Bulletin d'abonnement - Saison 24-25

Saison 24 — 25

LES AVANTAGES DE L'ABONNÉ·E SEASON TICKETS OWNER BENEFITS

• Accès aux meilleures places avant l'ouverture de la billetterie au public

• Changement de date gratuit

• Rabais sur les billets

• Vestiaire gratuit

• Service billetterie personnalisé

Et bien plus encore !

Découvrez tous les avantages sur : gtg.ch/avantages-abonne-e-s

• The best seats before the box office opening

• Change the date of your tickets for free

• Discounts on all your tickets

• Free cloakroom

• Personalized box office service And much more!

Find the full list of offers on: gtg.ch/en/season-tickets-advantage

PASSEZ AU DIGITAL !

GO DIGITAL!

• Commandez votre abonnement en ligne et soyez parmi les premiers à choisir votre place

Rendez-vous sur gtg.ch/abo pour en savoir plus !

Vous trouverez des conseils et des tutoriels qui vous accompagneront

• Order your subscription online and be among the first to choose your seat

Go to gtg.ch/en/season-tickets to find more info, tips and tutorials!

MODE D'EMPLOI SUBSCRIPTIONS INSTRUCTIONS

1.

Choisissez votre abonnement et votre cycle de représentations

Choose your Season Ticket package and dates of performances

2.

Indiquez la catégorie et le nombre d'abonnements souhaités

Select your seat category and the number of Season Tickets

3.

Ajoutez vos options (programmes et Carré d'Or)

Subscribe to the options (programms and Carré d'Or)

4.

Ajoutez des billets et options supplémentaires

Complete with additional tickets and other options

5.

Indiquez vos préférences de placement sur les plans de salle en fin de bulletin

Indicate your seating preferences on the seating plans at the end of this brochure

6.

Renseignez vos coordonnées

Specify your details

7.

Faites nous parvenir votre bulletin complété

Send your completed subscription form

Veuillez ouvrir le rabat à la fin de cette brochure pour une vue d'ensemble du calendrier de la saison

Open the flap at the end of this brochure for an overview of the season's programme

· Les abonné·e·s de la saison 23-24 sont prioritaires pour le renouvellement de leurs abonnements du mercredi 24 avril au vendredi 31 mai 2024.

· Tous les bulletins d'abonnement sont traités par date d'arrivée.

· Dès le samedi 1er juin 2024, l'inscription aux nouveaux abonné·e·s est disponible en ligne et par bulletin.

· Pour le courrier postal, la date de réception fait foi.

· Pour le détail des formules d'abonnements, reportez vous aux pages suivantes. Vous avez des questions sur la souscription de votre abonnement en ligne ? Contactez-nous du lundi au vendredi, de 12h à 18h. Un membre de l'équipe se fera un plaisir de vous aider et de finaliser votre abonnement en ligne avec vous.

· 2023-24 season-ticket holders have priority in the renewal of their subscriptions from Wednesday 24 April until Friday 31 June 2024.

· All subscription forms are handled in arrival date order.

· From Saturday 1 June 2024, registration for new season ticket subscribers will be available online and by submitting this form.

· For postal submissions, the date of reception is determinant.

· Please refer to the following pages for details of the subscription forms.

· Would you like to learn how to subscribe online? Get in touch with us, Monday to Friday, 12pm to 6pm. A member of the team will be happy to help you and finalize your subscription online.

NOTRE ÉQUIPE VOUS ACCUEILLE AU GRAND THÉÂTRE OUR TEAM WELCOMES YOU AT THE GRAND THÉÂTRE

Lundi–Vendredi 12h–18h Monday–Friday 12h–18h

Fermeture estivale du 22 juillet au 4 août 2024

Closed from July 22 to August 4 2024

BILLETTERIE DU GRAND THÉÂTRE

BOX OFFICE OF THE GRAND THÉÂTRE

Place de Neuve 5 · CH 1204 Genève +41 22 322 50 50 abo@gtg.ch

· Gardez la même place tout au long de votre saison. *

Keep the same seat throughout the season. *

Le vestiaire vous est offert et vous bénéficiez de 50% de rabais sur les programmes de spectacle.

The cloakroom is available free of charge and you get a 50% discount on our programs.

Sur demande, recevez gratuitement le Passedanse 24-25.

· On request, receive the 24-25 Passedanse membership for free.

Ihsane

Beethoven 7

Mirage

Onbashira Diptych (Skid/Thr(o)ugh)

Jakub Józef Orliński

Lisette Oropesa

Aušrinė Stundytė

Benjamin Appl

* Dans la limite des places disponibles en cas de modification ultérieure de date de spectacle.

* Subject to availability in the event of a later change of show date.

** L'option Carré d'Or vous donne accès à un espace privatif en avant-spectacle et à l'entracte où vous pourrez vous restaurer (non disponible lors des 3e représentations, ni à la Cathédrale, ni au BFM). Recevez vos programmes à domicile.

** With the Carré d'Or option, take advantage of the private bar and catering service before the show and at the intermission (neither available on the 3rd performance nor at at the Cathedral or at the BFM). Receive your show programmes at home.

*** Profitez d'un vestiaire privé et recevez vos programmes à domicile ou directement dans votre loge.

*** Benefit from a private cloakroom in your loge and receive your programmes at home or directly in your loge. Pour compléter votre abonnement avec concerts, spectacles La Plage et jeune public, reportez-vous à la page Suppléments. To complete your season ticket subscription with concerts, La Plage and young audience shows, refer to the page Extras.

GRAND ABONNEMENT MAIN SEASON TICKETS

· Gardez la même place tout au long de votre saison. *

Keep the same seat throughout the season. *

Vivez les opéras et les ballets incontournables de la saison.

Experience the must-see opera and ballets of the season.

* Dans la limite des places disponibles en cas de modification ultérieure de date de spectacle.

* Subject to availability in the event of a later change of show date.

** L'option Carré d'Or vous donne accès à un espace privatif en avant-spectacle et à l'entracte où vous pourrez vous restaurer (non disponible lors des 3e représentations, ni à la Cathédrale). Le vestiaire vous est offert avec cette option.

** With the Carré d'Or option, take advantage of the private bar and catering service before the show and at the intermission (neither available on the 3rd performance nor at at the Cathedral). The cloakroom is free with this option.

*** Profitez d'un vestiaire privé et recevez vos programmes à domicile ou directement dans votre loge.

*** Benefit from a private cloakroom in your loge and receive your programmes at home or directly in your loge.

Pour compléter votre abonnement avec concerts, spectacles La Plage et jeune public, reportez-vous à la page Suppléments.

To complete your season ticket subscription with concerts, La Plage and young audience shows, refer to the page Extras.

ABONNEMENT

OPEN CHOICE SEASON TICKETS

· L'abonnement à la carte pour la saison dont vous rêvez. Create your own "à la carte" program and treat yourself to the season of your dreams.

Composez votre abonnement en choisissant 6 spectacles dont au moins 1 opéra, 1 ballet et 1 récital.

Compose your own Season Ticket by choosing a minimum of 6 shows, including at least 1 opera, 1 ballet and 1 recital.

* L'option Carré d'Or vous donne accès à un espace privatif en avant-spectacle et à l'entracte où vous pourrez vous restaurer (non disponible lors des 3e représentations, ni au BFM, à la Cathédrale et au Temple Sains-Gervais).

* With the Carré d'Or option, take advantage of the private bar and catering service before the show and at the intermission (neither available on the 3rd performance nor at BFM theater or at the Cathedral not at Saint-Gervais Temple).

** Avec l'option programme, le programme du spectacle vous est envoyé quelques jours avant la représentation.

** When adding the programme, it will be sent approximately a week before the performance.

LIBRE JEUNE YOUTH SEASON TICKETS

· Disponible pour les -26 ans.

Subscription available for under 26.

Merci de joindre un justificatif d'âge. Please attach proof of age.

· Le meilleur de l'opéra. The best of opera. INDIQUEZ CI-DESSOUS VOTRE CHOIX DE CATÉGORIE, DE TYPE ET NOMBRE D'ABONNEMENT(S)

* L'option Carré d'Or vous donne accès à un espace privatif en avant-spectacle et à l'entracte où vous pourrez vous restaurer (non disponible lors des 3e représentations, ni à la Cathédrale).

* With the Carré d'Or option, take advantage of the private bar and catering service before the show and at the intermission (neither available on the 3rd performance nor at at the Cathedral).

DANSE DANCE

· Pour les amateurs de danse et de ballets. For dance and ballet lovers.

INDIQUEZ CI-DESSOUS VOTRE CHOIX DE CATÉGORIE, DE TYPE ET NOMBRE D'ABONNEMENT(S)

* L'option Carré d'Or vous donne accès à un espace privatif en avant-spectacle et à l'entracte où vous pourrez vous restaurer (non disponible lors des 3e représentations, ni au BFM).

* With the Carré d'Or option, take advantage of the private bar and catering service before the show and at the intermission (neither available on the 3rd performance nor at at the BFM).

· À la rencontre des grandes voix du moment. Get carried away by the best voices of the moment.

INDIQUEZ CI-DESSOUS VOTRE CHOIX DE CATÉGORIE, DE TYPE ET NOMBRE D'ABONNEMENT(S)

* L'option Carré d'Or vous donne accès à un espace privatif en avant-spectacle et à l'entracte où vous pourrez vous restaurer.

* With the Carré d'Or option, take advantage of the private bar and catering service before the show and at the intermission.

GREAT CLASSICS

· Les valeurs sûres du répertoire lyrique. The safest bets of the opera season.

INDIQUEZ CI-DESSOUS VOTRE CHOIX DE CATÉGORIE, DE TYPE ET NOMBRE D'ABONNEMENT(S)

* L'option Carré d'Or vous donne accès à un espace privatif en avant-spectacle et à l'entracte où vous pourrez vous restaurer (non disponible lors des 3e représentations, ni à la Cathédrale).

* With the Carré d'Or option, take advantage of the private bar and catering service before the show and at the intermission (neither available on the 3rd performance nor at at the Cathedral).

EXTRAS

NOM DU SPECTACLE

CHOIX DE CATÉGORIE

DATES SOUHAITÉES JJ/MM

NOMBRE DE BILLETS SOUHAITÉ

CHOIX 1 CHOIX 2 NORMAL ETUDIANT JEUNE

LE SAVIEZ-VOUS ? DID YOU KNOW?

En tant qu'abonné·e vous bénéficiez de nombreux avantages auprès des partenaires suivants :

As a subscriber you benefit from many advantages offered by the following partners:

• Le Café de La Plage

• Le Dorian

• Le Temps

• L'Usine Club de sport

• Kutcha

• Passedanse

• Brachard

• La Comédie de Genève

• Le Théâtre Vidy-Lausanne

• …

Plus d'info sur : gtg.ch/avantages

Grand Théâtre de Genève

Opéra

Merci d'entourer la zone de placement souhaitée

Please circle the desired seating area

Grand Théâtre de Genève Ballet

Merci d'entourer la zone de placement souhaitée

Please circle the desired seating area

Grand Théâtre de Genève Récital / Concert

Merci d'entourer la zone de placement souhaitée

Please circle the desired seating area

Bâtiment des Forces Motrices Ballet

Merci d'entourer la zone de placement souhaitée

Please circle the desired seating area

CALENDRIER DES SPECTACLES

PERFORMANCE CALENDAR

dim 1 18h Le Retour des fantômes TFM La Plage

lun 2 20h Le Retour des fantômes TFM La Plage

dim 15 17h Tristan & Isolde GTG Opéra

mer 18 18h Tristan & Isolde GTG Opéra

ven 20 20h Jakub Józef Orliński

dim 22 15h Tristan & Isolde

mar 24 18h Tristan & Isolde

ven 27 18h Tristan & Isolde

GTG Récital

GTG Opéra

GTG Opéra

GTG Opéra OCTOBRE

mer 16 19h30 La Clémence de Titus

ven 18 20h La Clémence de Titus

mar 22 19h Concours de Genève

mer 23 19h30 La Clémence de Titus

ven 25 20h La Clémence de Titus

dim 27 15h La Clémence de Titus

mar 29 19h La Clémence de Titus

dim 3 20h Lisette Oropesa

GTG Opéra

GTG Opéra

GTG Concert

GTG Opéra

GTG Opéra

GTG Opéra

GTG Opéra NOVEMBRE

GTG Récital

mer 6 20h Petite messe solennelle TSG Concert

ven 8 20h Petite messe solennelle TSG Concert

mer 13 20h Ihsane

ven 15 20h Ihsane

sam 16 20h Ihsane

dim 17 15h Ihsane

mar 19 20h Ihsane

DÉCEMBRE

sam 7 10h Dachenka le bébé chien

15h Dachenka le bébé chien

jeu 12 20h Fedora

sam 14 20h Fedora

dim 15 15h Fedora

mar 17 19h Fedora

mer 18 10h Dachenka le bébé chien

jeu 19 19h30 Fedora

sam 21 10h Dachenka le bébé chien

GTG Ballet

GTG Ballet

GTG Ballet

GTG Ballet

GTG Ballet

GTG La Plage

GTG La Plage

GTG Opéra

GTG Opéra

GTG Opéra

GTG Opéra

GTG La Plage

GTG Opéra

GTG La Plage 15h Dachenka le bébé chien

dim 2 15h Salomé

FÉVRIER

GTG Opéra

dim 9 20h Aušrinė Stundytė GTG Récital

mer 12 10h Dachenka le bébé chien GTG La Plage

15h Dachenka le bébé chien GTG La Plage

jeu 20 20h Didon & Énée GTG Opéra

sam 22 20h Didon & Énée GTG Opéra

dim 23 15h Didon & Énée GTG Opéra

mar 25 19h Didon & Énée GTG Opéra

mer 26 19h30 Didon & Énée GTG Opéra MARS

sam 8 10h Dachenka le bébé chien GTG La Plage

15h Dachenka le bébé chien GTG La Plage

jeu 13 20h Beethoven 7 BFM Ballet

ven 14 20h Beethoven 7 BFM Ballet

sam 15 20h Beethoven 7 BFM Ballet

dim 16 15h Beethoven 7 BFM Ballet

mar 25 19h Khovantchina GTG Opéra

mer 26 10h Dachenka le bébé chien GTG La Plage

15h Dachenka le bébé chien GTG La Plage

ven 28 19h Khovantchina GTG Opéra

sam 29 10h Dachenka le bébé chien GTG La Plage 15h Dachenka le bébé chien GTG La Plage

dim 30 15h Khovantchina GTG Opéra

AVRIL

mar 1 19h Khovantchina GTG Opéra

jeu 3 19h Khovantchina GTG Opéra

dim 13 15h Les Aventures d'Alice sous terre GTG La Plage

mar 15 19h Les Aventures d'Alice sous terre GTG La Plage

mer 16 15h Les Aventures d'Alice sous terre GTG La Plage

MAI

mar 6 20h Mirage GTG Ballet

mer 7 20h Mirage GTG Ballet

ven 9 20h Mirage GTG Ballet

dim 11 15h Mirage GTG Ballet

lun 12 20h30 Stabat Mater CAT Opéra

mar 13 20h30 Stabat Mater CAT Opéra

dim 22 15h Fedora

mar 31 19h30 Concert de Nouvel An

JANVIER

sam 18 10h Dachenka le bébé chien

GTG Opéra

GTG La Plage 20h Fedora

GTG Opéra

GTG Concert

mer 14 10h Dachenka le bébé chien GTG La Plage 20h30 Stabat Mater CAT Opéra

jeu 15 20h Benjamin Appl GTG Récital

ven 16 20h30 Stabat Mater CAT Opéra

GTG La Plage 15h Dachenka le bébé chien

mer 22 19h30 OpéraLab

20h Salomé

jeu 23 19h30 OpéraLab

ven 24 20h OpéraLab

sam 25 19h OpéraLab

20h Salomé

lun 27 19h Salomé

mer 29 19h30 Salomé

ven 31 20h Salomé

Programmation sous réserve de modifications

GTG La Plage

COM La Plage

GTG Opéra

COM La Plage

COM La Plage

COM La Plage

GTG Opéra

GTG Opéra

GTG Opéra

GTG Opéra

Imprimé sur papiers certifiés FSC issus de sources responsables

sam 17 10h Dachenka le bébé chien GTG La Plage 15h Dachenka le bébé chien GTG La Plage 20h Onbashira Diptych (Skid et Thr(o)ugh) GTG Ballet 20h30 Stabat Mater CAT Opéra

dim 18 20h30 Stabat Mater CAT Opéra

mer 21 10h Dachenka le bébé chien GTG La Plage 15h Dachenka le bébé chien GTG La Plage

sam 24 10h Dachenka le bébé chien GTG La Plage 15h Dachenka le bébé chien GTG La Plage

sam 14 20h La Traviata GTG Opéra

dim 15 15h La Traviata GTG Opéra

mer 18 20h La Traviata GTG Opéra

ven 20 19h La Traviata GTG Opéra

dim 22 15h La Traviata GTG Opéra

mar 24 19h30 La Traviata

jeu 26 20h La Traviata

ven 27 20h La Traviata GTG Opéra

GTG

Grand Théâtre de Genève

BFM Bâtiment des Forces Motrices

CAT Cathédrale Saint-Pierre

COM Comédie de Genève

TFM Théâtre Forum Meyrin

TSG Temple de Saint-Gervais

• Opéra

• Récital

• Concert

• Ballet

• La Plage

Nom

Prénom

Adresse

NPA et Ville

Téléphone Portable Email

Mode de règlement Method of payment

Je souhaite régler ma commande sur facture. Les factures sont envoyées par email. I would like to pay my order by invoice. Invoices are sent by email.

Je souhaite être informé·e par email dès que ma commande est prête et je la réglerai depuis mon compte internet.

I would like to be informed by email as soon as my order is ready and I will pay it from my internet account.

Facilités de paiement

Ma commande dépasse CHF 250. et je souhaite bénéficier du paiement en 3 échéances sans frais. En cas de non paiement des échéances, le Grand Théâtre peut annuler les billets de la commande. J'ai bien pris note que les factures sont envoyées par email.

My order exceeds CHF 250. and I wish to pay in 3 instalments without any charges. In case of the instalments, the Grand Théâtre may cancel the tickets of the order. Invoices are sent by email.

Modalité d'envoi des billets

Je télécharge moi-même mes billets depuis mon espace personnel sur le site internet gtg.ch (sans frais). I download my tickets myself from my account on the gtg.ch website (free of charge).

Je souhaite recevoir les billets par courrier (+ CHF 4. de frais d'envoi).

I wish to receive the tickets by post (+ CHF 4. postage).

Important

Pour tous les tarifs jeunes, merci de joindre un justificatif. For all youth tickets, please enclose a receipt.

Vos souhaits/remarques Your wishes/comments

Saison 24 — 25