126
YOUR GLOBAL PARTNER
2017
www.millingandgrain.com
ADVERTISING SOLUTIONS
The magazine for grain & nutrition, flour & feed milling
THE ONLY MAGAZINE REGULARLY PRINTING AND MAILING IN 5 LANGUAGES
SU SOCIO A NIVEL MUNDIAL
YOUR GLOBAL PARTNER
TURKISH EDITION
7ćœˆ16ć—Ľ
2016 ‚:sk:
ʟ¡Z ¡Y ÂŽeZĂŒu ŽË€‹
CHINESE EDITION
MayÄąs 2016
ARABIC EDITION
Marzo-Abril 2016
SPANISH EDITION
September 2016
INTERNATIONAL
您的全ç?ƒĺ?ˆä˝œäź™äź´
GLOBAL ORTAK yÄąl
En esta ediciĂłn:
In this issue:
for a more financially beneficial harvest
• Pulido de Arroz – 150 aùos de innovación
• The Truth About Mycotoxin Binders in Feed
• Can we feed 9 billion people sustainably by 2050?
cZnfÀ ž ½YĂ‚ĂŒv¡Z] ª§€¡Y ‚Ë‚ e • ĂŠeZ^Âż ÂśÂ?O ž
• Oligoelementos quelados
Issue 9
millingandgrain.com
VolĂşmen 127 EdiciĂłn 2
millingandgrain.com
• ĺœ°ĺŒşé—Žé˘˜ĺœ&#x;耳兜 • éĽ˛ć–™ćśˆĺŒ–çŽ‡é?Šć–° • ć„?ĺ¤§ĺˆŠé?˘ä¸äż?留了 80%çš„Bć—?çť´ç”&#x;ç´ â€˘ ĺŽśçŚ˝č‚ é “ĺ Ľĺşˇçš„ č?Ľĺ…ťç–ç•Ľ • 国际谡牊ç?†äş‹äźšĺł°äźš
• VICTAM, IAOM ve TUSAF
u s ΂c
Detalles de los eventos
Volume 127
ĺˇ´ć‹‰ć źĺ°”çŁ¨čžŠ
• TAHILLAR – zorlayĹcĹ basĹn algĹsĹ
• DEPOLAMA: Ismarlama çÜzßmler
IPPE•
• VIV MEA y VICTAM
Event review
ĺœ¨čż™ä¸Şé—Žé˘˜ďźš
• The GRAPAS Award
• Yem ve beslenme sÄącak stresi ile nasÄąl baĹ&#x; edebilir
ÂśĂŒÂ¸vf¡Yà Ê¡Ă?Y ÂŽv¨¡Y lÂť{ • dve ž Ăˆ^ˀ¡Y ĂˆÂ Â‹Ă?Z] ĂŠÂ¨ĂŒÂ˜ÂˇY LY~¤¡Y ĂˆÂťĂ”Â‡ ½ZŸ”¡ NIR LY€Ÿv¡Y
• Control de Humedad
• Bßhler Networking Days
millingandgrain.com
ZÆfĂŒÂźĂ…O Ă ĂˆĂ‹~¤f¡Y cZŸË‚¿O •
• Descascarado del trigo duro
• Grain fortification
YarÄąyÄąl DeÄ&#x;irmen Raporu
[Ă‚^v¡Y ĂˆĂ‹ZÂźu ĂˆÂżÂ‚zŸ¡Y
• Fortificar o no Fortificar
• Food analysis and testing
Bu konuda:
ĂˆĂŒÂ”ÂŹÂˇY Ăƒ~Ă… ʧ
GR WRIGHT E HIJOS LTD
FIVE DRYER TIPS
• PIX/AMC 2016
Olay yorumlar
Volume 127
Issue 1
millingandgrain.com
事䝜回饞
Cilt 127
Sayi 5
millingandgrain.com
127ĺ?ˇ
珏7ćœ&#x;
GRAIN COMMODITIES FEED NUTRITION FLOUR EVENTS & NEWS STORAGE PRODUCTS HANDLING PROFILES MILLING
NOW PRINTED IN
5
LANGUAGES Reach over 30,000 additional customers in 4 extra languages from as little as US$1,500 for the whole year.*
INTERVIEWS
*offer only applies to advertisers that have a schedule in the International Edition of Milling and Grain
YOUR GLOBAL PARTNER THE MAGAZINE FOR GRAIN & NUTRITION, FLOUR & FEED MILLING
In this issue:
PHYTOGENIC
ROLL ENGINEERING • Feed digestibility revolutionised
• Grain hydration • Commodities - Funds fail to buck the markets
• Cooked pasta and B-Vitamins
• Separating dust - applied fluid dynamics
September 2016
August 2016
• The Truth About Mycotoxin Binders in Feed • Grain fortification • Can we feed 9 billion people sustainably by 2050?
• Aerating stored grain • IndoLivestock Event review
• PIX/AMC 2016
Event preview
• Food analysis and testing
for a more financially beneficial harvest
• Feed weighing systems
• Markets - IGC outcomes
• IGC Grains Conference
In this issue:
FIVE DRYER TIPS
• The antibiotic free movement: Enhancing the nutritional value of feed • Building digital bridges for your quality assurance
• Nutritional strategies to support intestinal health in poultry
• FEED 2.0 - more than just a nutrition delivery system
In this issue:
FLOUR MILL TOUR FWP Matthews
• Turkey - milling in focus
FEED ADDITIVES
YOUR GLOBAL PARTNER
• Bühler Networking Days Event review
Event review
Volume 127
Issue 6
millingandgrain.com
Volume 127
Issue 7
millingandgrain.com
Volume 127
Issue 8
• Published in English, Spanish, Turkish, Arabic and Chinese • Multimedia approach
millingandgrain.com
Volume 127
YOUR GLOBAL PARTNER
YOUR GLOBAL PARTNER
In this issue:
In this issue:
FROZEN DOUGH
GR WRIGHT AND SONS LTD • To fortify or not to fortify
EXPORT PORT AND STORAGE FACILITIES
• Rice Polishing - 150 years of innovation
• Millers essential to public health success story
• Durum wheat debranning • Moisture control
• Christy Turner - 175 years of sound British engineering
• Chelated trace minerals
• New NIR sytems
• VIV MEA & VICTAM
• IPPE & GEAPS
• Extrusion: an overview • STORAGE: Monitoring bin levels • The effect of a good roll in a flourmill • Fishmeal - is it time to reassess a high performance agri-feed ingredient? Event reviews
millingandgrain.com
The heart of the IMD is the fully searchable directory website - fully updated and optimised in 2015. Supporting the dynamic website, is the annual print edition, which is distributed as part of the Milling and Grain magazine circulation.
YOUR GLOBAL PARTNER
In this issue:
• GEAPS & ILDEX
The International Milling and Grain Directory (IMD) is the premier information source and buyers guide for the industry.
Issue 9
April 2016
millingandgrain.com
• More than 66,000 readers per issue • Read in more than 132 countries • Distributed at over 40 events
Issue 4
millingandgrain.com
YOUR GLOBAL PARTNER
Volume 127
Issue 3
YOUR GLOBAL
In this issue:
millingandgrain.com
In this issue:
MID-YEA REPORT
PROTECTING STORED GRAIN
• The GRAPAS Aw
• Feed enzymes and efficiency
• Grains – chall press percept
• Boosting animal welfare with phytogenic products
• How feed and can combat h
• Machine vision combined with hyperspectral NIR to guarantee food safety
• STORAGE: Besp solutions
• IPPE
• VICTAM, IA TUSAF
Event preview
Event review & preview
Event review & preview
Volume 127
January 2016
In this issue:
YOUR GLOBAL PARTNER
February 2016
YOUR GLOBAL PARTNER
March 2016
YOURGLOBALPARTNER
July 2016
June 2016
We are proud to be the industries’ global media partner. Managing the longest standing publication to the flour, feed and grain industries is an honour and a privilege and something we are extremely passionate about. Those friends and partners that know us well, will have seen us around the globe at more events than any other publication in the industry. Not only that, we are often the only publication at an event with a significant number of magazines to distribute. In addition to our global travels we have staff on the ground on every major populated continent with international offices in USA, South America, Asia, Africa, Europe and Oceania. No other publication has this global reach at such a local level. Also, our global coverage is second to none and written by us or for us, we are very proud of our unique editorial coverage which covers every aspect of Milling and grain handling from storage to ports and food mills to feed mills and both food and feed formulation and nutrition. As our owner Roger Gilbert once said in his role as secretary general for the IFIF, in a speech he gave at the UN in 1997, “We need to feed 9 billion people by 2050” since then these immortal words have been echoed from board room to conference power point and beyond. We still stand behind these words and as the leading global publication for this industry we hope to help, to bring the right people together to make this happen.
Event reviews
Volume 127
Issue 2
millingandgrain.com
The Global Miller is our daily online news service. The site covers all things milling. The Global Miller also has a regular new column in the pages of Milling and Grain magazine. All advertising that appear in Milling and Grain is profiled once a month on the Global Miller site, alongside feature content and other stories from the magazine.
II I II I I I II
I I I I I I
I
I I I I I I
I
II
I
I
I
I I I I I I I
I I I I I I
I
I
I II I II
I II I II
Publications and services produced by Perendale Publishers Ltd
Volume 127 Issue 1
millin
II
I II I I I
WHERE YOUR ADVERT IS SEEN 9,7 PR 50 r INT ea ED der ITI s ON -S PA NIS H
5
35,295 readers PRINT EDITION - ENGLISH
PRINTED IN
La st y ear w YOUR GLOBAL PARTNER
PRINT 66,420 TOTAL GLOBAL READERS PER EDITION
re cto ry ar ce en ay ot ea r on
i D g in he ill li s M ub al p n s ti o it i rna se nte cau he I t e r b o f l, ures t ot a The fig th e d in include
d
O ds TI ea IBU 0 r TR ,60 IS 12 PO D EX
N
ies ntr
*
11,7 0 PRI 0 read NT E e DIT rs ION -C
中文 HIN ESE
19,250 reads IMD PRINT EDITION
cou 136 ver e dist in o ributed Milling and Grain
LANGUAGES
H IS RK rs - TU e d ea ION 0 r EDIT 5 8 4, INT PR rs RABIC ade A 0 re ITION 9 ,2 4 T ED PRIN
专刊
The International Milling Directory is distributed to all Milling and Grain subscribers
IMPORTANT NOTE “ Other publications use a reader per copy ratio of anything from 4.5 to 5.9, which would give us a readership of over 80,000. However we have conducted our own survey on readers per copy sent out and the current results from our ongoing survey suggests there are 5.2 readers per copy, however to edge on the side of caution, we have reduced this by 25% down to 3.9 which we feel is a more realistic figure inline with the industry” *Copies distibuted at events are counted as one read per copy
REGIONAL DISTRIBUTION EUROPE 24% TURKEY 4%
NORTH AMERICA 22%
MIDDLE EAST & NORTH AFRICA 5%
SOUTH AMERICA 11%
刊
专
文
CHINA 10%
INDIA 4%
中
SOUTH EAST ASIA 9%
AFRICA 8% OCEANIA 3%
9,4 E-N 35 su ew bs sle cri tte ber r s
ws
S
IEW
V ITE
S vie EB 42 E W 2 , 3 IQU UN
PUBLISHED IN 5 LANGUAGES
s LER iew IL 5v LM ,16 BA 20 E GLO TH
The E-Newsletter is sent weekly to more than 9,000 subscribers
H
IS s ENGL read NS 2,750 E EDITIO N ONLI
s ar pe g ap lo at rb t th lle men Mi rtise al Every adve l ob the G appear on in
in
ONLINE 53,129
1,975 reads NS - SPANISH ONLINE EDITIO
1,625 reads ONLINE EDITIONS -
TOTAL GLOBAL READERS PER MONTH
1,150 r ea ONLINE ds EDITIO NS 1,85 ONL 0 rea INE ds EDI TIO NS
M
- CH
中文专刊
Española
Türkçe
الطبعة اللغة العربية
ARABIC
Our online editions are now also available to read offline with the ISSUU mobile app!
INE
SE
ds rea ITE 92 S 5,3 WEB IMD
ill ing th at m o an d G nth rai nm -w agaz ww ine, w .gfm ill also t.blog spot.com
TURKISH
ENGLISH LANGUAGE EDITIONS
Find us on all the major social media platforms
PO
RT S
11%
FLOUR 16%
Business Sector
7% NG
RIC E9 %
FEED 12%
NG 5%
RICE HANDLI
FEED HANDLING OTHE
ION S3 % ENT DEP T 3%
IAT OC
ERN M
GOV
7%
3%
FOOD
ASS
% D9 EE
ITION NUTR
DITIES
FORMULATION 4%
F ON
AI NI NG
R 3%
ITI TR NU
5%
NUTRITION & FORMULATION 20%
COMM O
We distribute at more than 40 industry events per year, as well as a controlled circulation list of key industry individuals and a paid subscriber base
FACILITIES 30%
MILLERS 42%
TR
Figures based on our verified distribution list, and do not factor copies distributed at industry events
IN
GRA
DLI HAN
4%
YOUR GLOBAL PARTNER
EDITORIAL SCHEDULE JANUARY
FOOD MILLING FOOD NUTRITION FEED MILLING FEED NUTRITION
APRIL
MAY
IAOM (USA) & Training
IDMA EDITION & Product Showcase
Asian Feed Milling Edition
22-Dec-16
19-Jan-17
23-Feb-17
23-Mar-17
20-Apr-17
Flour
Colour Sorting
Packaging Solutions
Binders
Purifier
Rolls
Rice
Fortification
Processing
Analysers NIR
De-Husking
Flaking
Grain
Bagging Systems
Aeration
Process Control and Automoation
Dust Control
Pest Control
Feed
Pelleting
Mixers
Extruders
Dosing Scales
Expanders
Cleaning
Crushing & Winnowing
Grinding
Roasting
Alkalizing
Formulation
Enzymes (Proteases)
Lecithins
Protein
Ascorbic Acid
Minerals
Fortification
Zinc
Vitamin B6
Quality Control
Vitamin B12
Iron
SoyBean
Oilseeds
Fishmeal
Wheat
Cereals
Hammermills
Weighing
Extruders
Loading systems
Valves
Poultry
Ruminants
Swine
Aquaculture
Poultry
Methionine
Feather Meal
Flavours
Sweetners
Enzymes
Water
Minerals
Carotenoids
Phosphorus
Amino Acids
Moisture determination
Grinding
Ash
Rheology
Protein
Post Milling (packaging & Palletising)
Granular Dosing
Bagging Systems
Continuous feeder
Weight Feeder
Bagging Systems
Storage (Bins & Silos)
Conveying and Outloading
Dust Control
Bin Maintainance
Mycotoxins
Geographical challenging
Chain Conveyors
Bucket elevators
Gates
Belt conveyors
Chain conveyors
Grabs
Storage Systems at ports
Pnumatic Ship & Barge Unloaders
Dust Suppression
Mechanical Ship & Barge Unloaders
Basics of Flour Milling
Advantages of training
Storage and distibution
Mill Management
Flow Sheet technology
NORTH AMERICA
OCEANIA
TURKEY
EUROPE
CHINA
IAOM (USA) (10th to 14th April 2017)
Livestock Philippines (24th to 26th May)
IDMA (4th to 7th May)
Indo Livestock (17th to 19th May)
Advertising Deadline
PRE & POST MILLING
MARCH
GEAPS EDITION (Storage)
Edition Name
STORAGE & HANDLING
FEBRUARY
IPPE EDITION
Cocoa and Coffee
Macro Ingredients Feed Feed Focus Feed Ingredients & Additives Feed Formulation and Nutrition Lab Equipment
Conveying and Handling
Ports & Transportation
Training Geographic Focus
Show Opportunity IPPE (31th January 2017) 3 days
LANGUAGE EDITIONS Copy / Advertising Deadline
GEAPS (25th February 2017) 4 days VIV / AGRITECHNICA ASIA BANGKOK (15TH MARCH) 3 days
TUSAF
JANUARY / FEBRUARY
MARCH / APRIL
22-Dec-16
23-Feb-17
MAY / JUNE 20-Apr-17
INTERNATIONAL EDITION 2017 JUNE
JULY
AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER DECEMBER
Storage And Handling Edition
Ports Review
Company Profile Edition
Harvest Edition (Northern Hemmisphere)
JTIC EDITION
Feed Milling Issue International Milling Directory Edition
18-May-17
22-Jun-17
20-Jul-17
17-Aug-17
21-Sep-17
19-Oct-17
23-Nov-17
Scourer
Roller mills
Seperator
Colour Sorting
Rollers
Sifters/Sivers
Aspirator
Bagging Systems
Colour Sorting
Paddy Rice
Polishing
Broken
Colour Sorting
Extrusion
Grain Testing
Buckets Elevators
Dryers
Temp Monitoring
Grain Pumps
Coolers
Hydration
Grinding
Hammermills
Weighing
Extruders
Loading systems
Valves
Hammermills
Degassing
Stabalization
Grinding
Blending
Pressing
Grinding
Handling and Conveying
Enzymes (Oxidases)
Enzymes (Amylases)
Emulsifiers
Gluten
Enzymes (Oxidases)
Stabilisers
Organic Acids
Calcium
Vitamin A
Fortification Systems
Folic Acid
Vitamin D
Niacin
Vitamin B1 & B2
Spelt & Quinoa
bran
maize
millet
Barley
Oats
Rye
Hammermills
Pelleting
Mixers
Extruders
Dosing Scales
Expanders
Grinding
Ruminants
Swine
Aquaculture
Poultry
Ruminants
Swine
Aquaculture
Phytogenics
Yeast
Probiotics
Mycotoxins
Acidifiers
Iron & Copper Sulphate
Algae
Brewers Grains
Ash
Protein
Lipids
Fiber
carbohydrates
Vitamins
Gluton
alpha-amylase
Fibre
Fat
Roller Mill
Hammer Mill
Sampling Probe
Auger Packer
Bulk Weigher
Palletizer
Belt feeder
Dampening Controller
Weigh Scales
Wrapping Systems
Health & Safety
Bin Sweeps
Bin Construction
Moisture Control
Bin Level Indicators
Storage Coolers
Square Bins
Screw feeders
Turn head distributors
Soft Flight Angleveyors
Trench and mechanical intake pits
Pipes
Slide valves
Spouting and fittings
Railcar Loaders & Unloaders
Storage Systems at ports
Weighing & Measuring Systems
Weighing & Measuring Systems
Grain Conveyors
Pnumatic Ship & Barge Unloaders
Ship and Barge Loaders
Mill maintainance
Baking technology
Health & Safety & Hygeine
Nutrition Science Feed & Flour
Labatory work
Grain Trading
Conveying and aspiration
MIDDLE EAST
SOUTH AMERICA
INDIA
NORTH AFRICA
SUB S. AFRICA
FRANCE
ASIA
TBA
LIVESTOCK ASIA (19th to 21st September 2017)
JTIC (FR)
AGRITECHNICA (12TH NOV TO 18TH NOVEMBER)
IAOM (MEA)
CEREALS UK (14th to 15th June 2017) FEFAC CONGRESS (7th to 9th June 2017)
INDOLIVESTOCK (26th JULY 2016)
JULY / AUGUST 22-Jun-17
SEPTEMBER / OCTOBER
NOVEMBER / DECEMBER
17-Aug-17
19-Oct-17
INTERNATIONAL EDITION RATES Advert sizes
Full page
Mini page island
Half page vertical
Half page horizontal
210mm x 297mm
130mm x 180mm
190mm x 132mm
90mm x 270mm
152mm x 214mm
-
152mm x 107mm
76mm x 214mm
+3mm bleed all edges
One third vertical
One third horizontal
Quarter page horizontal
Quarter page standard
60mm x 270mm
190mm x 58mm
90mm x 132mm
190mm x 73mm
-
152mm x 50mm
85mm x 137mm
-
Individual adverts Price per advert/edition
Double Page
$6,800
Price per advert/edition + The International Milling and Grain Directory based on Full schedule (13 adverts in total over 12 months)
£ 4,121
$5,100
£ 3,091
Full Page
$4,949
£ 2,999
$3,712
£ 2,250
1/2 Island
$2,750
£ 1,667
$2,063
£ 1,250
1/2
$2,500
£ 1,515
$1,875
£ 1,136
1/3
$1,800
£ 1,091
$1,350
£ 818
1/4
$1,600
£ 970
$1,200
£ 727
Header In page
www.millingandgrain.com
Tower
WEB
Our website is home to our online edition, as well as an archive of digital editions back to 2007. Size Header (650px by 95px)
In page (480px x95px)
Tower (260px x430px)
Quad (260px x 75px)
+ Quad
Location
6 months
6 months
Premium
$2,425
£1,500
Premium
$2,000
£1,250
Unlimited
$1,850
£1,150
Unlimited
$800
£500
Please visit www.millingandgrain.com to see available pages.
Custom time periods We can place banners for short time periods for specific needs - please call for information *Premium = only one of these
banners can appear on each page.
The International Milling Directory - Advertising on www.internationalmilling.com can be booked directly on the website.
SPECIAL OFFER FOR FULL SCHEDULE ADVERTISERS Reach over 30,000 additional customers in 4 languages from as little as $1,500 to $4,000 for the whole year. Your advert will appear in an additional 24 separate printed editions. ( 4 languages, 6 times per year) Special package prices for scheduled advertisers in the International Edition PRICE FOR All 4 LANGUAGES (ANNUAL - 6 EDITIONS)
PRICE FOR SINGLE LANGUAGE (ANNUAL - 6 EDITIONS)
Bienvenido
‍أهال Ř¨Ůƒâ€Ź
Full page $2,000 - ÂŁ1,500 $4,000 - ÂŁ3,000 Island advert $1,500 - ÂŁ1,125 $3,00 - ÂŁ2,250 Half page $1.250 - ÂŁ925 $2,500 - ÂŁ1,850 Quarter Page $750 - ÂŁ555 $1,500 - ÂŁ1,125
HoĹ&#x;geldiniz
揢迎
PRICE SHOWN IN US$ & UKÂŁ
Roberto Luis Bernardi Spanish-edition Editor
Roger Gilbert
Professor Wenbin Wu
Hikmet Boyacioglu
CEO - Publisher
Chinese-edition Editor
Turkish-edition Editor
ä¸ć–‡ä¸“ĺˆŠ
SU SOCIO A NIVEL MUNDIAL
TURKISH EDITION
7ćœˆ16ć—Ľ
2016 ‚:sk:
ʟ¡Z ¡Y ÂŽeZĂŒu ŽË€‹
CHINESE EDITION
MayÄąs 2016
ARABIC EDITION
Marzo-Abril 2016
SPANISH EDITION
您的全ç?ƒĺ?ˆä˝œäź™äź´
GLOBAL ORTAK yÄąl
En esta ediciĂłn:
YarÄąyÄąl DeÄ&#x;irmen Raporu
[Ă‚^v¡Y ĂˆĂ‹ZÂźu ĂˆÂżÂ‚zŸ¡Y
• Fortificar o no Fortificar • Pulido de Arroz – 150 aùos de innovación
ZÆfĂŒÂźĂ…O Ă ĂˆĂ‹~¤f¡Y cZŸË‚¿O •
cZnfÀ ž ½YĂ‚ĂŒv¡Z] ª§€¡Y ‚Ë‚ e • ĂŠeZ^Âż ÂśÂ?O ž
• Descascarado del trigo duro
• Oligoelementos quelados
VolĂşmen 127 EdiciĂłn 2
millingandgrain.com
• ĺœ°ĺŒşé—Žé˘˜ĺœ&#x;耳兜
• TAHILLAR – zorlayĹcĹ basĹn algĹsĹ
• éĽ˛ć–™ćśˆĺŒ–çŽ‡é?Šć–° • ć„?ĺ¤§ĺˆŠé?˘ä¸äż?留了 80%çš„Bć—?çť´ç”&#x;ç´ â€˘ ĺŽśçŚ˝č‚ é “ĺ Ľĺşˇçš„ č?Ľĺ…ťç–ç•Ľ • 国际谡牊ç?†äş‹äźšĺł°äźš
• VICTAM, IAOM ve TUSAF
u s ΂c
Detalles de los eventos
ĺˇ´ć‹‰ć źĺ°”çŁ¨čžŠ
• The GRAPAS Award
• DEPOLAMA: Ismarlama çÜzßmler
IPPE•
• VIV MEA y VICTAM
ĺœ¨čż™ä¸Şé—Žé˘˜ďźš
• Yem ve beslenme sÄącak stresi ile nasÄąl baĹ&#x; edebilir
ÂśĂŒÂ¸vf¡Yà Ê¡Ă?Y ÂŽv¨¡Y lÂť{ • dve ž Ăˆ^ˀ¡Y ĂˆÂ Â‹Ă?Z] ĂŠÂ¨ĂŒÂ˜ÂˇY LY~¤¡Y ĂˆÂťĂ”Â‡ ½ZŸ”¡ NIR LY€Ÿv¡Y
• Control de Humedad
millingandgrain.com
Bu konuda:
ĂˆĂŒÂ”ÂŹÂˇY Ăƒ~Ă… ʧ
GR WRIGHT E HIJOS LTD
• PIX/AMC 2016
Olay yorumlar
Volume 127
Issue 1
事䝜回饞
millingandgrain.com
Cilt 127
Sayi 5
millingandgrain.com
127ĺ?ˇ
珏7ćœ&#x;
9,750
4,290
4,850
11,700
EspaĂąola
‍الءبؚ؊ اللغ؊ الؚعبي؊‏
Tßrkçe
ä¸ć–‡ä¸“ĺˆŠ
readers
readers
readers
readers
OTHER OPTIONS End of year profiles
Calendars
Our annual events calendar/wall planner is published alongside the December issue of MAG. The planner highlights all of the major industry events for the upcoming year, on a large full-colour, gloss-coated A1 poster. The calendar has proved a big hit with visitors at events all over the world, with more than 10,000 copies being distributed in 2016. Spaces are available on a first come first served basis please call for more information. Rate = US$800/UK£600 per 100mm square
In the December edition of Milling and Grain, we open up our pages to hear the opinions of our advertisers about the year that has passed, and the year ahead. Each company featured receives a half page of editorial space to tell our readers the highlights of the year. Rate = US$700/UK£500 per profile
Newsletter
Our weekly newsletters carry a limited amount of banner advertising opportunities. Please call for more information. Rate = US$1,400/UK£1000 for 6 months US$2,000/UK£1500 for 12 months
Online archive sponsorship
Our website features a full archive of online editions going all the way back to 2007. Sponsorship of individual editions is an option we offer to our advertisers, with only one company advertising against an edition.
Editorial
There are numerous editorial opportunities open to our partners throughout the year. If you have something to say, that our readers will want to hear please contact the team.
Industry events
CASE STUDY
Every edition of Milling and Grain carries a story about a product or service and its impact in a real world situation. Contact the team if you would like to submit a case study to us.
Throughout the year we visit more than 40 industry events. The magazine carries both previews before events as well as comprehensive reviews after the event. If you would like to see your company promoted against a specific event, please give us a call to discuss options.
CONFERENCES
We have hosted and organised International Conferences - as well as the GRAPAS Award for innovation in the last 12 months. Please contact the team for more info.
Your own company page
Every Milling and Grain advertiser with a schedule with us, receives a complimentary company page on our website. Advertisers can choose what materials are placed on this page, and it is linked to, from our weekly newsletters. You can also supply web banners to us that will appear on this page free of charge.
Milling News
We report on the news that matters to you, from across the globe. The monthly magazine carries the most important stories for the industry - and our online news service ‘The Global Miller’ keeps you right up-to-date.
PRODUCT FOCUS
In every edition of Milling and Grain we highlight the products that make the industry go round. We report on newly released products, as well as products that have been on display at major industry events. The Product Focus is free of charge send your product information to us for consideration FOCUS Conveyor Components Company: Model RS pull cord
PRODUCT FOCUS SEPTEMBER 2016 In every edition of Milling and Grain, we take a look at the products that will be saving you time and money in the milling process.
The Model RS pull cord, manufactured by Conveyor Components Company, is a rugged safety stop control that provides a quick positive shut off of dangerous equipment in emergencies. The outputs of the Model RS can control up to four separate circuits, depending on the model chosen. These alarms can include one for machinery shutdown and one for alarm. The Model RS was developed to meet the stringent requirements of safety agencies throughout the world. This control is designed to act as an emergency stop for conveyors and other moving machinery.
www.conveyorcomponents.com
PMPE Chain-Vey MPE’s Chain-Vey® is ideal for the unique layouts and tight constraints of brewery facilities, but also provides a unique alternative when it comes to the transportation and clean-out of spent grain. Traditional cavity or fluid pumps used to transport spent grain to outdoor silos require more than routine maintenance and spare parts, eating into a brewery’s production time and bottom line.
AS SEEN AT BÜHLER NETWORKING DAYS
Bühler Networking Days 2016 took place from August 22 – 24, 2016 in Uzwil, Switzerland
The Chain-Vey is considered a ‘no-touch’ machine, requiring zero unscheduled maintenance per year and less than US$100 per year in consumable parts.
www.chainvey.com
CropScan 3000F The CropScan 3000F is our latest NIT analyser to be released by NEXT Instruments. It has been designed to provide flour millers with a single instrument to measure both whole grains of wheat as well as flour, semolina and meal. With a built in touch screen computer the CropScan 3000F automates the data handling and reporting functions required by today’s flour milling industry. The most significant advance in the CropScan 3000F is that the rotating dish sampling system handles whole grains and powders quickly and accurately. Simply load a sample, scrape across and you are ready for analysis.
www.nextinstruments.net 36 | September 2016 - Milling and Grain
High-compression PesaMill™ MDGA
SPECIAL FOCUS Innovation at Sweet. The company has invented, designed, perfected and manufactured in-house a very clever multi-purpose heat processor called the ‘CalorMatic’. It offers a new concept for the economical, efficient, uniformed and clean thermal treatment for a large variety of products, byproducts and materials. It basically roasts, toasts and dries grains; for example, it takes moisture out of the soybeans making the soy a better protein for the feed industry, giving better enzyme activity and conversion for bette§r feed energy. It’s a hybrid product, it’s more like a dryer. These units are available in different sizes. Sweet indicated that they have sold multiple units to a customer in the U.S. that processes specialty products for the dairy and animal industries. I was taken outside to see first-hand this awesome machine, this working model is kept onsite to run tests for potential customers to see if it will extract the right amount of moisture from the different products received. This CalorMatic has a powerful fan that pulls air from the outside and forces it through a flame burner which fills a chamber with heated air under the conveyor. This super-hot air passes underneath the product. The product never touches the flame; however, you can see the burner through the window. The fan will blow over the burner, thus blowing hot air over the product. The heated air will push through the product, so six inches of product depth will go in and as you see this the material will be wet at the beginning then it will become super-heated with the air and will take out the moisture in just one run. The company has a long-time European dealer in Italy who has sold multiple CalorMatic® units
The Sweet Calormatic throughout Europe over the past 20 plus years. This awesome piece of equipment is very instrumental in the feed industry and for roasting beans. The importance of such a dynamic product was referenced in a panel discussion at a recent Feed industry conference in the U.S. A senior executive on the panel from a prominent industry cooperative indicated how important it would be for all feed mills and cattle related operations to have provisions for a roaster for their facilities. The CalorMatic® is an awesome piece of equipment indeed!
www.sweetmfg.com
The high-compression PesaMill™ has been specially developed for the production of various flour qualities including Atta flour, wholewheat flour for flat breads, dark flour and standard bakery flour. As part of a seamlessly integrated grinding system for producing flour, PesaMill™ sets new standards in terms of food safety, flexibility and energy. PesaMill™ is the key grinding component for both CombiMill and Atta flour processes. PesaMill™ has a flexible grinding gap adjustment. This allows for flexible production of various flour qualities.
www.buhlergroup.com
www.buhlergroup.com
Milling and Grain - September 2016 | 37
09
#
Working with our sister publication, The International Milling Directory (IMD), we are developing The Market Place. A comprehensive company and product classified section that appears in every edition of MAG and is linked to the comprensive information within the IMD. The Market Place rate = US$1,400/UK£1000 for 12 issues per category heading
The world’s premier Directory for the feed, flour, rice milling and grain handling industry is about to publish its 24th print edition
DON’T MISS OUT! Join over 1,200 companies globally that already benefit from the visibility that the International Milling Directory provides
REGISTER FOR FREE www.internationalmilling.com
- a basic listing, that will appear in our 2017 print edition is completely free - visit our website for more details
YOUR GLOBAL DIRECTORY The International Milling and Grain Directory 2016
FEED GRAIN STORAGE HANDLING
24 Edition
2016
Edition 24
Get the IMD on your smart phone
international milling .com
A-Z / PRODUCTS / SERVICES / EQUIPMENT 1.FC_24.indd 1
M lling
International
Directory
23 Edition
Edition 23
T: +44 1242 267703 / F: +44 1242 267701 / enquiries@internationalmilling.com
The International Milling Directory 2014/15
ONLINE | PRINT | MOBILE
27/11/2015 17:19
2014/15 Get the IMD on your smart phone
international milling .com 1.FC_23.indd 1
03/12/2014 12:28
THE TEAM INTERNATIONAL SALES TEAM
Darren Parris
Tom Blacker
Mark Cornwell
Ivan Marquetti
UK
UK
AMERICA
LATIN AMERICA
Group President, Perendale Group +44 1242 267707 darrenp@perendale.co.uk
Sales & Directory Coordinator +44 1242 267703 tomb@perendale.co.uk
Managing Director, Perendale USA Ltd +1 913 216 3941 markc@perendale.com
Managing Director Latin America +54 2352 427376 ivanm@perendale.co.uk
Nathan Nwosu
Sales Executive Nigeria +234 805 7781077 nathann@perendale.co.uk
NIGERIA
EDITORIAL
Roger Gilbert
Rhiannon White
Andrew Wilkinson
Hikmet Boyacioglu
Roberto Luis Bernardi
Professor Wenbin Wu
LATIN AMERICA
CHINA
Antoine Tanguy
James Taylor
CEO - Publisher +44 1242 267707 rogerg@perendale.co.uk
LANGUAGE EDITION EDITORS
International Editor +90 532 4469232 hikmetb@perendale.co.uk
TURKEY
PRODUCTION AND CIRCULATION
Tuti Tan
Events & Circulation +44 1242 267700 tutit@perendale.co.uk Perendale Publishers Limited, 7 St Georges Terrace, St James’ Square, Cheltenham, GL50 3PT, United Kingdom info@perendale.co.uk • www.perendale.com
Managing Editor +44 1242 267700 rhiannonw@perendale.co.uk
Spanish-edition Editor
Business Development +33 6 78 577645 antoinet@perendale.co.uk
Journalist +44 1242 267700 andreww@perendale.co.uk
Peter Parker
Managing Editor +64 07 823 6991 peterp@perendale.co.uk
Chinese-edition Editor
Design Manager +44 1242 267707 jamest@perendale.co.uk
www.millingandgrain.com