+actualidad arquitectura +ramon esteve +centro de salud en sant gregori (girona) de dospunts arquitectura +iglesia santa maría josefa en miribilla (bilbao) de imb arquitectos +biblioteca pública de girona de corea+moran+guerrico +centro cultural “la jota”en zaragoza de josé javier gallardo +borja fernández goñi +ethel baraona +premios vía +especial cevisama y cerámicas
76
núm 76 :: Enero 2010 :: 15€
01.indd 1
actualidad y futuros de
arquitectura española
Vía CONSTRUCCIÓN es una publicación de
Jordi Ludevid
Cambio y consenso
21/12/2009 10:29:59
02.indd 11
16/12/2009 16:41:45
Sumario
enero2010
76
en portada / p.04
actualidad y futuros de
arquitectura española
Vía CONSTRUCCIÓN
Jordi Ludevid
es una publicación de
+actualidad arquitectura +ramon esteve +centro de salud en sant gregori (girona) de dos punts arquitectura +iglesia santa maría josefa en miribilla (bilbao) de imb arquitectos +biblioteca pública de girona de corea+moran+guerrico +centro cultural “la jota”en zaragoza de josé javier gallardo +borja fernández goñi +ethel baraona +premios vía +especial cevisama y cerámicas
Director de la publicación Jose García Osorio viaconstruccion@grupovia.net Redacción y Colaboradores Carmen Béjar, J.L. Argiñano, Salva Torres, Marta Baeza Escudero
“Nuestro primer objetivo es el establecimiento de la unidad de la profesión”
Diseño y Maquetación Rosa Mª Herrero Jordi Ludevid Publicidad Cambio y consenso Maribel Puig mpuig@grupovia.net
núm 76 :: Enero 2010 :: 15€
01.indd 1
16/12/2009 13:34:47
Consejo Asesor Carlos Hernández Pezzi, Presidente del Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España Enrique Lacalle, Presidente de Barcelona Meeting Point Guillermo Chicote, Presidente de la Asociación Nacional de Promotores y Constructores de Edificios Josep Anton Acebillo, Comisionado de la Alcaldía de Infraestructuras y Urbanismo del Ayuntamiento de Barcelona Carlos Ferrater, Doctor Arquitecto Dominique Perrault, Doctor Arquitecto Arata Isozaki, Doctor Arquitecto Carlos Lamela. Doctor Arquitecto Mark Fenwick. Doctor Arquitecto Eduard Bru, Doctor Arquitecto Iñigo Ortiz Díez de Tortosa, Arquitecto Luis Alonso, Doctor Arquitecto Sara de la Mata. Presidente de Bunch Arquitectura Pedro Buenaventura, Director General de Ferrovial Agroman
Editor
Presidente Silvia Puig Socio-Director General Edilberto Serrano Asesor editorial Félix Arranz Barcelona c/ Bosch i Gimpera, 30 bajos 08034 Barcelona Tel.: 93 206 32 00 Fax: 93 280 19 49 Tel. atención al cliente: 902 23 23 40 E-mail: info@grupovia.net www.grupovia.net
76
actualidad y futuros de
arquitectura española
Vía CONSTRUCCIÓN +actualidad arquitectura +ramon esteve +centro de salud en sant gregori (girona) de dos punts arquitectura +iglesia santa maría josefa en miribilla (bilbao) de imb arquitectos +biblioteca pública de girona de corea+moran+guerrico +centro cultural “la jota”en zaragoza de josé javier gallardo +borja fernández goñi +ethel baraona +premios vía +especial cevisama y cerámicas
es una publicación de
núm 76 :: Enero 2010 :: 15€
03.indd 3
Cambio y consenso
Editorial. Iniciamos un nuevo año con el número de enero de Vía Construcción, cuya portada ofrece una entrevista con el nuevo presidente del CSCAE, Jordi Ludevid, en la que nos explica los retos del nuevo equipo de Gobierno en una época crucial para el colectivo de arquitectos con diferentes frentes abiertos. En las páginas interiores, encontramos sendas entrevistas al arquitecto valenciano Ramon Esteve -capaz de combinar grandes proyectos como el Centro de Investigación Biomédica en la Ciudad de las Artes y las Ciencias con incluso el diseño del mobiliario de sus proyectosy con el joven arquitecto navarro Borja Fernández Goñi, actualmente establecido en Viena en el estudio NMPB Architekten, y que ha trabajado en decenas de proyectos en el Atelier d´architecture KK, en Francisco Mangado& Asociados, David Chipperfield Architects o Mecanoo. Jose García Osorio, director de Vía Construcción. 26
29
27
28
+ actualidad
+ documentos
Noticias Arquitectura
Entrevistas
08. Cano y Escario ganan un concurso en Segovia
24. Ramon Esteve
08. II Premio Rodríguez Peña de arquitectura
30. Borja Fernández Goñi
09. Barge+Bouza: centro etnográfico Mandeo
Podcast scalae
10. Ruisanchez y Bacardit en Fabra i Coats
32. Ethel Baraona
Noticias Construcción
Proyectos y obras
12. Informe Euroconstruct diciembre 2009
26. Centro de Salud en Sant Gregori (Girona) de
12. Sexto hospital de Acciona en México
DOSPUNTS ARQUITECTURA
Noticias Empresas
27. Iglesia Santa María Josefa en Miribilla (Bilbao)
14. III Premios Tecniberia
de IMB Arquitectos
Noticias Ingenierías
28. Biblioteca Pública de Girona de
15. Tino, en un proyecto del estudio RGRM
Corea+Moran+Guerrico
Proyectos inmobiliarios
29. Centro cultural "La Jota" en Zaragoza de José
16. Promoción de Procupisa en Brasil
Javier Gallardo
17. Primer hotel de la cadena Mandarin en BCN
34. Sociedad Premios Vía
18. PM de Moro Soucheiron en Recoletos 37-41
36. Materiales
38. Agenda
ESPECIAL cevisama y cerámicas Jordi Ludevid Cambio y consenso
Grupo Vía no se responsabiliza de las opiniones de nuestros colaboradores 01.indd 1
3
16/12/2009 13:34:47
págs. 20 a 23 VÍACONSTRUCCIÓN
21/12/2009 10:29:23
4
Tema de portada
Jordi Ludevid
enero2010
Foto: Kike Llamas
Jordi Ludevid i Anglada (Barcelona, 1950), nuevo presidente del CSACE, ha sido desde julio de 2006 el decano del Col•legi d’Arquitectes de Catalunya (COAC). Durante su mandato al frente del COAC ha realizado un amplio proceso de cambio hacia una institución más útil, más profesionalizada, manteniendo la red amplia de sedes repartidas por todo el territorio y más abierta a la profesión y a la sociedad. Arquitecto y Màster en Gestión Urbanística por la Universitat Politècnica de Catalunya, Ludevid tiene despacho propio en Manresa desde 1974. También ha colaborado profesionalmente con diferentes municipios y entidades catalanas.
"Nuestro primer objetivo es el restablecimiento de la unidad de la profesión" ¿Por qué decidiste presentarte a las elecciones del CSCAE siendo el decano del Col·legi d'Arquitectes de Catalunya? El proceso de decisión que desembocó en la presentación de mi candidatura arranca en julio, cuando con varios compañeros decanos y con los miembros de la Junta catalana hicimos valoración de los resultados y conclusiones del Congreso de Valencia. Había quedado clarísima la necesidad imperativa e impostergable de una renovación de las instituciones de representación de los arquitectos para adecuarlas al siglo XXI. Y que esa renovación tenía que liderarla el Consejo con el máximo consenso y sin enfrentamientos internos. A partir de ahí, teniendo en cuenta por un lado la más que probable ausencia de propuestas bien fundadas y asumibles por una amplia mayoría y, por otro lado, considerando que mi trabajo y mi trayectoria al frente del Colegio de Cataluña y como vicepresidente del Consejo –incluyendo mi tarea en el Congresoconstituían base para construir un buen proyecto de cambio, el impulso de esos mismos compañeros me ayudó a dar el paso definitivo. ¿Qué valoración haces de tu etapa como decano del COAC? Como juicio, a otros corresponderá hacerlo, sin duda a los colegiados en primer lugar. Pero un primer análisis sí me atrevo a aventurar. Hace ahora casi cuatro años, nuestro equipo –con gente como Lluís Comerón, Rosa Rull, Ramon Sanabria, Ramon Maria Puig, Fernando Marzá, Josep Maria Gutiérrez, Manel Casadevall, Manel Parés, Carla Habif, Pere Castelltort y Conxita Balcells, entre muchos otros- obtuvo la confianza de una rotunda mayoría de arquitectos para cambiar el Colegio de Cataluña. Nos propusimos y propusimos hacerlo más liviano, más ágil y eficiente, capaz de anticiparse a los acontecimientos y de actuar estratégicamente con el objetivo de abrir puertas a los arquitectos.
VÍACONSTRUCCIÓN
04-05.indd 4
18/12/2009 14:23:57
Premio Asturias de Arquitectura a un equipamiento público: Centro deportivo y de ocio en Langreo de Javier Pérez Uribarri (ACXT) y XVI Premio de Arquitectura Félix Hernández COA Córdoba, modalidad Nueva Planta para Centro Salud en Córdoba de Francisco Javier Terrados.
Proyectos premiados por el COA Asturias y el COA Córdoba
enero2010
04-05.indd 5
Jordi Ludevid Tema de portada 5
18/12/2009 14:24:29
6
Tema de portada
“En el COAC, nos propusimos disponer de un Colegio que no fuera tanto una carga y sí realmente útil” Esto último, en el sentido de ganar en competitividad, de poder gozar de nuevas oportunidades en todas las generaciones, de mejorar posiciones en la estima de la sociedad y sus representantes en las instituciones, también en el sentido de disponer de un Colegio que no fuera tanto una carga y sí realmente útil. En ésas estábamos cuando el escenario en que se desarrollaba nuestro proyecto cambió súbitamente en 2008. Aún no llevábamos dos años de mandato. Y nadie discute que entonces el Colegio supo calibrar bien lo que se nos venía encima, supimos diseñar una respuesta adecuada y, lo que es más importante todavía, supimos llevarla a cabo. En dos años –este segundo ejercicio, 2009, liquidaremos sin déficit un presupuesto que ha pasado de 30 a 16 millones de euros-, con decisiones rápidas y contundentes que han supuesto un esfuerzo muy grande de simplificación, reducción de costes y aumento de la productividad, hemos logrado absorber el impacto de una crisis nunca antes conocida en los 80 años de historia del Colegio preservando la viabilidad de la institución. Y mientras acelerábamos -¡qué remedio!- la implantación del cambio que habíamos proyectado, creo que hemos sido capaces de mantener un buen nivel de servicio a los colegiados y de mejorar en mucho la posición social de la institución y, por ende, la de sus representados. ¿Cuáles son los objetivos del nuevo equipo de gobierno del CSCAE? Nuestro primer objetivo es, en ello estamos ya, el restablecimiento de la unidad de la profesión. Estamos absolutamente empeñados en esta tarea. Recomponer la unidad y la solidaridad entre todos los colegios y todos los arquitectos es un requisito previo fundamental para todo lo demás. Nuestra cohesión es necesaria para defender los intereses profesionales que nos competen. En segundo lugar, pues, desde el Consejo y los colegios queremos acompañar a los arquitectos españoles más allá del siglo XX. Acompañar a la profesión en el siglo XXI significa reconocer su enorme diversidad, esto de entrada, y no es un tópico. A partir de ahí, lo que hay es una necesidad de proximidad, aunque diferente a la que hasta ahora hayamos podido articular, que podría resumirse en la tarea de facilitar la adaptación del colectivo de arquitectos al nuevo contexto profesional surgido de la transformación radical del marco legislativo y económico en el que se ejerce la profesión. Por ejemplo, el acompañamiento de las instituciones profesionales debe apostar sobre todo por la formación continua. Por eso hemos planteado la creación, por federación de las ya existentes, de una escuela española de formación en red, al alcance de todos los arquitectos españoles y al alcance de todos los colegios, sean grandes o pequeños. En suma, frente a la tentación de retroceder, nos proponemos avanzar decididamente hacia adelante, hacia el siglo XXI, promoviendo a la vez la competitividad y la empleabilidad de los arquitectos. El tercer objetivo es la transformación de nuestras instituciones. El Consejo de colegios que conocemos hoy responde a la lógica institucional
Jordi Ludevid
enero2010
“Recomponer la unidad y la solidaridad entre todos los colegios y arquitectos es un requisito previo para lo demás”
y jurídica del siglo pasado. Tiene atribuida y reconocida la función de lobby estatal por cuenta de todos y también la tarea de una difusa coordinación, pero en cambio no cuenta con los instrumentos que hoy se requieren para desempeñarla en condiciones. Nuestro objetivo es dotarnos de un Consejo para los colegios pero también para los arquitectos, de un Consejo de servicios. Un Consejo que juegue las cartas de una masa crítica superior, apta para conseguir servicios de acompañamiento profesional modernos, avanzados, de calidad y a precios competitivos. La formación continua que ya he mencionado, pero también la asistencia técnica, el nuevo visado, nuestra apuesta cultural…, nada de esto triunfará ni llegará a todo el territorio si no es con un Consejo fuerte que lidere una red de servicios tangible, eficiente y moderna. El sector se enfrenta a tres grandes crisis: la adecuación del ejercicio profesional al siglo XXI, la crisis financiera y económica, y la crisis institucional y cambios legislativos. Ante esta situación actual de cambio histórico para el colectivo de los arquitectos, ¿cuáles son las claves para aprovechar esta oportunidad? La clave está en saber afrontar la situación excepcional del presente con un proyecto colectivo orientado al futuro, pensado para que nuestro encaje en el siglo XXI supere la actual inestabilidad del escenario en que nos movemos.
1
“Ante el Plan Bolonia tenemos que conseguir nuestros objetivos en cuanto a nivel de la titulación, exigencia y denominación” 2
3
¿Las reflexiones tras el Congreso de Valencia 2009 son la base en la que cimentar este nuevo rumbo? ¿Cómo se van a interpretar y desarrollar? Claro. El Colegio de Cataluña, y yo personalmente, nos implicamos a fondo en la preparación y desarrollo del Congreso de Valencia. Le otorgamos un alto valor precisamente como plataforma para construir nuestro futuro como colectivo. Apostamos pues por su trascendencia, superando el victimismo estéril y potenciando con decisión la autoestima a partir del trabajo sobre
1.- Premio de Arquitectura 2009 COAM: Districto C de Telefónica de Rafael de La-Hoz 2.- XV Premios Regionales de Arquitectura de Murcia: el Premio Especial recayó en el Teatro Romano de Cartagena, obra de Rafael Moneo 3.Premio García Mercadal de Arquitectura del COAA: Pabellón de España de la Expo de Zaragoza de Patxi Mangado 4.- XIII Premio COAG de Arquitectura Espacios Abiertos Públicos: Adecuación del entorno del Faro de Fisterra de RVR arquitectos 5.- Premios Málaga de Arquitectura en Equipamiento y Edificio Público: Casa Hermandad de la Humillación y Estrella de Arturo López y José Miguel Escaño 6.- Concurso del COA Huelva para la construcción de la jefatura de Policía de Punta Umbría 7.- Premio Ciudad, Urbanismo y Ecología 2009 del COAVN para Bolueta en Bilbao, de ACXT-Idom. 8.- Última edición de los Premis d'Arquitectura de les Comarques de Girona para Caves Bell-Lloc de Palamós de RCR Arquitectes
6
7
VÍACONSTRUCCIÓN
06-07.indd 6
18/12/2009 14:25:09
Jordi Ludevid
enero2010
“El Consejo también tiene que ser para los arquitectos, un Consejo de servicios”
“Hay que afrontar la situación excepcional del presente con un proyecto colectivo orientado al futuro”
Tema de portada
“No nos hemos puesto plazos, nos exigimos al máximo desde antes de empezar” nuestros muchos puntos fuertes. Nuestra intención es convertir la energía de Valencia 2009 en objetivos y estrategias compartidas con plazos predeterminados. En realidad, todas nuestras propuestas contenidas en este programa son coherentes y concordantes con las reflexiones del Congreso de Valencia.
4
5
7
7
Uno de los puntos destacado del programa ha sido la búsqueda del consenso amplio ante una situación excepcional bajo el lema “la tripulación debe navegar unidad”. ¿Cómo luchar contra el riesgo de fractura en el colectivo y en los diferentes colegios? Con tesón y sentido de la responsabilidad, para empezar. Cediendo cuando haya que ceder, pero siempre respetando. Para nosotros los arquitectos, la forma es el fondo, hay que ser exquisitos. También hay que intentar convencer, explicando que todos dependemos de todos, que somos interdependientes. Vamos a superar el reto con un nuevo proyecto y un nuevo equipo en los que todo el mundo se sienta representado, pero no sólo representado, sino también interpelado e involucrado, partícipe. Trabajando en equipo, con una dirección colegiada integrada por personas que, además de su capacidad personal, aportarán la representación de la diversidad de sensibilidades y territorios. Forjando una alianza estable y duradera entre colegios grandes y pequeños en beneficio mutuo. Y haciendo las cosas bien, gobernando. Como decía Josep Ramoneda hace poco: “Gobernar es el mejor antídoto contra la desconfianza”. Pues eso. ¿Cuál será la postura del CSCAE ante los cambios que conlleva el Plan Bolonia para el ejercicio profesional y qué mecanismos dispone para defender el papel de los arquitectos? Una vez hayamos conseguido nuestros objetivos inmediatos en cuanto al nivel de la titulación (de máster, también para los títulos anteriores a Bolonia), de exigencia (360 créditos) y de denominación (título de arquitecto), nos centraremos por un lado en el impulso de los másteres básicos de especialización en sede arquitectónica, pues corremos el riesgo de desvincular y alejar de la profesión las competencias que representan. Se trata, por el contrario, de retenerlas cerca de la misma y asociadas a nuestra tradicional competencia y atribuciones. Y en paralelo estaremos muy atentos al tema de las prácticas profesionales y la participación del Consejo y los colegios, puesto que están relacionadas con el futuro de una posible institucionalización de la habilitación para ejercer. ¿Cuáles son las claves para lograr la sostenibilidad económica del sistema colegial? Efectivamente, la sostenibilidad de los colegios y del Consejo está amenazada por la disminución espectacular de la actividad y de los ingresos colegiales que directa o indirectamente dependen de ésta, pero también por los cambios que finalmente puedan derivarse de la trasposición de la
9
Directiva europea de Servicios sobre el visado. Aunque no todos los colegios tienen la misma problemática, la situación actual nos enfrenta, en general, a una difícil lucha sin cuartel contra el déficit no sólo este año sino también los siguientes. Frente a este panorama, hay que tomar decisiones rápidas, imaginativas, contundentes. Se trata de reinventar el sistema institucional de la profesión para adaptarlo al siglo XXI. Necesitamos una nueva gobernanza o sistema de responsabilidades y toma de decisiones. Simplificación y desburocratización, abandonar el procedimentalismo, adoptar una base empresarial eficiente. Desde el Consejo aportaremos cobertura, ejemplo y liderazgo. Asimismo, las sinergias que una coordinación hoy inexistente puede producir. ¿Cuál es el plazo que os habéis fijado para empezar a obtener resultados en los diferentes objetivos marcados? Ninguno. Vamos, que nos exigimos al máximo desde antes de empezar. Desde el mismo día de la elección, el 4 de noviembre, tratamos de cumplir con nuestro compromiso radical con la gestión y la obtención de resultados. Creemos contar con la capacidad de recabar apoyos logísticos, prácticos y económicos para cada tema, con la capacidad de concitar apoyos jurídicos y políticos en los frentes abiertos. Consideras que no hay una sola manera de ver y entender la arquitectura ni su función social y cultural. ¿Cuál sería la radiografía actual del papel de la arquitectura en la sociedad? El papel de la arquitectura y de los arquitectos sigue siendo único y fundamental desde una perspectiva social. La crisis nos brinda la oportunidad de poner los acentos en la vivienda social, en la sostenibilidad y en la rehabilitación. Pero para que la arquitectura española siga siendo un modelo, es necesario y urgente que se adopten medidas específicas y urgentes de reactivación y reconversión para que el sector de la edificación pueda hacer el tránsito hacia una construcción modernizada. En el diseño y la aplicación de estas medidas, así se lo he expresado al presidente del Gobierno, los arquitectos estamos dispuestos a desempeñar un papel importante.
VÍACONSTRUCCIÓN
06-07.indd 7
18/12/2009 14:25:45
8
Noticias
Arquitectura
Cano y Escario: Biblioteca Pública del Estado en Segovia Redacción
E
l estudio de arquitectura Cano y Escario ha sido el adjudicatario del Proyecto y de la Dirección de obra de la nueva Biblioteca Pública del Estado en Segovia, tras obtener el Primer Premio en el Concurso convocado por el Ministerio de Cultura. El proyecto de la nueva Biblioteca Pública del Estado, cuyas obras comenzarán en 2010, tiene un presupuesto que ronda los 11 millones de euros. Se desarrolla principalmente en una planta, con una superficie construida total superior a los 6.000 m². La construcción está dispuesta alrededor de un gran espacio central diáfano y esbelto iluminado cenitalmente. Se
enero2010
II Premio Rodríguez Peña de arquitectura para Álvarez Montes Redacción
E ◗ Biblioteca Pública del Estado en Segovia
complementa con otros cuerpos de menor altura volcados a patios. Los arquitecto Benjamín Cano y Diego Escario del estudio madrileño Cano y Escario han ideado un conjunto cuidadosamente integrado en la trama urbana pero de acusada personali-
dad arquitectónica, que le convertirá en un edificio de referencia en el entorno, y de uso y disfrute de los segovianos. La obra está previsto que finalice en 2011 y está promovida por Gerencia de Infraestructuras y Equipamientos del Ministerio de Cultura.
l arquitecto Marcos Álvarez Montes ha sido el ganador de la II edición del Premio Rodríguez Peña de arquitectura que busca incentivar la conservación del legado arquitectónico de Galicia, por la vivienda en Porto de Bares en la localidad e Mañón (A Coruña). El premio, dotado con 6.000 euros y la publicación de las obras galardonadas, fue creado en 2007 por la "Fundación Galiza Sempre" con la colaboración de la Consejería de Vivienda y Suelo gallega para distinguir los mejores trabajos de Rehabilitación y recuperación del
◗ Vivienda en Porto de Bares
patrimonio construido realizados en Galicia. Su obra fue seleccionada entre 24 candidaturas por un jurado presidido por Xosé Manuel Beiras, presidente de la Fundación Galiza Sempre.
Pineda gana un concurso Sánchez García, Premio AR en República Dominicana Arquitectura Emergente 2009 Redacción
Redacción
L
a arquitecta de Burgos Beatriz Pineda, junto con Aleshiang Ben Torres e Ysel Jaquez (los tres graduados por la Escuela de Arquitectura de Pamplona) han sido los ganadores del Concurso Internacional de Reforma del Centro Histórico de La Puntilla, en Puerto Plata / República Dominicana). El proyecto propone una intervención sobre 12 hectáreas del centro de la ciudad y su casco antiguo para
adaptarse a la nueva oferta turística de la ciudad y a sus necesidades específicas, generando un turismo más sostenible y un menor impacto en la zona. El proyecto ganador, bajo el lema de "Sol y sombra", propone un recorrido entre zonas de sol y de sombra, mitigando así el calor de la ciudad, uniendo e integrando lo nuevo con lo antiguo, y creando flujos y tránsitos entre equipamientos con distintas funciones.
E
l Centro de Tecnificación Deportiva en Cáceres, del arquitecto José María Sánchez García, ha obtenido el Premio “Architectural Review” de Arquitectura Emergente 2009. Con el paso de los años los galardones “AR para Arquitectura Emergente” se han consolidado como uno de los premios internacionales más importantes y prestigiosos para jóvenes arquitectos, menores de 45 años, dando a sus autores la oportunidad de impulsar su
trayectoria y dar a conocer su trabajo a nivel mundial. En la presente edición el jurado estuvo formado por Kieran Long, Elizabeth Diller (Diller Scofidio + Renfro, New York), Yvonne Farrel (Grafton Architects, Dublin), Tony Fretton (Tony Fretton Architects, Londres), y Thomas Heatherwick (Heatherwick Studio, Londres). Junto al proyecto de Sánchez García, también han sido premiados la Escuela Puente en Xiashi (China) de Li Xiaodong Ate-
◗ Obra premiada de Sánchez García
lier, la Ampliación de un monasterio en Knocktopher (Irlanda) de ODOS Architects y la Puerta “Curtain Door” en Surat (India) de Matharoo Associates.
VÍACONSTRUCCIÓN
08.indd 8
16/12/2009 16:43:01
Barge + Bouza proyectan el centro etnográfico Mandeo Redacción
E
Sotos y Ramos ganan el concurso del Auditorio de Alhama (Murcia)
E
l equipo de arquitectos madrileño formado por Florencio Sotos e Isabel Ramos se ha impuesto en el concurso de ideas para el nuevo Auditorio de Alhama de Murcia, y convocado por el ayuntamiento de la ciudad, con el proyecto denominado "Materia oscura". Según el acta del jurado, se ha elegido este proyecto por “la calidad conceptual de la propuesta, su imagen innovadora y su correcta implantaron urbana. Su presencia urbana como verdadero hito. La coherencia entre volumetría exterior y espacios interiores así
◗ Plantas, alzados e infografías del centro etnográfico de Mandeo en Curtis de Barge + Bouza
Vázquez Consuegra rehabilitará el Museo Arqueológico de Sevilla Redacción
E
l arquitecto Guillermo Vázquez Consuegra ha resultado vencedor del concurso nacional, abierto y anónimo, para la redacción del proyecto arquitectónico y museográfico de la rehabilitación del Museo Arqueológico de Sevilla. El concurso cuenta con un presupuesto de 33.461.375 euros. Vázquez Consuegra se ha impuesto a otros once estudios de arquitectura.
Creus y Carrasco realizarán la rehabilitación de la cárcel de Lugo
como la riqueza de espacios vestibulares y de relación”. También se han concedido dos premios más: el segundo, valorado con 5.000 euros, ha recaído en la propuesta denominada "Caja Negra", obra de los arquitectos Santiago Romero Marcos y Sonia María Ramajo Blázquez. Finalmente, el tercer premio, con una dotación de 3.000 euros, se lo ha llevado la propuesta con el lema "La sala dorada de Alhama", presentada conjuntamente por Pedro Colón de Carvajal Salís, Pablo Carballal Luengo y Raquel Buj García.
Capella publica "Seating Together. Arquitectura de Auditorios en el siglo XXI" Redacción
E
ste libro es el resultado de la inquietud de unir historia, arquitectura e innovación bajo el prisma de un instinto humano tan primario como es el de reunirse, celebrar y entretenerse juntos. "Seating Together" escrito por el arquitecto Juli Capella trata de los espacios que requieren asientos colectivos e incluye proyectos de Ricardo Bofill, Òscar Tusquets, Foster & Partners, Cano Lasso Arquitectos, Jean Nouvel, Rafael de La-Hoz, Robert y
Esteve Terradas, MBM-PAU, Cox Architects, César Pelli, Hijjas Kasturi, Esteban Gasulla, Mark Fenwick y Juan Navarro Baldeweg.
◗ Libro "Seating together"
Grupo Aranea gana el concurso de la Ladera del río Vinalopó en Elche Redacción
Redacción
E
9
Redacción
l estudio de los arquitectos gallegos Barge + Bouza ha ganado el concurso con intervención de jurado para la adjudicacion de contrato de redacción de proyecto de ejecucion del edificio destinado a albergar el centro de formacion e interpretacion de valores culturales y etnográficos del Mandeo, en el término municipal de Curtis (A Coruña). Este proyecto está financiado con fondos Feder, dentro del eje 5 de "desarrollo sostenible local y urbano".
l estudio Creus y Carrasco Arquitectos ha sido el vencedor en el concurso para la la rehabilitación de la antigua cárcel de Lugo para convertirla en un espacio cultural, con un anfiteatro, una ocioteca, una sala de exposiciones e incluso un restaurante. Al concurso se presentaron 27 propuestas de entre las que se seleccionaron 5 finalistas en
Noticias
Arquitectura
enero2010
la primera fase: Ignacio Méndaro, Alfredo Felixedo, Alfonso Penela, José Luis Pereiro y el estudio de Creus Carrasco Arquitectos, que ha obtenido el primer premio en la segunda ronda. El edificio propuesto por Creus y Carrasco pretende aprovechar al máximo la idea de apertura al público de la cárcel, cambiando los principios de vigilancia y custodia en principios
de busca y muestra de valores culturales y sociales. Los arquitectos proponen una compartimentación abierta, trabajando cada uno de los espacios de forma flexible con grados de apertura e intervención relacionados con los usos. El proyecto pretende poner en valor los dos módulos en los que se divide el espacio: el edificio de servicios de la cárcel y el edificio judicial.
E
l jurado del concurso de la Ladera del río Vinalopó en Elche eligió por unanimidad el proyecto "Valle trenzado" del estudio alicantino Grupo Aranea, en el que el jurado ha valorado "la flexibilidad", consistente, según la arquitecto Beth Galí, miembro del jurado, en el "diálogo con los distintos agentes que gobier-
nan una ciudad. El proyecto ganador propone la creación de huertos, jardines y una playa urbana, además de mejora la accesibilidad al río y la calidad del agua. El proyecto persigue eliminar la barrera que implica la ladera, otorgando tanta importancia a conectar las dos orillas como los dos niveles de alturas existentes. VÍACONSTRUCCIÓN
09.indd 9
16/12/2009 12:53:05
10
Noticias
Arquitectura
Ruisanchez y Bacardit rehabilitarán Fabra i Coats Redacción
L
a nave central del antiguo recinto industrial de Fabra i Coats en Sant Andreu, Barcelona, se convertirá en elemento central de una red de centros de creación cultural y artística impulsada por el Institut de Cultura de Barcelona bajo el lema de Fábricas de Creación Cultural, para dar espacio a profesionales y artistas de vanguardia. El nuevo espacio cultural proyectado por Manuel Ruisanchez y Francesc Bacardit es un edificio de ladrillo de principios de siglo XX de 4 plantas y 14.650 m2 de superficie, tendrá multitud de usos: música, artes escénicas, multimedia, circo, danza, etc. La propuesta pretende reactivar el edificio, en desuso, con una primera operación: insertar un ‘Jack’ de comunicación y servicios que
E ◗ Nuevo espacio cultural en el antiguo recinto industrial Fabra i Coats
conecta los movimientos y sistemas que irrigan cada planta. Los usos públicos se concentran en la planta baja en un foyer que cruza el edificio desde la nueva entrada. Aprovechando el potencial de las columnas que se convierten en elemento esencial para la distribución de espacios median-
te originales separadores, actúa como “paseo de actividades”. En las plantas superiores, un sistema de cajas acústicas que funcionan como books de ensayo o de grabación formarán “la ciudad de la música”. Esta operación libera el espacio necesario para los proyectos de creación.
Redacción
E
pulso, inanimado y lejano a otro dinámico, activo y ciudadano,
aproximando el río a la ciudad, para activarlo.
◗ Proyecto de integración del Tajo en la ciuda de Toledo
Primera piedra de la Facultad de Ciencias Gastronómicas
E
VÍACONSTRUCCIÓN
10.indd 10
l Instituto de Arquitectura Avanzada de Cataluña investiga proyectos globales para el desarrollo sostenible en la vanguardia de las viviendas autosuficientes orientadas a solucionar necesidades medioambientales, económicas y sociales. Estos proyectos investigan técnicas y procesos de construcción para edificar viviendas con medios locales, desde la aplicación inteligente de técnicas tradicionales hasta la fabricación y los procesos digitales más avanzados. "Self-Fab House", editado por Actar, constituye una recopilación de los proyectos más
◗ Libro "Self-Fab House"
innovadores de viviendas aisladas y edificios residenciales, proponiendo los proyectos y construcciones más creativos mediante el uso de nuevos materiales y sistemas energéticos, así como la integración de la arquitectura en el paisaje.
Carlos Meri rehabilitará el Ayuntamiento de Ares del Maestre (Castellón) Redacción
E
l Ayuntamiento de Ares del Maestre y el COACV fallaron el pasado mes de noviembre el resultado del concurso de ideas con la finalidad de seleccionar el proyecto para la rehabilitación y reforma del edificio del Ayuntamiento. El ganador fue el arquitecto Carlos J. Meri Cucart con su propuesta “Traza”, mientras que los arquitectos Miguel Ángel Chiarri y Mª Amparo Sebastiá Esteve,
obtuvieron el segundo y el tercer premio, respectivamente.Los proyectos presentados debían contemplar por requerimiento de las bases del concurso el uso de materiales cerámicos diseñados por los propios concursantes, por ser la cerámica un material muy ligado a la industria local de Ares. El concurso dejó desierto el primer premio asociado a la ordenación de los espacios en torno al castillo árabe del pueblo.
Presentación del libro "Paisajes domésticos. Concursos VIVA" Redacción
Redacción
l edificio de Basque Culinary Center ha echado a andar. Nueve meses después de la presentación en sociedad del proyecto destinado a convertir a Euskadi en el referente europeo en gastronomía, ha tenido lugar el hito más importante en la construcción del edificio que albergará el centro a partir de 2011. El pasado mes de diciembre los impul-
"Self-Fab House": las viviendas autosuficientes más innovadoras Redacción
Burgos & Garrido ganan la integración del Tajo en Toledo l estudio de arquitectura Burgos & Garrido Arquitectos Asociados ha ganado el concurso de ideas de integración del Tajo en Toledo, promovido por la Confederación Hidrográfica del río Tajo. Según sus autores "el proyecto pretende incorporar completamente la orilla del río a la ciudad como parte de ella, provocando su acceso y su uso urbano. Pasando así de un panorama sin
enero2010
sores del proyecto se dieron cita en el Parque Tecnológico de San Sebastián para plasmar su apoyo a esta ambiciosa iniciativa -que requerirá de una inversión de 17,1 millones de euros- a través de la colocación de la primera piedra del futuro edificio. El edificio se alzará sobre un terreno de 8.000 m2. El jurado, tras tener en cuenta criterios como adaptabilidad, aprovechamiento
y diseño, escogió entre cerca de un centenar, el de la arquitectura Vaumm. El resultado será un edificio con una imagen rompedora, innovadora, sugerente y audaz. Concebido en forma de U, el esquema del edificio permite organizar el programa de forma esquemática en dos grupos, uno dedicado a la parte académica y un segundo grupo dedicado a la parte práctica.
E
l pasado mes de diciembre se presentó en el Salón de Actos de la ETSAM la publicación "Paisajes domésticos. Concurso VIVA". El libro, editado por el Ministerio de Vivienda y Sepes, recoge el proceso de Proyecto surgido del Concurso Internacional de Vivienda de Vanguardia VIVA, como marco de reflexión sobre la evolución de la ciudad. La
publicación ha sido dirigida en sus 5 primeros tomos por los arquitectos Camila Aybar y Juan Jose Mateos. En la presentación se organizó una mesa redonda, moderada por J. J. Mateos, que contó también con la participación de Mario Marchant, Estudio Entresitio, Carlos Puente, Jesús de Garay, Fernando Casqueiro y Luis Pancorbo. VÍACONSTRUCCIÓN
22/12/2009 16:59:30
11_OK.indd 11
16/12/2009 16:34:23
Noticias
12
Construcción
enero2010
El Patronato de la FLC aprueba un presupuesto de 94,2 M de euros
Grupo San José construirá el solar fotovoltaica de Alcaudete (Jaén)
La actividad edificatoria no remontará hasta 2012, según la APCE
El Patronato de la Fundación Laboral de la Construcción, órgano supremo de gobierno de la entidad compuesto por 52 miembros, se reunió en diciembre en Madrid para aprobar el presupuesto de la entidad para el próximo año 2010, que asciende a 94,2 millones de euros. Entre otros asuntos, en la reunión también se aprobó mantener la misma cuota empresarial que en los últimos dos años.
San José Tecnologías, de Grupo San José, construirá las instalaciones del Huerto Solar Fotovoltaico de 5,4 Mw de Alcaudete (Jaén). Se trata de un proyecto de energía renovable ejecutado sobre una superficie de 14 hectáreas, concebido para suministrar energía eléctrica suficiente para cubrir la demanda de 1.500 viviendas convencionales durante un periodo de 20 a 25 años.
José Manuel Galindo, presidente de la Asociación de Promotores y Constructores de España (APCE), avanzó que “los años 2010 y 2011 van a suponer un dramático parón para la actividad. Lo peor desde el punto de vista de la actividad todavía está por llegar”, tal y como analizó en el panel de expertos del II Congreso Nacional de Andimac. La actividad, según Galindo, no remontará hasta 2012.
La crisis continuará en el sector de la construcción Redacción
E
l comportamiento del sector construcción europeo en el 2009 ha sido inferior al del global de la economía, según Euroconstruct. La producción del sector se encamina a cerrar el ejercicio con una pérdida del -8,4%, mientras que el PIB se espera que se contraiga sólo un -4,0%. Solamente dos países escapan a los números rojos en el 2009: Suiza y Polonia. a economía española deja atrás la fase de shock que ha representado el cambio de ciclo y entra en la nueva década con un lastre considerable en términos de desempleo y con la amenaza de quedarse rezagada con respecto a sus vecinos comunitarios. Según el informe
del ITeC para el grupo Euroconstruct. el sector construcción en España, de momento, va a contribuir bien poco a la recuperación: tal como pasó en el 2008, en el 2009 la producción del sector (-21,5%) va a quedar muy por debajo del PIB (-3,8%). En un análisis pormenorizado de los diferentes mercados del sector construcción ya no se puede hablar de excepciones a la crisis, sino de diferentes intensidades de reacción: muy fuerte en residencial, fuerte en no residencial y menos fuerte en ingeniería civil. El impacto sobre la edificación residencial de nueva planta es muy intenso porque la modesta demanda actual, y la de los próximos
artículo de opinión
años, puede satisfacerse con el copioso excedente de viviendas pendientes de venta, herencia de la fase final del boom. Los sectores productivos que consumen edificación no residencial esperarán a que se solidifiquen los indicios de recuperación de los mercados antes de volver a generar demanda de construcción, con lo que cabe pensar que la crisis va a tener una duración extra en este contexto. El mercado de la ingeniería civil atraviesa un momento confuso, en el que se mezcla una tendencia de fondo de relajación de la licitación de obra pública con las señales positivas provenientes del FEIL, el Fondo de Inversión Local.
Acciona construirá su sexto hospital en México Redacción
A
cciona Infraestructuras ha sido seleccionada por el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) para la construcción del Hospital General Regional Sustentable, en el Municipio de Metepec, perteneciente al Estado de México. El contrato consiste en la redacción del proyecto ejecutivo y la construcción de un hospital de 236 camas, con una superficie construida de 32.500 m2, distribuidos en planta baja y cuatro alturas. El importe de adjudicación asciende a 615 millones de pesos mexicanos, unos 32 millones de euros. El de Metepec supone el sexto hospital de Acciona en
el país centroamericano, ya que construye, actualmente, otros cuatro y cuenta con un quinto ya construido. Así, está construyendo cuatro centros hospitalarios para el IMSS, -dos de ellos dentro del programa IMSS Oportunidades que se dedica a atender las zonas rurales más pobres del país-, por un importe conjunto de 500 millones de pesos. Todos estos hospitales se rigen por criterios sostenibles en su diseño, construcción y mantenimiento, teniendo en cuenta para ello elementos como su ubicación, los materiales y procesos utilizados o el máximo aprovechamiento de la energía.
Jose Carlos Aranaz Architectural & Contract Division Cosentino Group
La sostenibilidad (la de verdad) como piedra angular de nuestra estrategia Hace 10 días escuchaba hablar de la “superposición de escalas” en el Congresso dos Arquitectos portugueses, en Vila Nova de Famalição, y pensaba en nuestra realidad actual, cuando usamos el dibujo en CAD con varias capas. Pero en la vorágine informática tal vez perdimos una dimensión más básica, la que nos daba el hábito de la escuadra, el cartabón y el escalímetro, y con ellos tal vez algo esencial: simplemente medir. Esta primera crisis del siglo XXI nos ha enseñado que producir para consumir y tirar, sin medir, es una vía insostenible. Un millón de viviendas sin vida lo demuestran. Han ido “de la cuna a la tumba”. Igual pasa con los residuos que fabricamos y consumimos en esta vida loca. Las ciudades están llenas de edificios vacíos y el campo se inunda de residuos. Para salir de este callejón hay que dar marcha atrás, rehabilitar dentro de las ciudades y reciclar
desde los vertederos. Asumir una nueva filosofía: dar una nueva vida a lo que amenaza con matarnos, “de la cuna a la cuna” (arquitecto: William McDonough). La empresa Cosentino es muy sensible a esta realidad, de manera que la Sostenibilidad (la de verdad) se ha convertido en una piedra angular de su estrategia. Estos compromisos de carácter ambiental van unidos indisolublemente al crecimiento y desarrollo económico del grupo. Así, cada reto medioambiental se convierte en una oportunidad para consolidar el liderazgo. Y la suma de esas iniciativas desemboca en un objetivo final: ser mejores cada día a la vez que más respetuosos con la sociedad y el medio ambiente que nos rodea. A las palabras le siguen los hechos. Ejemplo reciente es el lanzamiento de “ECO by Cosentino”, una nueva categoría de producto, un material que se alimenta de lo “antiguo”,
lo reciclado, para aportar más a la arquitectura y el interiorismo. ECO es diferente porque es innovador, combina el reciclado y reutilización de materias primas con el control de proveedores y elaboración con el más exigente cuidado medioambiental (www. ecobycosentino.com). ECO no es simplemente una palabra afortunada, tan fácil de decir últimamente. Como empresa industrial con varias décadas de experiencia en el sector de la piedra, Cosentino es consciente de que los recursos naturales son limitados. De la misma manera, los residuos sólidos son una importante carga para el medio ambiente y consumen recursos energéticos que se incrementan si su eliminación o desecho no son los correctos. ECO supone una decidida apuesta por dar nueva vida a materiales nobles a través de su reciclado, tales como la porcelana, los cristales de espejos, el vidrio o los metales (cenizas vitrifica-
das) que con un correcto proceso de limpieza y clasificación unido a una avanzada tecnología de producción e I+D, dan como resultado una superficie de altas prestaciones: ECO. Compuesto en un 75% por materiales reciclados externos, ECO se basa en la filosofía “de la cuna a la cuna” y está avalado por el certificado Cradle2Cradle. En una nueva realidad, la demanda de proyectistas y usuarios debe regirse por nuevos patrones como la sincera sensibilidad ecológica. Y así es. Es creciente la conciencia por la ecología y el cuidado del entorno a todas las escalas, desde las grandes decisiones políticas, léase Cumbre de Copenhague, hasta las decisiones de estrategia empresarial y cada decisión individual de compra de un producto. En definitiva, una nueva filosofía que está ya (¡afortunadamente!) transformando los hábitos del mercado global en que nos movemos.
VÍACONSTRUCCIÓN
12.indd 12
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
22/12/2009 10:17:14
13_OK.indd 11
16/12/2009 16:43:52
14
Noticias
Ingenierías
LV Salamanca desarrolla el nuevo concepto de tiendas Ikea Redacción
L
V Salamanca Ingenieros se encarga de la realización del Proyecto y Dirección Facultativa de las obras del nuevo Centro Comercial y Parque de Medianas para Inter Ikea Center Group. Éste es el primero de los Parques Comerciales que la multinacional sueca quiere poner en marcha en nuestro país, concretamente en Jerez de la Frontera (Cádiz). El complejo comprende un Parque Comercial con una oferta de Medianas superficies que ocupará 110.000 m², una tienda Ikea de 36.000 m² y una zona comercial al aire libre de 15.000 m². La tienda de Ikea contará con 28.000 m² de superficie comercial y dispondrá de 2.000 plazas de aparcamiento propias, además de las 6.000 del Parque Comercial, lo que le convertirá en el mayor Parque Comercial de España, con una superficie construida de 170.000 m² y una SBA de 149.000 m², donde se
enero2010
Más de 400 asistentes a los III Premios Tecniberia Redacción
E ◗ Imagen virtual del nuevo Ikea en Jerez de la Frontera
prevé la presencia de unos 40 operadores con 10 millones de visitantes anuales. Además, LV Salamanca Ingenieros ha concluido, para Ivanhoe Cambridge, con éxito y en el plazo previsto el nuevo espacio comercial de Decathlon en Arroyomolinos (Madrid). LV Salamanca Ingenieros ha realizado los servicios de Project & Construction Management para este nuevo proyecto. La tien-
da de Decathlon cuenta con 4.238 m2 dedicados exclusivamente a venta, exposición y prueba de material deportivo, a los que hay que añadir, una pista deportiva exterior y más de 800 plazas de estacionamiento. Este nuevo espacio forma parte del complejo del Centro Comercial y de Ocio Xanadú, siendo la tienda número 70 de esta cadena de distribución en España.
l pasado 16 de diciembre Tecniberia celebró la III Edición de los Premios de la ingeniería, con más de 400 asistentes. Por parte de la Administración, acudieron las premiadas Inmaculada RodríguezPiñero Fernández, Secretaria General de Infraestructuras, Soraya Rodríguez Ramos, Secretaria de Estado de Cooperación y José Manuel Jiménez Blázquez, Vice consejero de Desarrollo Sostenible. Del sector privado recogieron sus premios, Antonio García Mateo y José Manuel Díez Quintanilla de Enagas y Grupo Intereconomía respectivamente. Como el pasado año, Fernando González Urbaneja puso el broche de oro dedicando unas palabras a los asistentes. Estos premios se gestaron como celebración del 40º aniversario de la Asociación
que une a la Ingeniería española. Su naturaleza es destacar los diferentes estamentos que promueven, apoyan y fortalecen el sector de la Ingeniería de este país. Se premia por lo tanto, a la Administración Pública que la respalda, al medio de comunicación que ayuda a su promoción en la sociedad, a la institución o profesional técnico de carácter humanista que une el sector a actividades solidarias o carreras humanistas y a la entidad de fomento y promoción de la ingeniería que hace que se perciba como parte muy importante en cualquier sociedad. Este año, además, se quiere iniciar la creación de un quinto premio de carácter global: premiar el apoyo que se está brindando desde el sector de la ingeniería en la prevención de incendios forestales.
Vorsevi, finalista del Premio Obra Civil ASICA 2009
IDP realizará un parque empresarial en Sevilla
Redacción
Redacción
L
a empresa de ingeniería y control de la calidad en la construcción Vorsevi ha resultado finalista del Premio a la Mejor Obra Civil ASICA 2009, que otorga la Asociación de Ingenieros Consultores de Andalucía, por el Plan Especial de Rehabilitación de zonas degradadas, proyecto reurbanización de la barriada Juan
XXIII en Sevilla. El proyecto, incluido en el denominado Plan Especial de Rehabilitación de Zonas Degradadas de la ciudad de Sevilla, ha dado solución a la rehabilitación de una zona de la ciudad sometida a un alto grado de deterioro y degradación. Para ello, se han realizado las siguientes actuaciones:
- Eliminación de las barreras arquitectónicas, obstáculos y desniveles. - Renovación de las redes de saneamiento y abastecimiento mejorando de forma excepcional su eficiencia. - Sustitución, ampliación y optimización energética del alumbrado público. - Creación de zonas de recreo y carril bici.
Ede Ingenieros, delegado regional para la zona norte de A3E Redacción
E
de Ingenieros se ha convertido en el delegado regional para la zona norte de la Asociación de Empresas de Eficiencia Energética A3E, siendo su representante en el País Vasco, Cantabria, Navarra, La Rioja y Aragón. También ha sido la primera empresa con sede en Euskadi
que ha entrado a formar parte de A3E. En este sentido, Ede ingenieros refuerza su especialización en el campo de la eficiencia energética materializando su apoyo a este proyecto que, a buen seguro, se convertirá en un referente del sector. La asociación nace precisamente en un entorno de crisis
económica, de dependencia energética exterior, de graves problemas medioambientales y de pérdida de competitividad de las empresas. En este contexto, la A3E apuesta por un nuevo modelo económico en el que se tenga en cuenta la eficiencia energética en la forma de crecimiento.
I
DP ingeniería y arquitectura en alianza con la empresa Azcatec, especializada en el sector energético y con sede en Sevilla, se ha adjudicado el contrato para desarrollar el proyecto de urbanización del Parque de Innovación Empresarial y de Energías Renovables que se va a ejecutar en el término municipal de San Lúcar la Mayor en la provincia de Sevilla. El nuevo parque se asentará en un núcleo privilegiado de comunicaciones con acceso directo a la autovía A-472 Sevilla-Huelva, y dispondrá de una extensión total de 30 ha, con un techo para actividades tecnológicas e intensivas de 126.106 m2. El parque se está proyectando bajo el criterio de asegurar la convivencia de un campus científico-tecnológico y de parque para actividades intensivas en conocimiento, con otras visiones que con-
verjan en la idea de un recinto de excelencia empresarial en el acceso a la aglomeración urbana de Sevilla. Es destacable la sensibilidad en la proyección de las infraestructuras de servicios tan necesarias para un parque de estas características, como son el abastecimiento de aguas, el saneamiento de aguas pluviales y residuales, la red de distribución de energía eléctrica a baja y media tensión, el alumbrado público, las telecomunicaciones y la recogida de residuos sólidos urbanos mediante sistemas de recogida neumática, que serán diseñadas aminorando al máximo el impacto ambiental, optimizando su disponibilidad y reutilizando al máximo los recursos. Además la generación de suministros será a su vez complementada con una planificación eficiente y responsable, dentro del modelo medioambiental.
VÍACONSTRUCCIÓN
14.indd 14
18/12/2009 12:21:36
Noticias
Empresas
enero2010
15
Caliza blanca de Tino en la iglesia Schüco y la de Santa Ana y San Joaquín conferencia sobre
el cambio climático
Redacción
L
a iglesia de Santa Ana y San Joaquín de Roquetas de Mar (Almería) ha utilizado piedra de la compañía multinacional española de piedra natural Tino para la elaboración de su fachada ventilada en el exterior y el interior. El proyecto ha contado con una inversión de unos 2,5 millones de euros y ha sido financiado por el Obispado. De acuerdo con los conceptos del equipo que ha firmado el proyecto, RGRM Arquitectos, el uso de la piedra en este edificio ha contribuido a crear la sensación de durabilidad y permanencia que Obispado planteó desde el principio, ya que deseaba que la iglesia constituyera un legado a la comunidad católica de Roquetas de Mar. Los arquitectos han utilizado en la obra piedra caliza blanca para la elaboración de la fachada ventilada en el exterior y pegada en el interior. El uso de fachadas ventiladas proporciona al edifi-
Redacción
E
cio mayor aislamiento térmico, lo que hace que se gaste menos en climatización y ahorra energía. La piedra es una caliza blanca de Tino con veta muy marcada, se le denomina Travertino Real y lleva un tratamiento de arenado. Los colores varían desde crema pálido a os-
curo con una atractiva variedad de superficie. En cuanto a los tonos blancos en el edificio, van desde el más puro de las piezas de mobiliario hasta los grises que aporta el mármol blanco de Macael en el suelo, pasando por el blanco veteado del Travertino Real de las capillas.
n el marco de la decimoquinta conferencia de las Naciones Unidas sobre el cambio climático, celebrada el pasado mes de diciembre Schüco presentó un anuncio televisivo en la CNBC. "Los adultos siempre habláis de la protección del clima, pero actuar es muy fácil – con las ventanas y productos solares de Schüco." Este mensaje en boca de una niña pequeña es el núcleo del anuncio de 20 minutos de duración, con el que Schüco International KG, que desarrolla su campo de actividad en más de 75 países, llamó la atención sobre la necesidad de una actuación urgente para la protección sostenible del clima, aprovechando para ello la decimoquinta conferencia de las Naciones Unidas que se
celebra estos días en Copenhague. “La protección y conservación del clima y del medio ambiente no conocen fronteras nacionales y son un reto común para la política y la sociedad. Como empresa que ya trabaja en más de 75 países, Schüco es consciente de su responsabilidad para realizar cambios sostenibles con soluciones que respeten el medio ambiente. Ya va siendo momento de actuar. Hay que ahorrar energía y generarla de forma ecológica," afirma Dirk U. Hindrichs, presidente y CEO de Schüco International KG. “Nuestra misión corporativa Energy2 establece ya actualmente nuevas pautas para el mañana y demuestra que la protección del clima y el éxito económico no son incompatibles”.
Tecnología Lutron para el control de la iluminación en Espacio Contract
Basf, en la rehabilitación del puente de Amposta
Redacción
Redacción
E
spacio Contract ha sido creado con el objetivo de facilitar el trabajo de arquitectos y diseñadores de interior en el desarrollo de proyectos ‘contract’: hoteles, viviendas, etc. Así, Espacio Contract ofrece un showroom en el corazón del Eixample de Barcelona, en el que pueden reunirse y coordinar los proyectos con muestras in situ, sin
ningún coste adicional. Lutron está presente con sus tecnologías de control de la iluminación en diferentes habitaciones y espacios: el sistema Homeworks, reguladores de iluminación para lámparas Solina RF, botoneras simple seeTouch Internacional, integración con los sistemas de audio y video de Bang & Olufsen, o el sistema Grafik Eye, facilitan una
E gestión más eficiente de la iluminación tanto del salón, como de la sala de reuniones Plata, la Suite, la Habitación Urbana o la Habitación Resort.
Asefa lanza "asefa Edificios", mucho más que un multirriesgo Redacción
A
sefa prosigue con su estrategia de lanzamiento de productos de su nueva generación y ha presentado "asefa Edificios", un seguro multirriesgo con una relación de garantías y condiciones económicas muy interesantes, que da
cobertura tanto a Comunidades de Vecinos, con o sin participación de locales comerciales y oficinas, como a edificios empleados sólo como comercios y oficinas, complejos inmobiliarios o edificios destinados a garajes. Además de las coberturas habitua-
les de este tipo de pólizas, nuestro seguro le ofrece entre otras, las siguientes ventajas: inhabilitabilidad total, expoliación de los bienes y efectos personales de los copropietarios, amplia cobertura de responsabilidad civil y daños estéticos.
l puente de Amposta es una estructura singular de 134 m de luz, compuesta por dos vigas longitudinales de acero constituidas por celosías metálicas (vigas de rigidez), vigas metálicas transversales y un tablero de hormigón suspendido de un sistema de cables. Una losa central de hormigón armado y dos en voladizo conforman la calzada para el tráfico de vehículos y los pasillos peatonales. El proyecto de restauración llevado a cabo pretendía además, prolongar la fiabilidad y la vida útil del puente, hacerlo capaz de resistir cargas conforme a la normativa vigente y adaptarlo a condiciones actuales de tráfico. Los dispositivos Basf instalados en el Puente colgante, fueron diseñados, fabricados y desarrollados para cumplir con los parámetros más exigentes de diseño y de calidad re-
◗ Puente y dispositivo Basf
queridos por PROES. Estos dispositivos además de soportar y transmitir las cargas verticales y los esfuerzos horizontales, reducirán el movimiento de balanceo transversal debido principalmente a la acción del viento y el movimiento de balanceo longitudinal ocasionado por la circulación y frenado de tráfico pesado. VÍACONSTRUCCIÓN
15.indd 15
15/12/2009 13:48:21
16
Proyectos Inmobiliarios
Residencial
enero2010
Getxo construirá 150 viviendas en Alango destinadas a alquiler
La Caixa construirá 134 viviendas en Sociópolis (Valencia)
Esisa construirá 100 VPO en San Fernando (Cádiz)
Ayuntamiento de Getxo construirá entre 2010 y 2012 un mínimo de 150 viviendas protegidas en régimen de alquiler en la zona de Alango, en Algorta, que irán destinadas a los jóvenes de hasta 35 años del municipio. Se trata de la primera de las actuaciones contempladas en el Plan municipal de Vivienda en suelo urbano, que se desarrollará durante los próximos cinco ó seis años en Getxo.
El proyecto que ha puesto en marcha la Obra Social "La Caixa" en el barrio valenciano de La Torre, en la actuación urbanística de Sociópolis, incluye 134 viviendas de entre 45 y 60 m2 de superficie. La construcción se está llevando a cabo respetando criterios de funcionalidad y sostenibilidad y la duración de los contratos de arrendamiento será de cinco años renovables siempre que se cumplan las condiciones establecidas en VPO.
La Empresa de Suelo Isleña (Esisa) completará el desarrollo de la avenida San Juan Bosco en San Fernando (Cádiz) con la construcción de 100 nuevas viviendas protegidas en régimen de alquiler y venta que se levantarán en el solar que existe frente al IMPI, una parcela que el Ayuntamiento acaba de adquirir al Instituto para la Vivienda de las Fuerzas Armadas (Invifas).
Andalucía: 175 millones para rehabilitación y suelo
L
a Consejería de Vivienda y Ordenación del Territorio de la Junta de Andalucía y el Ministerio de Vivienda promoverán en esta Comunidad Autónoma actuaciones en materia de rehabilitación, vivienda protegida, alquiler y suelo que supondrán una
inversión público y privada de unos 175 millones de euros, de los cuales 74 serán aportados por la Junta de Andalucía, 86 por el Ministerio y el resto por propietarios de los inmuebles y universidades. El conjunto de estas actuaciones permitirán la mejora y construcción de
8.146 viviendas y de 335 alojamientos en la región. En materia de suelo, se han firmado tres convenios que impulsarán el desarrollo de suelos con capacidad para albergar la construcción de 2.018 viviendas protegidas en las capitales de Huelva, Jaén y Málaga.
Pasión Residence, promoción de Procupisa en Brasil Redacción
L
a promoción de viviendas de lujo Pasión Residence es un proyecto llevado a cabo por Procupisa Empreendimentos e Participaçoes, empresa constituida en 2008 por Procupisa España, perteneciente a Cupa Group, y sus socios, Antonio Campo, propietario de Pizarras Campo, y el ex deportivista y campeón mundial de fútbol Mauro Silva. La torre de 27 alturas, cuenta con detalles arquitectónicos inspirados en proyectos europeos sin dejar de lado las exigencias del cliente brasileño, y Mauro Sil-
va es optimista respecto al nuevo escenario en Brasil, “asistí al boom inmobiliario en España, y creo que con la democratización del consumo, el programa habitacional del gobierno y las bajadas de tipo de interés, el mercado brasileño está preparado para seguir creciendo”. Para Javier Fernández, director general de Cupa Group, este lanzamiento representa la confianza del Grupo en el sector inmobiliario brasileño, uno de los más prometedores y que está a punto de presenciar una nueva explosión de crecimiento.
VÍACONSTRUCCIÓN
16.indd 16
16/12/2009 16:38:04
enero2010
Hoteles - Comercial - Oficinas - Industrial
Proyectos Inmobiliarios
17
El Centro Comercial Gran Vía celebra su XI aniversario con el inicio de su remodelación El CC Gran Vía de Alicante, gestionado por Auxideico Gestión (Grupo ING Real Estate), celebra su XI aniversario con el inicio de un ambicioso plan de remodelación que le consolidará como un centro de última generación adaptado a las exigencias y expectativas del siglo XXI. Inaugurado en 1998, fue el primer centro comercial de la ciudad y de la provincia de Alicante. Once años después, Gran Vía de Alicante se reforma y apuesta para ello en diseños basados en la naturaleza, que sumergirán a los visitantes en un espacio vivo y moderno.
Barcelona cuenta con su primer hotel de la cadena Mandarin Redacción
E
l hotel Mandarin Oriental Barcelona, cuya inauguración se celebró el pasado mes de noviembre en la capital catalana, es el primer hotel de esta cadena en el sur de Europa. El hotel cuenta con 98 estancias y ofrece a sus
huéspedes un espacio abierto a las vistas de la ciudad, una zona de spa de 1.000 m2 y una selección de exquisitas propuestas culinarias de alta calidad. Los espacios interiores son obra de la famosa diseñadora española, Patricia Urquiola.
Acuerdo de explotación entre Jumeirah y Grupo Mall Redacción
J
umeirah Group, la compañía hotelera de lujo con sede en Dubai y miembro de Dubai Holding, ha sido escogida por Grupo Mall para operar el hotel de lujo de su complejo Los Faros de Panamá. Diseñado por el estudio de arquitectura Chapman Taylor y Humberto Echeverria y Asociados, el complejo Los Faros de Panamá constará de tres torres. El edificio central tendrá 361 metros y 85 plantas (fase 1), lo que la convertirá en el rascacielos más alto de Lationamérica. Las dos torres laterales (fase 2), con 75 plantas, alcanzarán los 266 metros de altura. La torre principal, que incorporará también un espectácular y moderno espacio de oficinas, inclui-
rá el hotel Jumeirah Los Faros de Panamá, con 400 habitaciones de lujo y suites, un Talise spa de la firma Jumeirah, dotaciones deportivas y de ocio y 3.000 m2 de instalaciones para conferencias y reuniones. VÍACONSTRUCCIÓN
17.indd 17
22/12/2009 10:18:21
18
Proyectos Inmobiliarios
Project Management
enero2010
GPO supervisa para la MMAMB las obras con cargo al Fondo Estatal de Inversión Local en 12 municipios
Arup será el asesor técnico de Caja Madrid en la construcción del Embalse de San Salvador (Huesca)
GPO está a punto de finalizar el contrato que la MMAMB le adjudicó en los trabajos de supervisión de las obras realizadas con cargo al Fondo Estatal de Inversión Local, bajo la gestión de este organismo, en Badia del Vallès, Barcelona, Cerdanyola del Vallès, Esplugues de Llobregat, Montcada i Reixac, St. Adrià del Besós, Cornellà de Llobregat, El Papiol, Sant Boi de Llobregat, St. Feliu de Llobregat, Sta. Coloma de Cervelló i Torrelles de Llobregat. La supervisión de GPO consiste en el seguimiento de las diversas actuaciones, la captación y proceso de información y la anticipación de posibles desviaciones para facilitar la toma de decisiones y medidas correctoras.
Arup Project Management ha resultado adjudicatario como Asesor Técnico para la entidad financiera para la construcción de la obra de Infrestructura del Embalse de San Salvador que se encuentran situado al sureste de la provincia de Huesca Los terrenos que quedaran inundados por el embalse se localizan en el término municipal de Casanovas. Arup Project Management ha sido mandatado por Caja Madrid quien ha recibido a su vez el mandato de Aguas de la Cuenca del Ebro, S.A. (ACESA) para el aseguramiento de una financiación parcial de la construcción, puesta en marcha y explotación del proyecto por importe de 45.000.000 €..
Telefónica contrata a Gleeds para su programa de cambio de imagen en Reino Unido
Gleeds ha sido seleccionada para asesorar a O2 Telefónica, uno de los gigantes de la comunicación en Reino Unido, para la Fase 2 de su programa de acondicionamiento de tiendas de telefonía móvil. Esta fase pretende lanzar un nuevo estilo de tiendas y contempla la implantación de aproximadamente 100 tiendas por todo Reino Unido. Los servicios contratados a Gleeds incluyen, Project Management, Gestión de Costes, Building Surveying y Seguridad y Salud. Gleeds participó en la primera fase del programa que comenzó con la implantación de 30 tiendas, cumpliendo con unos objetivos de coste plazo y calidad muy agresivos. La profesionalidad y aptitud de Gleeds hizo que el Property Manager de O2 Telefónica elogiara el trabajo realizado y apoyara la posibilidad de volver a colaborar con Gleeds en esta segunda fase, donde fue la empresa adjudicataria tras un competitivo concurso. O2 Telefónica ha depositado su confianza en Gleeds para todos sus programas de cambio de imagen, adquisición, adjudicación de franquicias y acondicionamiento de tiendas. Gleeds lleva colaborando con O 2 Telefónica desde el año 2002 habiendo forjado una excelente relación, y este nuevo proyecto representa un gran paso en la oferta comercial para sus clientes. El objetivo de Gleeds es finalizar las 100 nuevas tiendas antes del comienzo del nuevo año. Además, en España Gleeds está participando en la construcción de uno de los llamados Tripark Business Sense de Hines, un nuevo concepto creado por la compañía que define una nueva generación de parques empresariales sostenibles. Este concepto es pionero en el mercado español y de momento se está desarrollando en el edificio Las Rozas Tripark, el primero de los proyectos bajo esta marca.
Moro Soucheiron finaliza el project management del edificio Recoletos 37-41 en Madrid de Rafael de La-Hoz Redacción
M
oro Soucheiron & Asociados ha concluido con éxito la gestión del proyecto y obra de la Rehabilitación del edificio propiedad de Colonial situado en el Paseo de Recoletos 37-41 de Madrid, edificio inaugurado recientemente. El cumplimiento de los ajustados plazos previstos y la mínima desviación presupuestaria producida ha sido posible en gran medida gracias a la labor realizada durante la fase de redacción de proyecto en estrecha colaboración con el
equipo de arquitectura. El proyecto desarrollado por Rafael de la Hoz tiene como elemento singular la fachada dividida en dos cuerpos. El papel de Moro Soucheiron como gestor del proyecto y representante de la propiedad ha sido fundamental para la consecución de los objetivos del cliente. Calidad, estética y funcionalidad del edificio, aspecto relevante para el cliente, han sido gestionados obteniéndose finalmente unos costes y plazos muy ajustados.
Mace galardonada con el Premio a la Excelencia en Project Management Redacción
M
ace ha obtenido el Premio Vía a la Excelencia en Project Management 2009, organizado por Grupo Vía . El jurado, compuesto por prestigiosos profesionales y expertos de diferentes ámbitos relacionados con el sector inmobiliario han reconocido los méritos de Mace premiando con este galardón la voluntad de superación y mejora continua y el compromiso de aplicar los más altos niveles de calidad en la gestión de proyectos y obras. Este galardón coincide con la celebración del X
Bovis, PM en la central térmica de la MSP en Ponferrada Redacción
B
ovis Lend Lease, está llevando a cabo, desde marzo de 2009, el Project Management en Fase de Preconstrucción del proyecto de rehabilitación y restauración de la antigua Central Térmica de la MSP en Ponferrada. La Fundación Ciudad de la Energía del Gobierno de España será la responsable de poner en marcha y gestionar el Proyecto de Rehabilitación y Restauración de la Central Térmica de La MSP de Ponferrada”. Este museo dispondrá de una sección dedicada a la presentación de la historia de las actividades mineras que entorno al carbón se desarrollaron en la Comarca, y se levantará sobre los edificios y el terreno que ocupó la Central térmica. El Proyecto constará de un edificio de nueva planta de más de 1700 m2, que albergará en su interior museografía específica junto con los restos de la instalación utilizada en su día para la manipulación del carbón desde el ferrocarril hasta llegar a las calderas de carbón, en las que se generaba el calor necesario para producir energía eléctrica en una nave de turbinas anexa. Los edificios de Calderas y de Turbinas, serán restaurados como parte del recorrido historiográfico, junto con una antigua central térmica menor, en la que se dispondrán otros servicios como una tienda y cafetería. El antiguo edificio del Trafo será rehabilitado para la recepción de visitantes y venta de entradas.
aniversario de Mace en España, una recompensa que significa prestigiar aún más la labor que desarrollan sus profesionales.
VÍACONSTRUCCIÓN
18.indd 18
22/12/2009 10:18:58
19.indd 11
16/12/2009 16:44:46
20
Especiales
enero2010
Cevisama integra nuevos sectores y potencia las sinergias con arquitectura y construcción Una de las novedades es la integración de la Feria Internacional de Piedra Natural, Maquinaria y Afines, Mármol Redacción
L
a vigésimo octava edición de Cevisama que se celebrará del 9 la 12 de febrero de 2010 ya está en marcha. La próxima edición, contará con un escaparate de primer nivel, que integrará las novedades del mercado de baldosas cerámicas, piedra natural, mármol y afines, equipamiento de baño y fritas, esmaltes y colores. Así vuelven a apostar por el escaparate algunas de la empresas punteras de diseño del panorama nacional como: Keraben, Tau Cerámica, Pamesa, Grespania, Aparici Cerámicas, Apavisa Porcelánico, Vives Azulejos y Gres, Inalco, Cosentino, Compac Mármol & Quartz o Levantina y Asociados. Cevisama contará también con firmas de los países árabes como Rass Al Kaima (RAK), Royal Ceramic de Egipto, Vitra Arkitekt o Asan Eczacibasi de Turquía que son primeras potencias en producción cerámica de sus países. Es importante destacar la colaboración estrecha de las mismas con empresas de Castellón en cuestiones como el diseño y la materia prima y la gran capacidad de las firmas para atraer al certamen valenciano compradores de primer nivel y gran capacidad de todo el mundo. Cevisama contará con la representación de otras zonas geográficas, como Italia o Brasil. De Italia destaca el Grupo Marazzi un claro exponente de producto italiano de calidad. También han confirmado la presencia, grandes empresas de sectores afines, como el de fritas, esmaltes y colores, una industria española con un nivel de innovación y calidad extremo que sumará sin duda sinergias con el resto de sectores en acciones de I+D+i. Como ejemplos citar Esmaltes S.A. Ferro Spain, Fritta S.L., Kerafrit, Quimicer, Torrecid o Vernís. Principales novedades Cevisama, el Salón Internacional de Cerámica, Piedra Natural y Baño
estrenará en 2010 una nueva imagen que supone un cambio radical respecto a los últimos años. La nueva imagen se centra en la piel humana, como una alegoría de la cerámica, la piedra y el baño: da cobertura y protege y adorna los espacios. El diseño de la campaña se ajusta a las recomendaciones del plan estratégico: sugiere una imagen más fresca, asociada al mundo de la moda y acerca la feria al consumidor que es el receptor final de todo el trabajo de la industria. Una de las novedades de este año es la integración de la Feria Internacional de Piedra Natural, Maquinaria y Afines, Mármol, que pasan a integrase como sector fuerte y fundamental a la muestra. Los retos de Cevisama para esta edición, que tendrá lugar del 9 al 12 de febrero, se perfilan en pro del beneficio de los expositores, en potenciar aún más la innovación y en la captación de visitantes de calidad. Estos retos vienen marcados por el Plan Estratégico (2009-2013) elaborado expresamente para el certamen. El objetivo de Cevisama es ser referente mundial de la producción española y como consecuencia, convertirse en la cita obligada de fabricantes, creadores de opinión y prescriptores. El escaparate asienta las bases para convertirse en motor de las industrias que representa. En este sentido, Beatriz Urbón, directora de Cevisama afirma, “esta edición da un paso más e integra nuevos sectores que impulsan la feria al exterior y potencian las sinergias en las aplicaciones para arquitectura y construcción”. Con esta apuesta, el certamen plantea crear la plataforma comercial de tendencias más importante dentro del circuito de ferias internacionales. Gracias al apoyo de todos los sectores para llevar a cabo esta iniciativa, Cevisama 2010 se posiciona ya como
un referente a nivel mundial de los sectores del azulejo, el mármol, las fritas y esmaltes y el baño. Trans/Hitos 2010 explorará la evolución de la vivienda “Habitando” será el lema de Trans/ Hitos 2010 en una clara alusión a los diversos modelos de familias y diferentes formas de convivencia que se encuentran en continua evolución. Este año colaborarán el Estudio de Arquitectos de Patxi Mangado y Asociados, Saeta Estudi y el Estudio ADD+Bailo Rull. Trans/hitos 2010, la muestra dedicada a los últimos avances de la industria cerámica en el campo del interiorismo, la arquitectura, el urbanismo y el diseño de los materiales, y que ocupa el distribuidor principal de Feria Valencia alcanza este año su sexta edición. La muestra se ha convertido en uno de los principales puntos de interés dentro de la oferta complementaria que anualmente ofrece Cevisama Indi a todos los profesionales que acudan a la cita. La Muestra de Arquitectura e Interiorismo de Cerámica Trans/hitos 2010: Habitando hará referencia a la gran variedad de modelos de familias, así como a los cambios en las formas de convivencia, que coexisten junto a importantes avances
Cevisama 2010: 9-12 febrero 2010
tecnológicos, sin olvidar la relevancia de la preocupación por el medioambiente de los cerca siete mil millones de habitantes que, actualmente, pueblan el planeta. Además, los avances en materiales y sistemas constructivos también constituirán un aspecto en el que detenerse en esta exhibición, que cuenta con el impulso de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación de la Generalitat a través del Impiva y los Fondos Europeos Feder, junto al apoyo de Ascer y la colaboración del DDI y la propia organización de Cevisama.
VÍACONSTRUCCIÓN
20.indd 20
14/12/2009 13:05:58
Especiales
Frontiss Brick y Frontiss Panel: dos nuevos sistemas diferenciados de fachada ventilada La Paloma Cerámicas cuenta con siete plantas de produccción con una capacidad de más de un millón de toneladas al año y con una gama de productos que van desde el ladrillo cara vista, hasta adoquines, piezas para huequería y fachadas ventiladas. Redacción
L
a Paloma Cerámicas es una empresa familiar que nace en 1979 en la localidad toledana de Pantoja con una factoría de ladrillos huecos, y llega a los albores de 2010 con siete plantas de producción, seis en España y una en Portugal, con una capacidad de producción de más de un millón de toneladas al año y con una gama de productos que van desde el ladrillo cara vista, hasta los adoquines, pasando por un amplio abanico de piezas para huequería y fachadas ventiladas. Objetivos En su afán de superación, en 2.008 el Grupo La Paloma potencia definitivamente la apertura de nuevos mercados internacionales, ofreciendo en sus productos y servicios, los valores que le han consolidado en España. Paralelamente a la lógica adaptación a la realidad del mercado de la construcción en España, la empresa ha establecido un plan de desarrollo dirigido a un mayor fortalecimiento con la creación de nuevos productos, así como servicios y mercados dentro de un ámbito de fuerte control de gestión comercial. Uno de los pilares sobre los que se asienta la labor comercial que viene realizando el Grupo La Paloma es el acercamiento y colaboración con los prescriptores. La industria puede colaborar en gran manera con el arquitecto en el desarrollo de sus proyectos; el arquitecto debe tener presente que la industria es algo vivo, que puede crear elementos que resuelven problemas que se presentan en la redacción de sus proyectos. Desarrollo de nuevas piezas: Frontiss Brick y Frontiss Panel El número de obras ejecutadas con fachada ventilada ha tenido un desarrollo exponencial en los dos últimos decenios. Las ventajas desde el punto de vista de confort para el usuario final, así como de ahorro gracias al elevado aislamiento térmico que proporcionan al edificio han hecho de la fachada ventilada una solución óptima para el cerramiento de edificios. El Grupo La Paloma ha desarrollado dos sistemas diferenciados de
Gama de productos
fachada ventilada, a saber, Frontiss Brick y Frontiss Panel. Frontiss Panel obedece a un diseño clásico de fachada ventilada, con piezas de gran formato y perfilaría de acero inoxidable. Las piezas cerámicas de Frontiss Panel tienen un espesor de 5 cm., acanaladas en sus dos lados de mayor longitud para el encaje con los anclajes puntuales. A la belleza de la cerá-
El diseño del ladrillo autoventilado Frontiss Brick, está especialmente concebido para que sean perfectamente identificables en él cada una de las dos zonas especializadas con las que cuenta: 1.- Una zona con diseño común al de un ladrillo caravista convencional, cuya función será la propia de este tipo de ladrillos, que estará ubicada hacia el interior del muro. 2.- Una segunda zona, ubicada hacia el exterior del muro, compuesta por cámaras de aire que permitirán la circulación y renovación del aire a través de ellas. Singulares características técnicas de Frontiss Brick Un estudio empírico realizado en el laboratorio de la Asociación para la Investigación y Desarrollo Industrial de Recursos Naturales (AITEMIN), ha dado forma gráfica a las singulares características técnicas de Frontiss Brick. En el gráfico se representan las
Frontiss Panel y Frontiss Brick
mica producida por el Grupo La Paloma se ha unido el acero inoxidable de la mejor calidad y anclajes normalizados que cuentan con su certificado de calidad para cada proyecto concreto. Si bien a un gran número de arquitectos y promotores les gustaría poner fachada ventilada en todas sus obras, existen determinados proyectos que, bien por precio o bien por exigencias estéticas no pueden permitírselo. Este es el hueco que viene a cubrir Frontiss Brick. Frontiss Brick es un ladrillo autoventilado que confiere a la fachada un cerramiento de cara vista con las características propias de una fachada ventilada.
mente ensayadas y las franjas discontinuas de las líneas representan una extrapolación matemática para temperaturas superiores a las que se tuvieron durante el ensayo. Se observa que para temperaturas superiores a 22,5 º C el ladrillo rojo convencional se encuentra siempre a mayor temperatura que Frontiss Brick Blanco, y lo mismo sucede con Frontiss Brick rojo a partir de aproximadamente 31 ºC. A partir de los 35º C de temperatura ambiente, la temperatura de la cara interna del ladrillo convencional es siempre superior a la temperatura ambiente, situación propiciada por el efecto de la radiación solar, cosa que no sucede con Frontiss Brick, cuya cara interior siempre permanece por debajo de la temperatura ambiente. Con la mayor temperatura realmente medida (39,5 ºC) tenemos que las temperaturas de las caras interiores son: • 43º C en el ladrillo rojo cara vista convencional • 35º C en Frontiss Brick rojo • 30º C en Frontiss Brick blanco. Aplicación en grandes obras Las diferentes obras que se están realizando y proyectando a los largo de todo el país como por ejemplo la realizada por los prestigiosos arquitectos Álvaro Siza y el Taller de Arquitectura SanchezHorneros (TASH) en el Hospital General de Toledo, auguran un sin número de obras ejecutadas con este material.
Gráfico del estudio empírico
rectas de regresión de una nube de puntos obtenidos gracias a sondas térmicas colocadas en tres edificios realizados en las instalaciones de AITEMIN. Uno de ellos está realizado con ladrillo de gres Rojo de Cerámicas La Paloma, otro con Frontiss Brick rojo y el tercero con Frontiss Brick blanco. Las líneas continuas representan el rango de temperaturas real-
especial cevisama y cerámicas
21
especial cevisama y cerámicas
enero2010
Hospital General Universitario de Toledo VÍACONSTRUCCIÓN
21.indd 21
15/12/2009 15:53:17
Especiales
especial cevisama y cerámicas
22
La Universidad Jaume I de Castellón se viste de Saloni La línea Lammax monocolor cubre el exterior del nuevo Paraninfo Redacción
C
erámica Saloni, fabricante de pavimentos y revestimientos cerámicos, viste el exterior del nuevo Paraninfo de la Universidad Jaume I de Castellón con la línea Lammax color Negro. Para el proyecto se han empleado un total de 800 placas de 1x3 m. que cubren una superficie total de de 2.500 m2. El nuevo Paraninfo se caracteriza por una elevada versatilidad, pudiéndose destinar a una única actividad, o bien compartimentar, dando cabida hasta a tres actividades simultáneas. El proyecto arquitectónico consiste en un podio pétreo con una plataforma sobre la que se han construido dos volúmenes: una caja ciega donde se sitúan las salas de actos, escenario y vestíbu-
C
Universidad Jaume I de Castellón
los, y un prisma cristalino donde se ubican las comunicaciones y los servicios. Los contrastes vienen dados por la interioridad del re-
cinto, formado por la sala de butacas y el escenario, frente al juego de luces y conexiones de los espacios contiguos.
Redacción
especial cevisama y cerámicas
Mango pavimenta con Rosa Gres su nueva tienda de Londres Redacción
Roca colabora con la marca Hugo Boss en el diseño de su nueva tienda en Sidney
R
oca ha colaborado con la marca internacional Hugo Boss en el diseño de la nueva tienda que ha inaugurado en Sidney (Australia). Roca ha pavimentado todo el suelo del local Hugo Boss Paddington con el modelo York de la colección Rock & Rock, aportando belleza, movimiento y naturalidad a la cerámica. El proyecto, diseñado por Hugo Boss AG y dirigido por el grupo de Sid-
enero2010
greaves, ha ganado el premio “The Autralian Shop & Office” al mejor
fitout de Australia en su categoría. La colección Rock & Rock de Roca es la más alta evolución tecnológica en el mundo de la cerámica. Cada componente de cada pieza está medido y aplicado con el máximo control para conseguir de este modo variaciones en cada una de ellas, que hacen que cada pieza sea única y tenga un movimiento natural que no se consigue con ningún otro producto.
on la recién estrenada tienda de Mango en Londres, ya son 5 las tiendas de la exitosa marca de moda que añaden un plus de diseño en pavimento. Y es que Mango ha elegido las piezas de gran formato Imagina de Rosa Gres para sus nuevos centros de moda. En todos los casos, el 120x120 de Imagina, una medida espectacular. Rosa Gres creó Imagina pensando en libertad: alta resistencia, gran tránsito, dimensión sin límites, limpieza fácil y un look actual que no pasa de moda. Imagina es ideal para arquitectura de grandes espacios y tráfico intenso como centros comerciales, hostelería, boutiques, zonas públicas de alto tránsito, o locales de diseño. Destaca la innovación total en formato: 120x120 cm. que se puede combinar con otros 4 formatos: 40x120, 60x120, 60x60 y 30x60. Sus 5 colores inspirados en la piedra natural, se presentan en 2 acabados: liso para interiores y abujardado para exteriores.
Ceràmica Cumella: Premio Nacional de Artesanía 2009
Nueva gama Klinker de Cerámica Collado (Uralita)
Redacción
Redacción
L
a firma centenaria de cerámica artesanal Ceràmica Cumella se ha alzado con el Premio Nacional de Artesanía 2009, concedido por la Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (Fundesarte). La distinción le ha sido otorgado por “representar y aunar de forma idónea los valores de trayectoria, orientación al futuro, artesanía diseñada para la sociedad actual, tradición, innovación, investigación, desarrollo tecnológico y calidad técnica y formal”. El taller respon-
C
sable del desarrollo de las piezas de la cubierta multicolor del Mercat de Santa Caterina de Barcelona es considerado por Fundesarte “un referente para el sector artesano español”.
erámica Collado, empresa dedicada a la fabricación de tejas para la construcción, presenta su nueva gama de tejas Klinker. Estas tejas están diseñadas para resistir las peores heladas, máximos diferenciales de temperatura y además combatir la aparición de moho. La gama Klinker se fabrica utilizando tecnología en Hcasette y cociendo las tejas a temperatura Klinker (1050º). El H-cassete es un soporte cerámico individual sobre el cual se deposita una única teja que se mantiene aislada de las demás a lo
largo de todo el proceso. Esto confiere a las tejas una resistencia a la flexión de hasta 800 Kg y un encaje entre tejas perfecto, facilitando así la instalación del tejado.
VÍACONSTRUCCIÓN
22.indd 22
15/12/2009 12:27:16
Especiales
Por el proyecto del Paseo Marítimo de Benidorm Redacción
E
l jurado de los VIII Premios Cerámica de Arquitectura e Interiorismo, presidido por el crítico e historiador de inglés William J.R Curtis, ha decidido otorgar por unanimidad el primer premio del concurso en la categoría de Arquitectura al proyecto de Carlos Ferrater (OAB – Office of Architecture in Barcelona), “Paseo Marítimo de la playa de Poniente de Benidorm” con una dotación económica de 20.000 Euros. El jurado destaca que el proyecto investiga la noción de un paisaje artificial dedicado al ocio. Se inserta una nueva orden geométrica entre el caos de Benidorm y la playa y el mar. Emplea sistemas geométricos basados en la abstracción del movimiento de las olas. Se crean una serie de bahías protegidas a lo largo de la playa y en el nivel superior, balcones para disfrutar del paseo y las vistas. “Elementos estandarizados de cerámica para el pavimento contribuyen a un efecto fluido, intensificado por el cambio de colores. La cerámica es elemento central en una obra públi-
Paseo Marítimo de Benidorm
ca en combinación con el hormigón, la vegetación, la arena y el mar” Los miembros del jurado han querido destacar en la categoría de arquitectura el proyecto “Módulo de primeros auxilios” de MMAMB / Màrius Quintana.
En la categoría de Interiorismo, se ha concedido el primer premio al proyecto “Rehabilitación de la Casa del Condestable en Pamplona”, de Tabuenca & Leache, Arquitectos. Por último, los Premios Cerámica cuentan con una categoría destinada a distinguir el mejor Proyecto Fin de Carrera realizado por estudiantes de Arquitectura de Escuelas en el que el uso de cerámica en el proyecto juegue un papel importante. El jurado ha acordado conceder un primer premio al proyecto “Gran reserva. Bodega enterrada en la Rioja” de Mauro González Tercero de la Escuela Técnica Superior de Madrid. El jurado también acordó otorgar dos menciones de honor a los proyectos “Observatorio del Mar en Hoek van Holland”, de Carlos García Fernández, de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid; y “Centro sociocultural + Escuela de piragüismo en Redondela” de Laura Fidalgo Soto, de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de A Coruña.
III Concurso de la Cátedra Hispalyt "Cerámica para construir" Redacción
C
on una alta participación de más de 120 proyectos presentados, el III Concurso de la Cátedra Hispalyt este año se ha basado en el diseño de un edificio público en el casco histórico de Toledo, con objeto de definir un espacio expositivo, un centro de información turística y un mirador de la ciudad. El primer premio, de 12.000 euros, ha correspondido a Carlos García Fernández, por un proyecto en el que el jurado ha valorado la sencillez de la propuesta, así como la utilización de texturas y espacios que valoran el material cerámica a través de su uso natural. El segundo premio, dotado con 9.000 euros se ha otorgado a Luis Laliana Ortega. El jurado ha destacado la idea simbólica y utópica de la utilización del mirador como columna y también como viaje de introspección, rememorando a Simón el Estilita.
Folcrá, en la fachada cerámica de Aragonia de Moneo
Cerámica Malpesa apuesta por el nuevo mortero Bricmorter
Redacción
Redacción
F
olcrá ha participado en uno de los proyectos más importantes de Zaragoza: Aragonia, diseñado por Rafael Moneo, que incluye la construcción de un hotel de gran lujo, un edificio de oficinas de 15 plantas, 4 torres de apartamentos con 132 apartamentos y un centro comercial y de ocio con seis niveles y cerca de 30.000 m2 de Superficie
Bruta Alquilable (SBA). La actuación de la empresa se ha centrado en la construcción de los 25.000 m² de muro cortina y todos los cerramientos que lo componen. Una de las principales características de este complejo es que la fachada se realizará por medio de un muro cortina modular cerámico, diseñado por Folcrá para este edificio en concreto.
Keraben, Metropol y Keratrim unen sus fuerzas Redacción
D
esde octubre del pasado año Keraben, empresa referente en la fabricación y distribución de azulejos españoles, Metropol Cerámica, azulejera que centraba su actividad en la exportación, y Keratrim, empresa fabricante de piezas especiales, han unido sus fuerzas en una única firma, Keraben Grupo, S.A.. Aunque estas em-
presas ya eran de una misma propiedad, en estos momentos todas trabajan bajo una misma razón social, pero manteniendo su diferenciación comercial por medio de sus marcas y estableciendo un único lugar de carga para todo su producto, facilitando así el servicio de entrega a transportistas y disminuyendo el tiempo de espera.
C
erámica Malpesa recomienda a sus clientes la aplicación en sus obras del nuevo mortero y sistema Bricmorter que permite mejorar la construcción de fachadas de ladrillo cara vista. Este nuevo sistema garantiza, entre otras ventajas, un mayor rendimiento en obra y la reducción del ataque de microorganismos y apariciones de sales. El nuevo mortero Bricmorter, fruto de la investigación, experiencia y trabajo conjunto de las empresas Parex y Cerámica Malpesa, está formulado a base de aditivos que ofrecen un comportamiento excepcional a la repulsión de agua, reduciendo al máximo el frente húmedo y el tiempo de secado. Es el primer sistema constructivo estanco en fachadas cara vista que, gracias a sus propiedades, logra el grado de impermeabilidad 5 o superior según el CTE. Además, la estanqueidad que se logra asegura un incremento de la durabilidad del cerramiento, evitando que el agua sea fuente de vida para microorganismos y que las sales
Modelos cromáticos de Malpesa
salgan a la superficie deteriorando el aspecto de la fachada. Es así como la técnica se pone al servicio de la estética y optimiza la construcción. El Sistema Bricmorter Caravista supone lograr la máxima impermeabilidad sin necesidad de realizar el revoco interior. El resultado es mayor rentabilidad en obra, por la disminución de subcontratas y partidas de obra, así como la reducción en el plazo de ejecución, representando la gran ventaja económica. Uno de los aspectos destacados del nuevo sistema es que el mortero Bricmorter permite aplicar cualquier color que queramos a las juntas de nuestra fachada, lo que supone una revolución en el diseño de fachadas cara vista. VÍACONSTRUCCIÓN
23.indd 23
especial cevisama y cerámicas
Ferrater gana el Premio Cerámica de Arquitectura de ASCER
23
especial cevisama y cerámicas
enero2010
22/12/2009 10:19:38
24
Entrevista
Ramon Esteve
enero2010
Entrevista con Ramon Esteve
"El proyecto se configura como una unidad, un todo, y esto es una constante de nuestro trabajo. Todos los elementos hablan el mismo lenguaje, se rigen y regulan por las mismas leyes"
R
amon Esteve (1964, Valencia) es arquitecto por la ETSA de Madrid (1990) y profesor del departamento de proyectos arquitectónicos de la Escuela de Arquitectura de Valencia desde 2005. Funda su estudio propio en Valencia -constituido como empresa en 1990-, desde donde realiza proyectos para particulares y entidades públicas: desde un Centro de Investigación Biomédica en la Ciudad de las Artes y las Ciencias, en Valencia, hasta varias colecciones de mobiliario, pasando por edificios públicos, sanitarios, educativos, culturales, oficinas, convenciones y una serie de viviendas unifamiliares. Actualmente es colaborador habitual de NH Hoteles para la nueva imagen del interiorismo en hoteles de nueva apertura. Recientemente ha recibido el Premio Oro ADCV 2009 en la categoría de Equipamiento Doméstico por el sofá ADN y el Primer Premio para redacción y construcción del Hospital General de Ontinyent. ¿Qué te atrajo de la arquitectura para hacer de ella tu profesión? Cuando alguien decide estudiar arquitectura, difícilmente sabe lo que es. Puede tener cierta idea de en qué consiste, pero se descubre conforme se va avanzando en la carrera, lo que la hace cada vez más fascinante. Lo interesante de la arquitectura es que reúne los elementos del mundo del arte y de la técnica, con la capacidad de combinar los hechos y las ideas. Creo que podría haber elegido otra profesión, que seguro la hubiera ejercido con el mismo entusiasmo, pero me alegra haberme decantado por la arquitectura a una edad en la que difícilmente alguien sabe a ciencia cierta lo que quiere hacer en la vida.
¿Qué te influyó más de tu etapa como estudiante en la ETSA de Madrid? Lo más interesante de haber pasado por la ETSA de Madrid fue el estar rodeado de buenos arquitectos y grandes referencias. Para un estudiante es importante observar a quienes saben hacer, pues muchas veces se aprende por imitación o contagio, así que el verse inmerso en un entorno de excelencia es fundamental. Concretamente destacaría a Paco Alonso, cuya enseñanza durante esa época fue muy importante para mí. ¿Qué es lo que te lleva en tu trabajo a potenciar el carácter de los materiales, el exhaustivo tratamiento de los detalles y la coherencia formal? Los proyectos siempre están regulados por una idea. La concepción de un proyecto es fundamental, pero la arquitectura nace de la construcción y se desarrolla en la combinación de materia y luz. El cuidado por el detalle tiene que ver con la propia naturaleza de la arquitectura, pues el resultado global depende de que cada elemento se establezca en sintonía con el conjunto. El detalle potencia la idea del proyecto. La materia es el soporte que, a su vez, es la herramienta que articula el lenguaje de la arquitectura.
"Los proyectos siempre están regulados por una idea. El detalle potencia la idea del proyecto" en todos los ámbitos y fases del proyecto arquitectónico, completando y enriqueciendo la obra acabada con la definición del interiorismo, el diseño del mobiliario o la iluminación. ¿Qué ofrece esta búsqueda entre contendor y contenido, esta relación entre arquitectura y mobiliario? El proyecto se configura como una unidad, un todo, y esto es una constante de nuestro trabajo. Todos los elementos hablan el mismo lenguaje, se rigen y regulan por las mismas leyes. Cuando nos enfrentamos al detalle es con el fin de potenciar la filosofía, los conceptos del proyecto global. En el contexto de la arquitectura, el objeto o detalle en sí mismo tiene una importancia relativa. Su razón de ser está en función del universo al cual pertenece, la obra a la cual completa. La relación entre contenedor y contenido es una constante en la historia de la arquitectura. Esto me resulta sugerente. Es decir, la arquitectura como
¿Qué otros intereses intentas reflejar en tus diferentes proyectos? En la arquitectura, como en cualquier actividad creativa, el autor modela en cada momento la evolución de sus inquietudes. La obra, o su parte esencial, es siempre la misma, pero la forma en la que se muestra en cada contexto va variando conforme lo hace la vida y las circunstancias a veces incluso ajenas, pero determinantes. Vuestro estudio en el barrio de El Carmen en Valencia, constituido como empresa en 1990, interviene
Casa Paz y Comedias: esta vivienda ha sido construida con la propia piedra de la excavación
VÍACONSTRUCCIÓN
24-25_RAMON ESTEVE.indd 24
21/12/2009 13:03:51
Ramon Esteve
enero2010
"La relación entre contenedor y contenido es una constante en la historia de la arquitectura. Esto me resulta sugerente"
"El objeto no es sólo bello o útil por su forma o función, sino contribuyendo a completar esa atmósfera en la cual se ubica"
generadora de espacios, como contenedor, puede estar completada por diferentes objetos. Lo que me interesa es la utilización de esos objetos como aproximación del hombre al espacio, como transición entre las distintas escalas. El objeto no es sólo bello o útil por su forma o por su función, sino desde un punto de vista perceptivo, contribuyendo a completar esa atmósfera en la cual se ubica. Eso facilita que la arquitectura sea más próxima, que nos envuelva. Me interesa trabajar con el objeto tratándolo como un soporte más, como lo es la arquitectura, el paisaje o la ciudad. Todos estos elementos se regulan bajo los mismos parámetros. La única diferencia es su dimensión.
con respecto a la arquitectura. Es lo único que se puede transmitir de una forma directa y no se adquiere a través de los libros o mediante una enseñanza reglada. Por otra parte, el actual periodo de formación de un arquitecto es cada vez más reducido. Ese periodo es insuficiente para que el alumno llegue a asimilar toda la información necesaria para proyectar y lo más difícil, madurar para hacerlo bien. Lo fundamental es que el profesor proporcione las herramientas para que el alumno sea capaz de gestionar toda esa la información que le llega. El momento actual, al contrario que otras épocas, se caracteriza por el fácil acceso a la información, lo difícil es valorarla y rescatar de ella aquello que interesa. Considero que esos dos elementos, la actitud y la capacidad de gestión del conocimiento, son lo más importante que un profesor puede transmitir a un alumno.
Desde 2005, compaginas la labor al frente del estudio con la de profesor del departamento de proyectos arquitectónicos de la Escuela de Arquitectura de Valencia. ¿Qué intentas transmitir a los alumnos y cómo los preparas para la realidad actual del colectivo? Lo más importante que se puede transmitir a un alumno es la actitud
Por el Centro de Investigación Príncipe Felipe en Valencia obtuviste el Primer premio ex aequo en los Premios Arquitectura COACV
"La actitud y la capacidad de gestión del conocimiento, son lo más importante que un profesor puede transmitir a un alumno"
2003-04. ¿Qué caracteriza a este edificio y cómo combináis la continuidad, esencialidad y pureza que buscáis en vuestros proyectos con la tecnología? Hablamos de un edificio que representa algo tan fascinante como es el mundo de la investigación. Era mi responsabilidad el materializar su espíritu de forma serena y contundente. En este edificio generé un entorno donde se desarrollase la actividad investigadora con la máxima eficiencia y calidad posibles, logrando a la vez que el edificio transmita el espíritu de la investigación, de lo que ello representa en relación al progreso. Opino que para expresar una idea con claridad, se debe de utilizar un lenguaje directo y preciso. El equivalente en la arquitectura es la potencia que surge tras realizar un ejercicio de síntesis. La rotundidad de este edificio se debe en gran medida a ese ejercicio. Este año habéis finalizado en Puçol (Valencia) el Centro de Congresos y Convenciones Myrtus. ¿La geome-
Centro de Congresos y Convenciones Myrtus en Puçol (Valencia)
Entrevista
"Una característica diferencial de la arquitectura con otras artes plásticas como la pintura o la escultura, es la vinculación al lugar"
25
"La unifamiliar tiene la virtud de contener una escala muy manejable, próxima, además de estar directamente relacionada con el hecho de habitar"
Centro de Investigación Príncipe Felipe en Valencia
tría orgánica de este edificio como ha configurado los espacios? Este proyecto era un reto por tratarse de un espacio lúdico, un salón de convenciones y banquetes, de una dimensión bastante elevada y ubicado en un entorno que no aporta nada. Por esta razón, se trató de generar un entorno propio que contuviese la actividad a desarrollar, un espacio amable y sugerente, sin una direccionalidad dominante, para ello escogí el círculo como geometría generadora. Aquí se perseguía la continuidad espacial, así que los muros funcionan como membranas de transición, desdibujando los límites entre el interior y el exterior, sin interrupciones visuales e introduciendo la naturaleza en este universo creado ex profeso. De ahí que se supriman las aristas, los grandes cerramientos ciegos con huecos que funcionan como interrupciones, a favor de un elemento continuo y sugerente. Otro de vuestros ámbitos de actuación ha sido el sector residencial, con una serie de viviendas unifamiliares que han tenido un amplia repercusión mediática. ¿Cómo habéis trabajado la integración en el
entorno en el proyecto de la Casa Paz y Comedias? Una característica diferencial de la arquitectura con respecto a otras artes plásticas, es la vinculación al lugar. Nace en un lugar concreto. El utilizar mecanismos de relación a un espacio y a una cultura determinados es un elemento inspirador. Proporciona herramientas para legitimar y arraigar la arquitectura, a la vez que le infunde carácter. Me interesa este aspecto de la arquitectura vernácula que nace de los materiales del entorno. Esta vivienda ha sido construida con la propia piedra de la excavación. Por un lado se conecta así al paisaje, por otro se desarrolla un ejercicio de optimización, de “sostenibilidad”, aprovechando el material de la excavación. Es una constante en las vanguardias el uso de la vivienda unifamiliar como ejercicio de investigación arquitectónica. Por norma, la relación con el cliente unifamiliar no suele ser fácil, pero la unifamiliar tiene la virtud de contener una escala muy manejable, próxima, además de estar directamente relacionada con el hecho de habitar. En el estudio hemos dedicado una considerable energía en este tipo de proyectos. VÍACONSTRUCCIÓN
24-25_RAMON ESTEVE.indd 25
18/12/2009 13:06:45
Proyectos y obras
26
Centro de Salud en Sant Gregori (Girona)
Juego de miradas entre el interior y el exterior
enero2010
3
El edificio de DOSPUNTS ARQUITECTURA tiene muy en cuenta la percepción desde la sala de espera como usuario y la percepción contextual del edificio desde el exterior. Redacción
A
partir del análisis de la zona Marc Binefa y Montserrat Fusano de DOSPUNTS ARQUITECTURA creyeron conveniente que el edificio conformara una plaza. Para ello decidieron abrazar el espacio, situando en el acceso el foco de atención visual."Se aprovecha la pendiente del solar para remarcar la profundidad del volumen, colocando el brazo más largo a favor de la perspectiva. De esta forma , y a pesar de las medidas reducidas del edificio, pasamos a controlar espacialmente el lugar", recoge la memoria. Respondiendo al programa (una parte gestionada por el Servei Català de la Salut y otra por el Ayuntamiento), el edificio se compone de dos paralelepípedos, uno de dimensiones predominantemente horizontales, y otro más cúbico, unidos por un cuerpo bajo y acristalado donde se ubica el acceso. La intención del proyecto fue que a partir de unos elementos lineales, el edificio arrancara de la plaza y que de ella naciera su fachada, organizando horizontalmente la vegetación y resolviendo la protección solar y antiintrusión al encaramarse por los planos verticales. Estos elementos se disponen en horizontal en la fachada Sur y en vertical en las fachadas Este y Oeste para mejorar el rendimiento como protección solar. El movimiento de las aberturas en la fachada oeste responde a la zona de pediatría de la sala de espera,
6
1
2
donde la ventana baja hasta el nivel del suelo para que los más pequeños puedan disfrutar del exterior. "Desde el principio nos han interesado los dos momentos públicos del proyecto: la percepción desde la sala de espera como usuario y la percepción contextual del edificio desde el exterior", describen los autores. Las zonas más públicas del edificio son las salas de espera, situadas en las fachadas que dan a la nueva plaza. Las miradas desde estos espacios hacia el exterior son el principal lazo entre ambos. Por ello se intenta suavizar su encuentro moldeando los elementos físicos de separación. Si las líneas vibran, los encuadres se suavizan y varían con el movimiento. Las sombras se naturali-
zan. Todo ello ayuda a dar calidez a unos espacios que normalmente y por concepto suelen ser fríos. En segundo lugar, a partir del primer nivel de encaje en la zona, que es el volumétrico, se busca un segundo nivel de contextualización más perceptivo. Diversos tonos de verde recogen el espectro cromático del bosque de encinas que existe en la parte posterior, que a su vez actúa como telón de fondo. Ambas operaciones, reblandecimiento y coloración, en contraste con la firmeza de los paralelepípedos blancos, encajan al edificio en esta zona de límite urbano, mediando entre el bosque, el pueblo y las personas. A lo largo del periodo de gestación y construcción del edificio, estos “elementos” han sufrido diferentes mutaciones por causas diversas. "Intentamos en cada cambio mantener los objetivos establecidos", explican los autores. Finalmente se han concretado como lamas de acero curvadas con control numérico en base a un módulo de 10 curvaturas diferentes que se repiten y combinan en vertical y horizontal. 1. Planta 2.La mirada deforma el cerramiento 3. Opacidad lateral 4. Transparencia frontal 5. Ámbito del personal sanitario a Norte 6. Los elementos lineales nacen en el plano horizontal organizando la vegetación y ascienden por los verticales resolviendo la protección solar y anti-intrusión 7. Los elementos lineales se disponen en horizontal caracterizando el cuerpo con mayor fachada al Sur y en vertical en el de mayor exposición Este-Oeste
4
5
7
VÍACONSTRUCCIÓN
26_DOS PUNTS ARQUITECTURA.indd 26
22/12/2009 10:20:44
Proyectos y obras
Iglesia Santa María Josefa en Miribilla (Bilbao)
enero2010
La luz inunda el templo a través de un gran prisma de vidrio
27
1
La iglesia proyectada por IMB Arquitectos articula los dos cuerpos significativos alrededor de un prisma longitudinal de vidrio, cuya trama forma un mosaico tridimensional que capta la luz. Redacción
L
a organización y formalización de los espacios destinados al culto, con las deseables connotaciones de representación, expresión y simbolismo de la práctica religiosa, se han resuelto en este proyecto de IMB Arquitectos en estrecha relación con las condiciones de forma, topografía y orientación del solar y de su relación con el entorno urbano que lo envuelve. El vértice formado por la calle diagonal y la calle del parque constituye el punto más visible del solar desde cualquier perspectiva del entorno inmediato. Hacia este punto confluyen los espacios del proyecto, dirigidos fundamentalmente por la orientación del templo, en el que la entrada se ubica al oeste y el altar en el extremo este. Este vértice ofrece la oportunidad de identificar el nuevo templo dentro del perfil edificatorio existente. Frente a la gran escala de la edificación y a la topografía descendente, la elevación del nuevo edificio en ese punto permite su identificación inequívoca dentro del paisaje urbano. A partir de la necesaria y oportuna austeridad que requieren las bases del concurso, se han concentrado los esfuerzos en singularizar la edificación mediante un elemento capaz de expresar, simbolizar y representar la función
2
religiosa y de organizar, articular y caracterizar las cualidades formales y ambientales de los espacios interiores. Este elemento singular está constituido por un prisma de vidrio, sustentado en una retícula estructural ligera de elementos metálicos, que se inserta entre los volúmenes significativos de la edificación provocando una hendidura alrededor de la cual se organizan los espacios interiores. La trama de este prisma, constituida por planos de vidrio, forma un mosaico tridimensional, con diferentes volúmenes y texturas, que capta la luz natural del sur y la distribuye hacia el interior en distintas direcciones. El recinto del templo recibe luces horizontales, rasantes al plano del techo, desde la parte alta de la pared lateral derecha orientada hacia el sur. Como contrapunto, la fachada orientada hacia el nordeste introduce luces rasan-
tes al suelo a través de una hendidura longitudinal. El resto de las dependencias (despachos parroquiales en planta baja y dependencias parroquiales en planta semisótano) reciben la luz zenital a lo largo de un patio longitudinal de doble altura. En sentido inverso la luz artificial del interior del edificio iluminará difusamente el prisma expresando la imagen del templo hacia el exterior y en particular hacia el bulevar de Miribilla. Dos cuerpos significativos se articulan alrededor del prisma longitudinal de vidrio. El más elevado, conformado por una estructura de grandes luces, contiene el recinto del templo principal. El segundo, formado por una crujía estructural de 7 m. de luz envuelve al anterior, dibujando la forma de la parcela. Este volumen recibe el resto del programa de usos, distribuido en dos plantas (nivel 0 y nivel – 1) que se adaptan a la topografía de la parcela. Una tercera planta, en el nivel – 2, incorpora un programa de aparcamientos con dos alternativas posibles.
3
4
1. La elevación del nuevo edificio permite su identificación dentro del paisaje urbano 2. Plantas 3. Alzado sureste 4. Interior del prisma luminoso 5. Esquema acristalamiento 6.- Articulación de los dos cuerpos significativos alrededor del prima longitudinal de vidrio 7.- Interior del templo
5
6
7
VÍACONSTRUCCIÓN
27_IMB.indd 27
14/12/2009 11:06:06
28
Proyectos y obras
Biblioteca pública de Girona
Biblioteca como caja de luz, una lámpara urbana
enero2010
1
Una secuencia tridimensional define la nueva Biblioteca proyectada por Corea+Moran+Guerrico, en la que la luz natural es la protagonista a través de las fachadas en U-Glas así como los patios y terrazas. Redacción
E
l concepto principal de este proyecto realizado por el estudio de arquitectura Corea+Moran+Guerrico (liderado por Mario Corea, Lluís Moran y Sebastián Guerrico) es la naturalización de la Biblioteca. Dentro de un entorno urbano de gran escala “gris”, se busca una biblioteca introspectiva que mira una serie de patios verdes, vinculados a una serie de plataformas espaciales que marcan una secuencia tridimensional la qual define la nueva Biblioteca pública de Girona. Los patios y terrazas se convierten en espacios de visión de superficies verdes, como continuidad de las zonas de lectura interiores, tanto en la Biblioteca de adultos como en la de
niños. De esta forma y en determinadas epocas del año con las cristaleras abiertas, se tendrá una percepción de estar en el exterior. Además de la relación con el exterior de los patios, la fachada translúcida del edif icio, tiene espacios puntuales transparentes de visión y comunicación puntual con el entorno. Visiones enmarcadas y especificas de la ciudad. "Nosotros siempre planteamos que la planta es una organización del programa en horizontal, pero que es la sección la que construye el espacio, estableciendo simples y dobles alturas, siendo la luz la que califica la arquitectura", describen los autores del proyecto. En la Biblioteca la luz natural es la protagonista.
Las fachadas en U-Glas blanco inundan el edif icio de una luz suave, especialmente grata para la lectura. A su vez la luz natural también llega a través de los patios interiores, tratados con cristales transparentes, permitiendo disfrutar del verde de los mismos. Al mismo tiempo, por la noche la Biblioteca es una caja iluminada, una lámpara urbana. El proyecto del despacho Corea+Moran+Guer rico, promovido por el Ministerio de Cultura de España con un presupuesto de 8.181.960 euros para una superf icie de 8.072 m 2 , contó con la colaboración de los arquitectos Marina Correia, Andre Mota, Consuelo Koch, Soledad Díaz y Victor Moita.
2
3 1. Emplazamiento del edificio de la nueva Biblioteca pública de Girona que se comunica con el entorno 2. Plantas, alzados y axonométrica 3. Maqueta 4. Las fachadas en U-Glas inundan el edificio de una luz suave 5. Interior Planta +2 con el patio como protagonista 6. Interior Planta baja
4
5
6
VÍACONSTRUCCIÓN
28_COREA+MORAN+GUERRICO.indd 28
09/12/2009 9:49:21
Proyectos y obras
Centro Cultural “La Jota” en Zaragoza
enero2010
Un lucernario en el vacío urbano, captador de arquitectura
29
1
El equipamiento realizado por José Javier Gallardo se intuye como un objeto captador de luz para valorar el espacio y se integra como un elemento urbano dentro de la plaza. Redacción
E
4
La luz se consigue mediante tres mecanismos: La utilización de las dos cajas de escaleras acristaladas situadas en los dos extremos del alzado Noroeste que actúa como eje de comunicación vertical y ubicación de espacios servicio; La ejecución de doble fachada de vidrio exterior y carpintería practicable interior en el alzado Sureste y Suroeste, formando una L que recorre en toda su longitud y anchura la sala de actuaciones polivalentes, con el objeto de bañar de luz los muros de sótano situados en la misma orientación; La ubicación de un vacío - patio en la fachada Sureste que recorre toda la sección del edificio, alrededor del cual se van incorporando los usos en Planta Sótano, es decir, las salas para Actividades Culturales, los espacios para el Centro de Tiempo Libre, las superficies de distribución – conexión y los accesos a planta. 1. Patio 2. Interior 3. Plantas y sección 4. Exterior iluminado 5. La luz baña el interior 6. Volumen puro de vidrio, en los lugares que necesitan captar la luz en toda la sección, y acero galvanizado para las zonas en las que la acción de pequeñas aperturas procuran espacios vividos
2
3
5
PLANTA BAJA
6
taciones de altura bajo cota cero (< 4m), por las implicaciones de la normativa de protección contra incendios, impedían la ejecución del espacio de Actuaciones Polivalentes en planta sótano. En este orden de cosas, parece adecuada la situación de los usos infantiles y culturales en planta sótano. La planta sobre cota cero se reservaría para las necesidades comunes y la ubicación del Salón de actuaciones polivalentes. El encaje procura el máximo aprovechamiento de la superficie disponible. "Visto así y teniendo en cuenta que el programa en planta sótano demanda luz o quizás debería decir arquitectura, la obsesión era valorar el espacio con la luz que no existía pero que, sin embargo, debería ser protagonista", describe Gallardo. El edificio se intuye como un objeto captador de luz, integrado como elemento urbano dentro de la plaza; es un hecho no edificado, aparece instalado, para valorar el espacio que no debe ser densificado. "La altura de lo construido domina nuestro objeto y su alzado aéreo es, debe ser, una fachada más, un espacio dentro del espacio urbano", puntualiza el autor.
PLANTA SOTANO
l encargo suponía la creación de un centro sociocultural en el que se desarrollaran tres tipos de actividades: El Centro de tiempo libre para niños hasta de 14 años; El Centro de Actividades Culturales; y El Espacio de Actuaciones Polivalentes, desarrollados en una superficie útil que no supera los 1000 m2. El espacio urbano donde se debía ubicar era un pequeño solar rectangular situado entre dos edificios residenciales y de acuerdo con el P.G.O.U., únicamente se permitía la construcción en planta baja, con altura no superior a la de las plantas bajas de las construcciones colindantes. Con el objetivo de cumplimentar el programa demandado, las circunstancias precedentes obligaron a tener en cuenta la construcción de una planta sótano para duplicar la superficie de partida; Y necesariamente de este modo, ya que la ejecución de semisótano implicaba disminuir la altura libre sobre rasante. Las actividades infantiles deberían estar situadas en planta baja, pero los cantos metálicos estructurales para salvar luces de 16m y las limi-
PLANTA LUCERNARIOS
VÍACONSTRUCCIÓN
29_GALLARDO.indd 29
22/12/2009 9:20:40
30
Entrevista
Borja Fernández Goñi
enero2010
Entrevista con Borja Fernández Goñi
"La atención al contexto, la lectura del proyecto en relación con la ciudad, la construcción del detalle, o la intensidad conceptual son algunos de los valores que siguen expandiendo la arquitectura actual más allá del movimiento moderno"
B
orja Fernández Goñi (Pamplona, 1980) es arquitecto por la ETSAUN, donde obtuvo el 1er Premio Luis Moya Proyecto fin de carrera por el Monasterio de Cefalu en Sicilia. Tras su paso por los estudios Atelier d´architecture KK (Burdeos, Francia), Francisco Mangado & Asociados, David Chipperfiel Architects (Reino Unido) y Mecanoo (Holanda) decide establecerse en Viena (Austria) donde actualmente colabora en el estudio NMPB Architekten.
sonales, y que es necesario aprenderlas; requiere tiempo. Has trabajado en el Atelier d´architecture KK, en Francisco Mangado & Asociados, David Chipperfield Architects o Mecanoo, en decenas de proyectos. ¿Qué valores arquitectónicos has intentado mantener en cada uno de ellos pese a las diferencias de proyectos y de formas de concebir la arquitectura de cada estudio? Mis primeros viajes de arquitectura son visitas a las primeras obras de Siza; después Asplund, Aalto, Lewerentz,…
"Trato de averiguar hasta qué punto el detalle arquitectónico genera o determina atmósferas" Creo que estas influencias están durante toda la carrera y se relacionan de alguna manera con Francisco Mangado, mi profesor los últimos años. La oportunidad de ir a Londres y trabajar en David Chipperfield Architects supone una continuación de este recorrido y un acercamiento al clasicismo, presente en muchas de sus obras. Si miro atrás, probablemente mi experiencia en DCA haya sido mi mayor influencia. La atención al contexto, la lectura del proyecto en relación con la ciudad, el trabajo del detalle constructivo o la intensidad conceptual
son algunos de los valores que mantienen estas arquitecturas, además de su profunda relación con el movimiento moderno. Por otra parte la arquitectura de Rotterdam ha sido una influencia muy fuerte para mí (pienso que para toda nuestra generación) y vivir allí me ha permitido ver otro tipo de contexto y otras maneras de encarar los proyectos.
En tu etapa como colaborador de David Chipperfield Architects tuviste una participación muy activa en el concurso –segundo premio- para el Espacio Goya en Zaragoza. ¿Qué ofrecía vuestra propuesta y qué aprendiste con este proyecto? Las bases del concurso proponían la conversión de la existente Escuela de Artes en un
¿Qué fue lo que te llevó a querer ser arquitecto? Recuerdo nociones abstractas de aquello que comienza a interesarme, relacionado sobre todo con las clases de historia y literatura; también la física y las matemáticas. Tal vez el intento de llegar a las letras a través de las ciencias me hizo elegir arquitectura. ¿Qué has aprendido en tus años de ejercicio profesional que te hubiera gustado aprender en la carrera? No estoy seguro de que se pueda aprender todo en la Universidad. Pienso que se trata de adquirir las bases para poder seguir creciendo después. En general estoy contento con la formación que tuve. No obstante la sociedad cambia constantemente y para que algo crezca debe estar en continuo cambio. Me gustaría que esta misma pregunta me la hiciesen también desde la Universidad. Pienso en todo caso que la arquitectura está compuesta por numerosas capas, también per-
Vivienda unifamiliar en Gorraiz, Pamplona, en colaboración con AA Arquitectos. Fotografías exteriores: Pedro Pegenaute
VÍACONSTRUCCIÓN
30-31_BORJA FERNÁNDEZ GOÑI.indd 30
21/12/2009 15:39:51
"La arquitectura está compuesta por numerosas capas, también personales; es necesario aprenderlas y ésto requiere tiempo"
"La arquitectura de Rotterdam ha sido una influencia muy fuerte para mí (pienso que para toda nuestra generación)"
"Uno de los problemas constructivos más usuales en Viena es cómo conectar los antiguos edificios con las nuevas construcciones"
nuevo museo Goya y su vinculación con el actual Museo de Zaragoza. Se requería una nueva intervención que consiguiese resolver los distintos problemas que suponía esta adición y que fuese capaz de crear un nuevo espacio simbólico, que atrajese a gente más allá de la propia institución. Nuestra propuesta reducía al mínimo la intervención en un serie de rampas, puentes y plataformas que permitían conectar ambos edificios y establecían un nuevo umbral menos formal. Conseguía sintetizar las ideas espaciales de organización y representación que habíamos estado explorando durante bastante tiempo. Personalmente fue un intenso proceso de prueba y error; difícil, en parte por la fuerte identidad de los edificios existentes. Pienso ahora que parte del valor de la propuesta residía en cómo se tradujo esta dificultad y en qué medida la propuesta resolvía y enriquecía los recorridos, probablemente lo más interesante en un museo.
con sus intereses, su forma de vida y sus necesidades. Ha sido mi primera obra (en colaboración con AA Arquitectos); creo que todos (cliente y arquitecto) hemos crecido gracias a este proyecto. La vivienda, situada en una zona residencial, está construida a partir de una sucesión de volúmenes simples, dispuestos para aprovechar al máximo su emplazamiento y establecer fuertes conexiones con su entorno natural y sus vistas. Construida en torno al jardín, la planta de la casa se compone de una serie de espacios interiores simples, con cada estancia cuidadosamente considerada en su secuencia y relación con el espacio exterior. Envuelta completamente en ladrillo, es finalmente su textura e irregularidad lo que permite expresar al exterior, a través de un juego de contrastes, masas, y aberturas la complejidad del programa doméstico.
movimiento moderno, con un enorme pasado cultural y arquitectónico. Hay diversos temas que quería explorar y que forman parte de este contexto; por ejemplo el tipo de espacio tan estático que establece el clasicismo, que desaparece al traspasar ciertos umbrales.
Actualmente formas parte del estudio austriaco NMPB Architekten. ¿Cómo valoras esta experiencia y en qué proyectos estás trabajando? Hace muy poco que he llegado a Viena y estoy descubriendo la ciudad. Estamos trabajando en la rehabilitación de los antiguos edificios militares (Militärkademie Josephinium, s.XVIII) renovados actualmente como Hospital Clínico. La experiencia me permite ver cómo encarar uno de los problemas constructivos más usuales en Viena: conectar los antiguos edificios con las nuevas construcciones. A punto de finalizarse se encuentra un proyecto tuyo de vivienda familiar. ¿En qué consiste y qué innovaciones consideras que se deben aplicar a la hora de realizar una vivienda acorde con los modos de vida actuales? La principal ventaja de una vivienda unifamiliar es que está diseñada a medida del cliente. Todo está pensado en relación
Entrevista
Borja Fernández Goñi
enero2010
Uno de tus intereses es el cine. De hecho, aprovechando tu estancia actual en Viena estás colaborando con diferentes escenógrafos en varios proyectos. ¿Qué tienen en común arquitectura y cine? La arquitectura es el escenario donde sucede la vida. Encuentro especialmente interesante el modo en que los directores de cine filman la arquitectura porque les permite expresar o enfatizar conceptos o emociones. Esto devuelve a la arquitectura un perfecto feedback. De igual modo los escenógrafos trabajan con los textos, implicando directamente a la persona y su situación. Supone una oportunidad para ver la arquitectura desde otro punto de vista. También has iniciado una publicación sobre Viena ("Doors of Vienna"). ¿Hasta qué punto el detalle arquitectónico es capaz de generar o determinar atmósferas? No lo sé, y ésto es lo que trato de averiguar. Probablemente sea una excusa para analizar lo que me rodea. Viena es uno de los orígenes del
¿Cuál consideras que es el papel del arquitecto hoy en día en la sociedad? Creo que el arquitecto tiene una gran responsabilidad puesto que crea el espacio para la sociedad; sus decisiones tienen un constante impacto en la vida diaria. Esta responsabilidad no debe ser entendida en términos de tradición, o continuidad con lo que existe; implica la necesidad de buscar constantemente nuevas vías para crear y para adaptar las nuevas tecnologías hacia nuevos caminos. Pienso que debe escuchar a la sociedad para saber qué es lo que necesita, pero al mismo tiempo debe ser consciente de que es el único que puede crear arquitectura.
"Me interesa el modo en que los directores de cine filman la arquitectura porque les permite expresar o enfatizar conceptos o emociones"
31
"El arquitecto tiene una gran responsabilidad ya que crea el espacio para la sociedad; sus decisiones tienen un constante impacto en la vida diaria"
DCA©
DCA©
DCA©
DCA©
DCA©
DCA©
Proyecto para el Espacio Goya de Zaragoza realizado durante su etapa en David Chipperfield Architects VÍACONSTRUCCIÓN
30-31_BORJA FERNÁNDEZ GOÑI.indd 31
21/12/2009 15:44:21
Podcast scalae
Nómada “Creo que la infancia nómada ha marcado toda mi vida. La posibilidad de conocer diversos sitios y culturas se refleja en la forma de ver la profesión: la arquitectura como algo atemporal y sin fronteras, pero al mismo tiempo con una visión muy social y centrada en el contexto. El conocimiento que se adquiere viajando es incomparable a lo que se puede aprender en la escuela… es la vida misma.” Barcelona “Como la mayoría de cosas importantes en la vida, llegué a Barcelona casi por casualidad. En aquel momento no imaginaba todo lo que esta ciudad podía llegar a ofrecerme y lo importante que sería para mi desarrollo personal y profesional. Al grado de que nuestra empresa editorial [junto a César Reyes] se llama dpr-barcelona.” “Barcelona es una ciudad muy humana. Es un tema de escala y comprensibilidad que a mi parecer, encuentra en Barcelona el equilibrio perfecto. Pese a los cambios sufridos en los últimos años y a la visión comercial centrada en el turismo con la que la ciudad ha crecido en la última década, es una ciudad en la que el concepto de “barrio” aún se vive de lleno y es también una ciudad en la cual puedes perderte caminando y en ese camino, seguir descubriendo constantemente rincones urbanos llenos de historia.” “La afición por la literatura ha sido clave en la afición por investigar el sustrato de las ciudades. La influencia de ciertos escritores fue algo así como una preparación para llegar aquí. Aunque Barcelona y en realidad toda España, me causó una gran sorpresa debido a la multiplicidad cultural que encontré al llegar. Los diferentes píxeles, como los llama Félix Arranz, era algo que desconocía y una de las cosas que me sorprendió gratamente de Barcelona es su búsqueda por una 'revolución cultural'. Viniendo de un país que había vivido una guerra hace relativamente pocos años, llegar a Barcelona y descubrir que es una ciudad que intenta reafirmar su identidad por la vía cultural, más allá de las armas, es algo que aún encuentro muy valioso.”
Ethel Baraona
enero2010
Documentos para una conversación
ACUARIO SCALAE: Pez origami por Ethel Baraona. "Mis hijas constantemente me hacen redescubrir trozos de mi infancia que tienen mucho que ver con lo que soy ahora. Hacer origami es muy parecido a hacer arquitectura: pliegues, texturas, colores.". EB
32
"Hay más formas de hacer arquitectura y transformar las ciudades" Academia “Llegué a Barcelona como viajera, sin intención de volver a los estudios y prácticamente “peleando” con la academia. ¿Por qué? Las dificultades de homologación entre El Salvador y Guatemala lograron que las instituciones académicas perdieran credibilidad para mi. Esto sumado al hecho de mi naturaleza un poco anárquica, me ha llevado a profundizar en los temas que me interesan de una forma más bien autónoma.” “Aunque ahora no pienso igual que hace 12 años, evidentemente. Creo que las instituciones académicas son necesarias, pero resalto el hecho de que deben renovarse y re-inventarse. Los inputs que los estudiantes reciben van cambiando y la misma forma de ver la vida ya no es la misma que regía los lineamientos académicos que cuando se crearon las facultades de Arquitectura y si estas no se renuevan, se perderá el interés de los estudiantes por formar parte de las mismas.” Arquitectura “Comencé los estudios de arquitectura sin estar muy segura de mi decisión… la diversidad de intereses que tenía en aquella época volvían difícil mi decisión, pero al cabo de los seis primeros meses ya estaba completamente convencida de que la arquitectura sería ese punto en donde unir las inquietudes técnicas, sociales y culturales que me motivaban.” “Para nosotros la arquitectura es algo más allá del simple hecho constructivo. El arquitecto es y siempre ha sido, un humanista y simplemente no concebimos la idea de una profesión cerrada y autónoma. La arquitectura es interdisciplinar, se complementa con disciplinas como la sociología, ingeniería, diseño, cultura y política, entre muchas otras. El arquitecto puede ser profesor, escritor, activista y desde cualquiera de estos ámbitos, trabajar sin dejar de ser arquitecto.” “¿Arquitectura desordenada?. El actual crecimiento insostenible de las ciudades nos ha encauzado en líneas muy desordenadas. La arquitectura actual es bastante inconsistente, a partir del gran bo-
Foto: Marcelo Isarrualde
Ethel Baraona
om inmobiliario en el cual se comienza a construir 'porque si', en una carrera pretenciosa por ver quién construye el rascacielos más alto, como parte de una lucha bastante ególatra dentro del sistema. Esto, sumado a la gran especulación inmobiliaria de los últimos años, ha dado como resultado una visión errónea del concepto de arquitectura.” “Ahora en dpr-barcelona nos interesan los temas más sociales. El detonante ha llegado al ver que se construye mucho pero con poco sentido y la figura del star-architect predomina por sobre un buen proyecto. Por ello ahora intentamos remover esas ideas y que el estudiante que ha entrado a la facultad no se desanime al ver que la construcción baja… intentamos transmitir la idea de que hay más formas de hacer arquitectura y transformar las ciudades, pero con un sentido más humano.” La red “La red es apasionante e inevitable. Siempre hemos relacionado la red con el cuento El Aleph de Jorge Luis Borges. Hay un momento en que el personaje del cuento dice: “El Aleph. -Sí, el lugar donde están, sin confundirse, todos los lugares del orbe, vistos desde todos los ángulos.” Pues
eso es la Red, el lugar en donde se encuentran todos los lugares, todas las épocas… Todo.” “La primera arquitectura que recuerdo en Internet llegó de la mano de algunos blogs como BLDGBLOG o Plataforma Arquitectura, que nos hicieron conocer otras formas de presentar la información y el gran potencial que tiene Internet. Esto nos llevó a decidirnos a publicar piel.skin en formato digital.” Desarrollo profesional “Nuestro desarrollo como arquitectos, vinculados al mundo editorial ha sido algo que prácticamente no buscábamos. Diversos motivos personales nos llevan a trabajar para una revista de arquitectura llamada Constructiva y a partir de ahí descubrir que es esto en lo que queremos enfocarnos (Ahora hablo en plural porque es el camino profesional que hemos emprendido mi socio César y yo con dpr-barcelona). En este punto comienza la búsqueda de salidas laborales vinculadas a las publicaciones de arquitectura.” “Aquí comienza un doble proceso: el de ofrecer nuestros servicios a diversas publicaciones de
arquitectura y al mismo tiempo, mejorar lo que nosotros podíamos ofrecer. Este último proceso ha sido bastante autónomo y se podría decir que hemos aprendido trabajando. Leer es también una forma de aprender a escribir, por ejemplo. La investigación online servía para situarnos en el mapa mundial de la arquitectura y poder enfocarnos en la línea que queríamos seguir.” “Nuestro primer libro, piel.skin lo publicamos con un enfoque muy abierto y de manera gratuita. Ha sido el primer libro de arquitectura “sin papel” que se publicó, en un momento en el que el formato de libro digital generado con flash page flip aún era bastante desconocido, además publicado con licencia Creative Commons.” “Recientemente hemos publicado el libro ¿Alguien Dijo Participar?, edición en castellano del libro Did Someone Say Participate? Editado por Markus Miessen y Shumon Basar y publicado originalmente en inglés por el MIT Press. Nos decidimos a publicar este libro porque pensamos que es realmente adecuado para la situación actual y las dudas en cuanto a la profesión que se están viviendo ahora tanto en España como en Latinoamérica. En la mayoría de países de habla hispana, la realidad cotidiana prácticamente “obliga” a las personas a buscar soluciones espaciales en casi todos los ámbitos de su vida. Sucede entonces que la profesión del arquitecto se vuelve cada vez mas difusa, e incluso anecdótica, entre las diversas iniciativas sociopolíticas de apropiación y uso del espacio publico. Y es este el mensaje que queremos transmitir: la visión de la arquitectura como algo que necesita trascender el hecho constructivo, apartar (por un momento) la vista del starsystem y fijarla en la realidad espacial que nos rodea. Y bajo una óptica multidisciplinaria ayudarnos a entender y facilitar los cambios que se están generando en nuestro entorno.”
Las grabaciones de las conversaciones de Scalae están disponibles en Internet, en www.scalae.net
VÍACONSTRUCCIÓN
32-33_PODCAST.indd 32
18/12/2009 12:09:39
Ethel Baraona
enero2010
Podcast scalae
33
APRENDER TRABAJANDO, TRABAJAR APRENDIENDO + ficha de resumen cv Professional Amateur. Arquitecta que desarrolla su trabajo profesional vinculada a varias publicaciones técnicas de arquitectura. Cofundadora de dpr-barcelona, editorial independiente con sede en Barcelona, enfocada en arquitectura y ciudad y con un claro interés por la nuevas tecnologías. Su trabajo muestra una clara voluntad innovadora en la forma de acercar los contenidos al público, su libro experimental PIEL.SKIN traspasa
los límites espacio-temporales propios de una publicación convencional, acercándonos a los que posiblemente sean los títulos de arquitectura en un futuro. Desde el año 2006 en dpr-barcelona nos hemos dedicado a ser “content curators”, dedicándonos a la gestión de contenidos tanto para publicaciones propias como es el caso de nuestros libros WATERCUBE The Book y ¿Alguien Dijo Participar? así como en proyectos
colaborativos, la mayoría on-line como es el caso de Arkinet, Plataforma Arquitectura, Arch Daily y Yearbook Magazine entre otros. También co-autora de diversos libros para otras editoriales como es el caso del libro “Arquitectura Sostenible” que fue pre-seleccionado para los prestigiosos RIBA Book Awards 2008 en la categoría de Construcción, los libro Remodelled Homes [Rockport], New Green Homes [HarperCollins],
Color and Restaurant Design [Artium] y Exhibition Design [daab], entre otros. Con amplia experiencia en la Red, ha colaborado en proyectos de gestión de identidad digital, como es el proyecto La Ciudad Viva | Red Social junto a radarq.net y en Arkinet. EB
CONTENIDOS MÁS ALLÁ DEL PAPEL + ethel editora Comencé a trabajar como editora en el año 2003 para la revista Constructiva y fue en ese momento en el que descubrí haca donde quería dirigir nuestra práctica laboral. El hecho de trabajar con otro arquitecto “loco” por la literatura [César] ha hecho que enfocar nuestro trabajo en esta dirección haya sido una decisión relativamente fácil. Después de algunos proyectos editoriales en
colaboración con otras personas, decidimos fundar dpr-barcelona. César, mi socio en dpr-barcelona define así esta parte: “Podemos definir su trabajo como una búsqueda constante de la innovación en arquitectura, el arte y la literatura. Su formación técnica y humanista permite que se acerque a los temas trastocando las premisas tradicionales de análisis de las disciplinas.
Este acercamiento da como resultado el descubrimiento de temas apasionantes relacionados con arquitectura en rincones en lo que jamás se nos ocurriría ir a explorar... desde plataformas en los mares del Norte, bunkers en los Balcanes o hasta la mesa de trabajo de Walt Disney (si... el creador de Mickey Mouse!!).” EB
PROFESSIONAL AMATEUR + ethel y la red La red es una de mis grandes pasiones. La experiencia adquirida trabajando directamente en la red hace que me identifique plenamente con el término que utiliza Shumon Basar en el libro ¿Alguien Dijo Participar?, el “professional amateur”. Basar lo plante de esta forma: “Me gustaría sugerir que el eterno alejamiento entre “profesional” y “amateur” niega la posibilidad de una fusión química de
dos expresiones diferentes, que a primera vista nos resulta un ridículo oxímoron: “El Profesional Amateur”. Su ridículo radica en la naturaleza de su semántica: es como darle valor a un signo negativo para que la gente deje de verlo como un signo negativo con la ilusión de que en realidad es un signo positivo. La duplicidad es tan transparente que bueno, ¿para qué molestarse en intentarlo?”
Bajo esta óptica, podríamos afirmar que nosotros simplemente nos decidimos a intentarlo. Y ha sido aquí, sobre todo en el ámbito de la red en donde la posibilidad de unir lo “Profesional” con lo “Amateur” comienza a revelar su valor de uso. La idea es alejarnos del concepto de “especialista” y transformarnos en “generalistas”: trabajar y mientras trabajamos, aprender. EB
LA INTERDISCIPLINARIEDAD COMO NECESIDAD + ethel investigadora Creo que para ser un buen investigador hay que ser muy curioso. Hay que tener curiosidad por la profesión pero también por la vida, por todo lo que pasa a nuestro alrededor, ya que son los acontecimientos cotidianos los que nos forman como personas y esta formación no se puede disociar de la actividad laboral. Esto es lo que pasa en nuestro caso, en el que dpr-barcelona más que un proyecto laboral, es un proyecto de vida. EB
“Ethel tiene la ventaja de trabajar exquisitamente en equipo. Su extensa red de contactos no solamente incluyen arquitectos, artistas y diseñadores, sino también ingenieros, sociólogos investigadores y académicos con un sólido bagaje en su área de conocimiento. De esta manera su actividad funciona como un puente entre el mundo académico y la práctica profesional... dos mundos que mu-
chas veces se colocan de espalda. Su vinculación al estudio dpr-barcelona con ramas de trabajo en ciencia y arquitectura permite un acercamiento entretenido y riguroso a temas científicos, literarios arquitectónicos y artísticos.” César Reyes Nájera
VÍACONSTRUCCIÓN
32-33_PODCAST.indd 33
18/12/2009 12:13:19
34
Sociedad
enero2010
PREMIOS VÍA Éxito de convocatoria de la 7ª edición de los Premios Vía, A LA QUE ASISTIERON Destacadas personalidades del mundo empresarial como Florentino Pérez, presidente de ACS y presidente del Real Madrid, Fernando Rodríguez Avial, presidente ejecutivo de Testa Inmbuebles y LuÍs de Rivero, presidente del Grupo Sacyr Vallehermoso, entre otros
Edilberto Serrano, socio director general de Grupo Vía; Silvia Puig, presidente de Grupo Vía; Luís del Rivero, presidente del Grupo Sacyr Vallehermoso; Sara de la Mata, consejera delegada de Bunch Arquitectura y Gestión; Florentino Pérez, presidente de ACS y presidente del Real Madrid y Sigfrido Herráez, presidente de Rayet Construcción
Alberto Bravo, director de operaciones en España de Sonae Sierra y Patricia Gross de Sonae Sierra
Fernando Rodríguez Avial, presidente ejecutivo de Testa Inmuebles en Renta y galardonado con el Premio Vía de Oro a la Trayectoria Profesional, junto a su esposa, María Eugenia Villalaín
En el centro, Luís Prados del Amo, director general de Oncisa con su equipo
Carlos Martín, socio y director de L35 Arquitectos y Maribel Puig, directora comercial de Grupo Vía
Alberto Fariza, delegado de Madrid Sur Castilla la Mancha de Gas Natural y Miguel Martín, delegado de Grandes Rafael Merry del Val, responsable de Savills España con el equipo de Antonio Lamela y Carlos LamePromotores de Gas Natural con el equipo de Gas Natural Savills, premiada con el Premio Vía a los Servicios de Consultoría la, arquitectos
Juan Luís Soucheiron, socio de Moro Soucheiron & Asociados; José María Milá, José Luís Suárez, profesor de IESE; Edilberto Ignacio García de Vinuesa, interiorista; Fernando Merino, de Tinsa y vicepresidente de Santa & Cole; Ignacio Serrano, socio director general de Grupo Vía y Diego Rodríguez, interiorista; Nieves David Manchón, director general Moro y Julio Novo socios de Moro SoucheiDavid Marquina, director general de Tasinsa Rivera y Javier Muñoz, interiorista de la empresa Anuntis ron & Asociados
Maribel Puig, directora comercial de Grupo Vía; Luís Martín Guirado, presiden- Ignacio García de Vinuesa, inteEdilberto Serrano, socio director general de Gru- Enrique Sarasola, presidente de Room Mate Ho- te de BNP y Carlos Deprit, di- riorista y Enrique Sarasola, presidente de Room Mate Hoteles teles junto a al equipo de Room Mate po Vía; Rafael Muñoz, presidente de ACP Level rector general de Anida VÍACONSTRUCCIÓN
SOCIEDAD_PREMIOS VIA-VC76.indd 34
15/12/2009 9:17:13
Sociedad
enero2010
José Manuel Galindo, presidente de Asprima junto con Marta Torres, arquitecta de Asprima
Premio Vía a la Mejor Gestión Patrimonial: Oncisa; Alberto Fariza, delegado de Madrid Sur Castilla la Mancha de Gas Natural y Luís Prados del Amo, director general de Oncisa
Premio Vía a la Excelencia en Project Management: Mace; Sigfrido Herráez, presidente de Rayet Construcción y Carlos Armero, director general de Mace España
Premio Vía al Portal Inmobiliario más Emprendedor: Fotocasa; Miguel Martín, delegado de Grandes Proyectos de Gas Natural y David Manchón, director general de Anuntis
Premio Vía a la Diversificación inmobiliaria: Anida; Alberto Fariza, delegado de Madrid Sur Castilla la Mancha de Gas Natural y Carlos Deprit, director general de Anida
35
Premio Vía de Arquitectura: Carlos Lamela; Alberto Fariza, delegado de Madrid Sur Castilla la Mancha de Gas Natural y Carlos Lamela, arquitecto
Premio Vía a la Excelencia en Gestión Hotelera: Room Mate; Sara de la Mata, consejera delegada de Bunch Arquitectura y Enrique Sarasola, presidente de Room Mate
Premio Vía a los Servicios de Consultoría: Savills; José Luís Suárez, profesor del IESE y Rafael Merry del Val, responsable de Savills España
Premio Vía al Mejor Proyecto Comercial y de Ocio: L35 Arquitectos; Miguel Martín, delegado de Grandes Proyectos de Gas Natural y Carlos Martín, socio y director de L35 Arquitectos
Premio Vía a la Ingeniería del Año: Arup; Miguel Martín, delegado de Grandes Proyectos de Gas Natural y José de la Peña Zamorano, director Área de Estructuras de Arup Madrid
Premio Vía de Interiorismo: Ignacio García de Vinuesa; Luís Martín Guirado, presidente de PNB Paribas Real Estate España e Ignacio García de Vinuesa, arquitecto de GdeV
Premio Vía de Oro a la Trayectoria Profesional: Fernando Rodríguez Avial; José Manuel Galindo, presidente de Asprima y Fernando Rodríguez Avial, presidente ejecutivo de Testa Inmuebles en Renta
Premio Vía a la Excelencia en el Liderazgo Deportivo y Empresarial: Florentino Pérez; Silvia Puig, presidente de Grupo Vía y Florentino Pérez, presidente de ACS y presidente del Real Madrid
Premio Vía a la Excelencia en Gestión de Centros Comerciales: Sonae Sierra; Rafael de la Hoz, arquitecto y Alberto Bravo, director de Operaciones en España de Sonae Sierra
Florentino Pérez, presidente de ACS y presidente del Real Madrid durante su discurso al recibir el Premio Vía a la Excelencia en el Liderazgo Deportivo y Empresarial
Patrocina
Rafael de la Hoz, arquitecto; Carlos Armero, director general de Mace España; José de la Peña Zamorano, director Área de Estructuras de Arup Madrid; Luís Martín Guirado, presidente de BNP Paribas Real Estate España; Carlos Deprit, director general de Anida; José Luís Suárez, profesor del IESE; Sara de la Mata, consejera delegada de Bunch Arquitectura; Florentino Pérez, presidente de ACS y presidente del Real Madrid; Silvia Puig, presidente de Grupo Vía; Alberto Fariza, delegado de Madrid Sur Castilla la Mancha de Gas Natural; Fernando Rodríguez Avial, presidente ejecutivo de Testa Inmuebles en Renta; José Manuel Galindo, presidente de Asprima; Sigfirdo Herráez, presidente de Rayet Construcción; David Manchón, director general de la empresa Anuntis; Luís Prados del Amo, director general de Oncisa; Miguel Martín, delegado de Grandes Promotores de Gas Natural; Carlos Martín, socio y director de L35 Arquitectos; Ignacio García de Vinuesa, arquitecto de GdeV; Enrique Sarasola, presidente de Room Mate; Carlos Lamela, arquitecto y Rafael Merry del Val, responsable de Savills España
Organiza
Colabora
VÍACONSTRUCCIÓN
SOCIEDAD_PREMIOS VIA-VC76.indd 35
15/12/2009 9:17:50
Materiales Innovadores
36
Empresa: Reynaers Web: www.reynaers.es Tel. 93 721 95 59
enero2010
Sistemas solares
Unidades de microcogeneración
Reynaers Aluminium ha lanzado una nueva gama de productos que se caracteriza por la integración de paneles fotovoltaicos en una selección importante de sus productos. El lanzamiento incluye barandillas RB10 Solar, sistemas de Protección Solar BS 30 y BS 100 Solar, y la cubierta fotovoltaica SR 40. Con su gama de productos solares, Reynaers ofrece a los arquitectos y elaboradores, materiales de construcción multifuncionales que también sirven como productos generadores de electricidad mediante paneles fotovoltaicos. Las aplicaciones se extienden a una amplia gama de los cerramientos de un edificio, desde cubiertas, muros superficies acristaladas hasta elementos superpuestos generadores de energía. Así mismo, se incluyen los dispositivos de protección solar y complementos arquitectónicos como las barandillas o parasoles.
Vaillant ha presentado las nuevas unidades de microcogeneración Ecopower. La microcogeneración es un sistema inteligente, rentable y eficaz para a generación de calor y electricidad descentralizado. Así, el producto que presenta la marca alemana permiten la autoproducción de energía eléctrica y calorífica con un aparato compacto y completamente equipado para su conexión. Seguras, con costes de mantenimiento muy reducidos, y periodos de amortización mínimos (hasta 5 años), con las Ecopower el consumo de energía se reduce en más de una tercera parte y la emisión de CO2 disminuye hasta un 60%. Del tamaño de una caldera convencional y un sencillo manejo, resultan perfectas, tanto en obra nueva como reposición en hoteles, residencias, gimnasios, etc.
Reducción del consumo energético Gracias a la solución integrada de Johnson Controls Econeo, los supermercados logran reducir su consumo de energía y sus costes de explotación, lo cual repercute en beneficio de sus clientes. El primer supermercado en instalar Econeo fue el Intermarché de Sens en Francia: "Econeo integra los sistemas de calefacción, ventilación, aire acondicionado y refrigeración, y dirige todo el equipamiento de la tienda, como la iluminación, etc., lo cual nos permite garantizar la máxima eficiencia energética. Con esta solución esperamos reducir el consumo energético en un 30%", explica el propietario Didier Poirot. La solución incluye una planta de refrigeración que utiliza CO2 como refrigerante natural. Además, el calor producido por el sistema de Empresa: Johnson Controls refrigeración se recupera para Web: www.johnsoncontrols.es calentar la tienda. Tel. 93 748 90 00
Empresa: Vaillant Web: www.vaillant.es Tel. 902 11 68 19
Adoquines vitrificados Klinker Greco amplia su gama de adoquines vitrificados con el lanzamiento de dos nuevos modelos destonificados en color rojizo (Aranda) y amarillo (Arizona) que se unen al tradicional color natural de la colección Greco. Los adoquines Klinker Greco están especialmente diseñados para su utilización en espacios públicos donde se requiera una extraordinaria dureza y una excepcional resistencia a la compresión y al deslizamiento. Son la mejor solución para todo tipo de proyectos urbanos como aceras, paseos, plazas, parques y jardines.
Empresa: Greco Gres Web: www.grecogres.com Tel. 925 500 054
Duchas a nivel de suelo La firma Schlüter Systems presenta SchlüterR –Kerdi-Shower, un sistema modular para la construcción de duchas a nivel de suelo con baldosas cerámicas, que cuenta entre sus componentes con paneles de ducha, set de impermeabilización y desagüe. Se puede combinar con cuatro medidas distintas de paneles de pendiente (opcionalmente con paneles de compensación) y sets para la impermeabilización de paredes y desagües. Las medidas de base de este sistema son 90x90 cm, 100x100 cm, 120x120 cm, 150x150 cm, y además, mediante ranuras premarcadas se puede adaptar los paneles prefabricados fácilmente para su instalación en duchas redondas. Los módulos de SchlüterRKerdi-Shower se caracterizan por su manipulación especialmente sencilla Empresa: Schlüter Systems y segura, así como por su muy baja Web: www.schluter.es altura de construcción. Tel. 964 24 11 44
Aislamiento con lana de roca El aislamiento de las cubiertas, la parte más expuesta a la climatología y factores externos de los edificios, es prioritario tanto en la rehabilitación como en la construcción de nuevos edificios. Las soluciones constructivas de lana de roca de Rockwool aplicadas en cubiertas Deck ofrecen un aislamiento térmico constante, y una protección contra incendios y frente al ruido. Como aislante 100% natural, la lana de roca no precisa la utilización de agentes expanEmpresa: Rockwool dentes, perdurando inalterable ante variaciones Web: www.rockwool.es extremas de temperatura y sin envejecer. Tel. 93 318 90 28
VÍACONSTRUCCIÓN
36.indd 36
14/12/2009 16:45:07
37_OK.indd 11
16/12/2009 16:30:53
Agenda
38
Exposición 3Decada3 Fecha: hasta el 12 de enero de 2010 Lugar: Vestíbulo del Edificio C Universidad Europea de Madrid (C/ Tajo s/n, Villaviciosa de Odón) Web: www.uem.es La Universidad Europea de Madrid acoge, 3Decada3, una exposición que exhibe la obra completa del estudio RuizLarrea & Asociados. 3Deacada3 presenta un recorrido por la obra completa del estudio Ruiz-Larrea & Asociados a través de sus maquetas y paneles explicativos del proceso de construcción. Como arquitecto, César Ruiz-Larrea se caracteriza por integrar con naturalidad sus obras en el entorno, introduciendo la bioclimática y la sostenibilidad, así como por el desarrollo de sus proyectos desde un punto más técnico que estético.
DEBAU 2010 ESSEN Fecha: del 12 al 16 de enero de 2010 Lugar: Messe Essen (Alemania) Web: www.debau-essen.de La Feria DEUBAU 2010: Feria Internacional de Construcción de Essen, Alemania, se celebrará los días 12 al 16 de enero de 2009 en el recinto Ferial de
Essen. Cerca de 800 expositores, más 80.000 visitantes nacionales e internacionales, congrsos, conferencias y symposiums harán un año más de la feria alemana una de las más importantes del sector de la construcción en el ámbito internacional.
Palladio, el arquitecto (1508-1580) Fecha: hasta el 17 de enero Lugar: CaixaForum Madrid Web: www.lacaixa.es/obrasocial Considerado «el arquitecto de los arquitectos», durante cinco siglos el nombre de Andrea Palladio ha sido sinónimo de arquitectura. Hijo de un molinero, conquistó el mundo entero con su revolucionaria concepción de la arquitectura, democratizándola y haciendo que llegara a granjas y puentes de la misma manera que a palacios e iglesias. Palladio aunó en su trayectoria profesional la teoría —a partir de un profundo conocimiento del ejercicio arquitectónico en el mundo clásico— y la práctica para idear construcciones sorprendentes, bellas y funcionales como la villa Rotonda, cerca de Vicenza, las grandes iglesias venecianas de San Giorgio Maggiore y del Redentore y las villas Barbaro y Emo, en el Véneto. La Obra Social ”la Caixa” presenta Palladio, el Arquitecto (1508-1580), exposición que conmemora el quinto centenario del nacimiento del arquitecto renacentista y que ha Es un evento de
Organiza
PROJECT Y FACILITY
MANAGEMENT
Patrocina
CÓMO MEJORAR LOS COSTES DE EXPLOTACIÓN DE LOS EDIFICIOS
Colabora
Barcelona - 28 de enero de 2009 www.grupovia.net información e inscripciones
902 23 23 40
Bosch i Gimpera, 30 :: Barcelona · 08034 · Tel. 902 23 23 40 · Fax. 93 280 19 49 www.grupovia.net · e-mail: info@grupovia.net
◗ Jornada "Project y Facility Management". 28 de enero de 2009
enero2010
sido organizada en colaboración con la Royal Academy of Arts (Londres) y el Centro Internazionale di Studi di Architettura Andrea Palladio (Vicenza), y que cuenta también con la participación del Royal Institute of British Architects de Londres. La muestra repasa la trayectoria profesional y vital de Palladio a través de más de 190 obras, entre maquetas de gran formato, dibujos, libros, manuscritos y otros documentos originales de la época, así como lienzos de artistas de la talla de Canaletto, Veronés, Tiziano, Bassano o el Greco. La muestra se completa con la contribución de arquitectos contemporáneos. Palladio, el Arquitecto (1508-1580) ha sido comisariada por Guido Beltramini, director del Centro Internazionale di Studi di Architettura Andrea Palladio (CISAAP) de Vicenza; Howard Burns, presidente del Consejo científico del CISAAP; y MaryAnne Stevens, directora de Asuntos Académicos de la Royal Academy of Arts, con la colaboración de Charles Hind (del Royal Institute of British Architects), y de Fernando Marías.
Exposición de Luis Urculo Fecha: hasta el 18 de enero de 2010 Lugar: Fabrica Features. Rua Garret (Chiado) 83, 4º. Lisboa (Portugal) Web: www.luisurculo.com El artista madrileño Luis Urculo ha presentado su nueva exposición ‘VIAGRA, CIALIS, ROLEX WATCH’ en la Fabrica Gallery de Lisboa (Portugal). La muestra es un retrato, interpretación y viaje sobre los spam que recibe diariamiente en su estudio. Un proyecto basado en correos electrónicos, imágenes, bancos de datos y conceptos como paisajes contemporáneos a partir de los cuales ha creado piezas en papel, vidrio y madera. "Deseos imperfectos para una vida imperfecta". Luis Urculo estudió en la ETSAM, Illinois Institute of Technology de Chicago y el Institute of Design. Como pequeño arquitecto ha colaborado con Alberto Campo Baeza, Mansilla+Tuñón e Izaskun Chinchilla. En 2006 crea su propio estudio reali-
PROJECT & FACILITY MANAGEMENT Fecha: 28 de enero de 2010 Lugar: Barcelona Web: www.grupovia.net
◗ Expo de Luis Urculo zando proyectos de arquitectura efímera, escenografías, diseño y videoinstalaciones.
EXPOHOGAR 2009 Fecha: del 22 al 25 de enero de 2010 Lugar: Fira de Barcelona Web: www.expohogar.com Expohogar primavera 2010 tendrá lugar en el Recinto de Gran Vía, Pabellón 1, de Barcelona. Este salón es la feria para la exposición y promoción de todo tipo de artículos de decoración, moda, bisutería, y regalos. En esta feria se presentarán todas las últimas novedades y tendencias del sector. Expohogar primavera 2010, es el salón de referencia para proveer al pequeño y mediano comercio de Cataluña y su área de influencia. En esta feria se presentarán las últimas innovaciones en ámbitos como cocinas, textil y hogar, interiorismo y decoración.
AQUATHERM VIENA 2010 Fecha: del 26 al 29 de enero de 2010 Lugar: Messe Viena (Austria) Web: www.aquatherm.at Feria internacional de aire acondicionado y ventilación, calefacción y saneamiento 2010 que se celebra cada dos años en Viena (Austria). La feria estará centrada en aspectos clave como son el aislamiento térmico, bombas de calor, bajo consumo de energía y las tecnologías relacionadas con la vivienda, fuentes de energía renovables, tecnología solar de vivienda, energía solar (sistemas) / coleccionistas / fotovoltaica, y energía eólica.
El próximo 28 de enero, Grupo Vía organiza la jornada “Project & Facility Management Barcelona 2010” que reunirá a algunas de las principales empresas de project management junto con los jefes de mantenimiento de grandes sedes corporativas, para debatir en torno a los costes que se pueden economizar contratando a empresas externas profesionales. El ahorro de costes es, sin duda, un objetivo crucial en el contexto de recesión actual.
"Raili y Reima Pietilä. Un desafío a la arquitectura moderna" Fecha: hasta el 21 de febrero de 2010 Lugar: Museo Colecciones ICO. (Zorrilla, 3. Madrid). Web: www.ico.es El Museo Colecciones ICO inaugura nueva temporada 2010 con una exposición doble. ‘Raili y Reima Pietilä. Un desafío a la arquitectura moderna’ y ‘Suite Vollard de Picasso’ inician esta etapa, marcada además por la creación de MUICO, una nueva marca para el museo, que quiere convertirse en su seña de identidad.La exposición sobre los Pietilä busca acercar al público español la obra de estos arquitectos finlandeses que lograron su prestigio y reconocimiento internacional en los años 60 y que han diseñado iconos de la historia de la arquitectura. ‘Raili y Reima Pietilä. Un desafío a la arquitectura moderna’ es una exposición del Museo de Arquitectura Finlandesa y ha contado con la colaboración de la Embajada de Finlandia en España y del Instituto Iberoamericano de Finlandia.Simultáneamente, el MUICO revive una de las joyas de su Colección Permanente, la ‘Suite Vollard de Picasso’. Se trata de una serie de grabados realizada como fruto de la colaboración con el marchante Ambroise Vollard, una de las figuras clave en la vida del artista español.
VÍACONSTRUCCIÓN
38.indd 38
15/12/2009 12:59:11
39.indd 11
22/12/2009 10:24:49
40.indd 11
16/12/2009 16:39:38