ampuls 2010
am Gesundheit – Fitness – Beauty Mit sanftem Lifting jünger aussehen – – Seite 4 Schöne Zähne und was Sie dafür tun können – – Seite 10 Spezialisten in den Kliniken der Region – – Seite 14 Gewinnen: Gratistraining im XCO-Fitnesskurs – – Seite 31
– – Sonderausgabe 2-2010 – –
00
Foto: fotolia
– – Ein Magazin des Reutlinger General-Anzeigers – –
Thema – –
Alles für Ihren guten Schlaf…
00
…finden Sie bei Groll.
Schlafsysteme Matratzen, Unterfederungen, Nackenstützkissen
Bettgestelle
Bettwaren Zudecken, Kopfkissen, Bettwäsche
Frottierwaren
Schaumstoffzuschnitte – Maßanfertigung Wohnmobile, Boote, Sitzmöbel und vieles mehr
Möbelbezugsstoffe mit Nähservice
Sitzmöbel Bewegungsstühle, Ruhesessel für Büro und Freizeit
Beratung bei Ihnen zuhause
Lieferservice
SEIT 1949
Schwäbische Matratzenmanufaktur & Schaumstoffzentrum Hohenschildstr. 5 · 72766 Reutlingen-Sondelfingen · Tel. 07121.164164 · info@groll-schlafsysteme.de · www.groll-schlafsysteme.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 : 30 -18 : 30 Uhr · Sa. 9 : 30 -13 : 30 Uhr
ampuls 2010
Liebe Leserinnen und Leser – – Alle reden von den »erneuerbaren Energien«. Die sind aber nicht nur fürs globale Ganze wichtig, sondern auch im ganz persönlichen Mikrokosmos. Gesund sein, fit sein und – ja, auch attraktiv sein: Das wünscht sich jede(r). Dafür muss und kann man etwas tun. Sich vernünftig ernähren, sich bewegen, entspannen und pflegen. Nicht Raubbau an den eigenen Ressourcen treiben – sondern die Energien eben immer wieder erneuern, bevor der Körper streikt.
In der Region finden sich jede Menge Einrichtungen und Fachleute, die kompetenten Rat geben können in Sachen Gesundheit, Fitness und Schönheit. Darüber berichtet ampuls. Es gibt neue Fitnessmethoden wie beispielsweise das XCO-Training zu entdecken – und auch einen kompletten Kurs bei der AOK Reutlingen zu gewinnen! Wer schon immer mal genau wissen wollte, wie Hormonyoga oder Pilates funktioniert, findet entsprechende Beiträge.
am
Inhaltsverzeichnis – –
Beauty
Entspannung und Fitness
04 Ohne Skalpell:
26 In Balance:
Sanfte Lifting-Methoden
Wie Hormonyoga wirkt
09 Die Rotlicht-Dusche:
30 Blitzschnell:
Wie Collagenfasern
Entspannung mit dem
aktiviert werden
Tropho Training
10 Schöner lächeln:
32 Trend:
Moderne Zahnheilkunde
Medizin
XCO-Training mit der Hohlhantel
33 Gut betreut:
»Ausdauercoach« hilft Einsteigern
12 Forschung:
Rotwein als Sonnenschutz
36 Starke Mitte:
Pilates-Training für die Figur
14 Herzschwäche:
Schonende Operationsmethode
38 Feuchter Spaß:
Fünf Aquafitness-Übungen
16 Impotenz: Ursachen und Therapie
Interview Und warum sind Männer eigentlich Gesundheitsmuffel? Wir haben nachgefragt, was das starke Geschlecht vorbeugend tun kann, damit es nicht schwach wird. Vor allem unter Frauen wird das Thema »sanftes Lifting« heiß diskutiert: Welche Methoden derzeit bei der Hautverjüngung ohne Skalpell angesagt sind, erläutern Schönheitsexperten aus der Region. Führend in vielen medizinischen Bereichen sind auch die hiesigen Kliniken. Lesen Sie, wo und wie Spezialisten in Reutlingen und Tübingen forschen und therapieren.
18 Gelenkersatz:
Computerunterstützte
40 Einen guten Eindruck machen:
Implantation
Die Imageberaterin Renate Weiß
gibt Tipps
Gesundheit Service 20 Vielfältig:
Bücher zu Gesundheit und Fitness
22 Nützlich:
Sonnenlicht verhindert
46 Kompakt:
Vitamin-D-Mangel
Das Portal der Gesundheitsregion
Reutlingen-Tübingen-Zollernalb
24 Nachlässig: Männer sind Vorsorgemuffel
48 Guter Rat: Selbsthilfegruppen
und -einrichtungen
34 Schmerzhaft:
Am »Tennisellenbogen« leiden
auch Nichtsportler
Standards 03 Editorial
Kosmetik 50 Impressum 25 Abenteuer: Ein Mann vor dem
Gisela Sämann
44 Aktuell:
Sie wollen am liebsten gleich anfangen, etwas fürs eigene Wohlbefinden zu tun? Kein Problem: Die fünf Übungen unseres Mini-Aquafitness-Kurses können Sie sofort beim nächsten Schwimmbadbesuch ausprobieren. Viel Spaß dabei!
Die Angebote der Kurorte
Kosmetik-Regal
3
AbAebre bitte o r bitte ohhnne kaallppeel ll – – eS Sk l––
Möglichst lan
sehen: Hautv
Hautcreme u
ge möglichst
erjüngung zw
nd dem groß
attraktiv aus-
ischen Highte
ch-
em Face-Lifti
ng – –
Fo
to
: is
to
ck
Ideal wäre, die Dorian-G ray-Methode patentieren. ließe sich Denn statt des Jünglings alterte dess D or ian Gray en Selbstpo rträt, währe nd die Rom gur von Osc anfiar Wilde trot z seines auss Lebens von ch w ei fenden makelloser Schönheit bl Leben dagege ieb. Im wah ren n hinterlasse n die Lebensj los ihre Spu ah re gn adenren auf dem Gesicht. Und angemessen anders, als es wäre, gelten Falten selten Jahre des Li als Tribut fü ebens, Kämpf r en s und Hoffe schlicht als ns, sondern uncool. »Weg damit!« wü immer mehr nschen sich Menschen.
Gab es vor Jahren nur die Alternat Falten« oder ive »Altern mit »Liften mit Sk al pe ll« , m ac verjüngungs h en n u n Haut-Methoden Fu rore, bei den sische Chiru en dieses klas rgenwerkzeu g nicht meh Die Bandbre r benötigt w ird. ite zwischen der Hightech und dem groß -Hautcreme en Face-Lifti ng decken Ve denen physik rfahren ab, be alische Erke i nntnisse gen spielen wie au so eine Rolle Stoffe, die n och aus dem richt bekann Chemieunte t sind. Und so rstolpert, wer Thema näher sich mit dem befasst, übe r Begriffe wie oder Radiage Fraxel-Laser , Trichloress igsäure oder xin Typ A, de Bo tulinumtossen knackigkurzer Marke inzwischen w nname Boto eitaus bekan x nter sein dü rfte.
ampuls 2010 Was steckt hinter diesen Methoden? Im Prinzip gibt es zwei Varianten: Zum einen kann die komplette Gesichts-
Auf dem Prinzip, dank Anregung der Kollagenbildung den
haut auf jung getrimmt werden, zum anderen lassen sich
Hautzustand insgesamt zu verjüngen, basieren auch das
gezielt Falten ausbügeln oder ganze Gesichtspartien straf-
Thermo-Liftung, ein Photospray (das mit Lichtimpulsen
fen.
aktiviert wird) sowie die in Deutschland weniger verbreitete Stammzellentherapie (Methode Cellesthique). Bei dieser
Verätzen oder verbrennen – –
werden in einem Speziallabor aus Hautproben des jeweiligen Patienten die Zellen gezüchtet, die für die Neubil-
Wer die gesamte Gesichtshaut verjüngen möchte, kann
dung von Kollagen verantwortlich sind, und danach unter
wählen: alles verätzen oder lieber verbrennen? Denn da-
die Haut gespritzt.
mit eine neue, jüngere Haut entstehen kann, muss zunächst die oberste Hautschicht (Epidermis) abgetragen
Botox & Co. – –
werden. Das geschieht mit Peelings, die beispielsweise auf Fruchtsäuren (Alpha Hydroxy Acid, kurz AHA), Trichlores-
Das Stichwort Spritze muss unweigerlich fallen, wenn
sigsäure (TCA) oder Phenol basieren.
es um die gezielte Faltenbehandlung geht. Denn Faltenunterspritzungen mit Botox oder Hyaluronsäure gehören
Aber Achtung: Mit dem, was die Kosmetikindustrie unter
seit Jahren zu den am meisten nachgefragten Schönheits-
Peeling versteht, lassen sich diese Verfahren nicht verglei-
behandlungen. Nach Schätzungen der Deutschen Gesell-
chen. Denn unter der abgeätzten Haut kommt, so scheint
schaft für Ästhetisch-Plastische Chirurgie (DGÄPC), der
es dem Laien, das rohe Fleisch hervor, ehe sich dann im
bereits 1972 gegründeten und damit ältesten deutschen
Laufe der Zeit eine neue Haut darüber bildet. Wer das ma-
Fachgesellschaft, wurden allein im Jahr 2008 rund 180000
che, sei mehrere Tage lang definitiv nicht gesellschaftsfä-
Faltenunterspritzungen vorgenommen und mit 170000
hig, warnt Dr. Annette Kotzur, Chefärztin der Stuttgarter
fast ebenso viele Botoxbehandlungen.
Sophienklinik. Die »Sex and the City«-Fans wissen Bescheid: Auf Carries Buchpräsentation musste Samantha tief verschleiert erscheinen, weil sie sich zu spontan für ein chemisches Peeling entschieden hatte. Also dann doch lieber verbrennen? Beim sogenannten Laser-Skinresurfacing werden auf der obersten Hautschicht verräterische Anzeichen wie beispielsweise Alterflecken
»Im wahren Leben hinterl assen die Jahre ihre S puren auf de m Gesicht«
verdampft. Zugleich wird die Haut gestrafft, was kleinere Fältchen verschwinden lässt und größere Falten wenigstens mildert. Allerdings ist dies ebenso wenig ein Ruck-
Im Gegensatz zu den oben vorgestellten innovativen
Zuck-Verfahren wie das chemische Peeling: Von zwei bis
Methoden liegen bei Botox langjährige medizinische Er-
drei Wochen Heilungsprozess sprechen Experten, und da-
fahrungen vor. Denn seit mehr als 15 Jahren nutzt die
nach müsste noch sechs bis zu zwölf Wochen mit einer
Neurologie das Produkt, um damit unerwünschte Muskel-
»sichtbaren, abklingenden Rötung« gerechnet werden.
zuckungen – etwa der Lider – erfolgreich zu unterbinden. Botox im Dienst der Schönheit beruht auf der Erkennt-
Der Laser taucht auch auf, wenn es um ein weiteres
nis, dass Falten durch Muskelanspannungen entstehen,
grundlegendes Prinzip der Hautverjüngung geht: die Reak-
und eine Entspannung des Muskels folglich dazu führt,
tivierung ursprünglicher Hautfunktionen. Denn ein Grund
sie wieder zu glätten. Wobei »Entspannung« ein beschö-
für das Altern der Haut liegt darin, dass sie ihre Fähigkeit
nigender Ausdruck ist: Ganze Muskelpartien lassen sich
zur Kollagenbildung verliert. Analog zu einem austrock-
damit lahmlegen, um eine Falten erzeugende Mimik nach-
nenden Schwamm verändert sich dadurch das gesamte
haltig zu unterbinden. Was zuviel Botox anrichtet, kann
Hautbild. Um die Hautzellen wieder zur Kollagenbildung
den Promi-News der einschlägigen Boulevard-Magazine
anzuregen, kommen diverse Hightech-Geräte zum Ein-
entnommen werden.
satz. Neben dem Laser dringen Radiowellen (Radiage) oder Infrarotwellen bis in die Hautschichten vor, in denen die-
Während Botox das Falten-Problem an der Entstehungs-
ser Prozess abläuft. Eine nur punktuelle Stimulation mit
wurzel packt, beseitigen so genannte Filler, also Auffüller,
dem Fractional- oder Fraxel-Laser beziehungsweise Deep-
die Folgen sorglos-lebendiger Mimik. Produkte wie Hy-
IR-Geräten soll ausreichen, um in einer Art Dominoeffekt
aluronsäuren (»Restylane«, »Hylaform«, »Juvedern«) oder
großflächig die gewünschten Resultate zu erzielen.
Polymilchsäuren (»Sculptra«) werden dabei direkt in die Falte gespritzt, um den Graben sozusagen aufzufüllen.
5
Lifting – – – – Eine pflanzlich-natürliche Alternative dazu ist ein Algen-
sogar größere Silikonkissen (beispielsweise für Brustver-
Präperat (»Novabel«), das als eines der neuesten Filler-Pro-
größerungen) werden ersetzen können. Jede Untersprit-
dukte gilt. Meist auf natürlichen Stoffen basiert auch der
zung zu Liftingzwecken hat den Vorzug, dass Patienten
Medikamentencocktail der Mesotherapie (auch »Mesolift«
– übrigens zunehmend auch Männer, die mehrheitlich
genannt), der wiederum mittels einer bestimmten Spritz-
Botox (ein Plus von 44 Prozent im Vergleich zum Vorjahr)
technik unter die Haut gebracht wird. Zwei Fliegen mit ei-
anstatt Fillern den Vorzug geben – sozusagen sofort wieder
ner Klappe schlägt, wer sich das eigene Fett dort absaugen
einsatzfähig sind. Der Begriff »Botox to go«, also »Botox im
lässt, wo es sowieso stört, und mit diesem Filler den Falten
Vorbeigehen«, hat insofern durchaus seine Berechtigung.
den Garaus macht. Der Vorteil der Eigenfettunterspritzung liegt beim geringen Allergierisiko, das übrigens insbeson-
Doch spontanes Spritzen empfiehlt sich ebenso wenig wie
dere bei Kollagen recht hoch ist. Nachteilig ist, dass der
allzu schnelles Nachspritzen, weshalb die Gesellschaft für
Filler erst aus dem Körper rausgezogen und zur Unter-
Ästhetische Chirurgie Deutschland (GÄCD) auch vor Bo-
spritzung aufbereitet werden muss, so dass dieses Verfah-
tox-Flatrates warnt und zum Maßhalten rät.
ren im Vergleich zur Hyaluronsäureunterspritzung recht aufwendig und damit teuer ist.
Wer faltenfrei bleiben will, muss allerdings nachspritzen, denn im Gegensatz zu dem in Deutschland verbotenen
6
Dafür prophezeit eine Umfrage der DGÄPC der Eigenfett-
Silikon bauen sich Botox und Hyaluronsäure mit der Zeit
verpflanzung eine große Zukunft: Einerseits, weil Patienten
wieder ab. Allerdings seien die Falten nach einem Ausflug
ein ungutes Gefühl bei Fremdmaterialien im eigenen Kör-
in die Botox-Faltenlosigkeit entgegen einem gängigen Vor-
per beschleicht; andererseits, weil sich bereits abzeichnet,
urteil nicht tiefer als zuvor, versichert Dr. Kotzur, die selbst
dass in naher Zukunft moderne Eigenfettverpflanzungen
schon Botox ausprobiert hat. Vera Hiller
Vertrauen ist alles – – Nur der Facharzt kann entscheiden, welche Methode geeignet ist – – Zugegeben: Die Empfangsbereiche bei vielen Schönheitschirurgen sind optisch Lichtjahre entfernt von den meist kargen Wartezimmern einer Allgemeinarzt-Praxis. Und doch hat jeder qualifizierte Schönheitschirurg die gleiche Ausbildung durchlaufen wie jeder Allgemeinarzt und überdies mindestens sechs weitere Jahre investiert, um im Rahmen seiner Ausbildung zum plastisch-ästhetischen Facharzt mehr als 600 Operationen selbstständig ausführen zu können. Das ist wichtig. Denn Chirurgie ist – ganz grundsätzlich gesehen – ein Handwerk, und wie in jedem anderen Handwerk auch entscheidet die praktische Erfahrung über das Resultat. Ein gängiger Irrglauben bei sparsamen Patienten ist, es gebe für bestimmte Schönheitsoperationen internationale Standards: Zuweilen darf in Ländern, die mit Fotos: fotolia
verführerisch niedrigen Preisen für derartige Eingriffe locken, nicht einmal der in Deutschland geltende Hygienestandard vorausgesetzt werden.
ampuls 2010
Dubiose Methoden – – Doch niemand braucht ins Ausland zu reisen, um auf ungenügend qualifizierte Ärzte für diese heikle Aufgabe zu stoßen. Da der Begriff Schönheitschirurg in Deutschland nicht geschützt ist, kann sich prinzipiell jeder Arzt so nennen, und theoretisch dürfte jeder Zahnarzt
ergänzend
zur Zahnsteinbehandlung auch noch ein bisschen Botox spritzen. Vom Erfolgskuchen – in den USA gab es 2009 Steigerungen von 157 Prozent bei Botox und gar 245 Prozent bei den Fillern – möchten eben viele naschen. Kein Wunder, dass fast im Wochenrhythmus Botox- und FillerNeuheiten den Markt der Schönheit und Eitelkeiten überschwemmen.
»Der Begriff Sc hönheitschirurg ist in Deutschland nicht geschütz t«
7 tisch-Plastischen Chirurgen (VDÄPC) oder Gesellschaft für Ästhetische Chirurgie Deutschland (GÄCD). Letztere nimmt neben ästhetisch-plastischen Chirurgen auch Ärzte anderer Fachrichtungen in ihren Reihen auf, sofern sie sich für ästhetische Behandlungen in ihrem Fachgebiet qualifiziert
Mal handelt es sich um sinnvolle Kombinationen wie Botox
haben. Vera Hiller
und Schmerzmittel, das zumindest den zweiten und alle folgenden Einstiche weniger brennen lässt als den ersten. Doch manches Mal beschleicht Experten das Gefühl, dass in dubiosen Hinterhofküchen etwas zusammengemischt wurde, was seriöse Ärzte auf gar keinen Fall ungeprüft im Gesicht einer Klientin landen lassen. Wie jedoch die von eigenen Gnaden ernannten Schönheitsoperateure mit
Botox to go! aus Das Original ! en dem Fernseh
Sophienklinik. Plastisch-Ästhetische Chirurgie in Stuttgart.
diesen Gratis-Proben verfahren, bleibt offen.
Nichts überstürzen – – Für wohl kaum eine Operation braucht es so viel Vertrauen wie für die, bei denen die eigene Schönheit in fremde Hände gelegt wird. Schönheitsoperationen sind Vertrauenssache. Denn die Frage, für welche Falte sich welches Verfahren am besten eignet, überfordert jeden Laien. Wichtig ist daher, die teilweise sogar kostenlosen Beratungsangebote wahrzunehmen, auf keinen Fall etwas zu überstürzen
Dr. med. Robert Ed.
Oellinger tzur
Dr. med. Annette Ko
oder sich in einer Praxis unter Druck setzen zu lassen. Jeder seriöse Facharzt verstehe, dass eine derartige Entscheidung in Ruhe reifen müsse und fasse ein »Nein« nicht als persönlichen Affront auf, wird bei der Recherche immer
Sophienstraße 41
wieder versichert. Neben dem rein subjektiven Bauchgefühl ist ein objektiver Anhaltspunkt dafür, gut aufgehoben zu sein, die Mitgliedschaft des anvisierten Operateurs in den Vereinigungen Deutsche Gesellschaft für Ästhetisch-Plastische Chirurgie (DGÄPC), Vereinigung der Deutschen Ästhe-
www.sophienklinik-stuttgart.de Kostenlose Beratungstermine unter: Telefon 0711/48 98 488
Lifting – –
Die Sucht nach Schönheit – – Wer nie mit sich zufrieden ist, ist ernsthaft krank – –
8
Ein Problem hat die Schönheitschirurgie, das sonst kein
an ihrem Körper, den sie korrigieren möchte. Zufrieden-
anderer Zweig der Medizin kennt: die Sucht nach weiteren
heit mit dem Ergebnis hängt auch von einer realistischen
Operationen. Während kein Mensch auf die Idee käme,
Einschätzung dessen ab, was ein ästhetisch-plastischer
sich ohne medizinische Notwendigkeit beispielsweise
Eingriff zu leisten vermag. Je sanfter eine Lifting-Behand-
einer Hüftoperation zu unterziehen, gibt es sehr wohl
lung ist, desto weniger darf man sich naturgemäß von
Schönheitsoperationen-Junkies. Diese »Stammpatienten«
ihr versprechen. Wer gefragt wird: »Warst du im Urlaub?
könnten unter rein wirtschaftlichen Aspekten der Traum
Du siehst so entspannt aus!«, sollte das als Kompliment für
eines jeden Schönheitschirurgen sein – und doch leiden
einen gelungenen Eingriff verstehen. Und selbst das ganz
sie an einer ernsthaften psychischen Erkrankung, die
große Face-Lifting vermag aus einer Sechzigjährigen keine
»Dismorphophobie« heißt und der Grund ist, warum sie
Zwanzigjährige mehr zu machen, sondern lässt im Schnitt
ihren eigenen Körper subjektiv völlig verzerrt wahrneh-
maximal zehn bis 15 Jahre galant unter den Tisch fallen.
men. Und genauso, wie eine Magersüchtige sich ewig »zu dick« findet, mäkelt eine nach Schönheitsoperati-
Skepsis ist angebracht bei Runderneuerungen à la
onen Hungernde ständig an einem objektiv makellosen
»The Swan«, ein TV-Format, bei dem unter anderem auch
Körper herum. Ein seriöser Facharzt winkt ab, wenn er
dank ganz vieler Schönheits-OPs aus jedem hässlichen
Dismorphophobie als Grund für die Schönheitsoperation
Entlein ein stolzer Schwan wurde. Wie die einstigen Schwä-
vermutet. Dem Patienten zuliebe – und auch sich selbst
ne wohl heute aussehen? Denn Pflegemankos gleicht auf
zuliebe, denn jemand mit dieser Erkrankung sei mit keiner
Dauer keine chirurgische Methode aus, und Nachlässig-
noch so guten Operation zufrieden, erklärt Dr. Kotzur.
keit auf diesem Gebiet führt auch schnell wieder zu unbefriedigenden Ergebnissen, weshalb Dr. Stengle auch den
Realistisch einschätzen – –
Kontakt zu einer qualifizierten Kosmetikerin empfiehlt: »Das schafft ein gutes Körperbewusstsein«.
Ihre Ideal-Patientin beschreibt die Reutlingerin Fachärztin für plastisch-ästhetische Chirurgie, Dr. Marita Stengle,
Wer ist schön – –
die in der Münsinger Alb-Klinik Belegbetten hat (»Meine Patienten schätzen dort die private Atmosphäre«), so: Eine
Zugegeben: Das eigene Körperbewusstsein leidet etwas im
Frau, die sich mag bis auf einen ganz bestimmten Punkt
Gespräch mit den beiden Fachärztinnen, die sich tagtäglich mit dem Thema Schönheit auseinandersetzen. Doch es kommt wieder ins Lot bei den Antworten auf die Frage, wer für sie persönlich eine schöne Frau sei. So gehören für Dr. Stengle Natürlichkeit und Schönheit untrennbar zusammen: «Wahre Schönheit kommt von innen«, erklärt sie, spricht sich gegen »Barbie-Puppen« aus und ist der festen Überzeugung: »Jeder Mensch strahlt doch etwas Positives aus.« Ein prominentes Beispiel für eine schöne Frau ist für sie die Fußballergattin Sylvie van der Vaart. Angelina Jolie sei eine schöne Frau, findet Dr. Kotzur – vom Gesicht her, wie sie mit sympathischer Offenheit einschränkt, denn insgesamt sei die Lebensgefährtin von Brad Pitt (für sie ebenso wie Richard Gere ein gutaussehender Mann) viel zu dünn. »Schönheit ist«, so definiert sie, »wenn das Äußere gut zum Inneren passt«. Und eben in der Wiederherstellung dieser Stimmigkeit liegt ihrer Ansicht nach der Grund für die steigende Nachfrage nach (sanften) Lifting-Maßnahmen: »Viele Menschen fühlen sich jünger, als
Foto: Archiv
sie aussehen«. Vera Hiller
ampuls 2010
Unter der Rotlicht-Dusche – – Wie Fibroblasten als Anti-Aging-Helfer aktiviert werden – – Annette L.* nennt sie die »Gute-Laune-Box«. Eine Kabine,
»Je mehr Kolla
gen vorhanden ist, desto straffer is t die Haut«
in der auf Knopfdruck Rotlicht strahlt, flotte Musik ertönt und die Bodenplatte angenehm vibriert. Wer will, kann noch ein klein wenig UV-Strahlung zuschalten. Zehn, zwölf Minuten wohltuende Wärme auf der nackten Haut, und »ich bin fit für die nächsten paar Stunden«, sagt die 36-Jäh-
nicht mehr trocken. Die Muskeln wurden auch gestrafft.
rige. Die Box soll aber nicht nur fröhlich machen, sondern
Das sieht gut aus, und man fühlt sich gut. Egal, wie stressig
vor allem schöner: Rotlicht in spezieller Wellenlänge regt
mein Tag war: Nach der Behandlung hatte ich das Gefühl,
die Bildung der Fibroblasten in der Haut an. Diese Zellen
dass die Energien wieder aufgeladen waren. Und ich fand’s
im Bindegewebe wieder produzieren Kollagen an. Je mehr
gut, dass ich mehrere Fliegen mit einer Klappe schlagen
davon vorhanden ist, desto praller und straffer die Haut.
konnte.«
9
Das Wackeln der Bodenplatte ist ein »Vibrotraining«, das die Muskulatur sanft auf Vordermann bringt. Und beides
Dass die Haut praller wird, sich am ganzen Körper
zusammen soll als sanfte Liftingmethode all jene anspre-
weicher anfühlt, liegt an der Vermehrung der Kollagenfa-
chen, die weder Skalpell noch Spritze an ihre Haut lassen
sern, sagt Oliver Gekeler. Die Fasern speichern Hyaluron-
wollen.
säure, und die wiederum bindet Feuchtigkeit und polstert so das Gewebe auf. Diesen Effekt hat auch Margit H.* im
Dass die Fibroblasten unter Rotlicht munter werden,
Verlauf des Versuchs als ausgesprochen positiv erlebt.
hat die Nasa per Zufall in der Raumfahrtforschung ent-
Die 50-Jährige stellte überdies fest, dass Altersflecken
deckt. Die Beauty-Industrie fackelte nicht lange und ba-
heller wurden, die Poren kleiner und die Knitterfältchen um
stelte entsprechende Anti-Aging-Kabinen. Oliver Gekeler
Augen und Mund weniger: »Man sieht insgesamt gesünder,
vom Reutlinger Medex-Institut hat für eine Hersteller-
frischer und jünger aus.«
firma gerade einen ärztlichen Feldversuch in Sachen »Collagen pur« (so der offizielle Name der Methode) ab-
Allerdings ist der Zeit- und (Geld-)Aufwand dafür nicht
geschlossen. 80 Proband(inn)en stellten sich dabei unter
zu unterschätzen: In den ersten Monaten sollte man
die Rotlicht-Dusche: ungefähr drei Monate lang, zweimal
schon zwei Mal wöchentlich in die Kabine, um deutliche
wöchentlich. Die Vorher-Nachher-Messungen ergaben bei
Effekte zu erzielen. Anschließend müssen die Fibroblas-
allen Teilnehmer(inn)en tatsächlich einen Zuwachs der
ten zwei Mal im Monat per Rotlicht-Dusche auf Trab
Fibroblasten.
gehalten werden, sonst verpufft der Effekt nach einigen Monaten wieder.
Ansonsten waren die Erwartungen und entsprechend die Erfahrungen unterschiedlich: Bei den Jüngeren ging es oft
Trend Fadenlifting – –
dermitis zu bessern. Gekeler sagt, er habe diesbezüglich
Tiefe Falten oder schlaffe Konturen verschwinden im Rot-
viele positive Rückmeldungen bekommen. Bei den Älteren
licht nicht. Da braucht es dann doch die Auffüll-Spritze
gingen feine Fältchen zurück, wurde die Haut feinporiger
oder fürs »Face-Conturing« das Fadenlifting, das laut
sowie insgesamt wieder praller und straffer – wenn auch
Oliver Gekeler immer mehr nachgefragt wird: von Frauen,
in unterschiedlichem Ausmaß. Nur rund 15 Prozent hat-
die keine Operation wollen, aber einen deutlich sichtbaren
ten keinen wahrnehmbaren äußerlichen Effekt, fühlten
»Hebe-Effekt«. Fäden aus Polymilchsäure werden dazu
sich aber insgesamt besser.
über eine Kanüle in die Dermis, die mittlere Hautschicht, gebracht. Die Fäden haben winzige Widerhäkchen, die das
Collagenfasern vermehrt – –
Gewebe dann an der Stelle halten, an die es gezogen wird. Die Polymilchsäure löst sich nach etwa acht Monaten auf.
Die
36-jährige
nehmerinnen,
Annette ist
L.,
angetan
eine vom
der
Versuchsteil-
Drumherum hat sich aber dann im Idealfall so viel kol-
ganz
persönlichen
lagenes Eigengewebe gebildet, dass der Lifting-Effekt laut
Ergebnis: »Meine Haut ist fester geworden, sie ist auch gar
Gekeler bis zu sechs Jahre anhalten kann. Gisela Sämann
* Namen geändert
darum, Cellulitis, Schwangerschaftstreifen oder Neuro-
Zähne – – Foto: istock
– – n l e h c ä L e t s n ö h c s s Da … kommt von Herzen
Dr. Matthias Wiedmaier, Zahnarzt in der Reutlinger AOKZahnklinik, freut sich zunächst einmal darüber, dass inzwischen die meisten Kinder und Jugendlichen sehr gut
Und wenn die Zähne gesund und gepflegt aussehen, strahlt man doppelt so gerne. Die moderne Zahnheilkunde trägt ihren Teil dazu bei – –
zahnmedizinisch betreut sind: Die Voraussetzungen, dass ihnen ein gesundes Gebiss lange erhalten bleibt, sind schon mal gut. Und auch die Erwachsenen seien heute sehr viel eifriger bei der Vorsorge und beispielsweise bereit, regelmäßig professionelle Zahnreinigungen aus eigener Tasche
Es muss nicht das perfekte Hollywood-Lächeln sein. Aber
zu zahlen. Gut angelegtes Geld, sagt Wiedmaier, weil sich
die Zähne prägen den Gesichtsausdruck sehr stark – schön
damit nicht nur Löcher im Zahn vermeiden lassen. Vor
und gepflegt sollen sie deshalb aussehen. Lücken, Fehlstel-
allem beugt man damit der Parodontitis vor, der Zahn-
lungen, Verfärbungen? Da verkneift sich so mancher das
fleischentzündung. Die kann, wenn sie fortschreitet, zum
Strahlen, und die Lebensqualität leidet. Weil immer mehr
Verlust selbst gesunder Zähne führen. Außerdem leiden
Menschen sehr sorgfältig auf ihr Äußeres achten, wird
Menschen mit Parodontitis offenbar öfter an Herz- und
auch das Gebiss inzwischen sehr viel fürsorglicher behan-
Gefäßkrankheiten sowie anderen Entzündungen im Kör-
delt als früher. Und falls die Versäumnisse vergangener
per. Ob und welche Zusammenhänge da bestehen, wird in
Jahre Spuren hinterlassen haben und die klassischen Re-
der Fachwelt derzeit heftig diskutiert, sagt der Zahnarzt.
paraturen noch nicht das gewünschte »gewinnende« Lä-
Der Grund für die Neigung zur Parodontitis ist meist ein
cheln ermöglichen, dann verspricht die ästhetische Zahn-
Defekt im Immunsystem. Rauchen ist ebenfalls ein starker
heilkunde Hilfe: Entsprechende Praxen und Kliniken, die
Risikofaktor. »Wenn man diesen Defekt im Immunsystem
sich vor allem auf optische Verbesserungen spezialisiert
hat, jeden Tag eine Schachtel Zigaretten raucht und nicht
haben, erleben derzeit einen veritablen Boom.
sorgfältig putzt – dann explodiert die Geschichte.«
ampuls 2010
Große Fortschritte – –
halten die Schalen 15 Jahre und länger. Neu sind besonders dünne Haftschalen, die nur verklebt werden und das
Also besser vorbeugen, auch wenn die Zahnmedizin in
Abschleifen der Zähne überflüssig machen sollen.
der letzten Zeit in allen Bereichen gewaltige Fortschritte gemacht hat. Das gilt für die Parodontal-Behandlung
Das Interesse an schönen Zähnen ist übrigens nicht nur
samt Wiederaufbau geschädigter Kieferknochensubstanz
bei Frauen sehr ausgeprägt. Beim Zentrum für Zahnäs-
ebenso wie für die Zahnimplantate, die heute fast schon
thetik (ZfZ) in Ostrhauderfehn, einem der Marktführer,
Routine beim Zahnersatz sind. Für Füllungen gibt es neue
ist das Geschlechterverhältnis sehr ausgeglichen. Der Al-
Kunststoffe und das Dentin-Adhäsiv-Verfahren, das Wid-
terschwerpunkt liegt bei 45 Jahren aufwärts, sagt Dr. Det-
maier »eine Revolution« nennt: Damit wird die Füllung op-
lef Haak-Rasche. »Die Zähne prägen den Gesichtsausdruck
timal mit dem Zahn verklebt.
eines Menschen stark und entscheiden oftmals über den Weitergang eines Kontaktes. Das gilt für den privaten und
Zunehmender Trend sind aber auch zahnästhetische Be-
für den geschäftlichen Bereich.« Das ZfZ betreut nicht nur
handlungen, die nicht unbedingt notwendige Reparaturen
Menschen, die es in jüngeren Jahren mit der Zahnpflege
sind, sondern eher der Verbesserung der Optik dienen. Das
nicht so genau genommen haben. Sondern auch solche,
Interesse am Bleaching (Bleichen), bei dem die (verfärbten)
bei denen die Angst vor möglicherweise schmerzhaften
Zähne weißer gemacht werden, ist vor allem bei 20- bis 35-
Therapien eine fatale Spirale in Gang gesetzt hat. »Wir be-
Jährigen groß. Wenn in der zahnärztlichen Praxis gebleicht
handeln häufig Menschen, die schon jahrelang nicht mehr
wird, ist das laut Wiedmaier »ein sicheres Verfahren«. Der
beim Zahnarzt waren und deren Zähne und Zahnfleisch in
Zahnarzt trägt Wasserstoffperoxid-haltiges Gel auf die
einem wahrhaft desolaten Zustand sind. Oft lastet auf die-
Zähne auf. Je nach Grad der Verfärbung und der Konzen-
sen Patienten ein schwerer psychischer Druck. Sie fühlen
tration des Gels wirkt es 15 bis 30 Minuten ein.
sich ungeliebt und ausgeschlossen.« Die Behandlung in Vollnarkose ist dann eine Möglichkeit, solche schlimmen
Die Behandlung muss unter Umständen mehrfach wieder-
Ängste vor dem Zahnarzt zu umgehen.
holt werden. Allerdings können die Zähne danach empfindlich auf Heiß und Kalt reagieren oder etwas spröder
Ob jemand robuste oder anfällige Zähne hat, ist übrigens
werden. Auch das Bleaching zu Hause mit einer individuell
auch eine Sache der Erbanlagen, sagt Dr. Matthias Wied-
angefertigten Schiene ist laut Wiedmaier »kein Problem«,
maier. Er kennt 30-Jährige mit komplettem Zahnersatz
wenn es unter ärztlicher Aufsicht und Anleitung geschieht.
und 90-Jährige, die noch ihre eigenen Zähne haben. Zwar
Der Effekt hält bis zu zwei Jahren. Füllungen kann man
werde bei allen Menschen im Lauf der Jahre »die Substanz
nicht aufhellen, sie müssen dann möglicherweise ausge-
weniger«. Die Zähne können bei guter Pflege aber durch-
tauscht werden.
aus ein Leben lang halten. Selbst wenn man sich durch vieles durchbeißen muss. Gisela Sämann
Inzwischen gibt es auch Möglichkeiten, »tote« Zähne von innen zu bleichen. Beim Laserbleaching aktiviert das Laserlicht ein spezielles Bleichgel, das zuvor auf die Zähne aufgetragen wird. Der Effekt des Laserbleachings soll bis
Zahnpflege-Tipps – –
zu fünf Jahren anhalten. »Das Wichtigste ist die häusliche Pflege«, sagt
Veneers sind der Renner – –
Dr. Matthias Wiedmaier von der AOK-Zahnklinik in Reutlingen. Er empfiehlt eine elektrische Zahnbürste
Sehr gefragt im Bereich der ästhetischen Zahnheilkunde
– nicht das billigste Modell, sondern eines, das drei-
sind im Moment sogenannte Veneers: hauchdünne Scha-
dimensionale Putzbewegungen ausführt. Zwei Mal
len aus Keramik, die auf die vorher leicht angeschliffenen
pro Tag putzen und ein Mal täglich die Zahnzwischen-
Zähne aufgeklebt werden – in erster Linie im Frontzahnbe-
räume mit Zahnseide und/oder Interdental-Bürstchen
reich. Damit lassen sich nicht nur unschöne Verfärbungen
reinigen: Das ist die notwendige Basis. Außerdem
dauerhaft kaschieren, sondern auch Formen korrigieren
sollte man mindestens ein Mal jährlich eine profes-
oder Lücken ausgleichen. Denn ein unregelmäßiges Gebiss
sionelle Zahnreinigung machen lassen, bei erhöhtem
kann schwer auf die Psyche schlagen. Dr. Matthias Wied-
Parodontitis-Risiko auch öfter. Die Zähne zusätzlich
maier erzählt von einer hübschen Patientin, deren Zähne
mit Gelee zu fluoridieren ist eine sinnvolle Ergänzung.
sehr unregelmäßig und unterschiedlich groß gewachsen
Gleiches gilt laut Wiedmaier für
waren: »Die junge Frau hat sehr darunter gelitten.« Nach-
die die Bakterienflora im Mund positiv beeinflussen.
dem Veneers aufgeklebt worden waren, war das Gebiss
Außerdem: »Nicht rauchen.«. Und nicht zu viele
gleichmäßig und die Patientin glücklich. Bei guter Pflege
zuckerhaltige Lebensmittel futtern.
Mundspülungen,
11
Forschung – – Man darf sich die erste Studie getrost ein wenig lustig vorstellen. Da treffen sich 15 Ärzte, die auf derselben dermatologischen Station einer Klinik arbeiten, allesamt Männer und laut Protokoll gesund. Sie setzen sich draußen in die Sonne. Weitere »Studien-Teilnehmer« waren etliche Flaschen Rotwein, drei verschiedene Sorten. Teil eins der Studie war ein Test, ob Rotwein äußerlich angewandt als Sonnenschutz taugt. Hierfür wurden den Ärzten wasserdichte Folienverbände mit Wein auf den nackten Rücken geklebt. Schnell zeigte sich: Äußerlich ist der Rotwein
Der Franzose wirkt besser – – Bei Teil zwei des Tests wurde der Wein innerlich angewandt. Nach einer fein ausgeklügelten Studien-Anordnung erhielten die Ärzte unterschiedliche Mengen und unterschiedliche Sorten zu trinken. Es zeigte sich bald: Mit einem »Achtele« Wein, einem kleinen Glas, braucht man gar nicht anfangen. Zumindest nicht, wenn es um Sonnenschutz gehen soll. Auch bewirkte der deutsche Wein, ein Spätburgunder, nicht einmal in größeren Mengen lichtschützende Ergebnisse. Anders war es bei den französischen Sorten, zwei verschiedenen Châteauneuf-du-PapeWeinen. Hier ließ sich nach dem 40-minütigen Sonnenbad der Freiwilligen ein leichter Lichtschutz-Effekt ablesen. Auf die gängige Skala der Lichtschutzfaktoren übertragen, wäre es allerdings lediglich Faktor 1 gewesen. Und der wurde auch nur erreicht, wenn die Testpersonen binnen 40 Minuten mindestens einen halben Liter Rotwein tranken. Wie der sonnige Versuchstag endete, ist nicht überliefert.
Ernsthafter Hintergrund – – Initiator der Studie war ein Tübinger Dermatologe, Professor Matthias Möhrle. Er hatte für sein Projekt sehr Foto: istock
12 00
Neues vom Rotwein – –
keine rechte Hilfe gegen aggressive Sonnenstrahlen.
ernsthafte Hintergründe: Menschen in Mittelmeerländern bekommen deutlich seltener Hautkrebs als beispielsweise die Deutschen. Bei der Ursachensuche kommen viele Details der Lebensweise in Frage, von Ernährung über Siesta bis zur Hautpigmentierung. Aber eben auch der Rotwein-Konsum. Genauere Analysen der Weinsorten klärten auch, warum nur der französische Wein als Sonnenschutz funktioniert hat: In diesen Sorten waren deutlich mehr Polyphenole enthalten als im deutschen Grauburgun-
gen. gen Kardiolo sa , rz e H rs isiko, heißt Er sei gut fü ungenkrebs-R L as d rt e d en HautEr min n. Jetzt hab e g lo ko n O als n es bei de otwein taugt R : n e d n fu e hr ärzte herausg nur unter se s g in rd lle A . n der AnSonnenschutz ingungen. Vo d e B n e h lic n raten – – ungewöh dringend abge d ir w ag llt A wendung im
der. Polyphenole sind Antioxidantien, welche die lichtbedingten Schädigungen von Hautzellen hemmen können. Die Forscher werden das Thema weiter verfolgen. Rotwein als Sonnenschutz zu verwenden, wird vorerst nicht empfohlen: Die zu erwartenden Folgen für den Straßenverkehr könnten die gesundheitsfördernde Wirkung beim Hautschutz wieder kompensieren. Friederike Balderer
Anzeige
ampuls 2010
Zahnärztliche Privatklinik Tübingen Lockere »Zähne« sind Vergangenheit Interview mit Univ.-Prof. Dr. Rainer Hahn, ärztlicher Leiter der Zahnärztlichen Privatklinik Tübingen Wie kommt es zu lockeren Zähnen und Prothesen?
Prof. Hahn: Parodontose führt zu Knochenrückgang und letztlich zum Zahnverlust. Eigene Zähne werden locker nach dem Zahnverlust bildet sich der Kiefer zurück mit der Folge, dass Prothesen oftmals nicht mehr richtig halten. Unterfütterungen helfen häufig wenig, Prothesenhaftcreme ist vielfach unbefriedigend. Wie fixiert man Prothesen am zahnlosen Kiefer?
Prof. Hahn: Am besten gelingt die Fixierung lockerer Zahnprothesen mit im Kieferknochen fest verankerten neuen Mini-Implantaten, »Prothesenandrückern«, die mittels ClickVerschluss ähnlich einem Druckknopf die Prothese am Kiefer fest fixieren. Wie werden diese Implantate eingesetzt?
Prof. Hahn: Diese Implantate sind spezifisch an die Erfordernisse abgebauten Kieferknochens, auch älterer Patienten, angepasst. Knochenaufbauten sind in den meisten Fällen
überflüssig. Die Eingliederung von »Click«-Implantaten gelingt meist sehr schonend und ohne klassischen operativen Zugang. So müssen auch blutgerinnungshemmende Medikamente zumeist nicht abgesetzt werden und befürchtete Nachbeschwerden, Schwellungen oder Blutergüsse bleiben in den meisten Fällen aus. Auch ist die Behandlungszeit gegenüber herkömmlicher Implantate deutlich reduziert und es genügt meistens eine normale zahnärztliche Spritze. Wie viele Implantate braucht man um z.B. eine Vollprothese zu fixieren?
Prof. Hahn: In der Regel genügt ein Implantat pro Kieferhälfte. Unterkieferprothesen können mit zwei Implantaten befestigt werden. Wer den hohen Komfort einer gaumenfreien Prothese im Oberkiefer schätzt, benötigt vier Implantate. Gibt es so etwas auch für festsitzenden Zahnersatz?
Prof. Hahn: Ja, natürlich kann man mit ähnlichen Implantaten auch einzelne verlorene Zähne mit implantatgetragenen Kronen oder Zahngruppen mit
implantatgetragenen Brücken ersetzen. Neue Implantatdesigns und computer-navigierte, sehr schonende Operationstechniken erlauben oft die Implantation auch bei wenig Restknochen und häufig ohne aufwändige Maßnahmen des Knochenaufbaus. Was kostet ein Implantat und was zahlt davon die Krankenkasse?
Prof. Hahn: Die Kosten für ein Implantat sind je nach Fall unterschiedlich. Die Implantate selbst kosten zwischen 150 und 400 Euro pro Stück, je nach Hersteller. Hinzu kommen die zahnärztlichen Behandlungskosten. Oft kann man den vorhandenen Zahnersatz weiter benutzen oder durch geringfügige Umarbeitung auch optisch wieder instand setzen, wodurch natürlich Kosten gespart werden können. Die Implantation selbst wird von den gesetzlichen Krankenkassen üblicherweise nicht erstattet. Private Krankenkassen bezahlen die Implantation je nach Versicherungsumfang. Beihilfestellen erkennen in der Regel bis vier Implantate pro Kiefer an. Der Zahnersatz und die Prothesen gehören bei gesetzlichen und privaten
Krankenversicherungen als auch bei den Beihilfestellen üblicherweise mit zum Versicherungsumfang. Wie lange hält das Implantat?
Prof. Hahn: Implantate können ein Leben lang halten. Die meisten präsentieren sich nach zehn Jahren in nahezu perfektem Zustand.
13
Univ.-Prof. Dr. Rainer Hahn ist ärztlicher Leiter der Zahnärztlichen Privatklinik Tübingen und wissenschaftlicher Leiter der DentalSchool in Tübingen, sowie Hochschullehrer & Autor zahlreicher wissenschaftlicher Originalarbeiten, Lehrbücher und Patentschriften. Seine Forschungstätigkeiten wurden vielfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Millerpreis der Deutschen Gesellschaft für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde.
Moderne Zahnmedizin, Ästhetik und Implantate aus einer Hand Unsere Philosophie ist die hochwertige zahnärztliche Gesamtversorgung
© fotolia
Wir achten auf die Details Zahnärztliche Privatklinik Tübingen
Ärztl.Leiter: Univ.-Prof. Dr. Rainer Hahn • Paul- Ehrlich-Str.11 72076 Tübingen • Fon: 0 70 71 - 9 75 57 24 E-Mail: klinik@ zahnerhaltung.com • www.zahnerhaltung.com
Die Zahnärztliche Privatklinik Tübingen an der Tübinger Sternwarte
Mit einem Clip die Herzklappe reparieren – – Die Uniklinik Tübingen gehört zu den wenigen Zentren in Deutschland, die eine sehr schonende Methode zur Behandlung der Herzschwäche einsetzen. Davon profitieren vor allem ältere Menschen – –
dem linken Vorhof und der linken Herzkammer. Diese Klappe hat zwei Segel und ähnelt in ihrer Form der Kopf-
Herzschwäche – diese Diagnose hören viele Patienten.
bedeckung eines katholischen Bischofs, einer Mitra –
Meist sind es ältere Menschen, und sie erleben im
daher der Name. Wenn diese Mitralklappe nicht mehr dicht
Alltag ständig, was so eine Herzschwäche bewirkt:
schließt, strömt Blut zurück in die Lunge, das eigentlich
Ihnen wird körperliche Anstrengung zur Last. Beim
nach vorn in den Körper gepumpt werden sollte, und kann
Treppensteigen schnaufen viele von ihnen wie eine
sich dort stauen. Mediziner sprechen von Pendelblut.
Dampflokomotive, und auf halbem Weg nach oben wünscht manch einer sich sehnlichst, er hätte die ober-
Der Klassiker: eine offene Operation – –
ste Stufe schon geschafft. Anfangs spüren die Patienten die Atemnot nur, wenn sie sich anstrengen. Auf die
Bislang kannten Herzspezialisten nur einen Weg, um bei
Dauer wird das Leiden aber stärker. Irgendwann fällt
einer undichten Mitralklappe wirkungsvoll zu helfen: eine
einem das Atmen auch dann schwer, wenn man
Operation. Während des Eingriffs am offenen Herzen muss
entspannt auf dem Sofa sitzt. Nicht genügend Luft zu
der Patient an die Herz-Lungen-Maschine angeschlossen
bekommen, verschafft dem ganzen Organismus Stress
werden. Das Herz ist blutleer, so lange ein Herzchirurg
und kann auch Panik auslösen.
die Klappe repariert. Doch gerade bei älteren Menschen ist so ein Eingriff am offenen Herzen mit vielen Risiken
Eine solche Herzschwäche kann eine ganze Reihe an
und auch mit Ängsten verbunden. Beispielsweise weil der
Ursachen haben. Nicht selten steckt eine Mitralin-
Patient gleichzeitig an anderen Krankheiten wie Diabetes
suffizienz dahinter, eine undichte Herzklappe zwischen
oder Nierenschwäche leidet.
Foto: istock
ampuls 2010 fen sei, habe er sich erst mal aufs Bett legen müssen und nach Luft geschnappt. Heute laufe der Mann einfach hoch. Fast wie früher.
Eine Art Wäscheklammer fixiert das Ventil – – Und wie funktioniert dieser Clip? Er sehe ein bisschen aus wie eine Wäscheklammer, nur deutlich kleiner, berichtet Andreas May. Der Clip wird minimal-invasiv mit einem Herzkatheter ins Innere des Herzens befördert. Der Herzkatheter mit der kleinen Klammer gelangt, wie bei vielen anderen Untersuchungen und Eingriffen, durch eine Beinvene in den Körper und über die Blutbahn zum Herzen. Per Ultraschall können die Ärzte genau verfolgen, wie sie manövrieren. Dann platzieren sie den Clip – so, dass er die beiden Segel des Ventils erfasst und genau an jener Stelle zusammendrückt, wo die undichte Stelle lokalisiert worden war. Die Klammer macht aus der bis dahin ovalen Ventil-Öffnung eine Öffnung in Form einer Acht. Das Blut strömt ab sofort links und rechts der reparierten Stelle vorbei, und das Ventil schließt wieder dicht.
Das Herz schlägt die ganze Zeit weiter – –
–
»Das Tolle an diesem Clip ist, dass wir so lange nachbessern können, bis er perfekt sitzt«, erklärt Andreas May. »Wir sehen mit dem Ultraschall sofort, ob der Clip wie gewünscht abdichtet. Wenn er das nicht tut, lösen wir die Klammer einfach noch einmal und setzen ihn erneut.« Die ganze Zeit über schlägt das Herz normal weiter, und der Blutstrom fließt ungehindert. Ein weiterer Vorteil ist aus Sicht der Ärzte, dass der Clip das Organ nicht verändert. Sollte später doch noch eine Herzklappen-Operation nötig werden, sind durch den Clip keinerlei Nachteile
Die Alternative: Clip statt Operation – –
entstanden. Allerdings kommt das neue Verfahren nicht
Genau für solche Patienten gibt es seit wenigen Monaten
geeignete Therapie ist und die schadhafte Herzklappe eines
eine Alternative. Die neue, schonende Lösung kann eine
Patienten wirklich abdichten kann, zeigt den Spezialisten
Herzschwäche beheben oder zumindest lindern: mit einem
eine detaillierte Ultraschall-Untersuchung
für alle Patienten in Frage. Ob der Clip im Einzelfall die
Clip, der mittels Katheter im Herzen platziert wird. Dieser Clip sorgt dafür, dass das Ventil wieder dicht schließt. Der minimal-invasive Eingriff hinterlässt kaum Spuren und
Kardiologen und Herzchirurgen stimmen sich ab – –
bedeutet für den Patienten viel geringere Risiken als eine offene Operation. Die Uniklinik Tübingen gehört zu den we-
Ansprechpartner
nigen Zentren in Deutschland, welche das in Amerika ent-
Kardiologen an der Medizinischen Klinik des Tübinger
für
das
neue Verfahren
sind
die
wickelte und seit 2009 weltweit gehandelte System bereits
Universitätsklinikums. In der Abteilung für Kardiologie und
einsetzen. »Im Großraum Stuttgart sind wir die einzigen«,
Kreislauferkrankungen von Professor Meinrad Gawaz hat
sagt Professor Andreas May. Seit Februar hat sein Team
sich der stellvertretende Abteilungsleiter Professor Andreas
fünf Patienten zwischen 70 und 82 Jahren mit dem Clip ver-
May auf das Verfahren spezialisiert. »Wir sehen in dem Clip
sorgt. »Zwei Stunden dauert es, den Clip einzusetzen. Zwei
eine sehr sinnvolle Ergänzung zu den Methoden, welche die
Tage später können die Patienten in der Regel wieder nach
moderne Herzchirurgie bietet«, sagt Andreas May. Was für
Hause gehen«, berichtet Andreas May. Er erzählt, dass die
welchen Patienten die beste Lösung ist, wird im Einzelfall
meisten Patienten profitieren. Einer habe es so beschrie-
entschieden, in enger Zusammenarbeit zwischen Kardio-
ben: Wenn er früher zu Hause in den ersten Stock gelau-
logen und Herzchirurgen. Friederike Balderer
15
Kliniken – – Foto: istock
Das Schweigen der Männer – –
00
Müdigkeit, Gewichtsprobleme, weniger Lust auf Sex: In den mittleren Jahren zeigt das starke Geschlecht mitunter Schwächen. Der Urologe Dr. Hartwig Schwaibold vom Reutlinger Klinikum am Steinenberg erklärt, wie man(n) gegensteuern kann – –
Ein anderes Phänomen kommt hinzu und vergrößert die Probleme: Was aussieht wie ein gemütlicher Bierbauch, ist ausgesprochen gefährlich. Die Wölbung ist das wichtigste Zeichen für das sogenannte metabolische Syndrom. »Sobald ein Mann einen Bauchumfang von 94 Zentimeter oder mehr hat, gilt er als gefährdet«, sagt der Chefarzt.
Haben Männer Wechseljahre? »Jein«, sagt Dr. Hartwig
»Messen Sie einmal nach, 94 Zentimeter sind wirklich
Schwaibold, Chefarzt der Urologie im Reutlinger Klinikum
nicht viel!« Neben ihrem Bierbauch gehören auch erhöhte
am Steinenberg. Und erklärt: Das, was der Volksmund
Blutfettwerte, erhöhte Blutdruckwerte und ein erhöhter
unter Wechseljahren versteht, tritt bei Männern nicht ein.
Blutzuckerspiegel bereits vor dem Frühstück ins Bild.
Bei Frauen ist es so, dass sie ab einem bestimmten Alter
Die Ursachen für das metabolische Syndrom sind bekannt:
keine Kinder mehr bekommen können – dagegen bleibt die
zu wenig körperliche Aktivität, zu fettes und zu nährstoff-
Zeugungsfähigkeit von Männern erst mal, wie sie war, und
reiches Essen. »Männer mit metabolischem Syndrom haben
flacht erst Jahre oder Jahrzehnte später ab. »Theoretisch
eine drastisch erhöhte Anfälligkeit für Schlaganfall, Herz-
sind Männer zeugungsfähig bis zum Tod«.
infarkt und Diabetes mellitus«, betont Hartwig Schwaibold. »Vor allem aber löst auch das metabolische Syndrom häufig
Trotzdem stellen sich auch Männerkörper ab einem gewis-
einen Testosteron-Mangel aus.« Im Bauchfett produziert der
sen Alter um. Der Spiegel des männlichen Geschlechtshor-
Körper nämlich Östrogene, weibliche Geschlechtshormone,
mons Testosteron im Blut sinkt nach und nach. Wenn be-
und die wirken dem Testosteron entgegen.
stimmte Grenzwerte erreicht oder unterschritten werden, führt das zu Problemen. Dann leiden viele Männer unter
Testosteron-Mangel hausgemacht – –
Müdigkeit, fühlen sich abgeschlagen und geraten in depressive Stimmungen. Sie haben weniger Lust auf Sex, ihre
Gegen diesen Teufelskreis kann jeder einzelne schnell und
Potenz lässt nach. Auch die Knochen können brüchig wer-
wirksam etwas tun. Wer regelmäßig Sport treibt und sein
den, bei manchen schwindet Muskelmasse, oder es tritt
Gewicht reduziert, erzielt messbare Erfolge. Das metabo-
Blutarmut ein. Diese Symptome können ganz unterschied-
lische Syndrom verbessert sich, und im Blut ist in kurzer
lich stark ausgeprägt sein. »Aber auch wenn man in den
Zeit bis zu 40 Prozent mehr Testosteron. Das erhöht zwar
letzten Jahren viel über das Thema männliche Wechseljah-
nicht direkt die Potenz, aber zumindest das Verlangen. Der
re gelesen hat, es betrifft nur eine Minderheit der Männer«,
Urologe rät: »Wer sein Impotenz-Risiko senken will, der
rückt Hartwig Schwaibold zurecht. Zu wenig Testosteron im
sollte drei Stunden pro Woche joggen oder fünf Stunden
Blut finden die Mediziner bei etwa acht Prozent der 50-jäh-
wöchentlich Tennis spielen.« Hartwig Schwaibold weiß,
rigen Männer und bei etwa 30 Prozent der 80-Jährigen.
dass viele die unbequeme Wahrheit nicht gern hören.
ampuls 2010 Aber er bleibt dabei. »Zeitschriften wie Men’s Health liegen
»Indem man aufhört zu rauchen, kann man den Prozess
mit ihrem Schönheitsideal und ihren Botschaften gar nicht
nur noch aufhalten, nicht mehr umkehren.«
so falsch: Ein Mann, der schlanker ist, hat höchstwahrscheinlich mehr Sex.«
Die Ärzte haben, wenn nötig, bei Potenzproblemen etliche Lösungen parat. Beispielsweise Pillen. Die PDE-5-Hemmer
Auch Ärzte können bei Testosteron-Mangel gegensteuern.
sind eine Medikamenten-Familie, die man vor allem un-
Beispielsweise über künstliche Hormone, die über Tabletten
ter den Verkaufsnamen Viagra, Levitra und Cialis kennt:
oder ein Gel, das auf die Haut aufgetragen wird, verabreicht
»Teuer, aber sehr effektiv«, sagt Hartwig Schwaibold. »Diese
werden. »Wir warnen unsere Patienten aber davor, sich rein
Medikamente haben kaum Nebenwirkungen, sie machen
auf diese medizinische Lösung zu verlassen und ansonsten
halt rote Backen und eine rote Nase, man sieht ein bisschen
weiterzumachen wie bisher«, stellt Hartwig Schwaibold klar.
aus, als ob man Schnupfen hätte.« Hauptsache, man lässt
»Wer an metabolischem Syndrom leidet, sollte in jedem Fall
sich vorab vom Spezialisten beraten und holt das Medika-
seine Ernährung und seinen Lebensstil auf Dauer umstel-
ment mit einem Rezept in der Apotheke, statt ohne Beratung
len.« Bevor jemand eine Testosteron-Ersatztherapie erhält,
im Internet einzukaufen. Zumal auch nicht bei jedem Inter-
wird die Prostata genau untersucht: Künstliches Testoste-
net-Versand gewährleistet ist, dass in der Packung wirklich
ron könnte Prostata-Krebs begünstigen, sodass ein Tumor
das drin ist, was drauf steht. Auch professionell angepasste
vorab ausgeschlossen werden muss.
Vakuum-Pumpen gelten unter Ärzten als sehr effektiv – in über 90 Prozent der Fälle klappt der physikalische
Impotenz ist ein Frühwarnsystem – –
Trick. Penis-Prothesen mit einer kleinen Pumpe im Hoden können Paaren ebenfalls die Freude zurückgeben. Auch wenn
Der Urologe Schwaibold ist auch für Männer mit Potenz-
er mit Operationen, Pumpen und Pillen einen Teil seines
problemen ein Ansprechpartner und weiß genau: Das
Lebensunterhaltes verdiene, betont Chefarzt Schwaibold:
ist für viele eine hoch emotionale Frage. Schon ab etwa
»Diät und Sport sind einfach die besseren Alternativen.«
40 Jahren wird die erektile Dysfunktion, wie es offiziell heißt,
Friederike Balderer
zum Thema. Schon in diesem Alter verändert sich bei über der Hälfte aller Männer die Potenz. Doch nur einer von zehn Betroffenen sucht medizinische Hilfe. »Der typische Patient, der sich bei uns vorstellt, ist Mitte 50 und war schon eine ganze Weile nicht mehr sexuell aktiv«, berichtet Hartwig Schwaibold. »Früher sagte man, dass zehn Prozent körperlich sind und 90 Prozent psychisch«, so Hartwig Schwaibold, »heute wissen wir: Es ist genau anders herum.« TestosteronMangel übrigens ist selten der Hauptgrund für Impotenz: in weniger als fünf Prozent der Fälle.
Rauchen sorgt für schlechten Sex – – »Oft haben diese Männer parallel Bluthochdruck oder sind zuckerkrank.« Chefarzt Schwaibold wird besonders hellhörig, wenn die Impotenz verbunden ist mit weiteren Risikofaktoren wie Gefäßerkrankungen, Rauchen oder Übergewicht. Etwa ein Drittel aller impotenten Männer hat bereits Herz-Kreislauf-Erkrankungen oder zumindest ein erhöhtes Risiko dafür. »Wir stellen immer häufiger fest, dass Impotenz ein Vorbote für andere, lebensgefährliche Krankheiten sein kann«, sagt der Arzt. Manchmal folgt auf Impotenz mit einigen Jahren Verzögerung ein Herzinfarkt. Auch bei diesem Thema ist der Rat von Hartwig Schwaibold ebenso einfach wie eindeutig: »Es hilft, die Lebensweise zu ändern, abzunehmen, Sport zu treiben und vielleicht andere Blutdruck-Medikamente einzunehmen.« Eine ganz große Warnung spricht Urologe Schwaibold gegenüber allen Rauchern aus: »Rauchen ist einer der Hauptfaktoren für Impotenz.« Die Schäden sind nie wieder gut zu machen.
Klinikum am Steinenberg
Reutlingen
Ermstalklinik
Albklinik
Bad Urach
Münsingen
www.kreisklniken-reutlingen.de
17
Kliniken – –
18
Foto: Schreier
Wieder schmerzfrei und aktiv – – Das Einsetzen künstlicher Hüft- oder Kniegelenke ist in der BG Unfallklinik Tübingen ein Routine-Eingriff. Speziell bei Kniegelenksprothesen wird mit computerunterstützter Implantationstechnik gearbeitet. Dies verbessert nach bisherigen Erkenntnissen die Stabilität und Haltbarkeit des künstlichen Gelenks deutlich – –
liche Gelenke, sogenannte Endoprothesen, werden hier pro Jahr eingesetzt, wobei es sich vorwiegend um Hüft- und Knieprothesen handelt. Bei künstlichen Kniegelenken wird in der BG Unfallklinik als überregionalem Zentrum zur Erstimplantation eine spezielle Technik, die sogenannte »computergestützte Navigation«, angewendet. Sie ermöglicht eine exakte Ausrichtung der Komponenten der Endoprothese an den
Künstliche Gelenke? Da denkt man zuerst ans Alter, an
Ober- und Unterschenkel des Patienten und verbessert
Verschleiß. Aber das stimmt nur bedingt. »Wir betreuen
dadurch Stabilität und Haltbarkeit des künstlichen Gelenks
auch jüngere Patienten, die beispielsweise nach einem
gegenüber dem konventionell durchgeführten Gelenker-
Unfall ein künstliches Gelenk benötigen«, sagt Dr. Uwe
satz. Es gibt nur sehr wenige Kliniken in Deutschland, die
Ochs, einer der Leiter der Sektion für Endoprothetik an
mit dieser Technik auch dann arbeiten, wenn ein künst-
der BG Unfallklinik Tübingen (BGU). Die Implantation
liches Kniegelenk gewechselt werden muss. Die BGU ist hier
eines künstlichen Gelenks ist dort dank Jahrzehnte langer
führend. Professor Dr. Kuno Weise, Ärztlicher Direktor der
Erfahrung mittlerweile ein Routineeingriff. Fast 1000 künst-
BG Unfallklinik und Ordentlicher Professor für Unfall- und
ampuls 2010 Wiederherstellungschirurgie an der Eberhard-Karls-Uni-
navigation. Dies wurde inzwischen in vielen Studi-
versität Tübingen, beschreibt das Verfahren folgenderma-
en weltweit bestätigt. Langzeitergebnisse mit Verläu-
ßen: »Die computerunterstützte Navigation ermöglicht es
fen von mehr als 20 Jahren stehen allerdings noch aus.«
uns, Oberflächenersatz-Prothesen am Knie auf den Milli-
Zur Anwendung der computergestützten Navigation
meter genau einzubringen. Wir verwenden dabei eine spe-
bedarf es einer besonderen technischen Ausstattung so-
zielle Navigationseinheit, den sogenannten Orthopiloten.
wie speziell geschulter Operateure. »Der Operationssaal
Das Gerät arbeitet mit drei Infrarotsendern und zwei
muss mit dem Navigationssystem, einer speziellen 3D-Ka-
Kameras, die im Verbund mit einem Hochleistungs-
mera sowie mit entsprechenden Operationsinstrumenten,
Computer ein exaktes Koordinatensystem aufbauen.
die für diese Kamera sichtbar sind, ausgestattet sein«,
Dies ermöglicht dem Operateur die genaue Ausführung
erläutert Professor Weise. »Den Eingriff führen nur erfahrene
der Sägeschnitte zur exakten Positionierung der Implan-
Operateure der Sektion Endoprothetik durch, die mit dem
tate am Ober- und Unterschenkelknochen des Patienten
jeweiligen System und der speziellen Softwareversion
und damit zur geraden Ausrichtung der Beinachse sowie
vertraut und entsprechend geschult sind.«
zur Einstellung der korrekten Spannung der Bänder des Kniegelenks.« Weise betont ausdrücklich: »Die Operation
Nichts ist so gut wie das Original – –
wird nicht von einem Roboter durchgeführt, sondern von einem erfahrenen Chirurgen, der vom Computer lediglich
Und wie lange hält ein künstliches Gelenk? »Das hängt
unterstützt wird.«
unter anderem auch von den Aktivitäten des Patienten ab«, sagt Dr. Uwe Ochs. Hüftgelenksprothesen halten
Der Knochen wird geschont – –
laut Statistik inzwischen in etwa 95 Prozent der Fälle 20 Jahre. Bei den Kniegelenksprothesen sind es etwa 90 Pro-
Zu den Vorteilen der Navigation in der Knieendoprothe-
zent, bei Sprunggelenken schätzt man 80 bis 85 Prozent.
tik sagt Dr. Peter de Zwart, ebenfalls Leiter der Sektion
»Da gibt es noch zu wenige Langzeit-Daten«, sagt Ochs. Um die
für Endoprothetik an der BGU: »Oberflächenersatzpro-
Haltbarkeit zu verlängern, wird nicht nur in Sachen opti-
thesen sind in Kombination mit einer ausgefeilten Na-
male Operationstechnik weiter geforscht. Auch die verwen-
vigation sehr knochenschonend. Das heißt, der Patient
deten Werkstoffe werden ständig verbessert. Die einzelnen
behält soviel wie möglich von seinem eigenen Knochen.«
Komponenten sollen vor allem gut gleiten – und aus
Dies ist wichtig im Hinblick auf einen möglicherweise
Materialien bestehen, die möglichst wenig Allergien aus-
nötigen Prothesenwechsels nach einer Lockerung der
lösen. Was ist, wenn der Ersatz dann doch irgendwann nicht
Prothesenkomponenten. Dr. Uwe Ochs berichtet über die
mehr funktioniert? »Dann muss das Gelenk ausgetauscht
Langzeitergebnisse der Methode: »In der BGU Tübingen
werden, was von Mal zu Mal natürlich schwieriger wird.«
wenden wir die computergestützte Navigation seit dem Jahr 2000 routinemäßig bei jeder Erstimplantation einer
Ein Gelenkersatz ist aber immer der letzte Ausweg.
Knie-Total-Endoprothese an, seit Oktober 2007 auch bei
Zuvor versuchen die Ärzte alles, um das »natürliche«
speziellen Wechseloperationen von Knieprothesen. Bereits
Gelenk des Patienten zu retten. Aus einem einfachen
2002 zeigte eine Untersuchung unserer eigenen Patienten
Grund: »Ein künstliches Gelenk kann nie mit dem
eine deutlich bessere Ausrichtung der Prothesenkompo-
mithalten, was die Natur uns mitgegeben hat. Nichts ist so
nenten im Vergleich zur Implantation ohne Computer-
gut wie das Original.« uk/sä
BEI UNS SIND SIE IN BESTEN HÄNDEN BG-Unfallklinik Tübingen: Über 50 Jahre medizinische Kompetenz
Unfall- und Wiederherstellungschirurgie Verletzungen aller Art Arthroskopische Gelenkchirurgie Gelenkersatz (Endoprothetik) Wirbelsäulenchirurgie Plastische Chirurgie Handchirurgie, Replantationschirurgie Verbrennungschirurgie Ästhetische Chirurgie
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie Traumatologie des Gesichtes Behandlung von Gesichtsfehlbildungen Ästhetische Gesichtschirurgie Zentrum für Querschnittlähmungen Rehazentrum für BG-Patienten Septische Chirurgie Zentrum für Schmerztherapie Zentrum für Ambulante Operationen
Terminvereinbarung 07071/606-1620 Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Schnarrenbergstraße 95 • 72076 Tübingen 07071/606-0 • www.bgu-tuebingen.de
19
Kuren – –
Heilbäder und Kurorte werben mit vielen Angeboten. Aber was ist eigentlich Balneotherapie? Warum kann ein bestimmtes Klima heilsam sein? Und was darf man sich unter einer Terrainkur vorstellen? – –
Viele Wege führen
Morgens zur Wassergymnastik, mittags zum Atemtraining,
abends
zum
Ernährungsvortrag,
und
Balneotherapie – –
zwischendurch noch ein Termin beim Kurarzt: Wer Kuren mit Faulenzen verbindet, hat ein falsches Bild
Dazu zähle alles, was mit dem Eintauchen in Wasser zu
vor Augen. Eine richtige Kur sei ein Intensivkurs in
tun hat, erläutert Kleinschmidt. Neben Seeheilbädern sind
Sachen Gesundheit und daher, wenn auch vom Kurarzt
darauf noch rund 150 Kurorte in Deutschland spezialisiert.
dosiert, anstrengend, sagt Professor Jürgen Klein-
Sie verfügen über Heilquellen, deren gesundheitliche Wir-
schmidt, Kurortmediziner an der Universität München.
kung nachgewiesen wurde. Je tiefer eine Quelle unter der Erde liegt, desto wärmer ist ihr Wasser. Wenn es nach dem
Jedes Jahr machen etwa 120 000 Patienten auf Emp-
Hochpumpen an die Erdoberfläche immer noch mehr als
fehlung ihres Arztes eine ambulante Kur in einem
20 Grad Celsius hat, darf von einer natürlichen Therme
der rund 350 Kurorte in Deutschland. Eine Kur sollte
gesprochen werden. Eine Spielart der Balneotherapie ist
laut dem Deutschen Heilbäderverband wenigstens
es, sich in Thermalsole zu bewegen. In etwa 70 Kurorten
drei Wochen dauern. Körper und Geist bräuchten
in Deutschland sprudeln Mineralquellen, die eine beson-
diese Zeit, um sich an das in der Kur Erlebte und
ders hohe Salzkonzentration – Sole genannt – haben. Das
Erlernte anzupassen. Eine Kur wirke durch die Summe
salzige Wasser erleichtert nicht nur das Schwimmen und
der sogenannten Kurmittelreize: ein anderes Klima,
entlastet die Gelenke. Sole hat sich auch bei bestimmten
vom Alltag abgeschirmt sein, und vor allem durch die
Hautbeschwerden wie Schuppenflechte oder Neuroder-
Therapien am Kurort. Hier ein Überblick über be-
mitis in Verbindung mit UV-Licht-Therapien als hilfreich
währte und oft angebotene Behandlungsmethoden.
erwiesen. Ist das Wasser dagegen zum Beispiel besonders schwefelhaltig, gilt es als immununterstützend.
ampuls 2010 Fotos: tmn
kombiniert. Die Terrainkur kann bei Herz-Kreislauf- und Stoffwechsel-Erkrankungen eingesetzt werden. Sie soll dazu führen, dass sich das körperliche Training und die günstigen klimatischen Einflüsse gegenseitig ergänzen. Bei der Freiluftliegekur wird dagegen die Ruhe des Liegens mit Kältereizen kombiniert, insbesondere am Gesicht und an den oberen Atemwegen. Anders als im Stehen werden im Liegen auch die oberen Bereiche der Lunge stark durchblutet. Bei einem Luftbad geht es um die Gewöhnung an Kälte und die Anregung des Stoffwechsels. Der Patient trägt wenig oder gar keine Kleidung und bewegt sich kaum. Indem sich sein Körper an Kältereize anpasst, verbessert sich auch die Durchblutung seiner Organe. Die Heliotherapie schließlich ist eine Form des Sonnenbadens. Entweder wird der gesamte Körper oder ein erkrankter Bereich der Solarstrahlung ausgesetzt. Neben Hautkrankheiten werden damit auch rheumatische Beschwerden behandelt.
21 Ergänzende Verfahren – – Fotos: tmn
Dazu zählt der Deutsche Heilbäderverband zum Beispiel Kur- und Krankengymnastik, Massagen oder Thermotherapien. Diese enthalten kalte oder warme Packungen, wie sie zum Beispiel im Rahmen von Thalasso-Anwendungen üblich sind. So wirke etwa Schlick, der vor der Behandlung auf 50 Grad erwärmt wurde, entzündungshemmend und
zur Gesundheit – –
rege den Stoffwechsel an, erläutert die Arbeitsgemeinschaft Die deutschen Seebäder. Ähnliche Effekte haben Algen- oder Kreidepackungen. Nina C. Zimmermann
Klimatherapie – – Dabei spielt das therapeutisch anwendbare Klima des Kurortes eine Rolle, dem der Patient individuell dosiert ausgesetzt wird. Grundsätzlich zeichne sich Heilklima durch weitgehend saubere Luft sowie Pollenarmut aus, erläutert Stefan Schürlein vom Verband der Heilklimatischen Kurorte in Schönwald im Schwarzwald. Die
Gegend sollte außerdem möglichst immer frei von Nebel und drückenden Wetterlagen sein. Denn diese könnten
Literatur:
zum Beispiel Patienten mit schweren Herzleiden zu schaffen machen. Bei chronischer Bronchitis hilft Bewegung
Hans-Wolfgang Größchen: Heilbäder und Kurorte in Deutsch-
in salzhaltiger Seeluft, allergische Haut- und Atemwegs-
land, Conradi Verlag, 24,90 Euro
erkrankungen bessern sich dagegen im trockenen, pollenarmen Klima höherer Bergregionen.
Roswitha Mitulla: Heilklimatische Kurorte in Deutschland, Context, 6,80 Euro
Bekannte Formen der Klimatherapie sind die Liegekur, das Luftbad, die Heliotherapie und die Terrainkur. Letztere ist
www.deutscher-heilbaederverband.de,
laut dem Verband die gebräuchlichste Form. Dosiertes
www.die-deutschen-seebaeder.de,
Gehen im Gelände wird dabei mit leichten Kältereizen
www.heilklima.de
Vitamine – –
Die Son n sinn e v o nutz ll en 22
––
UV-Strahlung hat zwei Seiten: Zu viel davon verursacht Hautkrebs, zu wenig sorgt für Vitamin-D-Mangel. Und der kann verschiedene Körperfunktionen beeinträchtigen – –
Die dauerhafte Unterversorgung kann unangenehme Konsequenzen haben, die indes nur selten sofort sichtbar werden. »Wenn wir wenig Vitamin D im Blut haben, fallen wir nicht gleich tot um«, sagt Jörg Spitz, Nukle-
Gesundheitsbewusste Menschen haben es nicht leicht. Da
ar- und Ernährungsmediziner aus Wiesbaden. Aber das
beherzigt man die Mahnungen der Hautärzte, die schäd-
Risiko für manche Krankheiten steige. Vitamin D stärkt
liche UV-Strahlung zu meiden. Man geht nur wenig in die
nachgewiesenermaßen die Knochen und die Muskulatur.
Sonne – oder cremt sich vorher mit hohem Lichtschutz-
Eine gute Versorgung bedeute im Alter weniger Stürze,
faktor ein. Und dann kommen die Ernährungsforscher und
weniger Knochenbrüche – und damit verringere sich die
warnen vor den Folgen der Sonnenabstinenz: Die gefähr-
Gefahr, pflegebedürftig zu werden. Etliche Tumorarten seien
de die Versorgung mit Vitamin D, einem für die Gesund-
»sensibel für Vitamin D«, berichtet Spitz. Die Forschung
heit essenziellen Stoff. Er ist nicht nur für die Knochen-
steht zwar noch am Anfang. Deutliche Hinweise gibt es
bildung wichtig, sondern auch zum Schutz vor einer
aber auf Schutzfunktionen gegen Darm- und Brustkrebs.
Reihe von Krankheiten bis hin zu Krebs. Vitamin D kann der
Das Herz-Kreislauf-System profitiere ebenso wie das
Körper selbst in der Haut bilden. Aber nur, wenn er genug
Immunsystem von Vitamin D. Es bilde in der Zelle zum
UV-Strahlung abbekommt. Also doch in die Sonne?
Beispiel körpereigene Antibiotika, die dafür sorgen, dass sich Erreger nicht vermehren.
Im Prinzip ja – aber man darf es nicht übertreiben. Zwar gebe es heutzutage keinen ausgesprochenen Vitamin-D-
Einfluss auf Diabetes-Risiko – –
Mangel in Deutschland, beruhigte Birte Hintzpeter vom Berliner Robert-Koch-Institut bei einem der »Hohenhei-
Mit einem hohen Vitamin-D-Spiegel könne man das
mer Ernährungsgespräche«. Rachitiskranke Kinder mit
Diabetes-Risiko halbieren, berichteten kürzlich britische
verbogenen Knochen sieht man hierzulande schon lange
Forscher von der Universität Warwick. Sie hatten 28 Studi-
nicht mehr, die Babys werden in den ersten ein bis zwei
en aus den Jahren 1990 bis 2009 mit zusammen fast 100.000
Jahren mit Vitamin-D-Tabletten gut versorgt. Anderer-
Teilnehmern mittleren und höheren Alters ausgewertet.
seits ergaben Untersuchungen, dass rund die Hälfte der
Das sogenannte metabolische Syndrom – eine Kombina-
restlichen Bevölkerung nicht mal jetzt im Sommer auf
tion aus Übergewicht, Bluthochdruck sowie schlechten
den »wünschenswerten« Versorgungswert kommt, der für
Cholesterin- und Blutzuckerwerten – war bei Probanden
den Körper optimal wäre. In den sonnenarmen Winter-
mit hohem Vitamin-D-Spiegel ebenfalls nur halb so häu-
monaten sieht es noch schlechter aus. Und eine Gruppe
fig wie bei Studienteilnehmern mit wenig Vitamin D im
hat ganzjährig miese Werte: Es sind die älteren Frauen
Blut. Nach einer anderen aktuellen Studie gibt es zudem
(über 65 Jahre).
einen engen Zusammenhang zwischen Vitamin D und
ampuls 2010 der Höhe des Testosteronspiegels im Blut. Das fand eine Forschergruppe der Medizinischen Universität Graz heraus,
Fetter Fisch ist eine gute Vitamin-D-Quelle – –
die 2300 Männer im Alter von durchschnittlich 62 Jahren untersuchte. Männer haben außerdem am Ende des
Wie kriegt man das hin? Allenfalls zehn bis zwanzig
Winters deutlich niedrigere Spiegel des Sexualhormons im
Prozent werden aus der Nahrung geholt. Vitamin D ist nur
Blut als im Hochsommer. Die endgültige Bestätigung, dass
in wenigen Lebensmitteln in nennenswertem Ausmaß
Vitamin D den Testosteronspiegel erhöhen kann, sollen
enthalten. Fetter Fisch (Aal, Lachs, Makrele) ist die beste
weitere Studien bringen, die noch bis zum nächsten Jahr
Quelle. Auch Pilze sind nicht schlecht, mit deutlichem
laufen.
Abstand folgen Eier, Butter, Margarine und Milch.
Angesichts der Datenlage scheint es also angesagt, sich
80 bis 90 Prozent unserer Vitamin-D-Versorgung kommen
an den wünschenswerten Vitamin-D-Spiegel heranzuar-
aus der körpereigenen Produktion – wenn Sonnenstrahlung
beiten, bei dem die Zellen prima funktionieren können.
(genauer: UVB-Strahlung) auf die Haut trifft. Dafür muss
Um den Grad der Versorgung festzustellen, misst man die
man nicht stundenlang im Freibad liegen. Ausreichend sind
Konzentration des Stoffs 25-Hydroxyvitamin-D im Blut. 50
nach Ansicht der Ernährungsforscher etwa 15 bis 20 Minuten
Nanomol pro Liter galten lange Zeit als »wünschenswert«.
Sonne (beziehungsweise Aufenthalt im Freien) am Tag: wenn
Inzwischen meinen viele Experten aber, dass 75 Nanomol
Gesicht und Arme unbedeckt sind – und nicht eingecremt.
angemessener wären.
Bei Sonnenschutz mit Faktor 10 bis 15 fällt die VitaminBildung bereits flach. Die Forscher wissen, dass sie sich bei den Hautärzten mit ihren Empfehlungen nicht unbedingt Freunde machen. Für Hellhäutige können 15 Minuten in der Sonne grenzwertig sein. Das Dilemma: Die UVB-Strahlung, die dafür sorgt, dass Vitamin D gebildet wird, verursacht auch Sonnenbrand und Hautkrebs. Armin Zittermann vom Herz- und Diabeteszentrum Nordrhein-Westfalen seufzt: »Die Dermatologen, die das Sonnen verbieten, sagen nicht, wie wir dann zu Vitamin D kommen.« Natürlich will er nicht, dass Menschen Sonnenbrand kriegen. Aber Zittermann plädiert wie die Kollegen in der Hohenheimer Runde für einen regelmäßigen, maßvollen Aufenthalt in der Sonne – wenn nicht täglich, dann wenigstens ein paar Mal pro Woche: »Die Dosis macht das Gift.« Der Körper kann Vitamin D speichern, allerdings nur wenige Monate. Deshalb sollte man im Frühjahr und Sommer die Depots auffüllen. Zwischen Ende Oktober und Ende März ist die UVB-Strahlung in unseren Breiten zu gering, als dass Vitamin D gebildet werden könnte. Warum schluckt man nicht einfach Nahrungsergänzungsmittel, wenn Vitamin D so wichtig und UV-Strahlung im Übermaß schädlich ist? Hans K. Biesalski, Ernährungsforscher an der Universität Hohenheim, lehnt diese sogenannten Supplemente nicht grundsätzlich ab. Er rät aber zur Vorsicht: »Ich sage jetzt nicht: Her mit der Pille.« Denn unter Sonneneinstrahlung produziert der Körper in keinem Fall mehr Vitamin D, als ihm gut tut. Wenn man dagegen auf gut Glück Nahrungsergänzungsmittel futtert, kann ein Zuviel durchaus schaden. Die Nahrungsergänzung unter ärztlicher Aufsicht kann jedoch sehr sinnvoll sein, wenn Untersuchungen deutlichen Mangel zeigen. Biesalski hält Vitamin-D-Präparate auch bei älteren Menschen für nützlich. Im Alter lässt die Fähigkeit, Vitamin D in der Haut zu bilden, stark nach. Für alle
Fotos: dpa
anderen gelte: Gesund ernähren – und regelmäßig im Freien bewegen. Gisela Sämann
23
Vorsorge – –
Von Männern, die die Kurve kriegen – – Was das starke Geschlecht tun muss, um gesund zu bleiben – –
bitte nicht mit Gewalt. Männersport bedeutet in diesem Fall Ausdauersport. Laufen, Walken, Schwimmen – das sind Bewegungsformen, die Sehnen, Bänder und Knochen schonen und trotzdem positive Wirkungen für das Herz-Kreislauf-System haben. Thorsten Frank rät ab von Mannschaftssportarten wie Fußball, vor allem dann, wenn die körperlichen Voraussetzungen nicht vorhanden sind. Wer als Greenhorn
Männer reden gerne über Fußball und Autos, aber ungern
plötzlich Fußball spielen will, setzt seine Knochen und die
über Krankheiten. Wenn sie es dennoch tun, sagt einer
des Gegenspielers aufs Spiel. »Oft ist bei Männern der Ehr-
von ihnen nach spätestens fünf Minuten: »Jetzt hören wir
geiz höher als das Gesundheitsbewusstsein«, weiß Frank.
aber auf, über Krankheiten zu reden.« Meist sind es Geschichten von frühem Herztod, plötzlichem Darm- oder
Wer die Kurve geschafft hat und sich mit Bewegung syste-
Prostatakrebs, die im Freundeskreis kursieren. Mit fort-
matisch fit hält, macht sich selbst ein Geschenk. Neben der
schreitendem Alter lässt sich eines nicht wegdiskutieren:
körperlichen Leistungsfähigkeit steigt auch die geistige, man
Die Einschläge kommen näher.
fühlt sich nach einem leichten Dauerlauf hellwach und frisch. Thorsten Frank spricht von »Transferwirkungen«:
Männer sterben vier Mal häufiger am plötzlichen Herztod
Zum einen werden die Risikofaktoren wie Übergewicht,
24 als Frauen. An Darmkrebs erkranken Männer doppelt so
Rauchen und Stress bekämpft, zum anderen macht sich
häufig wie Frauen. Und Prostatakrebs ist mit 64.000 neuen
der Mann auch psychisch für den Alltag fit, sieht besser aus
Erkrankungen pro Jahr der häufigste Tumor bei Männern,
und ist selbstbewusster. Doch Vorsicht: Wer bisher nichts
15.000 Männer sterben pro Jahr daran. Früherkennung
für die Gesundheit getan hat und seit Jahren lieber auf der
könnte vieles verhindern.
Couch sitzt als durch den Wald zu joggen, sollte sich einer ärztlichen Untersuchung unterziehen, bevor es losgeht.
Die Vorsorgemuffel – – Häufig Rückenschmerzen – – Trotzdem sind Männer Vorsorgemuffel: Zur präventiven Darmspiegelung, die von den Krankenkassen bezahlt wird,
Ein Umdenken kann der Sportpädagoge bereits rechne-
können sich nur 8,8 Prozent der Männer über 55 Jahren
risch festhalten. Waren es bisher 70 Prozent Frauen, die in
aufraffen, wie eine Auswertung der Kassenärztlichen Bun-
seine Gesundheitskurse kamen, so überwiegen zumindest
desvereinigung zeigt. Dabei ist das Risiko, an Darmkrebs
in der Sparte »Rückenschule« inzwischen die Männer. Was
zu sterben, für Männer deutlich größer als für Frauen.
sie treibt? Ganz einfach: Rückenschmerzen.
Warum also gehen Männer so selten zur Vorsorge? Der
All die präventiven Bewegungsformen ersetzen freilich die
Hirnforscher Ernst Pöppel von der Universität München
ärztliche Vorsorge nicht. »Freiwillige Vorsorge macht Sinn«,
glaubt es zu wissen: »Für Männer ist ihr Körper häufig ein
weiß auch Thorsten Frank. Denn die Früherkennung rettet
Werkzeug, das Leistung bringen muss. Wenn der Körper
erfahrungsgemäß Leben. Für das Jahr 2010 erwarten die
nicht richtig funktioniert, verdrängt der Mann das oft.«
Wissenschaftler des Deutschen Krebsforschungszentrums rund 450 000 neue Krebserkrankungen. Je früher der Krebs
Das kann Thorsten Frank bestätigen. Der Reutlinger Di-
erkannt wird, desto besser die Heilungschance.
plom-Sportpädagoge attestiert Frauen ein »generell bes-
Hans-Jörg Conzelmann
seres Gesundheitsbewusstsein« als Männern. Nach zahlreichen Auswertungen von Vorsorgekursen ist sich der Leiter des AOK-Gesundheitszentrums sicher: »Frauen zeigen einfach mehr Verantwortung für ihren Körper als Männer, sie nehmen die Signale des Körpers besser wahr.« Oder zumindest so viel: »Männer spielen die Signale runter.« Als ersten Schritt der Prävention empfielt Thorsten Frank Bewegung. Alter spielt dabei keine Rolle. »Es ist nie zu früh, aber auch nie zu spät.« 50 scheint auch hier eine Altersgrenze zu sein, an der Weichen gestellt werden. Der körperliche Verfall, der mit spätestens 40 Jahren eingesetzt hat, beschleunigt sich, wenn der Mann nicht bewusst gegensteuert. Die Devise lautet: Die Kurve kriegen, aber
Thorsten Frank
ampuls 2010
e n o z – – m l e l a b g o e r r P k i t e m s o K Auch Männer sind eitel, aber sie geben es nicht gerne zu. Deshalb kaufen sie Nasentrimmer nur im Internet und leugnen das Haare-Färben – – »Und falls du doch den Fehler machst und dir 'nen Ehemann anlachst, mutiert dein Rosenkavalier gleich nach der Hochzeit auch zum Tier. Er zeigt dann sein wahres Ich, ganz unrasiert und widerlich.« Männer sind also Schweine, sangen die Ärzte: unempfänglich für Cremes, Pediküre und Massage-Öl. Das Lied ist inzwischen zwölf Jahre alt und trifft den Kern nicht mehr so ganz. Zumindest die jüngere Generation ist geschlechtsübergreifend durchgestylt. Der Mainstream ist schick, trägt allerlei bunte Accessoires mit sich herum und wechselt den Haarschnitt
regelmäßig.
Aber
eines
ist
geblieben:
Das Unbehagen des Mannes vor dem Kosmetika-Regal. Frauengruppen reden unbefangen über ihre Problemzonen und tauschen Tipps, mit welchen Mittelchen sich diese kaschieren lassen. Einzige Bedingung solcher gut gelaunten Jammer-Runden: Jede Teilnehmerin hat gefälligst etwas an sich auszusetzen! Foto: dpa
Männer hingegen geben ungern zu, dass sie Anti-FaltenCreme einsetzen oder sich die Haare tönen. Ex-Bundeskanzler Schröder ließ die Diskussion um die Farbe seiner Schläfen gar gerichtlich unterbinden. Darin zeigt sich die Verklemmtheit des starken Geschlechts im Umgang mit seinen Schwächen. Männer sind eitel, aber nicht souverän
Hart arbeiten am Sixpack – –
genug, es zuzugeben. Daher kaufen sie ihre Nasenhaartrimmer im Internet, verstecken das Gerät in der untersten
Männer wollen es eben auf die harte Men’s-Health-Tour.
Schublade des Toilettenschranks und ärgern sich, dass es
Quälen im Fitness-Studio für das Sixpack – damit lässt sich
nach zweimaligem Benutzen den Geist aufgibt.
angeben, da ist man harter Arbeiter am eigenen Körper. Männern fehlt (noch) der Sinn dafür, Streben nach Schön-
Eine Beratung im Fachgeschäft hätte das vielleicht
heit nicht ausschließlich als Kampf um die beste Ausgangs-
verhindert. Aber dazu wäre ja ein öffentliches Bekenntnis
position in der Balz zu sehen, sondern als Liebeserklärung
vor einem Verkäufer nötig gewesen. Peinlich! Vor allem
an sich selbst. Sie brauchen noch den Mut, um sich fallen
auf fremdem Terrain: In Parfüm- und Kosmetikgeschäften
zu lassen – in die Hände der Kosmetikerin, die Hautunrein-
umschwärmen aufdringliche dienstbare Geister den Kun-
heiten beseitigt, die Fußnägel feilt und die Rückenhaare
den, die Duftproben versprühen, Peeling-Gels empfehlen
wegzupft. Mut, um zuzugeben, dass man für die gepflegte
und alles in kitschige Verpackungen pressen wollen. Auch
Erscheinung hat nachhelfen lassen und nebenbei in der
dann, wenn man nur die Fünf-Euro-Fußsalbe kaufen will.
»Gala« gelesen hat. Aber genau diese Lockerheit ist die
Hier geraten die verschämten Schweiger ins Schwitzen.
Voraussetzung, um das auszustrahlen, was doch am
It´s a woman’s world!
wichtigsten sein sollte: innere Schönheit. Steffen Becker
Yoga – – Foto: fotolia
Training fürs Hormonsystem – – Yoga wirkt nicht nur auf den Bewegungsapparat, sondern ebenso auf die inneren Organe. Das nutzt man beim Hormonyoga: speziellen Übungsfolgen, die vor allem für Frauen vor und in den Wechseljahren interessant sind. Aber es gibt auch schon Männerprogramme – –
Wie kam es zu diesem Ansatz? Vor knapp zwei Jahrzehnten stellte der Frauenarzt Marcondes Nardozza erstaunt fest, dass seine Patientin Dinah Rodrigues für ihre damaligen 65 Jahre einen hervorragenden Hormonspiegel hatte. Sie führte das auf ihre langjährige Yoga-Praxis zurück – und war gleich angetan von Nardozzas Vorschlag, doch eine spezielle Übungsreihe für Frauen zu entwickeln. Seit 1992
Wenn man Dinah Rodrigues so betrachtet, möchte man
gibt Rodrigues Hormonyoga-Kurse, die auch wissenschaft-
eigentlich sofort mit dem Üben anfangen. Die Brasiliane-
lich begleitet wurden. In Studien wurde festgestellt, dass
rin, immerhin schon 83, sieht auf Fotos mindestens zwan-
sich typische Wechseljahresbeschwerden verringerten
zig Jahre jünger aus. Und diejenigen, die sie persönlich
und sich die Östradiol-Spiegel der teilnehmenden Frauen
kennen, schwärmen von ihrer unbändigen Vitalität und
innerhalb von vier Monaten deutlich erhöhten – bei einer
Lebensfreude. Dinah Rodrigues hat das »Hormonyoga«
Übungsdauer von 30 Minuten etwa alle zwei Tage.
entwickelt, das sich inzwischen auch hierzulande etabliert. In erster Linie gedacht als Übungsfolge speziell für
Drüsen stehen in Verbindung – –
Frauen vor und in den Wechseljahren, gibt es inzwischen vereinzelt auch schon Programme für Männer mittleren
Erfahrene Yoga-Lehrer wundert das überhaupt nicht.
Alters. Denn auch sie kennen hormonbedingte Probleme
Ist doch schon seit Langem erwiesen und auch von Schul-
wie depressive Verstimmungen, Gewichtszunahme oder
medizinern anerkannt, dass die Yoga-Übungen (Asanas)
Energieverlust. Das Ziel des speziell zugeschnittenen
nicht nur Muskeln und Knochen gut tun sowie die Beweg-
Trainings: Hormonmängel und Ungleichgewichte auszu-
lichkeit fördern, sondern auch die inneren Organe posi-
balancieren, Beschwerden zu lindern, Regeneration zu
tiv beeinflussen. Yoga kann beispielsweise den Blutdruck
fördern und das Wohlbefinden zu steigern.
stabilisieren, zu hohe Cholesterinwerte senken – und eben
ampuls 2010 auch die endokrinen Drüsen stärken, die für die Hormon-
rungen spezielle Übungsfolgen die bestmögliche Unter-
produktion zuständig sind. »Die Drüsenarbeit ist im Yoga
stützung bringen, schreiben Lehrerinnen wie Angelika
eigentlich immer dabei«, sagt der Reutlinger Yoga-Lehrer
Neumann oder Anna Trökes in ihrem Buch »Yoga für die
Andreas Donat. »Wir betrachten den Mensch als Ganz-
Hormonbalance«. Sie leiten (auch per beiliegender CD)
heit, und die Drüsen sind ein Teil davon.« Je nach Übungs-
ein Basisprogramm an, das ausgleichend auf die endo-
haltung werden sie in die Länge gezogen oder zusam-
krinen Drüsen wirkt. Dazu kommen Meditations- und
mengedrückt. Donat nennt den Schulterstand und den
Atemübungen. Auf letztere setzt auch Zora Gienger in ih-
»Fisch« als die klassischen Asanas, die beispielsweise die
rem Ratgeber »Das Yoga-Programm für die Wechseljahre«.
Arbeit der Schilddrüse unterstützen beziehungsweise aus-
Sie bietet eine umfassende Auswahl von Asanas an, die
balancieren. Genauso gibt es andere Übungen, die auf die
sie oft mit der sogenannten »Feueratmung« kombiniert.
Eierstöcke oder die Nebennieren wirken.
Ihr schreibt sie besondere Wirkung auf den Hormonhaushalt zu. Generell seien die Atemübungen aber auch
Weil alle Drüsen untereinander in Verbindung stehen, sind
wichtig zur Stressbalance.
die Wirkungen auch nie nur lokal, sondern machen sich im gesamten Organismus bemerkbar. »Gegen die typische
Um optimale Effekte zu erzielen, empfiehlt Martina
Stress-Symptomatik bis hin zu depressiven Erschöpfungs-
Lorch von der Reutlinger Yogalounge zusätzlich zur meist
zuständen bei Männern hilft Yoga auch«, sagt Donat. Weil
wöchentlichen Kursstunde auch regelmäßiges Training
auch Stress viel mit überschießender und manchmal
zu Hause. »Im besten Fall eine Viertelstunde täglich. Dann
auch verminderter Hormonausschüttung zu tun hat. Gute
sind die Wirkungen sehr schnell spürbar.« Ihre Erfah-
Lehrer gehen in ihren Kursen im Übrigen immer auf die
rungen aus der praktischen Arbeit: Typische Beschwerden,
jeweiligen Beschwerden der Teilnehmer(innen) ein und
wie sie während und nach den Wechseljahren oft auf-
geben individuelle Übungstipps.
treten, besserten sich durch die Hormonyoga-Übungen, und in der Regel stelle sich ein Zugewinn an Vitalität ein.
Kombiniert mit Atemübungen – –
Und wenn doch mal die Zeit fehlt fürs Training auf der Matte? Dann hilft vielleicht das Mantra, das Angelika Neu-
Warum dann noch spezielles »Hormon-Yoga«? Weil eben
mann und Anna Trökes für die Wechseljahre und andere
vor allem bei Frauen die Wechseljahre eine hormonell
unvermeidliche Umbruchzeiten empfehlen: »Akzeptieren,
sehr turbulente Zeit sind, bei deren speziellen Anforde-
akzeptieren, akzeptieren.« Gisela Sämann
Foto: dpa
Zum Weiterlesen – – Angelika Neumann/Anna Trökes: Yoga für die Hormonbalance, 80 Seiten (mit CD), Gräfe und Unzer Verlag, 16,90 Euro Zora Gienger: Das Yoga-Programm für die Wechseljahre, 138 Seiten, Schlütersche Verlagsgesellschaft, 12,90 Euro
27
Yoga – –
Ruhe und neue Energie – – Yoga ist in aller Munde; kaum ein Promi, der sich nicht mit dieser uralten indischen Philosophie und Körperwissenschaft befasst. Die »trendige« Welle aus Amerika ist längst bei uns angekommen – – Tatsächlich hat Yoga eine über 5000 Jahre alte Geschichte und Tradition auf dem Buckel, und erst jetzt beginnen Wissenschaftler die umfassende Wirkung und Ganzheit-
Foto: pr
lichkeit dieser Bewegungs-, Entspannungs-, und Atemlehre allmählich zu ergründen. Um Yoga zu beginnen, braucht
reicht die Palette der Yogarichtungen. Hilfsmittel, sogenann-
es weder bestimmte körperliche Befähigungen, noch
te »Props«, unterstützen, vereinfachen die Übungen und
esoterische Neigungen. Ein bekannter Yogalehrer aus
ermöglichen so jedem, egal mit welcher körperlichen Befind-
28 Amerika hat mal gesagt: »Es ist völlig egal, ob Sie wegen der
lichkeit oder welchen Alters, die individuelle Yogapraxis.
schönen Räume, der Farben oder einfach aus einer Laune Dazu gehört natürlich der/die Yogalehrer/In, die aus
heraus Yoga beginnen – er wird seine Wirkung tun!«
einem Angebot von 70.000 bis 80.000 Haltungen und VariDie verschieden Yogarichtungen bieten zudem für jedes
ationen, die passenden Übungsfolgen entwickelt. Wer sich
Temperament die geeignete Übungsform. Von körperlich
auf die Suche nach dem geeigneten Lehrer begibt, kann
anspruchsvoll, wie im Vinyasa-Flow oder Ashtanga-Yoga,
das am besten von der Matte aus tun. Die meisten guten
bis zur therapeutischen Wiederherstellung und Genesung
Yogaschulen bieten Probestunden an. Wenn es mir nach der Yogastunde besser geht als vorher, wenn der Geist, die Gedanken zur Ruhe kommen und neue Energie im Körper zu spüren ist, dann war es eine gute Stunde! Über den Körper, Anspannung und Entspannung, Atmung und aktive Selbstwahrnehmung, lernt der Yogaschüler, wie er seine Gedanken kontrollieren kann. Das führt Schritt für Schritt zu einem bewussteren Lebensstil und dem eigentlichen Zweck des Yoga. Neben der körperlichen Kraft und Geschmeidigkeit wurde Yoga entwickelt, um »leicht und stabil« in einer bestimmten Sitzposition zu verweilen, dem Meditationssitz. In der Yoga Sutra, der alten Schrift des indischen Philosophen und Yogameisters Patanjali, wird Sukkasana, der Meditationssitz, als einzige Asana (Yogahaltung) beschrieben und die Meditation, die fort-
YOGA UNITY
laufende Konzentration auf einen Punkt oder eine Sache,
Wir unterrichten in verschiedenen Yoga-Stilen, Hatha-Yoga, Vinyasa-Flow, Iyengar-Yoga, YogaTherapie, Meditationen, Atemlenkung. Wir bieten offene Klassen, Einzelunterricht, Workshops, flexible Wochenstunden und Probestunden. Informationen, Stundenplan und Preise finden Sie unter www.yogaunity.de
als das angestrebte Ziel definiert. Körper, Seele und Geist bilden eine Einheit. Die alten, weisen Yogameister wussten das! In der heutigen Zeit erweitern immer mehr Mediziner und Therapeuten ihre klassische, symptomorientierte Wissenschaft um den Faktor der ganzheitlichen Betrachtung des Menschen. Welche
Wir freuen uns auf Sie. Ihre Elke Klosseck
Auswirkungen also unsere Gedanken auf unsere Körpersysteme, unsere Gesundheit, unsere Leistungsfähigkeit und
Emil-Adolff-Strasse 1 · 72760 Reutlingen T 07121– 6287873 · info@yogaunity.de www.yogaunity.de
unser Leben haben, ist eines der Themen des Yoga. Wer Yoga praktiziert und schrittweise in sein Leben integriert, b-werk.de
kann die wohltuende Wirkung auf Körper, Seele und Geist gut nachvollziehen. Elke Klosseck, YogaUnity, Reutlingen
ampuls 2010
Der Trick mit der Waagschale – – Sie sind im Stress, und bis zur nächsten richtigen Pause ist es
rende.Beobachten Sie sich selbst von außen. Sehen Sie sich
noch ganz lange hin? Dann haben Sie aber vielleicht doch ein
zu, wie Sie unbewegt sitzen oder liegen. Konzentrieren Sie
paar Minuten für diese Entspannungsübungen übrig, die der
sich auf diesen Anblick, und sprechen Sie dazu in Gedanken
Ratgeberdienst »Simplify daily« empfiehlt.
drei bis vier Mal den Satz: »Ich bin ganz ruhig.« Der Trick mit dem Bild, in dem Sie selbst vorkommen, entspannt viel inten-
Setzen oder legen Sie sich bequem hin, und konzentrieren Sie
siver, als wenn Sie nur zu sich sprechen.
sich auf Ihren Atem. Stellen Sie sich vor, wie beim Einatmen jede Zelle Ihres Körpers Sauerstoff bekommt und sich darüber
Erfrischt und hellwach – –
freut. Befreien Sie sich beim Ausatmen von allem, was Sie momentan belastet. Lassen Sie nach dem Ausatmen eine kleine
Um nach viel Telefonieren, Nachdenken oder anderen gei-
Pause, bis Sie deutlich den Reiz zum Einatmen spüren. Nehmen
stigen Arbeiten wieder in die Realität zurückzukommen,
Sie sich mindestens eine Minute lang Zeit für diese Übung, und
strecken Sie sich ausgiebig. Atmen Sie tief ein und aus. Beim
Sie sammeln Kraft für die nächsten drei Stunden.
Öffnen der Augen sagen Sie still zu sich: »Ich bin erfrischt und hellwach!« Durch die bisherigen Entspannungsübungen
Stellen Sie sich eine alte Apothekerwaage mit zwei Waagscha-
haben Sie mit Ihrem Körper als Ganzes kommuniziert. Kon-
len vor. Auf der einen Seite sitzen Sie mit allem, was Sie mö-
zentrieren Sie sich nun auf ein einzelnes Körperteil und sagen
gen und lieben. Die andere Seite ist beladen mit Ihren Sorgen,
zu Ihrem Arm: »Mein lieber rechter Arm, du bist ganz schwer
Ängsten, Problemen und allem, was Sie belastet. Sprechen Sie
und warm.« (Wenn Sie Linkshänder sind, nehmen Sie Ihren
sich zu diesem Bild in Gedanken vor: »Beides gehört zu mir.
linken Arm.) Führen sie eine Minute lang diese Schwere-
Beides ist gleichwertig. Ich bin in Balance.« Das hilft in Krisen
Übung durch, und Sie werden staunen, wie alle möglichen
besser als der mühsame Kampf gegen das Schlechte und Stö-
anderen Belastungen geringer werden. ag
29
Entspannung – –
n s n e s e d re g t e
G
– –
s s g
tl a l A
fot Foto:
30
olia
Blitzentspannung durch Tropho Training: Drei Minuten pro Tag nehmen schon viel Druck weg – – Ärger mit dem Partner, Stress mit den Nachbarn, Hektik
In der Medizin bezeichnet der Begriff »trophotrop« einen
im Beruf. Das innere Gleichgewicht ist schnell gestört.
Zustand, in dem sich der menschliche Körper regene-
Aber auch leichter wieder herzustellen, als allgemein an-
riert und neue Kräfte sammelt. Dies soll auch das Tropho
genommen wird. Mit dem Kursangebot »Tropho Training«
Training bewirken. Es setzt sich aus sieben einfachen
bietet die AOK Neckar-Alb eine alltagstaugliche Blitzent-
Übungen zusammen, die nacheinander ausgeführt wer-
spannung.
den und sich dann zu einem Ganzen zusammenfügen. Ruhe, Schwere, Wärme, geschenkter Atem... lauten unter
Kurze Entspannungsübungen – dreimal eine Minute
anderem die Zauberworte, die helfen sollen, den Kopf frei
täglich – genügen, um gegen Leistungsdruck und indivi-
zu bekommen und sich wieder voll konzentrieren zu kön-
duellen Alltagsstress widerstandsfähiger zu werden. Dies
nen. Botenstoffe, sogenannte Neurotransmitter, gelangen
verspricht das Präventionsprogramm »AOK-Blitzentspan-
durch die Übungen leichter zum Gehirn und steigern so
nung«. Das Kurzprogramm spricht vor dem Hintergrund
die Konzentration und das Denkvermögen.
zunehmender psychischer Belastungen am Arbeitsplatz vor allem die aktiv im Arbeitsleben stehenden Menschen
Den Akku aufladen – –
zwischen 25 und 45 Jahren an. Das Konzept, an dessen Umsetzung die AOK mitgewirkt hat, entwickelte der
Dreimal täglich etwa eine Minute Training reichen laut
Münchener Facharzt, Autor und Psychotherapeut Dr. Jakob
Gröne-Reinsch aus, um den Körper von innen heraus zu
Derbolowsky. Es wird in vier Kurseinheiten gelehrt.
regenerieren und neue Kräfte zu sammeln. Egal, ob einen ein Kollege auf 180 gebracht hat, die Zeit für ein kurzes
Überall durchführbar – –
Mittagsschläfchen fehlt, oder gleich nach Feierabend ein weiterer Termin ansteht. »Bei Hochbetrieb hat jeder
»Das Praktische an diesem neuen Kursangebot gegen
mal ein Leistungstief,« weiß Birgid Gröne-Reinsch. Um
Alltagsstress ist, dass es leicht erlernt, schnell und über-
rechtzeitig etwas dagegen zu tun und dieses leichter zu
all angewendet werden kann«, lobt Birgid Gröne-Reinsch,
überwinden, sowie mehr Nervenstärke und Ausgegli-
Expertin für die Blitzentspannung bei der AOK Neckar-Alb,
chenheit gegenüber allen Anforderungen zu finden, emp-
das Mentalprogramm. Eine Matte oder Decke wird nicht
fiehlt die Expertin allen, die unter Alltagsstress leiden, das
benötigt. »So lässt es sich völlig problemlos in den privaten
Tropho Training. Denn: Handys müssen ans Ladegerät,
und beruflichen Tagesablauf einbauen.«
wenn der Akku leer ist. Und was machen wir? apr
XCO-Kurs
gewinnen und die Trendsportart ausprobieren
Sie möchten das Trendsportgerät XCO ausprobieren und erleben, wie man damit auf effektive und schonende Weise so richtig fit werden kann? Zusammen mit der AOK Neckar-Alb verlosen wir zwölf Plätze in einem XCO-Kombinationskurs (indoor/outdoor) in Reutlingen. Das Training kurbelt unter anderem den Stoffwechsel an, beugt Osteoporose, Arthrose und der Degeneration der Wirbelsäule vor. Wie das genau geht, kann man auf Seite 32 nachlesen. Der Kurs, den es zu gewinnen gibt, startet am 27. Juli und läuft bis zum 18. August 2010. Es gibt acht Termine: Zwei Mal wöchentlich dienstags (outdoor) und mittwochs (indoor) jeweils von 17 bis 18 Uhr. Maximale Teilnehmerzahl: 12. Die Outdoor-Termine findet im Markwasen statt, die Indoor-Termine im AOK-Bewegungsstudio. Die ausgebildeten XCOTrainerinnen Stefanie Prunkl und Sylvia Kienzle betreuen die Teilnehmer kompetent. Angesprochen fühlen sollten sich Interessenten ohne Gelenkbeschwerden. Mitmachen ist ganz einfach: Schicken oder faxen Sie den nebenstehenden Gewinn-Coupon an den Reutlinger General-Anzeiger oder schicken Sie eine E-Mail mit Ihrer Anschrift und Telefonnummer an impuls@gea.de, Stichwort XCO-Training. Einsendeschluss: 17. Juli 2010. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und erhalten weitere Informationen.
Gewinn-Coupon Ja, ich will den XCO-Kurs vom 27. Juli bis 18. August gewinnen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen – Ihr Glück nicht. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt
Name, Vorname Straße, Hausnummer
Telefon
ss
eschlu
d Einsen
PLZ, Wohnort E-Mail
. 2010 17. 07
Ich bin damit einverstanden, dass der Reutlinger General-Anzeiger mich bis auf Widerruf per Telefon und E-Mail über interessante Gewinnmöglichkeiten und Angebote zu Medienprodukten informiert. ❒ Ja, mit meiner vorstehenden Erklärung verpflichte ich den Reutlinger General-Anzeiger auf die Einhaltung der Grenzen dieser Zustimmung und auf den Datenschutz. Diese Einwilligung hat keinen Einfluss auf Ihre Gewinnchance.
Datum, Unterschrift
Einsenden an: Reutlinger General-Anzeiger Burgstraße 1 – 7 · 72764 Reutlingen
Gesundheit – –
32
Wenn die hohle Hantel spricht – – Das Trendsportgerät XCO kurbelt den Stoffwechsel an, beugt Osteoporose, Arthrose und der Degeneration der Wirbelsäule vor. Zwölf Ampuls-Leser können einen Einsteigerkurs bei der AOK gewinnen (siehe Seite 31) – –
Genau genommen handelt es sich bei den XCOs um Hohlhanteln, die mit Granulat gefüllt sind. Durch dynamisches Hin- und Herbewegen schleudert die Schwungmasse explosionsartig von einer Seite zur anderen. Der sogenannte »Reactive Impact« entsteht. Dies liefert dem Trainierenden eine akustische Rückmeldung während des
»Was sind das denn für Dinger?«, wird die AOK-Sportfach-
Trainings. »Wenn man kein Geräusch hört, wendet man
kraft Steffi Prunkl regelmäßig gefragt, wenn sie mit ihren
die XCOs falsch an«, erklärt Prunkl.
»XCOs« im Einsatz ist. Das neue Trainingsgerät wird erst seit letztem Jahr im AOK-Kursangebot eingesetzt und ist
Das Training mit XCOs kurbelt den Stoffwechsel an, beugt
daher noch relativ unbekannt, erfreut sich aber rasch zu-
Osteoporose, Arthrose und der Degeneration der Wirbel-
nehmender Beliebtheit und einer wachsenden Fangemein-
säule vor. »Das Hin und Her bewirkt in der Muskulatur ein
de.
gleichzeitiges Anspannen von Spieler und Gegenspieler wie beispielsweise Bizeps (Armbeuger) und Trizeps (Arm-
»X steht für exzellent und CO für Collagen, weil es sich tie-
strecker). Aufgrund dieser so genannten Co-Kontraktion ist
fenwirksam positiv auf alle Collagenzellen im Bindegewebe
das Gelenk geschützt«, lautet das Fazit von Steffi Prunkl.
auswirkt«, sagt Steffi Prunkl, die seit einem Jahr die hantelförmigen Geräte einsetzt. Die ausgebildete Sportfachkraft
Für die Tiefenmuskulatur – –
ist überzeugt von XCO: »Das Training macht Spaß, ist sehr effektiv und schonend zugleich!« Seit mehr als 15 Jahren
Diese Form des Trainings – auch als reaktives Training
in der Physiotherapie angewandt, hat das XCO-Training
bezeichnet – ist ein ideales Ausdauersportprogramm für
inzwischen auch Einzug in den Breitensport gehalten –
Einsteiger, Fortgeschrittene, Leistungssportler, Überge-
und zwar Indoor wie Outdoor.
wichtige oder Senioren. Es bewirkt, dass neben Muskeln auch Bänder und Sehnen, Knochen, Gelenke, Bindegewe-
ampuls 2010 be und Nervenfasern gleichermaßen trainiert werden. Es werden insbesondere tiefer liegende Muskelschichten trainiert, die beim konventionellen Laufen nicht beansprucht werden. XCO löst aber auch Verspannungen: Ein großes Plus im Gegensatz zum konventionellen Lauftraining ist, dass auch der Oberkörper mit Schulter und Armen, Nacken, Hals-, Brust- und Lendenwirbelsäule, schräger und seitlicher Bauchmuskulatur und Taille mit ins Training einbezogen wird. Das Gleichgewicht in der Beanspruchung des Ober- und Unterkörpers wird durch das Ganzkörpertraining hergestellt und der Laufstil somit verbessert. Schon ein tägliches Training von rund 15 Minuten wirkt nach Ansicht von Experten Stress abbauend, löst Verspannungen und Blockaden. apr
33
Ausdauer für Einsteiger – – Bewegung ist wichtig, besonders für Menschen, die in Beruf und Familie stark eingespannt sind. Der »AOK-Ausdauercoach« verhilft in acht Wochen zu mehr Fitness – – Ein Programm für Bewegungsmuffel ist der »AOK-Ausdauercoach«. Einen Einstieg in das Training des HerzKreislauf-Systems bietet bei der AOK Neckar-Alb Thorsten Frank an. Er weiß, dass Neusportler an die Bewegung herangeführt werden müssen. »Wir treffen uns einmal pro Woche und beginnen nicht zu intensiv. Eine theoretische Einweisung ist ebenso wichtig wie das Aufwärmen vor dem Laufen«, sagt er. Doch nicht nur Jogging ist gut für den Körper, auch Walking
Fotos: pr
oder Nordic Walking sind ideal (sofern moderat begonnen), um Menschen an ein »durchgängiges Bewegungsmuster«
geht es locker unter den Augen von Thorsten Frank los.
heranzuführen. Damit das Training kontrolliert betrieben
»Je nach der Form des Neusportlers und der Zeit, die fürs
wird, gibt es für jeden Ausdauercoach-Schützling eine
Training vorhanden ist, werden individuelle Trainingsplä-
Herzfrequenz-Uhr. Und natürlich professionelle Beratung.
ne ausgearbeitet, die sich innerhalb der Zeit gesund steigern.« So soll erreicht werden, dass auch nach den acht
Vernünftig steigern – –
Wochen unter Betreuung allein weiter trainiert werden kann. Und nicht nur einmal in der Woche. Um sicher zu
Sportwissenschaftler und Sportlehrer sind einmal pro
gehen, dass keine gesundheitlichen Risiken bestehen,
Woche dabei, wenn es für eine dreiviertel Stunde an den
sollten sich Einsteiger von ihrem Hausarzt durchchecken
kontrollierten Sport geht. Nach 15 Minuten Vorbereitung
lassen. Dann steht einem Start in ein gesundes Leben
mit Tipps über Aufwärmen, Bekleidung und Begleitung,
nichts mehr im Wege. apr
Gesundheit – –
Der Schmerz im Ellenbogen – –
ck
: isto
Foto
34
Wer unter einem »Tennis-Ellenbogen« leidet, muss nicht unbedingt zu viel Sport getrieben haben. Auch lange Computer-Arbeit, ein Sturz oder ein Schlag kann das Gelenk schädigen – – Der Tennis-Ellenbogen, im Lateinischen als »Epicondylitis
chen: außen) über dem eigentlichen Ellenbogen beginnen.
radialis humeri« bezeichnet, ist ein weit verbreitetes Übel
Nebenbei bemerkt gibt es auch einen Golfer-Ellenbogen.
– und das nicht nur bei Tennisspielern. Im Gegenteil. Laut
Bei diesem Krankheitsbild sind die Ansätze der Beuge-
neuen Schätzungen ist gerade einmal jeder zehnte Patient,
muskeln entzündet.
der mit einem entsprechenden Leiden in die Praxis kommt, tatsächlich ein Tennisspieler. Was verbirgt sich hinter die-
Vier mögliche Ursachen – –
sem Symptom? Ein Tennis-Ellenbogen kann mehrere Ursachen haben, Das Ellenbogengelenk setzt sich aus drei Knochen zusam-
sagt die Osteopathin Heike Ecker. Und die müssen nicht
men: dem Oberarmknochen sowie den beiden Unterarm-
direkt am betroffenen Gelenk liegen. Denn auch Hand-
knochen Elle und Speiche. Diese drei Knochen müssen
und Schultergelenk, selbst die Halswirbelsäule haben
harmonisch zusammenarbeiten, damit es zu einem rei-
über Muskeln Einfluss auf das Ellenbogengelenk. Für Ecker
bungslosen Funktionieren des Gelenks kommt, das ja viel
können sogar ganz allgemeine Haltungsprobleme einen
mehr ist als ein einfaches Scharnier. Wer möchte, kann
solchen Tennis-Ellenbogen begünstigen oder auslösen.
selbst ausprobieren, welche Bewegungsgrade sein Ellen-
Sie unterscheidet vier mögliche Ursachen.
bogengelenk bietet, in welche Richtungen der Unterarm verdreht und gebeugt werden kann. Und welche enormen
Einseitige Überbelastung: Häufige Ursache für viele Hal-
Gewichte und Kräfte es meistern muss. Hinzu kommt,
tungsprobleme ist die Computerarbeit – langes Sitzen in
dass ganz in der Nähe des Gelenks, nämlich am äußersten
derselben Position, starrer Blick auf den Bildschirm, immer
unteren Teil des Oberarmknochens, die Sehnen der Hand-
wiederkehrende, gleichförmige Bewegungen auf Tastatur
und Fingermuskulatur ansetzen.
und mit der Computermaus: Dadurch kann es zu Verspannungen im Nackenbereich und vor allem im Unter-
Genau diese Sehnenansätze sind es, die sich bei einem
arm kommen, die bei weiterer Belastung eine Entzündung
Tennis-Ellenbogen entzünden. Genauer: Es sind die
entstehen lassen. Dem lässt sich, rät Ecker, durch die Ein-
Sehnenansätze der Hand- und Fingerstreckermuskeln, die
richtung eines ergonomischen Arbeitsplatzes entgegen-
im hinteren Bereich des Oberarms (medizinisch gespro-
wirken. Es kann sich lohnen, eine ergonomische Maus zu
ampuls 2010 kaufen, die besser in der Hand liegt. Sinnvoll können auch Mauspads sein, die eine weiche Erhöhung für den Handballen haben, sodass die Hand nicht abgeknickt werden muss. Schließlich lassen sich viele Computerprogramme auch mit Tastenkürzeln bedienen, sodass die Hand nicht immer auf der Maus liegt, sondern freier bewegt wird. Biomechanische
Fehlhaltungen: Zu einem ergono-
mischen Arbeitsplatz gehört auch ein guter Stuhl, der aufgerichtetes, entspanntes Sitzen unterstützt, sagt die Fachfrau. Wichtig ist die richtige Höhe von Tastatur und Bildschirm. Die Hände dürfen nicht abknicken, ebenso wenig wie die
Halswirbelsäule. Deshalb darf der
Bildschirm nicht zu hoch stehen. Falsche Technik beim Sport: Der Tennis-Ellenbogen, daher sein Name, kann natürlich auch durch sportliche Belastung entstehen. Ecker macht das am Beispiel des Tennisspiels deutlich. Beim Schlagen des Balls treten kurzzeitige enorme Kräfte auf. Wird beim Spielen das Handgelenk nicht genügend stabilisiert, müssen die Kräfte von den Muskeln im Unterarm aufgefangen werden, wodurch es zu Überlastungen und Entzündungen kommen kann. Dasselbe, warnt die Osteopathin, gilt auch für andere Sportarten und fürs Krafttraining. Trauma: Ist der Tennis-Ellenbogen sehr plötzlich aufgetreten, kommt als Ursache ein Trauma infrage, also beispielsweise ein Sturz oder ein Stoß auf Hand, Ellenbogen oder Schulter. »Bei einem heftigen Stoß können sich die Knochen leicht gegeneinander verschieben«, sagt Heike Ecker. Gemeint sind wenige Zehntel Millimeter. »Eigentlich bietet das Muskelkorsett den Knochen genau diese Flexibilität. Ist der Stoß jedoch zu heftig, verspannen sich in einer unwillkürlichen Reaktion des Körpers die Muskeln und fixieren den Knochen in seiner minimal verschobenen Haltung.« Dadurch leidet die Flexibilität, die Statik des Knochengerüsts ist nicht mehr elastisch, Muskeln verkrampfen. Bei der Behandlung lokalisiert die Osteopathin diese verspannten Muskeln, bearbeitet und entspannt sie, sodass die Knochen wieder in ihre ursprüngliche Ausgangslage zurückfinden. Ralf Grabowski
Die Osteopathie wurde 1874 von dem US-amerikanischen Arzt Dr. Andrew Taylor Still begründet. Bei dieser Heilmethode werden störende Spannungen in Muskeln und Verschiebungen an Gelenken, Knochen und inneren Organen lokalisiert und mit speziellen Techniken aufgelöst. Damit kann der Körper in seine ursprüngliche Elastizität und seine normale Funktion zurückzufinden. ski
a oli fot to: Fo
Was ist Osteopathie?
Foto: dpa
Pilates – –
00
Die Kraft aus dem Powerhouse – – Pilates sieht leicht aus, ist aber ganz schön anstrengend. Die Mühe lohnt sich: Die Übungen sind ein sehr effektives Ganzkörpertraining, das nicht nur Haltung und Figur verbessert, sondern auch Rückenbeschwerden zum Verschwinden bringt. Ein Erfahrungsbericht – –
»Contrology«, weil die Körperbeherrschung dabei ein zentrales Thema ist. Interessant fürs gemeine Fitness-Volk wurden die Übungen allerdings erst in den letzten 20 Jahren. Man nannte das Training nach seinem inzwischen verstorbenen Erfinder schlicht »Pilates«, und heute ist es im Programm aller Fitness-Studios, Volkshochschulen und sonstigen Anbieter, die sich um das körperliche Wohlbefin-
Eines gleich vorweg: Ich bin süchtig. Die wöchentliche
den und die Optik der Menschheit kümmern. Prominente
Pilates-Stunde muss sein. Wenn sie ausfällt, kriege ich
wie Madonna oder Barbara Becker beschleunigten den
schlechte Laune. Am Pilates-Abend gibt’s keine Verabre-
Hype, indem sie öffentlich den vorbildlich durchtrainierten
dungen; schon Tage davor bin ich zuckersüß zu den Kol-
Zustand ihrer Körper dem Pilates-Training zuschrieben.
legen, damit sie mir im Notfall den Spätdienst vom Leibe
Aber auch Mediziner, Osteopathen und Physiotherapeuten
halten. »Nach zehn Stunden fühlt man sich besser, nach
setzen die Übungen zum Vorbeugen und Behandeln von
20 Stunden sieht man besser aus, und nach 30 Stunden
Verletzungen und Haltungsschäden ein.
hat man einen neuen Körper«, soll Herr Pilates mal gesagt haben. Ich gehe jetzt hoffnungsfroh ins zweite Stadium.
Pilates-Übungen sind harte Arbeit – –
Die Trainingsmethode, erfunden von Joseph Pilates,
Nichts davon trieb mich zur ersten Pilates-Stunde.
ist bereits gute 80 Jahre alt. Profi-Tänzer, Schauspieler,
Sondern die Neugier und die Begeisterung meiner Freun-
Turner und andere Athleten erkannten relativ früh, dass
din Sabine, die nach einem halben Jahr Pilates keine Rü-
die Übungen ein sanftes, aber höchst effektives Muskel-
ckenschmerzen mehr hat, dafür aber einen nachweislich
training waren. Joseph Pilates gab dem Ganzen den Namen
strafferen Körper. Und das, ohne zu dröhnender Musik
ampuls 2010 Langhanteln zu schwingen oder sich komplizierte Schritt-
Nach den ersten Trainingsabenden hat mein offenbar
folgen zu merken. Außerdem kann man die Übungen,
schwächliches »Powerhouse« gewaltigen Muskelkater. Ich
wenn man sie einmal ordentlich gelernt hat, jederzeit und
jammere Jutta was vor. Sie lächelt: »Das kommt daher,
überall machen. »Genau mein Ding!« sage ich fröhlich.
dass du mit Pilates auch die Tiefenmuskulatur erreichst,
Und höre nur noch mit halbem Ohr auf Sabines Antwort:
die sonst wenig angesprochen wird.« Da packt mich der
»Du wirst dich wundern, wie anstrengend das ist!«
Ehrgeiz, und ich beschließe, die »Hausaufgaben« konsequenter zu machen: Mindestens zwei Mal die Woche
Und wie ich mich wundere! »Pilates ist nicht Wellness,
eine halbe Stunde üben, empfiehlt Jutta – zusätzlich zum
sondern richtig harte Arbeit«, sagt Jutta, die Trainerin. Der
Training in der Gruppe. Und siehe da: Ich merke im Lauf
Einstieg ist noch leicht. Wir mobilisieren erst mal ein biss-
der Wochen, wie sich auch im Alltag die Körperhaltung
chen unsere Muskeln, Sehnen und Gelenke, bevor es an die
verändert, aufrechter wird. Wie die gestärkte Rumpf-
typische Pilates-Atmung geht: mit geschlossenem Mund
muskulatur lange Arbeitstage vor dem Computer leich-
durch die Nase tief in den Brustkorb hinein atmen, so-
ter wegsteckt. Nackenbeschwerden? Hatte ich schon eine
dass er sich ordentlich weitet. Und dann durch den leicht
Weile nicht mehr.
geöffneten Mund kräftig ausatmen. Das ist kein Problem. Nur mit einem hat Jutta nicht ganz Recht: Pilates ist Aber dann der zweite zentrale Pilates-Punkt: die Bauch-
doch auch Wellness. Jedenfalls fühle ich mich nach der
spannung. Es gilt, den Bauchnabel fest zur Wirbelsäule
Trainingsstunde immer sehr aufgeräumt, ruhig und gut
zu ziehen, ihn dort zu halten – und brav weiterzuatmen.
gelaunt – trotz der körperlichen Anstrengung. Vielleicht
Wenn das »Powerhouse«, die Kernmuskulatur in der
liegt es daran, dass die volle Konzentration auf den Körper
Körpermitte zwischen Becken und Brustkorb, schön fest ist
alles andere aus dem Kopf bläst und auf diese Weise Stress
(und so muss es auch bleiben!), dann beginnen wir mit den
abbaut. Vielleicht liegt es an der schönen Musik, mit der
Übungen. Machen die »Windmühle« mit Armen und Bei-
Jutta uns die Anstrengung versüßt. Vielleicht kurbeln die
nen, rollen uns nur mit der Bauchkraft aus der Rückenlage
Übungen aber auch wie jeder gute Sport die Ausschüttung
auf und ab, trainieren systematisch Rücken, Oberkörper,
von Glückshormonen an. Diese Endorphine, die machen
Beine, Schultern, den Po. Im Liegen, im Sitzen, im Stehen.
doch süchtig, oder? Gisela Sämann
37
Pilates mag von außen aussehen wie ein bisschen Gymnastik, aber es ist ganz eindeutig Krafttraining. Die jeweiligen Übungsphasen dauern lange. Wenn Jutta endlich »Lösen!« sagt, brennen die Muskeln ganz ordentlich. Aber es ist ja alles für den guten Zweck. Die Trainerin erklärt, warum alle Bewegungen aus der starken Körpermitte kommen sollen und warum es so wichtig ist, ein starkes »Powerhouse« zu haben: Schwache Bauchmuskeln stützen den Rücken nicht genug, was wiederum die Wirbelsäule und die Rückenmuskulatur belastet. Und zu Schmerzen führt. Büroarbeiter können ein trauriges Lied davon singen.
Alles im Einklang mit der Atmung – – Gut für Einsteiger: Bei den meisten Pilates-Übungen gibt es verschiedene Schwierigkeitsstufen. Aber auch jene für Anfänger haben es in sich. Es ist anstrengend, die Bauchspannung über längere Zeit zu halten. Das braucht ein paar Stunden Training. Und es ist auch nicht einfach, die Bewegungen langsam und konzentriert parallel zur Ein- und Ausatmung auszuführen. Das aber ist ein weiteres der zentralen Prinzipien beim Pilates: Es geht nicht um Geschwindigkeit oder häufige Wiederholungen, sondern um Präzision. Um die Kontrolle über jede der Bewegungen, die langsam und korrekt, aber immer im Einklang mit der Atmung »fließen« sollen. »Langsam« bedeutet übrigens auch, dass jede Möglichkeit zum Schummeln wegfällt.
er g i e t s n i E Was –– n e t l l o s n beachte
g der usführun A te k e mpund korr tig ist, e präzise rm wich o n s e Weil die lg e o Erf uch ine für den g der Bes n fa n A te o Übungen geb dest am ung. An h zumin er Anleit ll fiehlt sic e n io itnesss F s profe reinen, it e V m , s n e le u Kurs ern. shochsch tes-Train bei Volk igen Pila d n n tä gibt es ts s e selb ndert vo der von ibt es Hu g n e , g ll n a Studios o u B wie ndüb e Geräte en 34 Gru n d h o n e d b n e r« u N rme , mit em »Refo arianten d V n e is re e e it w we ssieht. beispiels chine au nd oder udermas h R e Theraba in e ie kann sic isschen w herrscht, e b n n e der ein b g ie n nzip nregu Grundpri weitere A s D V e D Wer die ber fder sanftes, a üchern o ls B a s in te h a c il au ist P ruppen dsätzlich e Altersg n ll a ru r G . fü n g hole ibenertrainin andsche Ganzkörp kutem B a en it fektives m n rankung Mensche elenkerk G n e h c e geeignet. li d ünd In je m oder entz inholen. e m t le a b R ro n p rkrantliche auf Vore r rher ärz e o v in n ra te -T ll so ezielle Pilates dann sp gut, den n s e n a t k is n Fall isen. Ma hinzuwe kungen ä en. s aussuch Übungen erband.de w.pilates-v w w , e .d s www.pilate
Spa ßm Aqu it a fitne ss
Freizeit – –
Foto
––
: fot
olia
38 Schwimmen im Freibad ist nicht so Ihr Ding? Weil die Augen im Chlorwasser brennen und rot werden und Sie sowieso keine Lust auf nasse Haare haben? Andererseits: Lust aufs kühle Nass hätten Sie schon? Und etwas Sport – ja, das würde Ihnen auch nicht schaden? Dann versuchen Sie es mit Aquafitness, auch Aquajogging oder Aquagymnastik genannt – –
Aquafitness strafft das Bindegewebe und ist ein Fettkiller – – Der Wasserdruck fördert den Stoffaustausch im Gewebe und die Durchblutung. Die Blutgefäße bleiben elastisch, da sie sich dem Druck und der Temperatur des Wassers anpassen müssen und sich somit ständig weiten und wieder zusammenziehen. Sofern Sie sich nicht nur gemütlich
Wie Schwimmen hat Aquafitness wesentliche Vorteile ge-
durchs Wasser bewegen, verbraucht der Körper viel Ener-
genüber Sportarten an Land. Das hängt mit der physika-
gie, weil ihm das Wasser durch seinen Druck einen hohen
lischen Eigenschaft des nassen Elements zusammen. Sei-
Bewegungswiderstand entgegensetzt. So baut der Körper
ne fast tausend Mal höhere Dichte im Vergleich zur Luft
vor allem viel Körperfett ab – bei intensivem Training im
sorgt für Auftrieb, mehr Druck auf den Körper und einen
Schnitt 400 Kilokalorien pro 30 Minuten.
mindestens vier Mal höheren Widerstand.
Aquafitness ist eine extrem schonende Sportart – –
Aquafitness stärkt das Herz-Kreislauf-System – – Noch ein positiver Effekt des erhöhten Außendrucks:
Im Wasser wird der Körper durch den Auftrieb »leicht« –
Die Blutgefäße pumpen mehr Blut zum Herzen und von
weshalb Aquafitness der Idealsport für stark überge-
dort in den Blutkreislauf. Das Herz muss weniger arbeiten,
wichtige Menschen ist. Auch Leistungssportler nutzen
um den Körper mit sauerstoffreichem Blut zu versorgen.
die scheinbare Schwerelosigkeit, um nach Verletzungen
Die Pulsfrequenz wird gesenkt und das Herz-Kreislauf-
schonend wieder Muskeln aufzubauen, ohne Gelenke und
System gestärkt.
Bänder zu quälen. Der Auftrieb unterstützt Aufwärtsbewegungen und dämpft Abwärtsbewegungen.Gelenke, Bänder und die Wirbelsäule sind also weit weniger belastet als
Aquafitness stärkt und beansprucht alle Muskeln – –
beim Joggen oder Hüpfen an Land. Die Gefahr, sich zu verletzen, liegt praktisch bei Null. Durch den Auftrieb sind Sie
Durch den Wasserwiderstand müssen alle Übungen mit
gleichzeitig weniger »standfest« – Sie müssen Ihren Körper
mehr Kraft ausgeführt werden. Der Widerstand des Was-
ständig ausbalancieren und trainieren damit den Gleich-
sers wird um so höher, je schneller Sie Arme oder Beine
gewichtssinn.
bewegen. Die »Schwerelosigkeit« und der Wasserdruck halten den gesamten Körper in ständiger Bewegung. Da im Wasser keine schnellkräftigen Bewegungen möglich sind, bleibt der Muskelkater in der Regel aus. Bettina Jehne
5
ampuls 2010
Aquafit-Übungen für Einsteiger – –
Übung Nr. 1
Aquafi tn das W ess brauch as tk ness-T ser selbst i eine beson st das deren rainer in Sp Sp zusam menge bei der TSG ortgerät. C ortgeräte – o stellt, Freiba rn R eutlin d dbesu gen, h elia Freidel ch aus ie Sie prob , Aqu lemlos at für Sie führen fünf Ü afitbei Ih könne Alle Ü b rem n n. bu ächste ungen das he ngen finde n n iß i Im Ide t, Sie sollte m sogenan nte alfall g n noch eht Ih Boden n »Flachwa nen d sser« unte as Wa statt sser b r den Füße n hab – is zur en. Brust.
Joggen Sie einfach durchs Wasser. Das geht nicht anders als an Land. Achten Sie aber darauf, dass Ihre angewinkelten Arme immer unter Wasser sind. Je schneller Sie joggen, umso anstrengender wird es.
Übung Nr. 4 Die Füße stehen im aufrechten Stand nebeneinander, die
Übung Nr. 2
Arme sind seitlich neben dem Körper ausgestreckt. Führen Sie auf der Stelle Twist-Sprünge aus: Hüfte und Füße
Variieren und spielen Sie mit dem Wasserwiderstand.
drehen dabei abwechselnd zur rechten und linken Seite.
Joggen Sie weiter. Doch winkeln Sie die Arme nicht mehr
Die Arme halten das Gleichgewicht. Oder Sie nehmen
wie beim Joggen an Land an, sondern strecken Sie die Arme
wieder eine Plastikflasche in jede Hand und drücken sie
nach unten, die Handflächen zeigen nach vorn. Spüren
bei jedem Sprung nach unten. Variieren Sie, indem Sie
Sie, wie fest Sie drücken müssen, wenn die Arme seitlich
etwas höher hüpfen. Achten Sie dann aber darauf, dass
neben dem Körper vor- und zurückschwingen? Variieren Sie
Sie »weich« landen – indem Sie beim Aufkommen auf dem
erneut, indem die Handflächen nun nach hinten zeigen.
Boden in die Knie gehen und damit den Sprung abfedern.
Übung Nr. 3
Übung Nr. 5
Ausgangsbewegung ist das Joggen auf der Stelle. Ziehen Sie
Stellen Sie sich aufrecht mit der Körperfront zum Becken-
nun die Fersen abwechselnd zum Gesäß heran, je schnel-
rand und halten Sie sich dort fest. Verlagern Sie das Gewicht
ler, desto besser. Variieren Sie: Ziehen Sie abwechselnd die
auf das rechte Bein. Heben Sie das linke Bein gestreckt zur
Knie zur Brust. Drücken Sie gleichzeitig Ihre Hände nach
Seite an, so hoch Sie können, und schwingen Sie es wieder
unten – Handflächen zeigen zum Beckenboden. Möchten
zurück. Wechseln Sie nach mehreren Wiederholungen das
Sie noch mehr für die Kräftigung der Arme tun? Dann
Bein. Das stärkt die Innenseiten der Oberschenkel.
nehmen Sie zwei leere (und mit Deckel verschlossene!) Plastikflaschen in die Hand und drücken sie im Wechsel nach unten. Je größer die Flasche, umso mehr Was-
Vorsicht Sonne!
ser muss verdrängt werden. Bei 1,5-Liter-Plastikflaschen müssen Sie schon ganz schön schuften.
Die Wasseroberfläche »spiegelt« die Sonne. Denken Sie also daran, sich rechtzeitig mit Sonnenschutz einzucremen. Der Vorteil beim Aquafitness: Sie können auch mit Sonnenhut ins Wasser gehen! Bettina Jehne
Interview – –
Die entscheidenden
Sekunden – –
40
ruck machen will Einen guten Eind im Beruf oder im jeder – egal ob dafür kommt es Privatleben. Doch dendes Aussehen nicht nur auf blen ng an – – und schicke Kleidu mehr. sstrahlung gehört Zur positiven Au ngsga orik-Trainerin, Um Renate Weiß, Rhet terin und Image-Bera formen-Spezialistin gut an m gibt Tipps, wie aus Reutlingen, ankommt. ersten , gibt es für den ampuls: Frau Weiß ce? keine zweite Chan Eindruck wirklich ein Rer erste Eindruck ist Renate Weiß: De Urzeiten: echanismus aus flex, ein Schutzm age, und d?« war da die Fr »Freund oder Fein lichst swichtig, sie mög es war überleben immer orten. Heute gilt schnell zu beantw druck, tischen ersten Ein noch: Für den op ung, rache und Kleid also für Körpersp
ampuls 2010 haben Sie maximal drei Sekunden Zeit. Dann sind Sie
Eindruck, sondern auch der letzte. Das heißt, es ist wichtig,
in einer Schublade drin, und wenn Sie Pech haben, ist die
wie ich ein Gespräch beende: Am Schluss ist mein Gegen-
Schublade zu. Wenn wir mehr Zeit haben, können wir
über noch mal ganz präsent.
weitere Merkmale einsammeln. ampuls: Worauf muss man bei der Körpersprache achten? Aber auch das läuft ungefähr in den ersten sieben Sekunden ab. Dann haben wir schon ein Gefühl dafür, ob wir einen
Weiß: Auf zugewandte, aufrechte Haltung und Blick-
Menschen sympathisch finden oder zum Beispiel arrogant.
kontakt. Wichtig ist auch ein freundliches, aufgeschlos-
Die zweite Chance gibt es nur unter bestimmten Vorausset-
senes Lächeln zum Anfang; das kann ich auch jemandem
zungen. Man muss sich erstens ein zweites Mal sehen – das
zeigen, mit dem ich ein schwieriges Thema bereden muss.
ist im geschäftlichen Bereich oft nicht der Fall. Zweitens:
Ich selbst gehe dabei prinzipiell in Vorleistung. Der Hän-
Derjenige, der einen schlechten Eindruck hinterlassen hat,
dedruck darf nicht zu schwach sein, aber auch nicht zu
muss es merken und ändern wollen. Drittens: Das Gegen-
fest. Man sollte dabei Blickkontakt halten, ausgenommen
über muss ihm eine zweite Chance geben.
bei Asiaten. In deren Kultur gilt es als unhöflich, anderen Menschen zu lange in die Augen zu schauen. Das Interes-
ampuls: Also sind tatsächlich die ersten Sekunden
santeste bei der Körpersprache ist der sogenannte blinde
entscheidend?
Fleck. Das sind die Signale, die man sendet, ohne dass man es weiß. Immer wieder erlebe ich in meinen Rhetorik-Semi-
Weiß: Ja, und deshalb ist es sinnvoll, sich auf wichtige
naren, dass sich Teilnehmer filmen lassen und dann völlig
Begegnungen vorzubereiten. Denn nicht zu wirken, ist
erstaunt fragen: »Ist das wahr? Kratze ich mich wirklich
unmöglich. Man sollte aber nicht mit dem eigenen Selbst-
immer hinter dem Ohr? Zupfe ich wirklich dauernd am
marketing, mit der eigenen Wirkung so beschäftigt sein,
Rock?« Für Nervöse habe ich einen guten »Blitzableiter«-
dass man keine Kapazitäten mehr frei hat, um Informati-
Tipp: Gestik einsetzen. Wenn ich die Hände blocke, dann
onsbausteine vom Gegenüber einzusammeln. Das Wich-
bewege ich mich woanders – und das sieht garantiert nicht
tigste ist nicht, wie ich aussehe und was ich anhabe – dass
so gut aus. Dann fangen die Leute an, mit dem Kopf zu
das passend ist, sollte selbstverständlich sein. Das Wich-
wackeln, mit der Schulter, mit dem Fuß.
tigste ist immer mein Gesprächspartner. Es gibt Menschen, die sind so auf ihren eigenen Auftritt konzentriert, dass sie die Anderen gar nicht richtig wahrnehmen. ampuls: Aber eigentlich kommt es doch auf den Charakter des Menschen an… Weiß: Das sehe ich genauso, das kann ich komplett unterstreichen. Das Problem ist nur: Hat man bei einem FünfMinuten-Kontakt Zeit, den Charakter zu ergründen? Wir sind im beruflichen Umfeld leider oft gezwungen, an der Oberfläche zu bleiben. Von vielleicht 15 Merkmalen liegen uns fünf vor, und die nehmen wir – daraus machen wir uns unser subjektives Urteil.
Die nonverbalen Signale werden meist vernachlässigt – – ampuls: Aus welchen Bausteinen setzt sich der erste Eindruck zusammen? Weiß: Nach einschlägigen Experimenten zu 55 Prozent aus Stimme macht 38 Prozent aus, der Inhalt des Gesprächs nur sieben Prozent. Die meisten Leute, die in wichtige Gespräche gehen, bereiten sich ausschließlich auf Inhalte vor und vernachlässigen den entscheidenden nonverbalen Bereich. Übrigens zählt in Gesprächen nicht nur der erste
Fotos: fotolia
dem Aussehen, der Körpersprache und der Kleidung. Die
41
Interview – –
Kleidung muss zur Persönlichkeit passen – –
Weiß: Ich würde mich erst einmal eine Weile mit der Person unterhalten und selbst Signale sammeln: Was kommt
ampuls: Die richtige Kleidung ist sicher schon die halbe
da bei mir an hinsichtlich Körpersprache, Kleidung, Frisur,
Miete, oder?
Proportionen, Accessoires? Ich würde mich auch mit der Rhetorik beschäftigen und mit den Umgangsformen. Am
Weiß: Es heißt ja immer, Kleider machen Leute. Ich finde,
einfachsten ist es natürlich, die Kleidung zu verändern.
Kleider machen Leute bis zum Hals. Wenn ich beispiels-
Wobei ich sehr schnell sehe, ob sich jemand darin wohl
weise bei einem geschäftlichen Termin tolle Kleidung
fühlt oder »ver-kleidet« ist. Wenn jemand in Signalrot sen-
anhabe, die zum Anlass passt, und eine selbstbewusste
sationell aussieht, aber eine schüchterne, leise, zurückhal-
Körpersprache zeige, aber mit Fachkompetenz nicht
tende Person ist, dann ist es falsch, Signalrot zu tragen. Die
nachlege, dann habe ich den Vorteil der ersten Sekunden
Körpersprache wirkt nicht ohne Kleidung und umgekehrt.
schnell verspielt. Zwischen innen und außen besteht eine
Das Kompliment darf nicht lauten: »Sie haben ja ein ganz
Wechselwirkung.
tolles Kleid an«. Das Kompliment muss lauten: »Sie sehen fantastisch aus«. Kleidung muss so gut zur Persönlichkeit
ampuls: Und worauf genau kommt es bei der Kleidung an?
passen, dass beides zusammen quasi ein Gesamtkunstwerk ist.
Weiß: Ich würde sehr genau aufpassen, bei welchem Anlass
42 und in welchem Umfeld ich mich bewege. Habe ich einen Termin in einer Bank oder in einer Werbeagentur, habe ich
ampuls: Das optimale Outfit stärkt auch das Selbstbewusstsein?
einen Termin mit Mitarbeitern oder mit Führungskräften aus der obersten Etage? Etwas besser angezogen zu sein
Weiß: Richtig. Man kann sich bis zu einem gewissen Grad
als die anderen ist okay. Im Nadelstreifen-Kostüm anzu-
Selbstbewusstsein anziehen. Besonders spürbar ist das,
kommen, wenn der Rest in Jeans und Polo-Hemd dasitzt,
wenn man sich mal nicht so gut fühlt, wenig Selbstvertrauen
ist aber nicht gut. Im beruflichen Umfeld sollte man bei
hat und dennoch zu einem wichtigen Termin muss. Wenn es
der Kleidung eher ein bisschen dezenter bleiben. Abso-
einem dann auch noch egal ist, was man aus dem Schrank
lut gar nicht gehen zu tiefe Ausschnitte, zu durchsichtige
herauszieht, dreht sich die Spirale nach unten. Wenn man
Oberteile, zu enge Blusen, bei Männern zu enge Hemd-
aber das Nummer-1-Outfit anzieht, dann dreht sich die
krägen. Das hört sich banal an, wird aber doch oft ver-
Spirale nach oben. Das wirkt nach innen, das stärkt.
kehrt gemacht. Die Ärmellänge, die Hosenbeinlänge muss stimmen. Frauen könne dieselbe Hose nicht zu Balleri-
Kapazitäten frei für das Gegenüber – –
nas und zu High Heels tragen. Es kommt bei der Kleidung sehr stark auf Proportionen und Passform an. Der Zustand
ampuls: Alles zusammengenommen ist das ja ganz schön
ist ebenfalls wichtig: Hemden und T-Shirts haben eine
viel, was für den ersten Eindruck zu beachten ist.
gewisse Lebensdauer, dann gehören sie aussortiert. Weiß: Wenn Sie sich einmal gründlich damit beschäftigt ampuls: Angenommen, jemand kommt zu Ihnen ins
haben, müssen Sie sich irgendwann keine Gedanken mehr
Coaching und sagt: »Bitte verbessern Sie meinen ersten
darüber machen. Kleidung, Umgangsformen und all diese
Eindruck«. Wo fangen Sie an?
Dinge – das muss automatisch laufen, in Fleisch und Blut übergegangen sein. Nur dann habe ich alle Kapazitäten frei
Renate Weiß
für mein Gegenüber. Mein Gesprächspartner ist das Wichtigste bei jeder Kommunikation, nicht das Drumherum. ampuls: Plaudern Sie doch mal aus dem Nähkästchen: Was haben Sie denn bei sich selbst in Sachen Außenwirkung optimiert? Weiß: Ich bin klein, deshalb ist bei mir die aufrechte Haltung wichtig. Ich bin auch sehr temperamentvoll, deshalb achte ich darauf, nicht zu viel zu gestikulieren. Solche Dinge zu verbessern, das dauert schon ein bisschen. Das ist kein Schalter, den man einfach umlegen kann. Aber daran zu arbeiten macht auch Spaß. Gisela Sämann
Einladung zum Probelesen Lesen Sie den Reutlinger General-Anzeiger zwei Wochen lang kostenlos und vollkommen unverbindlich zur Probe. In der zweiten Woche fragen wir Sie, wie Ihnen der GEA gefallen hat.
Die große Tageszeitung mit eigener Vollredaktion in der Region Neckar-Alb
Lokal und regional topaktuell
Informativ in Sachen Politik
Hautnah dran am Sport
Wirtschaft und Börse
Am Puls der Kulturszene
Täglich mit Kinder-GEA
Service und mehr
»Sonntag Aktuell« als 7. Ausgabe
Wöchentliches TV-Magazin »rtv«
Großer regionaler Anzeigenteil
Immobilien- und Stellenmarkt
Exklusive Veranstaltungen
www.gea.de
Ihr GEA-ABO inkl.
Sonntag Aktuell
(EUR 1,30 bei Einzelkauf)
TV-Magazin »rtv«
35 % Ersparnis gegenüber Einzelkauf
Jetzt GEA-Probe-ABO anfordern! 07121 302- 444
Aus der Region – für die Region
www.gea.de/probe
Bücher – –
Ich coache mich selbst! Gunnar Cramer, Dag Furuholmen Humboldt, 244 Seiten, 9,95 €
44
Stress, Beziehungsprobleme, Angst, Unruhe oder Abgespanntheit: Die Seele wird Tag für Tag vielseitig belastet. Die Psychologen Gunnar Cramer und Dag Furuholmen haben Selbstcoaching-Methoden entwickelt, die die Psyche für die Anforderungen des Alltags stark machen sollen. Was tun, wenn man deprimiert ist? Wenn man nicht Nein sagen kann? Wenn einem Kritik immer sehr an die Nieren geht? Oder wenn man gerne Aufgaben vor sich herschiebt? Für diese und viele anderen Situationen geben die Autoren in »Ich coache mich selbst!« Tipps, wie man aus festgefahrenen Verhaltensweisen herausfindet und neue, erfolgversprechende ausprobieren kann. Das Ziel: Vom Gefühl »Ich muss unbedingt etwas ändern« zum zielgerichteten Handeln zu gelangen.
Jeder Mensch isst anders Bernd Meyer, Monika Frei-Herrmann Quell-Edition, 64 Seiten, 14,90 €
Sanft heilen mit Ayurveda Gudrun Glock Schlütersche Verlagsgesellschaft, 192 Seiten, 16,95 €
Ayurveda ist die traditionelle indische Gesundheitslehre. Sie gilt als ältestes und umfassendstes Gesundheitssystem der Welt. Diese Lehre erleichtert die Vorbeugung von Krankheiten und stärkt die Selbstheilungskräfte. Dass dabei auch der Genuss nicht zu kurz kommen muss, belegen die Rezepte dieses Einsteigerkochbuchs. Zunächst ermöglicht es die Ayurveda-Expertin Gudrun Glock den Lesern, ihren eigenen Typ, ihre individuelle Konstitution zu bestimmen. Dazu erläutert sie die Urstoffe (Raum, Wind, Feuer, Wasser und Erde) ebenso wie vata, pitta und kapha, die Bioenergien der ayurvedischen Lehre. Anschließend gibt sie Tipps für typgerechte Ernährung – ob rote Süßkartoffelsuppe, Kokosnuss-Chutneys, Gewürzmilch, Sesamgebäck oder sogar Schokocreme. Das Spektrum reicht von einfachen bis zu raffinierten Rezepten.
Aus heiterem Himmel Doris Brötz, Peter Augustinski Trias, 110 Seiten, 17,95 €
Endlich abgenommen – aber jetzt kommt es darauf an, das Wunschgewicht auch zu halten. Und das ist manchmal schwerer als jede Diät. Wie es gelingen kann, zeigt das Kochkurs-Kochbuch »Jeder Mensch isst anders«. Bernd Meyer, Chefkoch im Balance-Resort Ifenblick in Balderschwang, hat Gerichte entwickelt, die superschnell zubereitet sind, lecker schmecken und lange satt machen. Meyer achtet dabei auf hochwertige Zutaten, optimales Zusammenspiel von hochwertigem Eiweiß und Gemüse (der Jahreszeit entsprechend). Verwendet Obst anstelle von Zucker sowie viele Kräuter und Gewürze. Und er verzichtet völlig auf Geschmacksverstärker und künstliche Aromen. Praktische Tipps aus dem Alltag des Profi-Kochs und zur gesunden Ernährung runden das Buch ab.
2005 erlitt der Schauspieler, Komiker, Musiker und Synchronsprecher Peer Augustinski einen schweren Schlaganfall. Und plötzlich spielte eine Halbseitenlähmung eine wesentliche Rolle in seinem Leben. Unter Anleitung der Tübinger Physiotherapeutin Doris Brötz arbeitet Peer Augustinski bis heute daran, die Folgen der Hirnblutung zu überwinden und die Kontrolle über seine gelähmte linke Körperseite zurückzuerlangen. In ihrem Buch »Aus heiterem Himmel. Mein bewegtes Leben vor und nach dem Schlaganfall« berichten Peer Augustinski und Doris Brötz von den Höhen und Tiefen, die der Künstler nach seinem Schlaganfall erlebte, und wie er zurück in ein bewegtes Leben fand.
ampuls 2010
Fit im Kopf durch Bewegung Dr. Petra Mommert-Jauch blv, 96 Seiten, 12,95 € Bewegungstipps für den Alltag gibt es unzählig viele. Die meisten dienen dem Training der Muskeln und steigern so die körperliche Fitness. Doch nicht nur Muskeln lassen sich trainieren, auch das Gehirn kann durch kurze Bewegungsübungen angeregt werden. Durch immer wieder neu gesetzte Anreize entstehen neuronale Verknüpfungen im Gehirn, die die geistige Leistungsfähigkeit steigern. Mit dem Ratgeber »Fit im Kopf durch Bewegung« bietet Dr. Petra Mommert-Jauch Übungen, die leicht in den Alltag eingebaut werden können und alle wichtigen kognitiven Fähigkeiten trainieren: Gedächtnis, Konzentration und Koordination, genauso wie Kreativität und Intelligenz. Alle Übungen sind ohne Vorkenntnise und mit minimalem Materialaufwand durchführbar und zeigen, dass das Fitnesstraining für die grauen Zellen durchaus Spaß machen kann.
Lauf-Guide für Frauen Jörg Birkel, Doreen Reymann blv, 208 Seiten, 19,95 €
Ganz Frau! Sonja Soeder, Dr. Grace Dorey Trias, 64 Seiten, 12,95 €
Eine »schwache Blase« verunsichert viele Frauen und verleidet ihnen den Alltag. Mit regelmäßigem Beckenboden-Training lassen sich die Symptome in vielen Fällen beseitigen – und ganz nebenbei auch die sexuelle Lust steigern. Das Buch »Ganz Frau!« erklärt, wie und warum es zur Beckenboden-Schwäche kommt, und stellt ein umfassendes Übungsprogramm vor, mit dem frau die entsprechende Muskulatur wieder festigen kann. Der Ablauf der einzelnen Übungen wird Schritt für Schritt erklärt. Zusätzliche Hilfestellung gibt es durch Zeichnungen. Außerdem werden auch anderweitige Behandlungsmethoden bei Blasenschwäche aufgelistet.
SchüßlerSalze schnell und einfach Jörg Pantel Humboldt, 166 Seiten, 9,95 €
Für manche Frauen ist Laufen ein Wundermittel gegen Stress und schlechte Laune. Andere bewegen sich der Schönheit und Gesundheit wegen. Welcher Lauf-Typ frau auch immer sein mag – »Der Lauf-Guide für Frauen« von Jörg Birkel und Doreen Reymann liefert jede Menge Informationen sowohl für Anfängerinnen als auch für Fortgeschrittene. Die Autoren erklären die richtige Lauftechnik und bieten Expertenrat zu den Themen Ernährung, Motivation, Aufwärm-, Dehn- und Kräftigungsübungen. Trainingspläne für jedes Leistungsniveau ermöglichen den sanften Einstieg, motivieren zum Weitermachen und führen Läuferinnen bis zum Halbmarathon. Unter dem Motto »Frauen laufen anders« finden sich Tipps für den Spaßfaktor beim Training. Auch die Themen Laufen während der Periode, Schwangerschaft und Wechseljahre werden behandelt.
Schon vor 130 Jahren stellte Dr. Wilhelm Schüßler seine These auf, dass das Fehlen von lebensnotwendigen Mineralstoffen Krankheiten entstehen lässt oder sie verschlimmern kann. Heute ist die Anwendung der zwölf sogenannten Schüßler-Salze fester Bestandteil der alternativen Heilkunde. Der Heilpraktiker Jörg Pantel zeigt in »Schüßler-Salze schnell und einfach«, wie man diese Heilmittel selbst anwenden kann. Er beschreibt jedes einzelne der zwölf Basissalze und der zwölf Ergänzungsmittel sowie ihre Wirkungsweise im Körper. Darüber hinaus listet er in einer Übersicht auf, bei welchen Problemen welches Salz eingesetzt werden kann. So kann man bei Alltagsproblemen rasch das geeignete Mittel finden.
45
Kompakt – –
Eine starke Elf – – Das Portal der Gesundheitsregion Reutlingen-Tübingen-Zollernalb bündelt Informationen – – Elf regionale Institutionen haben sich zur Gesundheitsregion »Reutlingen-Tübingen-Zollernalb« zusammengeschlos-
Foto: apn
Abgestandener Rauch ist schädlich – –
sen. Die Kooperationspartner aus den drei Landkreisen sind die Städte Reutlingen und Tübingen, die Kreiskliniken
Von Räumen, in denen geraucht wurde, können – selbst
Reutlingen, das Universitätsklinikum Tübingen, das Zol-
wenn dort schon länger keine Zigarette mehr brannte –
46 lernalb Klinikum, das Zentrum für regenerative Medizin
insbesondere für Kleinkinder Gesundheitsrisiken aus-
der Universität Tübingen und das Projekt »REGINA« von
gehen. Darauf machen die Lungenärzte der Deutschen
BioRegio Stern. Auch die Vhs Reutlingen und die AOK
Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin
Neckar-Alb wirken mit, die Kurverwaltung Bad Urach
aufmerksam. Sie berufen sich dabei auf eine Studie in
sowie »StaRT Stadtmarketing und Tourismus Reutlingen«.
der Fachzeitschrift »PNAS« (»Proceedings of the National Academy of Sciences»).
Auf der Internetseite www.gesundheitsregion-rtz.de präsentiert sich der Zusammenschluss mit einem vernetzten
»Das beim Rauchen in Dampfform freigesetzte Nikotin
Portal und dem Ziel, Interessierten auf schnellem Wege
wird in Innenräumen von so gut wie allen Oberflächen
Informationen in Sachen Gesundheit zu liefern. Mit nur
absorbiert – also von Möbeln, Teppichen, Vorhängen und
einem Klick findet man den Gesundheitskalender. In die-
Tapeten«, erklärt Tobias Welte, Direktor der Abteilung
sem lassen sich alle Angebote der jeweiligen elf Koopera-
Pneumologie an der Medizinischen Hochschule Hannover.
tionspartner anzeigen. Insbesondere Vorträge, Kurse und
Auf solchen Oberflächen könne das Nikotin über mehre-
Workshops zu gesundheitsspezifischen Themen stehen
re Monate hinweg haften bleiben und mit Stickstoffver-
im Vordergrund. Wer nach speziellen Angeboten suchen
bindungen aus der Luft reagieren, wobei sich zahlreiche
möchte, kann sich mit der Suchfunktion behelfen und er-
krebserregende Stoffe (Nitrosamine) bilden.
fährt danach, wo und wann die gewünschten Veranstaltungen stattfinden. Ein Raucher, der seiner Sucht über-
Wer sich in Räumen mit abgestandenem Rauch aufhält,
drüssig ist, findet beispielsweise nach wenigen Sekunden
kann nach Weltes Worten solche Giftstoffe einatmen
die Daten für einen »Ich werde Nichtraucher«-Kurs inklu-
oder über die Haut oder auch den Mund aufnehmen. Da-
sive detaillierter Beschreibung.
her sind Kleinkinder, die vieles in den Mund nehmen und zum Beispiel beim Krabbeln in engen Kontakt zum Boden
Aufschlussreich ist auch die Liste zahlreicher Selbsthilfe-
und weiteren potenziell belasteten Oberflächen kommen,
gruppen der Region mit Kontaktdaten, die auf der Home-
besonders stark gefährdet.
page angelegt ist. Neben Patienten und Interessierten werden aber auch ausdrücklich medizinisches Fachper-
»Lüften oder Ventilatoren bringen wenig, da verdampftes
sonal und Ärzte angesprochen. Hierbei stehen vor allem
Nikotin sich sehr hartnäckig und für lange Zeit festsetzen
Fortbildung und Informationen zum beruflichen Weiter-
kann«, betont der Experte. Außerdem können chemische
kommen im Fokus. Ein Partner der Gesundheitsregion, das
Alterungsprozesse dazu führen, dass sich in einem Zim-
Projekt »REGINA« (regenerative Medizin), fand sogar auf
mer, in dem in der Vergangenheit geraucht wurde, mit der
Bundesebene große Anerkennung. Nach der Aufnahme in
Zeit noch giftigere Verbindungen als im Haupt- oder Ne-
die Reihe der förderungswürdigen Projekte durch das Bun-
benstrom einer brennenden Zigarette (First- and Second-
desforschungsministerium stehen nun für die nächsten
hand smoke) bilden. Die US-Forscher sprechen daher auch
vier Jahre stolze 7,5 Millionen Euro Förderungsgelder zur
vom Third-hand smoke und warnen, dass dieser mögli-
Verfügung. esc
cherweise aufgrund von chemischen Reaktionen noch sehr viel mehr Nitrosamine enthalten könnte als Passiv-
www.gesundheitsregion-rtz.de
rauch. apn
ampuls 2010
Höhenluft dämpft den Appetit – – Bergluft kann einer Studie zufolge schlank machen – – Übergewichtige nehmen durch den niedrigen Sauerstoffgehalt in Bergregionen ab, wie eine Erhebung der Universitätsklinik München ergab. »Wir vermuten, dass die Höhenluft den Appetit zügelt«, erklärte Florian Lippl, Ernährungsmediziner und Leiter der Studie. 20 übergewichtige Männer verbrachten dem Bericht zufolge eine Woche in einer Forschungsstation auf der Zugspitze. Am Ende des Experiments hätten die Teilnehmer durchschnittlich 1,5 Kilo abgenommen. Auch ihre Blutdruck- und Blutzuckerwerte hätten sich verbessert, fügte Lippl hinzu. Wandern war während der Studie untersagt, damit sich die Teilnehmer nicht mehr bewegten als in ihrem Alltag. Auch die Essgewohnheiten wurden beibehalten. Folgestudien, etwa mit einer Kontrollgruppe im Tal, sollen nun zusätzlich nachweisen, dass Bergluft beim Abnehmen hilft. apn
Foto: apn
Sonnenschutz nicht zu heiß lagern – – Sonnenschutzprodukte kann man auch im nächsten Jahr noch verwenden. Dazu dürfen sie allerdings weder zu warm noch zu kalt aufbewahrt werden, empfiehlt Christian Surber von der Dermatologischen Universitätsklinik Basel. Durch unsachgemäße Aufbewahrung könnten sich einerseits Konsistenz oder Geruch ändern und sich andererseits
die
enthaltenen
Sonnenschutzfilter
so
verändern, dass das Produkt nicht mehr vor schädlichen UV-Strahlen schützt. Sonnenschutzprodukte kommen Surber zufolge nur auf den Markt, wenn sie mindestens eine Haltbarkeit von drei Foto: tmn
Jahren aufweisen. Er rät, grundsätzlich keine Produkte zu kaufen, auf denen kein Verfallsdatum angeben ist. tmn
Selbsthilfegruppen und -einrichtungen Ambulanter Hospizdienst RT
Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, Informationen, Gruppen-
Selbsthilfegruppe für Trauernde. Tel. 0 71 21/27 83 38
abende für Suchtkranke und deren Angehörige: – RT, Kaiserstr. 30, Erlöserkirche, Tel. 0 70 72/43 66, 0 71 21/6 16 95 oder
Anonyme Alkoholiker (AA)
– Meetings in RT: Mo. 19.30 – 21.30 Uhr, Haus der Jugend,
– RT-Hohbuch, ev. Gemeindezentrum, Pestalozzistr. 50,
Museumstr. 7. Tel. 0 71 21/12 76 28.
Tel. 0 71 21/ 23 99 98, jeden Do. 20.00 Uhr.
– Meetings in Metzingen: Do. 20 - 22 Uhr, jeden 1. Do. im Monat
– RT-Nord, Ev. Gemeindehaus, Pfarrgasse 3, Pliezhausen.,
offenes Meeting, Clubraum in der Eberhardstr. 2. Tel.: 0 71 23/1 81 80
Tel. 0 71 21/38 09 90 oder 0 71 27/7 15 95, jeden Fr. 20.00 Uhr.
– Meetings in Mössingen: Fr. 19.30 Uhr, Martin-Luther-King-Kirche,
– RT-Mittelstadt: Am Wieslenbach 5, Jugendraum, Tel. 0 71 23/3 64 14 od.
Goethestr. 4. Tel. 0 74 73/57 32 und 0 70 71/6 49 36
– Meetings in TÜ: Mo. 19 Uhr, Di. 19.30 Uhr (immer offen, englischsprachig),
48
0 71 21/30 07 18, jeden Di. ab 20.00 Uhr.
0 71 21/4 43 54, jeden Di. 20.00 Uhr.
– Pfullingen: Hauffstr. 97, Tel. 0 73 85/96 59 28, jeden Fr. ab 20.00 Uhr.
Mi. 19.30 Uhr, Do. 18.00 Uhr, Fr. 20.30 Uhr, Sa. + So.
19.30 Uhr, Eisenbahnstr. 8, 2. Stock. Di. 19.30 Uhr
Elternkreis im Förderverein für Angehörige Drogengefährdeter e. V.
(letzt. Di. i. M. offen), Gemeindehaus Eberhardskirche, Eugenstr. 26.
Bad Urach, Tel. 0 71 23/4 14 72 und 0 71 23/65 94.
Tel. für Betroffene: 0 70 71/61 09 99, Tel. für Angehörige 0 70 72/8 09 55. Arbeitskreis natürliches Leben, Museumstr. 7, RT, im Haus der Jugend.
Hepatitis C Selbsthilfe e. V. RT, Tel. 0 71 21/30 09 72. E-Mail: hepatitis-
Do. 18.00 - 19.00 Uhr Ernährungsberatung.
hilfe.reutlingen@web.de; Internet: http://hepatitis-c-selbsthilfe-reutlingen.de.tl/ Arbeitsgemeinschaft Integration Reutlingen e. V., AMSEL-Kontaktgruppe Reutlingen-Stadt, Uwe Rehrmann, Im Sitter-
Ringelbachstr. 195, RT. Gemeinsam leben und lernen von Kindern mit und
brunnen 6, RT, Tel. 0 71 21/62 04 21. Infos zur Kontaktgruppe RT-Landkreis
ohne Behinderungen. Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr, Do. 14 - 16 Uhr.
über den Amsel-Landesverband, Tel. 07 11/6 97 86-0.
Tel. 0 71 21/21 01 18.
Bundesverband Skoliose – Selbsthilfe e. V., Kontaktstelle Gomadin-
Aphasie – Sprachverlust – Regionalgruppe Tübingen,
gen: Jutta Ziegler, Ziegelbergstr. 16, Gomadingen. Tel. 0 73 85/76 20.
Bismarckstr. 144, TÜ-Lustnau. Tel. 07 11/3 16 95 00 und 0 74 72/67 16.
Blaues Kreuz in Deutschland, OV Reutlingen e. V., Stadtbotenstr. 7, RT.
Selbsthilfegruppe Aphasie und Schlaganfall, Haus Matizzo,
– Motivationsgruppe für Männer und Frauen mit alkoholbedingten
Christophstr. 20, Metzingen. Do. 17.30 - 19.30 Uhr alle 6 Wochen.
Problemen, Hilfe in Lebensfragen, u.a. auch zur Wiedererlangung des
Kontakt: Silvia Bahlinger, Tel. 0 71 23/94 46 95 oder Edith Neubert,
Führerscheins. Jeden Do. 18.30 Uhr. Tel. 0 71 21/67 01 15.
Tel. 0 71 23/3 58 62
– Frauen helfen Frauen, anonyme Gruppe für Info.suchende Angehörige
bei Problemen in der Familie. Jeden Mo. 20 Uhr. Tel. 0 71 21/67 01 15.
Selbsthilfegruppe für Hypophysen- und Nebennierenerkrankte Tü. und Umgbeung e.V., Treffen jeden 3. Sa. zu Quartalsbeginn, 14 Uhr,
Blaues Kreuz Metzingen, Gruppenabend jeden Mo., 20 Uhr, AOK Met-
CRONA-Klinik Tü, Ebene B04, Raum 220. Kontakt: 0 71 27/95 48 14.
zingen, Kronenstr. 6, Metzingen. Tel. 0 71 23/3 40 95 od. 0 73 82/59 24.
E-Mail: info@hypophyse-tue.de. www.hypophyse-tue.de.
Clusterkopfschmerz-Selbsthilfe-Gruppe (CSG), RT: Jürgen Klumpp,
Deutsche Ilco e. V., Vereinigung künstl. Blasen- und Darmausgang RT,
Tel. 0 71 21/1 74 55, E-Mail: juergen.klumpp@clusterkopfschmerz.de
Tel. 0 71 21/5 52 37.
Anonyme Esssüchtige, Überesser, Ess-, Brechsüchtige
Selbsthilfegruppe Lebenschance – Depressionen, Gemischte
und Magersüchtige.
Gruppe, Treffen Do. 19 - 20.30 Uhr, Familienstube II, Lindenplatz 3, Pfullingen.
– RT: Treffen DRK-Tagespflege, Rommelsbacher Str. 7, RT, Sa. 10.30 Uhr .
Kontakt: Sandra Ebinger, Tel. 0 71 21/79 07 68, E-Mail: s.ebinger@gmx.net
Tel. 0 71 21/61 04 70.
– TÜ: Treffen Westbahnhofstr. 2, TÜ, Mo. 20.15 Uhr. Tel. 0 71 22/82 09 55.
Selbsthilfegruppe Magenkrebs, Treffen jeden 3. Do. 19 Uhr, Klinikum am Steinenberg, RT. Kontakt: Silvia Groß, Tel. 0 71 21/37 19 56,
Anonyme Esssüchtige in Genesung, Selbsthilfegruppe für Men-
www.shg-magenkrebs.de
schen, die nach Freiheit vom süchtigen Essen streben Belthlestrasse 40, TÜ. Do. 19 - 20.30 Uhr, So. 19 - 20.30 Uhr.
Migräne-Selbsthilfegruppe, Tel. 0 71 21/5 14 71 92 oder 23 01 77,
Tel. 0 70 71/96 78 04. E-Mail: fakontakt@yahoo.de. www. foodaddicts.org/de
monatl. Treffen.
ampuls 2010
Morbus Bechterew-Therapie Gruppe RT, Kontakt: Ute Zeile,
Mukoviszidose-Beratung, Rita und Erwin Schlichter, Silcherstr. 44,
Weihergärtenweg 27, RT. Tel.: 0 71 21/24 01 41. E-Mail: utezeile@email.de.
Dettingen/Erms. Tel. 0 71 23/97 99 60.
Treffen: Mi. 18 - 19 Uhr, Eichendorff-Realschule Reutlinger Angst-Selbsthilfe-Gruppe (Rash), Treffen 14-tägig DI., Narcotics Anonymous (NA), Selbsthilfegruppe für Menschen mit Drogen-,
Schweidnitzer Str. 12, RT, 19 - 21 Uhr. Kontakt: 0 71 23/93 23 30.
Medikamenten- oder Alkohol-Problemen. Treffen: So. 18 - 19.30 Uhr, Westbahnhofstr. 2, TÜ. Tel. 0 70 71/4 11 44. E-Mail: info@na-tuebingen.de
Rheuma-Liga, Arbeitsgemeinschaft Reutlingen, IKK Rtlg.-Tübg., Lindachstr. 37, RT. Information, Beratung, Gymnastik etc.
Deutsche Morbus Crohn/Colitis Ulcerosa-Vereinigung – DCCV
Tel. 0 73 87/7 06 u. 0 71 21/79 03 65.
e. V., Bundesverband für entzündliche Erkrankungen des Verdauungstraktes. Selbsthilfegruppe RT: Lutz Fütterer, Tel. 0 71 21/1 75 64
Rheuma-Beratung Tübingen, AOK-Außenstelle TÜ, Poststrasse 12, TÜ. Mo. 15.00 - 17.00 Uhr.
Deutsche Parkinson-Vereinigung e. V., Selbsthilfegruppe TÜ/RT. Kontakt: 0 70 72/9 22 97 80
Sarkoidose Vereinigung, OG Esslingen/RT/ Göppingen: Petra Mayer, Burgweg 3, Erkenbrechtsweiler. Tel. 0 70 26/52 82.
Selbsthilfegruppe Polio, Treffen jeden 1. Fr. im Monat von 18 - 20 Uhr
OG. TÜ/RT: Christa Braun, Buchenweg 4, Trochtelfingen. Tel. 0 71 24/6 48.
49
in der Begegnungsstätte Hohbuch, Pestalozzistr. 50, RT. Kontakt: Edith Stasch, 0 71 23/1 86 29.
Schlaganfall-Selbsthilfegruppe RT, Treffen jeden ersten Do. im Monat, 19 Uhr, Blockäckerstr. 8, RT. Tel. 0 71 21/33 74 97, 0 71 21/55 03 97
Selbsthilfegruppe Posttraumatische Belastungsstörung,
oder 0 70 72/42 49.
Sich gegenseitig stützen, neuen Mut fassen und um ein selbstbestimmtes Leben kämpfen. Kontakt: Dr. Ursula Gasch, Tel. 0 70 71/25 55 09,
Schnarchen-Schlafapnoe, RT / TÜ, Werner Müller, Payerstr. 32, RT.
Fax 0 70 71/25 55 89. www.dr-gasch.de
Tel: 0 71 21/29 02 87. E-Mail: werner. muellershg@arcor.de
Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Reutlingen-Tübingen,
Selbsthilfegruppe für Hörgeschädigte, RT,
Treffen jeden 3. Di. um 19 Uhr in der AOK RT, Konrad-Adenauer-Str. 23.
Treffen jeden 2. Mi. im Monat, 19 Uhr, Kaffeehäusle, Alteburgstr. 15, RT.
Kontakt: Hans Schlichting, Tel. 0 71 21/49 32 15.
Termine auf Anfrage. Christina Raatz, Tel. 0 74 73/2 67 49, Annegret Albrecht, Fax 0 71 23/4 15 56, E-Mail: raatzfatz@gmx.de. www.raatzfatz.de
Deutsche Gesellschaft für Osteogenisis imperfecta-Betroffene (Glasknochen) LVB Baden- Württemberg,
Selbsthilfevereinigung für Lippen-Gaumen-Fehlbildungen e.V.,
täglich außer in den Schulferien Tel. 0 70 71/3 17 39.
Wolfgang Rosenthal Gesellschaft, Hüttenberg. Kontakt: Ingrid Augustin, Tel. 0 70 72/13 13 15, Fax 0 70 72/1 39 99 78
EA – Emotion Anonymous Reutlingen, RT. Selbsthilfegruppe für emotionale Gesundheit. Mi. 20 Uhr. Tel. 0 71 21/60 14 34.
Stotterer-Selbsthilfegruppe Baden-Württemberg e. V. Reutlingen/ Tübingen, Hölderlinstr. 21, TÜ. Tel. 0 71 27/3 57 22.
Epilepsie-Selbsthilfegruppe Reutlingen, Tel. 0 71 21/5 47 05. Ungewollt kinderlos – was tun, was lassen? Frauenselbsthilfe nach Krebs
Ökumenischer Gesprächskreis »Senfkorn« für betroffene Paare
– Gruppe RT: Verena Stub, Tel. 0 71 21/8 36 99.
im Raum Reutlingen. Ingeborg Treutlein, Tel. 0 71 21/23 09 69.
– Gruppe Münsingen: Maria Göttel, Tel. 0 73 83/10 39,
Gabriele Bantle, Tel. 0 73 81/26 47.
Weißer Ring, gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten e. V.,
Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen, AOK RT. Mo. - Fr. 8 - 16 Uhr. Tel.
Außenstelle RT/TÜ. Kontakt: Klaus-Dieter Engelbert, 0 74 73/31 18.
0 71 21/2 09 - 2 98.
Opfer-Telefon (kostenfrei): 0 800 0800 343.
Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen, Sozialforum TÜ. Mo. - Mi. 9 - 12,
Selbsthilfegruppe für Trauernde Eltern,
Do. 17 - 19 Uhr. Tel. 0 70 71/3 83 63. www.sozialforum-tuebingen.de
Mitglied im Netzwerk Verwaiste Eltern in Deutschland e. V., Regionalstelle TÜ. Ansprechpartner: Thomas Bäumer. Tel. 0 70 71/94 68 15.
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderte, Kreisvereinigung Reutlingen e. V., Interessenvertretung und Anlaufstelle für Menschen
Trauergruppe »Wege der Trauer«,
mit geistiger Behinderung und deren Angehörige. Geschäftsstelle: R. Rittler,
Seelsorge- und Beratungsdienst Metzingen, Di. 19.30 - 21.30 Uhr alle
Elchstr. 10, RT-Sickenhausen, Tel. 0 71 21/67 01 37; Anlauf-/Kontaktstelle im
3 Wochen. Haus Matizzo, Christophstr. 20, Metzingen.
Kaffeehäusle, Alteburgstr. 15, RT, Tel. 0 71 21/23 07 10.
Kontakt: Manuela Seynstahl, Tel. 0 71 23/9 10 20 24.
Impressum – –
am Ein Magazin des Reutlinger General-Anzeigers
Sonderausgabe / Juli 2010 Herausgeber Reutlinger General-Anzeiger Verlags-GmbH + Co.KG Persönlich haftende Gesellschafterin
50 Reutlinger General-Anzeiger Verlags GmbH Burgstraße 1-7, 72764 Reutlingen Geschäftsführer Valdo Lehari jr.
Konzeption: Gisela Sämann, Bettina Jehne Redaktion: Gisela Sämann (Koord.), Friederike Balderer, Steffen Becker, Hans-Jörg Conzelmann, Cornelia Freidel, Ralf Grabowski, Vera Hiller, Bettina Jehne, Emmanuel Schneider, Nina C. Zimmermann Anzeigen Stephan Körting (verantw.) Layout, Satz und Gestaltung Mark Reich Druck Bechtle Druck&Service / Esslingen Fotos Schreier, flexi-sports, dpa, aok, fotolia, tmn, apn, istock & pr Für den Inhalt der Anzeigen zeichnen die Auftraggeber verantwortlich. Auflage: 20.000 Exemplare
Falls Sie Interesse an einer Anzeigenschaltung haben, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung: Herr Stephan Körting, Tel. 0 71 21/302-202 oder E-Mail: impuls@gea.de
ampuls 2010
Herrlich natürliches Thermalwasser Ganz in Ihrer Nähe! Mit ihrer außergewöhnlichen Architektur und dem stilvollen Ambiente ist die Mineraltherme Böblingen der Anziehungspunkt für den anspruchsvollen Thermegast aus nah und fern. Aus einer Tiefe von 775 m sprudelt es an Tageslicht – das Thermalwasser der Mineraltherme Böblingen. Was gibt es Schöneres als sich bei Schmuddelwetter, nach Feierabend, oder einfach der
Alltag und genießen Sie in stilvoller Atmos- Aufguss in der Quellensauna, in der phäre alle Vorzüge unserer vielfältigen Softsauna, beim Meersalzpeeling im Dampfbäder- und Saunaangebote. SinnBad oder einfach nur am knisternden Kaminfeuer - garantiert ist auch für Sie das Sauna - Gesundheit und Entspannung pur passende Wohlfühlangebot dabei. Ein großzügiges und attraktives Angebot Beauty und Massage lädt alle Saunagänger zum Verweilen und Entspannen ein. Das Highlight bildet der Wollen Sie sich mal wieder so richtig ver1.400 m² große Saunagarten mit seinen wöhnen lassen? Dann sind Sie im Wellnessvier abwechslungsreichen Saunen und und Massagebereich „Mimaris" genau einem Saunapool. Regelmäßiges Saunieren entschlackt den Körper, bringt das Immunsystem auf Trab und stärkt Herz und
Gesundheit zuliebe in die wohltuende Thermalwasser-Landschaft zu begeben? Wassertemperaturen von 31 - 36°C und reinstes Thermalwasser laden zum Entspannen ein und lassen die Alltagshektik Kreislauf. Ein Saunabesuch pro Woche schnell vergessen. Oder schenken Sie sich reicht oft schon aus, um den Winter ohne doch selbst einmal einen Tag Urlaub vom Erkältungen zu überstehen. Ob beim Honig-
richtig. Angefangen bei klassischen Massagen über Fußpflege und Gesichtsbehandlungen bis hin zu wohltuenden Cleopatraund Kräuterbädern bietet Ihnen das Mimaris in stilvollem Ambiente alles, was gut tut und schön macht.
Unsere langen Therme-Nächte Kult ist Kult: Jeden ersten Freitag im Monat können Sie Badespaß und saunieren mit Live-Musik in der Classic-Sauna verbinden. Genießen Sie diese einmalige, stimmungsvolle Atmosphäre bis Mitternacht.
00 Jeden dritten Freitag im Monat erstrahlt die stillvolle Architektur des Badetempels von Oktober bis April im Licht unzähliger Kerzen in neuem Glanz. Freuen Sie sich von Mai bis September auf stimmungsvolle Sommernächte. Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Programm mit Live-Musik im Saunabereich und einem sommerfrischen Gastronomieangebot.
Mehr Infos unter www.mineraltherme-boeblingen.de
Mineraltherme Böblingen . Am Hexenbuckel 1 . 71032 Böblingen . Tel. 07031/226028 . info@mineraltherme-boeblingen.de . www.mineraltherme-boeblingen.de Täglich geöffnet von 9 bis 22 Uhr, freitags von 9 bis 23 Uhr und sonntags von 8 bis 21 Uhr . Jeden ersten Freitag im Monat “Lange Therme-Nacht” bis 0.30 Uhr
Thema – –
© H O H N H AU S EN · AO K BW- 0 5 -1024 4
00
e Die einzigartig Kombination.
Das 3-fach-Plus der AOK. + AOK-HausarztProgramm: Hausärzte haben mehr Zeit für ihre Patienten + AOK-FacharztProgramm: bessere Behandlung und schnellere Termine für Herz-Kreislauf-Patienten + Ärztliche ZweitMeinung durch Top-Ärzte: bei lebensverändernden Diagnosen in der Onkologie und Orthopädie
AOK – Die Gesundheitskasse · Neckar-Alb Europastraße 4 · 72072 Tübingen Telefon 07071 914-0 www.aok-bw.de