SUôä +xÉÖ´ÉÉnùEò EòÉ {É½þ±ÉÉ ±ÉIªÉ ½þÉäiÉÉ ½þè ®úSÉxÉÉ, ¨ÉºÉ±ÉxÉ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä BEò {ÉÚhÉÇ ´ÉºiÉÖ Eäò °ü{É ¨Éå VÉÉxÉxÉÉ* Ê´É¹hÉÖ JÉ®úä ½þ¨Éä¶ÉÉ `öÒEò-`öÉEò, ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É, ªÉlÉÉ´ÉÞiÉ, +xÉÖ´ÉÉnù Eäò EòÉªÉ±É ½þé ´Éä "{ÉÖxÉ®úÇSÉxÉÉ' +lÉ´ÉÉ "+xÉÖ®úSÉxÉÉ' EòÉä JÉ®úÉ¤É +xÉÖ´ÉÉnùEòÉå EòÉ BEò nùÖÊxÉÇ´ÉÉ®ú ±ÉIªÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½þé* <ºÉÒ |ÉºÉÆMÉ ¨Éå, =x½þÉåxÉä +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ BEò BäºÉÒ SÉÖxÉÉèiÉÒ EòÉ ¦ÉÒ =±±ÉäJÉ ÊEòªÉÉ ½þè VÉÉä |ÉÉªÉ: =xÉ +xÉÖ´ÉÉnùEòÉå EòÉä PÉä®ú iÉÒ ½þè VÉÉä º´ÉªÉÆ ¦ÉÒ ®úSÉxÉÉEòÉ®ú ½þÉäiÉä ½þé* Ê´É¹hÉÖ VÉÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú =x½þå +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉi¨ÉEòiÉÉ EòÉä, +xÉÚÊnùiÉ EÞòÊiÉ {É®ú ¨ÉgxÉÉ ªÉÉ lÉÉä{ÉxÉÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ ¨ÉÚ±É Eäò ºÉÉlÉ BEò +´ÉÉÆUôxÉÒªÉ WªÉÉnùiÉÒ ±ÉMÉÒ ½þè* +ºÉ±É ¨Éå <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eäò lÉÉä{ÉxÉä Eäò |ÉÊiÉ VÉÉä ®úSÉxÉÉEòÉ®ú-+xÉÖ´ÉÉnùEò ºÉVÉMÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ, ´É½þ ¦ÉÉ¹ÉÉ¶Éè±ÉÒ +Éè®ú °ü{É EòÒ oùÊ¹]õ ºÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉxÉ +xÉÖ´ÉÉnù Eò®úiÉÉ ½þè +Éè®ú ½þ®ú EòÊ´ÉiÉÉ ªÉÉ EòÊ´É EòÉ VÉÉä +{ÉxÉÉ ÊxÉVÉ{ÉxÉ ´ÉèÊ¶É¹]õÂªÉ ½þÉäiÉÉ ½þè, =ºÉä xÉäºiÉxÉÉ¤ÉÚnù Eò®ú ¤Éè`öiÉÉ ½þè* +xÉÖ´ÉÉnùEò ªÉÊnù ÊEòºÉÒ "¨ÉÉvªÉ¨É ¦ÉÉ¹ÉÉ' Eäò ºÉ½þÉ®úä ºÉä +xÉÖ´ÉÉnù Eò®ú ®ú½þÉ ½þè iÉÉä =ºÉä "|É¨ÉÉÊhÉEò +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ SÉÖxÉÉèiÉÒ' EòÉä xÉ½þÓ ¦ÉÚ±ÉxÉÉ SÉÉÊ½þB* VÉ½þÉÆ iÉEò ½þÉä ºÉEäò, |ÉªÉixÉ Eò®ú "¨ÉÉvªÉ¨É ¦ÉÉ¹ÉÉ' ¨Éå ={É±É¤vÉ "EÞòÊiÉ' Eäò iÉ¨ÉÉ¨É +xÉÖ´ÉÉnùÉå EòÉ MÉ½þ®úÉ +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉÉ SÉÉÊ½þB +Éè®ú {ÉÚ®úÉ |ÉªÉixÉ Eò®úxÉÉ SÉÉÊ½þB ÊEò +iªÉÆiÉ |ÉÉ¨ÉÉÊhÉEò ¨ÉÉxÉä MÉB +xÉÖ´ÉÉnù EòÉä JÉÉäVÉ ÊxÉEòÉ±Éä* ªÉ½þ ÊxÉ:ºÉÆnùä½þ {ÉÊ®ú¸É¨ÉºÉÉvªÉ ½þÒ xÉ½þÓ {ÉäSÉÒnùÉ EòÉ¨É ¦ÉÒ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ VÉÉxÉiÉä ½þÖB ¦ÉÒ ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ +xÉÖ´ÉÉnù +ÆÊiÉ¨É ªÉÉ {ÉÚhÉÇ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ, +SUôä +xÉÖ´ÉÉnùEò EòÉä ªÉ½þ EòÉªÉÇ Eò®úxÉÉ ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½þè* º´ÉªÉÆ ¨ÉéxÉä, WÉ°ü®úiÉ {ÉcxÉä {É®ú, BäºÉÉ ½þÒ ÊEòªÉÉ ½þè* Ê´É¹hÉÖ JÉ®úä xÉä "EòÉ±Éä´ÉÉ±ÉÉ' Eäò ={É±É¤vÉ +ÆOÉäVÉÒ +xÉÖ´ÉÉnùÉå ¨Éå ºÉä, Eò´ÉÔ Eäò Ê¡òxÉÒ ºÉä +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ÊEòB MÉB +xÉÖ´ÉÉnù EòÉä, Ê½þxnùÒ ¨Éå +xÉÖ´ÉÉnù Eäò Ê±ÉB SÉÖxÉÉ CªÉÉåÊEò Ê¡òxÉ±Ééb÷ ¨Éå =ºÉä ¨ÉÉxÉEò ¨ÉÉxÉÉ MÉªÉÉ ½þè* ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä +xÉÖ¦É´É ºÉä VÉÉxÉÉ ½þè ÊEò ¨ÉÚ±É ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ +YÉÉxÉ ªÉÉ +±{É YÉÉxÉ +SUôä +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ ®úÉ½þ ¨Éå =iÉxÉÒ ¤ÉcÒ SÉÖxÉÉèiÉÒ ªÉÉ

GARBHANAL

+cSÉxÉ xÉ½þÓ ¤ÉxÉiÉÉ ÊVÉiÉxÉÉ ®úSÉxÉÉ Eäò {ÉÊ®ú´Éä¶É EòÒ xÉÉºÉ¨ÉZÉÒ ªÉÉ +±{ÉºÉ¨ÉZÉÒ ¤ÉxÉiÉÒ ½þè* EòÉäÊ®úªÉÉ<Ç EòÊ´ÉiÉÉ+ÉäÆ iÉlÉÉ nùÚºÉ®úÒ ®úSÉxÉÉ+ÉäÆ Eäò +xÉÖ´ÉÉnù Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÖZÉä EòÉäÊ®úªÉÉ Eäò VÉÒ´ÉxÉ, ´É½þÉÆ EòÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ, ´É½þÉÆ EòÉ ¦ÉÚMÉÉä±É, ´É½þÉÆ Eäò +ÉEòÉ®ú, ´É½þÉÆ Eäò ±ÉÉäMÉÉå, ´É½þÉÆ Eäò <ÊiÉ½þÉºÉ Eäò ºÉÆºÉMÉÇ +Éè®ú ºÉÉIÉÉiÉÂ xÉä ÊVÉiÉxÉÒ VÉÉä ºÉ½þÉªÉiÉÉ nùÒ ´É½þ +nÂù¦ÉÖiÉ lÉÒ* <xÉEäò +¦ÉÉ´É ¨Éå, ÊEòiÉxÉä ½þÒ EòÉäÊ®úªÉÉ<Ç ¶É¤nùÉå EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù, ¨Éé ®úSÉxÉÉ+ÉäÆ EòÒ MÉ½þ®úÉ<Ç ¨Éå VÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ¨Éé iÉÉä Eò½þiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ +xÉÖ´ÉÉnùEò EòÉä =ºÉ nùä¶É EòÒ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú WÉ°ü®ú ®ú½þxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú Ê¨É±ÉxÉÉ SÉÉÊ½þB ÊVÉºÉ nùä¶É Eäò ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ ´É½þ +xÉÖ´ÉÉnù Eò®ú ®ú½þÉ ½þè ªÉÉ Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þè* ¨Éä®úä {ÉÉºÉ EÖòUô BäºÉä +´ÉºÉ®ú ¦ÉÒ lÉä VÉÉä |ÉÉªÉ: +xÉÖ´ÉÉnùEòÉå EòÉä Eò¨É ½þÒ xÉºÉÒ¤É ½þÉäiÉä ½þé* <xÉ +´ÉºÉ®úÉå xÉä ¨ÉÖZÉä |ÉªÉÉäMÉvÉ¨ÉÉÇ ¤ÉxÉÉªÉÉ* ¨ÉéxÉä ºÉÆEäòiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ ÊEò ={É±É¤vÉ +ÆOÉäVÉÒ +xÉÖ´ÉÉnù ¨Éå nùäJÉ MÉªÉÉ lÉÉ* |ÉÉ¨ÉÉÊhÉEò +xÉÖ´ÉÉnù ¦ÉÒ SÉÖxÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* <ºÉEäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù EòÊ`öxÉÉ<Ç lÉÒ* EòÉäÊ®úªÉÉ<Ç VÉxÉ-VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ºÉÉIÉÉiÉÂ +ÆOÉäVÉÒ +xÉÖ´ÉÉnùÉå EòÒ +IÉ¨ÉiÉÉ ¦ÉÒ ºÉÉ¨ÉxÉä ±Éä +ÉiÉÉ lÉÉ* BäºÉä ¨Éå ¨Éé EòÉäÊ®úªÉÉ<Ç Ê¨ÉjÉÉäÆ +Éè®ú Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÒ ºÉ½þVÉ ={É±É¤vÉ ºÉ½þÉªÉiÉÉ ±ÉäiÉÉ lÉÉ* ªÉÚÄ ¤ÉÉiÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç* EÖòUô EòÊ´ÉiÉÉBÄ BäºÉÒ lÉÒ ÊVÉxÉEäò =iEÞò¹]õ ½þÉäxÉä EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ (EòÉäÊ®úªÉÉ ¨Éå ®ú½þxÉä +Éè®ú EòÊ´É-Ê¨ÉjÉÉäÆ Eäò ºÉÆºÉMÉÇ Eäò EòÉ®úhÉ) iÉÉä lÉÒ ÊEòxiÉÖ ´Éä +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ={É±É¤vÉ xÉ½þÓ lÉÒ* BäºÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ+ÉäÆ Eäò +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ SÉÖxÉÉèiÉÒ EòÉ ¨ÉéxÉä BEò |ÉªÉÉäMÉ Eäò uùÉ®úÉ ºÉÉ¨ÉxÉÉ ÊEòªÉÉ* ¨ÉéxÉä, Ê½þxnùÒ ºÉÒJÉ ®ú½þä +{ÉxÉä Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÒ BEò ]õÉä±ÉÒ ¤ÉxÉÉ<Ç, =xÉºÉä EòÉäÊ®úªÉÉ<Ç EòÊ´ÉiÉÉ+ÉäÆ Eäò +É¶ÉªÉ +Éè®ú +lÉÇ Ê±ÉJÉ ±ÉÉxÉä EòÉä Eò½þÉ* BEò ¤ÉÉ®ú ¨Éå BEò ½þÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä* Ê¡ò®ú Eò<Ç ¤Éè`öEòÉå ¨Éå =xÉ {É®ú SÉSÉÉÇ ½þÖ<Ç* ®úSÉxÉÉ +Éè®ú ®úSÉxÉÉEòÉ®ú ºÉ¨¤ÉxvÉÒ ={É±É¤vÉ ºÉÉ¨ÉOÉÒ ºÉä ¦ÉÒ {ÉÊ®úSÉªÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ* iÉ¤É Eò½þÓ VÉÉEò®ú EòÊ´ÉiÉÉ+ÉäÆ Eäò Ê½þxnùÒ ¨Éå +xÉÖ´ÉÉnù ÊEòB MÉB* <ºÉEäò ¤ÉÉnù Ê½þxnùÒ +xÉÖ´ÉÉnùÉå EòÉä, Ê¤ÉxÉÉ ¨ÉÚ±É nùäJÉä, EòÉäÊ®úªÉÉ<Ç ¨Éå Ê±ÉJÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ÊnùªÉÉ iÉ¤É ¨ÉÚ±É ºÉä Ê¨É±ÉEò®ú ªÉ½þ nùäJÉÉ MÉªÉÉ ÊEò Ê½þxnùÒ EòÉ +xÉÖ´ÉÉnù ÊEòºÉ ½þnù iÉEò =ºÉEäò Eò®úÒ¤É ½þÖ+É* ½þÉÄ, <ºÉ ºÉ¤ÉºÉä {ÉÚ´ÉÇ EòÉäÊ®úªÉÉ<Ç EòÊ´ÉiÉÉ+ÉäÆ Eäò <ÊiÉ½þÉºÉ, EòÉ±É Gò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú =ºÉEäò Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ+ÉäÆ ºÉä +{ÉxÉä EòÉä VÉ°ü®ú {ÉÊ®ÊSÉiÉ Eò®úÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ¨ÉéxÉä ½þÒ xÉ½þÓ ¤ÉÊ±Eò ¨Éä®úä Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå +Éè®ú EòÉäÊ®úªÉÉ<Ç Ê¨ÉjÉÉäÆ xÉä ¦ÉÒ {ÉÉªÉÉ ÊEò +xÉÖ´ÉÉnù +SUôä ½þÉä MÉB ½þé* ½þÉÄ, <ºÉ ¤ÉÒSÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä VÉÉxÉxÉä EòÉ lÉÉäcÉ ¤É½þÖiÉ |ÉªÉixÉ ¦ÉÒ SÉ±ÉiÉÉ ®ú½þÉ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ +±ÉMÉ ½þè ÊEò ºÉ¨ÉªÉÉ¦ÉÉ´É Eäò EòÉ®úhÉ <ºÉ ±ÉIªÉ EòÒ {ÉÚÊiÉÇ xÉ ½þÉä ºÉEòÒ*

{É®úJÉ EòÉäÊ®úªÉÉ ¨Éå ®ú½þiÉä ½þÖB +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ BEò +Éè®ú SÉÖxÉÉèiÉÒ EòÉ ¦ÉÒ ¨ÉéxÉä ºÉ½þVÉ ½þÒ ºÉÉ¨ÉxÉÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ®úSÉxÉÉ+ÉäÆ Eäò SÉªÉxÉ EòÒ SÉÖxÉÉèiÉÒ, ½þ¨É |ÉÉªÉ: =x½þÓ ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå +Éè®ú =xÉEòÒ ¦ÉÒ =x½þÓ ®úSÉxÉÉ+ÉäÆ Eäò +xÉÖ´ÉÉnù ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä ½þé VÉÉä ªÉÉ iÉÉä {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò EòÉ®úhÉÉå ºÉä |ÉÊºÉrù ½þÉä VÉÉªÉÉ Eò®úiÉÒ ½þé +lÉ´ÉÉ VÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ ½þ¨ÉÉ®úä EÖòUô Ê´Énùä¶ÉÒ Ê¨ÉjÉÉäÆ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä +É VÉÉªÉÉ Eò®úiÉÒ ½þé* nùä¶ÉÒ Ê¨ÉjÉ ªÉÊnù ÊEòºÉÒ BEò ºÉÉÊ½þÊiªÉEò MÉÖ]õ ºÉä ºÉ¨¤Érù ½þÖ+É iÉÉä ´É½þ ¦ÉÚ±É Eò®ú ¦ÉÒ Ê´É®úÉävÉÒ MÉÖ]õ ºÉä ºÉ¨¤Érù ±ÉäJÉEò EòÒ ®úSÉxÉÉ Eäò +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É xÉ½þÓ Eò®úäMÉÉ* ¨Éé nùÉ´Éä Eäò ºÉÉlÉ Eò½þ ºÉEòiÉÉ ½þÚÄ ÊEò ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò +xÉÖ´ÉÉnù Eäò IÉäjÉ ¨Éå ¦ÉÒ MÉÖ]õ {É®úºiÉÒ EòÉ +É±É¨É ½þè +Éè®ú ´É½þ ¦ÉÒ +{ÉxÉä ½þÒ nùä¶É ¨Éå xÉ½þÓ, ¤ÉÉ½þ®ú Eäò nùä¶ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ ½þè* ¨ÉéxÉä {ÉÉªÉÉ ½þè ÊEò ¤ÉÉ½þ®ú Eäò EÖòUô nùä¶ÉÉå ¨Éå Ê½þxnùÒ Eäò =xÉ ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå Eäò ½þÒ WªÉÉnùÉiÉ®ú +xÉÖ´ÉÉnù ½þÖB ½þé VÉÉä MÉÖ]õ´ÉÉÊnùiÉÉ EòÒ ¨Éä½þ®ú¤ÉÉxÉÒ ºÉä +{ÉxÉä ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ |ÉSÉÉÊ®úiÉ - |ÉºÉÉÊ®úiÉ ½þé* ¶Éä¹É UôÚ]õ VÉÉiÉä ½þé* ={ÉäÊIÉiÉ ®ú½þ VÉÉiÉä ½þé <ºÉºÉä ÊEòºÉÒ nùä¶É EòÉ {ÉÚ®úÉ EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉÉ¨ÉxÉä xÉ½þÓ +ÉiÉÉ* EòÉäÊ®úªÉÉ ¨Éå ®ú½þiÉä ½þÖB ¨ÉéxÉä VÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ ÊEò ´É½þÉÄ ¦ÉÒ BEò-nùÚºÉ®úä EòÉä EòÉ]õxÉä ´ÉÉ±Éä ½þé - +{ÉxÉä-+{ÉxÉä {ÉÚ´ÉÉÇOÉ½þÉå Eäò EòÉ®úhÉ* ¨ÉéxÉä <ºÉEòÒ ={ÉäIÉÉ EòÒ +Éè®ú ºÉÆiÉÖÊ±ÉiÉ føÆMÉ ºÉä SÉªÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ |ÉªÉixÉ ÊEòªÉÉ* Eò<Ç +xÉÖ´ÉÉnùEòÉå xÉä UôxnùÉä¤Érù ®úSÉxÉÉ+ÉäÆ Eäò UôxnùÉä¤Érù +xÉÖ´ÉÉnù Eò®ú BEò +xªÉ SÉÖxÉÉèiÉÒ EòÉ ºÉ¡ò±É ºÉÉ¨ÉxÉÉ ÊEòªÉÉ ½þè* ¨Éé ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þÚÄ ÊEò ªÉÊnù ¨ÉÚ±É EÞòÊiÉ Eäò +Ê¦É´ªÉÊHòMÉiÉ ¨ÉÚ±É ºÉÉèxnùªÉÇ EòÉä ±ÉIªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ±ÉÉxÉÉ ½þÉä iÉÉä ¨ÉÚ±É EÞòÊiÉ EòÒ ¨ÉÚ±É ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä VÉÉxÉxÉÉ ±ÉMÉ¦ÉMÉ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè* <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò +xªÉ Eò<Ç +Éè®ú SÉÖxÉÉèÊiÉªÉÉÄ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þé ÊVÉxÉºÉä ½þ®ú +xÉÖ´ÉÉnùEò +{ÉxÉä-+{ÉxÉä føÆMÉ ºÉä VÉÚZÉiÉÉ ½þè* VÉÉä SÉÖxÉÉèÊiÉªÉÉå ºÉä VÉÚZÉxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇiÉÉ ¤É½þÖiÉ ¤ÉÉ®ú EÞòÊiÉ Eäò +xÉÖ´ÉÉnù Eò®úxÉä EòÒ ±É±ÉEò EòÉä ¨ÉÉ®ú ÊnùªÉÉ Eò®úiÉÒ ½þè* {ÉÚ®úÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå ¦ÉÒ ½þ¨É ÊEòiÉxÉÒ ®úSÉxÉÉ+ÉäÆ EòÉä JÉÉÊ®úWÉ Eò®úiÉä SÉ±ÉiÉä ½þé +Éè®ú BäºÉä ¨Éå EÖòUô ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ®úSÉxÉÉ+ÉäÆ EòÉä +{ÉxÉä +xÉÖ´ÉÉnù ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ®ú½þxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè* +xiÉ ¨Éå <iÉxÉÉ ½þÒ Eò½þxÉÉ SÉÉ½þÚÄMÉÉ ÊEò +xÉÖ´ÉÉnùEò Eäò ºÉ¨ÉIÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÒ SÉÖxÉÉèiÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þè ®úSÉxÉÉ EòÉä ®úSÉxÉÉ Eäò ºiÉ®ú ºÉä xÉ ÊMÉ®úxÉä nùäiÉä ½þÖB, ®úSÉxÉÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ BäºÉÉ °ü{É nùäxÉÉ ÊEò {ÉÉ`öEò EòÉä ±ÉMÉä ÊEò ´Éä +{ÉxÉÒ ½þÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå EòÉä<Ç ¨ÉÚ±É ®úSÉxÉÉ {Ég ®ú½þä ½þé* +xÉÖ´ÉÉnù ´É½þÒ ºÉ¡ò±É ½þÉäiÉÉ ½þè VÉÉä {ÉÉ`öEò EòÉä +Éº´ÉÉnù Eäò =ºÉ vÉ®úÉiÉ±É {É®ú {É½þÖÆSÉÉ nùä VÉÉä ¨ÉÚ±É EòÉ +ÉvÉÉ®ú ½þÉä* ªÉ½þ EòÉªÉÇ Ê´Énùä¶ÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ Eäò +É{ÉºÉÒ +xÉÖ´ÉÉnùÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå EòÊ`öxÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ MÉxÉÒ¨ÉiÉ ½þè +ºÉ¨¦É´É xÉ½þÓ*

¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉCºÉèxÉÉ Ênù±±ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä +ÄOÉäVÉÒ +Éè®ú Ê½þÆnùÒ ¨Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú ´É +xÉÖ´ÉÉnù |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ¨Éå º´ÉhÉÇ {ÉnùEò |ÉÉ{iÉ ´É Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú Eäò MÉÞ½þ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ Eäò ®úÉVÉ¦ÉÉ¹ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ¨Éå EòÉªÉÇ®úiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉCºÉèxÉÉ +ÉVÉEò±É Ê´Énùä¶É ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ºÉÚ®úÒxÉÉ¨É ÊºlÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ®úÉVÉnùÚiÉÉ´ÉÉºÉ ¨Éå +iÉÉ¶Éä (Ê½þÆnùÒ ´É ºÉÆºEÞòÊiÉ) {Énù {É®ú |ÉÊiÉÊxÉªÉÖHò ½þé +Éè®ú ´É½þÉÄ Ê½þÆnùÒ |ÉSÉÉ®ú |ÉºÉÉ®ú Eäò Ê±ÉB EòÉªÉÇ Eò®ú ®ú½þÒ ½þé* ºÉÚ®úÒxÉÉ¨É ºÉÉÊ½þiªÉ Ê¨ÉjÉ ºÉÆºlÉÉ uùÉ®úÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ |ÉlÉ¨É EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOÉ½þ ‘BEò ¤ÉÉMÉ Eäò ¡Úò±É ‘ EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉÊ½þiªÉ {É®ú EòÉªÉÇ Eò®ú ®ú½þÒ ½þé* ºÉ¨{ÉEÇò : bhawnavsaxena@gmail.com

|É ´ÉÉ ºÉÒ Eò Ê´É iÉÉ

Uô±ÉxÉÉ ÊnùB lÉä ºÉ{ÉxÉä ÊVÉºÉxÉä ÊnùJÉiÉÉ lÉÉ =ºÉ VÉèºÉÉ ¨ÉvÉÖ®ú EòÆ`ö lÉÉ ¨ÉÒ`öä ¤ÉÉä±É +Éè®ú +É·ÉÉºÉxÉ lÉÉ =ºÉEòÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÚ±É“nùäJÉÉä ¨Éé ½þÚÄ {ÉÒ +É<Ç +Éä* ºÉÆMÉ ¨Éä®úä iÉÖ¨É ½þÉä ±ÉÉä, =¦É®úÉä nù±Énù±É ºÉä, VÉÒ´ÉxÉ +{ÉxÉÉ ¤Énù±ÉÉä* <iÉxÉÒ ¨Éä½þxÉiÉ {É®ú b÷Éì±É®ú ¤É½þÖiÉ {ÉÉ+ÉäMÉä ªÉ½þÉÄ ®ú½þÉäMÉä, VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú ¤ÉºÉ ªÉÚÄ ½þÒ ®ú½þ VÉÉ+ÉäMÉä*

nùÚ®ú nùä¶É ½þè BEò ´É½þÉÄ iÉÖ¨É VÉèºÉä ½þÒ ¤ÉºÉiÉä ½þé +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½þÒ®úä EòÒ iÉÖ¨ÉºÉä ´É½þÉÄ ¦ÉÉ®úiÉ´ÉÉºÉÒ {ÉÖVÉiÉä ½þé* Eò®ú ¨ÉÖZÉ {É®ú Ê´É·ÉÉºÉ nùäJÉ ¨Éé iÉÖZÉ VÉèºÉÉ ½þÒ iÉÉä ½þÚÄ ¨Éä®úä nùÉnùÉ <ºÉÒ nùä¶É Eäò Ê¡ò®ú iÉÉä ¦ÉÉ<Ç iÉä®úÉ ½þÚÄ* {ÉÉºÉ{ÉÉä]õÇ, ´ÉÒWÉÉ, {É®úÊ¨É]õ ºÉ¤É EòÉMÉVÉ ¨Éé Eò®ú nùÚÄMÉÉ SÉ±É iÉÚ ¨Éä®úä ºÉÉlÉ, iÉä®úÒ ¨Éé VÉä¤Éå ½þÒ ¦É®ú nùÚÄMÉÉ”

+Éè®ú {ÉcÉäºÉÒ ¦ÉÒ lÉÉ Eò½þiÉÉ¨ÉiÉ PÉ¤É®úÉ JÉÖ±ÉÉ BEò nù}iÉ®ú ½þè ®ú½þiÉÉ ¨Énùnù Eò®úäMÉÉ ´É½þ ¦ÉÒ nùä¶É´ÉÉºÉÒ ½þé +{ÉxÉä ½þÒ ´Éä ºÉÆMÉ ½þÉåMÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç VÉÉä ½þÖ<Ç Eò¦ÉÒ* +Éè®ú ªÉ½þÒ EÖòUô +É·ÉÉºÉxÉ ±Éä SÉ±ÉÉ, {ÉÉÄ´É {ÉºÉÉ®úÉ...

GARBHANAL

SÉ±ÉÉ lÉÉ PÉ®ú ºÉä VÉ¤É +ÉÄJÉ ¨Éå +ÉºÉ lÉÒ, =¨¨ÉÒnù lÉÒ =¨ÉÆMÉ lÉÒ ¤Éä½þiÉ®ú ¤ÉxÉ VÉÉxÉä EòÒ*

|É ´ÉÉ ºÉÒ Eò Ê´É iÉÉ

=ºÉä ºÉ½þÒ ½þÒ {ÉÉªÉÉ VÉÉä ¦ÉÚJÉÉ... ¨ÉiÉ ±ÉÉ±ÉSÉ Eò®ú =ºÉEòÉä ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉÉªÉÉ

GARBHANAL

¨ÉÉÄ EòÒ +ÉÄJÉ ¦É®úÒ VÉ±ÉvÉÉ®úÉ Ê{ÉiÉÉ EòÒ EòÉä®ú ¦ÉÒ xÉ¨É lÉÓ nùÚ®ú Eò¹]õ {É®ú =xÉEäò ½þÉåMÉä ªÉ½þÒ +ÉºÉ CªÉÉ Eò¨É lÉÒ* EòÉèiÉÖEò ®úºiÉä ¦É®ú ¦ÉÒ nùäJÉä nùäJÉ-nùäJÉ ¦É®ú¨ÉÉªÉÉ* ¨ÉvªÉ ®úÉÊjÉ =iÉ®úÉ Ê´É¨ÉÉxÉ iÉ¤É MÉ½þxÉ +ÆvÉä®úÉ {ÉÉªÉÉ* CªÉÉ lÉÉ ´É½þ ºÉÆEäòiÉ Eò½þÓ =ºÉ +ÉºÉzÉ ÊiÉÊ¨É®ú EòÉ VÉÒ´ÉxÉ {ÉlÉ EòÒ ®úÉ½þÉå ¨Éå {ÉcxÉä ´ÉÉ±Éä Eò½þ®ú EòÉ* ½þÉäxÉÉ lÉÉ VÉÉä ¶ÉÖ°üû ÊºÉ±ÉÊºÉ±ÉÉ ÊSÉ®ú +xÉÆiÉ ¸É¨É EòÉ... +ÆiÉÊb÷ªÉÉÆ VÉ¤É ¶ÉÉä®ú ¨ÉSÉÉiÉÒ ºÉÚJÉÒ ®úÉä]õÒ {ÉÉiÉÉ ½þÉc iÉÉäc ¨Éä½þxÉiÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ b÷É±É®ú BEò xÉ {ÉÉiÉÉ

ºÉ¤É EÖòUô VÉ¨ÉÉ ½þè JÉÉiÉä ¨Éå, {ÉÒ +É<Ç +Éä Eò½þiÉÉ VÉÉiÉÉ* <iÉxÉÉ VÉÉÊ½þ±É ¦ÉÒ iÉÉä xÉ lÉÉ ºÉÉäSÉ-ºÉÉäSÉ ®ú½þ VÉÉiÉÉ +MÉÚÆ`öÉ, ½þºiÉÉIÉ®ú Eò½þÓ xÉÉ JÉÖ±É MÉªÉÉ Eò½þÉÆ ªÉ½þ JÉÉiÉÉ* EòÉªÉÇ{ÉjÉ EòÒ ¨ÉÉÆMÉ Eò®úÒ VÉ¤É {ÉÉºÉ{ÉÉä]õÇ ¦ÉÒ MÉÆ´ÉÉªÉÉ ¨ÉVÉnùÚ®úÒ EòÒ ¨ÉÉÆMÉ Eò®úÒ iÉÉä VÉÉ lÉÉxÉä {É½þÖÆSÉÉªÉÉ =ºÉ VÉèºÉä ½þÒ EÖòUô +Éè®ú ´É½þÉÆ lÉä Ê¡ò®ú ¦ÉÒ iÉÉä Ê´É¯ûrù BEò +ÉºÉ UôÉä]õÒ ºÉÒ ½þÒ iÉÉä lÉÒ VÉÒ´ÉxÉ ¤ÉxÉÉ CªÉÚÄ ªÉÖrù* ÊMÉ®úiÉä {ÉciÉä føÚÆfø føÉÆfø Eò®ú nù}iÉ®ú iÉÉä VÉÉ {ÉÉªÉÉ {É®ú nù¨ÉcÒ iÉÉä {ÉÉºÉ xÉ½þÓ Ê¡ò®ú ½þ¨Énù¨É EòÉä<Ç xÉ {ÉÉªÉÉ VÉÉä ¨ÉÉÊ±ÉEò ºÉÆ§ÉÉÆiÉ xÉÉMÉÊ®úEò

ºÉEÖòSÉÉ ºÉ½þ¨ÉÉ Ê¨É±ÉÉ ¨ÉÖZÉä VÉ¤É +¸ÉÖÊºÉHò SÉä½þ®úÉ lÉÉ ¤ÉºÉ ´É½þ Ê±ÉB Eò<Ç ºÉ´ÉÉ±ÉPÉ®ú VÉÉEò®ú Eò½þ nùÚÄ EèòºÉä ¨Éé ¤Éè®úÆMÉ ±ÉÉè]õ SÉ±ÉÉ +ÉªÉÉ ½þÚÄ EèòºÉä VÉÉxÉÚÄ ÊEòºÉ MÉ±ÉiÉÒ EòÒ +ÉVÉ ºÉWÉÉ {ÉÉªÉÉ ½þÚÄ? =ºÉ Uô±Éä ½þÖB EòÒ nù¶ÉÉ nùäJÉ ªÉ½þ ºÉÉäSÉ ºÉÉäSÉ ®ú½þ VÉÉiÉÒ Uô±Éä MÉB VÉÉä ºÉnùÒ ºÉä {É½þ±Éä* =xÉ ºÉÉ ½þÒ ½þè ªÉÉ ¤ÉnùiÉ®ú ½þè =xÉEäò nùÖ¶¨ÉxÉ nùÚ®ú nùä¶É Eäò +¤É +{ÉxÉä PÉ®ú Eäò ½þé* º´ÉÉlÉÇ ÊºÉÊrù EòÉä ±Éä +ÉiÉä ½þé ¤É½þ±ÉÉEò®ú ¡ÖòºÉ±ÉÉEò®ú +{ÉxÉä ºÉ{ÉxÉä {ÉÚ®úä Eò®úxÉä ÊSÉ®úÉMÉ +Éè®ú EòÉ VÉ±ÉÉEò®ú*

{ÉÒ+É<Ç+Éä (Person of Indian origin) ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÚ±É Eäò ´ªÉÊHòªÉÉå Eäò Ê±ÉB |ÉªÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, ÊMÉ®úÊ¨ÉÊ]õªÉÉ ¨ÉVÉnÚù®úÉå Eäò ´ÉÆ¶ÉVÉ =xÉ¨Éå ºÉä BEò ½éþ.

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ MÉMÉxÉnùÒ{É ¤É¨ÉÒÇ

Ê¶ÉIÉÉ- ºxÉÉiÉEòÉäkÉ® ´ÉÉÊhÉVªÉ, ¤ÉÒ.Bb÷., OÉäÊºÉ¨É ºÉÆnùä¶É, ¶É¤nù |É´ÉÉ½þ +ÉÊnù ¨Éå º´ÉiÉÆjÉ ±ÉäJÉxÉ. +vªÉªÉxÉ B´ÉÆ MÉÞ½þ EòÉªÉÇ ¨Éå ºÉÆ±ÉMxÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : 57.13 OÉäÊºÉ¨É º]õÉì¡ò EòÉì±ÉÉäxÉÒ Ê¤É®ú±ÉÉOÉÉ¨É xÉÉMÉnùÉ =VVÉèxÉ ¨ÉvªÉ|Énùä¶É. <Ç¨Éä±É : gagandeep6951@gmail.com

|É ´ÉÉ ºÉÒ Eò Ê´É iÉÉ

´É½þÒ VÉÉxÉÒ {É½þSÉÉxÉÒ ºÉÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ MÉÊ±ÉªÉÉÆ ´É½þÒ VÉÉxÉä ¨ÉÉxÉä ±ÉÉäMÉ SÉä½þ®úä ¨ÉÉä½þ®úä ´É½þÓ ºÉä ¨Éä®úÉ ®úÉ½þ MÉÖVÉ®úxÉÉ ´ÉÉä ºÉc÷Eò, ´ÉÉä xÉVÉÉ®úä, ´ÉÉä ±ÉÉäMÉ ºÉ¤É ´É½þÓ Eäò ´É½þÓ xÉÉ EÖòUô ¤Én±ÉÉ´É, xÉÉ EÖòUô `ö½þ®úÉ´É +{ÉxÉä +É{É ¨ÉäÆ ½þ®únù¨É ¨ÉºiÉ ªÉä ±ÉÉäMÉ, ªÉä ¶É½þ®ú

{É®ú <xÉ ºÉ¤ÉºÉä {É®úä ¨Éé +Éè®ú ¨Éä®úÒ ÊVÉxnùMÉÒ <xÉ¨ÉäÆ VÉ°ü®ú EÖòUô `ö½þ®úÉ´É ºÉÉ +É MÉªÉÉ ½þè EÖòUô JÉÉ¨ÉÉäÊ¶ÉªÉÉÆ, EÖòUô ´ÉÒ®úÉÊxÉªÉÉÆ CªÉÉäÆÊEò ¨Éé EòÉä<Ç MÉ±ÉÒ EòÉä<Ç ¶É½þ®ú EòÉä<Ç ®úÉ½þ xÉ½þÓ ½þÚÆ ÊVÉºÉä iÉÖ¨½þÉ®úä ¤ÉÉnù EòÉä<Ç ¡òEÇò xÉ½þÓ {Éb÷äÃMÉÉ <xÉ¨ÉäÆ xÉ EòÉä<Ç +É´ÉÉVÉ xÉÉ EòÉä<Ç SÉÉ½þ, EÖòUô ¦ÉÒ xÉ½þÓ iÉÖ¨½þÉ®úä VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ªÉä SÉÒVÉäÆ VÉÉä Eò¦ÉÒ ¨Éä®úÒ +{ÉxÉÒ lÉÒ ¨ÉÖZÉºÉä °ü`öEò®ú nùÚ®ú SÉ±ÉÒ MÉ<Ç ½éþ +Éè®ú ¨Éé Ê¡ò®ú ºÉä iÉx½þÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þÚÆ +¤É ¶ÉÉªÉnù ªÉä JÉÉ¨ÉÉä¶ÉÒ iÉÉ=©É ®ú½þä CªÉÉäÆÊEò iÉÖ¨É ÊºÉ¡Çò iÉÖ¨É ½þÒ xÉ½þÓ lÉÒ ¤ÉÊ±Eò ¨Éä®úÒ +É´ÉÉVÉ lÉÒ VÉÉä ¨ÉÖZÉä ¨Éä®úä JÉÖnù Eäò ½þÉäxÉä EòÉ +½þºÉÉºÉ Ênù±ÉÉiÉÒ lÉÒ.

GARBHANAL

®úÉ½þ MÉÖVÉ®ú

+¨É®úVÉÒiÉ EòÉéEäò VÉx¨É : 27 +MÉºiÉ 1964. Ê¶ÉIÉÉ : B¨É.B. ({ÉÆVÉÉ¤ÉÒ), {ÉÒBSÉ.b÷Ò. |ÉEòÉ¶ÉxÉ : Ê½þxnùÒ ¨Éå - ¨ÉÖ_öÒ ¦É®ú ®úÉä¶ÉxÉÒ, +ÄvÉä®úä ¨Éå +É´ÉÉWÉ +Éè®ú +ÆiÉ½þÒxÉ nùÉèc EòÉ´ªÉ ºÉÆOÉ½. {ÉÆVÉÉ¤ÉÒ ¨Éå nùÉªÉÊ®úªÉÉÄ nùÒ Eò¥É SÉÉå, ÊxÉ´ÉÉÇhÉ nùÒ iÉ±ÉÉ¶É Ê´ÉSÉ, uùxuù EòlÉÉ, ªÉEòÒxÉ, ¶É¤nù ®ú½þhÉMÉä EòÉä±É iÉlÉÉ º¨ÉÞÊiÉªÉÉå EòÒ ±ÉÉ±É]õäxÉ EòÉ´ªÉ ºÉÆOÉ½þ. ºÉ¨¨ÉÉxÉ B´ÉÆ {ÉÖ®úºEòÉ®ú : ¦ÉÉ¹ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, {ÉÆVÉÉ¤É ºÉä Ê½þxnùÒ {ÉÖºiÉEò ¨ÉÖ_öÒ ¦É®ú ®úÉä¶ÉxÉÒ Eäò Ê±ÉB ºÉ´ÉÉækÉ¨É Ê½þxnùÒ {ÉÖºiÉEò {ÉÖ®úºEòÉ®ú. MÉÖ°ü xÉÉxÉEò nùä´É ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ, +¨ÉÞiÉºÉ®ú ºÉä {ÉÖºiÉEò ¶É¤nù ®ú½þhÉMÉä EòÉä±É Eäò Ê±ÉB ¨ÉÉä½þxÉ ÊºÉÆ½þ ¨ÉÉÊ½þ®ú {ÉÖ®úºEòÉ®ú. ºÉ¨ÉÚSÉä EòÉ´ªÉ ±ÉäJÉxÉ Eäò Ê±ÉB <ªÉÉ{ÉÉ (IAAPA), EèòxÉÉb÷É ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ : ±ÉäCSÉ®úÉ®. ºÉ¨{ÉEÇò : 718, ®úhÉVÉÒiÉ xÉMÉ®ú-B, {ÉÊ]õªÉÉ±ÉÉ. {ÉÆVÉÉ¤É. ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É 09814231698 <Ç¨Éä±É : amarjeetkaunke@yahoo.co.in

|É ´ÉÉ ºÉÒ Eò Ê´É iÉÉ

xÉä¨É {±Éä]õ iÉ¨ÉzÉÉ lÉÒ =ºÉEòÒ ÊEò <Eò xÉä¨É {±Éä]õ ½þÉä +{ÉxÉÒ ÊVÉºÉ {É®ú Ê±ÉJÉä ½þÉå ½þ¨É nùÉäxÉÉå Eäò xÉÉ¨É

ªÉÖrù®úkÉ BEò xÉ BEò ÊnùxÉ SÉÒ®ú nùÚÆMÉÉ ªÉ½þ +ÄvÉä®úä EòÒ SÉÉnù®ú ¤ÉºÉ ªÉ½þÒ ºÉÉäSÉ Eò®ú ¨Éé ªÉÖrù®úkÉ ½þÚÄ ÊxÉ®úÆiÉ®ú

GARBHANAL

<ºÉ +ÄvÉä®úä Eäò {ÉÉ®ú ¨ÉÖZÉä ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ EòÉ SÉä½þ®úÉ xÉWÉ®ú +ÉiÉÉ ½þè <ºÉ +ÄvÉä®úä Eäò {ÉÉ®ú ¨ÉÖZÉä ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ Eäò ZÉÖEò ®ú½þä EòÉÄvÉä ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉä ½þé ±ÉäÊEòxÉ ¨Éä®úä {ÉÉºÉ EòÉä<Ç ÊSÉ®úÉMÉ xÉ½þÓ ÊVÉºÉºÉä ¨Éé ªÉ½þ +ÄvÉä®úÉ VÉ±ÉÉ nùÚÄ +{ÉxÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ+ÉäÆ ºÉä ¨Éé ´É½þ ÊSÉ®úÉMÉ VÉ±ÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ¨Éå ½þÚÄ +{ÉxÉä ¦ÉÒiÉ®ú ¶É¤nùÉå EòÒ nùÒ{ÉÊ¶ÉJÉÉ nù½þEòÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ¨Éå ½þÚÄ

ªÉ½þ +ÄvÉä®úÉ ¶ÉÉªÉnù ¨Éä®úÒ KÉÉ¨ÉÉä¶ÉÒ EòÉ +ÄvÉä®úÉ ½þè ªÉÉ ¨Éä®úä ¦ÉÒiÉ®ú EòÒ =nùÉºÉÒ EòÉ xÉÉ¨É ¨Éé VÉÉä ¶É¤nùÉå EòÉä føÚÆføxÉä ÊxÉEò±ÉÉ lÉÉ +VÉxÉ¤ÉÒ +lÉÉç ¨Éå ÊPÉ®ú MÉªÉÉ ½þÚÄ ±ÉäÊEòxÉ +{ÉxÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ+ÉäÆ Eäò ºÉ½þÉ®úä ¨Éé ªÉä ºÉ¦ÉÒ ¤ÉÄvÉxÉ iÉÉäcxÉä Eäò Ê±ÉB ªÉiÉxÉ¶ÉÒ±É ½þÚÄ CªÉÉå ÊF ¶ÉÒ¶Éä EòÒ <ºÉ nùÒ´ÉÉ®ú Eäò {ÉÉ®ú ¨ÉÖZÉä ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ EòÉ SÉä½þ®úÉ ÊnùJÉiÉÉ ½þè ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ Eäò ZÉÖEò ®ú½þä EòÉÄvÉä ¨ÉÖZÉä ¤ÉÖ±ÉÉ ®ú½þä ½þé...

¨ÉéxÉä Eò½þÉxÉä¨É {±Éä]õ Eäò Ê±ÉB BEò nùÒ´ÉÉ®ú SÉÉÊ½þB nùÒ´ÉÉ®ú Eäò Ê±ÉB PÉ®ú PÉ®ú Eäò Ê±ÉB iÉÖ¨É +Éè®ú ¨Éé iÉÖ¨É +Éè®ú ¨Éé +Éè®ú ¤ÉSSÉä ¤ÉSSÉä... ¤ÉSSÉä Eò½þ Eò®ú =ºÉxÉä xÉWÉ®úå SÉÖ®úÉ ±ÉÓ +Éè®ú nùÚ®ú +ÉEòÉ¶É ¨Éå nùäJÉxÉä ±ÉMÉÒ VÉèºÉä EÖòUô iÉ±ÉÉ¶É ®ú½þÒ ½þÉä... PÉ®ú ¤ÉSSÉä +Éè®ú xÉä¨É {±Éä]õ...

b÷Éì. ºÉÖ¦ÉÉ¹É ®úÉªÉ VÉx¨É - VÉxÉ´É®úÒ 1957 ¨Éå =kÉ®|Énùä¶É Eäò ¨É>ð xÉÉlÉ ¦ÉÆVÉxÉ VÉxÉ{Énù Eäò MÉÉÆ´É ¤ÉcÉMÉÉÆ´É ¨Éå. Ê¶ÉIÉÉ EòÉ¶ÉÒ, |ÉªÉÉMÉ +Éè®ú +ÉMÉ®úÉ ¨Éå. +ÉMÉ®úÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò JªÉÉÊiÉ|ÉÉ{iÉ ºÉÆºlÉÉxÉ Eäò.B¨É.+É<Ç. ºÉä Ê½þÆnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ +Éè®ú ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå »ÉÉiÉEòÉäkÉ®ú EòÒ ={ÉÉÊvÉ. =kÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ Eäò |ÉJªÉÉiÉ ºÉÆiÉ EòÊ´É nùÉnùÚ nùªÉÉ±É EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+ÉäÆ Eäò ¨É¨ÉÇ {É®ú ¶ÉÉävÉ Eäò Ê±ÉB b÷ÉC]õ®úä]õ EòÒ ={ÉÉÊvÉ. EòÊ´ÉiÉÉ, Eò½þÉxÉÒ, ´ªÉÆMªÉ +Éè®ú +É±ÉÉäSÉxÉÉ ¨Éå ÊxÉ®úÆiÉ®ú ºÉÊGòªÉiÉÉ. nùä¶É EòÒ |ÉÊiÉÊ¹`öiÉ ºÉÉÊ½þÊiªÉEò {ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ, ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ºÉÉÊ½þiªÉ, +Ê¦ÉxÉ´É Eònù¨É, +Ê¦ÉxÉ´É |ÉºÉÆMÉ´É¶É, ±ÉÉäEòMÉÆMÉÉ, +ÉVÉEò±É, ¨ÉvÉÖ¨ÉiÉÒ, ºÉ¨Éx´ÉªÉ, ´ÉºÉÖvÉÉ, ¶ÉÉävÉ-Ênù¶ÉÉ ¨Éå ®úSÉxÉÉ+ÉäÆ EòÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ. <Ç-{ÉÊjÉEòÉBÆ, +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ, EÞòiªÉÉ, ®úSÉxÉÉEòÉ®ú +Éè®ú ºÉÞVÉxÉMÉÉlÉÉ ¨Éå EòÊ´ÉiÉÉBÆ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. Ê¡ò±É½þÉ±É {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ºÉÊGòªÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : B-168, B¨É+É<ÇVÉÒ, ¶ÉÉºjÉÒ{ÉÖ®ú¨É, ¤ÉÉänù±ÉÉ ®úÉäb÷, +ÉMÉ®úÉ. ¡òÉäxÉ 09927500541 <Ç¨Éä±É raisubhash953@gmail.com

|É ´ÉÉ ºÉÒ Eò Ê´É iÉÉ

¨Éé xÉnùÒ ½þÚÆ

iÉ]õ ¨Éå ½þÉä Ê¤É±EÖò±É ¶ÉÉÆiÉ, xÉÒ®ú´É ªÉÉ iÉ]õ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú MÉ®úVÉiÉÒ, ½þ½þ®úÉiÉÒ ¨ÉÖZÉä ¤É½þÉ xÉ½þÓ {ÉÉiÉÒ iÉÉäc xÉ½þÓ {ÉÉiÉÒ b÷Ö¤ÉÉ xÉ½þÓ {ÉÉiÉÒ

xÉnùÒ Eäò {ÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½þÚÆ VÉ¤É Eò¦ÉÒ ¤É½þxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þÚÆ iÉ®ú±É ½þÉäEò®ú xÉnùÒ EòÉä =iÉ®ú VÉÉxÉä nùäiÉÉ ½þÚÆ +{ÉxÉä ¦ÉÒiÉ®ú ºÉ¨ÉÚSÉÒ ¶ÉÊHò Eäò ºÉÉlÉ

¨Éé {ÉÉxÉÒ ½þÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þÚÆ Eò¦ÉÒ =ºÉEòÒ ºÉiÉ½þ {É®ú Eò¦ÉÒ =ºÉEòÒ iÉ±Éä]õÒ ¨Éå Eò¦ÉÒ =ºÉEäò xÉiÉÇxÉ ¨Éå Eò¦ÉÒ =ºÉEäò iÉÉÆb÷´É ¨Éå ¡èò±É VÉÉiÉÉ ½þÚÆ {ÉÚ®úÒ xÉnùÒ ¨Éå BEò ¤ÉÚÆnù ¨Éé ¨É½þÉºÉÉMÉ®ú iÉEò

®úÉä¨É-®úÉä¨É ¦ÉÒMÉiÉÉ ±É®úVÉiÉÉ, ¤É®úºÉiÉÉ xÉnùÒ Eäò +ÉMÉä xÉnùÒ Eäò {ÉÒUôä xÉnùÒ Eäò >ð{É®ú xÉnùÒ Eäò xÉÒSÉä EèòºÉä nùäJÉ {ÉÉiÉÒ ´É½þ +{ÉxÉä ¦ÉÒiÉ®ú {É½þSÉÉxÉiÉÒ EèòºÉä ¨ÉÖZÉä JÉÖnù ºÉä +±ÉMÉ VÉ¤É ½þÉäiÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ ¨Éé =ºÉEäò ¤ÉÉ½þ®ú VÉ¤É Eò¦ÉÒ ºÉÚJÉ VÉÉiÉÒ ½þè ´É½þ ÊxÉSÉÖc VÉÉiÉÒ ½þè vÉ®úiÉÒ Eäò MÉ¦ÉÇ ¨Éå iÉ¤É ¦ÉÒ ¨Éé ½þÉäiÉÉ ½þÚÆ ¨ÉÉÆ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉÉäªÉÒ xÉnùÒ ¨Éå ÊxÉº{ÉÆnù, ÊxÉ¤ÉÔVÉ, ÊxÉÊ´ÉÇEòÉ®ú.

GARBHANAL

=ºÉEäò ºÉÉlÉ ¤É½þiÉÒ ®úäiÉ, Ê¨É^õÒ, VÉ±ÉEÖòÆ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ EòÉä ¦ÉÒ ®úÉäEòiÉÉ xÉ½þÓ Eò¦ÉÒ

Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ ®úÉ½þÉå ¨Éå +ÉMÉä ¤ÉgøiÉä, ¦ÉÊ´É¹ªÉ +{ÉxÉÉ MÉgøiÉä |Énäù¶É xÉä Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ ®úÉ½þÉå {É®ú +{ÉxÉÒ MÉÊiÉ ¤ÉgøÉ<Ç ½èþ* ¤ÉÖÊxÉªÉÉnùÒ +vÉÉäºÉÆ®úSÉxÉÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eäò EòÉ¨É ¨Éå ªÉ½þ ®ú}iÉÉ®ú |Énäù¶É Eäò <ÊiÉ½þÉºÉ ¨Éå BEò EòÒÌiÉ¨ÉÉxÉ ½èþ*

Ê´ÉvÉÉxÉºÉ¦ÉÉ Eäò Ê´É¶Éä¹É ºÉjÉ ¨Éå "º´ÉÌhÉ¨É ¨ÉvªÉ|Énäù¶É' ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ ºÉÆEò±{É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®ú, ¦ÉÊ´É¹ªÉ EòÉ xÉC¶ÉÉ iÉèªÉÉ®ú ½Öþ+É ½èþ*

Ê{ÉUô±Éä iÉÒxÉ ºÉÉ±ÉÉå ¨Éå ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ¨Éå 32942 ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú ±ÉÆ¤ÉÉ<Ç EòÒ ºÉc÷Eåò ¤ÉxÉÉ<È* l º]äõ]õ ®úÉäb÷ <Æ|ÉÚ´É¨Éå]õ |ÉÉäOÉÉ¨É ¨Éå 544.02 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉÉå ºÉä 6485 ÊEò¨ÉÒ ºÉc÷EòÉå EòÉ xÉ´ÉÒxÉÒEò®úhÉ ½Öþ+É* l 1379.40 ÊEò¨ÉÒ ¨ÉÖJªÉ ÊVÉ±ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ ®úÉVªÉ ¨ÉÉMÉÇ PÉÉäÊ¹ÉiÉ ½ÖþB* l +ÉåEòÉ®äú¶´É®ú VÉ±É Ê´ÉtÖiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ, ºÉÆVÉªÉ MÉÉÆvÉÒ iÉÉ{É Ê´ÉtÖiÉ MÉÞ½þ Ê´ÉºiÉÉ®ú, +¨É®úEÆò]õEò iÉÉ{É Ê´ÉtÖiÉ MÉÞ½þ Ê´ÉºiÉÉ®ú +Éè®ú <ÆÊnù®úÉ ºÉÉMÉ®ú ¤ÉÉ<È xÉ½þ®ú <EòÉ<Ç ºÉä EÖò±É 1235 ¨ÉäMÉÉ´ÉÉì]õ =i{ÉÉnùxÉ IÉ¨ÉiÉÉ ¨Éå ´ÉÞÊrù ½Öþ<Ç* l ÊxÉVÉÒ IÉäjÉ EòÒ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò Ê±ÉB 45 EÆò{ÉÊxÉªÉÉå ºÉä ±ÉMÉ¦ÉMÉ 58700 ¨ÉäMÉÉ´ÉÉì]õ Eäò ºÉ¨ÉZÉÉèiÉä* l {ÉÉ®äú¹ÉhÉ ½þÉÊxÉ EòÉ |ÉÊiÉ¶ÉiÉ 8 ºÉä PÉ]õ Eò®ú 4.09% ½Öþ+É* OÉÉ¨ÉÒhÉ IÉäjÉ Eäò Ê±ÉB +±ÉMÉ ¡òÒb÷®ú ±ÉÉ<ÆºÉ EòÉä º´ÉÒEÞòÊiÉ* l ]õÅÉÆºÉÊ¨É¶ÉxÉ |ÉhÉÉ±ÉÒ EòÒ IÉ¨ÉiÉÉ 2006-07 EòÒ 6493 ¨ÉäMÉÉ´ÉÉ]õ ºÉä ¤ÉgøEò®ú 8050 ¨ÉäMÉÉ´ÉÉ]õ ½Öþ<Ç* l VÉ±É ºÉÆºÉÉvÉxÉ +Éè®ú xÉ¨ÉÇnùÉ PÉÉ]õÒ ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå ºÉä 416.87 ½þVÉÉ®ú ½èþC]äõªÉ®ú ¨Éå +ÊiÉÊ®úHò ËºÉSÉÉ<Ç IÉ¨ÉiÉÉ ÊxÉÌ¨ÉiÉ* l

+ÉEò±{ÉxÉ : ¨É.|É. ¨ÉÉvªÉ¨É/2010

¨ÉvªÉ|Énäù¶É VÉxÉºÉ¨{ÉEÇò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ

+MÉ±Éä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç Eäò ºÉÆEò±{É |Énäù¶É EòÒ Ê´ÉEòÉºÉ nù®ú 9 ºÉä 10% iÉEò ®úJÉÒ VÉÉBMÉÒ* ºÉÆ¦ÉÉMÉÒªÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉÉå EòÉä 4 ±ÉäxÉ +Éè®ú ÊVÉ±ÉÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉÉå EòÉä 2 ±ÉäxÉ ºÉc÷EòÉå ºÉä +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ MÉÉÆ´ÉÉå EòÉä ¤ÉÉ®ú½þ¨ÉÉºÉÒ ºÉc÷EòÉå ºÉä VÉÉäc÷É VÉÉBMÉÉ* l ÊSÉÎx½þiÉ ®úÉVÉ¨ÉÉMÉÉç Eäò ®úJÉ-®úJÉÉ´É Eäò Ê±ÉB º]äõ]õ ½þÉ<´Éä ¡Æòb÷ ¤ÉxÉäMÉÉ* l ºlÉÉÊ{ÉiÉ ËºÉSÉÉ<Ç IÉ¨ÉiÉÉ ¨Éå 7.50 ±ÉÉJÉ ½èþC]äõªÉ®ú EòÒ ´ÉÞÊrù ½þÉäMÉÒ* l ËºÉSÉÉ<Ç EòÒ ºlÉÉÊ{ÉiÉ IÉ¨ÉiÉÉ Eäò ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ={ÉªÉÉäMÉ Eäò Ê±ÉB Eò¨ÉÉÆb÷ BÊ®úªÉÉ bä÷´É±É{É¨Éå]õ |ÉÉäOÉÉ¨É ºÉÊ½þiÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉ®úMÉ®ú ={ÉÉªÉ ½þÉåMÉä* l ´ÉèYÉÉÊxÉEò +ÉvÉÉ®úÉå {É®ú VÉ±É Eäò ªÉÖÊHòªÉÖHò nùÉä½þxÉ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉäMÉÒ* l Ê¤ÉVÉ±ÉÒ +É{ÉÚÌiÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú Eäò Ê±ÉB Eò¨É ºÉä Eò¨É 5000 ¨ÉäMÉÉ´ÉÉì]õ EòÒ ´ÉÞÊrù ½þÉäMÉÒ* l ºÉ¦ÉÒ iÉEòxÉÒEòÒ +Éè®ú ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò ½þÉÊxÉªÉÉå ¨Éå 9% EòÒ Eò¨ÉÒ ½þÉäMÉÒ* l l

D-69150

|ÉiÉÉ{É xÉÉ®úÉªÉhÉ ÊºÉÆ½þ

iÉEòxÉÒEòÒ ºxÉÉiÉEò. ºÉÉÊ½þiªÉ, ºÉÆMÉÒiÉ B´ÉÆ ±ÉäJÉxÉ ¨Éå ¯ûÊSÉ. JÉhb÷ EòÉ´ªÉ "ºÉÒiÉÉ BEò xÉÉ®úÒ' ¶ÉÒQÉ |ÉEòÉ¶ªÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ : b÷É±ÉÊ¨ÉªÉÉ OÉÖ{É EòÒ EÆò{ÉxÉÒ ¨Éå ¨É½þÉ|É¤ÉÆvÉEò. ºÉ¨{ÉEÇò : ¤ÉÒ-273, {ÉÉìEäò]õ-2, EäòxpùÒªÉ Ê´É½þÉ®ú, ºÉäC]õ®ú- 82, xÉÉìBb÷É. <Ç¨Éä±É : pratapsingh1971@gmail.com

Eò ½þÉ xÉÒ

®úÉ¨É ®úÊSÉ ®úÉJÉÉ

iÉÖ

¨É Ê½þªÉÉÄ ¤Éè`ö Eäò ±ÉÒ±É ®ú½þä ½þÉä! =vÉ®ú ¤ÉUô°ü {ÉMÉ½þÉ iÉÉäcÉEò®ú MÉÉªÉ EòÉ ºÉÉ®úÉ nùÚvÉ MÉ]õEò MÉªÉÉ... +ÉÄMÉxÉ EòÉ nù®ú´ÉÉVÉÉ ¦ÉcÉEò ºÉä JÉÖ±ÉÉ +Éè®ú ¦É<ÇªÉÉ EòÒ EòEÇò¶É +É´ÉÉWÉ Ê{ÉPÉ±Éä ºÉÒºÉä EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÖzÉ®ú Eäò EòÉxÉÉå ¨Éå =iÉ®ú MÉªÉÒ. ½þÉlÉ EòÉ EòÉè®ú lÉÉ±ÉÒ ¨Éå ½þÒ Ê`ö`öEò MÉªÉÉ. JÉäiÉ ºÉä ±ÉÉè]õä lÉä ¦É<ÇªÉÉ, ¡ò®úºÉÉ +¦ÉÒ ¦ÉÒ ½þÉlÉ ¨Éå ½þÒ lÉÉ. JÉcÒ nùÉä{É½þ®ú lÉÒ. ºÉÚªÉÇnùä´É +ÆMÉÉ®ú ¤É®úºÉÉ ®ú½þä lÉä. +ÉÄMÉxÉ Eäò {ÉÚ´ÉÔ iÉ®ú¡ò lÉÉäc÷Ò ºÉÒ UôÉªÉÉ, VÉÉä ¤ÉÖg´ÉÉ xÉÒ¨É EòÒ b÷ÉÊ±ÉªÉÉå Eäò +ÉÄMÉxÉ ¨Éå ZÉÖEò VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ lÉÒ, ´É½þÓ ¤Éè`ö Eò®ú ¨ÉÖzÉ®ú ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®ú ®ú½þä lÉä. +SÉÉxÉEò ¦É<ÇªÉÉ EòÒ ±ÉÉ=b÷ º{ÉÒEò®-ºÉÒ MÉcMÉcÉiÉÒ +É´ÉÉVÉ ºÉÖxÉEò®ú ¨ÉÖÄb÷ä®ú {É®ú VÉÚ`öxÉ EòÒ ±ÉÉ±ÉSÉ ¨Éå ¤Éè`öä EòÉè´Éä ¡ò®ú¡ò®úÉEò®ú =c MÉB. BEò iÉÉä ¨É<Ç ¨É½þÒxÉä EòÒ ÊSÉ±ÉÊSÉ±ÉÉiÉÒ vÉÚ{É, >ð{É®ú ºÉä {É®ú¶ÉÖ®úÉ¨É EòÉ GòÉävÉ... SÉä½þ®úÉ iÉ´Éä EòÒ iÉ®ú½þ ±ÉÉ±É ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ. `öÖd÷Ò ºÉä {ÉºÉÒxÉÉ BäºÉä SÉÚ ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä Eò¨É nù¤ÉÉ´É ´ÉÉ±Éä VÉMÉ½þÉå {É®ú xÉ±É ºÉä {ÉÉxÉÒ ]õ{ÉEòiÉÉ ½þè. iÉÖ¨É EòÉèxÉÉä EòÉ¨É Eäò xÉ½þÓ ½þÉä... PÉÉäcÉ Eäò iÉ®ú½þ ½þÉä MÉB ½þÉä ±ÉäÊEòxÉ +Eò±É BEò {ÉèºÉÉ EòÉ ¦ÉÒ xÉ½þÒ ½èþ. ¤ÉºÉ Eò±Éä´ÉÉ b÷äg ºÉä®ú SÉÉÊ½þB SÉÉ®úÉä ]õÉ<¨É... nùºÉ ºÉÉ±É iÉEò ºEÚò±É EòÉ ®úÉºiÉÉ xÉÉ{Éä, =½þÉÄ iÉÉä EÖòUô ½þÖ+É xÉ½þÓ... JÉäiÉÒ EòÉ EòÉ¨É iÉÉä UôÉäcÉä PÉ®ú EòÉ ¦ÉÒ EÖòUô EòÉ¨É xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ iÉÖ¨ÉºÉä... ¡ò®úºÉÉ EòÉä +ÉÄMÉxÉ Eäò BEò EòÉäxÉä ¨Éå ®úJÉEò®ú MÉ¨ÉUôÉ ºÉä {ÉºÉÒxÉÉ {ÉÉäUôiÉä ½þÖB Ê¤É¡ò®ú {Écä. ¶ÉÉä®ú ºÉÖxÉEò®ú nùÉ±ÉÉxÉ ¨Éå SÉ®úJÉÉ UôÉäcEò®ú ¨ÉÉ<Ç +ÉÄMÉxÉ ¨Éå +É MÉªÉÓ. "EòÉ ½þÖ+É ¦É<ÇªÉÉ?' ºÉ®ú {Éä +ÉÄSÉ±É `öÒEò Eò®úiÉä ½þÖB {ÉÚUôÓ. ®úºÉÉä<Ç ¨Éå ®úÉäÊ]õªÉÉÄ ºÉåEòiÉÒ ¦ÉÉèVÉÒ Eäò ½þÉlÉ Ê`ö`öEò MÉB +Éè®ú ´Éä ®úÉäÊ]õªÉÉÄ UôÉäcEò®ú VÉ±nùÒ ºÉä UôÉä]õÒ ¤ÉÉ±]õÒ ¨Éå PÉcä÷ ºÉä {ÉÉxÉÒ =b÷ä±ÉÓ +Éè®ú =ºÉ¨ÉäÆ ±ÉÉä]õÉ b÷É±ÉEò®ú

+ÉÄMÉxÉ ¨Éå ±Éä +ÉªÉÓ. ¦É<ÇªÉÉ EòÉä ½þÉlÉ ¨ÉÖÆ½þ vÉÉäxÉä Eäò Ê±ÉB. b÷®ú lÉÉ ÊEò Eò½þÓ nùä®ú ½þÉä MÉªÉÒ iÉÉä MÉÖººÉä EòÒ MÉÉVÉ =xÉ {É®ú ¦ÉÒ xÉ ÊMÉ®ú {Écä. =vÉ®ú Uô: ¨É½þÒxÉä EòÉ ¤ÉÉ¤ÉÚ EÖò±É¤ÉÖ±ÉÉEò®ú VÉÉMÉ MÉªÉÉ +Éè®ú ®úÉäxÉä ±ÉMÉÉ. ¦ÉÉèVÉÒ {ÉÉxÉÒ EòÒ ¤ÉÉ±]õÒ +ÉÄMÉxÉ ¨Éå ®úJÉEò®ú =ºÉä SÉÖ{É Eò®úÉxÉä +xnù®ú SÉ±ÉÒ MÉªÉÓ. "CªÉÉ ½þÖ+É! +Éè®ú EòÉèxÉ ºÉÒ xÉªÉÒ ¤ÉÉiÉ ½þè... {ÉiÉÉ xÉ½þÒ EòÉèxÉ ºÉÒ nùÖÊxÉªÉÉ ¨ÉäÆ ®ú½þiÉä ½þé... EòÉèxÉÉä ÊVÉ¨¨Éä´ÉÉ®úÒ xÉ½þÒ, ¤ÉºÉ ªÉÉ iÉÉä =xÉ ±ÉÖ½þäb÷Éå Eäò ºÉÉlÉ {ÉkÉÉ JÉä±ÉåMÉä ªÉÉ Ê¡ò®ú ®úÉ¨ÉÉªÉxÉ ¤ÉÉSÉåMÉä... ¤ÉÒºÉ ¤ÉÊ®úºÉ Eäò ½þÉä MÉªÉä ½þé {ÉiÉÉ xÉ½þÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤ÉÖÊrù Eò¤É nùäMÉå.' ¦É<ÇªÉÉ nùÉÄiÉ {ÉÒºÉ Eò®ú ¤ÉÉä±Éä... "+¤É ¶ÉÉ¨É EòÉä ¤ÉÆvÉÒ ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä nùÚvÉ EòÒ VÉMÉ½þ +{ÉxÉÉ Eò{ÉÉ®ú nùåMÉä?' ¨ÉÖzÉ®ú JÉÉxÉÉ UôÉäcEò®ú ½þÉlÉ vÉÉäxÉä ±ÉMÉä lÉä. "EòÉ ¤ÉSÉ´ÉÉ, {ÉMÉ½þÉ `öÒEò ºÉä xÉ½þÓ ¤ÉÉÄvÉä lÉä CªÉÉ?' ¨ÉÉ<Ç Eäò º´É®ú ¨Éå |É¶xÉ EòÉ {ÉÖ]õ Eò¨É +Éè®ú +¡òºÉÉäºÉ VªÉÉnùÉ lÉÒ. =zÉÒºÉ ºÉÉ±É {ÉÚ®úä ½þÉäxÉä ¨ÉäÆ EÖòUô ½þÒ ¨É½þÒxÉä ®ú½þ MÉªÉä lÉä ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖzÉ®ú ¨ÉÉ<Ç Eäò Ê±ÉªÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ¤ÉSSÉä ½þÒ ®ú½þä. "½þ¨É Eò½þ ®ú½þä ½þé ÊEò ÊVÉÆnùMÉÒ ¦É®ú CªÉÉ BäºÉä ½þÒ ®ú½þåMÉä... BEònù¨É ¤Éä+Eò±É... Eò¤É iÉEò SÉ±ÉäMÉÉ BäºÉÉ...' ¦É<ÇªÉÉ ¤ÉÉä±Éä VÉÉ ®ú½þä lÉä. ¨ÉÉ<Ç SÉÖ{É

GARBHANAL

½þÉä MÉªÉÓ +Éè®ú ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä EòÉiÉ®ú xÉWÉ®úÉå ºÉä nùäJÉxÉä ±ÉMÉÓ. MÉ±ÉiÉÒ iÉÉä lÉÒ ¨ÉÖzÉ®ú EòÒ. "<½þÉÄ ÊnùxÉ ®úÉiÉ JÉ]õiÉä-JÉ]õiÉä BÊc÷ªÉÉÄ ÊPÉºÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þé... ÊEòºÉÒ EòÉä EòÉä<Ç {É®ú´ÉÉ½þ xÉ½þÒ.' +¤É ¦É<ÇªÉÉ EòÉ º´É®ú lÉÉäcÉ xÉÒSÉÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ. ½þÉlÉ ¨ÉÖÄ½þ vÉÉäiÉä ½þÖB ¤ÉÖnù¤ÉÖnùÉ ®ú½þä lÉä. ¨ÉÖzÉ®ú ½þÉlÉ vÉÉäEò®ú +ÉÄMÉxÉ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±É MÉB. ¤ÉÉ¤ÉÚVÉÒ Eäò VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ÊVÉ¨¨ÉänùÉÊ®úªÉÉå EòÉ ¤ÉÉäZÉ +Éè®ú {ÉgÉ<Ç ¨Éå ¨ÉÖzÉ®ú EòÒ +ºÉ¡ò±ÉiÉÉ xÉä ¦É<ÇªÉÉ EòÉä ÊSÉcÊSÉcÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ. ÊnùxÉ {É®ú ÊnùxÉ JÉSÉÇ ¤ÉgiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè. nùÉä nùÉä ¤ÉäÊ]õªÉÉÆ ¦ÉÒ {ÉènùÉ ½þÉä MÉªÉÓ ½éþ. +É¨ÉnùxÉÒ ¤ÉgxÉä EòÉ EòÉä<Ç ®úÉºiÉÉ nùÒJÉ xÉ½þÓ ®ú½þÉ ½þè. ¨ÉÖzÉ®ú ºÉä +ÉºÉ lÉÒ ÊEò {ÉgÊ±ÉJÉ Eò®ú Eò¨ÉÉxÉä ±ÉMÉ VÉÉªÉåMÉä iÉÉä PÉ®ú ¨Éå BEò +É¨ÉnùxÉÒ EòÉ VÉÊ®úªÉÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ. ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖzÉ®ú Eäò Ê±ÉB nùºÉ´ÉÓ EòÒ {É®úÒIÉÉ =iÉxÉÒ ½þÒ EòÊ`öxÉ ºÉÉÊ¤ÉiÉ ½þÖªÉÒ ÊVÉiÉxÉÉ ÊEò +Ê¦É¨ÉxªÉÖ Eäò Ê±ÉB SÉGò´ªÉÚ½þ EòÉ +ÆÊiÉ¨É uùÉ®ú. ®úÉ¨É¤ÉnùxÉ SÉÉè¤Éä Eò¨ÉÇEòÉÆb÷Ò ¥ÉÉÀhÉ lÉä. {ÉÖ®úJÉÉå EòÒ lÉÉäcÒ JÉäiÉÒ ¤ÉÉcÒ lÉÒ. MÉÖVÉÉ®úä Eäò Ê±ÉB {ÉªÉÉÇ{iÉ lÉÒ. VÉ¤É {É½þ±ÉÉ {ÉÖjÉ {ÉènùÉ ½þÖ+É iÉÉä =ºÉEòÉ xÉÉ¨É "{É®ú¶ÉÖ®úÉ¨É' ®úJÉä. ¶ÉÉªÉnù ºÉÉäSÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò xÉÉ¨É EòÉ EÖòUô +ºÉ®ú iÉÉä {ÉÖjÉ ¨Éå +ÉBMÉÉ ½þÒ +Éè®ú VÉÉä ¦ÉªÉ´ÉqùÒ Eäò ±ÉÉäMÉ =xÉºÉä ®úÉ®ú ®úJÉiÉä lÉä ´Éä {É®ú¶ÉÖ®úÉ¨É EòÒ GòÉävÉÉÊMxÉ ¨Éå VÉ±É Eò®ú ¦Éº¨É ½þÉä VÉÉªÉåMÉä. ±ÉMÉiÉÉ iÉÉä ½þè ÊEò xÉÉ¨É EòÉ EÖòUô +ºÉ®ú +ÉªÉÉ ½þè. VÉ¤É MÉÖººÉä ¨Éå SÉÒJÉiÉä ½þé iÉÉä MÉÉÄ´É Eäò nùÚºÉ®úä ÊºÉ®úä iÉEò {ÉiÉÉ SÉ±É VÉÉiÉÉ ½þè. ´ÉèºÉä ¨ÉÉ<Ç Eò½þiÉÒ ½þé ÊEò ¦É<ÇªÉÉ EòÉ MÉÖººÉÉ =xÉEäò Ê{ÉiÉÉ ºÉä ½þÒ Ê¨É±ÉÉ ½þè. ±ÉÉ`öÒ EòÒ iÉÉEòiÉ ¤ÉgøÉxÉä Eäò Ê±ÉB SÉÉ½þiÉä lÉä ÊEò SÉÉ®ú-{ÉÉÄSÉ {ÉÖjÉ ½þÉå +Éè®ú ½þÖB ¦ÉÒ, ÊEòxiÉÖ =xÉEòÒ ÊEòº¨ÉiÉ ÊEò {É®ú¶ÉÖ®úÉ¨É Eäò ¤ÉÉnù Eäò iÉÒxÉÉäÆ ¤Éä]õä ¤ÉÉ±ªÉÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå ½þÒ º´ÉMÉÇ ÊºÉvÉÉ®ú MÉB. Eäò´É±É BEò {ÉÖjÉÒ VÉÒÊ´ÉiÉ ®ú½þ ºÉEòÒ lÉÒ. {ÉÖjÉÉäÆ ¨Éå {ÉÉÄSÉ´Éä xÉÆ¤É®ú {É®ú VÉªÉ®úÉ¨É =¡Çò ¨ÉÖzÉ®ú lÉä VÉÉä ¤Écä ¦ÉÉ<Ç ºÉä SÉÉènù½þ-{ÉÆpù½þ ºÉÉ±É UôÉä]õä lÉä. iÉÒxÉ ¤Éä]õÉå EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù VÉ¤É Ê¡ò®ú ¤Éä]õÉ {ÉènùÉ ½þÖ+É iÉÉä ]õÉä]õEäò Eäò °ü{É ¨Éå =ºÉEòÉ xÉÉ¨É ¤ÉÖ±ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB "¨ÉÖzÉ®' ®úJÉÉ MÉªÉÉ. ´ÉèºÉä +ºÉ±ÉÒ xÉÉ¨É "VÉªÉ®úÉ¨É' lÉÉ. ¨ÉÖzÉ®ú ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ ¤Écä ¦ÉÉ<Ç ºÉä =±É]õ ¤É½þÖiÉ ½þÒ ¶ÉÉÆiÉ +Éè®ú ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±É lÉä. ¨ÉÖzÉ®ú uùÉ®ú {É®ú +É MÉB lÉä. nùÚ®ú ºÉä ½þÒ BEò xÉWÉ®ú MÉÉªÉ {É®ú b÷É±ÉÒ. lÉxÉ ºÉÚJÉ SÉÖEòÉ lÉÉ. ¤ÉUôcÉ ºÉÉ®úÉ nùÚvÉ {ÉÒ MÉªÉÉ lÉÉ. ¦É<ÇªÉÉ xÉä ¤ÉUôcä EòÉä +±ÉMÉ Eò®úEäò JÉÚÄ]õä ºÉä ¤ÉÉÄvÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ EòºÉEò®ú MÉÉÄ`ö ±ÉMÉÉEò®ú. "EòÉ ½þÉä ¨ÉÖzÉ®ú! ¦ÉÉ<Ç ºÉÉ½þ¤É ¤É½þÖiÉ iÉcEò ®ú½þä lÉä, CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½þÉä MÉªÉÒ? +{ÉxÉä +ÉäºÉÉ®ú ¨Éå ±Éä]õä-±Éä]õä ½þÒ ±É±±ÉxÉ xÉä ¨ÉVÉÉ ±ÉäxÉä Eäò Ê±ÉB {ÉÚUôÉ. ´ÉèºÉä ±É±±ÉxÉ EòÉä {ÉiÉÉ lÉÉ ÊEò CªÉÉ ½þÖ+É ½þè. ¨ÉÖzÉ®ú xÉä BEò =ciÉÒ ÊxÉMÉÉ½þ ±É±±ÉxÉ {É®ú b÷É±ÉÒ ±ÉäÊEòxÉ EÖòUô ¤ÉÉä±Éä xÉ½þÓ +Éè®ú xÉÒ¨É Eäò {Éäc Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉxÉÒ +{ÉxÉÒ ¨Éc<Ç ¨Éå PÉÖºÉ MÉB. ¨ÉxÉ ¤É½þÖiÉ ½þÒ ÊJÉzÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ. +ÉVÉEò±É ¦É<ÇªÉÉ EòÉ MÉÖººÉÉ ÊnùxÉ {É®ú ÊnùxÉ ¤ÉgiÉÉ ½þÒ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè. {É½þ±Éä iÉÉä ¦ÉÉèVÉÒ ½þÒ EòSÉEòSÉ Eò®úiÉÒ lÉÓ, +¤É iÉÉä ªÉä ¦ÉÒ ½þ®ú UôÉä]õÒ ¤ÉcÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú Ê¤É¡ò®ú =`öiÉä ½þé. "®úÉäVÉ ®úÉäVÉ EòÒ

Eò ½þÉ xÉÒ ÊJÉ]õÊ{É]õ ºÉä iÉÉä +SUôÉ ½þè ÊEò PÉ®ú UôÉäcEò®ú Eò½þÓ SÉ±ÉÉ VÉÉ>ðÄ...' ¨ÉÖzÉ®ú Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå +xÉäEòÉå Ê´ÉSÉÉ®ú =`öxÉä ±ÉMÉä- ±ÉäÊEòxÉ Eò½þÉÄ VÉÉ>ðÄ? ¤É¨¤É<Ç VÉÉEò®ú ÊEòºÉÒ Ê¨É±É¡èòC]õÅÒ ¨Éå EòÉ¨É Eò®ú ±ÉÚÄMÉÉ. ±ÉäÊEòxÉ ºÉÖ±Éä¨ÉÉxÉ ¤ÉiÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò Ê¨É±ÉÉå ¨Éå VÉÚxÉ EòÒ nùÉä{É½þ®úÒ ºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò iÉÉ{É ®ú½þiÉÒ ½èþ... SÉ¨ÉcÒ iÉEò ZÉÖ±ÉºÉ VÉÉiÉÒ ½þè. =ºÉºÉä +SUôÉ iÉÉä ªÉ½þÓ JÉäiÉ ¨Éå EòÉ¨É Eò¯ûÄ. ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÄ ¦É<ÇªÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉèVÉÒ SÉèxÉ ºÉä ®ú½þxÉä nùå iÉ¤É xÉ. SÉÉ®ú{ÉÉ<Ç {É®ú ±Éä]õEò®ú =x½þÉåxÉä iÉÖ±ÉºÉÒ-®úÉ¨ÉÉªÉhÉ EòÉ MÉÖ]õEòÉ ½þÉlÉ ¨Éå ±Éä Ê±ÉªÉÉ. ¤ÉÉ¤ÉÚVÉÒ VÉ¤É iÉEò ÊVÉxnùÉ lÉä iÉ¤É iÉEò ¦É<ÇªÉÉ =x½þå Eò¦ÉÒ EÖòUô xÉ½þÓ Eò½þiÉä lÉä. ¤ÉÉ¤ÉÚVÉÒ ¤É½þÖiÉ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä. nùÉä{É½þ®ú EòÉ JÉÉxÉÉ JÉÉxÉä ºÉä {É½þ±Éä ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ EòÉ {ÉÉ`ö Eò®úiÉä lÉä +Éè®ú ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä {ÉÉºÉ Ê¤É`öÉEò®ú =xÉºÉä ¦ÉÒ ºÉÉlÉ ¨Éå {ÉÉ`ö Eò®ú´ÉÉiÉä lÉä. =x½þå ºÉÖxnù®ú EòÉhb÷ EòÒ gä®ú ºÉÉ®úÒ SÉÉè{ÉÉ<ÇªÉÉÄ EòÆ`öºlÉ ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÓ. ¤ÉÉ¤ÉÚVÉÒ EòÒ ªÉÉnù +ÉiÉä ½þÒ +ÉÄJÉå ºÉVÉ±É ½þÉä =`öÓ. +ÉÄJÉå ¤ÉÆnù Eò®úEäò ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ Eäò MÉÖ]õEäò EòÉä ºÉÒxÉä {É®ú ®úJÉ Ê±ÉªÉÉ. ±Éä]õä-±Éä]õä Eò¤É xÉÓnù xÉä +É nù¤ÉÉäSÉÉ {ÉiÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ SÉ±ÉÉ. VÉ¤É +ÉÄJÉ JÉÖ±ÉÒ iÉÉä nùäJÉÉ ¨ÉÉ<Ç {ÉÉxÉÒ ±Éä +É<Ç lÉÓ. =xÉEòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉEò®ú ½þÒ xÉÓnù ]õÚ]õÒ lÉÒ. iÉÒºÉ®úÉ {É½þ®ú ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ºÉÚ®úVÉ EòÉ iÉÉ{É Eò¨É ½þÉäxÉä EòÉ xÉÉ¨É xÉ½þÓ ±Éä ®ú½þÉ lÉÉ. ½þÉ±ÉÉÄÊEò ÊEò®úhÉå lÉÉäc÷Ò ¨ÉÊrù¨É {ÉcxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ. "¤ÉSÉ´ÉÉ, {ÉÉxÉÒ {ÉÒ ±ÉÉä +Éè®ú nùäJÉÉä MÉÉä°üxÉ EòÉä SÉÉ®úÉ b÷É±ÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þè. =`ö VÉÉ+Éä. MÉ<ÇªÉÉ Eò¤É ºÉä JÉÚÄ]õä {É®ú ¨ÉlÉ ®ú½þÒ ½þè.' ¨ÉÉ<Ç SÉÉ®ú{ÉÉ<Ç {É®ú ¨ÉÖzÉ®ú Eäò {Éè®úÉå Eäò {ÉÉºÉ ¤Éè`öiÉÒ ½þÖªÉÒ ¤ÉÉä±ÉÓ. ¨ÉÖzÉ®ú =`ö Eò®ú ¤Éè`ö MÉB lÉä. lÉÉäc÷É ºÉÉ MÉÖc ¨ÉÖÄ½þ ¨Éå b÷É±ÉEò®ú {ÉÉxÉÒ {ÉÒxÉä ±ÉMÉä. "iÉÖ¨É iÉÉä VÉÉxÉiÉä ½þÒ ½þÉä +ÉVÉEò±É ´ÉÉä ¦ÉÒ ÊEòiÉxÉÉ {É®úä¶ÉÉxÉ ®ú½þiÉä ½þé. VÉ¤É nùäJÉÉä iÉ¤É EòÉä<Ç xÉ EòÉä<Ç +É¡òiÉ +ÉEò®ú JÉcÒ ½þÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè. EòVÉÉÇ ±ÉäEò®ú ¦ÉéºÉ JÉ®úÒnùä ÊEò SÉÉ®ú {ÉèºÉä EòÒ +É¨Énù ½þÉäMÉÒ, {ÉiÉÉ xÉ½þÓ ÊEòºÉEòÒ xÉWÉ®ú ±ÉMÉ MÉªÉÒ, +É¨Énù iÉÉä nùÚ®ú, EòVÉÉÇ +Éè®ú Eò{ÉÉ®úä SÉg MÉªÉÉ. nùÉä-nùÉä Ê¤ÉÊ]õªÉÉ ½þé, PÉÉºÉ ¡ÚòºÉ EòÒ iÉ®ú½þ ®úÉäVÉ ¤ÉgøiÉÒ ½þÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þé. ÊnùxÉ ¦É®ú JÉÚxÉ VÉ®úÉiÉä ½þé Ê¡ò®ú ¦ÉÒ BEò {É±É EòÉä SÉèxÉ xÉ½þÓ.' ¨ÉÉ<Ç nùÉä{É½þ®ú EòÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ºÉÉÆi´ÉxÉÉ nùä ®ú½þÒ lÉÒ. ¨ÉÖzÉ®ú {ÉÉxÉÒ {ÉÒ Eò®ú ¨Éc<Ç ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú SÉ±Éä MÉB {É¶ÉÖ+ÉäÆ EòÉä SÉÉ®úÉ b÷É±ÉxÉä. ------------=ºÉ ÊnùxÉ VÉ¤É ¨ÉÖzÉ®ú Ênù¶ÉÉ ¡ò®úÉEòiÉ ºÉä ±ÉÉè]õä, ¦É<ÇªÉÉ EÖòBÄ {É®ú xÉ½þÉ ®ú½þä lÉä. VÉ±nùÒ VÉÉxÉÉ lÉÉ. BEò Ê®ú¶iÉänùÉ®úÒ ¨Éå ÊEòºÉÒ EòÉ nùä½þÉÆiÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ. ºÉÉäSÉ ®ú½þä lÉä VÉ±nùÒ ÊxÉEò±É ±ÉÚÄ. ¤ÉÒºÉ EòÉäºÉ ºÉÉ<ÇÊEò±É SÉ±ÉÉEò®ú VÉÉxÉÉ ½þè. nùÉä{É½þ®ú ½þÉäxÉä ºÉä {É½þ±Éä {É½þÖÄSÉ VÉÉ>ðÄ. +ÉVÉEò±É nùÉä{É½þ®ú ¨Éå SÉ±É {ÉÉxÉÉ ¨ÉÖÊ¶Eò±É ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ. "½þ¨É VÉÉ ®ú½þä ½þé xÉä´ÉÉnùÉ. ½þÒ®úÉ ºÉä ¤ÉÉiÉ Eò®ú Ê±ÉB ½þé... SÉ±Éä VÉÉxÉÉ mÉäºÉ®ú {Éä. nùÖ{É½þÊ®úªÉÉ ºÉä {É½þ±Éä ´ÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ MÉä½þÚÄ ±ÉMÉÉ nùåMÉä...' ¦É<ÇªÉÉ nùä½þ {ÉÉäUôiÉä ½þÖB ¨ÉÖzÉ®ú ºÉä Eò½þ ®ú½þä lÉä.

Eò ½þÉ xÉÒ ¨ÉÖzÉ®ú, ¦É<ÇªÉÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉ VÉ´ÉÉ¤É xÉ½þÓ nùäiÉä ½þé. xÉ ½þÉÄ xÉ xÉÉ. ¤ÉºÉ ºÉÖxÉ ±ÉäiÉä ½þé. ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¦É<ÇªÉÉ ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉä ½þé. b÷¬ÉägÒ {É®ú ®úJÉÒ ¤ÉÉ±]õÒ =`öÉEò®ú MÉÉªÉ nùÖ½þxÉä ±ÉMÉä. "+Éè®ú nùäJÉ ±ÉäxÉÉ nùÄ´ÉÉªÉÒ +ÉVÉ VÉ°ü®ú ½þÉä VÉÉªÉ. Eò±É ºÉä ½þÒ ¤ÉÉnù®ú =iÉ®úÉ ®ú½þä ½þé. EòÉèxÉÉä ¦É®úÉäºÉÉ xÉ½þÓ ½þè ÊEò nù= Eò¤É ¤É®úºÉ VÉÉªÉÄ...' "+Éè®ú ¤ÉÆ¶ÉÒ ºÉä ¤ÉÉiÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ ÊEò iÉ®úÒ ´ÉÉ±ÉÉ JÉäiÉ Eò¤É {É±É]õxÉÉ ½þè. ´ÉÉä ¦ÉÒ ®úÉäVÉ +ÉVÉ Eò±É Eò®ú ®ú½þÉ ½þè.' ¦É<ÇªÉÉ vÉÉäiÉÒ EòÉ EòUôÉxÉÉ {ÉÒUôä JÉÉåºÉiÉä ½þÖB ¤ÉÉä±Éä. ¨ÉÉ<Ç +ÉäºÉÉ®ú ¨Éå ZÉÉb÷Ú ±ÉMÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ. ´É½þÒÆ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÓ - "¦É<ÇªÉÉ, +¤É =vÉ®ú VÉÉ ½þÒ ®ú½þä ½þÉä iÉÉä lÉÉäcÉ ®ú¨É±ÉÉ Eäò ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ ½þÉä ±ÉäxÉÉ. ¤É½þÖiÉ ÊnùxÉÉå ºÉä EòÉä<Ç JÉÉäVÉ JÉ¤É®ú xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÒ. {ÉÉ½þÖxÉ EòÉ MÉÉäc ]õÚ]õÉ lÉÉ iÉ¤É ¦ÉÒ xÉ½þÓ VÉÉ {ÉÉB lÉä'. ®ú¨É±ÉÉ, ¨ÉÉ<Ç EòÒ BEò ¨ÉÉjÉ {ÉÖjÉÒ lÉÒ VÉÉä ¦É<ÇªÉÉ ºÉä nùÉä ºÉÉ±É UôÉä]õÒ lÉÒ. ®úÉºiÉä ¨Éå ½þÒ =ºÉEòÉ MÉÉÄ´É {ÉciÉÉ lÉÉ. "´É½þÉÄ VÉÉxÉä EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ÊEò +ÉVÉ iÉÉä xÉ½þÓ ±ÉÉè]õ {ÉÉ=ÄMÉÉ... <iÉxÉÉ EòÉ¨É {ÉcÉ ½þè...' Ê¡ò®ú EÖòUô ºÉÉäSÉEò®ú ¤ÉÉä±Éä "nùäJÉÚÄMÉÉ +MÉ®ú ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ÊxÉEò±É Ê±ÉªÉÉ iÉÉä SÉ±ÉÉ VÉÉ>ðÄMÉÉ... ¶ÉÉ¨É iÉEò ±ÉÉè]õxÉä EòÒ ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ lÉÉ... +¤É Ê¦ÉxºÉ½þ®úä ½þÒ ÊxÉEò±ÉxÉÉ {ÉcäMÉÉ ´É½þÉÄ ºÉä'. ¦É<ÇªÉÉ VÉÉxÉiÉä lÉä ÊEò ®ú¨É±ÉÉ Eäò ªÉ½þÉÄ MÉB iÉÉä ®úÉiÉ ¯ûEòxÉÉ ½þÒ {ÉcäMÉÉ. xÉÉ¶iÉÉ Eò®úEäò ¦É<ÇªÉÉ ºÉÉªÉÊEò±É =`öÉEò®ú SÉ±É ÊnùB +Éè®ú VÉÉiÉä VÉÉiÉä ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä Ê½þnùÉªÉiÉ nùä MÉB -- ½þ¨É xÉ½þÓ ½þé, ÊVÉ¨¨Éä´ÉÉ®úÒ ºÉä ºÉ¤É EòÉ¨É ÊxÉ¤É]õÉ ±ÉäxÉÉ, ]õÉ<¨É ºÉä ¤Éè±ÉÉå EòÉä +±ÉMÉÉ nùäxÉÉ, +MÉ®ú nùÄ´ÉÉªÉÒ ½þÉäxÉä ¨ÉäÆ nùä®ú ºÉ´Éä®ú ±ÉMÉ VÉÉB iÉÉä MÉä½þÚÄ EòÉä ¤ÉÉä®úä ¨Éå ¦É®ú´ÉÉ Eò®ú ´É½þÒÆ ½þÒ®úÉ Eäò +ÉäºÉ®ú ¨Éå ®úJÉ´ÉÉ nùäxÉÉ. Eò±É ºÉÖ¤É½þ PÉ®ú ±Éä +ÉªÉä. ¨ÉÖzÉ®ú nùÚvÉ EòÒ ¤ÉÉ±]õÒ ¨ÉÖzÉÒ (¦É<ÇªÉÉ ÊEò ¤ÉcÒ ¤Éä]õÒ) EòÉä {ÉEòc÷É ÊnùB, VÉÉä PÉ®ú ¨Éå +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ Eäò {ÉÉºÉ ±Éä MÉªÉÒ +Éè®ú JÉÖnù xÉÒ¨É Eäò {Éäc ºÉä nùÉiÉÖxÉ iÉÉäcEò®ú EÖòBÄ {É®ú ¤Éè`ö MÉB. PÉÆ]õä ¦É®ú ¤ÉÉnù, nùÉiÉÖxÉ Eò®úEäò, ¤ÉUôcä EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ =ºÉEäò JÉÚÄ]õä ºÉä ¤ÉÉÄvÉ Eò®ú, MÉÉªÉ EòÉä UôÉªÉä ¨Éå +±ÉMÉ Eò®úEäò, ¤Éè±ÉÉå EòÉä SÉÉ®úÉ b÷É±ÉEò®ú, MÉÉä¤É®ú =`öÉEò®ú +Éè®ú ºÉÉ¡ò ºÉ¡òÉ<Ç Eò®úEäò VÉ¤É ¨ÉÖzÉ®ú PÉ®ú ¨Éå xÉÉ¶iÉÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB PÉÖºÉä iÉÉä ¦ÉÉèVÉÒ +ÉÄMÉxÉ ±ÉÒ{É ®ú½þÒ lÉÓ. ¨ÉÖzÉ®ú xÉä vªÉÉxÉ xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ +Éè®ú =xÉEòÉ {Éè®ú Ê±É{Éä ½þÖB VÉMÉ½þ {É®ú {Éc MÉªÉÉ. +¦ÉÒ ºÉÚJÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ +Éè®ú {Éè®úÉå ºÉä ±ÉMÉEò®ú =JÉc÷ MÉªÉÉ. "nùÒnùÉ ¡Úò]õ MÉªÉÉ ½þè iÉÖ¨½þÉ®úÉ... ÊnùJÉÉ<Ç xÉ½þÓ nùäiÉÉ... ºÉ¤É ºÉiªÉÉxÉÉºÉ Eò®ú ÊnùB...' ¦ÉÉèVÉÒ EòÒ iªÉÉäÊ®úªÉÉÄ SÉg MÉªÉÓ. ´ÉèºÉä ¦ÉÒ ¨ÉÖzÉ®ú =x½þå ¡Úò]õÒ +ÉÄJÉ xÉ½þÓ ºÉÖ½þÉiÉä lÉä +Éè®ú ®úÉäVÉ ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú BEò-+ÉvÉ ¤ÉÉ®ú ZÉc{É ½þÉä ½þÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ. ¨ÉÖzÉ®ú PÉÚ®úEò®ú ¦ÉÉèVÉÒ EòÒ iÉ®ú¡ò nùäJÉä {É®ú ¤ÉÉä±Éä EÖòUô xÉ½þÓ. ZÉMÉc÷É xÉ½þÓ Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä. +ÉÄMÉxÉ Eäò BEò EòÉäxÉä ¨Éå {ÉcÒ ¤ÉºÉÄ½þ]õÒ {É®ú ¤Éè`ö MÉB. "+ÉÄJÉ EòÉ ÊnùJÉÉ ®ú½þä ½þÉä, VÉ®úÉEò®ú ¦ÉºÉ¨É Eò®ú nùÉäMÉä... +ÉÄJÉ VÉÉEò®ú ÊEòºÉÒ

¨ÉÉ®úÉäMÉä ¨ÉÖZÉä, CªÉÉ Eò®ú ±ÉÉäMÉä iÉÖ¨É... iÉÖ¨É CªÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þÉä ÊEò iÉÖ¨½þÉ®úÒ PÉÖcEòÒ ºÉ½þåMÉä ½þ¨É... SÉÉ®úÉå ¤Éä±ÉÉ ¤Éè`öä-¤Éè`öä Eò±Éä´ÉÉ Ê¨É±É VÉÉ ®ú½þÉ ½þè iÉÉä ¤É½þÖiÉ SÉ¤ÉÔ SÉg MÉªÉÒ ½þè VÉÉä SÉ±Éä ½þÉä ½þ¨Éå vÉ¨ÉEòÉxÉä... +Éè®ú EòÉä ÊnùJÉÉxÉÉ ªÉ½þÉÄ EòÉä<Ç iÉÖ¨½þÉ®úÉ MÉÖ±ÉÉ¨É xÉ½þÓ ½þè... EòÉèxÉ ºÉÒ Eò¨ÉÉ<Ç {É®ú ®úÉä+É¤É ÊnùJÉÉiÉä ½þÉä...' ¨ÉÖzÉ®ú º´ÉªÉÆ EòÉä ¶ÉÉÆiÉ ®úJÉiÉä ½þÖB ¤ÉÉä±Éä - "lÉÉäcÉ ºÉÉ MÉÉäc {Éc MÉªÉÉ iÉÉä EòÉèxÉ ºÉÒ +É¡òiÉ +É MÉªÉÒ VÉÉä <iÉxÉÉ Ê¤ÉJÉ =MÉ±ÉxÉä ±ÉMÉÓ, nùÉä¤ÉÉ®úÉ ±ÉÒ{É nùÉä.' "½þÉÄ-½þÉÄ... ¨Éé iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ nù®ú-JÉ®úÒnù ±ÉÉéb÷Ò ½þÚÄ xÉ VÉÉä ÊnùxÉ ¦É®ú ÊPÉºÉiÉÒ ®ú½þÚÄ... JÉ®úÒnù Eäò ±ÉÉªÉä lÉÉ xÉ ¨ÉÖZÉä... <½þÉÄ PÉ®ú ¨Éå ¨Éé ÊnùxÉ ®úÉiÉ Ê{ÉºÉiÉÒ ®ú½þÚÄ +Éè®ú ´É½þÉÄ JÉäiÉÉå ¨Éå ´Éä JÉÚxÉ VÉ±ÉÉiÉä ®ú½þå +Éè®ú +É{É ±ÉÉ]õ ºÉÉ½þ¤É ¤ÉxÉEò®ú ¨ÉÉèVÉ Eò®úiÉä ®ú½þÉä...' ¦ÉÉèVÉÒ BEònù¨É ºÉä ¦ÉcEò =`öÓ, "+{ÉxÉä {ÉÉºÉ iÉÉä BEò vÉä±ÉÉ EòÉ ¦ÉÒ VÉÉÄMÉ®ú xÉ½þÓ ½þè +Éè®ú SÉÉ½þiÉä ½þé ÊEò ¤ÉÉEòÒ ºÉÉ®úä ±ÉÉäMÉ ÊnùxÉ ¦É®ú JÉ]õiÉä ®ú½þä?' <ºÉ ¤ÉÒSÉ ¨ÉÖzÉÒ xÉÉ¶iÉÉ ±ÉÉEò®ú SÉÉ®ú{ÉÉ<Ç {É®ú ½þÒ ®úJÉ nùÒ lÉÒ. "+¤É SÉÖ{É ½þÉä VÉÉ+Éä, xÉ½þÓ iÉÉä ½þ¨É ¤ÉiÉÉ ®ú½þä ½þé ÊEò `öÒEò xÉ ½þÉäMÉÉ...' ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä lÉÉäcÉ MÉÖººÉÉ +É MÉªÉÉ. CªÉÉ `öÒEò xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ? CªÉÉ Eò®úÉäMÉä? +¤É ¦ÉÉèVÉÒ +É{Éä ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ½þÉä MÉªÉÓ lÉÓ +Éè®ú VÉÉä®ú-VÉÉä®ú ºÉä SÉÒJÉ Eò®ú ¤ÉÉä±ÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÓ, "¨ÉÉ®úÉäMÉä ¨ÉÖZÉä, CªÉÉ Eò®ú ±ÉÉäMÉä iÉÖ¨É... iÉÖ¨É CªÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þÉä ÊEò iÉÖ¨½þÉ®úÒ PÉÖcEòÒ ºÉ½þåMÉä ½þ¨É... SÉÉ®úÉå ¤Éä±ÉÉ ¤Éè`öä-¤Éè`öä Eò±Éä´ÉÉ Ê¨É±É VÉÉ ®ú½þÉ ½þè iÉÉä ¤É½þÖiÉ SÉ¤ÉÔ SÉg MÉªÉÒ ½þè VÉÉä SÉ±Éä ½þÉä ½þ¨Éå vÉ¨ÉEòÉxÉä...' +¤É ¨ÉÖzÉ®ú ºÉä xÉ ®ú½þÉ MÉªÉÉ. "ºÉÉ±ÉÉ, ½þ®ú ¤ÉJÉiÉ ÊJÉSÉÊJÉSÉ, VÉ¤É nùäJÉÉä iÉ¤É {É½þcEò, JÉÉxÉÉ {ÉÒxÉÉ nùÖºÉ´ÉÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þè...' MÉÖººÉä ¨Éå xÉÉºiÉä EòÒ lÉÉ±ÉÒ =`öÉEò®ú VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú {É]õEò ÊnùB +Éè®ú =`öEò®ú JÉcä ½þÉä MÉB. "<ºÉ PÉ®ú ¨Éå BEò Ê¨ÉxÉ]õ ¦ÉÒ ®ú½þxÉä ±ÉÉªÉEò xÉ½þÓ ½þè' MÉÖººÉä ¨Éå =`öEò®ú ¤ÉÉ½þ®ú SÉ±Éä MÉB. "½þÉÄ iÉÉä SÉ±Éä CªÉÉå xÉ½þÓ VÉÉiÉä Eò½þÓ... ½þ¨É ¦ÉÒ nùäJÉå ÊEò Eò½þÉÄ iÉÖ¨½þä ¤Éè`öä¤Éè`öä ®úÉäÊ]õªÉÉÄ iÉÉäcxÉä EòÉä Ê¨É±ÉiÉÒ ½þé... +Éè®ú EòÉèxÉ iÉÖ¨½þÉ®úä <ºÉ Eò®úiÉ¤É {É®ú ¤ÉÉÄnùÒ EòÒ iÉ®ú½þ ½þÉlÉ VÉÉäcä JÉcÒ ®ú½þiÉÒ ½þè...' ¦ÉÉèVÉÒ EòÒ +É´ÉÉVÉ +ÉäºÉÉ®ú iÉEò ¨ÉÖzÉ®ú EòÉ {ÉÒUôÉ Eò®úiÉÒ ®ú½þÒ. ¤ÉÉ½þ®ú +ÉEò®ú EÖòUô nùä®ú EÖòBÄ Eäò SÉ¤ÉÚiÉ®úä {É®ú ¤Éè`ö MÉB. vÉÚ{É vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ¤Ég ®ú½þÒ lÉÒ. ½þÉ±ÉÉÄÊEò, VÉ½þÉÄ ´Éä ¤Éè`öä lÉä ´É½þÉÄ xÉÒ¨É EòÒ UôÉÄ´É +É ®ú½þÒ lÉÒ. ÊMÉ±É½þÊ®úªÉÉÄ xÉÒ¨É Eäò {Éäc {É®ú >ð{É®ú ºÉä xÉÒSÉä +Éè®ú xÉÒSÉä ºÉä >ð{É®ú nùÉèc ±ÉMÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ. >ð{É®úÒ b÷É±ÉÒ {É®ú MÉÉè®úèªÉÉ EòÉ BEò UôÉä]õÉ ºÉÉ ZÉÖÆb÷ MÉÉªÉxÉ

GARBHANAL

¨Éå iÉ±±ÉÒxÉ lÉÉ. ÊMÉ±É½þÊ®úªÉÉå +Éè®ú MÉÉè®úèªÉÉå EòÉä nùäJÉEò®ú =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå EÖòUô <Ç¹ªÉÉÇ =¦É®ú +ÉªÉÒ +Éè®ú +{ÉxÉä >ð{É®ú iÉ®úºÉ +ÉxÉä ±ÉMÉÉ- ªÉä <iÉxÉä iÉÖSUô VÉÒ´É ÊEòiÉxÉä ¨ÉVÉä ºÉä ®ú½þ ®ú½þä ½éþ +Éè®ú BEò ¨Éé... ºÉÖ¤É½þ EòÒ ¦É<ÇªÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉÉnù +ÉªÉÒ +Éè®ú ºÉÉäSÉä EòÒ SÉ±ÉEò®ú BEò ¤ÉÉ®ú nùäJÉ +ÉiÉÉ ½þÚÄ. {É½þ±Éä ¤ÉÆ¶ÉÒ Eäò ªÉ½þÉÄ MÉB iÉÉä {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ ÊEò ´É½þ iÉÉä ÊºÉ´ÉÉxÉ SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ ½þè. ´É½þÉÄ ºÉä ½þÒ®úÉ Eäò mÉä¶É®ú {É®ú SÉ±Éä MÉB. +¦ÉÒ mÉä¶É®ú SÉÉ±ÉÚ Eò®úxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ . ½þÒ®úÉ xÉä Eò½þÉ- +¦ÉÒ iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ xÉÆ¤É®ú +ÉxÉä ¨Éå nùÉä iÉÒxÉ PÉÆ]õä ±ÉMÉ ½þÒ VÉÉªÉåMÉä... +¦ÉÒ lÉÉäcä +{ÉxÉä MÉÉÄ`ö {Écä ½þé EòÉ]õxÉä EòÉä... nùÉä{É½þ®ú iÉEò iÉÖ¨½þÉ®úÒ Eò]õÉ<Ç VÉ°ü®ú ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÚÄMÉÉ. iÉ¤É iÉEò +{ÉxÉÒ MÉÉÄ`öå =`ö´ÉÉ Eò®ú mÉä¶É®ú Eäò {ÉÉºÉ ®úJÉ´ÉÉ nùÉä. +¦ÉÒ iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ MÉÉÄ`öå JÉÊ±É½þÉxÉ Eäò =ºÉ EòÉäxÉä ¨Éå {ÉcÒ ½þè. PÉÆ]õÉ nùÉä PÉÆ]õÉ iÉÉä =x½þå ±ÉÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉ VÉÉBÆMÉä. MÉÉÄ´É Eäò BEò ÊºÉ®úä {É®ú ¨ÉVÉnùÚ®úÉå EòÒ BEò UôÉä]õÒ ºÉÒ ¤ÉºÉÉ´É]õ lÉÒ, VÉÉä Ênù½þÉcÒ {É®ú EòÉ¨É Eò®úiÉä lÉä. ¨ÉÖzÉ®ú ºÉÉäSÉä ´É½þÉÄ ºÉä SÉÉ®ú ¨ÉVÉnùÚ®ú ¤ÉÖ±ÉÉ ±ÉÉiÉÉ ½þÚÄ. PÉÆ]õä ¦É®ú ¨Éå ºÉÉ®úÒ MÉÉÄ`öå <Eò_öÒ ½þÉä VÉÉªÉåMÉÒ. +¦ÉÒ VÉÉxÉÉ {ÉcäMÉÉ xÉ½þÓ iÉÉä BEò ¤ÉÉ®ú ¨ÉVÉnùÚ®ú EòÉ¨É {É®ú ÊxÉEò±É MÉB iÉÉä Ê¨É±ÉxÉÉ ¨ÉÖÊ¶Eò±É ½þÉäMÉÉ... ºÉÉäSÉiÉä ½þÖB ¤ÉºiÉÒ EòÒ +Éä®ú SÉ±É ÊnùB. |É¦ÉÖ EòÉEòÉ iÉÉ¶É JÉä±ÉxÉä Eäò {ÉCEäò xÉ¶ÉäcÒ ½þé. ºÉÖ¤É½þ ºÉä ¶ÉÉ¨É iÉEò =xÉEäò +ÉäºÉÉ®ú ¨Éå iÉÉ¶É EòÒ ¤ÉÉVÉÒ VÉ¨ÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þè. MÉÉÄ´É ¦É®ú Eäò ÊxÉ`ö±±Éä ±ÉcEäò <EòaöÉ ½þÉäEò®ú iÉÉ¶É JÉä±ÉiÉä ®ú½þiÉä ½þé. ¨ÉÖzÉ®ú ¦ÉÒ JÉÉ±ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå VÉÉªÉÉ Eò®úiÉä ½þé. +SUôÉ JÉä±ÉiÉä ½þé ¨ÉÖzÉ®ú. VÉ¤É =xÉEäò +ÉäºÉÉ®ú Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ºÉä ÊxÉEò±Éä iÉÉä |É¦ÉÖ EòÉEòÉ xÉä +É´ÉÉWÉ nùÒ. "<iÉxÉÒ VÉ±nùÒ ¨Éå Eò½þÉÄ VÉÉ ®ú½þä ½þÉä ¨ÉÖzÉ®ú?' +É´ÉÉVÉ ºÉÖxÉEò®ú ¨ÉÖzÉ®ú Ê`ö`öEò MÉB... nùäJÉÉ +ÉäºÉÉ®ú ¨Éå |É¦ÉÖ EòÉEòÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ iÉÒxÉ ±ÉÉäMÉ +Éè®ú lÉä. iÉÉ¶É EòÒ ¤ÉÉVÉÒ SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ. "EòCEòÉ, ¨ÉVÉÚ®ú ±ÉäxÉä VÉÉ ®ú½þÉ ½þÚÄ, MÉä½þÚÄ EòÒ MÉÉÆ`öå <Eò_öÒ Eò®úÉxÉÒ ½þè, +ÉVÉ nùÄ´ÉÉªÉÒ ½þè.' Eò½þEò®ú ¨ÉÖzÉ®ú +ÉMÉä ¤ÉgxÉÉ SÉÉ½þä. "+®úä, ºÉÖxÉÉä iÉÉä, BEò Ê¨ÉxÉ]õ ªÉ½þÉÄ iÉÉä +É+Éä' VÉÉä SÉÉèEòcÒ VÉ¨ÉÒ lÉÒ =ºÉ¨Éä BEò ÊJÉ±ÉÉcÒ Eò¨ÉVÉÉä®ú {Éc ®ú½þÉ lÉÉ. |É¦ÉÖ EòÉEòÉ ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä ®úÉäEòxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä. ¨ÉÖzÉ®ú +ÉäºÉÉ®ú ¨Éå +É MÉB. +¦ÉÒ JÉcä ½þÒ lÉä. "¤Éè`öÉä iÉÉä ºÉ½þÒ, Bä Ê¤É±±ÉÚ, lÉÉäcÉ +Éè®ú {ÉÒUôä ½þÉä+Éä, ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä ¤Éè`öxÉä nùÉä.' "xÉ½þÓ EòCEòÉ ¨Éé ¨ÉVÉÚ®ú ±ÉMÉÉEò®ú +ÉiÉÉ ½þÚÄ, Ê¡ò®ú ¤Éè`öÚÄMÉÉ.' "+®úä ¤Éè`öÉä, EòÉ½þä ÊSÉÆiÉÉ Eò®ú ®ú½þä ½þÉä, ¨ÉVÉÚ®ú ¨Éé ªÉ½þÓ ¤ÉÖ±É´ÉÉ nùäiÉÉ ½þÚÄ.' EòÉEòÉ lÉÉäcÉ VÉÉä®ú nùäEò®ú ¤ÉÉä±Éä. ¨ÉÖzÉ®ú Ê½þSÉÊEòSÉÉiÉä ½þÖB ¤Éè`ö MÉB. ºÉÉäSÉä, +SUôÉ ½þè +MÉ®ú ªÉ½þÓ ¤ÉÖ±É´ÉÉ nùäiÉä ½þé iÉÉä ¤ÉºiÉÒ iÉEò VÉÉxÉÉ ¤ÉSÉ VÉÉBMÉÉ. ´ÉèºÉä ¦ÉÒ +¦ÉÒ nùÉä iÉÒxÉ PÉÆ]õä ºÉä {É½þ±Éä Eò]õÉ<Ç EòÉ xÉÆ¤É®ú iÉÉä +ÉxÉÉ xÉ½þÓ ½þè. "ºÉÖxÉÉä, ±ÉÄMÉcÉ +¦ÉÒ iÉ¨¤ÉÉEÚò ±ÉäEò®ú +É ®ú½þÉ ½þè. ¨Éé =ºÉä ¦ÉäVÉiÉÉ ½þÚÄ ´ÉÉä ¤ÉÖ±ÉÉ ±ÉÉBMÉÉ, Ê¤É±ÉEÖò±É ¦ÉÒ ÊSÉÆiÉÉ xÉ Eò®úÉä. Bä ®úÉ¨ÉVÉÒ, {ÉkÉä ¤ÉÉÄ]õÉä.'

Eò ½þÉ xÉÒ

EòÉEòÉ xÉä iÉºÉ±±ÉÒ ºÉä Eò½þÉ. ±ÉÄMÉcÉ EòÉEòÉ EòÉ xÉÉèEò®ú ½þè. BEò {Éè®ú ºÉä lÉÉäc÷É ºÉÉ ±ÉÄMÉcÉEò®ú SÉ±ÉiÉÉ ½þè. <ºÉÊ±ÉB =ºÉEòÉ xÉÉ¨É ½þÒ ±ÉÄMÉcÉ {Éc MÉªÉÉ ½þè. ®úÉ¨ÉVÉÒ {ÉkÉä ¡äò]õxÉä ±ÉMÉä. lÉÉäb÷Ò nùä®ú ¨Éå ±ÉÄMÉcÉ iÉ¨¤ÉÉEÚò ±ÉäEò®ú +ÉªÉÉ +Éè®ú EòÉEòÉ EòÉ ÊSÉ±É¨É SÉgÉ ÊnùªÉÉ. EòÉEòÉ xÉä =ºÉä Ê½þnùÉªÉiÉ nùäEò®ú ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ – “ ¤ÉºiÉÒ VÉÉEò®ú ºÉ±]õÚ, VÉMÉäºÉ®ú ªÉÉ EòÉä<Ç +Éè®ú ¦ÉÒ Ê¨É±Éä iÉÉä nùÉä +Énù¨ÉÒ EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú ±Éä +É +Éè®ú ±ÉÉè]õiÉä ½þÖB ¤É®ú<ªÉÉ Eäò ªÉ½þÉÄ ºÉä SÉÉ®ú {ÉÉxÉ ¦ÉÒ ±ÉMÉ´ÉÉiÉä +ÉxÉÉ.' ±ÉÄMÉcÉ SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ iÉÉä ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä ºÉÆiÉÖÊ¹]õ ½þÉä MÉªÉÒ. +Éè®ú ´Éä {ÉkÉä JÉä±ÉxÉä ¨Éå iÉ±±ÉÒxÉ ½þÉä MÉB . b÷äg nùÉä PÉÆ]õä ¤ÉÒiÉ MÉB iÉ¤É ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä ½þÉä¶É +ÉªÉÉ ÊEò xÉ iÉÉä ±ÉÄMÉcÉ ½þÒ ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉªÉÉ +Éè®ú xÉ ½þÒ ¨ÉVÉnùÚ®ú. "EòCEòÉ ¤ÉcÒ nùä®ú ½þÉä MÉªÉÒ, ±ÉÄMÉcÉ iÉÉä ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉªÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ.' ¨ÉÖzÉ®ú Eäò ¨ÉÉlÉä {É®ú ÊSÉÆiÉÉ =¦É®ú +É<Ç. "½þÉÄ ªÉÉ®ú, ªÉä Eò½þÉÄ VÉÉEò®ú ¨É®ú MÉªÉÉ...' EòÉEòÉ EòÉä ¦ÉÒ +É¶SÉªÉÇ ½þÖ+É. ´Éä ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉä ÊEò +ÉÊJÉ®ú CªÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ. Eò½þÉÄ +]õEò MÉªÉÉ ´É½þ. iÉ¦ÉÒ ´É½þÉÄ ºÉä ¨ÉÖ¤ÉÉ®úEò +±ÉÒ MÉÖVÉ®úä. "+®úä ¨ÉÖ¤ÉÉ®úEò, =vÉ®ú Eò½þÓ ±ÉÄMÉcÉ ÊnùJÉÉ lÉÉ CªÉÉ?' EòÉEòÉ xÉä ¨ÉÖ¤ÉÉ®úEò EòÉä +É´ÉÉVÉ ±ÉMÉÉEò®ú {ÉÖEòÉ®úÉ. "½þÉÄ EòCEòÉ, ¤É®ú<ªÉÉ Eäò ªÉ½þÉÄ {ÉÉxÉ iÉÉä ±ÉMÉ´ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ.' ¨ÉÖ¤ÉÉ®úEò Eò½þiÉä ½þÖB +ÉMÉä ¤Ég MÉB. "+¦ÉÒ iÉEò CªÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ ºÉÉ±ÉÉ...' EòÉEòÉ ¤ÉÖnù¤ÉÖnùÉB. "iÉÖ¨É ÊSÉÆiÉÉ xÉ Eò®úÉä +¦ÉÒ +É ®ú½þÉ ½þÉäMÉÉ.' ¨ÉÖzÉ®ú ºÉä ¤ÉÉä±Éä. JÉä±É Ê¡ò®ú +ÉMÉä ¶ÉÖ°ü ½þÖ+É ±ÉäÊEòxÉ +¤É ¨ÉÖzÉ®ú EòÉ ¨ÉxÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ. ºÉÉäSÉ ®ú½þä lÉä +MÉ®ú ¨ÉVÉÚ®ú xÉ½þÓ Ê¨É±Éä iÉÉä ¤É½þÖiÉ ½þÒ ¨ÉÖÊ¶Eò±É ½þÉä VÉÉªÉäMÉÒ. +MÉ®ú +ÉVÉ MÉä½þÚÄ EòÒ nùÄ´ÉÉªÉÒ xÉ ½þÖªÉÒ iÉÉä Eò±É ¦É<ÇªÉÉ ¤É½þÖiÉ ½þÒ MÉÖººÉÉ ½þÉåMÉä. +xÉ¨ÉxÉä ¨ÉxÉ ºÉä {ÉkÉä ¡åòEòiÉä ½þÖB ½þÖB ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉä. lÉÉäc÷Ò ºÉÒ +É¶ÉÉ lÉÒ ÊEò ¶ÉÉªÉnù ±ÉÄMÉcÉ ¨ÉVÉnùÚ®ú ±ÉäEò®ú +É VÉÉB. nùºÉ {ÉÆpù½þ Ê¨ÉxÉ]õ ¤ÉÉnù ±ÉÄMÉcÉ ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉªÉÉ. nùäJÉiÉä ½þÒ EòÉEòÉ +ÉMÉ ¤É¤ÉÚ±ÉÉ ½þÉä =`öä- "ºÉÉ±ÉÉ, iÉÚ Eò½þÉÄ VÉÉEò®ú ¨É®ú MÉªÉÉ lÉÉ?' "Ê´ÉVÉªÉ ¦É<ÇªÉÉ EòÉ ]õÅC]õ®ú KÉ®úÉ¤É ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ iÉÉä ´ÉÉä ®úÉäEò Ê±ÉB lÉä, ¨Éé CªÉÉ Eò®úiÉÉ.' ±ÉÄMÉcÉ xÉä +{ÉxÉÒ ºÉ¡òÉ<Ç nùÒ. Ê´ÉVÉªÉ, EòÉEòÉ Eäò ¤Écä ¤Éä]õä ½þé. EòÉEòÉ xÉ®ú¨É {Éc MÉB. "+Éè®ú ¨ÉVÉÚ®úÉå EòÉ CªÉÉ ½Öþ+É?' "¨Éé VÉ¤É iÉEò {É½þÖÄSÉÉ, ºÉ¤É EòÉ¨É {É®ú SÉ±Éä MÉB lÉä. PÉ®ú {Éä EòÉä<Ç xÉ½þÓ ½þè. ¤ÉºÉ Ê¤É®úVÉÚ EòÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ½þè... ´Éä ºÉ¤É +{ÉxÉÉ ¨Éc<Ç UôÉ ®ú½þä ½þé. ¨ÉÖzÉ®ú Eäò SÉä½þ®úä {É®ú ½þ´ÉÉ<ÇªÉÉÄ =cxÉä ±ÉMÉÓ. {ÉkÉä ¡äòEò Eò®ú JÉcä ½þÉä MÉB.

Eò ½þÉ xÉÒ "ªÉ½þ iÉÉä ¤É½þÖiÉ MÉc¤Éc ½þÉä MÉªÉÒ EòCEòÉ... ¨Éé nùäJÉiÉÉ ½þÚÄ.' ¨ÉÖzÉ®ú SÉ±ÉxÉä EòÉä =tiÉ ½þÖB. "+®úä PÉ¤É®úÉ+Éä ¨ÉiÉ ¨ÉÖzÉ®ú, +¦ÉÒ ºÉ¤É nùÉä{É½þ®ú ¨Éå JÉÉxÉÉ JÉÉxÉä +ÉªÉåMÉä iÉÉä =x½þå {ÉEòc ±ÉåMÉä.' EòÉEòÉ xÉä ®úÉäEòxÉä EòÒ MÉ®úVÉ ºÉä Eò½þÉ. {É®úxiÉÖ ¨ÉÖzÉ®ú ¯ûEäò xÉ½þÓ +Éè®ú ¤ÉºiÉÒ EòÒ +Éä®ú SÉ±É ÊnùB. VÉèºÉÉ ÊEò ±ÉÄMÉcÉ xÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ lÉÉ ´ÉÉºiÉ´É ¨Éå ¤ÉºiÉÒ ¨Éå EòÉä<Ç ¨ÉVÉnùÚ®ú PÉ®ú {É®ú xÉ½þÒÆ lÉÉ. ¨ÉÖzÉ®ú xÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä Ê¤É®úVÉÚ EòÉä =ºÉEäò ¦ÉÉ<Ç Eäò ºÉÉlÉ +ÉxÉä Eäò Ê±ÉB ®úÉVÉÒ ÊEòªÉÉ. ´É½þ +{ÉxÉÒ ZÉÉä{ÉcÒ ¤ÉxÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ. =ºÉxÉä PÉÆ]õä nùÉä PÉÆ]õä ¨Éå +ÉxÉä EòÉ +É·ÉÉºÉxÉ ÊnùªÉÉ. =x½þå lÉÉäc÷Ò iÉºÉ±±ÉÒ ½þÖªÉÒ ÊEò SÉ±ÉÉä lÉÉäcÒ ¤É½þÖiÉ nùä®ú ½þÉä VÉÉªÉäMÉÒ ±ÉäÊEòxÉ EòÉ¨É iÉÉä +ÉVÉ ½þÉä VÉÉªÉäMÉÉ. ±ÉÉè]õiÉä ½þÖB nùÉä{É½þ®ú ÊPÉ®ú +É<Ç lÉÒ. ®úÉºiÉä ¨Éä {ÉcÉäºÉ EòÉ BEò ±ÉcEòÉ Ê¨É±ÉÉ ÊVÉºÉxÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ ÊEò =xÉEòÒ ¨ÉÉ<Ç =x½þå gÚÄg ®ú½þÒ lÉÓ. ¨ÉÖzÉ®ú ºÉÒvÉä PÉ®ú +É MÉB. ºÉÖ¤É½þ ¨ÉÉ<Ç VÉ¤É {ÉcÉäºÉ ºÉä ±ÉÉè]õÒ lÉÓ iÉÉä ¨ÉÖzÉÒ xÉä ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ nùÒ lÉÒ ÊEò "¨ÉÉÄ +Éè®ú SÉSSÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ Ê¡ò®ú ZÉMÉc÷É ½þÖ+É +Éè®ú ´Éä Ê¤ÉxÉÉ Eò±Éä´ÉÉ ÊEòªÉä ½þÒ SÉ±Éä MÉB.' <ºÉÊ±ÉB ¨ÉÉ<Ç {É®úä¶ÉÉxÉ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ. PÉ®ú +ÉEò®ú ¨ÉÖzÉ®ú xÉä ºxÉÉxÉ ÊEòªÉÉ. ¨ÉÉ<Ç JÉÉxÉÉ ±ÉäEò®ú +ÉªÉÓ +Éè®ú ´Éä nùÉ±ÉÉxÉ ¨Éå ½þÒ ¤Éè`öEò®ú JÉÉxÉÉ JÉÉªÉä. +xnù®ú xÉ½þÓ MÉB. ¨ÉÉ<Ç EòÉä ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ ÊEò ¨ÉVÉÚ®ú `öÒEò Eò®úxÉä MÉB lÉä +Éè®ú nùÉä{É½þ®ú Eäò ¤ÉÉnù Eò]õÉ<Ç ¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉªÉäMÉÒ. JÉÉxÉÉ JÉÉEò®ú ¨ÉÖzÉ®ú ¨Éc<Ç ¨Éå Ê¤É®úVÉÚ EòÉ <ÆiÉVÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉä. SÉÉ®ú{ÉÉ<Ç {É®ú ±Éä]õä±Éä]õä xÉÒnù +É MÉªÉÒ. VÉ¤É xÉÒnù JÉÖ±ÉÒ iÉÉä ½þc¤ÉcÉEò®ú =`öä. nùäJÉä iÉÒºÉ®úÉ {É½þ®ú ÊPÉ®úxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ, iÉÒxÉ SÉÉ®ú ¤ÉVÉ ®ú½þä ½þÉåMÉä. Ê¤É®úVÉÚ ¦ÉÒ xÉ½þÓ +ÉªÉÉ lÉÉ. ¦ÉÉMÉ Eò®ú Ê¡ò®ú ¤ÉºiÉÒ MÉB. ´É½þÉÄ ºÉä Ê¤É®úVÉÚ +Éè®ú =ºÉEäò ¦ÉÉ<Ç EòÉä ±ÉäEò®ú JÉÊ±É½þÉxÉ EòÒ iÉ®ú¡ò SÉ±É ÊnB. VÉ¤É JÉÊ±É½þÉxÉ Eäò lÉÉäcÒ {ÉÉºÉ {É½þÖÆSÉä iÉÉä nùäJÉiÉä ½þé ÊEò BEò ÊºÉ®úä ºÉä +ÉMÉ EòÒ ±É{É]õ +Éè®ú vÉÖ+ÉÄ ºÉÉ =`ö ®ú½þÉ ½þè +Éè®ú ¦ÉMÉnùc ¨ÉSÉÒ ½þÖªÉÒ ½þè. nùÉècEò®ú JÉÊ±É½þÉxÉ ¨Éå {É½þÖÄSÉä. MÉä½þÚÄ EòÒ MÉÉÄ`öÉå ¨Éå +ÉMÉ ±ÉMÉ MÉªÉÒ lÉÒ. nùäJÉÉ =xÉEòÒ MÉÉÄ`öä vÉÚ-vÉÚ Eò®ú VÉ±É ®ú½þÒ lÉÓ. =xÉEäò ºÉÉlÉ {ÉÉºÉ ¨Éå ®úJÉÒ EÖòUô +Éè®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÒ MÉÉÄ`öå ¦ÉÒ. +¡ò®úÉ iÉ¡ò®úÒ ¨ÉSÉÒ ½þÖªÉÒ lÉÒ. {ÉÉºÉ Eäò EÖòBÄ ºÉä ±ÉÉäMÉ ¤ÉÉÊ±]õªÉÉå ¨Éå {ÉÉxÉÒ ±ÉÉEò®ú +ÉMÉ {É®ú b÷É±É ®ú½þä lÉä. ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉÖzÉ®ú, Ê¤É®úVÉÚ +Éè®ú =ºÉEòÉ ¦ÉÉ<Ç ¦ÉÒ +ÉMÉ ¤ÉÖZÉÉxÉä ¨Éå VÉÖ]õ MÉB. ÊEòxiÉÖ VÉ¤É iÉEò +ÉMÉ ¤ÉÖZÉÉ<Ç VÉÉ {ÉÉiÉÒ iÉ¤É iÉEò ¤É½þÖiÉ EÖòUô º´ÉÉ½þÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ. ¨ÉÖzÉ®ú EòÒ MÉÉÄ`öå iÉÉä ±ÉMÉ¦ÉMÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ VÉ±É SÉÖEòÒ lÉÓ. =x½þå EòÉ]õÉä iÉÉä JÉÚxÉ xÉ½þÓ. ------------"½þ¨É iÉÉä iÉÖ¨½þäÆ nùÉä{É½þ®ú ¨Éå ½þÒ ¤ÉÖ±ÉÉB lÉä. ºÉ¨ÉªÉ ºÉä +É MÉB ½þÉäiÉä iÉÉä +¤É iÉEò MÉä½þÚÄ Eò]õ ¦ÉÒ MÉªÉÉ ½þÉäiÉÉ. ªÉ½þ xÉÉè¤ÉiÉ ½þÒ xÉ½þÓ +ÉiÉÒ...' ½þÒ®úÉ xÉä +{ÉxÉä >ð{É®ú +ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ÊEòº¨É Eäò ±ÉÉÆUôxÉ EòÉä {É®úä vÉEäò±ÉiÉä ½þÖB Eò½þÉ. Ê¡ò®ú ºÉÉÆi´ÉxÉÉ

nùäiÉä ½þÖB ¤ÉÉä±Éä - "±ÉäÊEòxÉ VÉÉä ½þÉäxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè, ½þÉä ½þÒ VÉÉiÉÉ ½þè... ½þÉäxÉÒ EòÉä EòÉèxÉ ]õÉ±É ºÉEòiÉÉ ½þè.' ¨ÉÖzÉ®ú BEò]õEò VÉ±ÉÒ ½þÖªÉÒ MÉÉÄ`öÉå EòÉä nùäJÉ ®ú½þä lÉä. =ºÉEäò ®úÉJÉ EòÒ EòÉÊ±É¨ÉÉ =xÉEäò +xnù®ú =iÉ®úxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ... VÉèºÉä ºÉÉÄZÉ EòÉ +ÄvÉä®úÉ ºÉÚ®úVÉ EòÒ Eò¨ÉVÉÉä®ú {Éc ®ú½þÒ ÊEò®úhÉÉå EòÉä ÊxÉMÉ±ÉiÉä ½þÖB ½þÖB vÉ®úiÉÒ {É®ú =iÉ®ú +ÉiÉÉ ½þè +Éè®ú vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ºÉ¤É EÖòUô +{ÉxÉÒ ÊMÉ®ú}iÉ ¨Éå ±Éä ±ÉäiÉÉ ½þè. ¤ÉÉ½þ®ú +¦ÉÒ ºÉÉÄZÉ ÊPÉ®úxÉä ¨Éå lÉÉäc÷É ´ÉHò lÉÉ {É®ú ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä ºÉÚªÉÇ EòÒ {ÉÒ±ÉÒ ÊEò®úhÉå EòÉ±ÉÒ ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÓ. ´É½þÓ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ¤Éè`ö MÉB. ªÉÚÄ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ÊEòºÉÒ Ê¤ÉxÉÉ ÊEòxÉÉ®úä ´ÉÉ±ÉÒ ºªÉÉ½þ xÉnùÒ ¨Éå vÉÒ®úä-vÉÒ®úä b÷Ú¤É ®ú½þä ½þÉå. "¨ÉÖzÉ®ú, +¤É PÉ®ú VÉÉ+Éä, VÉÉä ½þÉäxÉÉ lÉÉ ´ÉÉä iÉÉä ½þÉä SÉÖEòÉ. +¤É ªÉ½þÉÄ ¤Éè`öä ®ú½þxÉä ºÉä iÉÉä EÖòUô xÉ ½þÉäMÉÉ.' ºÉÉÄZÉ ÊPÉ®úxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ. ÊEòºÉÒ xÉä ¨ÉÖzÉ®ú Eäò EòÆvÉä {É®ú ½þÉlÉ ®úJÉiÉä ½þÖB Eò½þÉ. "BEò nùÉxÉÉ ¦ÉÒ xÉ ¤ÉSÉ ºÉEòÉ' +{ÉxÉÉ nùÖ:JÉ ´ªÉHò ÊEòªÉÉ. ¨ÉÖzÉ®ú xÉä BEò MÉ½þ®úÒ ºÉÉÄºÉ ±ÉÒ +Éè®ú ºÉ®ú Ê½þ±ÉÉªÉÉ VÉèºÉä Eò½þ ®ú½þä ½þÉå "VÉÉä xÉ½þÓ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB lÉÉ ´ÉÉä ½þÉä MÉªÉÉ.' Ê¡ò®ú =`öEò®ú JÉcä ½þÉä MÉB. PÉ®ú VÉÉxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ xÉ½þÓ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ. {Éè®ú xÉ½þÓ =`ö ®ú½þä lÉä... ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä {Éè®úÉå ¨Éå BEò-BEò ¨ÉxÉ ´ÉVÉxÉ EòÉ {ÉilÉ®ú ¤ÉÉÄvÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ½þÉä. ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ º´ÉªÉÆ EòÉä PÉºÉÒ]õiÉä ½þÖB PÉ®ú EòÒ +Éä®ú SÉ±É ÊnùB. MÉÉÄ´É ¨Éå ¤ÉÉiÉ VÉÆMÉ±É EòÒ +ÉMÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¡èò±É MÉªÉÒ ÊEò ¨ÉÖzÉ®ú iÉÉ¶É JÉä±ÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉä ®ú½þä +Éè®ú =xÉEòÉ ºÉÉ®úÉ MÉä½þÚÄ VÉ±É Eò®ú ®úÉJÉ ½þÉä MÉªÉÉ. EÖòBÄ Eäò SÉ¤ÉÚiÉ®úä {É®ú ¨ÉÉ<Ç ¤Éè`öÒ lÉÓ. {ÉÉºÉ {ÉcÉäºÉ EòÒ +Éè®úiÉå =x½þå ºÉÉÆi´ÉxÉÉ nùä ®ú½þÒ lÉÓ. ¨ÉÉ<Ç EòÉä nùÉä½þ®úÒ ÊSÉÆiÉÉ JÉÉB VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ. BEò iÉÉä ¡òºÉ±É Eäò VÉ±É VÉÉxÉä EòÉ +Éè®ú nùÚºÉ®úä ¦É<ÇªÉÉ Eäò GòÉävÉ EòÉ. VªÉÉäÆ ½þÒ ¨ÉÖzÉ®ú uùÉ®ú {É®ú {É½þÖÆSÉä, ¦ÉÉèVÉÒ, VÉÉä +¦ÉÒ-+¦ÉÒ Ê´É±ÉÉ{É Eò®úEäò ¯ûEòÒ lÉÓ +Éè®ú ÊºÉºÉÊEòªÉÉÄ ±Éä ®ú½þÒ lÉÓ, +SÉÉxÉEò ¶Éä®úxÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÖzÉ®ú EòÒ +Éä®ú ZÉ{É]õÓ. "+¤É ªÉ½þÉÄ CªÉÉ ±ÉäxÉä +ÉªÉÉ ½þè ®úä nùÖºÉÉvÉ! KÉi¨É ½þÉä MÉªÉÒ iÉä®úÒ ¨ÉÆb÷±ÉÒ...' ¨ÉÖzÉ®ú Eäò EÖòiÉæ EòÉ EòÉ±É®ú {ÉEòc Eò®ú ZÉEòZÉÉä®úiÉä ½þÖB SÉÒJÉ-SÉÒJÉ Eò®ú ¤ÉÉä±ÉxÉä ±ÉMÉÓ. +Éè®úiÉÉå xÉä +ÉEò®ú ¨ÉÖzÉ®ú EòÉ EòÉ±É®ú UôÖb÷ÉªÉÉ. "+®úä, < {ÉÉiÉEòÒ ºÉ¤É EÖòUô º´ÉÉ½þÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ®úä... ¤ÉSSÉÉäÆ Eäò ¨ÉÖÄ½þ EòÉ EòÉè®ú UôÒxÉ Ê±ÉªÉÉ ½þiªÉÉ®úÉ...' ¦ÉÉèVÉÒ ¤ÉäiÉ½þÉ¶ÉÉ ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä EòÉäºÉiÉÒ ½þÖªÉÒ, ¸ÉÉ{É nùäiÉÒ ½þÖªÉÒ SÉÒJÉä VÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ, "iÉÖZÉä iÉÉä xÉ®úEò ¨Éå ¦ÉÒ VÉMÉ½þ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉäMÉÒ {ÉÉ{ÉÒ... VÉÉ Eò½þÓ VÉÉEò®ú ÊSÉ¯û+É ¦É®ú {ÉÉxÉÒ ¨Éå b÷Ú¤É ¨É®ú...' +Éè®úiÉå =x½þå ¶ÉÉÆiÉ Eò®úÉxÉä EòÉ |ÉªÉixÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÓ. ¨ÉÖzÉ®ú ¨Éc<Ç ¨Éå PÉÖºÉ MÉB +Éè®ú vÉ¨¨É ºÉä SÉÉ®ú{ÉÉ<Ç {É®ú ¤Éè`ö MÉB. xÉ iÉÉä =x½þå EÖòUô ºÉÖxÉÉ<Ç nùä ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú xÉ ½þÒ EÖòUô ºÉÉäSÉ {ÉÉ ®ú½þä lÉä. VÉèºÉä VÉc ½þÉä MÉB lÉä. EòÉ¡òÒ nùä®ú iÉEò ¦ÉÉèVÉÒ Ê½þº]õÒÊ®úªÉÉ Eäò ®úÉäMÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ SÉÒJÉiÉÒ ®ú½þÓ. ¶ÉÉ¨É EòÉä JÉÉxÉÉ xÉ½þÓ ¤ÉxÉÉ. ¦ÉÉèVÉÒ +Éè®ú ¨ÉÉ<Ç nùÉäxÉÉå ½þÒ Ê¤ÉxÉÉ JÉÉB ½þÒ ºÉÉä MÉªÉÓ. ¨ÉÖzÉÒ xÉä ÊnùxÉ EòÉ ¤ÉSÉÉ JÉÉxÉÉ º´ÉªÉÆ JÉÉªÉÉ +Éè®ú UôÉä]õÒ ¤É½þxÉ EòÉä ¦ÉÒ ÊJÉ±ÉÉ ÊnùªÉÉ.

GARBHANAL

®úÉiÉ MÉ½þ®úÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ. {É®ú ¨ÉÖzÉ®ú EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå xÉÓnù xÉ½þÓ lÉÒ. SÉäiÉxÉÉ vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ±ÉÉè]õxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ- ªÉ½þ CªÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ ¨ÉÖZÉºÉä? ¦É<ÇªÉÉ `öÒEò Eò½þiÉä ½þé ÊEò ¨ÉÖZÉºÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ EòÉ¨É `öÒEò ºÉä xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½þè. +¤É CªÉÉ ½þÉäMÉÉ? PÉ®ú ¨Éå +xÉÉVÉ EòÉ BEò nùÉxÉÉ ¦ÉÒ xÉ +É ºÉEòÉ. ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ CªÉÉ JÉÉBÄMÉä? BEò iÉÉä {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ iÉÆMÉÒ lÉÒ >ð{É®ú ºÉä ¦ÉéºÉ Eäò ¨É®úxÉä ºÉä EòVÉÇ ¦ÉÒ SÉg MÉªÉÉ ½þè +Éè®ú +¤É iÉÉä Ê¤É±ÉEÖò±É ½þÒ ¨ÉÉèiÉ +É MÉªÉÒ. ¨ÉÖzÉÒ +Éè®ú UôÖ]õEòÒ Eäò ¦ÉÚJÉ ºÉä ¤Éä½þÉ±É SÉä½þ®úä +ÉÄJÉÉå Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä PÉÚ¨ÉxÉä ±ÉMÉä. ÊEòiÉxÉÉ ¤ÉcÉ +xÉlÉÇ ½þÉä MÉªÉÉ ¨ÉÖZÉºÉä... ÊEòiÉxÉÉ ¤ÉcÉ Eò±ÉÆEò ±ÉMÉ MÉªÉÉ... ¨Éä®úä EòÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉcÒ ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ ¨Éå +É MÉB ½þé. Eò±É MÉÉÄ´É ¨Éå ½þ®ú +Énù¨ÉÒ ¨ÉÖZÉä lÉÚ-lÉÚ Eò®úäMÉÉ. +Éè®ú ¦É<ÇªÉÉ! ¦É<ÇªÉÉ Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä EèòºÉä VÉÉ ºÉEÚòÄMÉÉ. ¦ÉÉèVÉÒ `öÒEò Eò½þ ®ú½þÓ lÉÓ ÊEò ¨ÉéxÉä ¤ÉSSÉÉäÆ Eäò ¨ÉÖÄ½þ ºÉä EòÉè®ú UôÒxÉ Ê±ÉªÉÉ ½þè. ¨Éé ½þÒ ºÉ¤ÉEòÒ JÉÖÊ¶ÉªÉÉå EòÉ ½þiªÉÉ®úÉ ½þÚÄ. ¨ÉÖZÉä +¤É ®ú½þxÉä EòÉ EòÉä<Ç ½þF xÉ½þÓ ½þè. ¨ÉÖZÉä VÉÒxÉä EòÉ EòÉä<Ç ½þF xÉ½þÓ ½þè. ¨ÉÖZÉä ¨É®ú VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þB. ¨ÉÖzÉ®ú ÊVÉiÉxÉÉ +ÊvÉEò ºÉÉäSÉiÉä MÉB =iÉxÉÉ ½þÒ +ÊvÉEò º´ÉªÉÆ EòÉä nùÉä¹ÉÒ {ÉÉiÉä MÉªÉä +Éè®ú =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå +Éi¨É½þiªÉÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ =iÉxÉÒ MÉ½þ®úÒ ½þÉäiÉÒ MÉªÉÒ. ªÉ½þÒ BEò ¨ÉÉjÉ ={ÉÉªÉ xÉWÉ®ú +É ®ú½þÉ lÉÉ =x½þå ºÉÉ®úÒ {É®úä¶ÉÉÊxÉªÉÉå ºÉä ¤ÉSÉ ÊxÉEò±ÉxÉä EòÉ. +ÆiÉiÉ: ¨ÉÖzÉ®ú <ºÉ ¡èòºÉ±Éä {É®ú {É½þÖÄSÉä ÊEò ÊiÉxÉºÉÖÊEòªÉÉ ¨Éä±É, VÉÉä ¦ÉÉä®ú ¨Éå {ÉÉºÉ ´ÉÉ±Éä º]õä¶ÉxÉ ºÉä MÉÖVÉ®úiÉÒ ½þè, =ºÉEäò xÉÒSÉä ±Éä]õ VÉÉ>ðÄMÉÉ. BEò ºÉäEäòhb÷ ¨Éå ºÉ¤É EÖòUô KÉi¨É ½þÉä VÉÉBMÉÉ. xÉ ¨Éé ®ú½þÚÄMÉÉ +Éè®ú xÉ ½þÒ EòÉä<Ç {É®úä¶ÉÉxÉÒ ¤ÉSÉäMÉÒ. +ÆÊiÉ¨É ¡èòºÉ±ÉÉ Eò®úEäò ¨ÉÖzÉ®ú =`öä. ±ÉÉ±É]õäxÉ VÉ±ÉÉB +Éè®ú =ºÉEòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ ¨Éå +{ÉxÉÒ +Éi¨É½þiªÉÉ EòÉ xÉÉä]õ Ê±ÉJÉEò®ú ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ Eäò +xnù®ú <ºÉ iÉ®ú½þ ®úJÉ ÊnùB ÊEò EÖòUô ¦ÉÉMÉ ¤ÉÉ½þ®ú ZÉÉÄEòiÉÉ ®ú½þä. Ê¡ò®ú ±ÉÉ±É]õäxÉ ¤ÉÖZÉÉEò®ú SÉÉ®ú{ÉÉ<Ç {É®ú ±Éä]õ MÉB. ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉä ÊEò ¨ÉÉ<Ç EòÉä ¤É½þÖiÉ iÉEò±ÉÒ¡ò ½þÉäMÉÒ, ¤É½þÖiÉ Ê´É±ÉÉ{É Eò®úäMÉÒ. SÉ±ÉÉä EÖòUô ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ºÉ¤É `öÒEò ½þÉä VÉÉBMÉÉ... ºÉÉäSÉiÉä-ºÉÉäSÉiÉä +ÉÄJÉ ±ÉMÉ MÉªÉÒ. EÖòkÉÉäÆ Eäò ¦ÉÉèEòxÉä EòÒ +É´ÉÉVÉ ºÉä ¨ÉÖzÉ®ú ½þc¤ÉcÉEò®ú =`öä, b÷®ú lÉÉ ÊEò Eò½þÓ ºÉÖ¤É½þ xÉ ½þÉä MÉªÉÒ ½þÉä. ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ EòÒ xÉÓnù ®úÉäVÉ EòÒ iÉ®ú½þ xÉ½þÓ lÉÒ. C±Éä¶É ¨Éå Ê±É{É]õÒ ½þÖªÉÒ lÉÒ. nùÖÊ¶ÆSÉiÉÉ, ¦ÉªÉ +Éè®ú nùÖ:JÉ Eäò ºÉÉB ºÉä ÊPÉ®úÒ ½þÖªÉÒ lÉÒ. ¨ÉÖÊ¶Eò±É ºÉä PÉÆ]õÉ ¦É®ú ½þÒ +ÉÄJÉ ±ÉMÉÒ ®ú½þÒ ½þÉäMÉÒ. ¨Éc<Ç Eäò ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±É Eò®ú +ÉªÉä iÉÉä nùäJÉÉ ÊEò SÉÉÄnù +ÉºÉ¨ÉÉxÉ ¨Éå ºÉ®ú Eäò >ð{É®ú lÉÉ. ºÉÉäSÉÉ ¤ÉÉ®ú½þ-BEò iÉÉä ¤ÉVÉ ½þÒ ®ú½þÉ ½þÉäMÉÉ. BEò PÉÆ]õÉ iÉÉä º]õä¶ÉxÉ {É½þÖÄSÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉäMÉÉ. SÉÉ®ú EòÉäºÉ nùÚ®ú ½þè. ÊiÉxÉºÉÖÊEòªÉÉ iÉÒxÉ ¤ÉVÉä Eäò Eò®úÒ¤É VÉÉiÉÒ ½þè ¶ÉÉªÉnù... +¤É SÉ±ÉxÉÉ SÉÉÊ½þB. BEò ¤ÉÉ®ú ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ ¨Éå ®úJÉä {ÉjÉ EòÉä nùäJÉÉ +Éè®ú ¨Éc<Ç ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±É +ÉªÉä. SÉ±ÉiÉä-SÉ±ÉiÉä BEò ÊxÉMÉÉ½þ PÉ®ú {É®ú b÷É±Éä. {ÉÊ¶SÉ¨É iÉ®ú¡ò EòÉ Uô{{É®ú Ê{ÉUô±Éä ¤É®úºÉÉiÉ ¨Éå SÉÚ ®ú½þÉ lÉÉ. <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É ºÉä {É½þ±Éä `öÒEò Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ xÉ½þÓ iÉÉä nùÒ´ÉÉ®úå MÉ±É Eò®ú JÉnù®úxÉä ±ÉMÉåMÉÒ. ºÉÉ¨ÉxÉä EÖòBÄ EòÉ SÉ¤ÉÚiÉ®úÉ ºÉÖxÉºÉÉxÉ {ÉcÉ lÉÉ. =xÉEäò ÊEòiÉxÉä ½þÒ BEòÉEòÒ {É±ÉÉå EòÉ ºÉÉlÉÒ ®ú½þÉ lÉÉ. ÊEòiÉxÉÒ ®úÉiÉÉå ¨Éå nùä®ú iÉEò <ºÉ {É®ú ¤Éè`ö Eò®ú =x½þÉåxÉä º´ÉªÉÆ ºÉä ¤ÉÉiÉå EòÒ lÉÒ. xÉÒ¨É Eäò {ÉkÉÉäÆ ºÉä UôxÉ ®ú½þÒ SÉÉÄnùxÉÒ VÉÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ½þÒ ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä ¤É½þÖiÉ ¨ÉÉä½þEò ±ÉMÉiÉÒ lÉÒ, +ÉVÉ =ºÉ¨Éä EòÉä<Ç ®ú¨ÉhÉÒªÉiÉÉ xÉ½þÓ nùäJÉ {ÉÉ ®ú½þä

Eò ½þÉ xÉÒ lÉä. ºÉ¤É EÖòUô ÊxÉººÉÉ®ú ºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ. º]õä¶ÉxÉ EòÒ +Éä®ú SÉ±É ÊnùB. ºÉÉ®úä ¨ÉÉä½þ ¨ÉÉªÉÉ Eäò ¤ÉxvÉxÉÉå EòÉä iÉÉäcEò®ú... +Éi¨ÉPÉÉiÉ Eò®úxÉä... <ºÉ nùÖÊxÉªÉÉ ºÉä +ÆÊiÉ¨É Ê´ÉnùÉ ±ÉäxÉä. +¤É iÉEò Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉå ¨ÉxÉ ¨Éå SÉ±ÉÊSÉjÉ EòÒ iÉ®ú½þ =¦É®úxÉä ±ÉMÉÓ lÉÓ. ¦ÉÚiÉ EòÒ ªÉÉnùÉå ¨Éå b÷Ú¤ÉiÉä =iÉ®úÉiÉä º]õä¶ÉxÉ Eäò {ÉÉºÉ {É½þÖÄSÉ MÉB. "ÊºÉMxÉ±É ºÉä {É½þ±Éä ½þÒ ±Éä]õxÉÉ SÉÉÊ½þB ¨ÉÖZÉä, CªÉÉåÊEò ÊºÉMxÉ±É Eäò ¤ÉÉnù MÉÉcÒ vÉÒ¨ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè +Éè®ú ¨ÉÖZÉä nùäJÉEò®ú b÷ÅÉ<Ç´É®ú MÉÉcÒ ®úÉäEò ¦ÉÒ ºÉEòiÉÉ ½þè.' ºÉÉäSÉiÉä ½þÖB ¨ÉÖzÉ®ú ÊºÉMxÉ±É ºÉä SÉÉ®ú {ÉÉÄSÉ ºÉÉè ¨ÉÒ]õ®ú {É½þ±Éä +É {É½þÖÄSÉä. "±ÉMÉiÉÉ ½þè MÉÉcÒ +ÉxÉä ¨Éå +¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ½þè. +¦ÉÒ ºÉä ±Éä]õxÉä EòÉ EòÉä<Ç ¡òÉªÉnùÉ xÉ½þÓ ½þè. VÉ¤É MÉÉcÒ EòÒ +É´ÉÉWÉ +ÉBMÉÒ iÉ¦ÉÒ ±Éä]õÚÄMÉÉ.' ¤Éè`öEò®ú |ÉiÉÒIÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä. ¨ÉÖzÉ®ú EòÒ +ÉÄJÉÉå Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ºÉÖ¤É½þ EòÉ où¶ªÉ =¦É®ú +ÉªÉÉ- =xÉEòÒ IÉiÉ-Ê´ÉIÉiÉ ±ÉÉ¶É uùÉ®ú {É®ú EÖòBÄ Eäò {ÉÉºÉ {ÉcÒ ½þè. ¨ÉÉ<Ç nù½þÉc ¨ÉÉ®ú-¨ÉÉ®ú Eò®ú ®úÉä ®ú½þÒ ½þè. MÉÉÄ´É Eäò ±ÉÉäMÉ VÉ¨ÉÉ ½þÉä MÉB ½þé. EòÉä<Ç Eò½þ ®ú½þÉ ½þè - "+EòÉ®úlÉ ½þÒ ÊVÉÆnùMÉÒ SÉ±ÉÒ MÉªÉÒ...' "VÉÒiÉä VÉÒ iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉä ºÉÖJÉ nùä xÉ {ÉÉB, ¨É®úEò®ú =ºÉºÉä ¦ÉÒ ¤ÉcÉ ºÉÆiÉÉ{É nùä MÉB... <xÉEòÒ ¦ÉÒ CªÉÉ ÊEòº¨ÉiÉ ½þè, ¤ÉÖføÉ{Éä ¨Éå <iÉxÉÉ ¤ÉcÉ nùÖ:JÉ Ê¨É±É ®ú½þÉ ½þè...' BEò {É±É EòÉä ¨ÉÖzÉ®ú ÊºÉ½þ®ú =`öä. {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ¨ÉxÉ ¨Éå |É¶xÉ =`öÉ- "CªÉÉ ¨Éé `öÒEò Eò®ú ®ú½þÉ ½þÚÄ?' "nùÚºÉ®úÉ EòÉä<Ç ®úÉºiÉÉ ¦ÉÒ iÉÉä xÉ½þÓ ½þè. ±ÉÉäMÉ EÖòUô xÉ EÖòUô iÉÉä Eò½þåMÉä ½þÒ. ¨ÉÉ<Ç ¦ÉÒ nùÉä-BEò ÊnùxÉ ®úÉä-vÉÉä Eò®ú SÉÖ{É ½þÉä VÉÉªÉäMÉÒ...' º´ÉªÉÆ ½þÒ VÉ´ÉÉ¤É ÊnùªÉÉ ¨ÉÖzÉ®ú xÉä. ±ÉMÉ¦ÉMÉ BEò PÉÆ]õÉ ¤ÉÒiÉ MÉªÉÉ ½þÉäMÉÉ {É®úxiÉÖ MÉÉcÒ xÉ½þÓ +É<Ç. "CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½þÖªÉÒ, ¨Éé ¤É½þÖiÉ VÉ±nùÒ +É MÉªÉÉ CªÉÉ! ªÉÉ Ê¡ò®ú MÉÉcÒ ±Éä]õ ½þÉä MÉªÉÒ ½þè.'" ¨ÉÖzÉ®ú ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉä. "SÉ±ÉEò®ú º]õä¶ÉxÉ {É®ú {ÉiÉÉ Eò®úiÉÉ ½þÚÄ.' =`öEò®ú º]õä¶ÉxÉ EòÒ +Éä®ú SÉ±É ÊnùB. "+Éi¨É½þiªÉÉ ¨É½þÉ{ÉÉ{É ½þè. ¨É®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù +Éi¨ÉÉ VÉx¨É VÉx¨ÉÉxiÉ®ú iÉEò ¦É]õEòiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þè. ¨ÉÖÊHò {ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB Uô]õ{É]õÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þè... {É½þ±Éä EòÒ {ÉgÒ-ºÉÖxÉÒ ¤ÉÉiÉå ªÉÉnù +ÉxÉä ±ÉMÉÓ lÉÒ. "CªÉÉ ¨Éé ¨É®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ SÉèxÉ xÉ {ÉÉ ºÉEÚòÄMÉÉ? Ê¡ò®ú ¨É®úxÉä EòÉ CªÉÉ ¡òÉªÉnùÉ ½þÉäMÉÉ?' ¨ÉÖzÉ®ú Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå BEò xÉªÉÒ ºÉÉäSÉ xÉä VÉx¨É ±Éä Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú ´Éä <ºÉÒ =vÉäc¤ÉÖxÉ ¨Éå º]õä¶ÉxÉ {É½þÖÄSÉ MÉB. º]õä¶ÉxÉ {É®ú Ê¤É±ÉEÖò±É ºÉzÉÉ]õÉ lÉÉ. EòÉä<Ç ¦ÉÒ xÉ½þÓ lÉÉ ´É½þÉÄ. º]õä¶ÉxÉ ¨ÉÉº]õ®ú +xnù®ú EÖòºÉÔ {É®ú ¤Éè`öÉ-¤Éè`öÉ >ðÆPÉ ®ú½þÉ lÉÉ. ÊºÉMxÉ±É JÉÓSÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ +Énù¨ÉÒ, ÊºÉMxÉ±É JÉÓSÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¨É¶ÉÒxÉ Eäò Ê]õxÉ Eäò Uô{{É®ú ºÉä ±ÉMÉä BEò ¤ÉåSÉ {É®ú +vÉÇÊxÉpùÉ ¨Éå ±Éä]õÉ ½þÖ+É lÉÉ. "CªÉÉå ¦ÉÉ<Ç iÉÒxÉºÉÖÊEòªÉÉ +¦ÉÒ +É<Ç xÉ½þÓ CªÉÉ?' ¨ÉÖzÉ®ú xÉä lÉÉäc÷É >ðÄSÉÒ +É´ÉÉWÉ ¨Éå =ºÉä VÉMÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB {ÉÚUôÉ.

Eò ½þÉ xÉÒ "iÉÒxÉºÉÖÊEòªÉÉ iÉÉä ªÉ½þÉÄ °üEòiÉÒ xÉ½ÒÆ, CªÉÉ Eò®úÉäMÉä VÉÉxÉEòÉ®ú... ºÉÉgä iÉÒxÉ ¤ÉVÉä +ÉBMÉÒ...' +ÉÄJÉä ¤ÉÆnù ÊEòªÉä ½þÒ ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú ºÉÉä MÉªÉÉ. ®úä±É Ê´É¦ÉÉMÉ EòÒ nùºÉ ºÉÉ±É ºÉä xÉÉèEò®úÒ Eò®úiÉä ½þÖB ´É½þ ºÉÉäiÉä ½þÖB VÉÉMÉxÉä EòÉ +Éè®ú VÉÉMÉiÉä ½þÖB ºÉÉäxÉä EòÉ +¦ªÉºiÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ. ¨ÉÖzÉ®ú xÉä nùäJÉÉ º]õä¶ÉxÉ EòÉ PÉÊcªÉÉ±É +¦ÉÒ nùÉä ¤ÉVÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ. ´Éä {±Éä]õ¡òÉä¨ÉÇ Eäò BEò ÊºÉ®úä {É®ú ®úJÉä ¤ÉåSÉ {É®ú VÉÉEò®ú ¤Éè`ö MÉB. "+Éi¨É½þiªÉÉ Eò®úxÉÉ ÊEòiÉxÉÉ VÉÉªÉVÉ ½þÉäMÉÉ! +Éè®ú Ê¡ò®ú ¨É®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù iÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ xÉ½þÓ ¤ÉSÉäMÉÉ... +Éi¨ÉÉ ¦É]õEòiÉÒ ®ú½þäMÉÒ ºÉÉä +±ÉMÉ...' - ¨ÉxÉ ¨Éä =`öÉ xÉªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú VÉÉä®ú {ÉEòcxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ. Eò½þiÉä ½þé ÊEò ¦ÉÖiÉ½þÉ ¤ÉMÉÒSÉä ¨Éå ®úkÉxÉ b÷Éä¨É EòÒ +Éi¨ÉÉ +¦ÉÒ iÉEò ¦É]õEòiÉÒ ½þè, ÊVÉºÉxÉä VÉ¨ÉÓnùÉ®ú Eäò VÉÖ±¨É ºÉä iÉÆMÉ +ÉEò®ú ¡òÉÄºÉÒ ±ÉMÉÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ. ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ ´É½þ =ºÉÒ ¤ÉMÉÒSÉä ¨Éå Eò±É{ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè. Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ =ºÉEäò ®úÉäxÉä EòÒ +É´ÉÉVÉ ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ºÉÖxÉÉ<Ç ¦ÉÒ nùäiÉÒ ½þè. iÉÒÊºÉªÉÉ SÉ¨ÉÉÊ®úxÉ, ÊVÉºÉxÉä ºÉÉºÉ Eäò VÉÖ±ÉÖ¨É ºÉä iÉÆMÉ +ÉEò®ú BEò ÊnùxÉ JÉÖnù {É®ú ½þÒ Ê¨É^õÒ EòÉ iÉä±É b÷É±ÉEò®ú +ÉMÉ ±ÉMÉÉ ±ÉÒ lÉÒ, ®úÉiÉ ¦É®ú ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉÖkÉÒ ±ÉäEò®ú ÊºÉ´ÉÉxÉ Eäò <ºÉ ¨ÉÉlÉä ºÉä =ºÉ ¨ÉÉlÉä iÉEò nùnùÇ ºÉä Ê¤É±ÉÊ¤É±ÉÉiÉÒ ½þÖªÉÒ SÉÉèEòcÒ ¦É®úiÉÒ ½þè... <x½ÒÆ ºÉ¤É ºÉÉäSÉÉå ¨Éå b÷äg PÉÆ]õä ¤ÉÒiÉ MÉB. <ºÉ ¤ÉÒSÉ iÉÒxÉºÉÖÊEòªÉÉ vÉcvÉcÉiÉÒ ½þÖªÉÒ ÊxÉEò±É MÉªÉÒ. "±ÉäÊEòxÉ PÉ®ú ¦ÉÒ iÉÉä ´ÉÉ{ÉºÉ xÉ½þÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ. EòÉèxÉ ºÉÉ ¨ÉÖÄ½þ ±ÉäEò®ú VÉÉ>ðÄMÉÉ... xÉ½þÓ PÉ®ú iÉÉä Ê¤É±ÉEÖò±É ¦ÉÒ xÉ½þÓ VÉÉxÉÉ ½þè...' "¤ÉxÉÉ®úºÉ SÉ±ÉÉ VÉÉiÉÉ ½þÚÄ. ´É½þÒÆ MÉÆMÉÉ Eäò PÉÉ]õ {É®ú ¤Éè`ö Eò®ú ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ ¤ÉÉSÉÚÄMÉÉ... ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ JÉÉxÉä EòÉä iÉÉä Ê¨É±É ½þÒ VÉÉBMÉÉ...' "±ÉäÊEòxÉ {ÉÉºÉ ¨Éå BEò ¦ÉÒ {ÉèºÉÉ xÉ½þÓ ½þè, Ê]õEò]õ EèòºÉä ±ÉÚÄMÉÉ?' "Ê]õEò]õ EòÒ CªÉÉ VÉ°ü®úiÉ ½þè... <iÉxÉä ¦ÉÉä®ú ¨Éå EòÉèxÉ VÉÉÆSÉ Eò®úxÉä +É ®ú½þÉ ½þè.' +ÆÊiÉ¨É ¡èòºÉ±ÉÉ ±ÉäiÉä-±ÉäiÉä ¦ÉÉä®ú ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ. {ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ. ¨ÉÖzÉ®ú =`öEò®ú º]õä¶ÉxÉ EòÒ +Éä®ú SÉ±É ÊnùB MÉÉcÒ EòÉ {ÉiÉÉ Eò®úxÉä. {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ ÊEò ¤ÉxÉÉ®úºÉ VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ {ÉèºÉåVÉ®ú MÉÉcÒ ºÉÉgä {ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉä +ÉªÉäMÉÒ. +¤É ¨ÉÖzÉ®ú Eäò Ê±ÉB |ÉiÉÒIÉÉ EòÉ BEò-BEò {É±É ¦ÉÉ®úÒ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ. +ÆiÉiÉ: MÉÉcÒ +ÉªÉÒ +Éè®ú ¨ÉÖzÉ®ú Ê¤ÉxÉÉ Ê]õEò]õ ½þÒ MÉÉcÒ ¨Éå ºÉ´ÉÉ®ú ½þÉä MÉB, ¤ÉxÉÉ®úºÉ VÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB. ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖzÉ®ú ÊEò ÊEòº¨ÉiÉ... ¤ÉxÉÉ®úºÉ {É½þÖÄSÉxÉä ºÉä iÉÒxÉ SÉÉ®ú º]õä¶ÉxÉ {É½þ±Éä ½þÒ ¨ÉÊVÉº]õÅä]õ EòÒ VÉÉÄSÉ ½þÉä MÉªÉÒ. ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä ÊMÉ®ú}iÉÉ®ú Eò®ú Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú {Éxpù½þ ÊnùxÉÉå Eäò Ê±ÉªÉä VÉä±É ¨Éå b÷É±É ÊnùªÉÉ. {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉä =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÉ xÉÉ¨É {ÉiÉÉ MÉ±ÉiÉ ¤ÉiÉÉªÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò PÉ®ú ¨Éå EòÉä<Ç xÉ½þÓ ½þè. +Eäò±ÉÉ ½þÚÄ. xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉä lÉä ÊEò ¤ÉÉiÉ MÉÉÄ´É ¨Éå {É½þÖÄSÉä. -------ºÉ¤Éä®äú VÉ¤É ¨ÉÖzÉ®ú uùÉ®ú {É®ú xÉ½þÓ ÊnùJÉä iÉÉä {É½þ±Éä ¨ÉÉ<Ç xÉä ºÉÉäSÉÉ ÊEò Ênù¶ÉÉ¡ò®úÉEòiÉ Eäò Ê±ÉB MÉB ½þÉåMÉä. {É®úxiÉÖ VÉ¤É ºÉÚ®úVÉ >ð{É®ú SÉgxÉä ±ÉMÉÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ

¨ÉÖzÉ®ú ±ÉÉè]õ Eò®ú xÉ½þÓ +ÉªÉä iÉÉä ¨ÉÉ<Ç EòÉä ÊSÉÆiÉÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ. ´Éä ¨ÉènùÉxÉ EòÒ iÉ®ú¡ò ºÉä +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä ±ÉÉäMÉÉå ºÉä {ÉÚUôxÉä ±ÉMÉÓ ÊEò ÊEòºÉÒ xÉä ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä nùäJÉÉ ½þè. ÊEòxiÉÖ ºÉ¦ÉÒ xÉä +xÉÊ¦ÉYÉiÉÉ |ÉEò]õ EòÒ. +¤É ¨ÉÉ<Ç EòÉ ¨ÉxÉ b÷Ú¤ÉxÉä ±ÉMÉÉ. ¨ÉxÉ ¨Éå ¶ÉÆEòÉ-EÖò¶ÉÆEòÉ EòÉ V´ÉÉ®ú =`öxÉä ±ÉMÉÉ - Eò½þÓ PÉ®ú UôÉäcEò®ú SÉ±Éä iÉÉä xÉ½þÓ MÉB? ±ÉäÊEòxÉ VÉÉªÉåMÉä Eò½þÉÄ? Eò½þÓ EÖòUô Eò®ú iÉÉä xÉ½þÓ Ê±ÉªÉÉ? ¨ÉÉ<Ç EòÉ ¨ÉÖÄ½þ Eò±ÉäVÉä EòÉä +É MÉªÉÉ. xÉ½þÓ-xÉ½þÓ BäºÉÉ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ... º´ÉªÉÆ EòÉä ºÉÉÆi´ÉxÉÉ nùÓ. nùºÉ ¤ÉVÉxÉä EòÉä +É MÉB lÉä ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖzÉ®ú EòÉ Eò½þÓ EòÉä<Ç {ÉiÉÉ xÉ SÉ±É ºÉEòÉ. +¤É ¨ÉÉ<Ç EòÒ ÊSÉÆiÉÉ xÉä VÉÉä®ú {ÉEòc Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú =x½þÉåxÉä +ÉºÉ{ÉÉºÉ ºÉ¤ÉEòÉä ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ ÊEò ¨ÉÖzÉ®ú ºÉÖ¤É½þ ºÉä ½þÒ MÉÉªÉ¤É ½þé. ¨ÉÖzÉ®ú EòÒ VÉÉä®ú¶ÉÉä®ú ºÉä JÉÉäVÉÉ<Ç ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉªÉÒ. {É±É ¦É®ú ¨Éå {ÉÚ®úä MÉÉÄ´É ¨Éå ¤ÉÉiÉ ¡èò±É MÉªÉÒ¨ÉÖzÉ®ú ±ÉÉ{ÉiÉÉ ½þé. MÉÉÄ´É EòÉ ½þ®ú EòÉäxÉÉ føÚÄføÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ, VÉ½þÉÄ ¦ÉÒ +Éi¨É½þiªÉÉ EòÒ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ lÉÒ. ºÉÉ®úä EÖòBÄ iÉ±ÉÉ¶Éä VÉÉxÉä ±ÉMÉä. ¤ÉMÉÒSÉÉå ¨Éå føÚÄføÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò Eò½þÓ ¡òÉÄºÉÒ xÉ ±ÉMÉÉ Ê±ÉB ½þÉå ªÉÉ vÉiÉÚ®úÉ JÉÉ Eò®ú Eò½þÓ {Éc MÉB ½þÉå. ¨ÉÉ<Ç +ÉäºÉ®ú ¨Éå ¤Éè`öÒ ®úÉä ®ú½þÒ lÉÓ. {ÉcÉäºÉ EòÒ +Éè®úiÉå gÉÄgºÉ ¤ÉÄvÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ - +®úä VÉÉªÉåMÉä Eò½þÉÄ, Eò½þÓ ÊEòºÉÒ ªÉÉ®ú-nùÉäºiÉ Eäò ªÉ½þÉÄ SÉ±Éä MÉB ½þÉåMÉä {ÉcÉäºÉ Eäò MÉÉÄ´É ¨Éå. ªÉÉ Ê¡ò®ú ¤ÉÊ½þÊxÉªÉÉÄ Eäò ªÉ½þÉÄ SÉ±Éä MÉB ½þÉå?. EÖòUô {ÉÖ¯û¹É ¦ÉÒ EÖòBÄ Eäò SÉ¤ÉÚiÉ®úä {É®ú ¤Éè`öä ½þÖB lÉä. <ºÉ ¤ÉÒSÉ ¨ÉÖzÉÒ Eäò ½þÉlÉ ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ ¨Éå ®úJÉÒ ÊSÉ_öÒ ±ÉMÉ MÉªÉÒ. "SÉSSÉÉ EòÒ ÊSÉ^õÒ...' ¨ÉÖzÉÒ ¦ÉÉMÉiÉÒ ½þÖªÉÒ ¨Éc<Ç ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±ÉÒ +Éä®ú ¨ÉÉ<Ç Eäò {ÉÉºÉ +ÉäºÉ®ú ¨Éå +É MÉªÉÒ. EÖòBÄ {É®ú ¤Éè`öä ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ +ÉäºÉ®ú ¨Éå +É MÉB. ±É±±ÉxÉ xÉä ÊSÉ^õÒ ¨ÉÖzÉÒ Eäò ½þÉlÉ ºÉä ±ÉäEò®ú ºÉº´É®ú {ÉgøxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ -- " "¦É<ÇªÉÉ, VÉ¤É iÉEò +É{ÉEòÉä ¨Éä®úÉ {ÉjÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ, ¨Éé <ºÉ nùÖÊxÉªÉÉ ºÉä nùÚ®ú SÉ±ÉÉ VÉÉ SÉÖEòÉ ½þÉä>ðÄMÉÉ. ¨Éä®úÉ ½þÉäxÉÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ +É{É ºÉ¤ÉEäò Ê±ÉB nùÖ:JÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ½þÒ ®ú½þÉ ½þè. ¨ÉÖZÉ¨Éå +¤É VÉÒxÉä EòÒ <SUôÉ KÉi¨É ½þÉä SÉÖEòÒ ½þè. xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉÉ ÊEò ¨Éä®úä EòÉ®úhÉ ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ +Éè®ú +ÊvÉEò ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ ¨Éå +ÉªÉå. ¨Éé VÉÉ ®ú½þÉ ½þÚÄ. Eò±É ºÉÖ¤É½þ VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ MÉÉcÒ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ¨Éä®úÒ VÉÒ´ÉxÉ ±ÉÒ±ÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉªÉäMÉÒ. ¨ÉÉ<Ç, ¶ÉÉäEò ¨ÉiÉ Eò®úxÉÉ. ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäxÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ BEò ½þÒ ¤Éä]õÉ lÉÉ. VÉªÉ®úÉ¨É.'

GARBHANAL

VÉ½þÉÄ ¦ÉÒ +Éi¨É½þiªÉÉ EòÒ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ lÉÒ. ºÉÉ®úä EÖòBÄ iÉ±ÉÉ¶Éä VÉÉxÉä ±ÉMÉä. ¤ÉMÉÒSÉÉå ¨Éå føÚÄføÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò Eò½þÓ ¡òÉÄºÉÒ xÉ ±ÉMÉÉ Ê±ÉB ½þÉå ªÉÉ vÉiÉÚ®úÉ JÉÉ Eò®ú Eò½þÓ {Éc MÉB ½þÉå.

GARBHANAL

¨ÉÉ<Ç EòÉä SÉCEò®ú +É MÉªÉÉ ´É½þÒÆ ¤Éä½þÉä¶É ½þÉäEò®ú vÉ®úiÉÒ {É®ú ±ÉÖgEò MÉªÉÓ. ±ÉÉäMÉ nùÉècEò®ú {ÉÉxÉÒ ±Éä +ÉªÉä +Éè®ú =xÉEäò ¨ÉÖÄ½þ {É®ú {ÉÉxÉÒ Eäò UôÓ]õä ¨ÉÉ®úxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú ½þÉlÉ Eäò {ÉÆJÉä ºÉä ½þ´ÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä. lÉÉäc÷Ò nùä®ú ¨Éå ½þÉä¶É +ÉªÉÉ iÉÉä UôÉiÉÒ {ÉÒ]õ-{ÉÒ]õ Eò®ú ®úÉäxÉä ±ÉMÉÓ. ¦ÉÉèVÉÒ EòÉä ¦ÉÒ EòÉäºÉxÉä ±ÉMÉÓ ÊEò =xÉEòÒ Eò±É EòÒ ¤ÉÉiÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ BäºÉÉ ½þÖ+É. iÉ¤É iÉEò ¦É<ÇªÉÉ ¦ÉÒ +É MÉB. MÉÉÄ´É ¨Éå PÉÖºÉiÉä ½þÒ =x½þå JÉ¤É®ú Ê¨É±É MÉªÉÒ lÉÒ ÊEò ¨ÉÖzÉ®ú ±ÉÉ{ÉiÉÉ ½þé. PÉ®ú +ÉªÉä iÉÉä nùäJÉÉ ¨ÉÉiÉ¨É ¨ÉSÉÉ ½þÖ+É ½þè. {ÉjÉ {ÉgÉ +Éè®ú ºÉÉ<ÇÊEò±É =`öÉEò®ú º]õä¶ÉxÉ EòÒ +Éä®ú ¦ÉÉMÉä, ºÉÉlÉ ¨Éå nùÉä iÉÒxÉ +Éè®ú ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ ½þÉä Ê±ÉB +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ ºÉÉ<ÇÊEò±ÉÉäÆ {É®ú. º]õä¶ÉxÉ ºÉä BEò-nùÉä ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú +ÉMÉä {ÉÒUôä EòÒ ºÉÉ®úÒ {É]õ®úÒ UôÉxÉ ¨ÉÉ®úÒ ÊEòxiÉÖ ¨ÉÖzÉ®ú EòÒ ±ÉÉ¶É Eò½þÓ xÉ Ê¨É±ÉÒ. lÉEò ½þÉ®ú Eò®ú iÉÒºÉ®úä {É½þ®ú iÉEò ºÉÉ®úä ±ÉÉäMÉ PÉ®ú ´ÉÉ{ÉºÉ +É MÉB. nùÚºÉ®úä ÊnùxÉ ¦É<ÇªÉÉ VÉÉEò®ú {ÉÖÊ±ÉºÉ º]õä¶ÉxÉ ¨Éå ¨ÉÖzÉ®ú Eäò MÉÖ¨ÉºÉÖnùÒ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]õÇ Ê±ÉJÉÉ ÊnùB. ¨ÉÉ<Ç EòÉä <iÉxÉÒ ºÉÉÆi´ÉxÉÉ nùäxÉä ¨Éå ºÉ¡ò±É ®ú½þä ÊEò ¨ÉÖzÉ®ú ÊVÉxnùÉ ½þé +Éè®ú Eò½þÓ SÉ±Éä MÉB ½þé. Eò¦ÉÒ xÉ Eò¦ÉÒ iÉÉä ±ÉÉè]õ ½þÒ +ÉªÉäÆMÉä. +ÉäºÉ®ú ¨Éå SÉÉ®ú{ÉÉ<Ç {É®ú ±Éä]õä-±Éä]õä ¦É<ÇªÉÉ ¶ÉÚxªÉ ¨Éå PÉÚ®ú ®ú½þä lÉä- ¶ÉÉªÉnù ¨Éä®úä MÉÖººÉä Eäò b÷®ú ºÉä ½þÒ ¨ÉÖzÉ®ú MÉªÉÉ ½þÉäMÉÉ. VÉèºÉÉ ¦ÉÒ lÉÉ, VÉ°ü®úiÉ {ÉcxÉä {É®ú ¨Éä®úä ºÉÉlÉ ´É½þÒ iÉÉä JÉcÉ ½þÉäiÉÉ. +{ÉxÉÉ JÉÚxÉ lÉÉ. {ÉiÉÉ xÉ½þÓ Eò½þÉÄ SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ... ÊVÉxnùÉ ¦ÉÒ ½þè ªÉÉ xÉ½þÓ. ºÉÉ®úÉ MÉä½þÚÄ ¦ÉÒ VÉ±É MÉªÉÉ... JÉÉxÉä {ÉÒxÉä EòÉ <ÆiÉVÉÉ¨É EèòºÉä ½þÉäMÉÉ...' ºÉÉäSÉiÉä-ºÉÉäSÉiÉä ¦É<ÇªÉÉ ÊEò +ÉÄJÉÉå ¨Éå +ÉÄºÉÚ Uô±ÉUô±ÉÉ MÉB. ---------{ÉÆpù½þ ÊnùxÉÉå ¤ÉÉnù VÉ¤É ¨ÉÖzÉ®ú VÉä±É ºÉä UôÚ]õä iÉÉä =xÉEòÒ ½þÉ±ÉiÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉÉxÉÊºÉEò ®úÉäMÉÒ VÉèºÉÒ lÉÒ. ¨ÉxÉ ¨Éå +ÊxÉÊ¶SÉiÉiÉÉ xÉä PÉ®ú Eò®ú Ê±ÉªÉÉ lÉÉ. EÖòUô ¦ÉÒ ÊxÉhÉÇªÉ Eò®ú {ÉÉxÉä EòÒ ¶ÉÊHò JÉÉä SÉÖEäò lÉä. Eò½þÉÄ VÉÉ>ðÄ? CªÉÉ Eò¯ûÄ? EÖòUô ¦ÉÒ xÉ½þÓ iÉªÉ Eò®ú {ÉÉ ®ú½þä lÉä. {Éènù±É SÉ±ÉEò®ú º]õä¶ÉxÉ iÉEò {É½þÖÄSÉä +Éè®ú {±Éä]õ¡òÉì¨ÉÇ EòÒ BEò ¤ÉåSÉ {É®ú ¤Éè`ö MÉB. +ÉxÉä VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ MÉÉÊcªÉÉå EòÉä ÊxÉÊ´ÉÇEòÉ®ú °ü{É ºÉä nùäJÉxÉä ±ÉMÉä. ¤ÉnùxÉ {É®ú ´É½þÒ {ÉÆpù½þ ÊnùxÉ {ÉÖ®úÉxÉÒ ±ÉÖÆMÉÒ +Éè®ú EÖò®úiÉÉ lÉÉ, VÉÉä ¤É½þÖiÉ ½þÒ ¨Éè±ÉÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ. MÉÉÊcªÉÉå Eäò +É´ÉÉMÉ¨ÉxÉ EòÒ =nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉ +Éè®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ¶ÉÉä®ú =x½þå lÉÉäc÷Ò nùä®ú ¨Éå ½þÒ JÉ±ÉxÉä ±ÉMÉÉ. iÉ¦ÉÒ {±Éä]õ¡òÉä¨ÉÇ {É®ú +ÉEò®ú BEò MÉÉcÒ JÉcÒ ½þÖªÉÒ. =`öEò®ú +xÉÉªÉÉºÉ ½þÒ =ºÉ¨ÉäÆ SÉg MÉB. EÖòUô nùä®ú ¤ÉÉnù MÉÉcÒ SÉ±É nùÒ. =x½þä º´ÉªÉÆ xÉ½þÒ {ÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ´Éä Eò½ÉþÄ VÉÉ ®ú½þä lÉä. ¤ÉºÉ MÉÉcÒ ¨Éä ¤Éè`öä SÉ±Éä VÉÉ ®ú½þä lÉä. ºÉÚ®úVÉ b÷Ú¤É ®ú½þÉ lÉÉ. {ÉÊ¶SÉ¨É EòÉ +ÉºÉ¨ÉÉxÉ ±ÉÉ±É ®úÆMÉ ºÉä {ÉÖiÉÉ ½þÖ+É ±ÉMÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ. MÉÉcÒ BEò º]õä¶ÉxÉ {É®ú ¯ûEòÒ. ¨ÉÖzÉ®ú ÊJÉcEòÒ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú nùäJÉ ®ú½þä lÉä. EòÉä<Ç UôÉä]õÉ ºÉÉ º]õä¶ÉxÉ lÉÉ. º]õä¶ÉxÉ Eäò nùÚºÉ®úÒ iÉ®ú¡ò EÖòUô ZÉÉä{ÉÊb÷ªÉÉÄ ¤ÉxÉÒ ½þÖªÉÒ lÉÒ. BEò ºÉ®úEòÉ®úÒ EÖòÄ+É lÉÉ VÉ½þÉÄ EÖòUô ¤ÉSSÉä JÉä±É ®ú½þä lÉä. lÉÉäc÷Ò nùÚ®ú {É®ú EòÉä<Ç xÉnùÒ ¤É½þ ®ú½Ò lÉÒ. MÉÉcÒ ¤É½þÖiÉ nùä®ú iÉEò ¯ûEòÒ ®ú½þÒ. ¨ÉÖzÉ®ú >ð¤ÉxÉä ºÉä ±ÉMÉä. Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ =qùä¶ªÉ Eäò MÉÉc÷Ò ºÉä =iÉ®ú MÉB +Éè®ú {É]õ®úÒ {ÉÉ®ú Eò®Eäò EÖòBÄ Eäò SÉ¤ÉÚiÉ®úä

Eò ½þÉ xÉÒ {É®ú VÉÉ ¤Éè`öä. ´É½þÒÆ ºÉä ]õEò]õEòÒ ±ÉMÉÉEò®ú MÉÉcÒ EòÉä nùäJÉiÉä ®ú½þä. ´ÉÉºiÉ´É ¨Éå ´Éä MÉÉcÒ EòÉä xÉ½þÓ +Ê{ÉiÉÖ ¶ÉÚxªÉ ¨Éå PÉÚ®ú ®ú½þä lÉä. lÉÉäc÷Ò nùä®ú ¤ÉÉnù MÉÉcÒ SÉ±É nùÒ {É®úxiÉÖ ´Éä ´É½þÓ ¤Éè`öä ®ú½þä. =`öEò®ú MÉÉcÒ ¨Éå ºÉ´ÉÉ®ú ½þÉäxÉä EòÉ EòÉä<Ç ={ÉGò¨É xÉ½þÓ ÊEòªÉä. lÉÉäc÷Ò ½þÒ nùä®ú ¨Éå vÉÖÄvÉ±ÉEòÉ ºÉÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ. =x½þå EÖòUô {ªÉÉºÉ ±ÉMÉ +É<Ç. ºÉÉ¨ÉxÉä xÉnùÒ EòÉ ÊEòxÉÉ®úÉ nùÒJÉ ®ú½þÉ lÉÉ. ´Éä Ê´ÉÊIÉ{iÉÉäÆ EòÒ iÉ®ú½þ xÉnùÒ EòÒ +Éä®ú SÉ±É ÊnùB. xÉnùÒ {É®ú {É½þÖÄSÉEò®ú ½þÉlÉ ¨ÉÖÄ½þ vÉÉäªÉÉ, {ÉÉxÉÒ Ê{ÉªÉÉ. xÉnùÒ Eäò ÊEòxÉÉ®úä ºÉä >ð{É®ú +ÉªÉä iÉÉä nùäJÉÉ lÉÉäc÷Ò nùÚ®ú {É®ú EòÉä<Ç MÉÉÄ´É ºÉÉ ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ. VÉÉä xÉnùÒ Eäò ÊEòxÉÉ®úä {É®ú ½þÒ ¤ÉºÉÉ lÉÉ. ºÉÉ¨ÉxÉä ºÉä VÉÉä {ÉMÉb÷Æb÷Ò lÉÒ ´É½þ MÉÉÄ´É EòÒ +Éä®ú VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ. EÖòUô ºÉÉäSÉEò®ú ´Éä MÉÉÄ´É EòÒ +Éä®ú SÉ±É ÊnùB. ®úÉiÉ ÊPÉ®úxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ. MÉÉÄ´É ÊVÉiÉxÉÒ nùÚ®ú ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ, =ºÉºÉä +ÊvÉEò nùÚ®úÒ {É®ú lÉÉ. SÉ±ÉiÉä-SÉ±ÉiÉä lÉEòÉxÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ. MÉÉÄ´É ºÉä lÉÉäcÉ {É½þ±Éä ½þÒ EòxÉä®ú Eäò {ÉäcÉäÆ EòÉ BEò ZÉÖ®ú¨ÉÖ]õ lÉÉ. SÉÉ±ÉÒºÉ {ÉSÉÉºÉ {Éäc ¤ÉäiÉ®úiÉÒ¤É =MÉä ½þÖB lÉä. =xÉEäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå BEò UôÉä]õÉ-ºÉÉ ¨ÉÆÊnù®ú ÊnùJÉÉ. ´Éä ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ +Éä®ú ¤Ég MÉB. ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ¨ÉÚÊiÉÇ ÊEòºÉEòÒ lÉÒ, ªÉ½þ xÉ {É½þSÉÉxÉ ºÉEäò. {É®úxiÉÖ ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ nù¶ÉÉ ºÉä ªÉ½þ |ÉnùÌ¶ÉiÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò =xÉEòÒ iÉ®ú½þ ½þÒ ¨ÉÊxnù®ú ¦ÉÒ ={ÉäÊIÉiÉ ½þè. ¤ÉÉ½þ®ú, ¨ÉÆÊnù®ú ºÉä ±ÉMÉÉ ½þÖ+É BEò UôÉä]õÉ-ºÉÉ SÉ¤ÉÚiÉ®úÉ lÉÉ. ´Éä SÉ¤ÉÚiÉ®úä {É®ú ¤Éè`ö MÉB. MÉÉÄ´É Eäò PÉ®úÉå ¨Éå ±ÉÉ±É]õäxÉ +Éè®ú nùÒªÉä EòÒ ¤É½þÖiÉ ½þÒ ¨ÉÊrù¨É ºÉÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þÒ lÉÒ. ®úÉiÉ EòÉ JÉÉxÉÉ {ÉEòÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ lÉÉ. PÉ®úÉå ºÉä SÉÚ±½þä EòÉ vÉÖ+ÉÄ =`ö Eò®ú lÉÉäc÷É >ð{É®ú +ÄvÉä®úä ¨Éå Ê´É±ÉÒxÉ ½þÉä VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ. ¦ÉÚJÉ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ. ¨ÉÖzÉ®ú xÉä <vÉ®ú-=vÉ®ú ÊxÉMÉÉ½þ nùÉèc÷É<Ç. +ÉvÉä SÉÉÄnù EòÒ ½þ±ÉEòÒ ºÉÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ ¨Éå nùäJÉÉ {ÉÉºÉ ¨Éå ½þÒ ZÉ®ú¤Éä®úÒ EòÉ BEò {Éäc lÉÉ. =`öEò®ú EÖòUô ¤Éä®ú iÉÉäc ±ÉÉªÉä +Éè®ú SÉ¤ÉÚiÉ®úä {É®ú ¤Éè`öEò®ú JÉÉxÉä ±ÉMÉä. lÉÉäc÷Ò nùä®ú ¤ÉÉnù ´É½þÓ SÉ¤ÉÚiÉ®úä {É®ú ±Éä]õ MÉB. "PÉ®ú {É®ú CªÉÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þÉäMÉÉ! +¤É iÉEò iÉÉä ¶ÉÉäEò ¦ÉÒ KÉi¨É ½þÉä MÉªÉÉ ½þÉäMÉÉ. ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä-+{ÉxÉä EòÉ¨É ¨Éå ±ÉMÉ MÉB ½þÉåMÉä. VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú iÉÉä EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ Eäò Ê±ÉB xÉ½þÓ ®úÉä ºÉEòiÉÉ...' xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ nùä®ú iÉEò ºÉÉäSÉiÉä ®ú½þä. ¨ÉxÉ +Éè®ú ¶É®úÒ®ú nùÉäxÉÉå ½þÒ ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä lÉEäò ½þÖªÉä lÉä. xÉÓnù +É MÉªÉÒ. ®úÉiÉ ¦É®ú ¤ÉäJÉ¤É®ú ºÉÉäiÉä ®ú½þä. xÉÓnù JÉÖ±ÉÒ iÉÉä ºÉ¤Éä®úÉ ½þÉäxÉÉ ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ. =`öEò®ú xÉnùÒ Eäò ÊEòxÉÉ®úä VÉÉEò®ú ÊxÉiªÉ ÊGòªÉÉ Eò¨ÉÇ Eò®úEäò VÉ¤É ±ÉÉè]õä iÉÉä vÉÒ®úä-vÉÒ®úä |ÉEòÉ¶É ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ. xÉ½þÉEò®ú EÖò®úiÉä EòÉä xÉnùÒ Eäò {ÉÉxÉÒ ¨Éå vÉÉä ÊnùªÉÉ lÉÉ +Éè®ú {ÉÉºÉ ¨Éå ½þÒ BEò ZÉÉc {É®ú ºÉÚJÉxÉä EòÉä b÷É±É ÊnùªÉÉ lÉÉ. ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉEò®ú xÉÆMÉä ¤ÉnùxÉ ½þÒ SÉ¤ÉÚiÉ®úä {É®ú ¤Éè`ö MÉB. +¤É +ÉMÉä CªÉÉ Eò®úå? ½þä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ iÉÖ¨½ÒÆ EòÉä<Ç Ê`öEòÉxÉÉ nùÉä! ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ iÉ®ú¡ò ¨ÉÖÄ½þ Eò®úEäò +ÉÄJÉ ¤ÉÆnù Eò®ú Ê±ÉB +Éè®ú ºÉÖxnù®ú EòÉhb÷ EòÉ ºÉº´É®ú {ÉÉ`ö Eò®úxÉä ±ÉMÉä. MÉÉÄ´É Eäò ¤É½þÖiÉ ºÉä ±ÉÉäMÉ ÊxÉiªÉ ÊGòªÉÉ Eò¨ÉÇ Eäò Ê±ÉB xÉnùÒ Eäò ÊEòxÉÉ®úä <ºÉ iÉ®ú¡ò +ÉiÉä lÉä. nùäJÉÉ ÊEò BEò ´ªÉÊHò xÉÆMÉä ¤ÉnùxÉ SÉ¤ÉÚiÉ®úä {É®ú ¤Éè`öEò®ú ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ EòÉ {ÉÉ`ö Eò®ú ®ú½þÉ ½þè. ¤ÉÉ±É ¤ÉäiÉ®úiÉÒ¤É Ê¤ÉJÉ®úä ½þÖB, nùÉgÒ ¤ÉgÒ ½þÖªÉÒ. EÖòUô ±ÉÉäMÉ EòÉèiÉÖ½þ±É ´É¶É JÉcä ½þÉä MÉªÉä.

Eò ½þÉ xÉÒ VÉ¤É ±ÉMÉ¦ÉMÉ nùºÉ-{ÉÆpù½þ Ê¨ÉxÉ]õ ¤ÉÉnù ¨ÉÖzÉ®ú xÉä +ÉÄJÉä JÉÉä±ÉÒ iÉÉä nùäJÉÉ ÊEò SÉÉ®ú {ÉÉÄSÉ ±ÉÉäMÉ =xÉEäò {ÉÉºÉ JÉcä lÉä. ºÉ¤ÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå ªÉ½þÒ EòÉèiÉÖ½þ±É lÉÉ ÊEò ´É½þ EòÉèxÉ ½þè? "EòÉèxÉ ½þÉä ¨É½þÉ®úÉVÉ, Eò½þÉÄ ºÉä +ÉªÉä ½þÉä?' ¤ÉSSÉxÉ xÉä lÉÉäc÷É Ê½þSÉÊEòSÉÉiÉä ½þÖB {ÉÚUôÉ. ¨ÉxÉ ¨Éå ¦ÉªÉ lÉÉ ÊEò Eò½þÓ EòÉä<Ç ÊºÉrù ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉ ½þÉå +Éè®ú MÉÖººÉÉ xÉ Eò®ú ¤Éè`öå. ¨ÉÖzÉ®ú xÉä EÖòUô Eò½þÉ xÉ½þÓ ¤ÉºÉ ¤ÉSSÉxÉ EòÒ iÉ®ú¡ò ÊxÉMÉÉ½þ =`öÉEò®ú nùäJÉÉ. JÉÖnù EòÉä <ºÉ ½þÉ±ÉiÉ ¨Éå {ÉÉEò®ú =x½þå ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xÉ½þÓ +É ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò CªÉÉ Eò½þå. =x½þå SÉÖ{É nùäJÉEò®ú ¤ÉSSÉxÉ lÉÉäc÷É ºÉEò{ÉEòÉ MÉªÉä ÊEò Eò½þÓ EòÉä<Ç MÉÖºiÉÉJÉÒ iÉÉä xÉ½þÓ ½þÉä MÉªÉÒ. "iÉÖ¨É ¦ÉÒ ¤ÉÉèc¨É EòÒ iÉ®ú½þ ºÉ´ÉÉ±É Eò®úiÉä ½þÉä ¤ÉSSÉxÉ, +®úä nùäJÉ xÉ½þÓ ®ú½þä ½þÉä ¤ÉÉ±É ¤É®ú¨ÉSÉÉ®úÒ ½þé, ÊEòiÉxÉÉ iÉäVÉ ¡Úò]õ ®ú½þÉ ½þè ¨ÉÉlÉä ºÉä... ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ xÉä ¤ÉÉiÉ EòÉä ºÉÆ¦ÉÉ±ÉiÉä ½þÖB Eò½þÉ. ÊEòiÉxÉÉ +ÉäVÉ ½è ´ÉÉhÉÒ ¨Éå... ¨É½þ®úÉVÉ ªÉ½þÓ ¯ûEòxÉÉ ½þè +¦ÉÒ ªÉÉ +ÉMÉä EòÒ ªÉÉjÉÉ ½þè?' ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉÖzÉ®ú Eäò ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ {ÉÉ`ö ºÉä ¤É½þÖiÉ |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ±ÉMÉ ®ú½þä lÉä. "Eò½þÉÄ VÉÉxÉÉ ½þè ªÉ½þ iÉÉä >ð{É®ú´ÉÉ±ÉÉ ½þÒ iÉªÉ Eò®úäMÉÉ.' ¨ÉÖzÉ®ú xÉä BEò MÉ½þ®úÒ ºÉÉÄºÉ UôÉäciÉä ½þÖªÉä Ê¤É±ÉEÖò±É ¶ÉÉÆiÉ º´É®ú ¨Éå +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò føÆMÉ ºÉä Eò½þÉ. "¤É½þÖiÉ >ðÄSÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ +É{ÉxÉä ¨É½þÉ®úÉVÉ.' ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ xÉä Eò½þÉ. iÉ¦ÉÒ =x½þå EòÉ¶ÉÒ Eäò ºÉÉvÉÖ ¤ÉÉ¤ÉÉ EòÒ Eò½þÒ ¤ÉÉiÉ ªÉÉnù +É MÉªÉÒ. ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ vÉÉÊ¨ÉÇEò |É´ÉÞÊkÉ Eäò BEò ºÉ®ú±É ´ªÉÊHò lÉä. VÉVÉ¨ÉÉxÉÒ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ iÉÒxÉ SÉÉ®ú ¤ÉÒPÉä VÉ¨ÉÒxÉ EòÒ JÉäiÉÒ ¦ÉÒ lÉÒ. ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä MÉÖVÉ®ú-¤ÉºÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ lÉÒ. VÉ¤É EòÉä<Ç VÉÖMÉiÉ ¤Éè`öiÉÉ iÉÉä iÉÒ®úlÉ-¤É®úiÉ ¦ÉÒ Eò®ú +ÉiÉä lÉä. ºÉÉvÉÖ-¨É½þÉi¨ÉÉ ºÉä ¤É½þÖiÉ ¶ÉÒQÉiÉÉ ºÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉä lÉä. +ÊvÉEò vÉxÉ {ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç MÉ±ÉiÉ EòÉ¨É iÉÉä xÉ½þÓ Eò®úiÉä lÉä {É®úxiÉÖ nùÚºÉ®úä +É¨É ±ÉÉäMÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ½þÒ vÉxÉ´ÉÉxÉ ½þÉäxÉä EòÒ <SUôÉ ¨ÉxÉ ¨Éå Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ VÉÉä®ú ¨ÉÉ®úxÉä ±ÉMÉiÉÒ. Eò¦ÉÒ ºÉÉäxÉä ºÉä {É½þ±Éä +ÉÄJÉä ¤ÉÆnù Eò®úEäò ºÉÉäSÉiÉä ÊEò EòÉ¶É! PÉ®ú ¨Éå ªÉÉ ÊEòºÉÒ JÉäiÉ ¨Éå ºÉä Eò¦ÉÒ ºÉÉäxÉäSÉÉÄnùÒ ºÉä ¦É®úÉ BEò PÉc÷É ÊxÉEò±É +ÉiÉÉ. ±ÉI¨ÉÒ ¨ÉÉiÉÉ EòÒ {ÉÚVÉÉ ÊxÉiªÉ Eò®úiÉä. Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ´ÉxÉ ¨Éå VÉ¤É ºÉÆEò`öÉ ÊºÉÆ½þ Eäò ºÉÉlÉ EòÉ¶ÉÒ MÉB lÉä, ¤ÉÉ¤ÉÉ Ê´É·ÉxÉÉlÉ EòÉ nù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉä, iÉ¤É MÉÆMÉÉ PÉÉ]õ {É®ú BEò ºÉÉvÉÖ Ê¨É±Éä lÉä. {ÉÚ®úä nùÉä ¯û{ÉªÉä nùÊIÉhÉÉ nùäEò®ú +{ÉxÉÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉ ¤ÉÄSÉ´ÉÉªÉÉ lÉÉ. ¤ÉÉ¤ÉÉ xÉä Eò½þÉ lÉÉ- "¤É½þÖiÉ VÉ±nùÒ ½þÒ iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¦ÉÉMªÉÉänùªÉ ½þÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ½þè. EòÉä<Ç +xÉVÉÉxÉ ´ªÉÊHò iÉÖ¨½þÉ®úä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå +ÉBMÉÉ +Éè®ú iÉÖ¨½þÉ®úä ºÉÉ®úä Eò¹]õ nùÚ®ú ½þÉä VÉÉªÉåMÉä.' ºÉÉäSÉä iÉÉä lÉä ÊEò ºÉÉvÉÖ ¤ÉÉ¤ÉÉ ¤ÉiÉÉBÄMÉä ÊEò vÉxÉ EòÒ |ÉÉÊ{iÉ EèòºÉä ½þÉäMÉÒ {É®úxiÉÖ ªÉ½þ iÉÉä... SÉ±ÉÉä VÉÉä ¦ÉÒ ½þè ¦ÉÉMªÉÉänùªÉ ½þÉäMÉÉ iÉÉä +SUôÉ ½þÒ ½þè, ¦É±Éä ½þÒ ÊEòºÉÒ +Éè®ú Eäò EòÉ®úhÉ ½þÉä. +SÉÉxÉEò =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå Ê´ÉSÉÉ®ú =`öÉ ÊEò ½þÉä xÉ ½þÉä ªÉ½þ ºÉxªÉÉºÉÒ =xÉEòÉ ¦ÉÉMªÉ {ÉÊ®ú´ÉÊiÉÇiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ½þÒ +ÉªÉÉ ½þè. <ºÉ ¤ÉÒSÉ ¨Éå nùÚºÉ®úä ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ EÖòUô ¤ÉÉiÉå Eò®úxÉä ±ÉMÉä. ¤ÉÉiÉÉå EòÉ EÖò±É Ê¨É±ÉÉEò®ú =qùä¶ªÉ, ªÉ½þ VÉÉxÉxÉÉ lÉÉ ÊEò ¨ÉÖzÉ®ú EòÉèxÉ ½þé, Eò½þÉÄ ºÉä +ÉªÉä ½þé +Éè®ú Eò½þÉÄ VÉÉªÉåMÉä. ªÉÊnù EòÉä<Ç ÊºÉrù ¨É½þÉi¨ÉÉ ½þé iÉÉä MÉÉÄ´É Eäò

ÊEòiÉxÉÉ +ÉäVÉ ½è ´ÉÉhÉÒ ¨Éå... ¨É½þ®úÉVÉ ªÉ½þÓ ¯ûEòxÉÉ ½þè +¦ÉÒ ªÉÉ +ÉMÉä EòÒ ªÉÉjÉÉ ½þè? ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉÖzÉ®ú Eäò ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ {ÉÉ`ö ºÉä ¤É½þÖiÉ |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ±ÉMÉ ®ú½þä lÉä. ±ÉÉäMÉÉå EòÉ nùÖJÉ EèòºÉä nùÚ®ú Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé. vÉÒ®úä-vÉÒ®úä +Éè®ú ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ VÉ¨ÉÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉä lÉä. VÉ´ÉÉxÉ, ¤ÉSSÉä, ¤ÉÚgäø ºÉ¦ÉÒ lÉä. BEò UôÉä]õÒ ºÉÒ ¦ÉÒc <Eò_öÒ ½þÉä MÉªÉÒ lÉÒ. VÉÚxÉ EòÉ nùÚºÉ®úÉ {ÉJÉ´ÉÉcÉ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ. ÊnùxÉ ¨Éå vÉ®úiÉÒ iÉ´Éä EòÒ iÉ®ú½þ VÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ. +ÉºÉ¨ÉÉxÉ {É®ú ¤ÉÉnù±É Eò¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç ¦ÉÒ nùäiÉä iÉÉä PÉÚ¨É Ê¡ò®ú Eò®ú ±ÉÉè]õ VÉÉiÉä lÉä. MÉ¨ÉÔ ºÉä ±ÉÉäMÉ ¤Éä½þÉ±É iÉÉä lÉä ½þÒ =ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ +ºÉÉg EòÒ ¤ÉÖ+É<Ç Eäò Ê±ÉB ¤É®úºÉÉiÉ EòÉ ½þÒ ¦É®úÉäºÉÉ lÉÉ. ±ÉÉäMÉ +ÉºÉ ±ÉMÉÉB ¤Éè`öä lÉä ÊEò Eò¤É ¤ÉÉÊ®ú¶É ½þÉä +Éè®ú VÉÖiÉÉ<Ç ¶ÉÖ°ü EòÒ VÉÉªÉ. ¤É®úºÉÉiÉ ½þÉäxÉä ¨Éå nùä®úÒ MÉÉÄ´É ´ÉÉ±ÉÉå EòÒ ÊSÉÆiÉÉ ÊnùxÉ {É®ú ÊnùxÉ ¤ÉgøÉªÉä VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ. <xpù nùä´É Eäò ¨ÉxÉÖ½þÉ®ú Eäò Ê±ÉB VÉMÉ½þ-VÉMÉ½þ EòføÉ<ªÉÉÄ SÉgÉ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ. iÉÒxÉ-SÉÉ®ú ÊnùxÉÉå ºÉä ¤ÉÉnù±É +ÉiÉä lÉä {É®ú PÉÚ¨É Eò®ú ±ÉÉè]õ VÉÉiÉä lÉä, ¤É®úºÉiÉä xÉ½þÓ lÉä. MÉÉÄ´É´ÉÉ±ÉÉå EòÒ ¨ÉÖzÉ®ú ºÉä ´ÉÉiÉÉÇ±ÉÉ{É SÉ±É ½þÒ ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò ¤ÉÉnù±É ÊPÉ®ú +ÉªÉä +Éè®ú ¤É®úºÉÉiÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉªÉÒ. MÉÉÄ´É ´ÉÉ±Éä ÊiÉiÉ®ú Ê¤ÉiÉ®ú ½þÉäxÉä ±ÉMÉä. ¤É®úºÉÉiÉ xÉä ¶ÉÒQÉ ½þÒ VÉÉä®ú {ÉEòc Ê±ÉªÉÉ lÉÉ. "¨É½þ®úÉVÉ, ¨ÉÆÊnù®ú Eäò +xnù®ú +Éc ±Éä ±ÉÉä...' ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ xÉä ¤É®úºÉÉiÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¦ÉÉMÉiÉä ½þÖB Eò½þÉ. ±ÉÉäMÉ ¦ÉÉMÉEò®ú ¦ÉÖCJÉxÉ EòÒ ZÉÉä{Éc÷Ò ¨Éå ¶É®úhÉ ±Éä Ê±ÉB VÉÉä ´É½þÉÆ ºÉä nùºÉ {ÉÆpù½þ ¡ò±ÉÉÈMÉ nùÚ®ú lÉÒ. ¨ÉÖzÉ®ú SÉ¤ÉÚiÉ®úä {É®ú ½þÒ ¤Éè`öä ®ú½þä. =x½þå +SUôÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ ¦ÉÓMÉxÉÉ. ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä ´É¹ÉÉÇ EòÒ ¶ÉÒiÉ±É ¤ÉÚÄnùÉå ºÉä ¨ÉxÉ EòÉ iÉÉ{É vÉÒ®úä-vÉÒ®úä Ê¨É]õ ®ú½þÉ ½þÉä. ZÉÉä{ÉcÒ ¨Éå JÉcä-JÉcä ±ÉÉäMÉ nùäJÉ ®ú½þä lÉä ÊEò ¨ÉÖzÉ®ú +¦ÉÒ ¦ÉÒ ¤É®úºÉÉiÉ ¨Éå ¤Éè`öä ¦ÉÒMÉ ®ú½þä ½þé. "+®úä nùäJÉÉä, ¤ÉÉ¤ÉÉ iÉÉä +xnù®ú ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå MÉªÉä ½þÒ xÉ½þÓ, ´É½þÓ SÉ¤ÉÚiÉ®úä ½þÒ {É®ú ¤Éè`öä-¤Éè`öä ¤É®úºÉÉiÉ EòÉ ¨ÉWÉÉ ±Éä ®ú½þä ½þé.' ÊEòºÉxÉÉ xÉä SÉÖ]õEòÒ ±ÉäxÉä Eäò +ÆnùÉWÉ ¨Éå Eò½þÉ. "½þ¨Éä¶ÉÉ SÉÖ½þÖ±É xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ÊEòºÉxÉ' - ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ xÉä MÉÆ¦ÉÒ®ú ½þÉäiÉä ½þÖB Eò½þÉ "ÊºÉrù ¨É½þÉiÉ¨ÉÉ ½þé, =xÉEäò Ê±ÉB CªÉÉ ¤ÉÉÊ®ú¶É +Éè®ú CªÉÉ `öÆb÷Ò-MÉ¨ÉÔ.' "±ÉäÊEòxÉ ºÉxªÉÉºÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ±ÉMÉ iÉÉä xÉ½þÓ ®ú½þä ½èÆþ? ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉ EòÉä<Ç VÉÉºÉÚºÉ ½þè. Ê¤ÉºÉÆ¦É®ú Eäò ªÉ½þÉÄ {ÉcÒ b÷EèòiÉÒ EòÉ ]õÉä½þ ±ÉäxÉä Eäò Ê±ÉB ¦Éä¹É ¤Énù±É Eò®ú +ÉªÉÉ ½þÉäMÉÉ.' ÊEòºÉxÉÉ Eäò ºÉÉlÉÒ ZÉ¨¨ÉxÉ xÉä Eò½þÉ.

GARBHANAL

"iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉ ºEÚò±É, EòÉ±ÉäVÉ VÉÉ ®ú½þä ½þÉä ±ÉäÊEòxÉ YÉÉxÉ BEò {ÉèºÉÉ EòÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þè.' ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ xÉ ¨ÉÉxÉxÉä ºÉä lÉÉäc÷É ®úÉä¹É {ÉènùÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ, "...<ºÉ =¨É®ú ¨Éå EòÉä<Ç {ÉÖÊ±ÉºÉ ¨Éå ¦É®úiÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè CªÉÉ... ½þ{iÉÉ ¦É®ú ºÉä EòføèªÉÉ SÉg ®ú½þÉ lÉÉ BEò ¤ÉÚÄnù ¦ÉÒ {ÉÉxÉÒ ¤É®úºÉÉ?' ºÉ¤ÉEòÉä ºÉÆ¤ÉÉäÊvÉiÉ Eò®úiÉä ½þÖB ¤ÉÉä±Éä... "+ÉVÉ nùäJÉÉä =xÉEäò SÉ®úhÉ {ÉciÉä ½þÒ CªÉÉ ½þ®ú½þ®úÉEò®ú {ÉÉxÉÒ ¤É®úºÉxÉä ±ÉMÉÉ.' ±ÉÉäMÉ SÉÖ{É ½þÉä MÉªÉä. ÊEòºÉÒ xÉä EÖòUô xÉ½þÓ Eò½þÉ. ºÉ¤ÉEòÉä =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ¨Éå EÖòUô ºÉiªÉiÉÉ ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ. "¤ÉºÉ ªÉ½þÉÄ EÖòUô ÊnùxÉ ¯ûEò VÉÉBÄ iÉÉä MÉÉÄ´É EòÉ =rùÉ®ú ½þÉä VÉÉBMÉÉ.' <ºÉ ¤ÉÉ®ú lÉÉäcÉ vÉÒ¨ÉÒ +É´ÉÉVÉ ¨Éå ¤ÉÉä±Éä VÉèºÉä º´ÉªÉÆ ºÉä ½þÒ Eò½þ ®ú½þä ½þÉå, ±ÉäÊEòxÉ ®ú¨ÉiÉÉ VÉÉäMÉÒ, ¤É½þiÉÉ {ÉÉxÉÒ, nùäJÉÉä Eò¤É iÉEò ¯ûEòiÉä ½þé... MÉÉÄ´É EòÒ ÊEòº¨ÉiÉ.' +¤É =x½þå Ê´É·ÉÉºÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ ÊEò ªÉ½þ ´É½þÒ ´ªÉÊHò ½þè VÉÉä =xÉEòÉ ¦ÉÉMªÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úäMÉÉ. BEò-b÷äg PÉÆ]õä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ¤É®úºÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¤ÉÉnù±É UôÉÄ]õ MÉªÉä ±ÉÉäMÉ ZÉÉä{ÉcÒ ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú <vÉ®ú-=vÉ®ú +{ÉxÉä PÉ®ú +Éè®ú EòÉ¨É {É®ú VÉÉxÉä ±ÉMÉä. MÉÉÄ´É ¨Éå ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä ±ÉäEò®ú iÉ®ú½-iÉ®ú½þ EòÒ ¤ÉÉiÉå ¡èò±É MÉªÉÓ. EòÉä<Ç Eò½þiÉÉ - vÉxÉäºÉ®úÒ ¨ÉÉ<Ç Eäò ¨ÉÆÊn®ú {É®ú BEò ÊºÉrù ¨É½þÉi¨ÉÉ {ÉvÉÉ®úä ½þé. ¤É½þÖiÉ ½þÒ MªÉÉxÉÒ, ºÉÉ®úä ´Éänù, {ÉÖ®úÉhÉ, ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ, MÉÒiÉÉ ºÉ¤É EòÆ`öºlÉ ½þè. nùäJÉxÉä ¨Éå iÉÉä +¦ÉÒ ±ÉcEäò ±ÉMÉiÉä ½þé ±ÉäÊEòxÉ <iÉxÉä |ÉiÉÉ{ÉÒ ½þé ÊEò =xÉEäò MÉÉÄ´É ¨Éå {Éè®ú ®úJÉiÉä ½þÒ ¤É®úºÉÉiÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉªÉÒ. EÖòUô ±ÉÉäMÉ +É¶ÉÆEòÉ ¦ÉÒ ´ªÉHò Eò®úiÉä- {ÉiÉÉ xÉ½þÓ Eò½þÉÄ ºÉä +ÉªÉÉ ½þè, EòÉèxÉ ½þè? EÖòUô xÉ´ÉªÉÖ´ÉEò =xÉEäò VÉÉºÉÚºÉ ªÉÉ ¤É½þÖ°üÊ{ÉªÉÉ ½þÉäxÉä EòÒ ¶ÉÆEòÉ ¦ÉÒ VÉÉÊ½þ®ú Eò®ú ®ú½þä lÉä. ÊVÉiÉxÉä ¨ÉÖÄ½þ =iÉxÉÒ ¤ÉÉiÉå ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ. VÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ ½þÖ+É =ºÉºÉä ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä <iÉxÉÉ ¡òÉªÉnùÉ iÉÉä ½þÖ+É ÊEò ±ÉMÉ¦ÉMÉ nùÉä ÊnùxÉ ºÉä VÉ±É ®ú½þÒ IÉÖvÉÉ Eäò Ê±ÉB ¦É®ú{Éä]õ ¦ÉÉäVÉxÉ Ê¨É±É MÉªÉÉ lÉÉ. Ê{ÉUô±Éä {ÉÆpù½þ ºÉÉä±É½þ ÊnùxÉÉå ºÉä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ¨ÉÉxÉÊºÉEò ªÉÆjÉhÉÉ ºÉ½þxÉä Eäò ¤ÉÉnù ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå +{ÉxÉä Ê±ÉB ºÉ¨¨ÉÉxÉ nùäJÉxÉÉ ºÉÖJÉnù ±ÉMÉÉ, §É¨É´É¶É ½þÒ ºÉ½þÒ. +¤É ´Éä <ºÉ §É¨É EòÉä ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä. EòxÉä®ú Eäò {ÉÒ±Éä ¡Úò±É ¨ÉÉä½þEò ±ÉMÉ ®ú½þä lÉä - ¤É½þÖiÉ ÊnùxÉÉå ¤ÉÉnù =x½þå |ÉEÞòÊiÉ EòÒ ÊEòºÉÒ ´ÉºiÉÖ ¨Éå +ÉEò¹ÉÇhÉ ÊnùJÉÉ. ¨ÉxÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉBÄ ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õiÉÒ ½þÖªÉÒ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ. +¦ÉÒ ¶ÉÉ¨É ½þÉäxÉä ¨Éå ±ÉMÉ¦ÉMÉ PÉÆ]õÉ-b÷äg PÉÆ]õÉ ¤ÉÉEòÒ lÉÉ. {É®úxiÉÖ nùÉä{É½þ®ú EòÒ ¤É®úºÉÉiÉ xÉä ¨ÉÉèºÉ¨É ºÉÖ½þÉxÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ. ½þ´ÉÉ ¨Éå lÉÉäcÒ ¶ÉÒiÉ±ÉiÉÉ +É MÉªÉÒ lÉÒ. ¤É¤¤ÉxÉ {ÉÉÆb÷ä, ÊºÉ®úÉ½þÚ ÊºÉÆ½þ +Éè®ú ®úÉ¨É +ÉvÉÉ®ú {ÉÉÆb÷ä Eäò +±ÉÉ´ÉÉ MÉÉÄ´É Eäò nùÉä-BEò +Éè®ú ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ±ÉÉäMÉ ºÉÆEò`öÉ ÊºÉÆ½þ Eäò uùÉ®ú {É®ú xÉÒ¨É Eäò {Éäc Eäò xÉÒSÉä SÉÉ®ú{ÉÉ<Ç {É®ú ¤Éè`öEò®ú ¦ÉÚÄVÉä EòÉ +ÉxÉÆnù ±Éä ®ú½þä lÉä. ºÉ®ú{ÉiÉ ºÉä ¤ÉxÉÒ UôÉä]õÒ-UôÉä]õÒ nùÉä-iÉÒxÉ ]õÉäEòÊ®úªÉÉå ¨Éå ¦ÉÖxÉÉ ½þÖ+É SÉxÉÉ +Éè®ú ±ÉÉ<Ç ®úJÉÉ ½þÖ+É lÉÉ. ºÉÉlÉ ¨Éå ±É½þºÉÖxÉ, Ê¨ÉSÉÇ +Éè®ú xÉ¨ÉEò EòÒ SÉ]õxÉÒ +Éè®ú MÉÖc. ºÉÆEò`öÉ ÊºÉÆ½þ MÉÉÄ´É Eäò ºÉ¤ÉºÉä ºÉ¨{ÉzÉ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ºÉä BEò lÉä +Éè®ú ¤É½þÖiÉ ½þÒ

Eò ½þÉ xÉÒ

ÊVÉÆnùÉÊnù±É +Énù¨ÉÒ lÉä. JÉÉxÉÉ, ÊJÉ±ÉÉxÉÉ, MÉ{É¶É{É Eò®úxÉÉ =xÉEòÉ ¶ÉÉèEò lÉÉ. ¶ÉÉ¨É Eäò ºÉ¨ÉªÉ |ÉÉªÉ: MÉÉÄ´É Eäò Ê¨ÉjÉ ±ÉÉäMÉ nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú +É VÉÉiÉä lÉä. iÉÉVÉä ¦ÉÖxÉä ½þÖB nùÉxÉä EòÒ ºÉÉåvÉÒ ¨É½þEò +Éè®ú º´ÉÉnù Eäò ºÉÉlÉ ÊxÉÆnùÉ ®úºÉ EòÒ ¦ÉÒ xÉÊnùªÉÉÄ ¤É½þiÉÓ. MÉÉÄ´É EòÒ ½þ®ú PÉ]õxÉÉ {É®ú <xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ®úÉªÉ +{ÉxÉÉ BEò ¨É½þk´É ®úJÉiÉÒ ½þè +Éè®ú ½þ®ú ¤ÉÉiÉ EòÒ ªÉ½þÉÄ SÉSÉÉÇ ½þÉäiÉÒ ½èþ. ¤ÉÉiÉ =ciÉä-=ciÉä ªÉ½þÉÄ iÉEò ¦ÉÒ +É {É½þÖÄSÉÒ lÉÒ. "±ÉMÉiÉÉ ½þè ¤ÉÉ>ð ºÉÉ½þ¤É, +ÉVÉEò±É MÉÉÄ´É Eäò xÉIÉjÉ `öÒEò xÉ½þÓ SÉ±É ®ú½þä ½þé...' ¤É¤¤ÉxÉ {ÉÉÆb÷ä +{ÉxÉä º´É®ú ¨Éå ÊVÉiÉxÉÒ ÊSÉÆiÉÉ +Éè®ú MÉÆ¦ÉÒ®úiÉÉ ±ÉÉ ºÉEòiÉä lÉä, ±ÉÉEò®ú BEò ±É¨¤ÉÒ ºÉÉÄºÉ UôÉäciÉä ½þÖB ¤ÉÉä±Éä. ºÉ¦ÉÒ EòÒ |É¶xÉ´ÉÉSÉEò oùÊ¹]õ =xÉ {É®ú MÉc MÉªÉÒ. +ÉMÉä ¤ÉÉä±ÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉä, "±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ =ºÉEäò ÊºÉrù ¨É½þÉi¨ÉÉ ½þÉäxÉä EòÉ |ÉSÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þä ½þé. ½þ¨É Eò½þiÉä ½þé ÊEò +MÉ®ú ´É½þ ºÉÆiÉ ½þè iÉÉä +¤É ºÉä {É½þ±Éä Eò½þÉÄ lÉÉ, Eò½þÉÄ ºÉä +ÉªÉÉ ½þè +Éè®ú <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå CªÉÉå +ÉªÉÉ ½þè?' ºÉ¦ÉÒ EòÉä =xÉEäò |É¶xÉ VÉÉªÉVÉ ±ÉMÉä. "½þ¨Éå iÉÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò ´É½þ ªÉÉ iÉÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉ VÉÉºÉÚºÉ ½þÉäMÉÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ÊMÉ®úÉä½þ ºÉä iÉÉ±±ÉÖEò ®úJÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ. MÉÉÄ´É EòÒ ]õÉä½þ ±ÉäxÉä +ÉªÉÉ ½þÉäMÉÉ.' ®úÉ¨É +ÉvÉÉ®ú {ÉÉÆb÷ä xÉä +{ÉxÉÉ ¨ÉiÉ ´ªÉHò ÊEòªÉÉ. "{ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉ VÉÉºÉÚºÉ <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå CªÉÉ ±ÉäxÉä +ÉªÉäMÉÉ?' ÊºÉ®úÉ½þÚ ÊºÉÆ½þ xÉä +ºÉ½þ¨ÉÊiÉ VÉiÉÉiÉä ½þÖB °üJÉä º´É®ú ¨Éå Eò½þÉ. "EòÉ½þå, ½þ®ú´ÉÆ¶É Eäò ªÉ½þÉÄ b÷EèòiÉÒ xÉ½þÓ {ÉcÒ lÉÒ?' "iÉÖ¨É ¦ÉÒ MÉVÉ¤É ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉä ½þÉä, b÷EèòiÉÒ {Écä ½þÖB Uô: ¨É½þÒxÉä ¤ÉÒiÉ MÉB. iÉÒxÉ b÷EèòiÉÉå EòÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä ÊMÉ®ú}iÉÉ®ú ¦ÉÒ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ ½þè. +¤É VÉÉºÉÚºÉ CªÉÉ ±ÉäxÉä

Eò ½þÉ xÉÒ +ÉBMÉÉ.' ÊºÉ®úÉ½þÚ ÊºÉÆ½þ xÉä ®úÉ¨É +ÉvÉÉ®ú {ÉÉÆb÷ä EòÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä ÊºÉ®úä ºÉä xÉEòÉ®ú ÊnùªÉÉ. "iÉ¤É ÊEòºÉÒ ÊMÉ®úÉä½þ ºÉä ½þÒ ½þÉäMÉÉ.' nùÚºÉ®úÒ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ =`ö JÉcÒ ½þÖªÉÒ. "ÊMÉ®úÉä½þ-=®úÉä½þ ºÉä EÖòUô xÉ½þÓ, iÉÖ¨ÉxÉä nùäJÉÉ ½þè =ºÉä? +`öÉ®ú½þ =zÉÒºÉ ºÉÉ±É EòÉ ¦ÉÉä±ÉÉ ¦ÉÉ±ÉÉ-ºÉÉ ±ÉcEòÉ ½þè. EòÉèxÉ ºÉÉ ÊMÉ®úÉä½þ ¤ÉxÉÉBMÉÉ.' ÊºÉ®úÉ½þÚ ÊºÉÆ½þ JÉäiÉ {É®ú VÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ BEò =ciÉÒ ÊxÉMÉÉ½þ ¨ÉÖzÉ®ú {É®ú b÷É±É +ÉªÉä lÉä. "¨Éä®úä Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉä ´É½þ ªÉÉ iÉÉä PÉ®ú ºÉä ¦ÉÉMÉÉ ½þÖ+É ½þè ªÉÉ EòÉä<Ç ªÉiÉÒ¨É ½þÉäMÉÉ VÉÉä ªÉ½þÉÄ-´É½þÉÄ ¦É]õEò ®ú½þÉ ½þè.' "+¤É ®úÉ¨É VÉÉxÉä EòÉèxÉ ½þè, {É®ú VÉÉä ¦ÉÒ ½þè MÉÉÄ´É Eäò Ê±ÉB +xÉVÉÉxÉ ½þè. =ºÉºÉä JÉ¤É®únùÉ®ú ®ú½þxÉÉ SÉÉÊ½þB.' ºÉÆEò`öÉ ÊºÉÆ½þ xÉä ¤ÉÉiÉ EòÉä KÉi¨É ºÉÉ Eò®úiÉä ½þÖB Eò½þÉ. iÉ¦ÉÒ =vÉ®ú ºÉä MÉÖVÉ®úiÉä ½þÖB ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ {É®ú xÉVÉ®ú {ÉcÒ. ±É¨¤Éä-±É¨¤Éä b÷MÉ ¦É®úiÉä ½þÖB VÉ±nùÒ ¨Éå SÉ±Éä VÉÉ ®ú½þä lÉä. "+®úä {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ, <vÉ®ú iÉÉä +É+Éä... ªÉ½þ ½þ¨É CªÉÉ ºÉÖxÉ ®ú½þä ½þé ÊEò EòÉä<Ç ¨É½þÉi¨ÉÉ {ÉvÉÉ®úä ½þé...' ºÉÆEò`öÉ ÊºÉÆ½þ xÉä ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ EòÉä +É´ÉÉVÉ nùÒ. "+¤É CªÉÉ {ÉiÉÉ ÊEò ¨É½þÉi¨ÉÉ ½þèÆ ªÉÉ ¤É½þÖ¯ûÊ{ÉªÉÉ ½þè EòÉä<Ç.' ¤É¤¤ÉxÉ {ÉÉÆb÷ä xÉä vÉÒ¨Éä º´É®ú ¨Éå Eò½þÉ. iÉ¤É iÉEò ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ SÉÉ®ú{ÉÉ<Ç Eäò {ÉÉºÉ {É½þÖÄSÉ SÉÖEäò lÉä. ¤É¤¤ÉxÉ {ÉÉÆb÷ä xÉä lÉÉäcÉ ÊJÉºÉEò Eò®ú ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ Eäò ¤Éè`öxÉä Eäò Ê±ÉB VÉMÉ½þ nùä ÊnùªÉÉ. "xÉ½þÓ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ, ¤É½þÖ¯ûÊ{ÉªÉÉ iÉÉä xÉ½þÓ ½þè...' ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ xÉä BEò BEò ¶É¤nù {É®ú ¤É±É nùäiÉä ½þÖB Eò½þÉ, "½þé iÉÉä EòÉä<Ç ÊºÉrù ¨É½þÉi¨ÉÉ ½þÒ.' "ºÉÖxÉä ½þé ÊEò ¤É½þÖiÉ ½þÒ Eò¨É =©É Eäò ½þé +Éè®ú ®úÉiÉ ºÉä ½þÒ ´É½þÒÆ vÉxÉäºÉ®úÒ ¨ÉÉ<Ç Eäò ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå {Écä ½þÖB lÉä.' ®úÉ¨É +ÉvÉÉ®ú {ÉÉÆb÷ä xÉä |É¶xÉ ÊEòªÉÉ. "+¤É ºÉÉvÉÖ ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÒ =©É CªÉÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. ±ÉMÉiÉÉ ½þè ¤ÉÉ±É ¤É®ú¨ÉSÉÉ®úÒ ½þÉåMÉä... Eò¤É +ÉªÉä ªÉä iÉÉä {ÉiÉÉ xÉ½þÓ... ºÉÖ¤É½þ VÉ¤É xÉnùÒ ºÉä ±ÉÉè]õ ®ú½þÉ lÉÉ iÉÉä ±ÉMÉÉ ÊEò Eò½þÓ EòÉä<Ç ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ ¤ÉÉÄSÉ ®ú½þÉ ½þè. ¨ÉéxÉä ºÉÉäSÉÉ ÊEò ªÉ½þÉÄ xÉnùÒ Eäò ÊEòxÉÉ®úä ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ EòÉèxÉ ¤ÉÉÄSÉäMÉÉ. <vÉ®ú-=vÉ®ú xÉWÉ®ú nùÉèc÷É<Ç iÉÉä CªÉÉ nùäJÉiÉÉ ½þÚÄ ÊEò ¨ÉÆÊnù®ú {É®ú EòÉä<Ç ¤Éè`öÉ ½þè. {ÉÉºÉ MÉªÉÉ iÉÉä ¨É½þ®úÉVÉ +ÉÄJÉä ¤ÉÆnù ÊEòªÉä ½þÖB, {ÉsÉºÉxÉ ±ÉMÉÉB, xÉÆMÉä ¤ÉnùxÉ ¤Éè`öä ½þÖB lÉä... ºÉÉIÉÉiÉÂ nùä´ÉiÉÉ Eäò iÉ®ú½þ ±ÉMÉ ®ú½þä lÉä... ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ EòÒ SÉÉè{ÉÉ<ÇªÉÉÄ ¨ÉÖ½þVÉ¤ÉÉxÉÒ MÉÉªÉä VÉÉ ®ú½þä ½þé... <iÉxÉÒ Ê¨É`öÉºÉ +É´ÉÉWÉ ¨Éå ÊEò VÉèºÉä ºÉ®úºÉiÉÒ EòÉ ´ÉÉºÉ ½þÉä.' Eò½þiÉä-Eò½þiÉä ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÉÆb÷ä EòÒ +ÉÄJÉä SÉ¨ÉEòxÉä ±ÉMÉÒ +Éè®ú ´Éä ¦ÉÉ´É Ê´É¦ÉÉä®ú ½þÉäxÉä ±ÉMÉä. "+Éè®ú nùäJÉÉä ½þ¨É =xÉºÉä +¦ÉÒ ¤ÉÉiÉ ½þÒ Eò®ú ®ú½þä lÉä +Éè®ú Eò½þ ½þÒ ®ú½þä lÉä ÊEò ¨É½þÉ®úÉVÉ ºÉÚJÉä ºÉä ½þ¨É iÉÆMÉ ½þÉä MÉªÉä ½þé +SÉÉxÉEò ¤ÉÉnù±É ÊPÉ®úÉ +Éè®ú ¤É®úºÉxÉä ±ÉMÉÉ.' ´É½þÉÄ ¤Éè`öä ±ÉÉäMÉ ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÉÆb÷ä EòÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú {ÉÚhÉÇiÉ: Ê´É·ÉÉºÉ iÉÉä xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉªÉä {É®ú {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ Ê´É®úÉävÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ÊEòªÉä. {ÉÉxÉÒ iÉÉä ¤É®úºÉÉ lÉÉ, VÉÉä BEò ºÉiªÉ lÉÉ +Éè®ú +ÉVÉ ½þÒ ¤É®úºÉÉ lÉÉ VÉ¤É ¨ÉÖzÉ®ú MÉÉÄ´É ¨Éå +ÉªÉä lÉä. "iÉÉä +É{ÉxÉä =xÉºÉä ¤ÉÉiÉ EòÒ, CªÉÉ ±ÉMÉÉ ÊEò ªÉ½þÉÄ ¯ûEåòMÉä ªÉÉ SÉ±Éä VÉÉªÉåMÉä?' ºÉÆEò`öÉ ÊºÉÆ½þ xÉä {ÉÚUôÉ. "´Éä iÉÉä ºÉÖ¤É½þ ½þÒ VÉÉ ®ú½þä lÉä, {É®ú ¨ÉéxÉä =xÉºÉä ÊSÉ®úÉä®úÒ EòÒ ÊEò ¨É½þ®úÉVÉ EÖòUô ÊnùxÉ

+ÆÊiÉ¨É ¤ÉÉiÉ VÉÉä =ºÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå ½þÖªÉÒ, =ºÉEòÉ ºÉÉ®ú ªÉ½þ lÉÉ ÊEò VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉä lÉÉäcÉ ½þÉäÊ¶ÉªÉÉ®ú ®ú½þxÉÉ SÉÉÊ½þB. ÊEòºÉÒ {É®ú +ÉÄJÉ ¤ÉÆnù Eò®úEäò Ê´É·ÉÉºÉ xÉ½þÓ Eò®ú ±ÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB. ¯ûEò VÉÉ<ÇªÉä, MÉÉÄ´É EòÉ ¦É±ÉÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ =x½þÉåxÉä EÖòUô +É·ÉÉºÉxÉ xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ... +SUôÉ ¨Éé +¦ÉÒ SÉ±ÉiÉÉ ½þÚÄ, MÉÉäºÉÉ<Ç Eäò {ÉÚ®úÉ iÉEò VÉÉxÉÉ ½þè.' ´Éä =`ö JÉcä ½þÖB, "nùäJÉÉä ¯ûEòiÉä ½þé ÊEò SÉ±Éä VÉÉiÉä ½þé.' Eò½þiÉä ½þÖB ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ SÉ±Éä MÉB. ºÉÆEò`öÉ ÊºÉÆ½þ EòÉä ºÉÉvÉÖ, ¨É½þÉi¨ÉÉ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå +ÊvÉEò °üÊSÉ xÉ lÉÒ +Éè®ú xÉ ½þÒ ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ EòÒ ¤ÉÉiÉÉå {É®ú Ê´É·ÉÉºÉ ½þÒ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú ´ÉÉä ªÉä ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉä lÉä ÊEò ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ ºÉÉvÉÖ+ÉäÆ ºÉä ¤É½þÖiÉ VÉ±nùÒ |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½þé. =xÉEäò VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù =ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå lÉÉäc÷Ò ¤É½þÖiÉ +Éè®ú ¤ÉÉiÉ ½þÖªÉÒ. =ºÉEäò ¤ÉÉnù SÉEò¤ÉÆnùÒ EòÒ SÉSÉÉÇ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉªÉÒ. +ÆÊiÉ¨É ¤ÉÉiÉ VÉÉä =ºÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå ½þÖªÉÒ, =ºÉEòÉ ºÉÉ®ú ªÉ½þ lÉÉ ÊEò VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉä lÉÉäcÉ ½þÉäÊ¶ÉªÉÉ®ú ®ú½þxÉÉ SÉÉÊ½þB. ÊEòºÉÒ {É®ú +ÉÄJÉ ¤ÉÆnù Eò®úEäò Ê´É·ÉÉºÉ xÉ½þÓ Eò®ú ±ÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB. ´ÉèºÉä iÉÉä +`öÉ®ú½þ =zÉÒºÉ ºÉÉ±É EòÉ ±ÉcEòÉ MÉÉÄ´É EòÉ CªÉÉ Ê¤ÉMÉÉc ºÉEòiÉÉ ½èþ. ¶ÉÉ¨É Eäò ºÉ¨ÉªÉ ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉÖzÉ®ú Eäò Ê±ÉB Ê¡ò®ú JÉÉxÉÉ ±Éä +ÉªÉä. ¨ÉÖzÉ®ú nùÉä{É½þ®ú ¨Éå JÉÉxÉÉ EÖòUô VªÉÉnùÉ ½þÒ JÉÉ Ê±ÉB lÉä. {Éä]õ ¦É®úÉ-¦É®úÉ ºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ. ¨ÉxÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ JÉÉxÉä ºÉä. ¤ÉºÉ JÉÉxÉä Eäò ºÉÉlÉ VÉÉä MÉÉªÉ EòÉ BEò ÊMÉ±ÉÉºÉ nùÚvÉ lÉÉ =ºÉä {ÉÒ Ê±ÉªÉÉ. ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ xÉä ºÉÉäSÉÉ ÊEò ¤ÉÉ¤ÉÉ BEò ½þÒ ´ÉHò JÉÉiÉä ½þé. "®úÉiÉ ¨Éå Ê´É¸ÉÉ¨É Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ½þ¨ÉÉ®úä nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú ½þÒ SÉ±Éä SÉÊ±ÉB ¨É½þ®úÉVÉ!' ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ xÉä +ÉOÉ½þ ÊEòªÉÉ. "xÉ½þÓ ¨Éé ªÉ½þÓ ºÉÉä ®ú½þÚÄMÉÉ, <ºÉÒ SÉ¤ÉÚiÉ®úä {É®ú.' ¨ÉÖzÉ®ú xÉä Eò½þÉ. +SÉÉxÉEò VÉÉä BEò xÉªÉÒ {ÉÊ®úÊºlÉÊiÉ ¤ÉxÉ +É<Ç lÉÒ, =ºÉ¨Éå ¨ÉÖzÉ®ú ºÉÉäSÉ ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú Eònù¨É =`öÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä. ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå =xÉEäò |ÉÊiÉ ºÉxªÉÉºÉÒ ½þÉäxÉä EòÉ VÉÉä §É¨É ¤ÉxÉ ®ú½þÉ lÉÉ, =ºÉä JÉi¨É xÉ½þÓ Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä. Eò¨É ºÉä Eò¨É ºÉ¨¨ÉÉxÉ iÉÉä Ê¨É±É ®ú½þÉ lÉÉ. +Éè®ú <iÉxÉÉ ¤ÉcÉ MÉÉÄ´É ½þè BEò nùÉä ´ÉHò EòÉ JÉÉxÉÉ iÉÉä Ê¨É±É ½þÒ VÉÉBMÉÉ. "±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÉ¤ÉÉ, ªÉ½þÉÄ iÉÉä JÉiÉ®úÉ ½þè, ®úÉiÉ ¨Éå EòÉä<Ç VÉÒ´É-VÉÆiÉÖ...' =xÉEòÉ ºÉÆEäòiÉ ºÉÉÄ{É, Ê¤ÉSUôÖ+ÉäÆ EòÒ +Éä®ú lÉÉ. "VÉÉä <Ç·É®ú EòÒ <SUôÉ ½þÉäMÉÒ, ´É½þÒ ½þÉäMÉÉ.' =x½þÉåxÉä nùÉ¶ÉÇÊxÉEò +ÆnùÉVÉ ¨Éå Eò½þÉ, "½þÉä<½þå ´É½þÒ VÉÉä ®úÉ¨É ®úÊSÉ ®úÉJÉÉ...' ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ ±ÉÉVÉ´ÉÉ¤É ½þÉä MÉB +Éè®ú PÉ®ú SÉ±Éä +ÉªÉä. ®úÉºiÉä ¨Éå ºÉÉäSÉiÉä ®ú½þä- ´ÉèºÉä iÉÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ ½þé, =x½þå ºÉÉÄ{É-Ê¤ÉSUôÚ CªÉÉ UôÖBMÉÉ, nùÚºÉ®úä, nùäÊ´É Eäò SÉ¤ÉÚiÉ®úä {É®ú ÊEòºÉÒ VÉÒ´É EòÒ SÉgxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ xÉ ½þÉäMÉÒ.

GARBHANAL

Ê¡ò®ú =x½þå JªÉÉ±É +ÉªÉÉ ÊEò +ÉVÉ iÉÉä ¤É®úºÉÉiÉ Eäò EòÉ®úhÉ ¨ÉÉèºÉ¨É lÉÉäc÷É `öÒEò ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ. ±ÉäÊEòxÉ Eò±É ºÉä ÊnùxÉ ¨Éå ¤ÉÉ¤ÉÉ Eò½þÉÄ ®ú½þåMÉä. ¨ÉÆÊnù®ú Eäò SÉ¤ÉÚiÉ®úä {É®ú iÉÉä {ÉÚ®úÒ vÉÚ{É +ÉiÉÒ ½þè. ¨ÉÆÊnù®ú Eäò +xnù®ú iÉÉä <iÉxÉÒ VÉMÉ½þ xÉ½þÓ ½þè ÊEò EòÉä<Ç {Éè®ú ¡èò±ÉÉ ºÉEäò. EòxÉä®úÉå Eäò xÉÒSÉä UôÉªÉÉ ®ú½þiÉÒ ½þè {É®ú VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú EèòºÉä ±Éä]õåMÉä. EòÉä<Ç SÉÉ®ú{ÉÉ<Ç b÷É±É nùÚÄ? xÉ½þÓ ¨É½þÉi¨ÉÉ ±ÉÉäMÉ SÉÉ®ú{ÉÉ<Ç {É®ú xÉ½þÓ ºÉÉäiÉä. iÉJiÉ SÉÉÊ½þB. {É®ú =ºÉä ¤ÉxÉ´ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ±ÉEòc÷Ò Eò½þÉÄ ½þè? Ê¡ò®ú JªÉÉ±É +ÉªÉÉ ÊEò EòxÉä®úÉå ºÉä VªÉÉnùÉ UôÉªÉÉ {ÉÉÊ®úVÉÉiÉ Eäò xÉÒSÉä ®ú½þiÉÒ ½þè. ¤É½þÖiÉ {ÉÖ®úÉxÉÉ {Éäc ½þè. ¤É®úMÉnù EòÒ iÉ®ú½þ ¶ÉÉJÉÉBÄ ¡èò±ÉÒ ½þÖªÉÒ ½þé. "CªÉÉå xÉ {ÉÉÊ®úVÉÉiÉ Eäò {Éäc Eäò iÉxÉä ºÉä ºÉ]õÉEò®ú BEò Ê¨É^õÒ EòÉ SÉ¤ÉÚiÉ®úÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉªÉ.' ¨ÉxÉ ¨Éå ¤ÉÉiÉ EòÉévÉÒ +Éè®ú VÉÄSÉÒ ¦ÉÒ. nùÚºÉ®úä ÊnùxÉ ºÉÖ¤É½þ +{ÉxÉä UôÉä]õä ¤Éä]õä +Éè®ú ÊxÉ®úÉ½þÚ ®úÉVÉ¦É®ú Eäò ºÉÉlÉ ¡òÉ´ÉcÉ ±ÉäEò®ú +ÉªÉä. BEò EòÉäxÉä ºÉä Ê¨É^õÒ JÉÉänù-JÉÉänù Eò®ú SÉ¤ÉÚiÉ®úÉ ¤ÉxÉÉxÉä ±ÉMÉä. ¶ÉÉ¨É ½þÉäiÉä-½þÉäiÉä SÉ¤ÉÚiÉ®úÉ ¤ÉxÉ Eò®ú iÉèªÉÉ®ú ½þÉä MÉªÉÉ. =ºÉ {É®ú MÉÉä¤É®ú ºÉä Ê±É{ÉÉ<Ç Eò®ú nùÒ MÉªÉÒ. VÉVÉ¨ÉÉxÉÒ ¨Éå Ê¨É±ÉÒ BEò nù®úÒ ¦ÉÒ b÷É±É ÊnùB =ºÉ {É®ú. <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ BEò UôÉä]õÒ-ºÉÒ ¤ÉÉ±]õÒ +Éè®ú ±ÉÉä]õÉ ¦ÉÒ ®úJÉ ÊnùB. ¨ÉÖzÉ®ú, ºÉ¤É EÖòUô +{ÉxÉä {ÉÖhªÉ +Éè®ú {ÉÉ{ÉÉå EòÉ ¡ò±É ºÉ¨ÉZÉEò®ú º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ®ú½þä lÉä. ÊnùxÉ ¨Éå {ÉÉÊ®úVÉÉiÉ Eäò xÉÒSÉä ±Éä]õä-±Éä]õä ±ÉÚ Eäò lÉ{Éäc÷Éå ºÉä VÉ¤É SÉä½þ®úÉ +Éè®ú ¶É®úÒ®ú ZÉÖ±ÉºÉ ºÉÉ =`öiÉÉ iÉÉä ºÉÉäSÉiÉä, "ªÉ½þÒ |ÉÉªÉÊ¶SÉiÉ ½þè ¨Éä®úÉ.' BäºÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ ÊEò MÉÉÄ´É ¨Éå Eäò´É±É ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ +Eäò±Éä ½þÒ lÉä VÉÉä ¨ÉÖzÉ®ú ¨Éå BEò ÊºÉrù ¨É½þÉi¨ÉÉ nùäJÉiÉä lÉä. =xÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ Eò<Ç nùÚºÉ®úä ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ lÉä VÉÉä ¨ÉÖzÉ®ú EòÉ BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®úiÉä lÉä. =ºÉ ÊnùxÉ ¤ÉäSÉxÉ ¨É½þiÉÉä VÉ¤É +{ÉxÉä nùºÉ ºÉÉ±É Eäò ±ÉcEäò EòÉä, VÉÉä ¨É½þÒxÉä ¦É®ú ºÉä ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú VÉ]õÉ¶ÉÆEò®ú ´Éèt ºÉä ±ÉäEò®ú Ê¶É´É¨ÉÚ®úiÉ b÷ÉìC]õ®ú iÉEò EòÒ nù´ÉÉ<ÇªÉÉå ºÉä ¤ÉÖJÉÉ®ú xÉ =iÉ®ú ºÉEòÉ, iÉ½þºÉÒ±É Eäò ¤Écä +º{ÉiÉÉ±É ¨Éå ÊnùJÉÉEò®ú ±ÉÉè]õ ®ú½þä lÉä iÉÉä ºÉÉäSÉÉ ÊEò ¤ÉÉ¤ÉÉ EòÉ ¦ÉÒ +É¶ÉÒ´ÉÉÇnù Ênù±ÉÉ nùå ¤ÉSSÉä EòÉä. =ºÉ ÊnùxÉ ¶ÉÉ¨É EòÉä VÉ¤É ¤ÉÖJÉÉ®ú =iÉ®úÉ Ê¡ò®ú =ºÉEäò ¤ÉÉnù nùÉä¤ÉÉ®úÉ xÉ +ÉªÉÉ. iÉÒxÉ-SÉÉ®ú ÊnùxÉ ¨Éå ½þÒ ±ÉcEòÉ PÉÚ¨ÉxÉä Ê¡ò®úxÉä ±ÉMÉÉ. ¤ÉäSÉxÉ ¨É½þiÉÉä ±ÉÉäMÉÉå ºÉä Eò½þiÉä Ê¡ò®úiÉä- "b÷ÉC]õ®ú, ´Éèt iÉÉä nù´ÉÉ<ÇªÉÉÄ nùäiÉä ½þÒ ½þé, ±ÉäÊEòxÉ ¡òÉªÉnùÉ Eò®úäMÉÒ ªÉÉ xÉ½þÓ ªÉ½þ iÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ ¨ÉVÉÔ ½þÉäiÉÒ ½þè. ºÉÆiÉ, ¨É½þÉi¨ÉÉ Eäò +É¶ÉÒ´ÉÉÇnù ¨Éå ¤ÉcÉ nù¨É ½þÉäiÉÉ ½þè.' ÊnùxÉ ®úÉiÉ MÉÞ½þºlÉÒ EòÒ SÉCEòÒ ¨Éå Ê{ÉºÉiÉä ½þÖB, ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú ºÉÆºEòÉ®úÉå Eäò ¤ÉÉäZÉ EòÉä EòÉÄvÉä {É®ú =`öÉªÉä, iÉÉEòiÉ´É®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ´ÉÊ®ú¹`öiÉÉ Eäò nùÆ¦É EòÒ iÉÉ{É EòÉä ºÉ½þiÉä ½þÖB, ºÉÖ¤É½þ ºÉä ¶ÉÉ¨É iÉEò ®úÉä]õÒ EòÒ VÉÖMÉÉc ¨Éå VÉÒ iÉÉäc ¨Éä½þxÉiÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå Eäò Ê±ÉB +ÆÊiÉ¨É +ÉºÉ®úÉ iÉÉä <Ç·É®ú ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½þè. {É®úxiÉÖ ´É½þ ºÉnùÉ ½þÒ +où¶ªÉ, ¨ÉÚEò +Éè®ú ¤ÉÊvÉ®ú ®ú½þiÉÉ ½þè. BäºÉä ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç VÉÒiÉÉ VÉÉMÉiÉÉ, ¨ÉxÉÖ¹ªÉ °ü{É ¨Éå, ºÉ½þÉ®úÉ ÊnJÉÉ<Ç nùäiÉÉ ½þè iÉÉä ¨ÉxÉ EòÉ +ÉEÞò¹]õ ½þÉäxÉÉ ÊxÉiÉÉÆiÉ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò ½þÉäiÉÉ ½èþ. ¶ÉÉ¨É Eäò ºÉ¨ÉªÉ nùÉä SÉÉ®ú ±ÉÉäMÉ EòxÉä®úÉå Eäò ZÉÖ®ú¨ÉÖ]õ EòÒ iÉ®ú¡ò +É ½þÒ VÉÉiÉä lÉä. SÉSÉÉÇ Eäò Ê±ÉB EòÉä<Ç ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ EòÉ |ÉºÉÆMÉ =`ö VÉÉiÉÉ ªÉÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò ¤ÉÉiÉå. |ÉiªÉäEò ´ªÉÊHò EòÉ +{ÉxÉÉ BEò VÉÒ´ÉxÉ nù¶ÉÇxÉ ½þÉäiÉÉ

Eò ½þÉ xÉÒ ½þè, ÊVÉºÉä ´É½þ ¤ÉcÒ MÉÆ¦ÉÒ®úiÉÉ ºÉä nùÚºÉ®úä EòÉä ºÉÖxÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þè. ÊnùxÉ ¦É®ú EòÒ BEòÉEòÒ Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉÖzÉ®ú EòÉ ¦ÉÒ ¨ÉxÉ ¤É½þ±É VÉÉiÉÉ. VÉÒ ¨Éå +ÉiÉÉ iÉÉä EÖòUô SÉÉè{ÉÉ<ÇªÉÉÄ MÉÉ nùäiÉä. º´É®ú +SUôÉ lÉÉ =xÉEòÉ. ±ÉÉäMÉÉå EòÉä =x½þå ºÉÖxÉxÉÉ ¦ÉÉiÉÉ lÉÉ. ----±ÉMÉ¦ÉMÉ BEò ºÉ{iÉÉ½þ MÉÖVÉ®ú SÉÖEòÉ lÉÉ =x½þå <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå +ÉªÉä. BEò ÊnùxÉ ºÉÆEò`öÉ ÊºÉÆ½þ {ÉcÉäºÉ Eäò MÉÉÄ´É ºÉä ÊEòºÉÒ {ÉÆSÉÉªÉiÉ EòÉ ¡èòºÉ±ÉÉ Eò®úEäò +{ÉxÉÒ ºÉÉ<ÇÊEò±É {É®ú ±ÉÉè]õ ®ú½þä lÉä. nùÉä{É½þ®ú Eäò ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉ ®ú½þä ½þÉäMÉå. ±ÉÚ +Éè®ú ¤É´ÉÆb÷®ú =`ö ®ú½þÉ lÉÉ. +{ÉxÉä SÉä½þ®úä EòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ MÉ¨ÉZÉä ºÉä føÄEäò ½þÖB lÉä, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ SÉä½þ®úä {É®ú iÉÉ{É ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÉ. +ÉÄJÉä iÉEò VÉ±ÉxÉä ±ÉMÉÓ lÉÒ. nùäJÉÉ ÊEò ¨ÉÖzÉ®ú {ÉÉÊ®úVÉÉiÉ Eäò xÉÒSÉä SÉ¤ÉÚiÉ®úä {É®ú ±Éä]õä ½þÖB lÉä. ºÉÆEò`öÉ ÊºÉÆ½þ lÉÉäc÷Ò nùÚ®ú, {ÉMÉb÷hb÷Ò ºÉä MÉÖVÉ®ú ®ú½þä lÉä Ê¡ò®ú ¦ÉÒ <iÉxÉÉ ´Éä nùäJÉ {ÉÉ ®ú½þä lÉä ÊEò ¨ÉÖzÉ®ú SÉä½þ®úä EòÉä nùÉäxÉÉå ¤ÉÉ½þÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå PÉÖºÉÉEò®ú ±ÉÚ Eäò lÉ{Éäc÷Éå ºÉä ¤ÉSÉxÉä EòÉ +lÉEò |ÉªÉixÉ Eò®ú ®ú½þä lÉä. PÉÖ]õxÉä +Éè®ú EÖò½þÊxÉªÉÉÄ ±ÉMÉ¦ÉMÉ ºÉ]õ ®ú½þÓ lÉÒ +Éè®ú ¶É®úÒ®ú nùÉä½þ®úÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ. nùäJÉEò®ú =xÉEòÉ ¨ÉxÉ pùÊ´ÉiÉ ½þÉä =`öÉ. "{ÉiÉÉ xÉ½þÓ Eò½þÉÄ ºÉä +ÉªÉÉ ½þè. <ºÉ ±ÉÚ EòÒ SÉ{Éä]õ ¨Éå +É MÉªÉÉ iÉÉä ®úÉ¨É xÉÉ¨É ºÉiªÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ.' MÉÉÄ´É ¨Éå PÉÖºÉä iÉÉä ®úÉ¨É +ÉvÉÉ®ú {ÉÉÆb÷ä Eäò +ÉäºÉÉ®ú ¨Éå ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ ¦ÉÒ Ê¨É±É MÉB. EÖòUô +Éè®ú ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ ¤Éè`öä lÉä. ´Éä +{ÉxÉÒ ºÉÉ<ÇÊEò±É ®úÉäEò Ê±ÉB. "+É<ÇªÉä, ¤ÉÉ>ð ºÉÉ½þ¤É, ÊEòºÉEäò {ÉIÉ ¨Éå ¡èòºÉ±ÉÉ ½þÖ+É {ÉÆSÉÉªÉiÉ EòÉ?' ®úÉ¨É +ÉvÉÉ®ú {ÉÉÆb÷ä xÉä =xÉEòÉ º´ÉÉMÉiÉ Eò®úiÉä ½þÖB {ÉÚUôÉ. iÉ¤É iÉEò ´Éä +ÉäºÉ®ú ¨Éå +É MÉB +Éè®ú BEò SÉÉ®ú{ÉÉ<Ç {É®ú ¤Éè`ö MÉB. "{ÉÆSÉÉªÉiÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä +¦ÉÒ ¤ÉiÉÉiÉÉ ½þÚÄ, {ÉÊ½þ±Éä VÉÉä nùäJÉEò®ú +É ®ú½þÉ ½þÚÄ ´É½þ ºÉÖxÉÉä.' Ê¡ò®ú ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ EòÉä ºÉÆ¤ÉÉäÊvÉiÉ Eò®úEäò ¤ÉÉä±Éä, "{ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ, ´ÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úä ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÉä nùäJÉÉ. ´É½þÓ {ÉÉÊ®úVÉÉiÉ Eäò xÉÒSÉä ±ÉÚ ¨Éå {Éc{ÉcÉ ®ú½þä ½þé... +®úä ªÉÉ®ú Eò½þÓ EÖòUô ½þÉä-½þ´ÉÉ MÉªÉÉ iÉÉä BEò ÊxÉ®úúÒ½þ +Énù¨ÉÒ Eäò ¨É®úxÉä EòÉ {ÉÉ{É MÉÉÄ´É Eäò ¨ÉÉlÉä SÉg VÉÉBMÉÉ.' "+¤É ½þ¨É CªÉÉ Eò®úå, ½þ¨ÉxÉä iÉÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò +ÉEò®ú ¨Éä®úÒ ¨Éc<Ç ¨Éå ¶É®úhÉ ±Éä ±ÉÉä, {É®ú ´Éä ¨ÉÉxÉä ½þÒ xÉ½þÓ.' ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ +{ÉxÉÒ VÉMÉ½þ `öÒEò lÉä, "½þ¨É iÉÉä =ºÉ ÊnùxÉ ºÉÖ¤É½þ ºÉä ¶ÉÉ¨É iÉEò ±ÉMÉ Eò®ú {Éäc Eäò xÉÒSÉä SÉ¤ÉÚiÉ®úÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùB ÊEò Eò¨É ºÉä Eò¨É UôÉÄ´É iÉÉä ®ú½äMÉÒ.' "BäºÉÉ CªÉÉå xÉ½þÓ Eò®úiÉä ÊEò ´É½þÓ {É®ú BEò ¨Éc<Ç b÷±É´ÉÉ nùÉä.' ºÉÆEò`öÉ ÊºÉÆ½þ xÉä EÖòUô ºÉÉäSÉiÉä ½þÖB Eò½þÉ. "¤ÉÉ>ð ºÉÉ½þ¤É, +¤É ½þ¨ÉÉ®úÒ ½þèÊºÉªÉiÉ Eò½þÉÄ ½þè ¨Éc<Ç b÷±É´ÉÉxÉä EòÒ.' "BEò EòÉ¨É Eò®úÉä ¨Éä®úä ¤ÉÄºÉ´ÉÉ®ú ºÉä nùÉä ¤ÉÉÄºÉ Eò]õ´ÉÉ ±ÉÉä +Éè®ú EòEò]õÒ ´ÉÉ±Éä JÉäiÉ Eäò {ÉÉºÉ ºÉä ºÉ®ú{ÉiÉ. nùäJÉiÉÉ ½þÚÄ EÖòUô ®ú½þä_öÉ +Éè®ú ±ÉEòc÷É {ÉcÉ ½þÉäMÉÉ. ]õ]õ®úÒ ¤ÉxÉ´ÉÉEò®ú SÉÉ®ÉäÆ iÉ®ú¡ò ºÉä ÊPÉ®ú´ÉÉ nùäxÉÉ.' ºÉÆEò`öÉ ÊºÉÆ½þ EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉEò®ú ±ÉÊ±ÉiÉÉ

Eò ½þÉ xÉÒ {ÉÆÊb÷iÉ BäºÉä JÉÖ¶É ½þÖB VÉèºÉä ¨ÉxÉ EòÒ ¨ÉÖ®úÉnù {ÉÚ®úÒ ½þÉä MÉªÉÒ ½þÉä. Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ¨ÉxÉ ¨Éå ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ =`öÒ iÉÉä lÉÒ {É®ú ¨ÉÉ±ÉÒ ½þÉ±ÉiÉ Eäò EòÉ®úhÉ =ºÉä ¨ÉxÉ ¨Éå ½þÒ nù¤ÉÉ nùäxÉÉ {ÉcÉ lÉÉ. ¤ÉÉ¤ÉÉ <ºÉ ºÉä´ÉÉ ºÉä +´É¶ªÉ JÉÖ¶É ½þÉä VÉÉªÉäÆMÉä. ´Éä ¶ÉÉ¨É ºÉä ½þÒ ¨Éc<Ç ¤ÉxÉ´ÉÉxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå VÉÖ]õ MÉB. nùÚºÉ®úä ÊnùxÉ ¶ÉÉ¨É iÉEò EòxÉä®ú Eäò ZÉÖ®ú¨ÉÖ]õ Eäò ¤ÉÒSÉ VÉ½þÉÄ {Éäc lÉÉäcä nùÚ®ú-nùÚ®ú lÉä, ºÉÉ¡ò-ºÉ¡òÉ<Ç Eò®úEäò BEò ZÉÉä{ÉcÒ b÷É±É nùÒ MÉªÉÒ. MÉÉÄ´É Eäò ¤É½þÖiÉ ºÉä ±ÉÉäMÉÉå xÉä ªÉlÉÉ ¶ÉÊHò ªÉÉäMÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ. ¨ÉÖJªÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉ iÉÉä ºÉÆEò`öÉ ÊºÉÆ½þ Eäò ªÉ½þÉÄ ºÉä Ê¨É±É ½þÒ MÉªÉÉ lÉÉ. ¤ÉÊxÉªÉÉ xÉä ¤ÉÉÄvÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¤ÉÉvÉ ¨ÉÖ}iÉ ¨Éå nùä ÊnùªÉÉ. ¤ÉäSÉxÉ ¨É½þiÉÉä +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú +Éè®ú +ÉºÉ {ÉcÉäºÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨Éc<Ç ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå {ÉÚ®úÉ ¸É¨ÉnùÉxÉ ÊnùB. ®úÉ¨É +ÉvÉÉ®ú {ÉÉÆb÷ä Eäò ªÉ½þÉÄ ±ÉEòc÷Ò EòÉ BEò ¤ÉÉä]õÉ {ÉcÉ lÉÉ, ±ÉÉä½þÉ®ú xÉä =ºÉºÉä BEò iÉJiÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ. nù®úÒ iÉÉä {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ lÉÒ, ´É½þ iÉJiÉ {É®ú Ê¤ÉUô MÉªÉÒ. ®úÉäVÉ-®úÉäVÉ MÉÉÄ´É ºÉä JÉÉxÉÉ +ÉxÉÉ ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä +SUôÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ. <ºÉÊ±ÉB BEò ÊnùxÉ ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ ºÉä º´ÉªÉÆ JÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ <SUôÉ |ÉEò]õ EòÒ. ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ xÉä +Éè®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¨Énùnù ºÉä JÉÉxÉÉ {ÉEòÉxÉä Eäò Ê±ÉB +É´É¶ªÉEò ¤ÉiÉÇxÉ ®úJÉ´ÉÉ ÊnùB. ¨ÉÖzÉ®ú º´ÉªÉÆ JÉÉxÉÉ {ÉEòÉxÉä ±ÉMÉä. VÉ¤É ¨ÉxÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä nùÉäxÉÉå ´ÉHò ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉä, xÉ½þÓ iÉÉä BEò ´ÉHò ºÉä ½þÒ MÉÖVÉÉ®úÉ Eò®ú ±ÉäiÉä. MÉÉÄ´É ºÉä VÉÉä ¦ÉÒ Ê¨É±ÉxÉä +ÉiÉÉ ºÉÉlÉ ¨Éå EÖòUô +É]õÉ, SÉÉ´É±É ªÉÉ nùÉ±É VÉÉä ¦ÉÒ ÊVÉºÉEòÒ <SUôÉ +Éè®ú ºÉÉ¨ÉlªÉÇ ½þÉäiÉÒ, ±Éä +ÉiÉÉ. +¤É ¨ÉÖzÉ®ú Eäò JÉÉxÉä, {É½þxÉxÉä +Éè®ú ®ú½þxÉä EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ºlÉÉªÉÒ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ. ¨Éc<Ç Eäò ¤ÉxÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ºÉä ´É½þÉÄ +ÊvÉEò ±ÉÉäMÉ +ÉxÉä ¦ÉÒ ±ÉMÉä lÉä +Éè®ú VªÉÉnùÉ nùä®ú iÉEò ¤Éè`öxÉä ±ÉMÉä lÉä. ¨ÉÖzÉ®ú ¦ÉÒ +¤É JÉÖ¶É ®ú½þiÉä lÉä +Éè®ú ¤É½þÖiÉ ½þÒ ¨ÉxÉÉäªÉÉäMÉ ºÉä iÉÖ±ÉºÉÒ ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ EòÉ {ÉÉ`ö Eò®úiÉä +Éè®ú =ºÉEòÒ ´ªÉÉJªÉÉ Eò®úiÉä VÉÉä =x½þÉåxÉä ¤ÉÉ¤ÉÚVÉÒ ºÉä ºÉÒJÉÉ lÉÉ. ªÉ½þ xÉªÉÒ VÉÒ´ÉxÉ ¶Éè±ÉÒ =x½þå ¦ÉÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ. xÉ iÉÉä ÊEòºÉÒ ºÉä nùÖ¶¨ÉxÉÒ lÉÒ +Éè®ú xÉ ½þÒ ÊEòºÉÒ ºÉä ¤Éè®ú. ¦ÉHòÉäÆ EòÒ EÞò{ÉÉ ºÉä ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ EÖòUô BEò +Éè®ú vÉÉÊ¨ÉÇEò OÉxlÉ ¦ÉÒ =xÉEòÒ ZÉÉä{ÉcÒ ¨Éå +É SÉÖEäò lÉä. VÉ¤É ¦ÉÒ JÉÉ±ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ®ú½þiÉÉ =ºÉ¨Éä =xÉEòÉ +vªÉªÉxÉ Eò®úiÉä. ¨ÉxÉ EòÉ C±Éä¶É Ê¨É]õxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ. ÊEòxiÉÖ +{ÉxÉä MÉÉÄ´É PÉ®ú EòÉ ¨ÉÉä½þ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ =x½þå +ÉEò®ú PÉä®ú ±ÉäiÉÉ lÉÉ. "PÉ®ú {É®ú ±ÉÉäMÉ EèòºÉä ½þÉåMÉä, =xÉEäò +ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù CªÉÉ ½þÖ+É ½þÉäMÉÉ?' ªÉ½þ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ¨ÉxÉ ¨Éå ¡òxÉ =`öÉEò®ú JÉcÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ +Éè®ú ´Éä lÉÉäcä +xÉ¨ÉxÉä ½þÉä =`öiÉä. ¤É½þ®ú½þÉ±É, ÊVÉÆnùMÉÒ xÉä BEò ®úÉºiÉÉ {ÉEòc Ê±ÉªÉÉ lÉÉ. BEò ÊxÉÊ¶SÉiÉ ÊnùxÉSÉªÉÉÇ ¨Éå ÊnùxÉ MÉÖVÉ®úxÉä ±ÉMÉä lÉä. vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ´É½þ ºlÉÉxÉ "EÖò]õÒ' Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ +Éè®ú ¨ÉÖzÉ®ú "EÖò]õÒ ´ÉÉ±Éä ¤ÉÉ¤ÉÉ' Eäò xÉÉ¨É ºÉä. ---------ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ¨ÉÖzÉ®ú, ¤ÉÉ¤ÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå EÖò]õÒ {É®ú ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉä SÉÖEäò lÉä +Éè®ú =xÉEäò SÉ¨ÉiEòÉ®ú Eäò UôÉä]õä-¨ÉÉä]õä ÊEòººÉä EÖòUô BEò ÊnùxÉÉå Eäò ¤ÉÉnù |ÉEòÉ¶É ¨Éå +ÉxÉä ±ÉMÉä lÉä. Eò¦ÉÒ BEò ½þÒ C±ÉÉºÉ ¨Éå nùÉä ºÉÉ±É ºÉä ¡äò±É ½þÉä ®ú½þÉ ¨ÉÄMÉ°ü {ÉÉºÉ ½þÉä

VÉÉiÉÉ. Eò¦ÉÒ {ÉÆpù½þ ÊnùxÉ ºÉä ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú SÉ±É ®ú½þä ®úÉ¨ÉVÉxÉ¨É Eäò ¤Éä]õä EòÉ ¤ÉÖJÉÉ®ú ¤ÉÉ¤ÉÉ Eäò º{É¶ÉÇ ¨ÉÉjÉ ºÉä ½þÒ =iÉ®ú VÉÉiÉÉ. Eò¦ÉÒ {É®ú´ÉÊiÉªÉÉ EòÉ ¦ÉÚiÉ ¤ÉÉ¤ÉÉ Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉxÉä ºÉä ½þÒ ¦ÉÉMÉ JÉc÷É ½þÉäiÉÉ. Eò¦ÉÒ VÉÒiÉxÉ EòÒ ¦ÉèºÉ, VÉÉä nùÉä ¤ÉÉ®ú ºÉä {Éc´ÉÉ VÉx¨É ®ú½þÒ lÉÒ <ºÉ ¤ÉÉ®ú {ÉÊcªÉÉ VÉx¨É nùäiÉÒ. Eò¦ÉÒ MÉÉÄ´É ¨Éå b÷EèòiÉÒ b÷É±ÉxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þä b÷EèòiÉ, b÷EèòiÉÒ ºÉä {É½þ±Éä ½þÒ {ÉÖÊ±ÉºÉ Eäò uùÉ®úÉ {ÉEòc Ê±ÉB VÉÉiÉä. MÉÉÄ´É EòÒ ¤É½þÖiÉ ºÉÒ UôÉä]õÒ ¤ÉcÒ PÉ]õxÉÉBÄ ¤ÉÉ¤ÉÉ Eäò iÉ{ÉÉä¤É±É ºÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ lÉÓ. ªÉÊnù ÊEòºÉÒ EòÉä ¤ÉÉ¤ÉÉ Eäò +É¶ÉÒ´ÉÉÇnù EòÉ <ÊSUôiÉ ¡ò±É xÉ½þÓ Ê¨É±É {ÉÉiÉÉ iÉÉä ´É½þ ªÉ½þÒ ºÉÉäSÉiÉÉ ÊEò ¸ÉrùÉ ¨Éå Eò½þÉÄ Eò¨ÉÒ ®ú½þ MÉªÉÒ ªÉÉ Ê¡ò®ú <Ç·É®ú ½þÒ Ê´É{É®úÒiÉ ½þé? +ÉºÉ {ÉÉºÉ Eäò MÉÉÄ´É Eäò ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ MÉÉ½þä ¤ÉMÉÉ½þä ¤ÉÉ¤ÉÉ EòÉ +É¶ÉÒ´ÉÉÇnù ±ÉäxÉä SÉ±Éä +ÉiÉä lÉä. ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ Eäò >ð{É®ú ¤ÉÉ¤ÉÉ EòÒ Ê´É¶Éä¹É EÞò{ÉÉ lÉÒ. ´Éä Ê¤ÉxÉÉ ¤ÉÉ¤ÉÉ Eäò +É¶ÉÒ´ÉÉÇnù Eäò BEò JÉ®ú ¦ÉÒ <vÉ®ú ºÉä =vÉ®ú xÉ½þÓ Eò®úiÉä lÉä. ±ÉäÊEòxÉ =ºÉ ÊnùxÉ MÉVÉ¤É ½þÖ+É VÉ¤É {ÉcÉäºÉ Eäò MÉÉÄ´É Eäò SÉxpù¤É±ÉÒ ºÉä`ö +{ÉxÉÒ EòÉ®ú ºÉä =iÉ®úä +Éè®ú ¤ÉÉ¤ÉÉ Eäò {Éè®úÉå ¨Éå ±Éä]õ MÉªÉä. ºÉÉlÉ ¨Éå +É<Ç ±ÉÉ®úÒ ºÉä ¡ò±ÉÉå EòÒ ]õÉäEò®úÒ, Ê¨É`öÉ<Ç Eäò Êb÷¤¤Éä, MÉqùä, ®úVÉÉ<Ç, ºÉJÉÖ+É EòÒ ±ÉEòc÷Ò EòÉ ¤ÉxÉÉ ºÉÖxnù®ú iÉJiÉ ÊVÉºÉEäò {ÉÉªÉÉå {É®ú xÉCEòÉ¶ÉÒ EòÒ MÉªÉÒ lÉÒ, =iÉ®úxÉä ±ÉMÉÉ. ¤ÉÉ¤ÉÉ +{ÉxÉÒ ZÉÉä{ÉcÒ ¨Éå iÉJiÉ {É®ú ¤Éè`öä lÉä. ºÉÉ¨ÉxÉä BEò nù®úÒ Ê¤ÉUôÒ ½þÖªÉÒ lÉÒ ÊVÉºÉ {É®ú ¸ÉrùÉ±ÉÖ +ÉEò®ú ¤Éè`öiÉä lÉä. SÉxpù¤É±ÉÒ EòÉ PÉÖ]õxÉÉ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú Ê]õEòÉ lÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉlÉÉ ¤ÉÉ¤ÉÉ Eäò {Éè®úÉå {É®ú. +ÉÄJÉÉå ºÉä +ÉÄºÉÖ+ÉäÆ EòÒ vÉÉ®ú ¤É½þ ÊxÉEò±ÉÒ lÉÒ. KÉÖ¶ÉÒ Eäò +ÉÄºÉÚ. +ÉVÉ ºÉä BEò ºÉÉ±É {É½þ±Éä ªÉ½þÒ SÉxpù¤É±ÉÒ <ºÉÒ ZÉÉä{ÉcÒ ¨Éå ¤ÉÉ¤ÉÉ EòÉ nù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉä {ÉixÉÒ ºÉÊ½þiÉ +ÉªÉä lÉä. ¨ÉÖJÉ {É®ú C±Éä¶É lÉÉ. ½þÉäiÉÉ ¦ÉÒ CªÉÉå xÉ½þÓ. Eò½þÉÄ-Eò½þÉÄ xÉ½þÓ VÉÉ SÉÖEäò lÉä. EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¨ÉÆÊnù®ú-¨ÉVÉÉ®ú, {ÉÒ®ú-¡òEòÒ®ú, ºÉÉvÉÖ-¨É½þÉi¨ÉÉ, b÷ÉC]õ®ú-´Éèt =xÉEòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ¨Éå xÉ ¤ÉSÉÉ lÉÉ, VÉ½þÉÄ ´Éä ºÉ®ú xÉ xÉ´ÉÉ SÉÖEäò ½þÉå. ÊEòxiÉÖ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ {ÉixÉÒ EòÒ MÉÉänù ½þ®úÒ xÉ ½þÉä {ÉÉªÉÒ lÉÒ. ½þ®ú VÉMÉ½þ xÉÉ=¨¨ÉÒnùÒ ½þÒ ½þÉlÉ ±ÉMÉÒ lÉÒ. ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÉ ÊnùªÉÉ ºÉ¤É EÖòUô lÉÉ. +SUôÉ JÉÉºÉÉ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú. vÉxÉ nùÉè±ÉiÉ, PÉÉäcÉ MÉÉc÷Ò ºÉ¦ÉÒ EÖòUô. EÖòUô xÉ lÉÉ iÉÉä ´ÉÉä ¨É½þ±É VÉèºÉä PÉ®ú Eäò +ÉÄMÉxÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ÊEò±ÉEòÉÊ®úªÉÉå ºÉä ¦É®úxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ºÉÆiÉÉxÉ. ºÉÆiÉÉxÉ ºÉÖJÉ Eäò Ê±ÉB ÊnùxÉ ®úÉiÉ Uô]õ{É]õÉ ®ú½þä lÉä. Ê´É´ÉÉ½þ ½þÖB ºÉÉiÉ ºÉÉ±É ½þÉä SÉÖEäò lÉä ÊEòxiÉÖ ºÉÆiÉÉxÉ EòÉ ¨ÉÖJÉ nùäJÉxÉä EòÉä iÉ®úºÉ MÉB lÉä.

GARBHANAL

¤ÉÉ¤ÉÉ +{ÉxÉÒ ZÉÉä{ÉcÒ ¨Éå iÉJiÉ {É®ú ¤Éè`öä lÉä. ºÉÉ¨ÉxÉä BEò nù®úÒ Ê¤ÉUôÒ ½þÖªÉÒ lÉÒ ÊVÉºÉ {É®ú ¸ÉrùÉ±ÉÖ +ÉEò®ú ¤Éè`öiÉä lÉä. SÉxpù¤É±ÉÒ EòÉ PÉÖ]õxÉÉ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú Ê]õEòÉ lÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉlÉÉ ¤ÉÉ¤ÉÉ Eäò {Éè®úÉå {É®ú.

GARBHANAL

=ºÉ ÊnùxÉ VÉ¤É ¤ÉÉ¤ÉÉ Eäò SÉ®úhÉÉå ¨Éå ºÉ®ú xÉ´ÉÉEò®ú +{ÉxÉÉ nùÖJÉc÷É ºÉÖxÉÉªÉä iÉÉä ¤ÉÉ¤ÉÉ xÉä Eò½þÉ lÉÉ - "<Ç·É®ú {É®ú ¦É®úÉäºÉÉ ®úÊJÉªÉä, ºÉ¤É `öÒEò ½þÉä VÉÉBMÉÉ' +Éè®ú {ÉÉºÉ ¨Éå {ÉcÒ Eò`öÉèiÉÒ ¨Éå ºÉä ±ÉÉSÉÒnùÉxÉÉ EòÉ |ÉºÉÉnù =`öÉEò®ú {ÉÊiÉ{ÉixÉÒ nùÉäxÉÉå EòÉä ÊnùB lÉä. VÉÉä ¦ÉÒ ¤ÉÉ¤ÉÉ Eäò {ÉÉºÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ªÉÉSÉxÉÉ ±ÉäEò®ú +ÉiÉÉ lÉÉ, ¤ÉÉ¤ÉÉ =ºÉEòÒ ¨ÉxÉÉäEòÉ¨ÉxÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB <ºÉÒ ¨ÉÆjÉ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ Eò®úiÉä lÉä. SÉxpù¤É±ÉÒ Eäò PÉ®ú +ÉVÉ ¤Éä]õä xÉä VÉx¨É Ê±ÉªÉÉ ½þè. ÊVÉºÉ KÉÖ¶ÉÒ Eäò Ê±ÉB ´É¹ÉÉç ºÉä iÉ®úºÉ ®ú½þä lÉä +ÉVÉ ´É½þ +ÉÄºÉÖ+ÉäÆ ¨Éå fø±ÉEò®ú ¤ÉÉ¤ÉÉ Eäò SÉ®úhÉÉå EòÉä |ÉIÉÉÊ±ÉiÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ. ¤ÉÉ¤ÉÉ xÉä =x½þå ¶ÉÉÆiÉ Eò®úÉEò®ú ¤Éè`öÉªÉÉ. nù®úÒ {É®ú EÖòUô +Éè®ú ¦ÉÒ ¦ÉHò MÉhÉ ¤Éè`öä ½þÖB lÉä. "¤ÉÉ¤ÉÉ! +É{É iÉÉä ºÉÉIÉÉiÉ nùä´ÉiÉÉ ½þé, +É{ÉEäò +É¶ÉÒ´ÉÉÇnù ºÉä ½þÒ ¨Éä®úÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ =ÊnùiÉ ½þÖ+É. +É{É ¨Éä®úä Ê±ÉB ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ½þé...' SÉxpù¤É±ÉÒ ºÉä`ö ¦ÉÉ´É Ê´É¦ÉÉä®ú ½þÉä =`öä lÉä +Éè®ú ¤ÉÉ¤ÉÉ EòÒ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÒ +É®úÉvÉxÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä . MÉÉÆ´É-VÉ´ÉÉ®ú ¨Éå ¤ÉSSÉÉ-¤ÉSSÉÉ VÉÉxÉ MÉªÉÉ ÊEò EÖò]õÒ Eäò ¤ÉÉ¤ÉÉ +ºÉÒ¨É ¶ÉÊHòªÉÉå Eäò º´ÉÉ¨ÉÒ ½þé. EÖòUô ¦ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉIÉ¨É. MÉÉÄ´É Eäò EÖòUô ºÉÆ§ÉÉÆiÉ ±ÉÉäMÉ ÊVÉxÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå +¦ÉÒ iÉEò ¶ÉÆEòÉ lÉÒ, =x½þå ¦ÉÒ ¤ÉÉ¤ÉÉ Eäò SÉ¨ÉiEòÉ®úÉå {É®ú +¤É +Ê´É·ÉÉºÉ xÉ ®ú½þÉ. VÉÉä ±ÉÉäMÉ {É½þ±Éä ¤ÉÉ¤ÉÉ EòÒ EÖò]õÒ iÉEò Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ VÉÉiÉä lÉä ªÉÉ ÊEòºÉÒ Eäò ºÉÉlÉ SÉ±Éä ¦ÉÒ MÉB iÉÉä nùÚ®ú ºÉä ½þÒ |ÉhÉÉ¨É Eò®úEäò ÊxÉEò±É ±ÉäiÉä lÉä. +¤É =xÉEäò {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú {ÉÚ®úÒ ¸ÉrùÉ ºÉä ºÉ®ú xÉ´ÉÉiÉä lÉä. EÖò]õÒ EòÒ EòÉªÉÉ{É±É]õ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ. SÉxpù¤É±ÉÒ ºÉä`ö xÉä nùÉä {ÉCEäò Eò¨É®úä ¤ÉxÉ´ÉÉ ÊnùB, BEò nùÚºÉ®úä ºÉä VÉÖcä ½þÖB. BEò ¨Éå ¤ÉÉ¤ÉÉ Eäò ºÉÉäxÉä Eäò Ê±ÉB {É±ÉÆMÉ lÉÒ +Éè®ú nùÚºÉ®úä ¨Éå ¤ÉÉ¤ÉÉ nùÉä{É½þ®ú Eäò ¦ÉÉäVÉxÉÉä{É®úÉÆiÉ vªÉÉxÉ ±ÉMÉÉiÉä lÉä. BEò UôÉä]õÉ ºÉÉ ¨ÉÆÊnù®ú ¦ÉÒ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ lÉÉ, ÊVÉºÉ¨Éå ®úÉ¨ÉVÉÒ EòÒ ¨ÉÚÊiÉÇ lÉÒ, ºÉÒiÉÉ ¨ÉèªÉÉ Eäò ºÉÉlÉ +Éè®ú BEò nùÒ´ÉÉ®ú ºÉä ±ÉMÉÒ ¦ÉHò ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ ¨ÉÚÊiÉÇ lÉÒ. MÉÉÄ´É Eäò ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ ªÉlÉÉ¶ÉÊHò ¤ÉÉ¤ÉÉ Eäò +É®úÉ¨É Eäò ºÉÉvÉxÉ VÉÖ]õÉiÉä ®ú½þä . vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ¤ÉÉ¤ÉÉ EòÒ EÖò]õÒ iÉEò +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉÆºÉÉvÉxÉ ¦ÉÒ +ÉxÉä ±ÉMÉä. +¦ÉÒ iÉEò MÉÉÄ´É ¨Éå ºÉ®úEòÉ®úÒ ]õ¬Ú¤É´Éä±É Eäò +±ÉÉ´ÉÉ EÖòUô BEò ¤É½þÖiÉ ½þÒ ºÉ¨{ÉzÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò PÉ®ú {É®ú ½þÒ Ê¤ÉVÉ±ÉÒ lÉÒ ±ÉäÊEòxÉ +¤É ¤ÉÉ¤ÉÉ EòÒ EÖòÊ]õªÉÉ ¦ÉÒ Ê¤ÉVÉ±ÉÒ EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ ¨Éå SÉ¨ÉEòxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ. Ê¤ÉVÉ±ÉÒ Eäò {ÉÆJÉä ¦ÉÒ ±ÉMÉ MÉB lÉä. Ê®úEòÉìb÷Ç {±ÉäªÉ®ú +É MÉªÉÉ lÉÉ. ¤ÉÉ¤ÉÉ ®úÉäVÉ ºÉÖ¤É½þ =`öEò®ú ¨ÉÖEäò¶É EòÉ MÉÉªÉÉ ®úÉ¨É SÉÊ®úiÉ ¨ÉÉxÉºÉ EòÉ Ê®úEòÉìb÷Ç ±ÉMÉÉ nùäiÉä lÉä. {ÉÚ®úÒ EÖò]õÒ ¦ÉÊHò¨ÉªÉ º´É®ú ±É½þÊ®úªÉÉå ¨Éå b÷Ú¤ÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ lÉÒ. +xÉäEòÉå ´ÉÉt ªÉxjÉ ¦ÉÒ +É MÉB lÉä. MÉÉÄ´É Eäò Eò<Ç MÉ´ÉèªÉä +Éè®ú ¦ÉHò ¶ÉÉ¨É EòÉä EÖò]õÒ {É®ú +É VÉÉiÉä lÉä +Éè®ú EòÒiÉÇxÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ. føÉä±É, ¨ÉVÉÒ®úÉå EòÒ +É´ÉÉVÉ ºÉä EÖò]õÒ MÉÚÄVÉ =`öiÉÒ lÉÒ. +¤É EÖò]õÒ ºÉÖ¤É½þ-¶ÉÉ¨É SÉ½þ±É {É½þ±É ºÉä ¦É®úÒ ®ú½þxÉä ±ÉMÉÒ. ------ºÉ¨ÉªÉ {ÉÆJÉ ±ÉMÉÉEò®ú =c VÉÉiÉÉ ½þè. {ÉÉÄSÉ ºÉÉ±É ºÉä VªÉÉnùÉ ½þÉä SÉÖEäò ½þé ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éä +ÉªÉä ½þÖB. ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ VÉ¤É ´É½þ ÊnùxÉ ªÉÉnù +ÉiÉÉ ½þè iÉÉä +ÉÄJÉÉå Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ºÉÉ®úä où¶ªÉ ºÉVÉÒ´É =`öiÉä ½þé. +{ÉxÉä MÉÉÄ´É ¨Éå ¤ÉÒiÉÉ

Eò ½þÉ xÉÒ +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉ, VÉä±É EòÒ ªÉÉiÉxÉÉBÄ +Éè®ú <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå, ±ÉÚ Eäò lÉ{Éäc÷Éå Eäò ¤ÉÒSÉ JÉÖ±Éä +ÉºÉ¨ÉÉxÉ Eäò xÉÒSÉä Ê¤ÉiÉÉªÉä MÉB ¶ÉÖ°ü+ÉiÉÒ ÊnùxÉ. BEò MÉ½þ®úÒ =SUô´ÉÉºÉ ±ÉäiÉä ¨ÉÖzÉ®ú - "ÊVÉÆnùMÉÒ ¦ÉÒ CªÉÉ-CªÉÉ Eò®ú´É]õ ±ÉäiÉÒ ½þè.' ºÉÖ¤É½þ ¶ÉÉ¨É iÉÉä EÖò]õÒ {É®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +É´ÉÉVÉÉ½þÒ ®ú½þiÉÒ ½þè {É®úxiÉÖ nùÉä{É½þ®ú ¨Éå |ÉÉªÉ: BEòÉÆiÉ ½þÉäiÉÉ ½þé. ¤ÉºÉ ±ÉÊ±ÉiÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ EòÉ ¤ÉcÉ ±ÉcEòÉ ¦ÉÉä±ÉÉ, VÉÉä ¶É®úÒ®ú +Éè®ú Ênù¨ÉÉMÉ nùÉäxÉÉä ºÉä ½þÒ lÉÉäc÷É +ºÉÉ¨ÉÉxªÉ lÉÉ, ®ú½þiÉÉ ½þè. ´É½þ ¨ÉÖzÉ®ú EòÉ Ê¶É¹ªÉ VÉèºÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þè. ºÉÖ¤É½þ +ÉÄJÉ JÉÖ±ÉiÉä ½þÒ EÖò]õÒ {É®ú +É VÉÉiÉÉ, ¶ÉÉ¨É EòÉä JÉÉxÉÉ JÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù PÉ®ú VÉÉiÉÉ. ¨ÉÖzÉ®ú Eäò ºÉÉ®úä EòÉ¨É, JÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ, Eò{Écä÷ vÉÉäxÉÉ <iªÉÉÊnù ºÉ¤É ´É½þÒ Eò®úiÉÉ lÉÉ. nùÉä{É½þ®ú EòÉä VÉ¤É ¨ÉÖzÉ®ú JÉÉxÉÉ JÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù +É®úÉ¨É Eò®úiÉä, iÉÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú xÉ SÉÉ½þiÉä ½þÖB ¦ÉÒ ¨ÉxÉ =cEò®ú +{ÉxÉä MÉÉÄ´É ¨Éå {É½þÖÄSÉ VÉÉiÉÉ. ¨ÉÉ<Ç EòÉ SÉä½þ®úÉ +ÉÄJÉÉå Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä +É VÉÉiÉÉ. ¦É<ÇªÉÉ, ¨ÉÖzÉÒ, UôÖ]õEòÒ ºÉ¦ÉÒ EòÒ ªÉÉnù +ÉiÉÒ. ªÉ½þ ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú =`öiÉÉ ÊEò ¨Éä®úä +ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù CªÉÉ ½þÖ+É ½þÉäMÉÉ. EèòºÉÉ SÉ±É ®ú½þÉ ½þÉäMÉÉ ºÉ¤É EÖòUô PÉ®ú {É®ú. PÉ®ú EòÉ +ÉÄMÉxÉ, uùÉ®ú {É®ú EòÉ xÉÒ¨É EòÉ {Éäc, EÖòÄ+É ºÉ¤É EÖòUô ½þÒ ÊSÉjÉ ºÉä +ÉÄJÉÉå Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä +É JÉcä ½Éä VÉÉiÉä. ±ÉMÉ¦ÉMÉ {ÉSSÉÒºÉ ºÉÉ±É Eäò ½þÉä SÉÖEäò lÉä ¨ÉÖzÉ®ú. Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ VÉÚxÉ EòÒ nùÉä{É½þ®ú EòÒ iÉ{ÉiÉÒ ±ÉÚ EòÒ iÉ®ú½þ ªÉÉè´ÉxÉ EòÉ MÉÖ¤ÉÉ®ú =`öiÉÉ +Éè®ú iÉxÉ-¨ÉxÉ nùÉäxÉÉå EòÉä ZÉÖ±ÉºÉÉ nùäiÉÉ. VÉÉcä EòÒ ºÉnùÇ ®úÉiÉÉå ¨Éå Ê¤ÉºiÉ®ú ¨Éå +Eäò±Éä Eò®ú´É]õ ¤Énù±ÉiÉä ½þÖB BEòÉEòÒ{ÉxÉ EòÉ +½þºÉÉºÉ +{ÉxÉÒ SÉ®ú¨É {É®ú {É½þÖÄSÉ VÉÉiÉÉ. =ºÉ ÊnùxÉ VÉ¤É ±ÉI¨ÉÒ, VÉÉä ºÉºÉÖ®úÉ±É ºÉä {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ¨ÉÉªÉEäò +É<Ç lÉÒ, ºÉ½þäÊ±ÉªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉÉ¤ÉÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉä +É<Ç lÉÒ. VÉ¤É =xÉEäò +Ê¦É´ÉÉnùxÉ Eäò Ê±ÉB {Éè®úÉå EòÉä º{É¶ÉÇ ÊEòªÉÉ lÉÉ, =ºÉEòÒ EòÉä¨É±É =ÄMÉÊ±ÉªÉÉå EòÒ UôÖ´ÉxÉ ºÉä {ÉÚ®úä ¶É®úÒ®ú ¨Éå BEò Ê¤ÉVÉ±ÉÒ ºÉÒ EòÉévÉ MÉªÉÒ lÉÒ. Eò±ÉÉ<Ç ¨Éå ºÉVÉÒ ±ÉÉ±É +Éè®ú ½þ®úÒ SÉÚÊc÷ªÉÉå EòÒ SÉ¨ÉEò =xÉEäò +ÉÄJÉÉå ºÉä ¨ÉxÉ ¨Éå =iÉ®ú MÉªÉÒ lÉÒ. ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ¶ÉC±É ºÉÚ®úiÉ ´ÉÉ±ÉÒ ±ÉI¨ÉÒ =x½þå MÉÖ±ÉÉ¤ÉÒ ºÉÉcÒ ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ ¨ÉÉä½þEò ±ÉMÉÒ lÉÒ. ¤É½þÖiÉ nùä®ú iÉEò =ºÉä nùäJÉiÉä ®ú½þä lÉä. ¨ÉxÉ ¨Éå nù¤ÉÒ BEò ÊSÉxÉMÉÉ®úÒ EÖò±É¤ÉÖ±ÉÉ =`öÒ lÉÒ. Eò¦ÉÒ SÉÉÄnùxÉÒ ®úÉiÉ ¨Éå ¨ÉÆÊnù®ú Eäò SÉ¤ÉÚiÉ®úä {É®ú ¤Éè`öEò®ú EòxÉä®ú Eäò {ÉkÉÉäÆ ºÉä VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú UôxÉiÉÒ SÉÉÄnùxÉÒ EòÉä BEò]õEò nùäJÉiÉä +Éè®ú ºÉÉäSÉiÉä ÊEò EòÉ¶É EòÉä<Ç ½þÉäiÉÒ ÊVÉºÉEòÒ =ÄMÉÊ±ÉªÉÉå EòÉä {ÉEòcEò®ú {ÉÉÊ®úVÉÉiÉ Eäò {Éäc Eäò {ÉÉºÉ ±Éä VÉÉiÉä +Éè®ú iÉxÉä ºÉä {ÉÒ`ö Ê]õEòÉEò®ú =ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå +{ÉxÉä ºÉ{ÉxÉÉä EòÉä =iÉ®úiÉä ½þÖB nùäJÉiÉä. EòÉä<Ç ½þÉäiÉÒ VÉÉä <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ =xÉEäò ¤ÉMÉ±É ¨Éå +ÉEò®ú ¤Éè`ö VÉÉiÉÒ +Éè®ú =xÉEòÉ ½þÉlÉ +{ÉxÉä ½þÉlÉ ¨Éå ±Éä ±ÉäiÉÒ. =xÉEäò Ênù±É EòÒ vÉcEòxÉä =ºÉä UôÚxÉä ±ÉMÉiÉÒ. ÊEòiÉxÉä ½þÒ ºÉ{ÉxÉä, ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ SÉÉ½þiÉå +ÉÄJÉÉå ¨Éå +SÉÉxÉEò iÉè®ú VÉÉiÉÓ. ÊVÉxÉEäò Eò¦ÉÒ {ÉÚ®úÉ ½þÉä {ÉÉxÉä EòÒ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ nùÚ®ú-nùÚ®ú iÉEò xÉWÉ®ú xÉ½þÒ +É ®ú½þÒ lÉÒ. "´ÉèºÉä iÉÉä ÊEòiÉxÉä ±ÉÉäMÉ +ÉºÉ {ÉÉºÉ ½þé, {É®ú ¨Éä®úÉ EòÉèxÉ ½þè. ¨Éé iÉÉä <iÉxÉÉ Ê´É´É¶É ½þÚÄ ÊEò ÊEòºÉÒ ºÉä ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ Eò½þ ºÉEòiÉÉ. xÉ iÉÉä EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ +Éè®ú xÉ ½þÒ ºÉÖJÉ nùÖ:JÉ ¤ÉÉÄ]õxÉä ´ÉÉ±ÉÉ... Eò±É ªÉÊnù ¨ÉÖZÉä EÖòUô ½þÉä MÉªÉÉ iÉÉä ¨Éä®úÒ

Eò ½þÉ xÉÒ ±ÉÉ¶É EòÉä ªÉ½þÓ =`öÉEò®ú xÉnùÒ ¨Éå |É´ÉÉÊ½þiÉ Eò®ú nùåMÉä... xÉ iÉÉä EòÉä<Ç ºÉÆºEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ xÉ ½þÒ EòÉä<Ç +ÆiªÉäÊ¹].' BäºÉä Eò<Ç Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÖzÉ®ú Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå |ÉÉªÉ: =¦É®ú +ÉiÉä +Éè®ú ¨ÉxÉ +xÉ¨ÉxÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ. ÊnùxÉ Eäò SÉÉ®ú ¤ÉVÉxÉä ´ÉÉ±Éä lÉä. ¨ÉÖzÉ®ú +{ÉxÉä ºÉÉvÉxÉÉ EòIÉ ¨Éå iÉèªÉÉ®ú ½þÉä ®ú½þä lÉä. ¦ÉÉä±ÉÉ xÉä SÉxnùxÉ ÊPÉºÉ Eò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ. <CEòÉ-nùÖCEòÉ ±ÉÉäMÉ EÖò]õÒ {É®ú +ÉxÉä ±ÉMÉä lÉä. PÉÆ]äõ-nùÉä PÉÆ]õä ¨Éå {ÉÚ®úÉ VÉ¨ÉPÉ]õ ±ÉMÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú EòÒiÉÇxÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉBMÉÉ. =ºÉEäò {É½þ±Éä ¤ÉÉ¤ÉÉ ±ÉÉäMÉÉå ºÉä Ê¨É±ÉxÉä Eäò Ê±ÉB +ÉäºÉÉ®ú ¨Éå ¤Éè`öiÉä lÉä. VÉÉä ZÉÉä{ÉcÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¨Éä b÷É±ÉÒ MÉªÉÒ lÉÒ +¤É ´É½þÉÄ Uô{{É®ú EòÉ BEò ¤ÉcÉ ºÉÉ +ÉäºÉÉ®ú ¤ÉxÉ MÉªÉÉ lÉÉ. ´É½þÒÆ {É®ú ¤ÉÉ¤ÉÉ iÉJiÉ {É®ú ¤Éè`öEò®ú ¨ÉÉ±ÉÉ ¡äò®úiÉä ®ú½þiÉä +Éè®ú VÉÉä ±ÉÉäMÉ +ÉiÉä ¤ÉÉ¤ÉÉ EòÉ SÉ®úhÉ º{É¶ÉÇ Eò®úEäò ºÉÉ¨ÉxÉä Ê¤ÉUôÒ ½þÖªÉÒ nù®úÒ {É®ú ¤Éè`ö VÉÉiÉä. ÊVÉºÉEòÉä ÊVÉiÉxÉÒ nùä®ú iÉEò ¤Éè`öxÉÉ ½þÉäiÉÉ, ¤Éè`öiÉÉ. Ê¡ò®ú =`öEò®ú SÉ±ÉÉ VÉÉiÉÉ. SÉxnùxÉ ±ÉMÉÉiÉä ½þÖB ¨ÉÖzÉ®ú xÉä nùäJÉÉ nùÉgÒ ¤ÉgEò®ú ºÉÒxÉä iÉEò +ÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ. ¨ÉÉlÉä iÉEò =MÉä PÉxÉä ¤ÉÉ±ÉÉå ¨Éå {ÉÒUôä EòÒ +Éä®ú Eò<Ç ±É]õå ¤ÉxÉ SÉÖEòÒ lÉÓ. SÉxnùxÉ ±ÉMÉÉEò®ú MÉä¯û+É MÉ¨ÉUôÉ EòÉÄvÉä {É®ú b÷É±É Ê±ÉªÉÉ ÊVÉºÉEòÉ nùÉäxÉÉå ÊºÉ®úÉ Eò¨É®ú iÉEò ±É]õEò ®ú½þÉ lÉÉ. BEò ½þÉlÉ ¨Éå ¨ÉÉ±ÉÉ EòÒ lÉè±ÉÒ ±ÉÒ, JÉcÉ>ðÄ {É½þxÉÉ +Éè®ú +ÉäºÉÉ®ú EòÒ +Éä®ú SÉ±É ÊnùB. +ÉäºÉÉ®ú ¨Éå ºÉÉiÉ +É`ö ±ÉÉäMÉ {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ lÉä. ¤ÉÉ¤ÉÉ EòÉä nùäJÉEò®ú JÉcä ½þÉä MÉB. ¤ÉÉ®úÒ-¤ÉÉ®úÒ ºÉä {ÉÉÄ´É UôÚxÉä ±ÉMÉä. +¦ÉÒ ´Éä iÉJiÉ {É®ú ¤Éè`öä ½þÒ lÉä ÊEò BEò ´ªÉÊHò +ÉEò®ú {Éè®úÉå {É®ú ÊMÉ®ú {ÉcÉ. "¤ÉÉ¤ÉÉ, ¤É½þÖiÉ nùÚ®ú ºÉä +ÉªÉÉ ½þÚÄ, ¨ÉxÉ ¨Éå BEò ¨ÉÖ®úÉnù ±ÉäEò®ú...' EÖòUô ¯ûEò ¯ûEò Eò®ú ´É½þ ¤ÉÉä±Éä VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ, Eò®úÒ¤É {ÉÉÆSÉ-Uô½þ ºÉÉ±É {É½þ±Éä ¨Éä®úÉ UôÉä]õÉ ¦ÉÉ<Ç Eò½þÓ SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ... Eò½þiÉä-Eò½þiÉä =ºÉEòÒ +ÉÄJÉå ¦É®ú +ÉªÉÓ +Éè®ú MÉ±ÉÉ ¯ûÄvÉxÉä ±ÉMÉÉ. +ÉäºÉÉ®ú ¨Éå ¤ÉÉ½þ®ú EòÒ +{ÉäIÉÉEÞòiÉ Eò¨É |ÉEòÉ¶É lÉÉ. <ºÉÊ±ÉB +xnù®ú +ÉxÉä {É®ú ¨ÉÖzÉ®ú BEònù¨É ºÉä {É½þSÉÉxÉ xÉ ºÉEäò lÉä. ¦É<ÇªÉÉ ¦ÉÒ {ÉÉÄSÉ ºÉÉ±É ¨Éå EÖòUô ¤ÉÚgä ºÉä ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉä lÉä. ÊºÉ®ú Eäò ¤ÉÉ±É ÊJÉSÉcÒ ½þÉä SÉ±Éä lÉä. ¦É<ÇªÉÉ EòÉ ¨ÉxÉ {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ ºÉÆiÉ{iÉ lÉÉ. ºÉÉäSÉ ¨Éå b÷Ú¤Éä ½þÖB lÉä <ºÉÊ±ÉB ¨ÉÖzÉ®ú Eäò SÉä½þ®úä EòÒ +Éä®ú vªÉÉxÉ ºÉä nùäJÉ xÉ½þÓ {ÉÉB lÉä. ¤É½þÖiÉ +VÉÒ¤É-ºÉÉ vÉ¨ÉÇºÉÆEò]õ JÉcÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ, MÉÉÄ´É Eäò EÖòUô ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ ¤Éè`öä lÉä, ¤ÉcÉ ¦ÉÉ<Ç SÉ®úhÉÉå ¨Éå {ÉcÉ lÉÉ. "+É{É vÉÒ®úVÉ ®úÊJÉªÉä...' ¨ÉÖzÉ®ú iÉJiÉ ºÉä =`öä. ¦É<ÇªÉÉ EòÉ EòÆvÉÉ {ÉEòcEò®ú =x½þå =`öÉªÉÉ +Éè®ú nù®úÒ {É®ú Ê¤É`öÉ ÊnùªÉÉ. ¦É<ÇªÉÉ EòÉä +É´ÉÉVÉ EÖòUô VÉÉxÉÒ {É½þSÉÉxÉÒ ±ÉMÉÒ. nù®úÒ {É®ú ¤Éè`öEò®ú ´É½þ ¨ÉÖzÉ®ú EòÒ +Éä®ú nùäJÉxÉä ±ÉMÉä. {ÉÉÄSÉ ºÉÉ±É ¨Éå EÖòUô iÉÉä {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +É ½þÒ VÉÉiÉÉ ½þè. >ð{É®ú ºÉä ±É¨¤ÉÒ nùÉgøÒ-¨ÉÚÄUô +Éè®ú ¤ÉÉ±ÉÉå EòÉ ±É]õ, ¨ÉÉlÉä {É®ú ÊjÉ{ÉÖÆb÷. ¨ÉÖzÉ®ú xÉä nùäJÉÉ ¦É<ÇªÉÉ EòÒ +ÉÄJÉä =x½þå {É½þSÉÉxÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ®ú½þÒ ½þé. EÖòUô nùä®ú iÉEò ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xÉ +ÉªÉÉ ÊEò CªÉÉ Eò®úå. ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ JÉÉ¨ÉÉä¶É ¤Éè`öä ½þÖB lÉä. "+É{É ¨Éä®úä ºÉÉlÉ +É<ÇªÉä.' ¨ÉÖzÉ®ú =`ö Eò®ú JÉcä ½þÉä MÉB +Éè®ú ¦É<ÇªÉÉ EòÒ +Éä®ú <¶ÉÉ®úÉ Eò®úEäò ¤ÉÉä±Éä.

+¦ÉÒ iÉEò ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä ®úÉäVÉ PÉ®ú MÉÉÄ´É EòÒ ªÉÉnù ºÉiÉÉiÉÒ lÉÒ +Éè®ú ¨ÉxÉ ¨Éå Eò<Ç ¤ÉÉ®ú =`öÉ lÉÉ ÊEò ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õ +ÉªÉå. {É®ú +ÉVÉ VÉ¤É ¦É<ÇªÉÉ xÉä ´ÉÉ{ÉºÉ SÉ±ÉxÉä EòÉä Eò½þÉ iÉÉä BEò Ê½þSÉÊEòSÉÉ½þ]õ ºÉÒ ¨ÉxÉ ¨Éå =¦É®ú +ÉªÉÒ. ¦É<ÇªÉÉ ¨ÉÖzÉ®ú Eäò {ÉÒUôä-{ÉÒUôä =xÉEäò ºÉÉvÉxÉÉ EòIÉ ¨Éå +É MÉB. +ÉäºÉÉ®ú ¨Éå ¤Éè`öä ±ÉÉäMÉ Ê´ÉÊº¨ÉiÉ lÉä. "CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½þÖªÉÒ, +ÉVÉ iÉEò iÉÉä ¤ÉÉ¤ÉÉ xÉä Eò¦ÉÒ BäºÉÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ lÉÉ.' ÊEòºÉÒ xÉä ÊSÉÆiÉÉ |ÉEò]õ ÊEòªÉÉ. "EòÉä<Ç ¤É½þÖiÉ ½þÒ MÉ½þxÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ ½þÉäMÉÒ, ¤ÉÉ¤ÉÉ nùäJÉiÉä ½þÒ Eò¹]õ VÉÉxÉ Ê±ÉB. <ºÉÊ±ÉB ½þÒ iÉÉä +{ÉxÉä ºÉÉvÉxÉÉ Eäò Eò¨É®úä ¨Éå ±Éä MÉB.' nùÚºÉ®úä xÉä |É¶xÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ÊEòªÉÉ. Eò¨É®úä ¨Éå {É½þSÉÉxÉiÉä ½þÒ ¨ÉÖzÉ®ú xÉä ¦É<ÇªÉÉ EòÉ {Éè®ú UôÖ+É. +Éè®ú ¤ÉÉä±É =`öä "¦É<ÇªÉÉ!' "¨ÉÖzÉ®...' ¦É<ÇªÉÉ EòÒ +ÉÄJÉå Ê´Éº¨ÉªÉ +Éè®ú KÉÖ¶ÉÒ ºÉä SÉ¨ÉEò =`öÓ, +ÉÄJÉÉå ¨Éå +ÉÄºÉÚ Uô±ÉUô±ÉÉ =`öä. UôÉä]õä ¦ÉÉ<Ç EòÉä MÉ±Éä ºÉä ±ÉMÉÉ Ê±ÉªÉÉ. ªÉ½þ ¨ÉÖzÉ®ú Eäò Ê±ÉB xÉªÉÉ +xÉÖ¦É´É lÉÉ. ¦É<ÇªÉÉ xÉä +ÉVÉ iÉEò =x½þå Eò¦ÉÒ MÉ±Éä xÉ½þÓ ±ÉMÉÉªÉÉ lÉÉ. nùÉäxÉÉäÆ ¦ÉÉ<Ç +xnù®ú iÉJiÉ {É®ú ¤Éè`ö MÉB. "¨ÉÉ<Ç EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå +ÉÄºÉÚ +ÉVÉ iÉEò xÉ½þÓ ºÉÚJÉ {ÉÉB ½þé, ½þ®ú ®úÉäVÉ ºÉÉäSÉiÉÒ ½þè ÊEò +ÉVÉ iÉÖ¨É ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õ +É+ÉäMÉä...' Eò½þiÉä Eò½þiÉä ¦É<ÇªÉÉ EòÉ MÉ±ÉÉ ¦É®ú +ÉªÉÉ. ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä ¦É<ÇªÉÉ Eäò SÉä½þ®úä {É®ú ¨ÉÉ<Ç Eäò ¨ÉxÉ EòÒ {ÉÒcÉ nùÒJÉ ®ú½þÒ lÉÒ. "¨ÉÖzÉ®ú! PÉ®ú ´ÉÉ{ÉºÉ SÉ±Éä SÉ±ÉÉä, Ê½þªÉÉÄ {É®únùä¶É ¨Éå EòÉèxÉ ½þè iÉÖ¨½þÉ®úÉ...' ¦É<ÇªÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉxÉä ±ÉMÉä lÉä, "+Éè®ú +¦ÉÒ iÉÖ¨½þÉ®úÒ =¨É®ú ½þÒ CªÉÉ ½þè... SÉ±É Eäò +{ÉxÉÒ PÉ®ú-MÉÞ½þºlÉÒ ¤ÉºÉÉ+Éä... ªÉ½þ =¨É®ú ºÉxªÉÉºÉÒ ¤ÉxÉxÉä EòÒ iÉÉä xÉ½þÓ ½èþ.' "½þÚÄ...' ¨ÉÖzÉ®ú xÉä ÊºÉ®ú Ê½þ±ÉÉªÉÉ. +¦ÉÒ iÉEò ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä ®úÉäVÉ PÉ®ú MÉÉÄ´É EòÒ ªÉÉnù ºÉiÉÉiÉÒ lÉÒ +Éè®ú ¨ÉxÉ ¨Éå Eò<Ç ¤ÉÉ®ú =`öÉ lÉÉ ÊEò ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õ +ÉªÉå. {É®ú +ÉVÉ VÉ¤É ¦É<ÇªÉÉ xÉä ´ÉÉ{ÉºÉ SÉ±ÉxÉä EòÉä Eò½þÉ iÉÉä BEò Ê½þSÉÊEòSÉÉ½þ]õ ºÉÒ ¨ÉxÉ ¨Éå =¦É®ú +ÉªÉÒ. ¶ÉÉªÉnù <ºÉ EÖò]õÒ Eäò |ÉÊiÉ ¨ÉÉä½þ =¨Éc +ÉªÉÉ lÉÉ. ªÉ½þÉÄ EòÉ ºÉÖJÉ +Éè®ú ºÉ¨¨ÉÉxÉ nùÉäxÉÉå ½þÒ ¨ÉxÉ EòÉä ¤ÉÉÄvÉxÉä ±ÉMÉä lÉä. EÖòUô ÊxÉhÉÇªÉ xÉ Eò®ú {ÉÉ ®ú½þä lÉä. "iÉÖ¨½þÉ®úä +ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù iÉÉä ¤É½þÖiÉ ½þÒ ¨ÉÖÊ¶Eò±É ºÉ¨ÉªÉ +É {ÉcÉ lÉÉ...' ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä JÉÉ¨ÉÉä¶É nùäJÉEò®ú ¦É<ÇªÉÉ xÉä ¤ÉÉiÉ +ÉMÉä ¤ÉgÉ<Ç, "BEò iÉ®ú¡ò PÉ®ú EòÉ ®úÉ¶ÉxÉ KÉi¨É ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú nùÚºÉ®úÒ +Éä®ú ¨ÉÉ<Ç iÉÖ¨½þÉ®úä MÉ¨É ¨Éå ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ®ú½þxÉä ±ÉMÉÓ lÉÒ. EÖòUô ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xÉ½þÓ +É ®ú½þÉ lÉÉ CªÉÉ

GARBHANAL

BEò ÊnùxÉ <x½þÒ {ÉMÉb÷ÆÊb÷ªÉÉå {É®ú SÉ±ÉEò®ú +ÉªÉä lÉä <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå. iÉ¤É ¨ÉxÉ Eò¹]õ Eäò ¦É®úÉ lÉÉ. Ê´ÉUôÉä½þ EòÉ nùÖ:JÉ lÉÉ. ¨ÉxÉ {É®ú +ÊxÉÊ¶SÉiÉiÉÉ Eäò ¤ÉÉnù±É UôÉªÉä ½þÖB lÉä. EòÉä<Ç ¨ÉÆÊVÉ±É xÉ lÉÒ. EÖòUô lÉÉ iÉÉä, +xÉVÉÉxÉ ®úÉºiÉÉ lÉÉ, {ÉÒcÉ lÉÒ. Eò°Äü...' ¨ÉÖzÉ®ú EòÒ +ÉÄJÉå ¦É<ÇªÉÉ Eäò SÉ½þ®úä {É®ú MÉc÷Ò ½þÖªÉÒ lÉÓ. ¤É½þÖiÉ =iºÉÖEò lÉä VÉÉxÉxÉä Eäò Ê±ÉB. "´ÉÉä iÉÉä ¤ÉÞVÉ¨ÉÉä½þxÉ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ +´ÉiÉÉ®ú ¤ÉxÉ Eò®ú +É MÉB lÉä...' ¦É<ÇªÉÉ +ÉMÉä Eò½þxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉä. ¤ÉÞVÉ¨ÉÉä½þxÉ, =xÉEòÒ ¤É½þxÉ ®ú¨É±ÉÉ Eäò {ÉÊiÉ ½þé. +SUôÉ JÉÉºÉÉ ºÉÆ{ÉzÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ½þè =xÉEòÉ. "=ºÉ ºÉÉ±É Eäò Ê±ÉB {ÉÚ®úÉ ®úÉ¶ÉxÉ Ê¦ÉVÉ´ÉÉ ÊnùB lÉä.' ¦É<ÇªÉÉ EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå EÞòiÉYÉiÉÉ =¦É®ú +ÉªÉÒ lÉÒ. ¨ÉÖzÉ®ú xÉä ®úÉ½þiÉ EòÒ ºÉÉÄºÉ ±ÉÒ. "ºÉ¤É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ ±ÉÒ±ÉÉ ½þè. ´É½þÒ nùÖ:JÉ Eäò ¦ÉÄ´É®ú ¨Éå vÉEäò±ÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ÊxÉEò±ÉxÉä EòÉ ®úÉºiÉÉ ¦ÉÒ ´É½þÒ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½þè...' lÉÉäc÷É ¯ûEò Eò®ú ¤ÉÉä±Éä. "¤ÉÞVÉ¨ÉÉä½þxÉ EòÒ ¤É½þÖiÉ VÉÉxÉ {É½þSÉÉxÉ ½þè. nùÉä ºÉÉ±É {ÉÊ½þ±Éä, JÉäiÉ {É®ú ¤ÉéEò ºÉä EòVÉÉÇ Ênù±ÉÉEò®ú BEò ]õÅèC]õ®ú ÊxÉEò±É´ÉÉ ÊnùB. =ºÉºÉä ¤É½þÖiÉ ®úÉ½þiÉ ½þÉä MÉªÉÒ. nùÉä ºÉÉ±É ¨Éå ¨ÉÖÊxÉªÉÉ EòÒ ¶ÉÉnùÒ Eäò Ê±ÉB {ÉèºÉä EòÉ VÉÖMÉÉc ½þÉä MÉªÉÉ...' "... ½þÉÄ iÉÖ¨½þäÆ ªÉ½þ iÉÉä ¤ÉiÉÉªÉä ½þÒ xÉ½þÓ EòÒ ¨ÉÖÊxÉªÉÉÄ EòÒ ¶ÉÉnùÒ iÉªÉ Eò®ú nùÒ ½þè... <ºÉÒ ºÉÉ±É MÉ¨ÉÔ ¨Éå Eò®úåMÉä... iÉÉ®úÒJÉ +¦ÉÒ {ÉCEòÒ xÉ½þÓ ½þÖªÉÒ ½þè.' "¨ÉÖÊxÉªÉÉÄ <iÉxÉÒ ¤ÉcÒ ½þÉä MÉªÉÒ ½þè?' ¨ÉÖzÉ®ú EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå lÉÉäcÉ +É¶SÉªÉÇ ºÉÉ =¦É®ú +ÉªÉÉ. Ê¡ò®ú º´ÉªÉÆ ½þÒ ¤ÉÉä±Éä, "½þÉÄ iÉ¦ÉÒ MªÉÉ®ú½þ ¤ÉÉ®ú½þ ºÉÉ±É EòÒ lÉÒ. {ÉÉÆSÉ Uô½þ ºÉÉ±É iÉÉä ¤ÉÒiÉ MÉB ½éþ. "¦ÉÉ<Ç, Ê{ÉUô±ÉÒ ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉÉå EòÉä Ê¤ÉºÉÉ®ú nùÉä +Éè®ú PÉ®ú ´ÉÉ{ÉºÉ SÉ±Éä SÉ±ÉÉä... +{ÉxÉä MÉÉÄ´É ¨Éå ¦ÉÒ nùÉä ´ÉHò EòÒ ®úÉä]õÒ EòÉ VÉÖMÉÉc iÉÉä ½þÉä ½þÒ VÉÉBMÉÉ.' ¦É<ÇªÉÉ EòÒ +É´ÉÉVÉ ¤É½þÖiÉ ½þÒ ºÉnùÇ lÉÒ... BEò +VÉÒ¤É ºÉÉ nùnùÇ lÉÉ, "iÉÖ¨½þÒÆ iÉÉä ¨Éä®úä +{ÉxÉä ½þÉä, +{ÉxÉÉ JÉÚxÉ ½þÉä +Éè®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉ Eò®úä +MÉ®ú ½þ¨Éå Eò±É EÖòUô ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úä ÊºÉ´ÉÉªÉ EòÉèxÉ nùäJÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ½þè... ºÉ¤É +xÉÉlÉ ½þÉä VÉÉªÉåMÉä.' Eò½þiÉä-Eò½þiÉä ¦É<ÇªÉÉ EòÒ +ÉÄJÉäÆ xÉ¨É ½þÉä MÉªÉÒ. ´É½þ xÉ¨ÉÒ ¨ÉÖzÉ®ú EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ =iÉ®ú +ÉªÉÒ. ¦É<ÇªÉÉ EòÉ ªÉ½þ °ü{É {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú nùäJÉ ®ú½þä lÉä. "½þÉÄ ¤ÉÉiÉ iÉÉä +É{ÉEòÒ `öÒEò ½þè...' ¦É<ÇªÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉÉå ºÉä ¨ÉÖzÉ®ú EòÉ ¨ÉxÉ pùÊ´ÉiÉ ½þÉä =`öÉ lÉÉ +Éè®ú ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉä. "{É®ú BäºÉä +SÉÉxÉEò iÉÉä ªÉ½þÉÄ ºÉä xÉ½þÓ VÉÉ ºÉEòiÉä.' "Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®ú ±ÉÉä ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉÉ ½þè...'

Eò ½þÉ xÉÒ

EòÉ¡òÒ nùä®ú iÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú-Ê´É¨É¶ÉÇ SÉ±ÉiÉÉ ®ú½þÉ. +ÆiÉiÉ: ªÉ½þ iÉªÉ ½þÖ+É ÊEò ¨ÉÆMÉ±É´ÉÉ®ú EòÉä, +ÉVÉ ºÉä SÉÉ®ú ÊnùxÉ ¤ÉÉnù, ¦É<ÇªÉÉ {ÉÉºÉ ´ÉÉ±Éä º]õä¶ÉxÉ {É®ú Ê]õEò]õ ±ÉäEò®ú <ÆiÉVÉÉ®ú Eò®úåMÉä. ¨ÉÖzÉ®ú ´É½þÉÄ ¦ÉÉä®ú ¨Éå ½þÒ {É½þÖÄSÉ VÉÉªÉåMÉä +Éè®ú {ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉä ´ÉÉ±ÉÒ {ÉèºÉåVÉ®ú ºÉä nùÉäxÉÉå ±ÉÉäMÉ ´ÉÉ{ÉºÉ MÉÉÄ´É SÉ±Éä VÉÉªÉäÆMÉä. ---¨ÉÖzÉ®ú EòÉä ÊJÉ±ÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ®úÉiÉ EòÉ JÉÉxÉÉ JÉÉEò®ú ¦ÉÉä±ÉÉ PÉ®ú SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ. Ê¤ÉVÉ±ÉÒ ¶ÉÉ¨É EòÉä ½þÒ Eò]õ MÉªÉÒ lÉÒ. +ÉVÉEò±É ÊnùxÉ EòÒ {ÉÉ®úÒ SÉ±É ®ú½þÒ ½þè. ¨ÉÖzÉ®ú xÉä ±ÉÉ±É]õäxÉ VÉ±ÉÉªÉÒ +Éè®ú +ÉäºÉÉ®ú ¨Éå +É MÉB. =xÉEäò ½þÉlÉ ¨Éå BEò JÉÖ®ú{ÉÒ lÉÒ. BEò EòÉäxÉä ºÉä nù®úÒ EòÉä ½þ]õÉªÉÉ +Éè®ú ±ÉÉ±É]õäxÉ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ®úJÉEò®ú ´É½þÉÄ JÉÉänùxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ. {ÉÉÄSÉ Ê¨ÉxÉ]õ ¨Éå ½þÒ PÉb÷ä EòÉ ¨ÉÖÄ½þ +É MÉªÉÉ, ÊVÉºÉä ¨ÉÖzÉ®ú xÉä nù¤ÉÉ ®úJÉÉ lÉÉ. ½þÉlÉ b÷É±ÉEò®ú VÉÉä ¦ÉÒ ¯û{ÉªÉÉ {ÉèºÉÉ lÉÉ ºÉ¤É ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEòÉ±É Ê±ÉB +Éè®ú PÉcä÷ EòÉ ¨ÉÖÄ½þ ¤ÉÆnù Eò®ú {ÉÖxÉ: =ºÉä Ê¨É^õÒ ºÉä føÄEò Eò®ú >ð{É®ú EòÒ Ê¨É^õÒ nù¤ÉÉ nùÒ +Éè®ú =ºÉ {É®ú nù®úÒ Ê¤ÉUôÉ ÊnùB. MÉÉÄ´É Eäò ±ÉÉäMÉ ÊVÉiÉxÉÉ +É]õÉ, SÉÉ´É±É, nùÉ±É <iªÉÉÊnù ±ÉÉiÉä lÉä, ´ÉÉä ºÉ¤É ¨ÉÖzÉ®ú +Éè®ú ¦ÉÉä±ÉÉ Eäò JÉÉxÉä ºÉä Eò½þÓ ¤É½þÖiÉ +ÊvÉEò ½þÉäiÉÉ lÉÉ. MÉÉÄ´É EòÉ ¤ÉÊxÉªÉÉ ¤ÉÉEòÒ EòÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉ ±Éä VÉÉiÉÉ lÉÉ +Éè®ú VÉ°ü®úiÉ EòÒ SÉÒVÉÉå VÉèºÉä ºÉÉ¤ÉÖxÉ, iÉä±É, |ÉºÉÉnù, SÉxnùxÉ, Eäò®úÉäÊºÉxÉ, JÉÉxÉä Eäò +xªÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉ, Eäò ¤ÉÉnù VÉÉä {ÉèºÉÉ ¤ÉSÉiÉÉ lÉÉ =ºÉä ¨ÉÖzÉ®ú EòÉä nùä nùäiÉÉ lÉÉ. ±ÉÉäMÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä VÉÉxÉiÉä ¦ÉÒ lÉä +Éè®ú <iÉxÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä ¦ÉÒ lÉä ÊEò EÖò]õÒ EòÉ BEò JÉSÉÇ ½þè ÊVÉºÉEäò Ê±ÉB EÖòUô {ÉèºÉÉå EòÒ VÉ°ü®úiÉ {ÉciÉÒ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÉ¤ÉÉ xÉä ÊEòiÉxÉÉ {ÉèºÉÉ VÉ¨ÉÉ Eò®ú ®úJÉÉ ½þè ªÉ½þ ÊEòºÉÒ EòÉä xÉ½þÓ {ÉiÉÉ lÉÉ. Eò¦ÉÒ EÖòUô ±ÉÉäMÉ |ÉºÉÉnù Eäò ºÉÉlÉ xÉEònù ¯û{ÉªÉä ¦ÉÒ SÉføÉiÉä lÉä. EÖò±É Ê¨É±ÉEò®ú BEò +SUôÒ JÉÉºÉÒ ®úEò¨É lÉÒ. ¨ÉÖzÉ®ú ºÉÉäSÉ ®ú½þä lÉä- <xÉ {ÉèºÉÉå ºÉä nùÉä-iÉÒxÉ {ÉUôÉ½þÒ ¦ÉèºÉå iÉÉä JÉ®úÒnùÒ ½þÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ. Ê¤ÉºiÉ®ú {É®ú ±Éä]õä, ±ÉäÊEòxÉ ®úÉiÉ ¦É®ú xÉÓnù xÉ½þÓ +ÉªÉÒ. +ÉVÉ VÉ±nùÒ ºÉ¤Éä®úÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè. ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú =`öEò®ú nùÒ´ÉÉ®ú {É®ú ±ÉMÉÒ PÉcÒ nùäJÉiÉä. ºÉÖ¤É½þ Eäò iÉÒxÉ ¤ÉVÉä lÉä. xÉnùÒ Eäò ºÉÉlÉ EòÒ {ÉMÉb÷ÆÊb÷ªÉÉå {É®ú ¨ÉÖzÉ®ú ±É¨¤Éä-±É¨¤Éä b÷MÉ ¦É®úiÉä ½þÖB SÉ±Éä VÉÉ ®ú½þä lÉä. EòÉÄvÉä {É®ú BEò ¤ÉcÉ ºÉÉ ZÉÉä±ÉÉ ±É]õEò ®ú½þÉ lÉÉ. ÊVÉºÉ¨Éå iÉÖ±ÉºÉÒ ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ EòÉ BEò MÉÖ]õEòÉ, EÖòUô +ÆiÉ´ÉÇºjÉ +Éè®ú MÉä¯û+É vÉÉäÊiÉªÉÉÄ +Éè®ú SÉÉ®ú {ÉÉÆSÉ ºÉÉ±É ¨Éå VÉ¨ÉÉ EòÒ ½þÖªÉÒ xÉEònùÒ lÉÒ. BEò ÊnùxÉ <x½þÒ {ÉMÉb÷ÆÊb÷ªÉÉå {É®ú SÉ±ÉEò®ú +ÉªÉä lÉä <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå. iÉ¤É ¨ÉxÉ Eò¹]õ Eäò ¦É®úÉ lÉÉ. Ê´ÉUôÉä½þ EòÉ nùÖ:JÉ lÉÉ. ¨ÉxÉ {É®ú +ÊxÉÊ¶SÉiÉiÉÉ Eäò ¤ÉÉnù±É UôÉªÉä ½þÖB lÉä. EòÉä<Ç ¨ÉÆÊVÉ±É xÉ lÉÒ. EÖòUô lÉÉ iÉÉä, +xÉVÉÉxÉ ®úÉºiÉÉ lÉÉ, {ÉÒcÉ lÉÒ. +ÉVÉ +{ÉxÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õ ®ú½þä lÉä. "VÉèºÉÉ ¦ÉÒ ½þè +{ÉxÉÉ PÉ®ú ½þè. ¨ÉÉ<Ç ½þè, ¨ÉÖÊxÉªÉÉ +Éè®ú UôÖ]õEòÒ ½þè, ¤ÉÉ¤ÉÚ iÉÉä +¤É {ÉÉÄSÉ Uô½þ ºÉÉ±É EòÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þÉäMÉÉ. VÉ¤É PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉÉ lÉÉ iÉÉä Uô½þ ºÉÉiÉ ¨É½þÒxÉä EòÉ lÉÉ. <xÉ ºÉ¤ÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ EòÉä<Ç +Éè®ú ¦ÉÒ +ÉBMÉÉ ÊVÉºÉä ¨Éé ÊxÉiÉÉÆiÉ +{ÉxÉÉ Eò½þ ºÉEÚÆòMÉÉ.'”

{ÉÖ¹{ÉÉ ºÉCºÉäxÉÉ <±ÉÉ½þÉ¤ÉÉnù ¨Éå VÉx¨É. ¦ÉÚMÉÉä±É B´ÉÆ Ê½þÆnùÒ ¨Éå B¨É.B. iÉlÉÉ {ÉÒBSÉ.b÷Ò. EòÒ ={ÉÉÊvÉªÉÉÄ ½þÉÊºÉ±É EòÓ. ºÉ´ÉÉ ºÉÉè ºÉä +ÊvÉEò Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ Ê½þxnùÒ EòÒ |ÉÊiÉÊ¹`õiÉ B´ÉÆ xÉÉ¨ÉÒ {ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. 9 Eò½þÉxÉÒ-ºÉÆOÉ½þ, 5 ={ÉxªÉÉºÉ 1 xÉÉ]õEò-ºÉÆOÉ½þ iÉlÉÉ ¤ÉÉ±É ºÉÉÊ½þiªÉ {É®ú 7 {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. ]õÒ´ÉÒ iÉlÉÉ +ÉEòÉ¶É´ÉÉhÉÒ--nùÚ®únù¶ÉÇxÉ, BxÉB¢òb÷ÒºÉÒ, BxÉBºÉb÷Ò, Ê¢ò±¨É Êb÷´ÉÒWÉxÉ +É¢ò <ÆÊb÷ªÉÉ iÉlÉÉ nùÚ®únù¶ÉÇxÉ uùÉ®úÉ Eò½þÉÊxÉªÉÉå {É®ú Ê¢ò±¨É iÉlÉÉ ºÉÒÊ®úªÉ±É EòÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ. {ÉÖ®úºEòÉ®ú--Author's Guild Of India +´ÉÉb÷Ç, ¦ÉÉ®úiÉånùÖ ½þÊ®ú¶SÉxpù +´ÉÉb÷Ç, (ºÉÚSÉxÉÉ B´ÉÆ |ÉºÉÉ®úhÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú) {ÉªÉÉÇ´É®úhÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ®úÉ¹]õÅÒªÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ +ÉªÉÉäMÉ Eäò +ÊiÉÊ®úHò +xªÉ Eò<Ç {ÉÖ®úºEòÉ®. ºÉ¨{ÉEÇò - 13819 NE 37TH PL, Bellevue,WA USA <Ç¨Éä±É - pushpasaxena@hotmail.com

|É ´ÉÉ ºÉÒ Eò ½þÉ xÉÒ

½þÉÆ

]õäb÷ ½þÉä¨É ¨Éå iÉÖ¨½þÉ®úÉ º´ÉÉMÉiÉ ½þé nùÒnùÒ! xÉÉ]õEòÒªÉ ¨ÉÖpùÉ ¨Éå ºÉ¨¨ÉÉxÉ |ÉnùÊ¶ÉÇiÉ Eò®úiÉÒ ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ ¨ÉÖºEò®úÉ nùÒ lÉÒ* ÊUô:, +¦ÉÒ iÉEò iÉä®úÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉÉ xÉ½þÓ MÉªÉÉ ºÉÖÊ¨É! VÉÉä VÉÒ ¨Éå +ÉªÉÉ ¤ÉÉä±É ÊnùªÉÉ* iÉä®úä ®ú½þiÉä "½þÉÆ]õäb÷ ½þÉä¨É' - ½þÖ<Ç xÉ ¤Éä¨Éä±É ¤ÉÉiÉ? |ÉÊiÉ¨ÉÉ nùÒnùÒ Eäò SÉä½þ®úä EòÒ ZÉ±±ÉÉ½þ]õ nùäJÉ ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ ½þÆºÉ {ÉcÒ lÉÒ* ªÉä ¤Éä¨Éä±É ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ ½þè, nùÒnùÒ! ºÉSÉ ºÉÖ¤É½þ ºÉÉiÉ ¤ÉVÉä ºÉä ®úÉiÉ nùºÉ-MªÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉä iÉEò ¤ÉäSÉÉ®úÉ PÉ®ú ¨Éä®úä +ÉxÉä EòÒ ®úÉ½þ VÉÉä½þiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè* nùºÉ Eäò {É½þ±Éä iÉÉä ¶ÉÉªÉnù ½þÒ Eò¦ÉÒ ºEÚò±É ºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ +É ºÉEòÒ ½þÚÄ* ªÉ½þÉÄ ¶ÉÉävÉ-EòÉªÉÇ ¨ÉVÉÉEò xÉ½þÓ ½þè, nùÒnùÒ! lÉÉäcÉ-ºÉÉ MÉ´ÉÇ Ê¤ÉJÉ®ú +ÉªÉÉ ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ Eäò ¨ÉÖJÉ {É®ú* iÉÚ ºÉÉiÉ ¤ÉVÉä ÊxÉEò±É VÉÉiÉÒ ½þè, ºÉÖÊ¨É* PÉ®ú ¨Éå iÉÉä iÉÖZÉä VÉMÉÉiÉä ½þÉ®ú VÉÉiÉä lÉä ½þ¨É* UôÖ^õÒ Eäò ÊnùxÉ iÉÉä xÉÉè ¤ÉVÉä ¦ÉÒ xÉÓnù xÉ½þÓ ]õÚ]õiÉÒ lÉÒ iÉä®úÒ* ´É½þ PÉ®ú lÉÉ xÉ nùÒnùÒ... +SUôÉ nùÒnùÒ, ´É½þ ®ú½þÉ ºÉÉ¨ÉxÉä ¤ÉÉlÉ°ü¨É... ¨ÉÖÆ½þ vÉÉäEò®ú +É+Éä, iÉ¤É iÉEò SÉÉªÉ ±ÉMÉÉiÉÒ ½þÚÄ* xÉ½þÓ, SÉÉªÉ iÉÉä ®ú½þxÉä ½þÒ nùä, ºÉÖÊ¨É, +¦ÉÒ lÉÉäcÒ nùä®ú {É½þ±Éä ½þÒ {ÉÒ lÉÒ* xÉÓ¤ÉÚ EòÉ ¶É¤ÉÇiÉ iÉÉä ¶ÉÉªÉnù ½þÉäMÉÉ xÉ½þÓ* iÉÖ¨É VÉ±nùÒ +É+Éä xÉ nùÒnùÒ, ºÉ¤É-EÖòUô iÉèªÉÉ®ú ®ú½þäMÉÉ* +{ÉxÉÒ ºÉÖÊ¨É Eäò

¤ÉÉ®úä ¨Éå Eò¨É ½þÒ VÉÉxÉiÉÒ ½þÉä iÉÖ¨É* ¤ÉÉlÉ°ü¨É EòÒ +Éä®ú VÉÉiÉÒ |ÉÊiÉ¨ÉÉ Ê`ö`öEò MÉ<Ç lÉÓ¦É<Ç ªÉ½þÉÄ ¤ÉÉlÉ-]õ¤É ¨Éå xÉ½þÉxÉÉ ¨ÉÖZÉä iÉÉä ®úÉºÉ xÉ½þÓ +ÉªÉÉ, ºÉÖÊ¨É! iÉÚ EèòºÉä ¨ÉèxÉäVÉ Eò®úiÉÒ ½þè? ]õ¤É ¨Éå ¤ÉÉ±]õÒ ®úJÉ Eäò xÉ½þÉ ±ÉäxÉÉ, nùÒnùÒ... ´É½þÒ EòÉäxÉä ¨Éå ®úJÉÒ ½þè* ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ ½þìÆºÉ {ÉcÒ lÉÒ* ]õä¤É±É {É®ú ºÉ¨ÉÉäºÉä +Éè®ú EòSÉÉèÊcªÉÉÄ nùäJÉ |ÉÊiÉ¨ÉÉ SÉÉéEò MÉ<Ç lÉÓ* ªÉä ºÉ¤É Eò½þÉÄ ºÉä +ÉªÉÉ, ºÉÖÊ¨É... iÉÚxÉä ¤ÉxÉÉªÉÉ ½þè CªÉÉ? +Éè®ú xÉ½þÓ iÉÉä CªÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä ºÉÉäSÉÉ ªÉä +{ÉxÉÉ PÉ®ú ½þè VÉ½þÉÄ ÊEòºÉÒ Eäò +ÉiÉä ½þÒ +¨¨ÉÉ ºÉ¨ÉÉäºÉä +Éä®ú VÉ±Éä¤ÉÒ ±ÉÉxÉä nùÉècÉ nùäiÉÒ lÉÓ? VÉ®úÉ JÉÉEò®ú iÉÉä nùäJÉÉä, ¨ÉVÉÉ +É VÉÉBMÉÉ* ´ÉÉ½þ! ºÉ¨ÉÉäºÉä iÉÉä +SUôä ¤ÉxÉÉB ½þé, EòÉ¡òÒ ½þÉäÊ¶ÉªÉÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç ½þè +¨¨ÉÉ EòÒ nùÖ±ÉÉ®úÒ Ê¤ÉÊ]õªÉÉ* ´ÉÉä iÉÉä PÉ®ú ¨Éå ¨Éé EòÉ¨É xÉ½þÓ Eò®úiÉÒ lÉÒ <ºÉÒÊ±ÉB iÉÖ¨½þÉ®úä ¤ÉxÉÉB JÉÉxÉä EòÒ iÉÉ®úÒ¡ò ½þÉäiÉÒ lÉÒ, +MÉ®ú ¨Éé JÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉiÉÒ iÉÉä... ±ÉÉäMÉ JÉÉxÉÉ UôÉäc nùäiÉä* <ºÉ ¤ÉÉ®ú |ÉÊiÉ¨ÉÉ `ö`öÉEò®ú ½þÆºÉ {ÉcÒ lÉÓ* lÉÉäcÉ ¯ûEòEò®ú |ÉÊiÉ¨ÉÉ xÉä {ÉÚUôÉ lÉÉ, ªÉä ºÉ¤É CªÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ ºÉÖÊ¨É? ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ {ÉÚUôxÉä <kÉÒ nùÚ®ú, ºÉÉiÉ ºÉ¨ÉÖxnù®ú {ÉÉ®ú +¨¨ÉÉ xÉä iÉÖ¨½þå ¦ÉäVÉÉ ½þè* ½þè xÉ nùÒnùÒ? CªÉÉå, CªÉÉ ªÉä ¤ÉÉiÉ VÉÉxÉxÉä EòÉ ¦ÉÒ ½þ¨Éå +ÊvÉEòÉ®ú xÉ½þÓ ½þè ºÉÖÊ¨É? iÉÚ iÉÉä VÉèºÉä ºÉ¤ÉºÉä Ê®ú¶iÉä iÉÉäc ¤Éè`öÒ ½þè* VÉÉxÉEò®ú iÉÉä ºÉ{ÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ xÉä iÉä®úÉ ¤ÉÖ®úÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þÉ lÉÉ, ºÉÖÊ¨É, Ê¡ò®ú... |ÉÊiÉ¨ÉÉ EòÉ MÉ±ÉÉ

GARBHANAL

nùÚÊ®úªÉÉå EòÉ ºÉÉlÉ

GARBHANAL

ªÉ½þÉÄ ±ÉcÊEòªÉÉÄ +{ÉxÉä nùä¶É ºÉä VªÉÉnùÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½þé* ªÉ½þÉÄ ¨Éé ¤É½þÖiÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉÒ ®ú½þÒ ½þÚÄ* xÉ EòÉä<Ç iÉÉxÉä nùäiÉÉ ½þè, xÉ nùªÉÉ EòÒ oùÊ¹]õ ºÉä nùäJÉÒ VÉÉiÉÒ ½þÚÄ* ¯ÆûvÉ MÉªÉÉ lÉÉ* BäºÉÉ ¨ÉéxÉä Eò¤É Eò½þÉ, nùÒnùÒ? +{ÉxÉÉ |ÉÉ{ªÉ ¨ÉÖZÉä ½þÒ iÉÉä ZÉä±ÉxÉÉ SÉÉÊ½þB xÉ? CªÉÉ ½þè iÉä®úÉ |ÉÉ{ªÉ? Ê´É´ÉÉ½þ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¦ÉÒ iÉÉä iÉä®úÉ ¦ÉÉMªÉ ºÉ®úÉ½þ ®ú½þä lÉä* Ê¤ÉxÉÉ nùÉxÉ-nù½þäVÉ Eäò <iÉxÉÉ C´ÉÉ±ÉÒ¡òÉ<b÷, ªÉÚBºÉB ¨Éå <iÉxÉÒ +SUôÒ xÉÉèEò®úÒ ´ÉÉ±ÉÉ ±ÉcEòÉ CªÉÉ +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè ÊEòºÉÒ EòÉä? ÊEòºÉxÉä SÉÉ½þÉ lÉÉ ªÉä ºÉ¤É nùÒnùÒ? ¶ÉÉxiÉ º´É®ú ¨Éå ºÉÖÊ¨É {ÉÚUô ¤Éè`öÒ lÉÒ* VÉÉxÉiÉÒ ½þÚÄ ºÉÖÊ¨É, {É®ú +Ê{ÉÇiÉ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ºÉÖvÉÒ®ú EÖòUô ¦ÉÒ iÉÉä xÉ½þÓ lÉÉ... <ºÉÒÊ±ÉB Eò¦ÉÒ ºÉÉäSÉiÉÒ ½þÚÄ Eò½þÓ ºÉ¤ÉºÉä ¤Énù±ÉÉ ±ÉäxÉä Eäò Ê±ÉB iÉÉä iÉÚxÉä +Ê{ÉÇiÉ EòÉä xÉ½þÓ UôÉäc ÊnùªÉÉ? nùÒnùÒ... ¤ÉºÉ <iÉxÉÉ ½þÒ VÉÉxÉ ºÉEòÒÆ +{ÉxÉÒ ºÉÖÊ¨É EòÉä? ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ EòÒ +ÉÄJÉå VÉ±É =`öÒ lÉÓ* +Ê{ÉÇiÉ ¨Éå CªÉÉ Eò¨ÉÒ lÉÒ, ºÉÖÊ¨É? EòÉèxÉ, +Ê{ÉÇiÉ? iÉÚ +Ê{ÉÇiÉ EòÉä xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÒ, ºÉÖÊ¨É? |ÉÊiÉ¨ÉÉ EòÉ º´É®ú iÉÒJÉÉ lÉÉ* <ºÉ nùä¶É ¨Éå EòÉä<Ç +{ÉxÉä EòÉä `öÒEò ºÉä VÉÉxÉ ºÉEäò, ªÉ½þÒ ºÉ¨¦É´É xÉ½þÓ, nùÚºÉ®úä EòÉä VÉÉxÉxÉä-{É½þSÉÉxÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÒ ÊEòºÉEäò {ÉÉºÉ ½þè? EÖòUô ÊnùxÉ ªÉ½þÉÄ ®ú½þÉäMÉÒ iÉÉä <ºÉ ºÉiªÉ ºÉä +SUôÒ iÉ®ú½þ {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þÉä VÉÉ+ÉäMÉÒ* BEò-BEò {É±É EòÒ¨ÉiÉÒ ½þè ªÉ½þÉÄ EòÉ* ¨ÉÖZÉä ÊEòºÉÒ ºÉiªÉ ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ xÉ½þÓ ½þÉäxÉÉ ½þè, ºÉÖÊ¨É! +Ê{ÉÇiÉ ºÉä xÉ½þÓ {É]õÒ iÉÉä ´ÉÉ{ÉºÉ PÉ®ú SÉ±ÉÒ +ÉiÉÒ* ªÉ½þÉÄ <ºÉ +xÉVÉÉxÉ nùä¶É ¨Éå ªÉÚÆ +Eäò±Éä ®ú½þxÉÉ CªÉÉ +ÉºÉÉxÉ ½þè? =ºÉ +{ÉxÉä nùä¶É ¨Éå, =xÉ +{ÉxÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ, CªÉÉ +{ÉxÉÒ <ºÉ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå ®ú½þ {ÉÉxÉÉ +ÉºÉÉxÉ lÉÉ, nùÒnùÒ? |É¶xÉ´ÉÉSÉEò oùÊ¹]õ |ÉÊiÉ¨ÉÉ Eäò SÉä½þ®úä {É®ú ÊxÉ¤Érù lÉÒ*

|É ´ÉÉ ºÉÒ Eò ½þÉ xÉÒ <ºÉ |É¶xÉ EòÉä ZÉä±É {ÉÉxÉÉ |ÉÊiÉ¨ÉÉ EòÉä EòÊ`öxÉ lÉÉ* CªÉÉ =kÉ®ú nùäiÉÓ +{ÉxÉÒ <ºÉ UôÉä]õÒ ¤ÉÊ½þxÉ EòÉä? ÊEòiÉxÉä ±ÉÉc-SÉÉ´É ºÉä {ÉÉ±ÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ! PÉ®ú EòÒ ºÉ¤ÉºÉä UôÉä]õÒ nùÖ±ÉÉ®úÒ ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ +MÉ®ú {ÉÊ®úiªÉHòÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉiÉÒ iÉÉä ½þVÉÉ®ú-½þVÉÉ®ú Ê´É¹Éè±Éä |É¶xÉ =ºÉEòÒ EòÉä¨É±É EòÉªÉÉ EòÉä b÷ÆºÉ xÉ VÉÉiÉä? {É®ú <ºÉ +xÉVÉÉxÉ, ºÉ½þºjÉÉäÆ ¨ÉÒ±É nùÚ®ú nùä¶É ¨Éå, +Eäò±ÉÒ <ºÉ vÉ®úiÉÒ {É®ú JÉcÒ ½þÉäxÉä EòÉ nùÖººÉÉ½þºÉ ¦ÉÒ iÉÉä PÉ®ú ¨Éå ºÉ¤ÉEòÉä +ÉiÉÆÊEòiÉ ÊEòB ½þÖB ½þè* VÉÉxÉiÉÒ ½þè +¨¨ÉÉ ÊnùxÉ-®úÉiÉ ®úÉäiÉÒ ½þé, ¤ÉÉ¤ÉÚVÉÒ EòÉä SÉCEò®ú +ÉxÉä ±ÉMÉä ½þé! ´É½þÉÄ ®ú½þÚÄMÉÒ iÉÉä CªÉÉ ´Éä `öÒEò ½þÉä VÉÉBÄMÉä, nùÒnùÒ* CªÉÉå xÉ½þÓ, iÉÖZÉä +{ÉxÉä ºÉÉ¨ÉxÉä nùäJÉ =x½þå iÉºÉ±±ÉÒ iÉÉä ½þÉäMÉÒ? ªÉ½þÉÄ iÉä®úä +Eäò±Éä ®ú½þxÉä ºÉä =xÉEòÒ ÊSÉxiÉÉ ¤Égø MÉ<Ç ½þè* ±ÉcEòÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ `ö½þ®úÒ- Eò±É EòÉä EòÉä<Ç VÉ°ü®úiÉ {Écä iÉÉä EòÉä<Ç ºÉ½þÉ®úÉ nùäxÉä´ÉÉ±ÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ* ºÉSÉ Eò½þÚÄ nùÒnùÒ, ªÉ½þÉÄ ±ÉcÊEòªÉÉÄ +{ÉxÉä nùä¶É ºÉä VªÉÉnùÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½þé* iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉ CªÉÉ ªÉ½þ xÉ½þÓ ºÉÉäSÉ ºÉEòiÉä ¨Éé ¶ÉÉävÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úxÉä ªÉ½þÉÄ +É<Ç ½þÚÄ? ¤É½þÖiÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉÒ ®ú½þÒ ½þÚÄ, ªÉ½þÉÄ ¨Éé* xÉ EòÉä<Ç iÉÉxÉä nùäiÉÉ ½þè, xÉ nùªÉÉ EòÒ oùÊ¹]õ ºÉä nùäJÉÒ VÉÉiÉÒ ½þÚÄ* ºÉSÉ iÉÉä ªÉ½þ ½þè ÊEò +MÉ®ú PÉ®ú ºÉä {ÉjÉ xÉ +ÉªÉå iÉÉä ¨Éé +{ÉxÉä Ê´É´ÉÉ½þ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ ¦ÉÚ±É VÉÉ>ðÆ* +Ê{ÉÇiÉ ¦ÉÒ iÉÉä <ºÉÒ ¶É½þ®ú ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½þè, Eò¦ÉÒ Eò½þÓ Ê¨É±ÉÉ iÉÖZÉºÉä? ½þÉÄ, Eò±É ½þÒ iÉÉä =ºÉEäò ¤Éä]õä EòÉ VÉx¨ÉÊnùxÉ ½þè* ¤É½þÖiÉ +ÉOÉ½þ ºÉä ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ ½þè ¨ÉÖZÉä* iÉÖ¨É SÉ±ÉÉäMÉÒ xÉ ,nùÒnùÒ? =ºÉEäò ¤Éä]õä EòÉ VÉx¨ÉÊnùxÉ? {ÉÉMÉ±É ½þÉä MÉ<Ç ½þè, ºÉÖÊ¨É! +¦ÉÒ +É`ö ¨É½þÒxÉä {É½þ±Éä iÉÖZÉºÉä ¶ÉÉnùÒ ½þÖ<Ç ½þè =ºÉEòÒ, Ê¡ò®ú ªÉä =ºÉEòÉ ¤Éä]õÉ...? ¨ÉéxÉä ¦ÉÒ ªÉ½þÒ iÉÉä Eò½þÉ nùÒnùÒ, +Ê{ÉÇiÉ EòÉ ¤Éä]õÉ* BEò ¶ÉèiÉÉxÉ ¨ÉÖºEòÉxÉ ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ Eäò ½þÉä`öÉå {É®ú iÉè®ú MÉ<Ç* ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå nùÒnùÒ xÉä xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ {É½þäÊ±ÉªÉÉÄ ¤ÉÖZÉÉ<Ç ½þé, +ÉVÉ =ºÉEòÒ {É½þä±ÉÒ ¤ÉÚZÉ nùå nùÒnùÒ iÉÉä ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ ¨ÉÉxÉ VÉÉBMÉÒ* ¨Éä®úÒ EÖòUô ºÉ¨ÉZÉ ¨Éä xÉ½þÓ +ÉiÉÉ, ºÉÖÊ¨É! +ºÉ±É ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ, ¨Éä®úÉ iÉÉä Ênù±É PÉ¤É®úÉ ®ú½þÉ ½þè* +É®úÉ¨É ºÉä ªÉä xÉÓ¤ÉÚ EòÉ ¶É¤ÉÇiÉ {ÉÒ b÷É±ÉÉä, nùÒnùÒ! +¦ÉÒ EÖòUô ÊnùxÉ iÉÉä `ö½þ®úÉäMÉÒ xÉ? xÉ ¤ÉÉ¤ÉÉ, ´ÉÉä iÉÉä iÉä®úä VÉÒVÉÉVÉÒ EòÉ +ÉÊ¡òºÉ EòÉ EòÉ¨É ÊxÉEò±É +ÉªÉÉ ºÉÉä +É MÉ<Ç, ´ÉxÉÉÇ... ºÉÖÊ¨É ¨É®ú ®ú½þÒ ½þè ªÉÉ VÉÒ ®ú½þÒ ½þè EòÒ ÊSÉxiÉÉ ÊEòºÉä ½èþ* Ê¡ò®ú ´É½þÒ ¤ÉEò´ÉÉºÉ! ½þ¨É iÉÉä iÉä®úä EòÉä<Ç ±ÉMÉiÉä ½þÒ xÉ½þÓ ½þé xÉ* ´É½þÉÄ +¨¨ÉÉ

|É ´ÉÉ ºÉÒ Eò ½þÉ xÉÒ Eäò JÉiÉ {É®ú JÉiÉ +É ®ú½þä ½þé- ¨Éä®úÒ ºÉÖÊ¨É EòÒ JÉÉäVÉ-JÉ¤É®ú ±ÉÉ nùä, |ÉÊiÉ¨ÉÉ, ªÉ½þÉÄ nùä´ÉÒVÉÒ ´ªÉÆMªÉ-¤ÉÉhÉ SÉ±ÉÉ ®ú½þÒ ½þé! iÉÚ CªÉÉ VÉÉxÉä ¨ÉÉÄ EòÒ ¨É¨ÉiÉÉ* ºÉÉì®úÒ nùÒnùÒ, MÉ±ÉiÉÒ ½þÉä MÉ<Ç* ½þÉÄ, ªÉä iÉÉä ¤ÉiÉÉ+Éä VÉÒVÉÉVÉÒ ªÉ½þÉÄ Eò¤É +É ®ú½þä ½þé? nùÒnùÒ Eäò MÉ±Éä ¨Éå ¤ÉÉ½þå b÷É±É ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ ¨ÉSÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ* =zÉÒºÉ +|Éè±É EòÉä =xÉEòÒ EòÉx£äòÆºÉ JÉi¨É ½þÉä VÉÉBMÉÒ, =ºÉEäò ¤ÉÉnù BEòÉvÉ ÊnùxÉ Eäò Ê±ÉB ½þÒ ªÉ½þÉÄ +É ºÉEåòMÉä* iÉÚ iÉÉä =xÉEäò EòÉ¨É Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå VÉÉxÉiÉÒ ½þÒ ½þè, ºÉÖÊ¨É! ¶ÉÉxÉÚ +Éè®ú ®úÉäÊ½þiÉ EèòºÉä ½þé nùÒnùÒ? ¤É½þÖiÉ ªÉÉnù Eò®úiÉä ½þé +{ÉxÉÒ ºÉÖÊ¨É ¨ÉÉèºÉÒ EòÉä* ¶ÉÉxÉÚ EòÉä ¨Éä®úä {ÉÉºÉ ¦ÉäVÉ nùÉä xÉ nùÒnùÒ, ºÉSÉ ªÉä ½þÉÆ]õäb÷ ½þÉä¨É +É¤ÉÉnù ½þÉä VÉÉBMÉÉ* {É®úÉ<Ç +Éè±ÉÉnù ºÉä PÉ®ú +É¤ÉÉnù Eò®úäMÉÒ, ºÉÖÊ¨É? +SUôÉ iÉÉä ¶ÉÉxÉÚ {É®úÉ<Ç ½þÉä MÉ<Ç? ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ÊEòºÉEòÒ MÉÉänù ¨Éå SÉføEò®ú ¤ÉcÒ ½þÖ<Ç ½þè, ¦ÉÚ±É MÉ<Ç, nùÒnùÒ* +Éä½þ nùÒnùÒ, ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå ¨Éé Ê¤É±EÖò±É ¦ÉÚ±É ½þÒ MÉ<Ç, ®úÉ½þÖ±É EòÒ |ÉäVÉäh]õ ¦ÉÒ iÉÉä JÉ®úÒnùxÉÒ ½þè* +ÉVÉ ºÉhb÷ä ½þè, {ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉä ¨ÉÉì±É ¤Éxnù ½þÉä VÉÉBMÉÒ* SÉ±ÉÉä xÉ nùÒnùÒ, ´ÉèºÉä ¦ÉÒ +xnù®ú ÊEòiÉxÉÒ PÉÖ]õxÉ ½þè xÉ* ¤Éä¨ÉxÉ ºÉä |ÉÊiÉ¨ÉÉ EòÉä ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉÉì±É VÉÉxÉÉ {Éc MÉªÉÉ lÉÉ* ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ +Ê{ÉÇiÉ Eäò ¤Éä]õä Eäò Ê±ÉB |ÉVÉäh]õ iÉ±ÉÉ¶É Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ* |ÉÊiÉ¨ÉÉ EòÉ {ÉÉ®úÉ SÉgøiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ- ªÉä CªÉÉ ¨ÉVÉÉEò ½þè! ¤ÉÊ½þxÉ ºÉä ¦ÉÒ ºÉSÉÉ<Ç ÊUô{ÉÉ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ ½þè! ÊEòºÉ SÉÉ±ÉÉEòÒ ºÉä ¤ÉÉiÉ ]õÉ±É VÉÉiÉÒ ½þè! ¨ÉxÉ VÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* ´É½þÉÄ PÉ®ú ´ÉÉ±Éä xÉÉ½þEò VÉÉxÉ ÊnùB nùä ®ú½þä ½þé, ªÉ½þÉÄ ªÉ½þ ±ÉcEòÒ ¨ÉºiÉ ½þè! SÉä½þ®úä EòÉ =±±ÉÉºÉ nùäJÉ EòÉèxÉ Eò½þäMÉÉ ªÉ½þ iÉ±ÉÉEò¶ÉÖnùÉ ºjÉÒ ½þè? PÉ®ú ±ÉÉè]õ |ÉÊiÉ¨ÉÉ xÉä JÉÉxÉÉ JÉÉxÉä EòÉä ¨ÉxÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* ¤É½þÖiÉ lÉEò MÉ<Ç ½þÚÄ, ºÉÖÊ¨É, +¤É ºÉÉä>ðÆMÉÒ* ¨ÉÉlÉÉ nù´ÉÉ nùÚÆ, nùÒnùÒ? xÉ, xÉÓnù +É ®ú½þÒ ½þè* Eò®ú´É]õ ¤Énù±ÉiÉÒ nùÒnùÒ EòÉä nùäJÉ ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ ½þÆºÉ {ÉcÒ lÉÒ* ºÉÉä {ÉÉ+ÉäMÉÒ, nùÒnùÒ? iÉÖZÉä CªÉÉ ¨ÉiÉ±É¤É? ¨Éé EòÉèxÉ ±ÉMÉiÉÒ ½þÚÄ iÉä®úÒ? ªÉÉnù ½þè nùÒnùÒ, ¨ÉéxÉä Ê´É´ÉÉ½þ xÉ½þÓ Eò®úxÉÉ SÉÉ½þÉ lÉÉ* ¨Éé +{ÉxÉÉ ¶ÉÉävÉ-EòÉªÉÇ {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä EòÉä ÊEòiÉxÉÒ =iºÉÖEò lÉÒ*

EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ EòÉ ¦ÉÉMªÉ-Ê´ÉvÉÉiÉÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ* Ê´É´ÉÉ½þ EòÉ Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ ¨ÉéxÉä, {É®ú ¨ÉxÉ Eäò ÊEòºÉÒ EòÉäxÉä ¨Éå <ºÉ nùä¶É-{ÉÊ®ú´Éä¶É ¨Éå +ÉxÉä EòÒ +ÉEòÉÆIÉÉ ¦ÉÒ ®ú½þÒ ½þÉäMÉÒ, +xªÉlÉÉ ªÉÚÆ +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä ¨ÉÉxÉ VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ iÉÉä ¨Éé xÉ½þÓ lÉÒ* ºÉ¤É ªÉÉnù ½þè ºÉÖÊ¨É, Ê´É´ÉÉ½þ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ VÉÉä®ú ¨ÉéxÉä ½þÒ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ¶ÉÉªÉnù iÉä®úä <ºÉ nùÖ¦ÉÉÇMªÉ Eäò Ê±ÉB ¨Éé +{ÉxÉä EòÉä IÉ¨ÉÉ xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉiÉÒ ½þÚÄ, ºÉÖÊ¨É! |ÉÊiÉ¨ÉÉ EòÉ º´É®ú +´É¯ûrù ½þÉä =`öÉ lÉÉ* +{ÉxÉä EòÉä ´ªÉlÉÇ Eò¹]õ nùä ®ú½þÒ ½þÉä, nùÒnùÒ! EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ EòÉ ¦ÉÉMªÉÊ´ÉvÉÉiÉÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ* Ê´É´ÉÉ½þ EòÉ Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ ¨ÉéxÉä, {É®ú ¨ÉxÉ Eäò ÊEòºÉÒ EòÉäxÉä ¨Éå <ºÉ nùä¶É-{ÉÊ®ú´Éä¶É ¨Éå +ÉxÉä EòÒ +ÉEòÉÆIÉÉ ¦ÉÒ ®ú½þÒ ½þÉäMÉÒ, +xªÉlÉÉ ªÉÚÆ +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä ¨ÉÉxÉ VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ iÉÉä ¨Éé xÉ½þÓ lÉÒ* EÖòUô ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xÉ½þÓ +ÉiÉÉ* ´É½þÉÄ iÉÉä EèòºÉÒ ¨ÉÒ`öÒ-¨ÉÒ`öÒ ¤ÉÉiÉå Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ +Ê{ÉÇiÉ* ºÉ¤É ¨ÉÖMvÉ lÉä =ºÉEòÒ xÉ©ÉiÉÉ {É®ú-+¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ¤ÉºÉÉ ±ÉcEòÉ <iÉxÉÉ Ê´ÉxÉªÉÒ? +Éè®ú =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ ¦ÉÒ iÉÉä iÉÖZÉ {É®ú ÊxÉ½þÉ±É lÉÓ* ¨É¨¨ÉÒ iÉÉä ¨ÉÖZÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ =iÉxÉÉ ½þÒ {ªÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½þé* ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ®ú½þiÉÒ ªÉ½þÉÄ EòÒ ºÉSÉÉ<Ç ºÉä iÉÉä ´É½þ º´ÉªÉÆ +{ÉÊ®úÊSÉiÉ lÉÓ* vÉCEòÉ =x½þå ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ ±ÉMÉÉ* ¨Éä®úä ºÉÉlÉ ®ú½þxÉä EòÉä ¦ÉÒ +É<Ç lÉÓ* +ÉÊJÉ®ú ¤ÉÉiÉ CªÉÉ ½þÖ<Ç, ºÉÖÊ¨É? iÉÚ iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä ½þ®ú {ÉjÉ Eäò =kÉ®ú ¨Éå <ºÉ |É¶xÉ {É®ú ¨ÉÉèxÉ ½þÒ ®ú½þÒ* +Ê{ÉÇiÉ ºÉä +±ÉMÉ ½þÉä MÉ<Ç ½þÚÄ, <ºÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ ºÉÚSÉxÉÉ ºÉä VÉÉxÉiÉÒ ½þè, ½þ¨É {É®ú CªÉÉ ¤ÉÒiÉÒ ½þè* ¨Éé ´É½þ ºÉSÉ º´ÉÒEòÉ®ú xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòÒ nùÒnùÒ, Ê´É¶Éä¹ÉEò®ú ÊVÉºÉ °ü{É ¨Éå ¨Éä®úÉ =ºÉºÉä ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ½þÖ+É* ´É½þÒ ºÉSÉ VÉÉxÉxÉä iÉÉä <iÉxÉÒ nùÚ®ú ¦ÉÉMÉÒ +É<Ç ½þÚÄ, ºÉÖÊ¨É! Ê´É´ÉÉ½þ Eäò ¤ÉÉnù ªÉ½þÉÄ +ÉEò®ú ±ÉMÉÉ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ +Ê{ÉÇiÉ Eò½þÓ JÉÉä-ºÉä VÉÉiÉä lÉä* Eò¦ÉÒ ¨Éä®úÒ ½þÒ {ÉMÉ-SÉÉ{É {É®ú SÉÉéEò-ºÉä =`öiÉä lÉä* ªÉÉnù ½þè nùÒnùÒ, +MÉºiÉ ¨Éå ½þ¨É ±ÉÉäMÉ Êb÷VÉxÉÒ´É±b÷Ç MÉB lÉä* iÉÖ¨½þå ¡òÉä]õÉäOÉÉ}ºÉ ¦ÉÒ ¦ÉäVÉä lÉä xÉ* ¤É½þÖiÉ +SUôä +ÉB lÉä ¡òÉä]õÉäOÉÉ}ºÉ* +Ê{ÉÇiÉ +Éè®ú iÉä®úÒ VÉÉäcÒ ºÉ¦ÉÒ ºÉ®úÉ½þiÉä lÉä* ¤ÉºÉ, EÖòUô ½þÒ ÊnùxÉÉå ¤ÉÉnù iÉÉä iÉÚxÉä xÉ VÉÉxÉä CªÉÉ Ê±ÉJÉ ¦ÉäVÉÉ ÊEò +¨¨ÉÉ-¤ÉÉ¤ÉÚVÉÒ ºÉ¤É PÉ¤É®úÉ MÉB*

GARBHANAL

"<ºÉ |ÉäiÉÉi¨ÉÉ xÉä iÉÖ¨½þå SÉÖxÉ Ê±ÉªÉÉ ½þè* ½þ¨ÉÉ®úä ½þÉÆ]õäb÷ ¨Éé¶ÉxÉ ¨Éå iÉÖ¨½þÉ®úÒ VÉMÉ½þ +É®úÊIÉiÉ ½þè... VÉ±nùÒ +ÉxÉÉ! iÉÖ¨É PÉ®ú VÉÉ+ÉäMÉÒ iÉ¤É ¦ÉÒ ªÉ½þ |ÉäiÉÉi¨ÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úä ºÉÉlÉ ®ú½þäMÉÒ*' iÉÖ¨½þå {ÉjÉ ¨Éå Ê±ÉJÉÉ lÉÉ ºÉ{ÉxÉÉå Eäò nùä¶É ¨Éå PÉÚ¨É ®ú½þä lÉä ½þ¨É* ¶ÉÉxÉÚ +Éè®ú ®úÉäÊ½þiÉ iÉÉä =iÉÉ´É±Éä ½þÉä =`öä lÉä, ºÉÖÊ¨É ¨ÉÉèºÉÒ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉBÄMÉä, Êb÷VxÉÒ´É±b÷Ç PÉÚ¨ÉåMÉä* ¨ÉèÊVÉEò ÊEòÆMÉb÷¨É ¨Éå =ºÉ ÊnùxÉ ½þ¨ÉxÉä "½þÉÆ]õäb÷ ¨Éé¶ÉxÉ' ªÉÉxÉÒ |ÉäiÉ±ÉÉäEò EòÒ ªÉÉjÉÉ EòÒ lÉÒ* |ÉäiÉ-±ÉÉäEò? ½þÉÄ nùÒnùÒ, ¨Éé¶ÉxÉ Eäò ¤ÉÉ½þ®ú BEò EòÊ±{ÉiÉ OÉä´ÉªÉÉb÷Ç ½þè* Eò±{ÉxÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè, <ºÉ OÉä´ÉªÉÉb÷Ç ¨Éå ºÉÉä<Ç |ÉäiÉÉi¨ÉÉBÄ =ºÉ ½þÉÆ]õäb÷ ¨Éé¶ÉxÉ ¨Éå ®ú½þiÉÒ ½þé* ¨Éé¶ÉxÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úiÉä ½þÒ ±ÉMÉiÉÉ ½þè |ÉäiÉ-xÉMÉ®úÒ ¨Éå {É½þÖÆSÉ MÉB ½þé* ¦ÉªÉÉxÉEò +É´ÉÉVÉå, +VÉÒ¤É-+VÉÒ¤É ¶ÉC±ÉÉå ´ÉÉ±ÉÒ |ÉäiÉÉi¨ÉÉBÄ, ®úÉVÉºÉÒ ¦ÉÉäVÉ B´ÉÆ xÉÞiªÉ EòÉ où¶ªÉ +Éè®ú +SÉÉxÉEò ºÉ¤É MÉÉªÉ¤É ½þÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ* ¤ÉºÉ ®ú½þ VÉÉiÉÉ lÉÉ Ênù±É nù½þ±ÉÉxÉä´ÉÉ±ÉÉ +ÆvÉä®úÉ* xÉ VÉÉxÉä CªÉÉå ¨Éé ¤É½þÖiÉ b÷®ú MÉ<Ç lÉÒ* b÷®ú{ÉÉäEò iÉÉä iÉÚ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ®ú½þÒ ½þè ºÉÖÊ¨É, +¨¨ÉÉ Eò¦ÉÒ iÉÖZÉä Eò½þÓ +Eäò±ÉÉ xÉ½þÓ UôÉäciÉÓ lÉÓ +Éè®ú +ÉVÉ iÉÚ ªÉ½þÉÄ ªÉÚÆ +Eäò±ÉÒ {ÉcÒ ½þè* VÉÉxÉiÉÒ ½þÉä nùÒnùÒ, VÉ½þÉÄ ªÉä |ÉäiÉ-±ÉÉäEò EòÒ ªÉÉjÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½þé, ´É½þÉÄ ªÉÉjÉÉ Eò®ú ®ú½þä ´ªÉÊHòªÉÉå Eäò SÉä½þ®úä ºÉÉ<b÷ ¨Éå ±ÉMÉä ]õÒ´ÉÒ {É®ú +É VÉÉiÉä ½þé* +SÉÉxÉEò ¨Éä®úä SÉä½þ®úä {É®ú BEò ±ÉcEòÒ EòÉ SÉä½þ®úÉ +ÉEò®ú, ¨Éä®úÉ SÉä½þ®úÉ ÊUô{ÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ¨Éé¶ÉxÉ ºÉä +É´ÉÉVÉ +É ®ú½þÒ lÉÒ- "<ºÉ |ÉäiÉÉi¨ÉÉ xÉä iÉÖ¨½þå SÉÖxÉ Ê±ÉªÉÉ ½þè* ½þ¨ÉÉ®úä ½þÉÆ]õäb÷ ¨Éé¶ÉxÉ ¨Éå iÉÖ¨½þÉ®úÒ VÉMÉ½þ +É®úÊIÉiÉ ½þè... VÉ±nùÒ +ÉxÉÉ! iÉÖ¨É PÉ®ú VÉÉ+ÉäMÉÒ iÉ¤É ¦ÉÒ ªÉ½þ |ÉäiÉÉi¨ÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úä ºÉÉlÉ ®ú½þäMÉÒ*' b÷®úEò®ú ¨Éé +Ê{ÉÇiÉ ºÉä Ê±É{É]õ MÉ<Ç lÉÒ* +Ê{ÉÇiÉ Eäò ¨ÉÉèxÉ {É®ú ¨Éé ½þÆºÉ {ÉcÒ lÉÒ, "PÉ¤É®úÉ+Éä xÉ½þÓ +Ê{ÉÇiÉ, +¤É iÉÉä nùÖÊxÉªÉÉ EòÒ EòÉä<Ç ±ÉcEòÒ ¦ÉÒ iÉÖ¨½þå ¨ÉÖZÉºÉä xÉ½þÓ UôÒxÉ ºÉEòiÉÒ, <xÉ |ÉäiÉÉi¨ÉÉ+ÉäÆ EòÒ ½þºiÉÒ ½þÒ CªÉÉ ½þè? +Ê{ÉÇiÉ EòÉ ¨ÉÉèxÉ iÉÉäcxÉÉ SÉÉ½þÉ lÉÉ ¨ÉéxÉä, "½þÉÄ ºÉSÉ ¤ÉiÉÉxÉÉ, ¨Éä®úä +ÉxÉä ºÉä {É½þ±Éä ÊEòºÉÒ +Éè®ú ±ÉcEòÒ EòÉ ¦ÉÚiÉ iÉÉä ºÉ´ÉÉ®ú xÉ½þÓ lÉÉ VÉxÉÉ¤É {É®ú? ºÉÖxÉÉ ½þè +CºÉ®ú ºÉÒvÉä ±ÉcEäò ªÉ½þÉÄ EòÒ ±ÉcÊEòªÉÉå Eäò

|É ´ÉÉ ºÉÒ Eò ½þÉ xÉÒ SÉCEò®ú ¨Éå VÉ±nùÒ +É VÉÉiÉä ½þé*' SÉ±ÉÉä nùä®ú ½þÉä ®ú½þÒ ½þè, ½þÉä]õ±É EòÉ¡òÒ nùÚ®ú ½þè ªÉ½þÉÄ ºÉä* +Ê{ÉÇiÉ ±ÉÉè]õxÉä EòÒ VÉ±nùÒ ¨Éå lÉä* +Ê{ÉÇiÉ, ´É½þ nùäJÉÉä - ´ÉÉä ®ú½þÒ ¨Éä®úÒ |ÉäiÉÉi¨ÉÉ EòÒ Eò¥É... CªÉÉ xÉÉ¨É Ê±ÉJÉÉ ½þè- ®úÉäVÉ ]õä±É®ú* iÉÉä ¦É<Ç ®úÉäVÉ SÉ±ÉiÉä ½þé, iÉÖ¨É ¨Éä®úÉ ºÉÉlÉ iÉÉä UôÉäcÉäMÉÒ xÉ½þÓ xÉ* SÉ±Éå, ¨ÉÖcEò®ú +Ê{ÉÇiÉ EòÒ +Éä®ú nùäJÉÉ iÉÉä +Ê{ÉÇiÉ VÉèºÉä SÉÉéEò-ºÉä MÉB* +VÉÒ¤É +É´ÉÉVÉ ¨Éå ¤ÉÉä±Éä lÉä, "ªÉä CªÉÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉÉ ½þè ºÉÖÊ¨É? ªÉ½þÓ ºÉ¤É UôÉäcEò®ú SÉ±ÉÉä, ºÉÉlÉ ÊEòºÉÒ EòÉä xÉ½þÓ ±Éä SÉ±ÉxÉÉ ½þè- ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå ªÉ½þ {ÉÉìÊºÉÊ¤É±É xÉ½þÓ ½þè*' +Ê{ÉÇiÉ +{ÉxÉä-+É{ÉºÉä ¤ÉÉiÉå Eò®úxÉä ±ÉMÉä lÉä* =ºÉEäò ¤ÉÉnù +Ê{ÉÇiÉ Êb÷VÉxÉÒ´É±b÷Ç `ö½þ®úä ½þÒ xÉ½þÓ* {ÉÉÄSÉ ÊnùxÉ EòÒ VÉMÉ½þ nùÉä ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ½þÒ ½þ¨É ´É½þÉÄ ºÉä SÉ±É ÊnùB lÉä* ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉiÉä ½þÒ ¨ÉÖZÉä ªÉÚxÉÒ´ÉÊºÉÇ]õÒ ºÉä +{ÉxÉä Bb÷Ê¨É¶ÉxÉ EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ Ê¨É±ÉÒ lÉÒ* ÊEòº¨ÉiÉ +SUôÒ lÉÒ, ¨ÉÖZÉä ºEòÉì±É®úÊ¶É{É ¦ÉÒ Ê¨É±É MÉ<Ç* xÉ½þÓ, ÊEòº¨ÉiÉ EòÉä ´ªÉlÉÇ ½þÒ GäòÊb÷]õ nùä ®ú½þÒ ½þÚÄ* +ºÉ±É ¨Éå ¨Éä®úä ´ÉÉªÉÉäb÷É]õÉ ºÉä ¨Éä®úä MÉÉ<b÷ ¤É½þÖiÉ <¨|Éäºb÷ lÉä <ºÉÊ±ÉB... VÉÉxÉiÉÒ ½þÚÄ iÉÚ nùÖÊxÉªÉÉ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä |ÉÊiÉ¦ÉÉ¶ÉÉ±ÉÒ UôÉjÉÉ ½þè, {É®ú ¤ÉÉiÉ ]õÉ±ÉxÉä ºÉä xÉ½þÓ SÉ±ÉäMÉÉ ºÉÖÊ¨É, +ÉMÉä CªÉÉ ½þÖ+É? |ÉÊiÉ¨ÉÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉ ºÉ½þ xÉ½þÓ {ÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ* ¤ÉºÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ ÊVÉxnùMÉÒ* ºÉÖ¤É½þ ºÉÉiÉ ¤ÉVÉä ½þ¨É nùÉäxÉÉå ÊxÉEò±É VÉÉiÉä lÉä* iÉÖ¨É iÉÉä VÉÉxÉiÉÒ ½þÒ ½þÉä nùÒnùÒ, EÖòÊEòÆMÉ EòÒ iÉÉä ¨ÉÖZÉä |ÉèÊC]õºÉ lÉÒ xÉ½þÓ, ¤ÉºÉ VÉèºÉÉ-iÉèºÉÉ, =±]õÉ-ºÉÒvÉÉ ¤ÉxÉÉ nùäiÉÒ +Éè®ú +Ê{ÉÇiÉ JÉÉ ±ÉäiÉä* CªÉÉ Eò¦ÉÒ iÉä®úä VÉ±Éä-¦ÉÖxÉä JÉÉxÉä EòÒ Ê¶ÉEòÉªÉiÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ EòÒ, ºÉÖÊ¨É? iÉä®úä VÉÒVÉÉVÉÒ iÉÉä ¨Éä®úä ¤ÉxÉÉB JÉÉxÉä ¨Éå ¨ÉÒxÉ-¨ÉäJÉ ½þÒ ÊxÉEòÉ±ÉiÉä ®ú½þiÉä ½þé* Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ nùÒnùÒ, ¤ÉÊ±Eò º´ÉªÉÆ ¦ÉÒ EÖòÊEòÆMÉ ¨Éå ¨Éä®úÒ ½þä±{É Eò®úiÉä lÉä* ºÉ¤É-EÖòUô <iÉxÉÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ lÉÉ, Ê¡ò®ú ªÉä Ê¤ÉVÉ±ÉÒ EèòºÉä ÊMÉ®úÒ, ºÉÖÊ¨É? |ÉÊiÉ¨ÉÉ ºÉSÉ¨ÉÖSÉ +ÊºlÉ®ú ½þÉä =`öÒ lÉÓ* +SÉÉxÉEò ½þÒ iÉÉä ÊMÉ®úiÉÒ ½þè Ê¤ÉVÉ±ÉÒ* =ºÉ ÊnùxÉ EòÒ ªÉÉnù Eò®úEäò iÉÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ ºiÉ¤vÉ ½þÚÄ, nùÒnùÒ! BäºÉÉ CªÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ, ºÉÖÊ¨É? ºÉjÉ½þ ¡ò®ú´É®úÒ ¨Éé ¦ÉÚ±É xÉ½þÓ {ÉÉiÉÒ, nùÒnùÒ! Ê{ÉUô±ÉÒ ®úÉiÉ ÊEòºÉÒ Eäò PÉ®ú ¤ÉÉ®ú¤ÉÒ CªÉÚ ¨Éå MÉB lÉä* {ÉÖ¯û¹É-´ÉMÉÇ ÊSÉEòxÉ EòÒ ÊOÉÊ±ÉÆMÉ ¨Éå ´ªÉºiÉ lÉÉ +Éè®ú ½þ¨É ºÉ¤É MÉ{{ÉÉå ¨Éå ¨ÉºiÉ lÉä* ¤ÉÉ½þ®ú ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉä ¤É½þÖiÉ ®úÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç, `öÆb÷ JÉÉ MÉ<Ç lÉÒ ¨Éé* ºÉÖ¤É½þ ÊºÉ®ú ¨Éå ¤Éä½þnù nùnùÇ +Éè®ú ¶ÉÉªÉnù iÉäVÉ ¤ÉÖJÉÉ®ú ¦ÉÒ lÉÉ* +Ê{ÉÇiÉ EòÉä BEò EòÉ¨É ºÉä ¤ÉÉäº]õxÉ VÉÉxÉÉ lÉÉ, VÉÉiÉä-VÉÉiÉä ]õä¤É±Éä]õºÉ

|É ´ÉÉ ºÉÒ Eò ½þÉ xÉÒ Eäò ºÉÉlÉ +É®úÉ¨É Eò®úxÉä EòÒ iÉÉEòÒnù Eò®ú MÉB lÉä, "ºÉÖÊ¨É, nùÚvÉ +Éè®ú ¥Éäb÷ JÉÉEò®ú +É®úÉ¨É Eò®úxÉÉ- +ÉVÉ ºEÚò±É xÉ½þÓ VÉÉxÉÉ ½þè* ¨Éä®úÉ VÉÉxÉÉ VÉ°ü®úÒ ½þè ´ÉxÉÉÇ ¯ûEò VÉÉiÉÉ*' VÉÉxÉiÉÒ ½þÉä nùÒnùÒ, ªÉ½þÉÄ ªÉÚxÉÒ´ÉÊºÉÇ]õÒ EòÉä ¦ÉÒ ºEÚò±É Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè, ´ÉèºÉä ½þÒ UôÉä]õä ¤ÉSSÉÉäÆ EòÒ iÉ®ú½þ {ÉÒ`ö {É®ú ¤ÉèMÉ ±ÉÉnùä º]õÚb÷å]õºÉ ªÉÚxÉÒ´ÉÊºÉÇ]õÒ VÉÉiÉä ½þè* ¤ÉÆnù Eò®ú +{ÉxÉÒ ºEÚò±É-MÉÉlÉÉ... +ÉMÉä CªÉÉ ½þÖ+É? |ÉÊiÉ¨ÉÉ ZÉÖÄZÉ±ÉÉ =`öÒ lÉÓ* Eò®úÒ¤É ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉä ½þÉåMÉä, ½þ±EòÒ-ºÉÒ ZÉ{ÉEòÒ +É<Ç ½þÉäMÉÒ* ¡òÉäxÉ EòÒ PÉÆ]õÒ PÉxÉPÉxÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ¶ÉÉªÉnù EòÉ¡òÒ {É½þ±Éä ºÉä ¤ÉVÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ¡òÉäxÉ =`öÉiÉä ½þÒ BEò xÉÉ®úÒ-º´É®ú ºÉÖxÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ lÉÉ- "<VÉ Ê¨Éº]õ®ú EÖò¨ÉÉ®ú nùäªÉ®ú? xÉ½þÓ, ´É½þ iÉÉä ¤ÉÉ½þ®ú MÉB ½þÖB ½þé, EòÉèxÉ ¤ÉÉä±É ®ú½þÒ ½þé? Eèò±ÉÒ¡òÉäÊxÉÇªÉÉ +Éì®ú¡äòxÉäVÉ ºÉå]õ®ú EòÒ <ÆSÉÉVÉÇ xÉèxÉºÉÒ Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É... +É{É EòÉèxÉ ½þé? VÉÒ ¨Éé Ê¨ÉºÉäVÉ EÖò¨ÉÉ®ú ½þÚÄ* "Ê¨ÉºÉäVÉ EÖò¨ÉÉ®ú? Ê¡ò®ú Ê¨Éº]õ®ú EÖò¨ÉÉ®ú xÉä +{ÉxÉä ¤Éä]õä EòÉä +Éì®ú¡äòxÉäVÉ ¨Éå CªÉÉå UôÉäc ®úJÉÉ ½þè?' "¤Éä]õÉ...? +É{É ÊEòºÉEäò ¤Éä]õä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½þé, Ê¨ÉºÉäVÉ Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É? Ê¨Éº]õ®ú EÖò¨ÉÉ®ú EòÒ iÉÉä +¦ÉÒ +É`ö ¨ÉÉ½þ {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÖZÉºÉä ¨ÉèÊ®úVÉ ½þÖ<Ç ½þè* +É{É VÉ°ü®ú Eò½þÓ MÉ±ÉiÉÒ Eò®ú ®ú½þÒ ½þé*' "+É<Ç B¨É ¶ªÉÉä®ú Ê¨ÉºÉäVÉ EÖò¨ÉÉ®ú, ¨ÉéxÉä `öÒEò VÉMÉ½þ EòÉì±É ±ÉMÉÉ<Ç ½þè* +É<Ç B¨É ±ÉÖÊEòÆMÉ ¡òÉì®ú Ê¨Éº]õ®ú B EÖò¨ÉÉ®ú, ºÉÒ B* ´É½þ {É½þ±Éä Eèò±ÉÒ¡òÉäÊxÉÇªÉÉ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úiÉä lÉä* {ÉÖ+®ú ¡äò±ÉÉä... ´ÉÉ<¡ò ºÉä b÷É<´ÉÉäºÉÇ Eäò ¤ÉÉnù ÊEòiÉxÉÉ ]õÚ]õ MÉªÉÉ lÉÉ! ºÉÉlÉ ¨Éå Uô½þ ¨ÉÉ½þ Eäò ¤Éä]õä EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ, BEònù¨É b÷äºÉ{É®úä]õ lÉÉ ¤ÉäSÉÉ®úÉ* ¨Éé =ºÉEòÒ xÉä¤É®ú lÉÒ, ¨ÉéxÉä ½þÒ ºÉVÉäº]õ ÊEòªÉÉ lÉÉ- VÉ¤É iÉEò EòÉä<Ç +®úåVÉ¨Éå]õ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ, =ºÉEäò ¤Éä]õä EòÉä ¨Éé +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ®úJÉ ±ÉÚÆMÉÒ*' ¤É½þÖiÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ ®úJÉ ¨ÉéxÉä {ÉÚUôÉ lÉÉ, ¤Éä]õä Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå Ê¨Éº]õ®ú EÖò¨ÉÉ®ú EòÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú +É{É <x¡òÉ¨ÉÇ iÉÉä Eò®úiÉÒ ®ú½þÒ ½þÉåMÉÒ* ÊEòºÉ Bb÷ÅäºÉ {É®ú {ÉjÉ ¦ÉäVÉiÉÒ lÉÓ +É{É? "±Éä]õºÉÇ, ¡òÉä]õÉäOÉÉ}ºÉ +Éè®ú ¤Éä]õä EòÒ |ÉÉäOÉäºÉ Ê®ú{ÉÉä]õÇ iÉÉä =xÉEäò ÊnùB ¤ÉÉìCºÉxÉ¨¤É®ú {É®ú ¦ÉäVÉiÉÒ ®ú½þÒ ½þÚÄ* ªÉÉå iÉÉä =ºÉEòÉ ¤Éä]õÉ +¤É nùÉä ºÉÉ±É EòÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þè* EÖò¨ÉÉ®ú nùäJÉEò®ú JÉÖ¶É ½þÉä VÉÉBMÉÉ... ±É´É±ÉÒ SÉÉ<±b÷*' "+ÉVÉ ªÉä ¡òÉäxÉ {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ÊEòªÉÉ ½þè, Ê¨ÉºÉäVÉ Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É? Ê{ÉUô±Éä +É`ö ¨É½þÒxÉÉå ¨Éå Eò¦ÉÒ +É{ÉxÉä...' EÖò¨ÉÉ®ú xÉä VÉÉä ¡òÉäxÉ xÉ¨¤É®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ, ´É½þÉÄ

{ÉÖ+®ú ¡äò±ÉÉä... ´ÉÉ<¡ò ºÉä b÷É<´ÉÉäºÉÇ Eäò ¤ÉÉnù ÊEòiÉxÉÉ ]õÚ]õ MÉªÉÉ lÉÉ! ºÉÉlÉ ¨Éå Uô½þ ¨ÉÉ½þ Eäò ¤Éä]õä EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ, BEònù¨É b÷äºÉ{É®úä]õ lÉÉ ¤ÉäSÉÉ®úÉ* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ]õÅÉ<Ç ÊEòªÉÉ* xÉÉä ®úäºÉ{ÉÉåºÉ* =xÉEäò ¤Éä]õä EòÉ ¶ÉÉªÉnù +{ÉåÊb÷CºÉ EòÉ +Éì{É®úä¶ÉxÉ Eò®úÉxÉÉ {ÉcäMÉÉ, EÖò¨ÉÉ®ú EòÒ {É®ú¨ÉÒ¶ÉxÉ ±ÉäxÉÉ VÉ°ü®úÒ ½þè* ]õÅÆEò +ÊºÉº]õåºÉ xÉä ªÉä xÉ¨¤É®ú ÊnùªÉÉ iÉÉä ±ÉEò ]õÅÉ<Ç Eò®ú Ê±ÉªÉÉ* EÖò¨ÉÉ®ú ºÉä EòÊ½þB iÉÖ®úÆiÉ EòÉÆ]õäC]õ Eò®úå*' ºÉSÉ Eò½þiÉÒ ½þÚÄ nùÒnùÒ, ¨Éä®úÉ ºÉÉ®úÉ ®úHò VÉ¨É MÉªÉÉ* =ºÉ ºÉnùÔ ¨Éå ¦ÉÒ {ÉºÉÒxÉä ºÉä xÉ½þÉ =`öÒ lÉÒ* Ênù¨ÉÉMÉ ºÉÖzÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* ºiÉ¤vÉ-¶ÉÚxªÉ ¨Éå iÉÉEòiÉÒ ®ú½þ MÉ<Ç lÉÒ... CªÉÉ ªÉ½þ ºÉSÉ ½þè? +Ê{ÉÇiÉ Ê´É´ÉÉÊ½þiÉ... BEò ¤Éä]õä Eäò Ê{ÉiÉÉ +xÉÉlÉÉ±ÉªÉ ¨Éå {É±ÉiÉÉ =xÉEòÉ +{ÉxÉÉ ®úHò... ´ÉHò Eò¤É +Éè®ú EèòºÉä MÉÖVÉ®ú MÉªÉÉ ªÉÉnù xÉ½þÓ* nùÚºÉ®úä ÊnùxÉ +Ê{ÉÇiÉ +ÉB lÉä... EòÉ¡òÒ lÉEäò +Éè®ú {É®úä¶ÉÉxÉ-ºÉä... EèòºÉÒ ½þÉä, ºÉÖÊ¨É...? "¶ÉÉªÉnù VÉÒÊ´ÉiÉ iÉÉä ½þÚÄ xÉ?' PÉÞhÉÉ, GòÉävÉ, +ÉGòÉä¶É ºÉä ¨ÉxÉ ºÉÖ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* "+Éä½þ ºÉÖÊ¨É... ºÉSÉ <iÉxÉÉ Ê¤ÉVÉÒ ®ú½þÉ... SÉÉ½þEò®ú ¦ÉÒ iÉÖ¨½þå ¡òÉäxÉ xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòÉ* EòÉx£äòÆºÉ Eäò ¤ÉÉnù ºÉ¤ÉºÉä Ê¨É±ÉxÉÉ VÉ°ü®úÒ lÉÉ, Ê¡ò®ú Êb÷xÉ®ú nùä®ú ®úÉiÉ iÉEò SÉ±ÉiÉÉ ®ú½þÉ* ºÉÉäSÉÉ iÉÖ¨É ºÉÉä MÉ<Ç ½þÉäMÉÒ, Êb÷º]õ´ÉÇ xÉ Eò°üÄ* +É<Ç B¨É Ê®úªÉ±ÉÒ ºÉÉì®úÒ, ºÉÖÊ¨É!' "Ê¨ÉºÉäVÉ Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É EòÉ ¡òÉäxÉ +ÉªÉÉ lÉÉ*' +VÉÒ¤É Eò]õÖiÉÉ +É MÉ<Ç lÉÒ ¨Éä®úä º´É®ú ¨Éå* "Ê¨ÉºÉäVÉ Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É...' "CªÉÉå, =x½þå xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉä? +É{ÉEäò ¤Éä]õä EòÉä {ÉÉ±É ®ú½þÒ ½þé, =x½þå ªÉÉnù Eò®úxÉä ¨Éå <iÉxÉÒ nùä®ú ±ÉMÉiÉÒ ½þè?' "ºÉÖÊ¨É...' "ªÉä ºÉ¤É CªÉÉ ½þè, +Ê{ÉÇiÉ? <iÉxÉÉ ¤ÉcÉ ZÉÚ`ö... <iÉxÉÉ ¤ÉcÉ vÉÉäJÉÉ... CªÉÉå... ÊEòºÉÊ±ÉB? CªÉÉ Ê¤ÉMÉÉcÉ lÉÉ ¨ÉéxÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ? ÊEòºÉ VÉx¨É EòÒ nùÖ¶¨ÉxÉÒ ÊxÉ¦ÉÉªÉÒ ½þè iÉÖ¨ÉxÉä?' +ÉMÉä MÉ±ÉÉ ¯ÆûvÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

GARBHANAL

"´É½þÉÄ ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉEò®ú nùÚºÉ®úÉå EòÒ nùªÉÉ-{ÉÉjÉÒ ¤ÉxÉxÉä ºÉä CªÉÉ ªÉä +SUôÉ xÉ½þÓ iÉÖ¨É BEò xÉªÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úÉä, ºÉÖÊ¨É? ªÉ½þÉÄ EòÒ ºEòÉì±É®úÊ¶É{É {ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ±ÉÉäMÉ CªÉÉ-EÖòUô xÉ½þÓ Eò®úiÉä +Éè®ú iÉÚ =ºÉä UôÉäc VÉÉBMÉÒ? ÊºÉ®ú ZÉÖEòÉB JÉcä ®ú½þ MÉB lÉä +Ê{ÉÇiÉ* vÉÒ¨Éä ºÉä ºÉ|ÉªÉÉºÉ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ SÉÉ½þÉ lÉÉ, "Eò<Ç ¤ÉÉ®ú SÉÉ½þÉ iÉÖ¨½þå ºÉ¤É-EÖòUô ¤ÉiÉÉ nùÚÆ, {É®ú... "b÷®ú ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ xÉ? Ê´É´ÉÉ½þ Eò®úxÉä +ÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ Eò½þÉÄ MÉªÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¦ÉªÉ? ÊEòiÉxÉÒ +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä <iÉxÉÉ ºÉ¤É-EÖòUô ÊUô{ÉÉ b÷É±ÉÉ, +Ê{ÉÇiÉ... +Éè®ú ¨Éé +{ÉxÉä EòÉä ¦ÉÉMªÉ¶ÉÉÊ±ÉxÉÒ ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÉ +{É®úÉvÉ Eò®úiÉÒ ®ú½þÒ* iÉÖ¨½þÉ®úä ZÉÚ`ö Eäò +Écä÷ ¨Éé ¨ÉÉÊxÉxÉÒ ¤ÉxÉÒ ®ú½þÒ...' +ÉMÉä Eäò º´É®ú ÊºÉºÉEòÒ ¨Éå b÷Ú¤É MÉB lÉä* iÉè¶É ¨Éå ¨Éé Ê¤ÉºiÉ®ú ºÉä =`ö MÉ<Ç lÉÒ* Ê{ÉUô±Éä ÊnùxÉ Eäò ={É´ÉÉºÉ +Éè®ú ]õå¶ÉxÉ ºÉä ¶ÉÉªÉnù b÷MÉ¨ÉMÉÉ MÉ<Ç lÉÒ* +Ê{ÉÇiÉ xÉä ºÉ¨½þÉ±ÉxÉÉ SÉÉ½þÉ iÉÉä ÊSÉ±±ÉÉ {ÉcÒ lÉÒ ¨Éé"¨ÉÖZÉä UôÚxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ¨ÉiÉ Eò®úxÉÉ... ªÉÚ SÉÒ]õ, ±ÉÉªÉ®ú!' BEò ºÉÚ]õEäòºÉ ¨Éå nùÉä-SÉÉ®ú ºÉÉÊcªÉÉÄ b÷É±É VÉ¤É ¨Éé PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä ±ÉMÉÒ iÉÉä +Ê{ÉÇiÉ ®úÉ½þ ®úÉäEò JÉcä ½þÉä MÉB lÉä"<iÉxÉÒ VÉ±nùÒ EòÉä<Ç ÊxÉhÉÇªÉ xÉ½þÓ ±ÉÉä, ºÉÖÊ¨É! +{ÉxÉÒ ÊºlÉÊiÉ º{É¹]õ Eò®úxÉä EòÉ BEò ¨ÉÉèEòÉ iÉÉä nùÉä!' "BEò ¨ÉÉèEòÉ...? {ÉÚ®úä +É`ö ¨É½þÒxÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉªÉ Ê¨É±ÉÉ lÉÉ iÉÖ¨½þå, +Ê{ÉÇiÉ! ªÉ½þ ZÉÚ`ö iÉÉä Eò±{ÉxÉÉ ºÉä ¦ÉÒ {É®úä lÉÉ* iÉÖ¨É-VÉèºÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ Ê´É·ÉÉºÉ ¶É¤nù +{ÉxÉÉ +ÊºiÉi´É JÉÉä SÉÖEòÉ ½þè* +É<Ç ÊºÉ¨{É±ÉÒ ½þä]õ ªÉÚ... +É<Ç EòÉÆ]õ º]õéb÷ ªÉÚ BxÉÒ ¨ÉÉä®ú* UôÉäcÉä ¨Éä®úÉ ®úÉºiÉÉ...!' =kÉäVÉxÉÉ ¨Éå +ÉÄºÉÚ ¦ÉÉ{É ¤ÉxÉ =c MÉB lÉä* =ºÉÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå ¨Éé Bb÷ÅÒxÉÉ Eäò PÉ®ú {É½þÖÆSÉÒ lÉÒ* Bb÷ÅÒxÉÉ... ªÉä Bb÷ÅÒxÉÉ EòÉèxÉ ½þè, ºÉÖÊ¨É? ¨Éä®úÒ +¨ÉäÊ®úEòxÉ Ê¨ÉjÉ* =ºÉ ÊnùxÉ +MÉ®ú =ºÉxÉä ºÉÉlÉ xÉ ÊnùªÉÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä {ÉiÉÉ xÉ½þÓ +ÉVÉ ¨Éé VÉÒÊ´ÉiÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÒ ªÉÉ xÉ½þÓ... {ÉÚ®úÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉiÉä ½þÒ Bb÷ÅÒxÉÉ xÉä Eò½þÉ lÉÉ"¤É½þÖiÉ +SUôÉ ÊEòªÉÉ ºÉÖÊ¨É, BäºÉä ¡ò®úä¤ÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ®ú½þxÉÉ iÉä®úÉ +{É¨ÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ* ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ ¨Éå Ê´É´ÉÉ½þ ]õÚ]õiÉä ½þé, {É®ú =xÉ¨Éå ZÉÚ`ö EòÉ +É¸ÉªÉ xÉ½þÓ Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ* ¤ÉcÒ <Ç¨ÉÉxÉnùÉ®úÒ ºÉä +{ÉxÉä

|É ´ÉÉ ºÉÒ Eò ½þÉ xÉÒ ºÉÉlÉÒ EòÉä ºÉ¤É-EÖòUô ¤ÉiÉÉEò®ú +±ÉMÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½þé* ºÉSÉÉ<Ç Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ½þ¨É ºÉ¤É Eò]õÖ ºÉiªÉ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä ½þé +Éè®ú ºÉSÉÉ<Ç Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¤É UôÉäc nùäiÉä ½þé*' Bb÷ÅÒxÉÉ xÉä ¨ÉÖZÉä VÉÒxÉä EòÒ xÉªÉÒ ®úÉ½þ ÊnùJÉÉ<Ç lÉÒ, nùÒnùÒ! ¨Éé =ºÉEòÒ °ü¨É¨Éä]õ ¤ÉxÉ MÉ<Ç* {É½þ±ÉÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò °ü{É ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉxÉä EòÒ lÉÒ, {É®ú Bb÷ÅÒxÉÉ xÉä ½þÒ ºÉ¨ÉZÉÉªÉÉ lÉÉ, "´É½þÉÄ ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉEò®ú nùÚºÉ®úÉå EòÒ nùªÉÉ-{ÉÉjÉÒ ¤ÉxÉxÉä ºÉä CªÉÉ ªÉä +SUôÉ xÉ½þÓ iÉÖ¨É BEò xÉªÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úÉä, ºÉÖÊ¨É? ªÉ½þÉÄ EòÒ ºEòÉì±É®úÊ¶É{É {ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ±ÉÉäMÉ CªÉÉ-EÖòUô xÉ½þÓ Eò®úiÉä +Éè®ú iÉÚ =ºÉä UôÉäc VÉÉBMÉÒ? +{ÉxÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉ EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ ºÉÉäSÉ-ºÉ¨ÉZÉ Eäò ±ÉäxÉÉ, ºÉÖÊ¨É!' +Éè®ú ¨ÉéxÉä, ªÉ½þÉÄ <ºÉ nùä¶É ¨Éå ½þÒ ®ú½þxÉä EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ, nùÒnùÒ! <ºÉ {É®úÉB nùä¶É ¨Éå iÉÖZÉä CªÉÉ-EÖòUô xÉ½þÓ ZÉä±ÉxÉÉ {ÉcÉ! ºÉÖÊ¨É, +ÉxÉä nùä +{ÉxÉä VÉÒVÉÉVÉÒ EòÉä, =ºÉ +Ê{ÉÇiÉ Eäò ¤ÉSSÉä EòÒ xÉÉèEò®úÒ xÉ UôÖcÉ nùÒ iÉÉä ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É |ÉÊiÉ¨ÉÉ xÉ½þÓ* {ÉÚ®úä JÉÉxÉnùÉxÉ EòÒ JÉ¤É®ú ±ÉÚÆMÉÒ ¨Éé! nùÒnùÒ Eäò =kÉäÊVÉiÉ º´É®ú {É®ú ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ ½þÆºÉ {ÉcÒ lÉÒ- {É®úÉÊVÉiÉ EòÉä {É®úÉºiÉ Eò®úxÉä ¨Éå CªÉÉ +ÉxÉxnù, nùÒnùÒ! CªÉÉ Eò½þiÉÒ ½þè, ºÉÖÊ¨É? iÉä®úÒ {ÉÚ®úÒ ÊVÉxnùMÉÒ ¤É¤ÉÉÇnù Eò®ú nùÒ +Éè®ú iÉÚ =ºÉä {É®úÉÊVÉiÉ Eò½þ ®ú½þÒ ½þè? <ºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉxÉÉä´ÉÞÊkÉ Eäò EòÉ®úhÉ iÉÉä ¨Éé ´ÉÉ{ÉºÉ xÉ½þÓ MÉ<Ç, nùÒnùÒ! ºÉ¤ÉEòÒ ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ {ÉÉ ÊEòiÉxÉÒ +ºÉ½þÉªÉ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ¨Éé! ªÉ½þÉÄ ¨Éé ¨ÉävÉÉ´ÉÒ UôÉjÉÉ... ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ ´É¨ÉÉÇ ¦É®ú ½þÚÄ* ¨Éä®úä +iÉÒiÉ EòÉä xÉ EòÉä<Ç VÉÉxÉiÉÉ ½þè, xÉ VÉÉxÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þè* +SUôÉ =ºÉ ÊnùxÉ Eäò ¤ÉÉnù Eò¦ÉÒ +Ê{ÉÇiÉ +ÉªÉÉ iÉä®úä {ÉÉºÉ? ½þÉÄ, +ÉxÉä EòÒ SÉä¹]õÉ iÉÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú EòÒ lÉÒ* BEò ±É¨¤ÉÉ-ºÉÉ {ÉjÉ ¦ÉäVÉÉ lÉÉ, +{ÉxÉÒ nùªÉxÉÒªÉ {ÉÊ®úÊºlÉÊiÉªÉÉå EòÉ ½þ´ÉÉ±ÉÉ nùä IÉ¨ÉÉ ¦ÉÒ SÉÉ½þÒ lÉÒ* +ÉÊJÉ®ú +ºÉ±ÉÒ ¤ÉÉiÉ CªÉÉ lÉÒ, ºÉÖÊ¨É? ¨Éä®úä Ê±ÉB iÉÉä +ºÉ±ÉÒ ¤ÉÉiÉ <iÉxÉÒ-¦É®ú lÉÒ ÊEò ¨Éä®úÒ +ÉºlÉÉ, ¨Éä®úä Ê´É·ÉÉºÉ EòÉ +{É¨ÉÉxÉ ½þÖ+É* =ºÉEòÒ VÉÉä ¦ÉÒ Ê´É´É¶ÉiÉÉ ®ú½þÒ ½þÉä, Ê´É´ÉÉ½þ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ¤ÉiÉÉxÉÒ lÉÒ* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¨Éé Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ ¦ÉÚ±ÉÚÆMÉÒ, nùÒnùÒ! +¨ÉäÊ®úEòxÉ ±ÉcEòÒ ºÉä =ºÉxÉä Ê´É´ÉÉ½þ CªÉÉå ÊEòªÉÉ lÉÉ, ºÉÖÊ¨É? OÉÒxÉ EòÉb÷Ç {ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ´É½þ BEò ºÉ¨ÉZÉÉèiÉä EòÉ Ê´É´ÉÉ½þ lÉÉ* ¶ÉÉªÉnù ´ªÉÆMªÉ ºÉä ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ Eäò +vÉ®ú ÊJÉÆSÉ MÉB lÉä* ´ÉÉ½þ, ¦É±ÉÒ ºÉÖxÉÉ<Ç! ºÉ¨ÉZÉÉèiÉä Eäò Ê´É´ÉÉ½þ ¨Éå ¤Éä]õä Eäò VÉx¨É EòÒ ¦ÉÒ ¶ÉiÉÇ lÉÒ

|É ´ÉÉ ºÉÒ Eò ½þÉ xÉÒ CªÉÉ? PÉÞhÉÉ |ÉÊiÉ¨ÉÉ Eäò SÉä½þ®úä {É®ú Ê±ÉJÉ MÉ<Ç lÉÒ* ´É½þ ÊEòx½þÓ nùÖ¤ÉÇ±É IÉhÉÉå EòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þè, nùÒnùÒ... ¶ÉÉªÉnù ªÉ½þÒ º{É¹]õÒEò®úhÉ iÉÉä nùäxÉÉ SÉÉ½þÉ lÉÉ +Ê{ÉÇiÉ xÉä* ÊEòiÉxÉÉ {ÉèºÉÉ nùäxÉÉ {ÉcÉ +Ê{ÉÇiÉ EòÉä =ºÉ SÉÖcè±É ºÉä {ÉÒUôÉ UôÖcÉxÉä EòÉä? ÊEòºÉä SÉÖcè±É Eò½þ ®ú½þÒ ½þÉä, nùÒnùÒ? +Ê{ÉÇiÉ EòÒ Ê¨ÉjÉ lÉÒ ´É½þ, CªÉÉ {ÉiÉÉ ÊxÉ:º´ÉÉlÉÇ ¨Énùnù EòÒ ½þÉä =ºÉxÉä... +Éè®ú ÊEòºÉxÉä ÊEòºÉä UôÉäcÉ ªÉ½þ VÉÉxÉxÉä EòÒ iÉÊxÉEò ¦ÉÒ <SUôÉ ®ú½þ xÉ½þÓ MÉ<Ç lÉÒ* OÉÒxÉ EòÉb÷Ç Ênù±ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB BäºÉä Ê´É´ÉÉ½þ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ¤ÉÉiÉ iÉÉä xÉ½þÓ, {É®ú ÊEòB ¦ÉÒ VÉÉiÉä ½þé* +Ê{ÉÇiÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ´É½þ ±ÉcEòÒ +ÉVÉ ¦ÉÒ ½þè, Eò½þÓ BäºÉÉ ºÉÉäSÉEò®ú ½þÒ iÉÚxÉä =ºÉä... |ÉÊiÉ¨ÉÉ EòÉ ´ÉÉCªÉ EòÉ]õ ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ xÉä iÉÒJÉä º´É®ú ¨Éå Eò½þÉ lÉÉ, +Ê{ÉÇiÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå =ºÉEòÉ CªÉÉ ºlÉÉxÉ ½þè, xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÒ, {É®ú =ºÉEäò ¤Éä]õä Eäò |ÉÊiÉ ¨ÉéxÉä +xªÉÉªÉ xÉ½þÓ ½þÉäxÉä ÊnùªÉÉ, nùÒnùÒ! =ºÉEäò +ÊvÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉB ½þé ¨ÉéxÉä* +{ÉxÉä +ÊvÉEòÉ®ú UôÉäcEò®ú xÉ? +ÊvÉEòÉ®ú iÉÉä =ºÉ {É®ú ½þÉäiÉÉ ½þè, nùÒnùÒ, VÉÉä ¤ÉºÉ +{ÉxÉÉ ½þÉä* +Ê{ÉÇiÉ {É®ú iÉÉä ¨Éä®úä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉ |É¶xÉ ½þÒ xÉ½þÓ =`öiÉÉ* Ê¡ò®ú +Ê{ÉÇiÉ ºÉä ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ CªÉÉå Eò®úiÉÒ ½þè, ºÉÖÊ¨É? +Éì{É®úä¶ÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù ¤Éä]õä EòÉä ªÉ½þÉÄ {É½þÖÆSÉiÉä ½þÒ xªÉÚ¨ÉÉäÊxÉªÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* nùÒxÉ-+ºÉ½þÉªÉ +Ê{ÉÇiÉ ®úÉä {Écä lÉä* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ |Éä¨É-uùä¹É EòÉ |É¶xÉ ½þÒ Eò½þÉÄ ®ú½þ MÉªÉÉ lÉÉ? ¦ÉÉMÉiÉÒ ½þÖ<Ç ½þÉìÊº{É]õ±É MÉ<Ç lÉÒ ºÉÉlÉ ¨Éå* =ºÉ MÉ¨¦ÉÒ®ú ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ¨Éå ¨Éä®úä ½þÒ ½þÉlÉ ºÉä nùÚvÉ EòÒ ¤ÉÉäiÉ±É ±ÉäiÉÉ lÉÉ* xÉ VÉÉxÉä CªÉÉå ]õÖEÖò®ú]õÖEÖò®ú iÉÉEòiÉÉ lÉÉ ¨ÉÖZÉä... Ê{ÉiÉÉ Eäò +xªÉÉªÉ EòÒ IÉ¨ÉÉ ¨ÉÉÄMÉiÉÉ-ºÉÉ... iÉÉä IÉ¨ÉÉ Eò®ú nùäiÉÒ, ºÉÖÊ¨É? IÉ¨ÉÉ EòÉ |É¶xÉ ´É½þÉÄ =`öiÉÉ ½þè, VÉ½þÉÄ +{É®úÉvÉ +xÉVÉÉxÉä ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½þè, ªÉ½þÉÄ iÉÉä ºÉ¤É-EÖòUô {ÉÚ´ÉÇ-ÊxÉªÉÉäÊVÉiÉ ¹Éb÷¬xjÉ lÉÉ xÉ? =ºÉEòÒ ºÉ¡òÉ<Ç {É®ú iÉÉä vªÉÉxÉ nùäiÉÒ, ºÉÖÊ¨É? ºÉ¡òÉ<Ç nùäxÉä Eäò Ê±ÉB EòÉä]õÇ ½þè, ¨Éé iÉÉä =ºÉEòÒ Ê´É´ÉÉÊ½þiÉÉ {ÉixÉÒ lÉÒ... iÉÉä ±Éä VÉÉiÉÒ =ºÉä EòÉä]õÇ, Eò¨É-ºÉä-Eò¨É ¨Éäh]õäxÉxºÉ iÉÉä ±Éä ±ÉäiÉÒ! nùÉ±É-+É]õä EòÉ ¦ÉÉ´É {ÉiÉÉ ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ ¤ÉSSÉÚ EòÉä* CªÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉ ½þè =ºÉxÉä? CªÉÉ ½þ¨É ºÉ¤É ¨É®ú MÉB ½þé? iÉÚ VÉ®úÉ ¦ÉÒ EÖòUô Ê±ÉJÉiÉÒ iÉÉä ½þ¨É =ºÉä ¨ÉVÉÉ SÉJÉÉiÉä* ÊEòºÉä ¨ÉVÉÉ SÉJÉÉiÉÓ, nùÒnùÒ? +{É¨ÉÉxÉ EòÒ ÊVÉºÉ +ÉMÉ ¨Éå ´É½þ VÉ±É ®ú½þÉ ½þè ´É½þÒ nùhb÷ CªÉÉ Eò¨É ½þè?

+VÉÒ¤É ±ÉcEòÒ ½þè iÉÚ, ºÉÖÊ¨É! =ºÉxÉä iÉä®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ´ªÉlÉÇ Eò®ú ÊnùªÉÉ, {É®ú iÉÖZÉä EòÉä<Ç ¡òEÇò ½þÒ xÉ½þÓ {ÉcÉ? VÉÉä ¡òEÇò {ÉcÉ ½þè =ºÉä xÉ½þÓ ºÉ¨ÉZÉÉäMÉÒ* ÊVÉºÉ {É®ú +{ÉxÉä ºÉä ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ Ê´É·ÉÉºÉ ÊEòªÉÉ =ºÉEòÉ ÊEòªÉÉ Ê´É·ÉÉºÉPÉÉiÉ ºÉ½þ {ÉÉxÉÉ CªÉÉ +ÉºÉÉxÉ ½þè? BEò ½þ±EòÒ-ºÉÒ =ºÉÉÄºÉ ±ÉÒ lÉÒ ºÉÖÊ¨É xÉä* ºÉSÉ ºÉ®úä+É¨É EòÉäcä ±ÉMÉxÉä SÉÉÊ½þB BäºÉä +Énù¨ÉÒ Eäò* xÉÒSÉ, {ÉÉ{ÉÒ Eò½þÓ EòÉ! |ÉÊiÉ¨ÉÉ EòÉ º´É®ú GÖòrù lÉÉ* VÉÉxÉiÉÒ ½þÉä nùÒnùÒ, B±ÉäxÉ EòÉ {ÉjÉ +ÉªÉÉ ½þè ¨Éä®úä {ÉÉºÉ* ¨Éä®úä |ÉÊiÉ EÞòiÉYÉiÉÉ ´ªÉHò EòÒ ½þè* ¨ÉéxÉä =ºÉEäò ¤Éä]õä EòÉä =ºÉEäò Ê{ÉiÉÉ Eäò {ÉÉºÉ {É½þÖÆSÉÉxÉä ¨Éå ¨Énùnù EòÒ ½þè xÉ? ºÉSÉ ¤ÉcÉ CªÉÚ]õ ½þè ®úÉäÊ½þiÉ... Eò±É =ºÉEäò ¤ÉlÉÇ-b÷ä ¨Éå SÉ±ÉÉäMÉÒ xÉ, nùÒnùÒ? ªÉä EèòºÉÉ Ê®ú¶iÉÉ ¤ÉÉÄvÉä ¤Éè`öÒ, ½þè ºÉÖÊ¨É? b÷Ú¤É VÉÉBMÉÒ iÉÚ* |ÉÊiÉ¨ÉÉ EòÉ º´É®ú ½þÉ®úÉ ½þÖ+É lÉÉ* Ê®ú¶iÉÉ iÉÉä ½þ¨É-nùÉäxÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¤ÉºÉ +¤É nùÚÊ®úªÉÉå EòÉ ½þè, nùÒnùÒ! ½þ¨É nùÉä ºÉ¨ÉÉxÉÉÆiÉ®ú ®úäJÉÉBÄ ¤ÉxÉ MÉB ½þé, ºÉÉlÉ SÉ±ÉiÉä ½þÖB Eò¦ÉÒ xÉ Ê¨É±ÉxÉä Eäò Ê±ÉB... EèòºÉä VÉÒ {ÉÉBMÉÒ, ºÉÖÊ¨É? |ÉÊiÉ¨ÉÉ EòÉ Eòh`ö +{ÉxÉÒ <ºÉ nùÖ±ÉÉ®úÒ ¤ÉÊ½þxÉ Eäò Ê±ÉB ¦É®ú +ÉªÉÉ lÉÉ* ¨Éé VÉÒ´ÉxÉ ºÉä ÊxÉ®úÉ¶É xÉ½þÓ ½þÚÄ, nùÒnùÒ! +ÉVÉ EòÉ ªÉ½þ +xÉÖ¦É´É +{ÉxÉä |ÉÊiÉ, +{ÉxÉÒ ¶ÉÊHò Eäò |ÉÊiÉ ¨Éä®úÉ Ê´É·ÉÉºÉ ¤ÉxÉÉ ½þè* iÉÚ Ê¡ò®ú Ê´É´ÉÉ½þ Eò®úäMÉÒ, ºÉÖÊ¨É? Ê¡ò±É½þÉ±É iÉÉä ÊEòºÉÒ xÉªÉä BCºÉ{ÉäÊ®ú¨Éå]õ EòÉ EòiÉ<Ç <®úÉnùÉ xÉ½þÓ ½þè, nùÒnùÒ! Ê¡ò®ú CªÉÉ <®úÉnùÉ ½þè iÉä®úÉ? +¨¨ÉÉ ºÉä CªÉÉ Eò½þÚÄMÉÒ VÉÉEò®ú, ºÉÖÊ¨ÉªÉÉ? ¤ÉºÉ +¦ÉÒ iÉÉä ºÉÉäxÉä EòÉ |ÉÉäOÉÉ¨É ½þè, nùÒnùÒ! BEò {É±É ¯ûEò ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ xÉä Eò½þÉ lÉÉ¨ÉéxÉä VÉÒxÉÉ ºÉÒJÉ Ê±ÉªÉÉ... CªÉÉ +¨¨ÉÉ-¤ÉÉ¤ÉÚVÉÒ Eäò ºÉxiÉÉä¹É Eäò Ê±ÉB ªÉä ¤ÉÉiÉ EòÉ¡òÒ xÉ½þÓ ½þè, nùÒnùÒ? iÉÖ¨É =x½þå ¨Éä®úÒ +Éä®ú ºÉä +É·ÉºiÉ iÉÉä Eò®ú ºÉEòÉäMÉÒ xÉ? ¤É½þÖiÉ nùÖ±ÉÉ®ú ºÉä nùÒnùÒ ºÉä Ê±É{É]õEò®ú ±Éä]õiÉÒ ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ ¨ÉxÉÖ½þÉ®ú Eò®ú =`öÒ lÉÒ* {ÉÉºÉ ±Éä]õÒ ºÉÖÊ¨ÉiÉÉ EòÉä |ÉÊiÉ¨ÉÉ xÉä EòºÉ Eäò +{ÉxÉä ºÉä ÊSÉ{É]õÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ*

GARBHANAL

ªÉ¶É´ÉxiÉ EòÉä`öÉ®úÒ Ê½þxnùÒ Eäò xÉÉ¨ÉÒ ´ªÉÆMªÉEòÉ®ú. SÉÉ®ú ={ÉxªÉÉºÉ, xÉÉè ´ªÉÆMªÉ ºÉÆEò±ÉxÉ B´ÉÆ Ê´ÉÊ´ÉvÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú ¤ÉÒºÉ ºÉä +ÊvÉEò {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. SÉÌSÉiÉ ={ÉxªÉÉºÉ "ªÉIÉ EòÉ Ê¶ÉEòÆVÉÉ, +ºÉiªÉ¨ÉÂ-+Ê¶É´É¨ÉÂ-+ºÉÖxnù®ú¨ÉÂ. =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ´ªÉÆMªÉ-ºÉÆEò±ÉxÉ : EÖòºÉÒÇºÉÚjÉ, Ê½þxnùÒ EòÒ +ÉÊJÉ®úÒ ÊEòiÉÉ¤É, ®úÉVÉvÉÉxÉÒ +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ, ±ÉÉäEòiÉxjÉ EòÒ ±ÉÆMÉÉä], ºÉÉè ¸Éä{`ö ´ªÉÆMªÉ ®úSÉxÉÉBÆ. +xªÉ SÉÌSÉiÉ ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå ½éþ : xÉä½þ°üVÉÒ EòÒ Eò½þÉxÉÒ, ºÉÉÄ{É ½þ¨ÉÉ®úä Ê¨ÉjÉ, "`ö' ºÉä `ö½þÉEòÉ, |ÉEòÉ¶É EòÒ Eò½þÉxÉÒ, |ÉÉSÉÒxÉ JÉä±É {É®ú¨{É®úÉ, +ÉMÉ EòÒ Eò½þÉxÉÒ. ºÉ¨{ÉEÇò : 86, ±ÉI¨ÉÒ xÉMÉ®ú, ¥ÉÀ{ÉÖ®úÒ ¤ÉÉ½þ®ú, VÉªÉ{ÉÖ®ú. ¡òÉäxÉ : 0141-2670596 <Ç¨Éä±É : ykkothari3@yahoo.com

´ÉEò±É¨É JÉÖnù ¨Éä®úÒ ¹ÉÊ¹]õ{ÉÚÊiÉÇ

GARBHANAL

+É

ÊJÉ®ú ÊMÉ®úiÉä {ÉciÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ºÉÉ`ö´ÉÉÆ ¤ÉºÉxiÉ ªÉÉ {ÉiÉZÉc +É {É½þÖÄSÉÉ* ºÉÉäSÉiÉÉ lÉÉ ºÉxnù¦ÉÇ, |ÉºÉÆMÉ´É¶É ªÉÉ +Ê¦ÉxÉxnùxÉ Eò®úÉ ±ÉÚÆ* ¨ÉMÉ®ú xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉªÉÉ* ´É¹ÉÉç {É½þ±Éä vÉ¨ÉÇªÉÖMÉ xÉä {ÉÊhb÷iÉ MÉÉä{ÉÉ±É |ÉºÉÉnù ´ªÉÉºÉ ºÉä {ÉÚUôÉ lÉÉ ¹ÉÊ¹]õ{ÉÚÊiÉÇ {É®ú EèòºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè* ¨ÉºiÉ¨ÉÉè±ÉÉ ´ªÉÉºÉ VÉÒ xÉä Ê±ÉJÉÉ lÉÉ- ºÉÉ`ö Eäò ½éþ, xÉ½þÓ `öÉ]õ ºÉä ½èÆ* ºÉÉ`ö Eäò `öÉ`ö iÉÉä xÉ½þÓ ½þèÆ ¨ÉMÉ®ú ºÉÉ`öÉ ºÉÉä {ÉÉ`öÉ ½þè +Éè®ú Ê´É®úÉäÊvÉªÉÉäÆ EòÒ xÉVÉ®ú ¨ÉäÆ ºÉÉ`öä ¤ÉÖÊrù xÉÉ]õä ¦ÉÒ ½þÚÄ* +ÉVÉ Ê{ÉUô±ÉÒ {ÉMÉb÷xb÷Ò {É®ú xÉVÉ®ú PÉÖ¨ÉÉEò®ú nùäJÉiÉÉ ½þÚÄ iÉÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ¤É½þÖiÉ EÖòUô {ÉÒUôä UôÚ]õ MÉªÉÉ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ +¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ EÖòUô ºÉÉlÉ ½þè* SÉ±É ®ú½þÉ ½þè* nùä¶É EòÉä Eò®ú´É]äÆ ¤Énù±ÉiÉä nùäJÉÉ* ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä Ê´ÉPÉÊ]õiÉ ½þÉäiÉä nùäJÉÉ +Éè®ú xÉ VÉÉxÉä CªÉÉ-CªÉÉ nùäJÉxÉÉ ¤ÉÉEòÒ ½þè* ºÉ¨ÉÉVÉ, ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¤É EÖòUô ¤É½þÖiÉ VÉ±nùÒ ¤Énù±É MÉªÉÉ ½þè* ¤ÉSÉ{ÉxÉ Eäò ÊnùxÉ, VÉ´ÉÉxÉÒ Eäò ÊnùxÉ ºÉt: ¤ÉÖføÉ{Éä Eäò ÊnùxÉ* ±ÉäJÉxÉ-xÉÉèEò®úÒ Eäò |ÉÉ®úÊ¨¦ÉEò ÊnùxÉ* ¨ÉÉiÉÉ- Ê{ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê¤ÉiÉÉªÉä JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ ÊnùxÉ* EòÉ¨É EòÉVÉ EòÒ iÉ±ÉÉ¶É ¨ÉäÆ ¦É]õEòiÉä ÊnùxÉ* UôÉä]õÉäÆ EòÒ ÊVÉ¨¨ÉänùÉÊ®úªÉÉäÆ Eäò ÊnùxÉ* ¤ÉcÉäÆ ºÉä b÷®úxÉä, PÉ¤É®úÉxÉä, nù¤ÉxÉä Eäò ÊnùxÉ* nùÉnùÉ Eäò ºÉÉÊxÉvªÉ ¨ÉäÆ Ê¤ÉiÉÉªÉä-ºÉÒJÉ Eäò ÊnùxÉ* +¤É {ÉÉäiÉÒ-xÉÉiÉÒ Eäò ºÉÉlÉ JÉä±ÉxÉä Eäò ÊnùxÉ* {É½þ±ÉÒ xÉÉèEò®úÒ ´ÉäªÉ®ú ½þÉ=ºÉ ¨ÉäÆ EòÒ* <ºÉEäò {É½þ±Éä iÉÉ®ú PÉ®ú ¨ÉäÆ ¤Éè`ö Eò®ú iÉÉ®ú Ê±ÉJÉä* iÉ½þºÉÒ±É ¨ÉäÆ xÉEò±ÉäÆ EòÒ* ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éhb÷±É, ÊVÉ±ÉÉ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ EòÉä SÉÉ]õ b÷É±ÉÉ* {ÉgÉ<Ç-Ê±ÉJÉÉ<Ç ¨ÉäÆ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ lÉÉ, bÉìC]õ®úÒ ¨ÉäÆ |ÉªÉÉºÉ ÊEòªÉä* +ºÉ¡ò±É ®ú½þÉ* <xVÉÒÊxÉªÉÊ®úÆMÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÒ +ºÉ¡ò±É ®ú½þÉ* VÉèºÉä-iÉèºÉä ®úºÉÉªÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ¨ÉäÆ PÉÖºÉ MÉªÉÉ* EòÉì±ÉäVÉ ¨ÉÆä +ºlÉÉªÉÒ +vªÉÉ{ÉEò ¤ÉxÉÉ* ¨É<Ç ¨ÉäÆ ÊxÉEòÉ±É ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ* BEò UôÉä]õä ºÉä Eòº¤Éä ¨ÉäÆ ºEÚò±ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨ÉäÆ ±ÉMÉ MÉªÉÉ* ¨ÉxÉ xÉ½þÒÆ ±ÉMÉÉ* UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ* Ê¡ò®ú BEò EòÉì±ÉäVÉ ¨ÉäÆ PÉÖºÉ MÉªÉÉ* Ê¡ò®ú ÊxÉEòÉ±É ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ* ¨ÉMÉ®ú ¨ÉÖZÉä Ê¡ò®ú +´ÉºÉ®ú Ê¨É±ÉÉ +Éè®ú BEò ºlÉÉªÉÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEòÒ Ê¨É±É MÉ<Ç* EòÉ¡òÒ ºÉ¨ÉªÉ lÉÉ* +JÉ¤ÉÉ®ú, {ÉÊjÉEòÉBÆ JÉ®úÒnùxÉä

´ªÉÆMªÉ

+Éè®ú ºÉÆOÉ½þ Eò®úxÉä EòÉ ¶ÉÉèEò ±ÉMÉ MÉªÉÉ* +ÉVÉ ¦ÉÒ vÉ¨ÉÇªÉÖMÉ, ºÉÉÊ®úEòÉ, MÉÆMÉÉ, <Êhb÷ªÉÉ ]õÖb÷ä Eäò ºÉÉÊ½þiªÉ +ÆEò ¦É®úä {Écä ½þè* {ÉgiÉä-{ÉgiÉä ½þÒ ±ÉMÉÉ ÊEò BäºÉÒ ®úSÉxÉÉBÆ iÉÉä ¨Éé ¦ÉÒ Ê±ÉJÉ ºÉEòiÉÉ ½þÚÄ* |ÉªÉÉºÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú BEò ±ÉPÉÖ ´ªÉÆMªÉ vÉ¨ÉÇªÉÖMÉ ¨ÉäÆ ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ* º´ÉÒEÞòÊiÉ +É<Ç, ¨Éé ¨É½þÒxÉÉäÆ =ºÉ º´ÉÒEÞòÊiÉ {ÉjÉ EòÉä VÉä¤É ¨ÉäÆ b÷É±É Eò®ú iÉxÉÉ-iÉxÉÉ PÉÚ¨ÉiÉÉ ®ú½þÉ* VÉ¤É ®úSÉxÉÉ Uô{ÉEò®ú +É<Ç, |ÉÊiÉ +É<Ç iÉÉä ¨ÉéxÉä Eò<Ç vÉ¨ÉÇªÉÖMÉ JÉ®úÒnùä +Éè®ú nùäJÉÉ ÊEò CªÉÉ ºÉ¦ÉÒ |ÉÊiÉªÉÉäÆ ¨ÉäÆ ¨Éé Uô{ÉÉ ½þÚÄ* +¤É ¨Éé º´ÉªÉÆ EòÉä ¦ÉÉ´ÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉZÉxÉä ±ÉMÉ MÉªÉÉ lÉÉ* VÉ¤É {ÉÉÊ®ú¸ÉÊ¨ÉEò EòÉ vÉxÉÉnùä¶É +ÉªÉÉ iÉÉä vÉxÉÉnùä¶É Eäò xÉÒSÉä ´ÉÉ±Éä Ê½þººÉä EòÉä ¦ÉÒ ¨ÉéxÉä ±É¨¤Éä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ºÉÆ¦ÉÉ±É Eò®ú ®úJÉÉ* BEò ®úSÉxÉÉ ºÉÉÊ®úEòÉ ¨ÉäÆ Uô{É MÉ<Ç* ¤ÉºÉ ½þÉä MÉ<Ç ¤É±±Éä¤É±±Éä* ¨ÉÉéVÉÉ ½þÒ ¨ÉÉéVÉÉ* =xÉ ÊnùxÉÉäÆ vÉ¨ÉÇªÉÖMÉ ÊVÉºÉ ±ÉäJÉEò EòÉ ¡òÉä]õÉä UôÉ{É nùäiÉÉ lÉÉ, ´ÉÉä º´ÉiÉ: ½þÒ ¤ÉcÉ ±ÉäJÉEò ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* ¨Éä®úÉ ¦ÉÒ ¡òÉä]õÉä Uô{É MÉªÉÉ lÉÉ* <vÉ®ú ¶ÉÉnùÒ ½þÉä MÉ<Ç* PÉ®ú-MÉÞ½þºlÉÒ Eäò xÉÚxÉ-iÉä±É-±ÉEòcÒ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ SÉºEòÉ* ¨ÉMÉ®ú PÉ®ú´ÉÉ±ÉÒ xÉä ºÉ¤É EÖòUô ºÉÆ¦ÉÉ±É Eò®ú ¨ÉÖZÉä JÉÖ±ÉÒ UôÚ]õ nùä nùÒ* ¨Éé {ÉgiÉÉ-Ê±ÉJÉiÉÉ +Éè®ú ®úSÉxÉÉ ¦ÉäVÉiÉÉ* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ {ÉÉÆSÉ-{ÉÉÆSÉ ºÉ¨{ÉÉnùEòÉäÆ ºÉä ±ÉÉè]õÒ ®úSÉxÉÉ Uô`öäÆ ºÉÉiÉ´ÉäÆ, ºÉ¨{ÉÉnùEò xÉä UôÉ{É nùÒ* vÉÒ®úä-vÉÒ®úä EòÉ®ú´ÉÉÆ ¤ÉgiÉÉ MÉªÉÉ* =nùªÉ{ÉÖ®ú ºÉä VÉªÉ{ÉÖ®ú +É MÉªÉÉ* ¤ÉcÉ ¶É½þ®ú ¤Écä ±ÉÉäMÉ ¨ÉMÉ®ú UôÉä]õä Ênù±É* VÉ±nùÒ ºÉä ÊEòºÉÒ EòÉä EòÉä<Ç {É½þSÉÉxÉiÉÉ xÉ½þÓ* +VÉxÉ¤ÉÒ ¶É½þ®ú ¨ÉäÆ PÉÖºÉ{Éè`ö Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ* {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ Eäò nù}iÉ®úÉå ¨ÉäÆ, +ÉEòÉ¶É´ÉÉhÉÒ ¦É´ÉxÉ ¨ÉäÆ nùÚ®únù¶ÉÇxÉ ¨ÉäÆ ºÉ¤É VÉMÉ½þ VÉÉxÉÉ +Éè®ú |ÉªÉÉºÉ Eò®úxÉÉ* ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Eò¨É ºÉ½þÒ ¨ÉMÉ®ú Ê¨É±ÉÒ* ¨ÉéxÉä |ÉEòÉ¶ÉEòÉäÆ Eäò ¦ÉÒ SÉCEò®ú ±ÉMÉÉxÉä ¶ÉÖ¯û Eò®ú ÊnùªÉä* {É½þ±ÉÒ {ÉÖºiÉEò º´ÉªÉÆ UôÉ{É ±ÉÒ* xÉ½þÓ Ê¤ÉEòÒ iÉÉä BEò ºÉä´ÉÉ ºÉÆºlÉÉxÉ EòÉä ¦ÉäÆ]õ Eò®ú nùÒ* nùÚºÉ®úÒ iÉÒºÉ®úÒ {ÉÖºiÉEò |ÉEòÉ¶ÉEòÉäÆ xÉä UôÉ{É nùÒ* Ê¤ÉEò MÉ<Ç, {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú BEò ¨ÉÖ}iÉ ®úÉªÉ±]õÒ Eäò SÉäEò EòÉ º´ÉÉnù SÉJÉÉ* PÉ®ú´ÉÉ±Éä ¦ÉÒ |ÉºÉzÉ ½þÖB ÊEò EòÊ´ÉiÉÉ Eò½þÉxÉÒ ºÉä ¦ÉÒ ¯û{ÉªÉä ¤ÉxÉ ºÉEòiÉä ½þé* ±ÉäÊEòxÉ <xÉ ¯û{ÉªÉÉäÆ ºÉä ºÉÉMÉ ºÉ¤VÉÒ ½þÒ +É ºÉEòiÉÒ lÉÒ* MÉÞ½þºlÉÒ Eäò Ê±ÉB xÉÉèEò®úÒ VÉ°ü®úÒ lÉÒ* vÉÒ®úä-vÉÒ®úä +Éè®ú {ÉÖºiÉEåò +É<Ç* UôÉä]õÒ ¨ÉÉä]õÒ SÉÉ±ÉÒºÉ

´ªÉÆMªÉ {É½þ±Éä nùVÉæ Eäò +xÉÖ´ÉÉnù ªÉÉ ºÉ¨ÉÒIÉÉ Eò¨ÉÇ Eäò ¤ÉVÉÉªÉ nùÚºÉ®úä nùVÉæ Eäò ¨ÉÉèÊ±ÉEò ±ÉäJÉxÉ EòÉä ¤Éä½þiÉ®ú ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þÚÆ* ={É±ÉÊ¤vÉªÉÉÆ Eò¨É ºÉ½þÒ ¨ÉMÉ®ú ½èÆ ªÉ½þÒ CªÉÉ Eò¨É ½þè +Éè®ú ÊEòºÉEòÉ MÉ¨É ½þè* {ÉÖºiÉEòÉå +Éè®ú BEò ½þVÉÉ®ú ±ÉäJÉ Ê±ÉJÉ b÷É±Éä ¨ÉéxÉä* ¡òÒSÉ®ú BVÉäxºÉÒVÉ EòÉä ÊnùªÉä* +EòÉnù¨ÉÒ xÉä ¦ÉÒ {ÉÖ®úºEÞòiÉ ÊEòªÉÉ* ®úÉVÉºlÉÉxÉ ºÉÉÊ½þiªÉ +EòÉnù¨ÉÒ EòÒ Eò¨ÉäÊ]õªÉÉäÆ ¨ÉäÆ 6 ´É¹ÉÉç iÉEò PÉÖºÉÉ ®ú½þÉ* Ê½þxnùÒ ºÉÊ¨ÉÊiÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÒ PÉÖºÉ MÉªÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ºÉ¤É EÖòUô +SUôÉ ½þÒ +SUôÉ ÊEòºÉEäò ¦ÉÉMªÉ ¨ÉäÆ ½þÉäiÉÉ ½þè +Éè®ú ºÉÉÊ½þiªÉ ¨ÉäÆ iÉÉä Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ* EÖòUô +É±ÉÉäSÉEòÉå xÉä iÉ®ú½-iÉ®ú½þ Eäò +É®úÉä{É ±ÉMÉÉªÉä* ¤ÉºÉ Ê±ÉJÉiÉÉ ®ú½þÉ* Uô{ÉiÉÉ ®ú½þÉ* +É±ÉÉäSÉxÉÉ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉèiÉ ¨É®ú MÉ<Ç* ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò ¡ò±ÉEò {É®ú =xÉ ÊnùxÉÉäÆ ¶É®únù VÉÉä¶ÉÒ, {É®úºÉÉ<Ç EòÉ ¤ÉÉä±É¤ÉÉ±ÉÉ lÉÉ* ¨ÉéxÉä =x½þäÆ ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú {ÉgÉ +Éè®ú ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú Ê±ÉJÉÉ, EòÉ]õÉ Ê¡ò®ú Ê±ÉJÉÉ* +º´ÉÒEÞòiÉ ½þÉäxÉä {É®ú ºÉÖvÉÉ®ú ÊEòªÉä* Ê¡ò®ú Uô{ÉÉªÉä* BEò ½þÒ ®úSÉxÉÉ EòÉä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú Uô{ÉÉªÉÉ iÉÉÊEò +ÊvÉEòiÉ¨É {ÉÉ`öEòÉå iÉEò {É½þÖÆSÉÉ VÉÉ ºÉEäò* ±ÉÉäMÉ Ê¡ò®ú xÉÉ®úÉVÉ ½þÖB, ¨ÉMÉ®ú ¨Éé VÉ¨ÉÉ ®ú½þÉ* ¨ÉéxÉä ¨ÉxÉ EòÉ ½þÒ ÊEòªÉÉ, ÊEòºÉÒ Eäò nù¤ÉÉ´É ¨ÉäÆ Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ Ê±ÉJÉÉ* "VÉxÉÇ±É +É¡ò +ÉªÉÖ´Éænù', "+ÉªÉÖ´Éænù ¤ÉÖ±ÉäÊ]õxÉ' EòÉ |É¤ÉxvÉ ºÉ¨{ÉÉnùEò ®ú½þÉ* xÉ<Ç MÉÖnùMÉÖnùÒ EòÉ ¨ÉÉxÉnù ºÉ½þÉªÉEò ºÉ¨{ÉÉnùEò ®ú½þÉ* |ÉäºÉ xÉÉä]õ Ê±ÉJÉä, Uô{ÉÉªÉä* ¤ÉÒSÉ ¤ÉÒSÉ ¨ÉäÆ PÉ®ú MÉÞ½þºlÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ ±É¨¤Éä +´ÉEòÉ¶É EòÉ±É +ÉªÉä* ¤ÉSSÉä ¤Écä ½þÖB* {Égä* +SUôÒ VÉMÉ½þ ±ÉMÉ MÉªÉä* Ê¡ò®ú ºÉÉÊ½þiªÉ ¨ÉäÆ vªÉÉxÉ ±ÉMÉÉªÉÉ, <ºÉ ¤ÉÉ®ú BEò ={ÉxªÉÉºÉ +ÆOÉäVÉÒ ¨ÉäÆ Ê±ÉJÉ ¨ÉÉ®úÉ +Éè®ú ±ÉxnùxÉ EòÒ BEò ºÉÆºlÉÉ xÉä {ÉÒb÷ÒB¡ò ¤ÉÖEò Eäò °ü{É ¨ÉäÆ UôÉ{É ÊnùªÉÉ* EòÉ¡òÒ Ê½þ]õºÉ |ÉÉ{iÉ ½þÖB* <x]õ®úxÉä]õ CªÉÉ +ÉªÉÉ* ºÉ¤É EÖòUô ¤Énù±ÉxÉä ±ÉMÉ MÉªÉÉ* ¨ÉéxÉä <x]õ®úxÉä]õ {É®ú ¦ÉÒ føäÃ®úÉäÆ ºÉÉ¨ÉOÉÒ nùÒ, ´É½þÉÄ ºÉ¤É EÖòUô ÊxÉ¶ÉÖ±Eò ½þè +iÉ: JÉÚ¤É +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä {ÉÖºiÉEåò, <Ç-¤ÉÖEò Eäò °ü{É ¨ÉäÆ |ÉºÉÉÊ®úiÉ|ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç* gä®úÉäÆ {ÉÉ`öEò* gä®úÉäÆ Ê½þ]õºÉ* gä®úÉäÆ {ÉÞ{`ö +Éè®ú ºÉ¤É EÖòUô ÊxÉ¶ÉÖ±Eò* EòÉ{ÉÒ ®úÉ<]õ EòÉä ¦ÉÚ±É Eò®ú ±ÉäJÉEòÉå EòÉä EòÉ{ÉÒ-±Éä¡ò]õ Eäò IÉäjÉ ¨ÉäÆ vªÉÉxÉ nùäxÉÉ SÉÉÊ½þªÉä* {ÉÚhÉÇEòÉÊ±ÉEò ±ÉäJÉEò ¤ÉxÉxÉä EòÒ ¤ÉcÒ iÉ¨ÉzÉÉ lÉÒ, ¨ÉéxÉä º´ÉèÊSUôEò ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ ½þäiÉÖ +É´ÉänùxÉ ÊEòªÉÉ, ºÉ®úEòÉ®ú xÉä º´ÉèÊSUôEò ºÉä´ÉÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ nùä nùÒ, ¨ÉéxÉä ±Éä ±ÉÒ +Éè®ú Ê¡ò®ú EòÉMÉVÉ-Eò±É¨É +Éè®ú EòÆ¨ªÉÚ]õ®ú EòÒ nùÖÊxÉªÉÉ ¨ÉäÆ VÉ¨É MÉªÉÉ ®ú¨É MÉªÉÉ* ®úÉVÉxÉÒÊiÉ Eäò ¡ò]õä ¨ÉäÆ ¦ÉÒ ]õÉÆMÉ ¡òÆºÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ ¨ÉMÉ®ú +¦ÉÒ =±ÉZÉÒ ½þÖ<Ç ½þè* ¶ÉÉªÉnù Ê¤É±±ÉÒ Eäò ¦ÉÉMÉ ºÉä UôÓEòÉ ]õÚ]õä* ±ÉäJÉxÉ ±ÉäJÉEò Eäò Ê±ÉB VÉÒ´ÉxÉ ¨É®úhÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½þè* ±ÉäJÉxÉ ºÉÞVÉxÉ®úiÉ ®ú½þä ªÉ½þÒ +ÉEòÉÆIÉÉ +É´É¶ªÉEò ½þè* Ê±ÉJÉxÉÉ BEò xÉ¶Éä EòÒ iÉ®ú½þ ½þè* ±ÉäJÉxÉ |ÉÊGòªÉÉ ¤É½þÖiÉ +ÉºÉÉxÉ ½þè VÉ¤É ¦ÉÒ ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò ´ªÉÆMªÉ Ê±ÉJÉxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉÉ¨ÉOÉÒ ½þè Ê±ÉJÉ b÷É±ÉiÉÉ ½þÚÆ* nùÚºÉ®úä ÊnùxÉ {ÉgiÉÉ ½þÚÄ +Éè®ú ]õÉ<{É Eò®úÉEò®ú ºÉÉ¡ò-ºÉÖlÉ®úÉ Eò®úEäò ¦ÉäVÉ

nùäiÉÉ ½þÚÆ* xÉ½þÓ Uô{Éä iÉÉä nùÚºÉ®úä, iÉÒºÉ®úä, SÉÉèlÉä +JÉ¤ÉÉ®ú EòÉä ¦ÉäVÉxÉä ¨ÉäÆ ¦ÉÒ EòÉäiÉÉ½þÒ xÉ½þÓ Eò®úiÉÉ* ®úÉVÉxÉÒÊiÉ {É®ú Eò¨É Ê±ÉJÉÉ ½þè* CªÉÉäÆÊEò ®úÉVÉxÉÒÊiÉ {É®ú føä®úÉäÆ ±ÉÉäMÉ føä®úÉäÆ ®úSÉxÉÉBÄ Ê±ÉJÉ ®ú½þä ½þèÆ* ¨ÉMÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉvªÉ¨É´ÉMÉÒÇªÉ xÉÉMÉÊ®úEò EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+ÉäÆ {É®ú EòÉ¡òÒ Ê±ÉJÉÉ ½þè* ÊEòºÉ iÉ®ú½þ {Éä]õ EòÉ]õEò®ú ´ÉÉä ]õäCºÉ nùäiÉÉ ½þè ªÉÉ ¨ÉEòÉxÉ ªÉÉ ºÉÉvÉxÉ BEòÊjÉiÉ Eò®úiÉÉ ½þè, ªÉä ¨Éä®úä ±ÉäJÉxÉ EòÒ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇiÉÉ ½þè* ¤É½þÖiÉ ºÉÉ®úä ºiÉ¨¦É Ê±ÉJÉä* EÖòUô ÊxÉ¶ÉÖ±Eò EÖòUô ºÉ{ÉÉÊ®ú¸ÉÊ¨ÉEò* ¨Éé xÉ½þÓ ¦ÉÒ Ê±ÉJÉiÉÉ iÉÉä EòÉä<Ç ¡òEÇò xÉ½þÓ {ÉciÉÉ ¨ÉMÉ®ú ®ú½þÒ¨É Eäò ¶É¤nùÉäÆ ¨ÉäÆ Ê±ÉJÉiÉÉ ½þÚÆ MÉÉä ÊEò EòiÉ®úÉ B JÉÚxÉ +{ÉxÉä ÊVÉº¨É ºÉä +±ÉMÉ Eò®úiÉÉ ½þÚÄ* ªÉÉ vÉÚÊ¨É±É Eäò ¶É¤nùÉäÆ EòÉä lÉÉäc÷É {ÉÊ®ú´ÉÊiÉÇiÉ Eò®úäÆ iÉÉä ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉä ®úÉä]õÒ iÉÉä iÉÖ¨É ¦ÉÒ xÉ½þÓ {ÉÉ+ÉäMÉä, ¨ÉMÉ®ú ºÉÉÊ½þiªÉ {ÉgøÉäMÉä iÉÉä ®úÉä]õÒ ºÉ±ÉÒEäò ºÉä JÉÉ+ÉäMÉä* ´ªÉÆMªÉ ±ÉäJÉxÉ EòÒ Ê®úºEò ºÉä EòÉèxÉ +{ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þè* ºÉ¤ÉEäò ºÉÉlÉ EÖòUô xÉ EÖòUô ½þÉäiÉÉ ½þÒ ½þè* ¨ÉMÉ®ú Ênù±É ½þè ÊEò ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ* Ênù±É EòÒ ºÉÖxÉÉä CªÉÉäÆÊEò ´É½þÒ ºÉ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½þè, Ênù¨ÉÉMÉ iÉÉä VÉÉäc÷ ¤ÉÉEòÒ EòÒ MÉÊhÉiÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þè ¨ÉMÉ®ú ±ÉäJÉEò EòÉ ¨ÉxÉ VÉÉä Eò½þä ºÉÉä ºÉ½þÒ* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ÊxÉhÉÇªÉÉäÆ Eäò EòÉ®úhÉ ªÉÉ ±ÉäJÉxÉ Eäò EòÉ®úhÉ ±É¨¤ÉÒ +É±ÉÉäSÉxÉÉBÆ ºÉÖxÉxÉÒ {ÉciÉÒ ½þèÆ, ¨ÉMÉ®ú +xiÉ ¦É±ÉÉ iÉÉä ºÉ¤É ¦É±ÉÉ* Ê{ÉUô±Éä EÖòUô ´É¹ÉÉç ¨Éå ºÉ¨ÉÉVÉ, ®úÉVÉxÉÒÊiÉ, ºÉÉÊ½þiªÉ, {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ, Eò±ÉÉ, ºÉÆºEÞòÊiÉ Eäò IÉäjÉ ¨ÉäÆ ¤ÉcÒ iÉäVÉÒ ºÉä ¤Énù±ÉÉ´É +ÉªÉä ½þé* <xÉ ¤Énù±ÉÉ´ÉÉäÆ ºÉä ±ÉäJÉEò-Eò±ÉÉEòÉ®ú ¦ÉÒ |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þÖ+É ½þè* =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÒ iÉäVÉÒ ºÉä ±ÉÉ¦É Eò¨ÉÉxÉä EòÒ <SUôÉ VÉÉOÉiÉ ½þÖ<Ç ½þè* {Éäb÷xªÉÚVÉ, Bb÷´Éä]õÉäÊ®úB±É iÉlÉÉ Ê®ú]õxÉÇ ÊMÉ}]õ Eäò <ºÉ ªÉÖMÉ ¨ÉäÆ ºÉ¨{ÉÉnùEò xÉÉ¨ÉEò ºÉÆºlÉÉ EòÒ ¤ÉcÒ ÊEò®úÊEò®úÒ ½þÖ<Ç ½þè* BäºÉÒ ÊºlÉÊiÉ ¨ÉäÆ EòÊ´ÉiÉÉ-Eò½þÉxÉÒ, ´ªÉÆMªÉ Eäò ºÉ½þÉ®úä +ÉMÉä {ÉÒUôä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉÉ ¨ÉÖÊ¶Eò±É ½þÉä MÉªÉÉ ½þè* ¤ÉcÒ {ÉÊjÉEòÉBäÆ ¤Éxnù ½þÉä MÉ<Ç ½èÆ, ±ÉPÉÖ{ÉÊjÉEòÉBÄ JÉä¨Éä¤ÉÉVÉÒ ¨ÉäÆ ´ªÉºiÉ ½èÆ +Éè®ú +±{ÉVÉÒ´ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èÆ, BEò Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ EòÒ ®úÉÊ¶É Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ±ÉäJÉ +Éè®ú ±ÉäJÉEò ¤É½þÖiÉ ¤ÉÉèxÉä ½þÉä MÉªÉä ½èÆ* ºÉ¤É |ÉäÊC]õEò±É ½þÉäxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½èÆ, ´ªÉÉ´É½þÉÊ®úEòiÉÉ EòÒ ¨Énùnù ºÉä º´ÉªÉÆ EòÒ ¨ÉÉEæòÊ]õÆMÉ Eò®ú ºÉEòxÉÉ ½þÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ½þè, ¨ÉMÉ®ú ®úÉVÉºlÉÉxÉ EòÉ ±ÉäJÉEò º´ÉªÉÆ EòÒ ¨ÉÉEæòÊ]õÆMÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÒ Eò¨ÉVÉÉä®ú ½þè* JÉÖnù EòÉä ¤ÉäSÉxÉä EòÒ Eò±ÉÉ ¨ÉäÆ ´ªÉ´É½þÉÊ®úEòiÉÉ EòÉ UôÉéEò ±ÉMÉÉxÉÉ VÉ°ü®úÒ ½þÉä MÉªÉÉ ½þè* {ÉSSÉÒºÉ ºÉä SÉÉ±ÉÒºÉ ºÉÉ±É Eäò ±ÉäJÉEò EòÊ´É xÉ½þÓ ½èÆ, xÉªÉä ¦ÉÒ xÉ½þÓ +É ®ú½þä ½èÆ, EÖòUô ¨ÉäÆ ±ÉäJÉEòÒªÉ |ÉÊiÉ¦ÉÉ ½þè iÉÉä ´ÉÉä {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ +Éè®ú Ê´É¶Éä¹ÉEò®ú ]õÒ´ÉÒ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÒ +Éä®ú VÉÉ ®ú½þä ½þèÆ* ±ÉäJÉEòÒªÉ |ÉÊiÉ¤ÉrùiÉÉ ªÉÉ JÉä¨Éä¤ÉÉVÉÒ ºÉä nùÚ®ú ®ú½þ Eò®ú Ê±ÉJÉxÉÉ VªÉÉnùÉ VÉ°ü®úÒ ½þè* {É½þ±Éä nùVÉæ Eäò +xÉÖ´ÉÉnù ªÉÉ ºÉ¨ÉÒIÉÉ Eò¨ÉÇ Eäò ¤ÉVÉÉªÉ nùÚºÉ®úä nùVÉæ Eäò ¨ÉÉèÊ±ÉEò ±ÉäJÉxÉ EòÉä ¤Éä½þiÉ®ú ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þÚÆ* ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ¤É½þÖiÉ EÖòUô {ÉÒUôä UôÚ]õ MÉªÉÉ ½þè* Eò<Ç Ê¨ÉjÉ-{ÉÊ®úÊSÉiÉ Ê®ú¶iÉänùÉ®ú ±ÉäJÉEò-{ÉjÉEòÉ®ú SÉ±Éä MÉªÉä ½èÆ* ºÉ¤É VÉÉªÉäÆMÉä* ±ÉäÊEòxÉ VÉÉä ½èÆ =x½þäÆ ºÉ½þäVÉxÉä EòÒ |É´ÉÞÊkÉ EòÉä ¤ÉxÉÉªÉä ®úJÉxÉÉ ½þè* ={É±ÉÊ¤vÉªÉÉÆ Eò¨É ºÉ½þÒ ¨ÉMÉ®ú ½èÆ ªÉ½þÒ CªÉÉ Eò¨É ½þè +Éè®ú ÊEòºÉEòÉ MÉ¨É ½þè* +¦ÉÒ xÉªÉÉ Ê±ÉJÉxÉä EòÒ <SUôÉ ¶ÉÊHò ¤É®úEò®úÉ®ú ½þè* VÉÉä ±ÉÉäMÉ VªÉÉnùÉ ºÉ¡ò±É ½þÖB =xÉEòÉ ¦ÉÉMªÉ ªÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ ±ÉÉ¦É =x½äÆ Ê¨É±ÉÉ CªÉÉäÆÊEò ¦ÉÉMªÉ Eäò Ê¤ÉxÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉªÉ ºÉä {É½þ±Éä EÖòUô xÉ½þÓ Ê¨É±ÉiÉÉ*

GARBHANAL

´Éänù Ê¨ÉjÉ 5 +MÉºiÉ, 1938, ±ÉÖÊvÉªÉÉxÉÉ ({ÉÆVÉÉ¤É) ¨Éå VÉx¨É. +ÊvÉEòÉÆ¶É ºÉ¨ÉªÉ Ê½þxnùÒ Eäò |ÉSÉÉ®ú-|ÉºÉÉ®ú ¨Éå ºÉÆ±ÉMxÉ. 1980 ºÉä ±ÉÆnùxÉ ¨Éå Ê½þxnùÒ {ÉgÉiÉä ®ú½ä ½þé. <xÉEäò ºÉèEòcÉäÆ Ê´ÉtÉlÉÔ +Éä ±Éä´É±É iÉlÉÉ B ±Éä´É±É Ê½þxnùÒ {É®úÒIÉÉ+ÉäÆ ¨Éå =SSÉ ºiÉ®ú |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉä ®ú½þä ½þé. |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ®úSÉxÉÉBÆ - ºÉ¨ÉÚSÉÒ Ê½þxnùÒ Ê¶ÉIÉÉ (4 ¦ÉÉMÉÉå ¨Éå) 1992. Ê´ÉnùäÊ¶ÉªÉÉå +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ´ÉÆÊ¶ÉªÉÉå EòÉä Ê½þxnùÒ ÊºÉJÉÉxÉä EòÉ {ÉÚ®úÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É - {ÉÖºiÉEò Eäò iÉÒxÉ ºÉÆºEò®úhÉ Uô{É SÉÖEäò ½þé +Éè®ú 40 ºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò nùä¶ÉÉå ¨Éå Ê½þxnùÒ Ê¶ÉIÉhÉ Eäò Ê±ÉB |ÉªÉÉäMÉ EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè. ºÉ¨¨ÉÉxÉ - Ê¥É]õäxÉ EòÒ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ xÉä 2007 ¨Éå Ê¶ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå nùÒ MÉ<Ç ºÉä´ÉÉ+ÉäÆ Eäò Ê±ÉB Ê´É¦ÉÚÊ¹ÉiÉ ÊEòªÉÉ. 2008 ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ =SSÉÉªÉÉäMÉ, ±ÉÆnùxÉ xÉä VÉÉìxÉ ÊMÉ±ÉÊGòº]õ Ê½þxnùÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ : ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞiÉ ÊºÉÊ´É±É BÆVÉÒÊxÉªÉ®ú. ºÉ¨{ÉEÇò : 356, Vale Road, Ash Vale, Surrey GU12 5LW email: vedmohla@yahoo.com

+É+Éä Ê½þxnùÒ ºÉÒJÉå Lesson 10 {ÉÉ`ö

Maatraaraas ¨ÉÉjÉÉBÆ Apart from compound consonants, we have now learnt about all Hindi consonants. We had learnt about vowels before moving to consonants. To do this in only nine lessons, is a considerable achievement for which you should rightly be proud. We shall deal with compound consonants in a separate lesson. In lesson No.2 we briefly talked about Maatraas. In this lesson we shall discuss them in detail. Let us remind ourselves what is a Maatraa. A Maatraa is a sign for a vowel. In other words a vowel can be denoted by a Maatraa. When a maatraa is added to a consonant, it gives its own sound to the consonant.

+ +É < <Ç = >ð B Bä +Éä +Éè +Æ +: A AA I EE U OO EI AI O AU AN AH

GARBHANAL

É Ê Ò Ö Ú ä è Éä Éè Æ :

consonant Eò, and see what happens.

Ö Ú ä è Éä Éè Æ :

+ + + + + + + +

Eò = EòÒ Eò = EÖò Eò = EÚò Eò = Eäò Eò = Eèò Eò = EòÉä Eò = EòÉè Eò = EòÆ Eò = Eò:

Let us repeat this exercise with consonant JÉ.

É Ê Ò Ö Ú ä è Éä Éè Æ :

+ + + + + +

JÉ = JÉÉ JÉ = ÊJÉ JÉ = JÉÒ JÉ = JÉÖ JÉ = JÉÚ JÉ = JÉä JÉ = JÉè JÉ = JÉÉä JÉ = JÉÉè JÉ = JÉÆ JÉ = JÉ:

+ does not require a maatraa as it is already part of the consonant (e.g. Eò = EòÂ++) How does it work? Take the maatraa of + and put it with the consonant Eò. It will become Kaa, and written as EòÉ. Do the same thing with maatraa of < (Ê ), with the consonant Eò. It will become Ki, and written as ÊEò.

In fact this treatment may be applied to all consonants.

Let us use the remaining maatraas along with

Once you have learnt this art of transforming consonants

+ + + + +

+É+Éä Ê½þxnùÒ ºÉÒJÉå with suitable maatraas, you can write any Hindi word with confidence. Let us begin a small, simple word, say, Maataa. We will add the maatraa of +É (É) to both letters ¨É and iÉ. As a result the word will be written in Devnagri script like this: ¨ÉÉiÉÉ. Similarly, in order to make word Kelaa, we should add maatraa of B ( ä) to letter ? and maatraa of +É (É) to letter ±É. It will be written: Eäò±ÉÉ. The word Jootaa will require maatraa of >ð ( Ú) added to letter VÉ, and maatraa of +É (É) to letter iÉ; complete word written as: VÉÚiÉÉ. The above word may be changed to Jootee by replacing maatraa of +É (É) with maatraa of <Ç ( Ò) in the letter iÉ. Thus VÉÚiÉÉ changes to VÉÚiÉÒ. The word Jaisee is made by adding maatraa of Bä and maatraa of <Ç ( Ò) to ºÉ; written: VÉèºÉÒ.

( è) VÉ

The word Gauree is made by adding maatraa of +Éè (Éè) to MÉ and maatraa of <Ç ( Ò) to ®ú: MÉÉè®úÒ The word Tauliyaa has three consonants. Add maatraa Éè to iÉ, maatraa Ê to ±É and maatraa É. You will get the word: iÉÉèÊ±ÉªÉÉ. The word Aurat is made of +Éè, followed by ®ú and iÉú withut any other sounds added to them. It will, therefore, not require any maatraas and will be written: +Éè®úiÉ. The word Ushaa is made of = and ¹É with maatraa É added to it. It is written: =¹ÉÉ. Remember, if a letter is written without a maatraa, it is written or spoken in its original form e.g. +¤É, Eò¤É, iÉ¤É, ªÉ½þ, ´É½þ, PÉ®ú, {É®ú, ¨É®ú, ºÉ®ú, ½þ®ú etc. Exercise1. Convert the letter MÉ into various forms by adding different maatraas to it in the same fashion as has been done to letter JÉ in the lesson.

Exercise2. Make a multi-colour chart of all consonants using all different maatraas.

+vªÉÉ{ÉEòÉå Eäò Ê±ÉB : <ºÉ {ÉÉ`ö ¨Éå ¨ÉÉjÉÉ+ÉäÆ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå {ÉgÉªÉÉ MÉªÉÉ ½þè* {ÉÉ`ö ¨Éå VÉÉä ¤ÉÉiÉå +ÆMÉ®úäVÉÒ ¨Éå ÊºÉJÉÉ<Ç MÉ<Ç ½þé, =x½þå +SUôÒ iÉ®ú½þ ºÉ¨ÉZÉÉ<B* ¨ÉÉjÉÉ+ÉäÆ Eäò `öÒEò ={ÉªÉÉäMÉ {É®ú +É{É ÊVÉiÉxÉÒ ¶ÉÊHò ±ÉMÉÉBÆMÉä, =iÉxÉÒ ½þÒ |ÉMÉÊiÉ Ê´ÉtÉlÉÔ ¤ÉÉnù ¨Éå +{ÉxÉä {ÉgxÉä ¨Éå Eò®úåMÉä* |ÉÉªÉ: Ê´ÉtÉlÉÔ VÉ±nù¤ÉÉVÉÒ Eò®úEäò +ÉMÉä ¤Ég VÉÉiÉä ½þé +Éè®ú VÉ¤É =x½þå EÖòUô Ê±ÉJÉxÉÉ ªÉÉ {ÉgxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè, iÉÉä +]õEò VÉÉiÉä ½þé* BäºÉÒ ÊxÉ®úÉ¶ÉÉVÉxÉEò ÊºlÉÊiÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eäò Ê±ÉB ªÉ½þ +É´É¶ªÉEò ½þè ÊEò Ê´ÉtÉlÉÔ ¨ÉÉjÉÉ+ÉäÆ Eäò ={ÉªÉÉäMÉ ¨Éå {ÉÉ®úÆMÉiÉ ½þÉå* <ºÉ {ÉÉ`ö ¨Éå ºlÉÉxÉÉ¦ÉÉ´É Eäò EòÉ®úhÉ Eäò´É±É Eò +Éè®ú JÉ ´ªÉÆVÉxÉÉå EòÉä +ÉvÉÉ®ú ¤ÉxÉÉ Eò®ú Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ¨ÉÉjÉÉ+ÉäÆ Eäò ={ÉªÉÉäMÉ ÊnùB MÉB ½þé* +É{É +xªÉ ´ªÉÆVÉxÉÉå EòÉä ¦ÉÒ |ÉªÉÉäMÉ Eò®úEäò Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå ºÉä ¤ÉÉ®ú½þJÉcÒ iÉèªÉÉ®ú Eò®úÉ<B* <ºÉºÉä =xÉEòÉ =SSÉÉ®úhÉ ¦ÉÒ ºÉÖvÉ®úäMÉÉ* =x½þå ªÉ½þ º{É¹]õ EòÒÊVÉB ÊEò Eò¤É º´É®ú ´ÉÉ±Éä +IÉ®ú EòÉ |ÉªÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú Eò¤É =ºÉEòÉ ºlÉÉxÉ ¨ÉÉjÉÉ ±ÉäiÉÒ ½þè* nùÉä ¶É¤nù – <ºjÉÒ (Domestic device to iron clothes) +Éè®ú ºjÉÒ (Woman) Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä <ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ±ÉIªÉ : ºÉ¦ÉÒ ¨ÉÉjÉÉ+ÉäÆ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä +Éè®ú =xÉEäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¶É¤nùÉå EòÉä `öÒEò |ÉEòÉ®ú Ê±ÉJÉxÉä EòÒ IÉ¨ÉiÉÉ ÊnùJÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÉä BEò ÊºÉiÉÉ®úÉ nùÒÊVÉB? Exercise2 Produce your chart and show it to your teacher.

GARBHANAL

nùÒ{ÉÉ±ÉÒ ¶ÉÖC±ÉÉ

Ê¶ÉIÉÉ : B±É.B±É.B¨É. Ê´ÉÊ¦ÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå ±ÉäJÉ, Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ +Éè®ú EòÊ´ÉiÉÉBÄ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ : BEò±É´ªÉ ºÉÆºlÉÉ Eäò ºÉÉlÉ VÉÖc÷Ò ½éþ. ºÉ¨{ÉEÇò : deepalishukla99@yahoo.com

ÊEòiÉÉ¤É xÉ<Ç ÊEòiÉÉ¤É

GARBHANAL

ºÉÒJÉxÉÉ... Ênù±É ºÉä CªÉÉ +É{ÉEòÉä =xÉ {É±ÉÉå EòÒ ªÉÉnù ½þè VÉ¤É +É{ÉxÉä EÖòUô BäºÉÉ ÊEòªÉÉ ÊVÉºÉä Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB +É{É ±É¨¤Éä ºÉ¨ÉªÉ ºÉä iÉèªÉÉ®ú lÉä? ÊVÉºÉä Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB +É{ÉEäò Ênù±É xÉä ½þWÉÉ®úÉå J´ÉÉ¤É ¤ÉÖxÉä lÉä ±ÉäÊEòxÉ ½þEòÒEòiÉ ¨Éå Eò<Ç ¤ÉÉvÉÉBÆ +É{ÉEòÉ ®úÉºiÉÉ ®úÉäEäò JÉcÒ lÉÓ? VÉ¤É Ênù±É EòÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉEò®ú EòÉä<Ç EòÉ¨É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè iÉÉä =ºÉ EòÉ¨É EòÉä ÊEòB VÉÉxÉä Eäò nùÉè®úÉxÉ +ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ½þ®ú ¯ûEòÉ´É]õ +{ÉxÉä +É{É ½þÒ nùÚ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè* BäºÉä ½þÒ BEò ºÉ¡ò®ú EòÉä nù¶ÉÉÇiÉÒ ½þè ªÉä ÊEòiÉÉ¤É* <ºÉEòÉä Ê±ÉJÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ºÉÆªÉÖHòÉ xÉä {ÉgÉ<Ç Eäò ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå +{ÉxÉä Ênù±É EòÒ, +{ÉxÉÒ ¯ûÊSÉªÉÉå EòÒ ºÉÖxÉÒ +Éè®ú ºÉÒJÉÉ ¤ÉÖxÉEò®úÒ EòÉ EòÉ¨É* ¨É½þÄMÉä EòÉì±ÉäVÉ +Éè®ú lÉEòÉ nùäxÉä ´ÉÉ±ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ¤Énù±Éä =ºÉxÉä ½þÉlÉ Eäò ½þÖxÉ®ú EòÉä +ÉWÉ¨ÉÉxÉÉ ¤Éä½þiÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉ* ºÉÆªÉÖHòÉ EòÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ®úÆMÉÒ <ºÉ Ê¶ÉIÉÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå +xÉäEò {ÉcÉ´É +ÉB +Éè®ú ¤É½þÖiÉ ºÉä {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ* +SUäô ºÉÉlÉÒ, +SUäô ¨ÉÉMÉnù¶ÉÇEòÉå xÉä =ºÉEäò ½þÉéºÉ±Éä EòÉä Eò¨É xÉ½þÓ {ÉcxÉä ÊnùªÉÉ* +Éè®ú ºÉÆªÉÖHòÉ xÉä {ÉÉ<Ç +{ÉxÉÒ ¨ÉÆÊVÉ±ÉÃ* ¤ÉÖxÉEò®úÒ ºÉÒJÉÒ iÉÉä iÉÉxÉä-¤ÉÉxÉä ¤ÉÖxÉä, <MxÉÚ ºÉä ¤ÉÒ.BºÉ.ºÉÒ. EòÒ +Éè®ú =ºÉ¨Éå º´ÉhÉÇ {ÉnùEò ½þÉÊºÉ±É ÊEòªÉÉ* BxÉ+É<ÇB¡ò]õÒ ºÉä {ÉÉäº]õ OÉäVÉÖB]õ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ½þÉÊºÉ±É ÊEòªÉÉ +Éè®ú ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò EòÉªÉÇEòiÉÉÇ Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÒ ºÉÊGòªÉ ®ú½þÒ* ºÉÆªÉÖHòÉ xÉä +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä Eäò´É±É ºÉÒÊ¨ÉiÉ nùÉªÉ®úÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eèònù xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ ¤ÉÊ±Eò ½þ®ú ¤ÉÉ®ú ÊEòºÉÒ xÉ<Ç SÉÒWÉ EòÉä ºÉÒJÉxÉä EòÒ =ºÉEòÒ |É¤É±É <SUôÉ =ºÉä +ÉMÉä, +Éè®ú +ÉMÉä ¤ÉgxÉä EòÉä |ÉÉäiºÉÉÊ½þiÉ Eò®úiÉÒ ®ú½þÒ* ±ÉäJÉ B´ÉÆ ÊSÉjÉ : ºÉÆªÉÖHòÉ Ê½þxnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù : ¦É®úiÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ |ÉEòÉ¶ÉEò : BEò±É´ªÉ, E-10,Shankar Nagar, B.D.A. Colony,Shivaji Nagar, Bhopal (M.P.) ¨ÉÚ±ªÉ : 80 ¯û{ÉB

+Ê¨ÉiÉ EÖò¨ÉÉ®ú Ê´É¶´ÉÉºÉ {ÉÒBSÉ.b÷Ò. ¶ÉÉävÉÉlÉÒÇ (VÉxÉºÉÆSÉÉ®ú Ê´É¦ÉÉMÉ) ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ +xiÉ®ú®úÉ¹]õÅÒªÉ Ê½þxnùÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, ´ÉvÉÉÇ-442001 amitbishwas20004@gmail.com

|É ´ÉÉ ºÉÒ JÉ ¤É ®åú

Ê´ÉMÉiÉ ÊnùxÉÉäÆ Ê½þÆnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨ÉäÆ +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉvÉÊ¨ÉÇiÉÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä {É½þSÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ SÉÖEäò ºÉÖ|ÉÊºÉrù EòÊ´É ´É xÉÉ]õEòEòÉ®ú =¨ÉÉEòÉÆiÉ JÉÖ¤ÉÉ±ÉEò®ú EòÉä {ÉÚ´ÉÉæiiÉ®ú Ê½þÆnùÒ +EòÉnù¨ÉÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ 2009 ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ* ®úÉVÉºlÉÉxÉ Ê´É¸ÉÉ¨É ¦É´ÉxÉ, Ê¶É±ÉÉÆMÉ ¨ÉäÆ {ÉÚ´ÉÉæiiÉ®ú IÉäjÉÒªÉ Ê½þÆnùÒ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ B´ÉÆ +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉäJÉEò ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò ºÉÆªÉÖHò iÉi´ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ¨ÉäÆ +ÉªÉÉäÊVÉiÉ ¦É´ªÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ¨ÉäÆ {ÉÚ´ÉÉækÉ®ú {É´ÉÇiÉÒªÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, Ê¶É±ÉÉÆMÉ Eäò EÖò±É{ÉÊiÉ b÷Éì. |É¨ÉÉänù ]õÆb÷xÉ xÉä JÉÖ¤ÉÉ±ÉEò®ú EòÉä ¶ÉÉì±É, |ÉiÉÒEò ÊSÉx½þ +ÉÊnù |ÉnùÉxÉ Eò®ú ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä nùä¶É¦É®ú ºÉä +ÉB |É¤ÉÖrù Ê½þÆnùÒ |ÉäÊ¨ÉªÉÉäÆ xÉä Eò®úiÉ±É iÉÉ±É ºÉä º´ÉÉMÉiÉ ÊEòªÉÉ* ªÉ½þ Ê½þÆnùÒ VÉMÉiÉ Eäò +Éè®ú Ê±ÉB ¦ÉÒ MÉ´ÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨ÉäÆ {ÉEòc ®úJÉxÉä´ÉÉ±Éä =¨ÉÉEòÉÆiÉ JÉÖ¤ÉÉ±ÉEò®ú Ê´ÉMÉiÉ 5 ´É¹ÉÉæÆ ºÉä ºÉÉÊ½þÊiªÉEò ºÉÞVÉxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ ¶É¤nùÉ´É±ÉÒ +ÉªÉÉäMÉ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ ¨ÉäÆ ¤ÉiÉÉè®ú ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉnùä¶ÉEò Eäò °ü{É ¨ÉäÆ Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ´É ºÉÆ´ÉrùÇxÉ ½þäiÉÖ ¶É¤nùÉ´É±ÉÒ +ÉªÉÉäMÉ EòÒ ºÉÆMÉÉäÊ¹`öªÉÉäÆ EòÉ ºÉ¡ò±É +ÉªÉÉäVÉxÉ nùä¶É¦É®ú ¨ÉäÆ Eò®úiÉä ®ú½þä ½þé ÊVÉºÉºÉä Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò iÉEòxÉÒEòÒ B´ÉÆ ´ÉèYÉÉÊxÉEò ±ÉäJÉxÉ EòÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ Ê¨É±ÉÉ ½þè* =¨ÉÉEòÉÆiÉ JÉÖ¤ÉÉ±ÉEò®ú EòÉ Eò½þxÉÉ ½þè ÊEò Ê½þÆnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ ¤ÉÊ±Eò Ê´ÉYÉÉxÉ B´ÉÆ +ÉvÉÖÊxÉEò ]õäCxÉÉä±ÉÉìVÉÒ EòÒ +Éä®ú +OÉºÉ®ú ½þÉäxÉä´ÉÉ±ÉÒ BEò ºÉÆ{ÉzÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þè* =x½þÉäÆxÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ ÊEò Ê½þÆnùÒ EòÉä Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB YÉÉxÉ-Ê´ÉYÉÉxÉ, |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ´É ®úÉäVÉMÉÉ®ú ºÉä VÉÉäcxÉÉ ½þÉäMÉÉ* +{ÉxÉä nùä¶É ¨ÉäÆ ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ¨ÉEòÉVÉ EòÉ +ÊvÉEòÉÊvÉEò |ÉªÉÉäMÉ Ê½þÆnùÒ ¨ÉäÆ ÊEòªÉä VÉÉBÆ ÊVÉºÉºÉä Ê½þÆnùÒ EòÉ ¨ÉºiÉEò +Éè®ú >ðÄSÉÉ ½þÉä ºÉEäò* ºÉÉlÉ ½þÒ +É¨É VÉxÉÉäÆ EòÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú ¨ÉäÆ Ê½þÆnùÒ EòÉä +{ÉxÉÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè* Ê½þÆnùÒ |ÉäÊ¨ÉªÉÉäÆ EòÒ º´ÉºlªÉ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +Êº¨ÉiÉÉ EòÒ {É½þSÉÉxÉ Ê½þÆnùÒ +´É¶ªÉ ½þÒ

ºÉÆªÉÖHò ®úÉ¹]õÅ EòÒ +ÉÊvÉEòÉÊ®úEò ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ nùVÉÉÇ {ÉÉ ±ÉäMÉÒ, BEò ÊnùxÉ Ê´É¶´É EòÒ {ÉÆSÉÉªÉiÉ ¨ÉäÆ Ê½þÆnùÒ |ÉÊiÉ¹`öÉÊ{ÉiÉ ½þÉäMÉÒ* ¤É½þÖ¨ÉÖJÉÒ |ÉÊiÉ¦ÉÉ ºÉ¨{ÉxxÉ =¨ÉÉEòÉÆiÉ JÉÖ¤ÉÉ±ÉEò®ú +{ÉxÉä ´ªÉºiÉ EòÉªÉÇGò¨ÉÉäÆ Eäò ¤ÉÒSÉ |ÉÊiÉ¦ÉÉ¶ÉÉ±ÉÒ ªÉÖ´ÉÉ+ÉäÆ EòÒ JÉÉäVÉ ¨ÉäÆ ¶ÉÉÊ¨É±É ®ú½þiÉä ½þé iÉÉÊEò =x½þäÆ ¦ÉÊ´É¹ªÉ Eäò Ê±ÉB MÉgÉ VÉÉ ºÉEäò* ´Éä <xÉ ÊnùxÉÉäÆ ´ÉèYÉÉÊxÉEò B´ÉÆ iÉEòxÉÒEòÒ ±ÉäJÉxÉ EòÒ {ÉÖºiÉEò EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úxÉä ¨ÉäÆ VÉÖ]õä ½þÖB ½þé* ½þÉ±É ½þÒ ¨ÉäÆ =xÉEòÉ EòÉ´ªÉ ºÉÆOÉ½þ "°üEòiÉÒ xÉ½þÓ ½þè xÉnùÒ' |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÖ<Ç VÉÉä ÊEò EòÉ¡òÒ SÉÊSÉÇiÉ ®ú½þÒ* =x½þÉäÆxÉä iÉEòxÉÒEòÒ ¶É¤nùÉ´É±ÉÒ +ÉªÉÉäMÉ ¨ÉäÆ ®ú½þiÉä ½þÖB Ê½þÆnùÒ EòÉä YÉÉxÉ-Ê´ÉYÉÉxÉ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò °ü{É ¨ÉäÆ Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB VÉÉä ºÉ®úÉ½þxÉÒªÉ |ÉªÉÉºÉ ÊEòªÉÉ ½þè <ºÉEäò Ê±ÉB ´Éä ºÉÉvÉÖ´ÉÉnù Eäò {ÉÉjÉ ½þé ´Éä YÉÉxÉ MÉÊ®ú¨ÉÉ ÊºÉÆvÉÖ EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò<Ç ´É¹ÉÉæ ºÉä Eò®úiÉä ®ú½þä ½þé* ªÉ½þ +Éè®ú ¦ÉÒ |ÉºÉzÉiÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò Ênù±±ÉÒ EòÒ SÉEòÉSÉÉévÉ ºÉä nùÚ®ú ®ú½þiÉä ½þÖB EÖòUô ½þÒ ÊnùxÉÉäÆ {ÉÚ´ÉÇ =¨ÉÉEòÉÆiÉ JÉÖ¤ÉÉ±ÉEò®ú xÉä EäòxpùÒªÉ Ê½þÆnùÒ ÊxÉnùä¶ÉÉ±ÉªÉ Eäò IÉäjÉÒªÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ Eäò MÉÖ´ÉÉ½þÉ]õÒ Eäòxpù ¨ÉäÆ ={ÉÊxÉnùä¶ÉEò (¦ÉÉ¹ÉÉ) EòÉ EòÉªÉÇ¦ÉÉ®ú OÉ½þhÉ ÊEòªÉÉ ½þè* ´Éä {ÉÚ´ÉÉækÉ®ú IÉäjÉ ¨ÉäÆ Ê½þÆnùÒ ºÉÆºlÉÉ+ÉäÆ ¨ÉäÆ Ê½þÆnùÒ Ê¶ÉIÉhÉ B´ÉÆ EòÉªÉÇ Eäò |ÉÊiÉ +É¶ÉÉ´ÉÉnù VÉMÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB EòÊ]õ¤Érù ½þé* ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò nùÉè®úÉxÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEò ¨ÉÉlÉÖ®ú, =kÉ®ú {ÉÚ´ÉÒÇ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉnùºªÉ |É¨ÉÉänù EÖò¨ÉÉ®ú ¸ÉÒ´ÉÉºiÉ´É, xÉä½þÚ Eäò Ê½þÆnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉvªÉIÉ b÷Éì. ºÉÖ¶ÉÒ±É EÖò¨ÉÉ®ú ¶É¨ÉÉÇ, +ºÉ¨É ®úÉ¹]õÅ¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉ Eäò {É®úÒIÉÉ ¨ÉÆjÉÒ ÊIÉ®úÉänùÉ ¶ÉÉ<ÊEòªÉÉ ¨ÉÆSÉºlÉ lÉä* <ºÉ +´ÉºÉ®ú nùä¶É¦É®ú ºÉä +ÉB Ê½þÆnùÒ |Éä¨ÉÒ ={ÉÊºlÉiÉ lÉä*

GARBHANAL

Ê½þÆnùÒ Eäò ºÉÖ|ÉÊºÉrù ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®ú =¨ÉÉEòÉÆiÉ JÉÖ¤ÉÉ±ÉEò®ú EòÉä {ÉÚ´ÉÉækÉ®ú Ê½þÆnùÒ +EòÉnù¨ÉÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ

GARBHANAL

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É EòÉ +ÆEò {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú näùJÉÉ +Éè®ú VÉÉxÉEò®ú JÉÖ¶ÉÒ ½Öþ<Ç ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä ½þ¨ÉÉ®äú ºÉÉlÉÒ Ë½þnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå xÉ Eäò´É±É ¯ûÊSÉ ±ÉäiÉä ½éþ, ¤ÉÎ±Eò {ÉgøxÉä +Éè®ú Ê±ÉJÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ ºÉÊGòªÉiÉÉ EòÉä EòÉªÉ¨É ®úJÉä ½éþ. ªÉ½þ {ÉÊjÉEòÉ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉvÉÉ+Éå EòÒ {Éè®ú´ÉÒ Eò®úiÉä ½ÖþB Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ+Éå EòÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉä ¨Éå ºÉ¨Éä]äõ ½ÖþB ½èþ. ºÉÉ¨ÉOÉÒ EòÉ SÉªÉxÉ MÉÆ¦ÉÒ®ú +Éè®ú {É`öxÉÒªÉ ½èþ. ¨Éé MÉ¦ÉÇxÉÉ±É EòÒ {ÉÚ®úÒ ]õÒ¨É EòÉä <ºÉ |ÉªÉÉºÉ Eäò Ê±ÉB vÉxªÉ´ÉÉnù näùiÉÉ ½ÚÄþ. MÉÉä{ÉÉ±É ËºÉ½þ SÉÉè½þÉxÉ ¤ÉÒEòÉxÉä®ú, ®úÉVÉºlÉÉxÉ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É EòÉ 43´ÉÉÆ +ÆEò {ÉÉEò®ú |ÉºÉxxÉiÉÉ ½þÖ<Ç. +ÆEò ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ®úSÉxÉÉBÆ ¸Éä¹`ö ½þé. ½þÊ®ú Ê¤ÉÆnù±É ºÉÉ½þ¤É EòÒ Eò½þÉxÉÒ "+É¶ÉÉ' {ÉgxÉä {É®ú ºÉ¦ÉÒ {ÉÖ®úÉxÉä Ê¨ÉjÉÉäÆ EòÒ ªÉÉnù ½þÉä +É<Ç +Éè®ú =xÉEäò ºÉÉlÉ MÉÖVÉÉ®úä ±É¨½þÉå EòÒ ¦ÉÒ, Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ ®úSÉxÉÉ ¨Éå =iÉÉ®úxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ Eò°üÆMÉÉ. iÉäVÉäxnù®ú ¶É¨ÉÉÇ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ "VÉc +Éè®ú SÉäiÉxÉ' EòÉä {ÉgEò®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +ºÉ±ÉÒ °ü{É +ÉÆJÉÉå Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä xÉÉSÉxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú ¾þnùªÉ iÉ®ú±ÉiÉÉ ºÉä ¦É®ú =`öÉ. ÊnùÊ´ÉEò ®ú¨Éä¶É VÉÒ EòÒ "¨ÉÉÆ MÉÉÆ´É ¨Éå ½þè' EòÊ´ÉiÉÉ +¦ÉÒ EÖòUô ®úÉäVÉ {É½þ±Éä ½þÒ "+ÉVÉEò±É' ¨Éå {ÉgÒ +Éè®ú +É{ÉEäò +ÆEò ¨Éå ÊSÉjÉ Eäò ºÉÉlÉ <ºÉEòÉ +±ÉMÉ ½þÒ |É¦ÉÉ´É {Éc ®ú½þÉ ½þè. b÷Éì. MÉÖ±ÉÉ¨É ¨ÉÖiÉÇVÉÉ ¶É®úÒ¡ò EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ "+xÉÖ®úÉMÉ' <ºÉ +ÆEò EòÒ +xÉÚ`öÒ ={É±ÉÊ¤vÉ Eò½þÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè* ¨É½þÉnùä´ÉÒ ´É¨ÉÉÇ EòÉ ±ÉäJÉ ºjÉÒ EòÉ EòÉªÉÇIÉäjÉ |ÉiªÉäEò {ÉÉ`öEò EòÉä {ÉgxÉÉ SÉÉÊ½þB. ¨ÉÖEäò¶É {ÉÉä{É±ÉÒ As is your wont, the 43rd issue of Garbhanal makes an interesting and wholesome reading. Many felicitations for the same. I am sanguine you will keep making endeavours in the likewise fashion for times to come. With best wishes and warm regards. VK Sharma Brigadier (Retired)

+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É ºÉä {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ¨ÉÖJÉÉÊiÉ¤É ½þÖ<Ç ½þÚÄ. +ÆEò 43´ÉÉÆ nùäJÉÉ, BEò-BEò {ÉäVÉ {ÉgiÉÒ SÉ±ÉÒ MÉ<Ç. Ê½þÆnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò xÉÉ¨ÉSÉÒxÉ ±ÉäJÉEòÉå/±ÉäÊJÉEòÉ+ÉäÆ EòÒ ¤Éä½þiÉ®úÒxÉ |ÉºiÉÖÊiÉªÉÉå {ÉgøxÉä EòÉä Ê¨É±ÉÒ, VÉÉä ÊEò ¨ÉxÉ EòÉä ¤Éä½þnù +SUôÒ ±ÉMÉÒ. ÊxÉºÉÆnùä½þ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Ê½þÆnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ +OÉhÉÒ {ÉÊjÉEòÉ ½þè. ±ÉäJÉxÉ ¨Éå ¨Éé +{ÉxÉä EòÉä EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ÊxÉEò]õ +ÊvÉEò {ÉÉiÉÒ ½þÚÄ <ºÉÊ±ÉB ¨Éé ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ {ÉäVÉ 44 {É®ú ®úÉVÉä¶É =iºÉÉ½þÒ VÉÒ EòÒ "¨Éä®úÒ EòÊ´ÉiÉÉ Ê±ÉJÉEò®ú' Ênù±É EòÉä UôÚ MÉªÉÒ. <iÉxÉÒ +SUôÒ EòÊ´ÉiÉÉ Ê±ÉJÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¤ÉvÉÉ<ÇªÉÉÄ. MÉ¦ÉÇxÉÉ±É ¨Éå ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉvÉÉ+ÉäÆ EòÒ +SUôä ºiÉ®ú EòÒ ®úSÉxÉÉBÆ nùäJÉEò®ú ¤É½þÖiÉ KÉÖ¶ÉÒ ½þÖ<Ç. Ê½þÆnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉä ºÉÉlÉÇEòiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®ú BEò xÉªÉÒ Ênù¶ÉÉ nùäxÉä EòÒ +É{ÉEòÒ ºÉiÉiÉ EòÉäÊ¶É¶É Eäò Ê±ÉB +É{ÉEòÉä ½þÉÊnùÇEò ¶ÉÖ¦ÉEòÉ¨ÉxÉÉBÄ. EòÊ´ÉiÉÉ ®úÉ´ÉiÉ I received your mail and Hindi Emagazine 43 issue. I am thankful to you. I use to write articles on Mental Health subject which are publishing in various magazines and newspapers of north India. Can I send you my articles so that these can be published for public interest. Dr. Kuldeep Singh Member, ISPA, The Chicago School of Professional Psychology, USA.

Thank you for the link, I am reading your magazine regularly. You are doing great service to Hindi. With best wishes, Vijay Sharma

+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ +É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É EòÉ 43´ÉÉÄ +ÆEò Ê¨É±ÉÉ. ªÉä {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå ¤É½ÖþiÉ {ÉºÉÆnù Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ +Éè®ú {ÉÚ®úÒ {ÉgøiÉÉ ½ÚÄþ. +Ê¦É¨ÉxªÉÖ +xÉiÉ ºÉä +Ê¨ÉiÉ EÖò¨ÉÉ®ú EòÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ xÉä ¨ÉxÉ ¨ÉÉä½þ Ê±ÉªÉÉ. ¤É½ÖþiÉ-¤É½ÖþiÉ ¶ÉÖÊGòªÉÉ. +ÊxÉ±É +jÉÒ +É<Ç¤ÉÒBxÉ-7, Ênù±±ÉÒ <Ç-{ÉÊjÉEòÉ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Eäò VÉÚxÉ-2010 +ÆEò ¨Éå ®úÉVÉä¶É =iºÉÉ½þÒ VÉÒ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ {ÉgøEò®ú +SUôÉ ±ÉMÉÉ. ¨Éä®úÒ +Éä®ú ºÉä =x½åþ ¶ÉÖ¦ÉEòÉ¨ÉxÉÉBÄ <ºÉ =¨¨ÉÒnù Eäò ºÉÉlÉ ÊEò +ÉMÉä ¦ÉÒ =xÉEòÒ <ºÉÒ iÉ®ú½þ EòÒ +SUôÒ EòÊ´ÉiÉÉBÄ {ÉgøxÉä EòÉä Ê¨É±ÉiÉÒ ®ú½åþMÉÒ. |ÉÒÊiÉ ¶É¨ÉÉÇ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É EòÉä {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú {ÉgøÉ. ¨ÉWÉÉ +É MÉªÉÉ. Ê´É·ÉxÉÉlÉ ÊiÉ´ÉÉ®úÒ {É®ú EòÉ¡òÒ +SUôÉ Ê±ÉJÉÉ MÉªÉÉ ½èþ, {ÉºÉxnù +ÉªÉÉ. BEò +SUôÒ {ÉÊjÉEòÉ Eäò Ê±ÉB ¤ÉvÉÉ<Ç. ¨ÉäVÉ®ú ®úiÉxÉ VÉÉÆÊMÉb÷ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Ê¨É±ÉÒ. <ºÉÒ iÉ®ú½þ <Ç¨Éä±É {É®ú ½þÒ ºÉ¤É EòÉä ºÉÉ¨ÉOÉÒ ¦ÉäÊVÉªÉä. +ÉºÉÉxÉ +Éè®ú ±ÉÉä-EòÉº]õ iÉ®úÒEòÉ ½èþ. {ÉÉäº]äõVÉ EòÉ VÉ¨ÉÉxÉÉ MÉªÉÉ. ¶ÉÊ¶É¦ÉÚ¹ÉhÉ ¶É¨ÉÉÇ VÉÆMÉ{ÉÖ®úÉ BCºÉ., xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ I am getting garbhnal. its has really too rich content. i want to write an story on a journy of indo-pak dialogue from Thimpu to Islamabad and so on. Since sixths months in indian part Times group and pakinsani counterpart The jung group have started "Aman kee aasha" it will be relevent and intresting for our reader. if u will say than i will work on it. with regard, kaushlendra prapanna

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Eäò iÉÉVÉä +ÆEò ¨Éå ªÉiÉäxpù ´ÉÉ¹ÉÇxÉÒ EòÒ +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò >ð{É®ú BEò ¤Éä½þiÉ®úÒxÉ nùºiÉÉ´ÉäVÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ ½þè ÊEòxiÉÖ EÖòUô +vÉÚ®úÉ ºÉÉ ½þè. ¶ÉÉºÉEòÒªÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉÉå EòÒ ½þÉ±ÉiÉ VÉÉä ½þè ºÉÉä ½þè. ¤É½þÖiÉ ºÉÉ®úÒ ´ÉVÉ½þ ½þé <ºÉ ½þÉ±ÉiÉ EòÒ. ¨Éé Ê¶ÉIÉÉ ºÉä ¤É½þÖiÉ ±É¨¤Éä +®úºÉä ºÉä VÉÖcÉ ½þÚÄ <ºÉÊ±ÉB ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ nùÉ´Éä Eäò ºÉÉlÉ Eò½þ ºÉEòiÉÉ ½þÚÄ ÊEò Eäò´É±É ±ÉäJÉ Ê±ÉJÉxÉä ºÉä EÖòUô ½þÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÉ xÉ½þÓ. OÉÉ¨ÉÒhÉ IÉäjÉ Eäò Ê´ÉtÉ±ÉªÉÉå EòÒ, SÉÉ½þä ´Éä ºÉ®úEòÉ®úÒ ½þÉä ªÉÉ |ÉÉ<´Éä]õ BEò ºÉÒ ½þÒ ½þè. ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä EòÉåºÉiÉä ®ú½þåMÉä iÉÉä ½þÉ±ÉiÉ +Éè®ú ¦ÉÒ Ê¤ÉMÉcäÆMÉä ½þÒ. ½þ¨ÉäÆ +{ÉxÉÒ {É½þ±É {É®ú EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ. ¨ÉéxÉä +ÉVÉ ºÉä 30 ´É¹ÉÇ {ÉÚ´ÉÇ Ê´ÉÊnù¶ÉÉ ÊVÉ±Éä Eäò OÉÉ¨ÉÒhÉ <±ÉÉEäò ¨Éå BEò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ |ÉÉ®úÆ¦É ÊEòªÉÉ lÉÉ BEò ZÉÉä{ÉcÒ ¨Éå. +ÉVÉ =ºÉ ¨Éå 3000 UôÉjÉ {Ég ®ú½þä ½þé. ±ÉMÉ¦ÉMÉ BEò Eò®úÉäc EòÉ ¦É´ÉxÉ ½þè +Éè®ú {ÉgøÉ<Ç EòÉ ºiÉ®ú <iÉxÉÉ >ðÆSÉÉ ½þè ÊEò ÊVÉ±ÉÉ ºiÉ®ú, ºÉÆ¦ÉÉMÉ ºiÉ®ú +Éè®ú ®úÉVªÉ ºiÉ®ú {É®ú ¨ÉäÊ®ú]õ ¨Éå ºlÉÉxÉ +ÉiÉÉ ½þè. <ºÉ ºÉÉ±É ¦ÉÒ 12´ÉÒÆ EòÒ ¨ÉäÊ®ú]õ ¨Éå Ê´ÉYÉÉxÉ IÉäjÉ ¨Éå nùºÉ´ÉÉÆ ºlÉÉxÉ ®úÉVªÉ ºiÉ®ú {É®ú +ÉªÉÉ ½þè +Éè®ú ÊVÉ±Éä EòÒ ¨ÉäÊ®ú]õ ¨ÉäÆ Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ |ÉlÉ¨É iÉÒxÉÉäÆ ºlÉÉxÉ <ºÉÒ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉäÆ xÉä Ê±ÉB ½þé. Eäò´É±É {ÉgøÉ<Ç ¨Éå ½þÒ xÉ½þÓ JÉä±É-EÚònù, ºÉÆMÉÒiÉ B´ÉÆ +xªÉ +xÉäEò |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÒ ªÉ½þÉÄ Eäò UôÉjÉ +´´É±É ®ú½þiÉä ½þé. ¡òÒºÉ BEònù¨É xÉÉäÊ¨ÉxÉ±É ½þè 50 |ÉÊiÉ¶ÉiÉ UôÉjÉ +VÉÉ-+VÉVÉÉ B´ÉÆ OBC ´ÉMÉÉç Eäò ½þé 100 |ÉÊiÉ¶ÉiÉ OÉÉ¨ÉÒhÉ <±ÉÉEäò Eäò UôÉjÉ ½þé. Eò½þxÉä EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ ½þè ÊEò ½þ¨É EòÉä JÉÖnù EòÉä EÖòUô Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ. +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ½þÉä¨É Eò®úxÉä EòÒ |É¤É±É ±ÉÉ±ÉºÉÉ ½þÉäxÉÒ SÉÉÊ½þB. |ÉÉ<´Éä]õ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éé >ðÆSÉä->ðÆSÉä EòÉìx´Éå]õ ºEÚò±ºÉ ½þÒ CªÉÉå +ÉiÉä ½þé? |ÉÉ<´Éä]õ ºiÉ®ú {É®ú ¦ÉÒ +SUôä ºEÚò±ºÉ OÉÉ¨ÉÒhÉ ºiÉ®ú {É®ú JÉÉä±ÉxÉÉ ½þÉåMÉä iÉ¦ÉÒ ½þ¨É Ê¶ÉIÉÉ iÉÆjÉ EòÉä ºÉÖvÉÉ®ú {ÉÉBÆMÉä. ´ÉèºÉä ¦ÉÒ ªÉ½þ ¤Écä-¤Écä EòÉìx´Éå]õ ºEÚò±ºÉ MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå iÉÉä Eò¦ÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä xÉ½þÓ. OÉÉ¨ÉÒhÉ IÉäjÉ EòÒ ºÉÖvÉ ½þ¨ÉEòÉä ½þÒ ±ÉäxÉÉ ½þÉäMÉÒ. VÉ½þÉÄ iÉEò ºÉ®úEòÉ®úÒ ºEÚò±ºÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ EòÉèxÉ-ºÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ føÆMÉ ºÉä EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þÉ ½þè? iÉÉä Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þ¨É xÉ Eò®úå iÉÉä ½þÒ `öÒEò. MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Eäò +ÆEò {Égä +ÉxÉÆnù +É MÉªÉÉ. ¤Éä½þiÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùxÉ, ºÉ]õÒEò SÉªÉxÉ +Éè®ú ºÉÖÆnù®ú ºÉÉVÉ-ºÉVVÉÉ nùäJÉEò®ú ¨ÉxÉ |ÉºÉzÉ ½þÉä MÉªÉÉ. +É{ÉEäò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ +ÆEòÉå ¨Éå Uô{É ®ú½þÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ EòÉ ={ÉªÉÉäMÉ ½þ¨É +IÉ®ú Ê¶É±{ÉÒ ¨Éå Eò®úxÉÉ SÉÉ½þåMÉä. b÷Éì. Ê´ÉVÉªÉ ¸ÉÒb÷ÉäxÉEò®ú

GARBHANAL

Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ, MÉÆ¦ÉÒ®úiÉÉ ºÉä ¦É®úÒ-{ÉÚ®úÒ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É MÉ¦ÉÇxÉÉ±É-43 +{ÉxÉä JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ Eò±Éä´É®ú +Éè®ú MÉÆ¦ÉÒ®ú ºÉÉ¨ÉOÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ {ÉÉ`öEò EòÉä ¤ÉÉÆvÉiÉÒ ½þè. <ºÉ¨Éå ºÉ¨ÉEòÉ±ÉÒxÉ VÉÒ´ÉxÉ Eäò +xÉäEò |É¶xÉÉäÆ {É®ú SÉSÉÉÇ EòÒ MÉªÉÒ ½þè. ºÉÉÊ½þiªÉ, ¦ÉÉ¹ÉÉ, ºjÉÒ, ®úÉVÉxÉÒÊiÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ºÉ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä Eò½þÉÊxÉªÉÉå, ±ÉäJÉÉå, EòÊ´ÉiÉÉ+ÉäÆ Eäò VÉÊ®úªÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä +Éè®ú ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä EòÒ {É½þ±É ÊnùJÉÉ<Ç {ÉciÉÒ ½þè. +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ ¨Éå ªÉiÉäxpù VÉÒ xÉä ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ {ÉÒgÒ Eäò ºÉÉlÉ ÊxÉ®úÆiÉ®ú ½þÉä ®ú½þä Uô±É EòÉä =VÉÉMÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ ÊEòªÉÉ ½þè. ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ´ªÉÊHòªÉÉå EòÉä =xÉEòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ºÉä +ÉÆEòxÉä EòÒ BEò BäºÉÒ {É®úÆ{É®úÉ ¤ÉxÉiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè ÊEò ±ÉÉäMÉ =xÉ |ÉªÉixÉÉå ºÉä iÉÊxÉEò ¦ÉÒ ¨ÉÖMvÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉä VÉÉä Ê¶ÉJÉ®ú {É®ú iÉÉä xÉ½þÓ ±Éä VÉÉ ºÉEäò, ¨ÉMÉ®ú ´É½þÉÆ iÉEò {É½þÖÄSÉxÉä EòÒ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ VÉMÉÉ MÉB. +º´ÉÒEÞòÊiÉ Eäò <ºÉ ¦ÉÉ´É ºÉä ½þiÉÉ¶ÉÉ EòÉ {ÉènùÉ ½þÉäxÉÉ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò ½þè. ¤ÉSSÉÉäÆ ¨Éå ¤ÉgiÉÒ +ÉGòÉ¨ÉEòiÉÉ +Éè®ú ½þiÉÉ¶ÉÉ Eäò {ÉÒUôä ªÉ½þÒ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ¨ÉxÉÉä´ÉÞÊkÉ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þÒ ½þè. +Ê¦É¨ÉxªÉÖ +xÉiÉ ºÉä +Ê¨ÉiÉEÖò¨ÉÉ®ú EòÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Ê½þÆnùÒ EòÒ nù¶ÉÉ-Ênù¶ÉÉ {É®ú iÉ¨ÉÉ¨É ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ |É¶xÉ =`öÉiÉÒ ½þè. ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú Ê½þÆnùÖºiÉÉxÉ ¨Éå SÉ±É ®ú½þÒ ºÉÆEòÒhÉÇ ±ÉcÉ<ªÉÉÄ +xÉiÉ EòÉä ¤É½þÖiÉ nùÖJÉÒ Eò®úiÉÒ ½þé. ´Éä ºÉSÉ Eò½þiÉä ½þé ÊEò ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þÒ ÊEòºÉÒ nùä¶É EòÒ +Êº¨ÉiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½þè +Éè®ú VÉ¤É ¨É®úÉ`öÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ Ê½þÆnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå {É®ú ½þÉlÉ =`öÉiÉÉ ½þè iÉÉä <ºÉ iÉ®ú½þ +xÉVÉÉxÉä ¨Éå ½þÒ ´É½þ +{ÉxÉÒ ®úÉ¹]õÅÒªÉiÉÉ {É®ú |É½þÉ®ú Eò®úiÉÉ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Ê½þÆnùÒ EòÒ nù¶ÉÉ {É®ú =xÉEòÒ ÊSÉÆiÉÉ ´ÉÉÊVÉ¤É ±ÉMÉiÉÒ ½þè. CªÉÉ =xÉEòÉ ªÉ½þ ´ÉÉCªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê½þxnùÒ|ÉäÊ¨ÉªÉÉå +Éè®ú ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®úÉå EòÉä ¨ÉlÉäMÉÉ ÊEò Ê½þÆnùÒ EòÒ nù¶ÉÉ ¨ÉÉÊ®ú¶ÉºÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä ¤Éä½þiÉ®ú ½þè? ®úÉVÉÊEò¶ÉÉä®ú ºÉ¨ÉEòÉ±ÉÒxÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò +ÆiÉºÉÈ¤ÉÆvÉÉå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉä ½þé. ´Éä xÉ Eäò´É±É Ê½þÆnùÒ ±ÉäJÉEòÉå Eäò Uôs {É®ú SÉÉä]õ Eò®úiÉä ½þé ¤ÉÊ±Eò ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉÊnùªÉÉå EòÉä ¦ÉÒ PÉÖ^õÒ Ê{É±ÉÉxÉä ºÉä xÉ½þÓ SÉÚEòiÉä. =xÉEòÉ ªÉ½þ JªÉÉ±É +SUôÉ ½þè ÊEò ¨ÉÉCºÉÇ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ MÉÉÄvÉÒ EòÒ ¶Éè±ÉÒ ¨Éå EòÒ VÉÉªÉ. ¨Éé SÉÉ½þÚÄMÉÉ ÊEò ´Éä ¸ÉÒMÉhÉä¶É iÉÉä Eò®úå. ªÉ½þ ÊSÉÆiÉÉ xÉ Eò®úå ÊEò {ÉiÉÉ xÉ½þÓ ±ÉÉäMÉ ºÉÉlÉ +ÉªÉåMÉä ªÉÉ xÉ½þÓ. |ÉªÉÉäMÉ iÉÉä |ÉªÉÉäMÉ ½þÉäiÉÉ ½þè, =ºÉEäò +É®ú¨¦É {É®ú ½þÒ =ºÉEòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ, +ºÉ¡ò±ÉiÉÉ EòÉ ÊSÉÆiÉxÉ VÉ°ü®úÒ xÉ½þÓ ½þè. =xÉEòÉ ªÉ½þ ºÉÉäSÉxÉÉ Ê¤É±EÖò±É ºÉ½þÒ ½þè ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò, ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò |ÉªÉÉäMÉ ªÉ½þÉÄ EòÒ {É®ú¨{É®úÉ+ÉäÆ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä ½þÒ ÊxÉEò±ÉEò®ú EòÉ¨ÉªÉÉ¤É ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ. ºjÉÒ EòÉ EòÉªÉÇIÉäjÉ, ¨É½þÉnùä´ÉÒVÉÒ Eäò <ºÉ ±ÉäJÉ EòÒ {ÉÖxÉ|ÉÇºiÉÖÊiÉ ºÉÉ¨ÉÊªÉEò +Éè®ú ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½þè. +ÉVÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+ÉäÆ xÉä ¤É½þÖiÉ |ÉMÉÊiÉ

+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ

Eò®ú ±ÉÒ ½þè Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ´Éä ½þ¨ÉÉ®úÒ {ÉÖ®úÉiÉxÉ{ÉÆlÉÒ ºÉÉäSÉ EòÒ VÉEòcxÉ ºÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ¤ÉÉ½þ®ú xÉ½þÓ +É {ÉÉªÉÓ ½þé. ´Éä +¤É ¦ÉÒ ¦Éänù¦ÉÉ´É EòÒ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉä ®ú½þÒ ½þé, {ÉÖ¯û¹ÉÉå Eäò +iªÉÉSÉÉ®ú EòÒ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉä ®ú½þÓ ½þé. ºÉ¨ÉªÉ ¤Énù±É MÉªÉÉ ½þè {É®ú +Énù¨ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ xÉ½þÓ ¤Énù±ÉÉ ½þè. ´É½þ BEò °üg {ÉÉ®úÆ{ÉÊ®úEò ºÉÉäSÉ Eäò ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå {ÉènùÉ ½þÉäiÉÉ ½þè +Éè®ú +{ÉxÉÒ iÉ¨ÉÉ¨É +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =xÉºÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÖHò xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½þè. +ÉVÉ ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ ºÉÉ®úä ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÒ ¤ÉÊSSÉªÉÉå EòÉä =ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ xÉ½þÓ nùäxÉÉ SÉÉ½þiÉä, ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ´Éä ¤Éä]õÉå EòÉä nùäiÉä ½þé. ¤É½þÖiÉ ºÉä ±ÉÉäMÉ BäºÉä ½þé VÉÉä ±ÉcÊEòªÉÉå EòÒ xÉÉèEò®úÒ {ÉºÉÆnù xÉ½þÓ Eò®úiÉä, xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉä ÊEò ´Éä PÉ®ú ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±Éå, {ÉÖ¯û¹ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ EòÉ¨É Eò®úå, =xÉºÉä ¤ÉÉiÉå Eò®úå. ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉèEòcÉäÆ ´É¹ÉÇ {ÉÖ®úÉxÉÒ nùÊEòªÉÉxÉÚºÉ ÊSÉÆiÉÉBÆ KÉi¨É ½þÉäxÉÒ SÉÉÊ½þB. ºjÉÒ {É®ú ÊVÉiÉxÉÒ ÊVÉ¨¨ÉänùÉÊ®úªÉÉÆ ½þÉäiÉÓ ½þè, {ÉÖ¯û¹É ÊVÉiÉxÉÒ +{ÉäIÉÉBÆ =ºÉºÉä Eò®úiÉÉ ½þè +Éè®ú ´É½þ ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ =ºÉä ÊxÉ¦ÉÉiÉÒ ½èÆ, ´É½þ =ºÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½þè, {É®ú ªÉ½þ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò½þÉÄ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè =ºÉä. +¤É ÊxÉÊ¶SÉiÉ ½þÒ ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉä ÊºjÉªÉÉå Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå {ÉÖ®úÉxÉÒ vÉÉ®úhÉÉ+ÉäÆ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉäxÉä EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½þè. b÷Éì. ºÉÉäÊxÉEòÉ ºÉ½þÉªÉ xÉä ½þ¤ÉÒ¤É iÉxÉ´ÉÒ®ú EòÉä ªÉÉnù ÊEòªÉÉ ½þè. ½þ¤ÉÒ¤É xÉä Eäò´É±É ÊlÉªÉä]õ®ú EòÒ nùÖÊxÉªÉÉ EòÉä ½þÒ +ÉvÉÖÊxÉEò +Éè®ú |ÉªÉÉäMÉvÉ¨ÉÔ xÉ½þÓ ¤ÉxÉÉªÉÉ ¤ÉÊ±Eò ´Éä xÉÉ]õEòÉå Eäò VÉÊ®úªÉä ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò {ÉÉåMÉÉ{ÉÆlÉ +Éè®ú {ÉÉJÉÆb÷ ºÉä ¦ÉÒ ÊxÉ®úÆiÉ®ú VÉÚZÉiÉä ®ú½þä. <xÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ±ÉäJÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ bÉì. MÉÖ±ÉÉ¤É ¨ÉÖiÉÇVÉÉ ¶É®úÒ¡ò, Eò¨É±ÉÉ |ÉºÉÉnù MÉÖ{iÉ, ÊnùÊ´ÉEò ®ú¨Éä¶É, iÉäVÉånù®ú ¶É¨ÉÉÇ, ®úÉVÉä¶É =iºÉÉ½þÒ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉBÄ ¦ÉÒ |É¦ÉÉ´É UôÉäciÉÓ ½þé. ÊnùÊ´ÉEò ®ú¨Éä¶É EòÒ ¨ÉÉÄ MÉÉÄ´É ¨Éå ½þè, EòÊ´ÉiÉÉ <ºÉ ºÉÆGò¨ÉhÉEòÉ±ÉÒxÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå MÉÉÆ´ÉÉå EòÉä ÊxÉMÉ±ÉiÉä ¶É½þ®ú EòÉ ¦ÉªÉÉxÉEò SÉä½þ®úÉ ¤ÉcÒ ¨ÉÉºÉÚÊ¨ÉªÉiÉ ºÉä ÊnùJÉÉiÉÒ ½þè. ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉxÉ ¨Éå ¶É½þ®ú {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ +ÉiÉÉ xÉ½þÓ, MÉÉÄ´É ½þ¨Éä¶ÉÉ Eäò Ê±ÉB VÉÉiÉÉ xÉ½þÓ. ¨ÉÉÆ EòÉä iÉÉä ¶É½þ®ú ¯ûSÉiÉÉ xÉ½þÓ {É®ú ¤Éä]õÉ ¦ÉÒ MÉÉÄ´É EòÉä +{ÉxÉä ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä Eò½þÉÄ ÊxÉEò±É {ÉÉiÉÉ ½þè-{É®ú nùäJÉiÉÉ ½þÚÄ/EÖòUô MÉÉÄ´É iÉÉä VÉ°ü®ú ½þè/+¦ÉÒ nùä½þ Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒiÉ®úÒ ¦ÉÉMÉ ¨Éå/ <vÉ®ú =vÉ®ú ÊUô]õEòÉ, lÉÉäc÷É-lÉÉäc÷É ÊSÉ{ÉEòÉ. YÉÉxÉ EÞò¹hÉ ¦É^õ EòÉ ªÉÉjÉÉ ´ÉÞkÉÉÆiÉ, +ÊxÉ±É Ê´ÉtÉ±ÉÆEòÉ®ú EòÉ MÉÒiÉÉ ºÉÉ®ú, ´Éänù Ê¨ÉjÉ EòÉ +ÆOÉäVÉÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä Ê½þÆnùÒ Ê¶ÉIÉhÉ VÉèºÉÒ YÉÉxÉ´ÉvÉÇEò ºÉÉ¨ÉÊOÉªÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ, Ê´É·ÉxÉÉlÉ |ÉºÉÉnù {É®ú nùªÉÉxÉÆnù {ÉÉhb÷äªÉ EòÉ ±ÉäJÉ, ¤É±Énùä´É ÊºÉÆ½þ OÉä´ÉÉ±É Eäò ={ÉxªÉÉºÉ {ÉÊ®úGò¨ÉÉ EòÉ bÉì. ºÉÖvÉÉ +Éä¨É vÉÓMÉ®úÉ uùÉ®úÉ +xÉÖ´ÉÉnù +Æ¶É +Éè®ú Eò½þÉÊxÉªÉÉÆ ¦ÉÒ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É EòÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉÞrù Eò®úiÉÒ ½þè. BEò +SUôÒ +Éè®ú {ÉÚ®úÒ {ÉÊjÉEòÉ Eäò Ê±ÉB ºÉÉvÉÖ´ÉÉnù. b÷Éì. ºÉÖ¦ÉÉ¹É ®úÉªÉ +ÉMÉ®úÉ

GARBHANAL {É®úJÉ ®úÉVÉäxpù ¨ÉÉlÉÖ®ú

JÉÖ±ÉÒ ¤ÉÉiÉ +ÊxÉ±É Ê´ÉtÉ±ÉÆEòÉ®ú

xÉVÉÊ®úªÉÉ |É¨ÉÉänù iÉÉ¨¤É]õ

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÆVÃÉÚ®ú B½þiÉä¶ÉÉ¨É

ªÉÉjÉÉ-´ÉÞiÉÉÆiÉ YÉÉxÉ EÞò¹hÉ ¦É^õ

¨ÉÖnÂùnùÉ b÷Éì. +Éä¨É Ê´ÉEòÉºÉ

´ªÉÉJªÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ ¶ÉÆEò®ú nùä´É ={ÉÉvªÉÉªÉ

Eò½þÉxÉÒ ¨ÉÖEäò¶É {ÉÉä{É±ÉÒ

±ÉPÉÖEòlÉÉ ¦ÉÚ{Éäxpù EÖò¨ÉÉ®ú nù´Éä

iÉlªÉ Ê´ÉxÉÉänù ¤ÉÆºÉ±É

|É´ÉÉºÉÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉÖvÉÉ ®úÉVÉ´ÉÆ¶ÉÒ

+xÉÖ´ÉÉnù b÷Éì. ºÉÖvÉÉ+Éä¨É føÓMÉ®úÉ

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É ¨Éå ºÉ½þªÉÉäMÉ Eäò Ê±ÉB ºÉ¨{ÉEÇò Eò®åú :

garbhanal@ymail.com