第 14 年 第 1282 期 2014 年 5 月 21 日 星期三（Wednesday） May 21，2014 加西版 West Edition GREATER VANCOUVER CALGARY EDMONTON 電子版 ePAPER: WWW.GCPNEWS.COM 手機版：3G.GCPNEWS.COM 售價$0.25（GST Included）
B1 專 家 問 答 ：如 何 申 請 失 業 保 險 金 ？
A5 中 國 治 疆 困 局 ：天 山 腳 下 暴 恐 幽 魂
C1 加 中 貿 易 ：中 國 地 產 商 進 軍 溫 哥 華
︽環球華報︾ 官方微信二維碼
A3 教 會 大 學 要 辦 法 學 院 引 起 強 烈 爭 議
學校輪流關閉一天 談判前景不容樂觀
卑詩教師下周罷工 卑 詩 教 師 聯 合 會（BC Teachers’ Federation） 周 二（20 日）宣布，由於與卑 詩省府在勞資談判方面沒 有達到預期目標，卑詩教 師罷工行動將進入第二階 段，從 26 日（下周一）起全 省 60 個學區輪流罷工，每 個學區關閉一天。在此之 前一月，卑詩教師已經采 取了第一階段的工業行 動，除教學之外不再負責 行政事務及課外活動監 管。專業人士指出，隨著 罷工行動的升級，卑詩教 師合約談判的前景不容樂 觀。 記者 張玲報道
60 個學區輪流罷工 教聯主席艾克（Jim Iker，見上 圖）稱，由於與省府在工資、班級規 模及組成方面的談判沒有進展，教 聯按原定計劃進入第二階段的罷工 行動。 而此次罷工行動將從 5 月 26 日 （周一）開始至 5 月 29 日（周四）結 束。艾克表示，本省每個學區會被 影響一天，在罷工的學區，教師會在 接送學生的區域設立警戒線。 卑詩省 60 個學區劃分為四個 大區，進行輪流罷工。輪流罷工的 順序大致如下：下周一（26 日）罷工 的學區包括溫哥華、新西敏市及米 遜（Mission）、溫哥華島北（Vancouver Island North）、奎 內 爾（Quesnel）、庫特奈東南（Southeast Kootenay）及菲沙-卡斯卡特（Fraser-Cascade）等。 周二罷工的學區包括蘭里 （Langley）、列 治 文 、楓 葉 嶺（Maple
Ridge）、納 奈 莫 (Nanaimo)、阿 爾 巴 尼（Alberni）、北奧肯納根-薩斯瓦 布（Okanagan-Shuswap）、中奧肯納 根（Central Okanagan）及雷維爾斯托 克（Revelstoke）等。 周三罷工的學區包括阿博斯福 （Abbotsford）、三角洲（Delta）和高貴 林及大維多利亞區（Greater Victoria）、鮑 威 爾 河（Powell River）及 甘 露 - 湯 姆 遜（Kamloops Thompson） 等。 周四罷工的學區包括奇里瓦克 （Chilliwack）、素里、本拿比、北溫和 西 溫 、弗 農（Vernon）、喬 治 王 子 市 （Prince George），海 灣 群 島（the Gulf Islands）、考維晨山谷和科莫克 斯（Cowichan Valley and Comox）等。 在此之前，教聯曾於 4 月 17 日 發出 72 小時罷工通知稱，從 4 月 23 日開始第一階段的工業行動，教師 除課堂教學之外，不再負責行政事 務及課外活動的監管，不過仍會繼 續向學生派發成績單，以及與家長
會面。
案回到談判桌，提案須涉及縮小班 級規模，保障班級組成及提供一對 一的特殊教育的教師數量等。他指 出，教聯已經為談判做出讓步，從支 持三年期合同轉到支持四年期合 同。艾克說，他對省府提出的 6 年 期合同加獎金的提案不做任何評 論，因為他目前還沒有看到這個提 案。 卑詩教育廳在 20 日得知教聯 宣布罷工後，舉行了媒體會，教育廳 長法斯賓德（Peter Fassbender）說， 罷工行動將對學生及家長的學習和 生活產生嚴重影響。他表示，省府 在談判中已經做了讓步，因教聯反 對簽署 10 年合約，因此省府提出了 6 年期合約，以此作為 10 年合約談 判的第一步。他說，為了表示省府 的誠意，他們還將合約的簽署設定 了限期，希望在今年學年結束時達 成，以便在 9 月份新學期開學之前 和平解決與教師的勞資糾紛。 卑詩教聯與政府為達成新的合 約的談判已經持續很長時間。全省 4.1 萬名教師已經在今年 4 月份采 取了第一階段的工業行動（job action），教師除了教學之外，不再負責 監管學生的課外活動及履行行政職 責。政府對此回應，威脅教聯，要求 教聯支付教師在罷工期間的福利待 遇，大概是每月約 500 萬元。
勞資雙方各執一詞
家長感到很無奈
艾克稱，此次工業行動意義重 大，是否繼續視談判進展而定。他 說： “ 如果需要的話，輪流罷工可能 會持續，視談判進展而定。但我希 望政府能夠重新回到談判桌。” 艾克說，政府上周就談判伸出 了“橄欖枝”，如果教師們在 6 月底 簽 署 6 年 期 合 約 的 話 ，可 以 得 到 1200 元的獎金。但這個許諾並沒 有讓教師們感到滿意，因為在班級 規模及組成方面的談判沒有任何進 展。他說，而且這一次性的獎金應 該加進老師的薪水中。 他還譴責政府威脅教師，政府 稱如果罷工升級將削減教師工資 5%。他說，上周五（16 日）就是因為 這個無禮的威脅使雙方沒法達成一 致。 艾克希望政府能夠帶著新的提
列治文學務委員趙錦榮在接受 本報記者采訪時說，身為家長他感 到很無奈，很氣餒，在短短幾年中卑 詩教師已經有過三次工業行動了， 這也是省府為什么想推 10 年合約 的原因。他說，自己有兩個孩子都 在公校，如果下周罷工成行，不得不 考慮請假照顧孩子。這對社會影響
卑詩教師遊行示威
（資料圖）
太大，尤其是雙職工家庭。 作為學務委員，趙錦榮會與學 校局一起盡量把影響減少到最低。 列治文學校局 20 日晚的例會將就 此事進行討論，如果有相關措施會 及時通知家長。 目前離卑詩教聯宣布罷工的日 期尚有一周，在這段時間內教聯能 否跟政府方面有突破性的進展，對 此，趙錦榮表示，由於雙方分歧較 大，因此短期內達成協議的可能性 不大。 他更進一步指出，從長期來看， 就算是雙方就薪資、班級規模等達 成協議，但最終也還會回到錢從哪 里來的問題，因此，下一步談判的前 景確實不容樂觀。 孩子在本拿比上學的王女士在 接受記者采訪時說， “讓我們擔心的 事情又來了，教聯和省府打仗，躺著 中槍的是孩子和家長，這公平嗎？ 教 師 可 以 罷 教 ，家 長 能 夠‘ 罷 稅 ’ 嗎？” 有關罷工的更多詳細信息，請 上 卑 詩 教 聯 網 站 查 詢 ：http://www. bctf.ca/。