millingandgrain.com 2024 سرام :ةيضقلا هذه يف ما م س مارس 3 ددعلا 135 دلجملا بوبحلاو نحطلا ل روخف ديؤ قيبطت ليزنتب مق ىلع Milling and Grain يكذلا كفتسه يملاعلا ككيرش 3 ددعلا 135 دلجملا :ةريمخلا يف ةروث ICC Brazi ىلإ انترايز :يملاعلا قيقدلا موينودحتي نونحاطملا ءاطعلا ةلمح لجأ نم ةيملاعلا :نيجورتينلا ريخبتةيوضعلا ةقيرطلا بوبحلل نملآا نيزختلل ىلع تاورضخلاو لوقبلاو ليوطلا ىدملا ةرفوملا بوبحلا بيطرتءاذغلل ةنملآاو ةقاطلل يف انتارمتؤم دحأ يف كراش ثدحلا اذه بوبحلاو نحطلا قيرف لباق :يفi044 حانجلا يف
We simplify your sustainability journey.
With a yearly processing volume exceeding 2.6 billion metric tons of cereals and grains and more than 5,000 companies actively pursuing science-based emission reduction goals, the milling industry is well-positioned to drive decarbonization efforts and diminish the environmental footprint associated with consumer products.
Bühler’s environmental impact services offer companies the unique capability to combine sustainability & business goals. By combining carbon quantifications with on-site inspections, companies can understand how to reduce operational costs (up to 280,000 EUR savings per year with example cases) and their carbon footprint at the same.
Interested to know more about your footprint?
Visit us at the European Flour Millers’ Congress Munich, Germany
Date: June 6-8, 2024
Contact us at: milling@buhlergroup.com www.buhlergroup.com
Innovations for a better world.
سانلا ةعانصلا هوجو اديدج ايراجت اريدم نيعي MiAlgae أ نم ةيوناث تاجتنم مادختساب بلاحطلا ةعارز ىلع لمعت ،ةربندإ يف اهرقم ةريثم ةكرش يهو ،MiAlgae ةكرش تنلع زيزعتو ةديدج تاداريإ رداصم ءانبل هب موقت يذلا رودلا نع ،ةدوجلا يلاع 3 اغيموأ جتنم جاتنلإ ةيلحملا يكسيولا ةعانص .لامعلأا ومن تانيتورب ىلإ اهليوحتو تارشحلا ةيبرت يف ةصصختملا ةيسنرفلا Agronutris ةكرش نم MiAlgae ىلإ سيرك مضني لامعلأا ريوطت ريدم بصنم لغش ثيح ،ناويحلا ةيذغتل ةمادتسم نوهدو ماع نم Pan Fish Group يف ةفلتخم ةيراجت راودأ يف لمع ثيح ةيئاملا ءايحلأا ةيبرت يف ليوط خيراتب سيرك عتمتي يقيوست رود ىلإ كلذ دعب لقتنا مث ،Pan Fish Scotland ةكرشل قيوستلاو تاعيبملا ريدم كلذ يف امب ،2005 ىلإ 1992 MSD Animal Health Aquaculture ةكرش يف يملاع يف سيركب بيحرتلل ةياغلل نوسمحتم نحن" :لائاق ،MiAlgae ةكرشل يرادلإا ريدملاو سسؤملا ،نترام سلاغود قلع ."اهومن نم ةيلاتلا ةلحرملا ىلإ MiAlgae لقنل اهجاتحن يتلا ةبهوملاو ةربخلاب عتمتي هنإ قيرفلا حمقلا نحط ةيجاتنإو ةدوج ةزئاجب زوفي شيتنك عرازم ف ةكرش اهاعرت يتلا UK Flour Millers ةزئاجب ةدودحملا تسروخوه مراف زنفيتس ةكرش نم دوب دراشتير زا وروبرتيب يف ماعلا اذهل )YEN( ةيجاتنلإا نيسحت ةكبش رمتؤم يف حمقلا ةدوجو جاتنلإ ةيبهذلا حمقلا نحاطم بوبحلل ةزاتمملا ةدوجلا بناج ىلإ ةيلاع دئاوع ققحي يذلا عرازملل حمقلا نحط ةيجاتنإو ةدوج ةزئاج حنمت زبخلاو قيقدلاو نحط ةدوج ريياعمب رارمتساب ءافولل ليصافتلاب مامتهلااو ،ةينيجورتينلا ةدمسلأا لثم ،ةيفاضإ تلاخدم ىلإ ةجاح كانه نع نيعرازملا ضعب بناج نم ايديلقت اماجحإ كانه نأ ،ةيجاتنلإا ضافخنلا ةبيطلا ةعمسلا بناج ىلإ ،اذه ينعيو حمقلا نوحطملا حمقلا ةعارز يف نيعرازملا حاجنب لافتحلال نوحطملا حمقلا ةيجاتنإو ةدوج ةزئاج ةدحتملا ةكلمملا يف قيقدلا نحاطم ةكرش ىعرت ةديج زبخ ةدوج مدقيو ةدوجلا تافصاوم يبلي ةدوجلا يلاع نوحطم حمق ةعارز فيظنتلا دعب ديهنديم يف ينفلا ءافلحلا زكرم يف اهليلحتل نييئاهن نيحشرمك تلااخدإ ةرشع نم تانيع رايتخا مت ةيسايق ةيعانص ةفصو مادختساب هرابتخا مث نيجعلا ةدوج نم دكأتلل قيقدلا رابتخا مت ،ريغص قاطن ىلع نحطلاو ازوبخم افيغر اذه جتنأ ةيوق نيتورب ةدوجب عتمتي ،راتكه/نط 11.9 هجاتنإ غلب يذلاو ،دراشتيرل زئافلا جتنملا نأ نيبت فصنو نيبعلم( دحاو راتكه نإف ،تادئاعلا يف عافترلاا اذه عمو .ءاضيبو ةمعانو ةنرم زبخ تاتفو ريبك مجحب ادج اديج زبخ فيغر 15400 عنصل حمقلا نم يفكي ام جتني نأ نكمي )مدق ةرك بعلم :ةدحتملا ةكلمملا يف قيقدلا نحاطم ةكرشل ةيميظنتلاو ةينفلا نوؤشلا سيئر ،نانيرب وج لاق ،ةسفانملا جئاتن ىلع اقيلعتو دراشتير زوف نكي مل" :فاضأو ".زرابلا زئافلا ناك دقل ةعئارلا زبخلا ةدوجو ةيلاعلا تادئاعلا نيب دراشتير حمق عمج دقل" ققحي اجهن عبتي هنأ حضاولا نمف اذل ،ةسرش ةسفانم طسو يضاملا ماعلا ةيزنوربلا ةزئاجلا ىلع لصح دقف ،ةفدص ضحم ".ةدوجلاو ةيجاتنلإا نم لاك رارمتساب USW ىلإ هوج نافيإ دوعي ع يف ةنوركعملاو تازوبخملا/تيوكسبلل ينقتك لمعلل )US Wheat Associates )USW ةكرش ىلإ هوج نافيإ دا ةربخب ،2022 ىلإ 2018 نم ةرتفلا يف بصنملا اذه لغش يذلا ،هوج عتمتيو ايسآ قرش بونجو بونج قاوسأ يفظوم عم قيثو لكشب لمعيسو حمقلا ةيذغأ تانوكمو زباخملل ةينفلا تامدخلاو قيقدلا نحط لاجم يف ةعساو ةقطنملا ءاحنأ عيمج يف زليو ثواس ةعماجل ةيبيردتلا تارودلا دوقيسو ،زليو ثواس ةعماج لثمتت ةيفاضإ ةيلوؤسم ىلوتيس هوج نإ ،ايسآ قرش بونجو بونجل ايسآ برغ بونج ةعماج سيئر بئان ،زريوس وج لاقو دنلايات ،كوكناب يف خبطلاو زبخلل UFM ةسردم يف ةيبيردتلا تارودلا ةرادإ يف ةكرش نإ" :زريوس لاقو ةيكيرملأا بيردتلا جماربب ةريبك ةيارد ىلع وهو ةعئار ةينف تاردقب نافيإ عتمتي " عم ةربخب عتمتيو ،ايسآ قرش بونجو بونج يف حمقلا ةيذغأ ةعانص مهفي هنإ" ."اهلامعأ يرجت Wheat Associates ثيح ،USW اهيف لمعت يتلا ىرخلأا قاوسلأاب ةيارد ىلع اضيأ وهو .ةقطنملا ءاحنأ عيمج يف ةصاخلا تاعانصلاو USW نوينفلا نوصصختملا حبصأ ةينيتلالا اكيرمأو ءاضيبلا رادلاو نيكبو هيبياتو لويسو لاينام يف انبتاكم يف نيفظوملا عم نواعت ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ضعبلا مهضعب عم مهتاربخو مهتاراهم نولدابتيو يملاعلا مهروظنم لضفب ةيلاعف رثكأ USW يف ".ةعانصلا ءاكرشل يكيرملأا حمقلا مادختسلا ةيعونلا دئاوفلا راهظلإ ةمزلالا ةربخلاو تاودلأاب نافيإ عتمتي بوبحلاو نحطلا - 2024 ارس | 110
يف رظنلاو ةيذغتلا صقن ن ينسعت يتلا تسعمتجملا ةيئسملا ةقسطلاو حسيرلا ةقسط ىلإ ةدوعلا ىلع فيشرلأا زيكرتل يسيئرلا نيملأا كرابتعاب ام ،ثيدحلا نحطلاو ةيديلقتلا نحاطملا ةعانص وأ ايلاح اهدوقت يتلا عيراشملا وأ تاردابملا يه نم بناوجلا هذه ىلع ظافحلا ةلصاومل اهروصتت ؟اهزيزعتو نحطلا خيرات عيضاو ةثلاث روصتن سننإف ،ةيميلعت ةيريخ ةسسؤ سنرسبتعسب سهنإ نيرشعلاو يدسحلا نرقلا يف نحطلا رود زيزعتل ،لضفأ بكوك لجأ ن لضفأ سيجولونكتو ،ملسعلا يذغت فيقثتل س سمت ةيشلاتملا ةيفرحلا تارسهملا نادقف رطخو هذه لوح ملسعلا ءسحنأ عيمج يف اسنلا ملاعإو داوملسب سنديوزتل دارفلأاو تسكرشلا ىلإ جستحن ،عيضاوملا رشنو ثحبلل مهمعد ىلإ جستحنو ،مدقتلا ىلع ةلث لأاو سنتلاجس يف ةنوفدملا ل لأا لئسسر ثبو جئستنلا Milling ةلجم يف يرهشلا كدومع طلسي نحاطملا خيرات ىلع ءوضلا and Grain Mills نم ةداعتسملا روصلا ضرعيو ةينطولا يتلا صصقلا راتخت فيك .Archive Trust هنم ديفتسي نأ لمأت يذلا امو ،اهضرع ديرت ؟ةيخيراتلا تاياورلا هذه نم ءارقلا تاونس ينسمث لبق تأدب س دنع ةيسيئرلا يتلسسر تنسك رسجحأ لادبتسا مت س دنع فقوتي مل نحطلا خيرست نأ يه لازت لا سهفصأ يتلا نحسطملا ضعب تاركبلسب ىحرلا تسكرشلاو نيكلسملا سفن سهيدلو مويلا ىتح نحطت سمجح ربكلأا نحسطملا تسكرش تذوحتسا سمنيب ةيلئسعلا نكلو ،سمه ارود مهخيرست بعلي رخلآا ضعبلا ىلع تسكرشو Millwright ةكرش ت سق يتلا ،مهتلاآ سضيأ ىلع رارمتسسب لمعت ،سهبيكرتب تقولا كلذ يف ةسدنهلا سهثيدحتو مهتزهجأ نيسحت تس ولعملا نادقف نكمي ثيح ،يمقرلا رصعلا يف ثادحأ نأ كردن نأ مهملا ن ،ةدحاو رز ةرقنب ةلوهسب يف هبعلن رود سعيمج سنيدلو ،دغلا خيرست يه مويلا هرشنو ينغلا سنثارت ىلع ظسفحلا 109 | 2024مارس - بوبحلاو نحطلا
ةديرف ةلحر يه ايناطيرب يف ةديحولا ةيديلقتلا ةيئاملا ةنوحاطلا حبصتل كتلحر نإ فيكو ،ةنهملا هذه ىلإ ةيادبلا يف كبذج يذلا ام قدصي لا لكشب اهعون نم ؟نحطلا خيراتب كفغش Mapledurham يف كتايلوؤسم تلكش ةيؤرو ريسشكنلا يف شيعأ تنك ثيح سهترسيزو ،مسرلاو مسرلا ن ءسج ءاوهلا نيحاوطل يبح ،نوتنروث ،لي شرس يف يلح ادنه ن سضيأ تملعت دقل .سهن ةدحاو لك زيمت ىد ىدحإ يف ،غنيدير ىلإ تلقتنا س دنع سقحلا ذيفنتلا عضو سهعضأس يتلا ةفلتخملا تارسهملا بتسكب تيقتلا ،نيرج يسلا ةنوحسط مسرل لاي 40 ةفسسمل تدت ا يتلا ةديدعلا يتارسيز لمعلا ىلإ سهتدسعإو ةنوحسطلا حلاصإ يف هتدعسسمل ينسعد يذلا ،ةنوحسطلا دقل هيف شيعأ يذلا نسكملا ىلإ برقلأا ةيئسملا مسهروديلبس ةنوحسط ىلع ينفرع دقل موقأو ريدأ تنك ة سيقلا موي ىلإ سهخيرست دوعي تلاجسو ةيبشخ تلاآب ةليمج ةنحط تنسك سنسيحأو ،قيقدلا عنصل ةرسجحلا ن نيجوز ليوحتب موقأو ،تلالآاو ،ةروعسنلاو ،ةنوحسطلا ةنسيصب ريغت فيكو يضسملسب ي سمتها داز ،كسنه سهتيض أ يتلا س سع نيثلاثلا للاخ تسناويحلا مسعطل مدقتلا ع عنصملا لسطعلأاو بوبحلا يطغت يهو ،عنصملا يف هتيضق يذلا تقولا نع تاركذ يدل عسنقإ لوسحأ نلآاو خيرستلا ىلإ فسضي كلذ لك تسنسضيفلا ىلإ جلثلا ن سقطلاو ن يلستلا نسحطلا نكمتي ىتح ،ة دسقلا لسيجلأل لجسب ظسفتحلاسب ىرخلأا نحسطملا سهع سنل سعت فيكو نحملاو برسجتلا ةيؤرو ءارولا ىلإ رظنلا ةكراشم كنكمي له .لئاه زاجنإ ةباثمب Mills Archive Trust ءاشنإ دعي ؟اهتيادب يف اهتهجاو يتلا تايدحتلاو ةقثلا هذه ءاشنإ ءارو ماهللإا دودح مسمتها سهيدل ةيلحملا ليجستلا بتسك نأ حضاولا ن نسك ،2000 مسع لولحب نأشب سقلق سضيأ A نسكو سهئسنبب تمق يتلا ةعومجملا لث ةصصختملا تسعومجملسب نأ ،نيرخلآا نيثحسبلا ن ليلق ددع ع ر لأا ةشقسن دعب ،نور ،يجوز ررق مهلمع لبقتس مسع يف هسيسأتب سنمق تلاجسلا هذه ظفح سندرأ اذإ نحسط فيشرأ ىلإ ةسس ةجسح كسنه Watlington House يف ةفرغ ىلع سيجيردت سنذوحتسا مث ،لزنملا ن لمعلل 2002 غنيدير يف ،طقف تاونس عضبل رمتسنس سننأ نيدقتع ،نيككشت عنصملل نوسمحتملا نسك ،ةيادبلا يف تس وسرلاو ثسحبلأا ظفحل ةيقيقح ةجسح كسنه نأ سنل ترهظأ ىلولأا ةليلقلا تاونسلا نكل عبس لغشن نلآا نحن رضسحلاو يضسملا ن ةيفارغوتوفلا روصلاو ةيلصلأا تادنتسملاو ةينفلا نيل سعلا مهأ ضعب ن ،لجس نييلا 5 ىلع يوتحت ةعومج 300 يلاوح سنيدلو فرغ دلابلا يف نحسطملا يف خيرات نم زنك ةباثمب نحاطملا فيشرأ دعي ،لجس نييلام ةسمخ نم رثكأ عم ةعومجملا هذه نمض ةمهملا تافاشتكلاا وأ ملاعملا ضعب يه ام نحطلا ؟ايصخش كزيمت يتلاو سننأب نوروخف نحن ،سنسيسأتل نيرشعلاو ةيدسحلا ةيونسلا ىركذلا يف ءارولا ىلإ رظنن سمنيبو .هرسمثب ىتأ دق رييسعملا ىلعلأ سقفو لمعلا ىلع سنميمصت نأب ءادعسو نيككشتملا أطخ سنتبثأ فارتعلاا مت ،ملسعلا يف سنصصختل ةصصخ ةبتك ربكأ عيمجت ىلإ ةفسضلإسب ،2016 مسع يف وهو - نحسطملاو نحسطملل ينطولا ىوتسملا ىلع ادمتع سصصخت سعدوتس سنرسبتعسب سنب سيلاوكلا ءارو قسشلا لمعلا ن ريثكلسب ةدسشإو عئار مسسو ىلإ لقني نأ ىلع مولعلا فحت سنتنسك تعجش س دنع ر لأا اذه ينهذ ىلإ ردسبت ،سيصخش لضفب نيرشعلا نرقلا يف نحسطملا ءاربخ زربأ ،زلياو سكير سهعمج يتلا ةعومجملا سنتيسعر ليصحتلا ةيلمع يف ةلادعلا قيقحت ن سنكمت ،Perendale معد Millers' Mutual ةيعمج للاخ ن ةثيدحلا نحطلا ةعسنصل سنتميق ديكأت مت دقل )nabim( ةدحتملا ةكلمملا يف قيقدلا نحسط فيشرلأ ريخلأا عاديلإاو Association ةيمقرلا وأ ةيهفشلا وأ ةيقرولا تلاجسلا دعت س سع 150 ن برقي س ىلإ هخيرست دوعي يذلا سهذسقنلإ ة زلالا تاوطخلا ذختن مل اذإ عيضن فوسو سنثارت ن سمه اءزج ةثيدحلا عنسصملل يتلا تسكرشلا لخاد تلاجسلا ن ديدعلا كسنه نوكي نأ بجي ؛ةعسنصلا معد بلطتي اذهو سض سغ لابقتس هجاوت فيك .ةثيدحلا نحطلا ةعانص ىلإ ةيديلقتلا نحاطملا ةعانص نم كمامتها دتمي يتلا ةيسيئرلا تاراكتبلاا وأ تلاوحتلا ضعب يه امو ،ةعانصلا هذه روطت تدهش ؟نحطلا تاسرامم ىلع امئاد ارثأ تكرت ةعسنص يف نسك ىلع ارخؤ تلصح دقل نيركسعملا لاك يف دجاوتأ نأ ينفرشيو ةكلمملا يف ضارقنلاسب ةددهملا ةيوديلا فرحلل ءارمحلا ةمئسقلا يف ةيديلقتلا نحسطملا يندسق دقو GRAPAS ـل Perendale ميكحت ةنجل يف اوضع تنكو ،مويلا ةدحتملا رسكفأ ىلإ ةفسضلإسب ،ليصفتلسب نيسفسنملا ن ة دقملا ةديدجلا تلالآا عيمج ةسارد ىلإ اذه نوبركلل ةقيدصو ةءسفك رثكأ ةيناوطسلأا نحسطملا سيجولونكت لعجل ةديدج س ىتح .ةددجتملا ةقسطلا هبعلت يذلا رودلا وه هتدهش يذلا ةيكيتس ارد رثكلأا لوحتلا نإ سنقيرط سنقش دقل ةقيرطلا هذهب لمعت نحسطملا عيمج تنسك ،تض مسع 200 نع لايلق ديزي لمعت ةددجتملا ةقسطلا ردسص ىلإ ىرخأ ةر رظنلل زسغلاو رسخبلاو طفنلاو محفلا ربع نلآا كرحتن سمنيبو بكوكلاو فيلسكتلا ريفوتل ةقسطلا مادختسا ةءسفك زيزعت ىلع ةريبكلا نحسطملا ن برقلسب نحسطملا عقاو ديدحت يف رظنلا ىلإ جستحن ،ملسعلا نسكس ن ديزملا مسعطلإ ةلباقملا يف لمعت يتلا ةديحولا ةينسطيربلا ةأرملا ديردلي تحبصأ Mills Arrchive Trust قودنصل قبسسلا سيئرلا وه نوسكوك ديردلي سهلمع ن تدعسقت زميستلا رهن ىلع مسهروديلبس يف ىطسولا نورقلا ةنوحسط نع ةلوؤس تنسك يتلاو ةيديلقتلا هسيملا ةنوحسط .2010 مسع يف ةنحطمك خيرست تلاجسب ينتعيو عمجي ملسعلا يف صصخت فيشرأ لوأ وهو ،نحسطملا فيشرأ قودنص تلكش دق تنسك ،تقولا كلذ لولحبو ن هب فارتعلاا مت دقو ،لجس نييلا ةثلاث ن رثكأ ىلع يوتحت ةعومج 235 ىلع نلآا فيشرلأا يوتحي .ملسعلا ءسحنأ عيمج ن نحطلا ةثيدحلا نحطلا ةعسنص ريوطت يفو ةيديلقتلا نحسطملا ةبستكب صسخ مسمتها ديردلي ىدل .زيمتلل ينطو زكرمك ةدحتملا ةكلمملا تسطلس لبق .نيلسجملا لاك يف فيشرلأل يسيئرلا يصولا يهو .رشع عسستلا نرقلا فصتن ذن لوح تس ولع ىلع دومعلا يوتحيو ،Mills Archive Trust يف Milling and Grain ةلج يف سيرهش ادومع ديردلي ىدل .سهديعتسي مث Mills Archive Trust سهعمجي يتلا ةجهبملا روصلا ىلإ ةفسضلإسب سهخيرستو ةينطولا نحسطملا ةسسؤم نيمأو قباسلا ةرادلإا سلجم سيئر ،نوسكوك ديردليم ةدحتملا ةكلمملا ،Mills Archive Trust بوبحلاو نحطلا - 2024 ارس | 108
https://store.magstand.com/millingandgrain
:ةرايز ىوس كيلع ام
رجت من مرفوتملا(مسنقيبطتللاخن مةلجملاىلإلوصولانكمي،كاترشلاادرجمب ىلعةيبتكملارتويبمكلاةزهجأىلعوأ- )كيدللضفملاتسقيبطتلا
ل سكلسبيمقرلامسنجولستكىلإلوصولاولوخدلاليجستدعبديدجلاكبسسحمدختسا يجيوترلا ز رلا مدختسا ATLANTA24 ةلج ميف ارهش 12 ةدمليمقركاترشاىلعلوصحللضرعلااذهكلهؤي بتكملاحطسوقيبطتلان مسنتارادصإىلعةرفوتملا Milling and Grain لاوأمدخيلاوأيتأين ماسسأىلعضرعلااذه يمقر كاترشا ىلع لوصحلا يف بغرت له ؟Milling and Grain ةلجم يف يناجم لصتمةعابطلا يفكفتاه ىلعيملاعلا ككيرش
https://flickread.com/edition/Milling-and-Grain
www.iaom.info
92220
www.iff-braunschweig.de
785 532 6161
www.grains.k-state.edu
mymag.info/xsza
267700
www.onlinemillingschool.com
mymag.info/ckSh
mymag.info/xWwB
www.vibrafloor.com
mymag.info/cgrU
mymag.info/eavy
mymag.info/eCyP
mymag.info/clVX :
222 236 13 99 www.abms.com.tr
mymag.info/Kcbx :
+1 402 564 3111
www.behlengrainsystems.com
mymag.info/hncS
+41 71 955 11 11
www.buhlergroup.com
mymag.info/dZxH
+49 7531 122860
https://cesco-group.com
mymag.info/VkQk
+45 9617 9000
www.cimbria.com
mymag.info/XYRL
www.cukurovasilo.com
mymag.info/IdLT
www.essmueller.com
mymag.info/MdZl
+90 382 266 22 45 www.mysilo.com
mymag.info/Hmwu
www.buhlergroup.com
mymag.info/dZxH
www.friedrich-electronic.de
mymag.info/gbBd
www.ksegroup.com
www.plp-systems.com
www.aarsen.com
mymag.info/JUgk
www.vibrafloor.com
mymag.info/cgrU
www.vibronet.com
www.leibergmbh.de
mymag.info/wpdz
www.obial.com.tr
mymag.info/qYti
www.ozpolatmakina.com.tr
mymag.info/krOx
www.sce.be
mymag.info/UOay
www.simeza.com
mymag.info/gtML
www.symaga.com
mymag.info/vxbf
mymag.info/HTSY
mymag.info/VIED
راتمي فلاعلأا ةنحطم تلاآ +90 266 733 8550 www.yemtar.com mymag.info/aPXh :يصخشلا فلملا ةيبهذلا بوبحلا ةعومجم +86 371 68631308 www.g-grain.com mymag.info/eCyP :يصخشلا فلملا رامزملا ةفل Bühler AG +41 71 955 11 11 www.buhlergroup.com mymag.info/dZxH :يصخشلا فلملا Fundiciones Balaguer، SA +34 965564075 www.balaguer-rolls.com mymag.info/osew :يصخشلا فلملا راني +90 332 2391073 www.yenar.com.tr mymag.info/MwJo :يصخشلا فلملا ماظنلا ةداعتسا رولفاربيف +33 3 85 44 06 78 www.vibrafloor.com mymag.info/cgrU :يصخشلا فلملا ميجحتلا Bühler AG +41 71 955 11 11 www.buhlergroup.com mymag.info/dZxH :يصخشلا فلملا لبرغملا اوربلاأ +39 049 099 0 383 www.alapros.com mymag.info/vOLu :يصخشلا فلملا كورب +1 866 658 4191 www.brockgrain.com mymag.info/GGYu :يصخشلا فلملا Bühler AG +41 71 955 11 11 www.buhlergroup.com mymag.info/dZxH :يصخشلا فلملا يف يب نسينيد +31 77 467 3555 www.dinnissen.nl mymag.info/pUDK :يصخشلا فلملا شتإ يب مإ يج بيليف +49 5241 29330 www.filip-gmbh.com mymag.info/eKdq :يصخشلا فلملا لازغ +90 364 2549630 www.gazelmakina.com mymag.info/XPuP :يصخشلا فلملا نوميس يرنه +44 161 804 2800 www.henrysimonmilling.com
:يصخشلا فلملا يج هيا رافيس +41 898 57 00 www.sefar.com mymag.info/qzxb :يصخشلا فلملا سيليس +90 222 236 12 33 www.selis.com.tr
:يصخشلا فلملا سينات ةلآ تاينقت +90 (342) 337 22 22
mymag.info/tYpO
mymag.info/dfff
www.tanis.com.tr/en
:يصخشلا فلملا ايركز +1 5519 34045715
www.zaccaria.com.br
:يصخشلا فلملا ةيبهذلا بوبحلا ةعومجم +86
371 68631308 www.g-grain.com
:يصخشلا فلملا عماوص ماعلا يعانطصلاا ءاكذلا
www.aggrowth.com
يصخشلا فلملا كيليبنيتلأ
+90
يصخشلا فلملا نيلهب
يصخشلا فلملا
:
Bühler AG
يصخشلا فلملا وكسيس
:
:يصخشلا فلملا
ايربميس اا/هيا
:يصخشلا فلملا ةيلودلا يحيسملا نماضتلا ةمظنم
+90 322 394 54 60
:يصخشلا فلملا رليومسإ +1 800 325 7175
يصخشلا فلملا MySilo
:
يصخشلا فلملا لايبوأ
:
+90 382 2662120
يصخشلا فلملا اديج انيكام تلاوبزوأ +90 342 337
:
1217
:يصخشلا فلملا ةسدنهلاو ةعموصلا ءانب +32 51723128
:يصخشلا فلملا ازيميس
+34 976 126 060
:يصخشلا فلملا اجاميس +34 91 726 43 04
:يصخشلا فلملا (TSC) ةيولعلا ةعموصلا تاءاشنإ +31 543 473 979
www.tsc-silos.com
:يصخشلا فلملا ةيلودلا نسرآ ناف +31 475 579 444 www.aarsen.com
:يصخشلا فلملا ةرارحلا ةجرد ةبقارم Bühler AG +41 71 955 11 11 www.buhlergroup.com mymag.info/dZxH :يصخشلا فلملا نوينقيتنا +31 543 49 44 66
يصخشلا فلملا vibronet-Gräf GmbH & Co.KG
يصخشلا فلملا نيرمت Bühler
يصخشلا فلملا ةرجهلل ةيلودلا ةمظنملا +1
mymag.info/JUgk
www.inteqnion.com mymag.info/ZyIm :
+49 6441 62031 www.vibronet.com mymag.info/icHn :
AG +41 71 955 11 11 www.buhlergroup.com mymag.info/dZxH :
913 338 3377
يصخشلا فلملا فيإ
mymag.info/pZZa :
+495307
يصخشلا فلملا ااسناك ةيلاو ةعماج
mymag.info/XbmE :
+1
يصخشلا فلملا OMS
:
+441242
:يصخشلا فلملا
ميركوا
https://millingandgrain.com/oDQm
+39 0372 4011 www.ocrim.com
:يصخشلا فلملا ةدحتملا ةكلمملا يف قيقدلا نحاطم +44
2074 932521 www.ukflourmillers.org
:يصخشلا فلملا تازازهلا رولفاربيف +33
78
3 85 44 06
:يصخشلا فلملا نزولا تادعم Bühler AG +41 71
11 11
955
:يصخشلا فلملا كينورتكلا شيرديرف +49 6406
923350
:يصخشلا فلملا ةيلاملا قارولأل تيوكلا قوس +31 497
383818
:يصخشلا فلملا
يمدقتلا لامعلا بزح +39
29
https://mymag.info/fhSV
05 23 89 16
يصخشلا فلملا ةيلودلا نسرآ ناف +31 475 579 444
mymag.info/PGWg :
:يصخشلا فلملا رولفاربيف +33
3 85 44 06 78
:يصخشلا فلملا vibronet-Gräf GmbH & Co.KG +49
6441 62031
يصخشلا فلملا ةريمخلا تاجتنم ةدودحملا ربيل ةكرش +49 5461
mymag.info/icHn :
93030
:يصخشلا فلملا بوبحلاو نحطلا - 2024 سرام | 106
mymag.info/mlzK
266 7338363
www.yemmak.com
mymag.info/QBbm
AG +41 71 955 11 11
www.buhlergroup.com
mymag.info/dZxH
Fundiciones Balaguer
SA +34 965564075
www.balaguer-rolls.com
+43 3112 38 5800
www.statec-binder.com
mymag.info/Tbyt
+90 332 2391073
www.yenar.com.tr
mymag.info/MwJo
212 465 60 40 www.alapala.com
mymag.info/vOLu :
AG +41 71 955 11 11 www.buhlergroup.com
mymag.info/dZxH :
+90 332 5021300
www.milltech.com.tr
mymag.info/hfOy
332 2390141
www.milleral.com
mymag.info/VcHy :
www.henrysimonmilling.com
www.plflourmill.com
11 2663 9990
www.sangatiberga.com.br
mymag.info/dxie :
www.selis.com.tr
mymag.info/dZxH
Bühler AG +41 71 955 11 11 www.buhlergroup.com
mymag.info/gvcv
www.aarsen.com
mymag.info/JUgk
www.yemtar.com
mymag.info/aPXh
+90 266 7338363
www.yemmak.com
mymag.info/QBbm
Bühler AG
+41 71 955
www.buhlergroup.com
mymag.info/dZxH
www.sangatiberga.com.br
mymag.info/dxie
www.yemtar.com
mymag.info/aPXh
+86 2164184200
www.zhengchang.com/eng mymag.info/wecN
Bühler AG +41 71 955 11 11
www.buhlergroup.com
mymag.info/dZxH
www.henrysimonmilling.com
mymag.info/tYpO
mymag.info/eavy
سينات ةلآ تاينقت +90 (342) 337 22 22
:يصخشلا فلملا ةدودحملا كينكتسنرهافريف نيجتيت +49 4106 6333 0
:يصخشلا فلملا ةيلودلا نسرآ ناف +31 475 579 444
:يصخشلا فلملا راتمي فلاعلأا ةنحطم تلاآ +90 266 733 8550
:يصخشلا فلملا سكينورديه +44 1483
:يصخشلا فلملا ايركز +55 19 3404 5700
www.tanis.com.tr/en mymag.info/VIED
www.tietjen-original.com mymag.info/uyGD
www.aarsen.com mymag.info/JUgk
www.yemtar.com mymag.info/aPXh
468900 www.hydronix.com mymag.info/xkjs
www.zaccaria.com.br
:يصخشلا فلملا ةيبهذلا بوبحلا ةعومجم +86 371 68631308
:يصخشلا فلملا ةبوطرلا سايق كتسب +90 312 395 67 87 www.bastak.com.tr
:يصخشلا فلملا يج هيا رلهوب +41 71 955 11 11
:يصخشلا فلملا كينورتكلا شيرديرف +49 6406 923350
:يصخشلا فلملا سكينورديه +44 1483 468900
:يصخشلا فلملا رولفاربيف +33 3 85 44 06 78 www.vibrafloor.com mymag.info/cgrU :يصخشلا فلملا Vibronet-Gräf GmbH & Co.KG +49 6441 62031 www.vibronet.com mymag.info/icHn :يصخشلا فلملا فيلغتلاو ةئبعتلا Bühler AG +41 71 955 11 11 www.buhlergroup.com mymag.info/dZxH :يصخشلا فلملا يف يب نسينيد +31 77 467 3555 www.dinnissen.nl mymag.info/pUDK :يصخشلا فلملا اميواف +49 22 63 716 0 www.fawema.com mymag.info/bdRz :يصخشلا فلملا ةدودحملا ةيراجتلا سكتسكام ةعومجم ةكرش +66 29488281 www.maxtex.net mymag.info/TQpr :يصخشلا فلملا ردنيب كيتاتس +43 3112 38 5800 www.statec-binder.com mymag.info/Tbyt :يصخشلا فلملا كمي +90 266 7338363 www.yemmak.com
:يصخشلا فلملا راتمي فلاعلأا ةنحطم تلاآ +90 266 733 8550
:يصخشلا فلملا لقنلا تاصنم ستيب + نهيب +49 251 9796 252 www.behnbates.com
:يصخشلا فلملا
www.g-grain.com mymag.info/eCyP
mymag.info/VDLI
www.buhlergroup.com mymag.info/dZxH
www.friedrich-electronic.de mymag.info/gbBd
www.hydronix.com mymag.info/xkjs
mymag.info/QBbm
www.yemtar.com mymag.info/aPXh
mymag.info/PaXw
Bühler AG +41 71 955 11 11 www.buhlergroup.com
:يصخشلا فلملا ردنيب كيتاتس +43 3112 38
5800 www.statec-binder.com
يصخشلا فلملا ةيبهذلا بوبحلا ةعومجم +86 371
mymag.info/Tbyt :
68631308 www.g-grain.com
يصخشلا فلملا هيليب ةفاحصلا ةينقتلا ةيذغت لاابلاأ +90 212 465 60 40 https://alapala.com/en/feed-millmachinery
:يصخشلا فلملا
mymag.info/eCyP :
mymag.info/qmHZ
يصخشلا فلملا
ادنلوه ريوكتلا ايجولونكت +3
mymag.info/dZxH :
(PTN)
73 54 984 72 www.ptn.nl
:يصخشلا فلملا ةيلودلا نسرآ ناف +31 475 579 444
:يصخشلا فلملا راتمي فلاعلأا ةنحطم تلاآ +90
266 733 8550
:يصخشلا فلملا كمي
يصخشلا فلملا تابن
:
11 11
:يصخشلا فلملا اجريب يتاجناس +55
11 2663 9990
:يصخشلا فلملا راتمي فلاعلأا ةنحطم تلاآ +90
266 733 8550
يصخشلا فلملا غناشت غنشت
:
:يصخشلا فلملا ةيلمعلا مكحت
:يصخشلا فلملا نوميس يرنه +44 161 804 2800
:يصخشلا فلملا نوينقيتنا +31 543 49 44 66 www.inteqnion.com mymag.info/ZyIm :يصخشلا فلملا ةيلاملا قارولأل تيوكلا قوس +31 497 383818 www.ksegroup.com :يصخشلا فلملا https://mymag.info/fhSV رجنافيتوأ نحط يسدنهم +31
79 593 22 21 www.ottevanger.com
:يصخشلا فلملا ةيلودلا نسرآ ناف +31
475 579 444 www.aarsen.com
يصخشلا فلملا كمي
mymag.info/JUgk :
+90
يصخشلا فلملا تافل
:
Bühler
يصخشلا فلملا
:
،
يصخشلا فلملا ردنيب كيتاتس
mymag.info/osew :
يصخشلا فلملا راني
:
يصخشلا فلملا ةراودلا نحاطملا لاابلاأ +90
:
يصخشلا فلملا اوربلاأ +39
mymag.info/CbJl :
049 099 0 383 www.alapros.com
يصخشلا فلملا Bühler
يصخشلا فلملا com.milltech
يصخشلا فلملا لاريليم - ااميا
:
+90
يصخشلا فلملا نوميس يرنه +44 161
804 2800
يصخشلا فلملا ميركوا +39
mymag.info/tYpO :
0372 4011 www.ocrim.com
يصخشلا فلملا (PTN) ادنلوه ريوكتلا ايجولونكت +3
www.ptn.nl
mymag.info/ckSh :
73 54 984 72
يصخشلا فلملا لجنيب +86
mymag.info/gvcv :
311 88268111
يصخشلا فلملا اجريب يتاجناس +55
mymag.info/Khfi :
يصخشلا فلملا سيليس
+90 222 236 12 33
يصخشلا فلملا
mymag.info/dfff :
AG +41 71 955 11 11
www.buhlergroup.com
mymag.info/dZxH :
77 467 3555
www.dinnissen.nl
mymag.info/pUDK
+49 5422 95030
www.neuero.de
mymag.info/nHrj
mymag.info/JUgk
67 89 50 41 www.vigan.com
212 465 60 40 www.alapala.com
mymag.info/CbJl
www.alapros.com
mymag.info/vOLu
AG +41 71 955 11 11
www.buhlergroup.com
mymag.info/dZxH :
161 804 2800
www.henrysimonmilling.com
mymag.info/tYpO
mymag.info/VcHy
mymag.info/ckSh
79 593 22 21
www.ottevanger.com
mymag.info/mlzK
www.sangatiberga.com.br
82 420 8560
www.satake-group.com
mymag.info/Lwtk
222 236 12 33
www.selis.com.tr
mymag.info/dfff
mymag.info/aPXh
+55 19 3404 5700
www.zaccaria.com.br
mymag.info/eavy
mymag.info/eCyP
mymag.info/CbJl
https://alapala.com/en/feed-millmachinery
mymag.info/qmHZ
+41 71 955 11 11
www.buhlergroup.com
mymag.info/dZxH
www.dinnissen.nl
mymag.info/pUDK
PROFILE:mymag.info/mlzK
www.selis.com.tr
mymag.info/dfff
+90 (342) 337 22 22
www.tanis.com.tr/en
mymag.info/VIED
www.tietjen-original.com
mymag.info/uyGD
www.aarsen.com
mymag.info/JUgk
www.yemmak.com
mymag.info/QBbm
www.yemtar.com
mymag.info/aPXh
www.zhengchang.com/eng
mymag.info/wecN
فلاعلأا ةنحطم ةتمتأ ةينقتلا ةيذغت لاابلاأ +90 212 465 60 40 https://alapala.com/en/feed-millmachinery mymag.info/qmHZ :يصخشلا فلملا Bühler AG +41 71 955 11 11 www.buhlergroup.com mymag.info/dZxH :يصخشلا فلملا ةيلاملا قارولأل تيوكلا قوس +31 497 383818 www.ksegroup.com :يصخشلا فلملا https://mymag.info/fhSV ةيلودلا نسرآ ناف +31 475 579 444 www.aarsen.com mymag.info/JUgk :يصخشلا فلملا قيقدلا تانسحم كتسب +90 312 395 67 87 www.bastak.com.tr mymag.info/VDLI :يصخشلا فلملا قيقدلا نحط نوميس يرنه +44 161 804 2800 www.henrysimonmilling.com mymag.info/tYpO :يصخشلا فلملا ةدودحملا ةيراجتلا سكتسكام ةعومجم ةكرش +66 29488281 www.maxtex.net mymag.info/TQpr :يصخشلا فلملا com.milltech +90 332 5021300 www.milltech.com.tr mymag.info/hfOy :يصخشلا فلملا بوبحلا ةجلاعم ةمظنأ نيلهب +1 402 564 3111 www.behlengrainsystems.com mymag.info/hncS :يصخشلا فلملا كورب +1 866 658 4191 www.brockgrain.com mymag.info/GGYu :يصخشلا فلملا Bühler AG +41 71 955 11 11 www.buhlergroup.com mymag.info/dZxH :يصخشلا فلملا وكسيس +49 7531 122860 https://cesco-group.com mymag.info/VkQk :يصخشلا فلملا اا/هيا ايربميس +45 96 17 90 00 www.cimbria.com mymag.info/XYRL :يصخشلا فلملا نوميس يرنه +44 161 804 2800 www.henrysimonmilling.com mymag.info/tYpO :يصخشلا فلملا اديج انيكام تلاوبزوأ +90 342 337 1217 www.ozpolatmakina.com.tr mymag.info/krOx :يصخشلا فلملا اجريب يتاجناس +55 11 2663 9990 www.sangatiberga.com.br mymag.info/dxie :يصخشلا فلملا اجاميس +34 91 726 43 04
:يصخشلا فلملا وكبات ةكرش +1 314 739 9191
mymag.info/ogOz :يصخشلا فلملا رليومسإ +1 800 325 7175
:يصخشلا فلملا راتمي فلاعلأا ةنحطم تلاآ
www.symaga.com mymag.info/vxbf
www.tapcoinc.com
www.essmueller.com mymag.info/MdZl
+90 266 733 8550 www.yemtar.com
:يصخشلا فلملا ايركز
يصخشلا فلملا ةيبهذلا بوبحلا ةعومجم +86 371
:
68631308 www.g-grain.com
يصخشلا فلملا نحاطملا لاابلاأ +90
:
212 465 60 40 www.alapala.com
يصخشلا فلملا ةينقتلا ةيذغت لاابلاأ +90
:
212 465 60 40
يصخشلا فلملا
:
Bühler AG
:يصخشلا فلملا يف يب نسينيد +31
77 467 3555
يصخشلا فلملا رجنافيتوأ نحط يسدنهم +31 79
22 21
:
593
www.ottevanger.com
سيليس +90
222 236 12 33
:يصخشلا فلملا سينات ةلآ تاينقت
:يصخشلا فلملا ةدودحملا كينكتسنرهافريف نيجتيت
0
+49 4106 6333
:يصخشلا فلملا ةيلودلا نسرآ ناف +31 475
444
579
:يصخشلا فلملا كمي +90
266 7338363
:يصخشلا فلملا راتمي فلاعلأا ةنحطم تلاآ +90
266 733 8550
:يصخشلا فلملا غناشت غنشت +86
2164184200
:يصخشلا فلملا تاربتخملا تادعم كتسب +90 312 395 67 87
:يصخشلا فلملا
:يصخشلا فلملا اياكرا
395 2986 www.erkayagida.com.tr mymag.info/e/596 :يصخشلا فلملا وربكت +44 1692 403403 www.tekpro.com
:يصخشلا فلملا ايركز +55 19
5700
:يصخشلا فلملا غيرفتلا/ليمحتلا تادعم
www.bastak.com.tr mymag.info/qHkV
Bühler AG +41 71 955 11 11 www.buhlergroup.com mymag.info/dZxH
+90 312
mymag.info/susS
3404
www.zaccaria.com.br mymag.info/eavy
Bühler
يصخشلا فلملا يف يب نسينيد +31
يصخشلا فلملا ةيلاملا قارولأل تيوكلا قوس +31
:يصخشلا فلملا https://mymag.info/fhSV كينكيتيرتسودنإ وريوين
:
497 383818 www.ksegroup.com
:يصخشلا فلملا ةيلودلا نسرآ ناف +31
444
475 579
www.aarsen.com
:يصخشلا فلملا ناجيف ةسدنه +32
يصخشلا فلملا ةنحطملا بيكرتو ميمصت لاابلاأ +90
mymag.info/wFAz :
يصخشلا فلملا اوربلاأ +39
:
049 099 0 383
يصخشلا فلملا Bühler
:
يصخشلا فلملا نوميس يرنه
+44
:يصخشلا فلملا لاريليم - ااميا +90
332 2390141 www.milleral.com
:يصخشلا فلملا ميركوا +39
0372 4011 www.ocrim.com
يصخشلا فلملا رجنافيتوأ نحط يسدنهم +31
:
يصخشلا فلملا اجريب يتاجناس +55 11
:
2663 9990
يصخشلا فلملا يكاتاس +81
mymag.info/dxie :
:يصخشلا فلملا سيليس +90
:يصخشلا فلملا ةسدنهلاو ةعموصلا ءانب +32
www.sce.be
:يصخشلا فلملا بوبحلاو نحطلا - 2024 سرام | 104
51723128
mymag.info/UOay
+90 212 465 60 40
https://alapala.com
en/feed-mill-machinery/
mymag.info/CbJl :
AG +41 71 955 11 11
www.buhlergroup.com
mymag.info/dZxH
+49 7531 122860
https://cesco-group.com
mymag.info/VkQk :
+90 332 5021300
www.milltech.com.tr
77 467 3555
www.dinnissen.nl
mymag.info/pUDK
+86 85828888 www.famsungroup.com
mymag.info/opGO
79 593 22 21
www.ottevanger.com
mymag.info/mlzK
05 23 89 16 29 www.plp-systems.com
mymag.info/PGWg
mymag.info/dxie :
6333
www.tietjen-original.com
mymag.info/uyGD :
mymag.info/JUgk
www.vav-nl.com
mymag.info/aPKR
371 68631308 www.g-grain.com
mymag.info/dZxH
+44 161 804 2800
www.henrysimonmilling.com
mymag.info/tYpO
www.tapcoinc.com
mymag.info/ogOz :
266 733 8550
www.yemtar.com
mymag.info/aPXh
www.aarsen.com
mymag.info/JUgk
www.vav-nl.com
mymag.info/aPKR
mymag.info/qHkV
www.erkayagida.com.tr
mymag.info/Ojcm
www.plp-systems.com
mymag.info/PGWg :
mymag.info/JUgk
www.almex.nl
mymag.info/IMiV
www.buhlergroup.com
mymag.info/dZxH
www.wenger.com
mymag.info/QiGw
+90 266 7338363
www.yemmak.com
mymag.info/QBbm
www.yemtar.com
mymag.info/aPXh
www.anpario.com
mymag.info/wAMV
mymag.info/eCyP :
dsm-firmenich
+44 1452 306129
www.dsm.com/anh
mymag.info/ksCT
www.evonik.com/animal-nutrition
mymag.info/JUgk
https://cesco-group.com
mymag.info/VkQk
mymag.info/ogOz
mymag.info/aPKR
قيوستلا ناكم تاففجمو تادربم Bühler AG +41 71 955 11 11
:يصخشلا فلملا ا ارجريسنوك +34 938 772207
:يصخشلا فلملا ةدودحملا كيت روجيرف ةكرش +49 7520 91482-0
:يصخشلا فلملا FAMSUN +86
:يصخشلا فلملا رجنيف عينصت +1 785-284-2133
:يصخشلا فلملا ةيلودلا نسرآ ناف +31 475 579 444
www.buhlergroup.com mymag.info/dZxH
www.consergra.com mymag.info/GPtm
www.frigortec.com mymag.info/fRiz
85828888 www.famsungroup.com mymag.info/opGO
www.wenger.com mymag.info/QiGw
www.aarsen.com
:يصخشلا فلملا كمي +90 266 7338363
:يصخشلا فلملا راتمي فلاعلأا ةنحطم تلاآ +90 266 733 8550
:يصخشلا فلملا تاعرجلا Bühler AG +41 71 955 11 11 www.buhlergroup.com
:يصخشلا فلملا كينورتكلا شيرديرف +49 6406 923350
:يصخشلا فلملا ةيلاملا قارولأل تيوكلا قوس +31 497 383818
:يصخشلا فلملا
ةدودحملا كينكتسنرهافريف نيجتيت +49 4106 6333 0
:يصخشلا فلملا ةيلودلا نسرآ ناف +31 475 579 444
www.yemmak.com mymag.info/QBbm
www.yemtar.com mymag.info/aPXh
mymag.info/dZxH
www.friedrich-electronic.de mymag.info/gbBd
www.ksegroup.com
https://mymag.info/fhSV
www.tietjen-original.com mymag.info/uyGD
www.aarsen.com
:يصخشلا فلملا دعصملا ءلاد ميارب ب 4 +44 113 246 1800 www.go4b.com
:يصخشلا فلملا وكسيس +49 7531 122860
mymag.info/HiwC
:يصخشلا فلملا وكبات ةكرش +1 314 739 9191
www.tapcoinc.com
:يصخشلا فلملا VAV لقان لولحو تانوكم +31 7140 23701
www.vav-nl.com
:يصخشلا فلملا راتمي فلاعلأا ةنحطم تلاآ +90 266 733 8550
:يصخشلا فلملا لقانلاو دعصملا تانوكم ميارب ب 4 +44 113 246 1800
:يصخشلا فلملا Bühler
www.yemtar.com mymag.info/aPXh
www.go4b.com mymag.info/HiwC
AG +41 71 955 11 11 www.buhlergroup.com
يصخشلا فلملا نوميس يرنه
:
يصخشلا فلملا وكبات ةكرش
:
+1 314 739 9191
يصخشلا فلملا راتمي فلاعلأا ةنحطم تلاآ
+90
:يصخشلا فلملا ةيلودلا نسرآ ناف +31 475
444
579
:يصخشلا فلملا VAV لقان لولحو تانوكم +31 7140 23701
:يصخشلا فلملا تاميزنلاا كتسب +90 312
67 87
395
www.bastak.com.tr
:يصخشلا فلملا اياكرا +90 312 395 2986
:يصخشلا فلملا يمدقتلا لامعلا بزح +39 05 23
16 29
89
يصخشلا فلملا دراطلا سكملأ +31 575
572666
يصخشلا فلملا Bühler AG
11
:
+41 71 955 11
:يصخشلا فلملا رجنيف عينصت
+1 785-284-2133
:يصخشلا فلملا كمي
يصخشلا فلملا راتمي فلاعلأا ةنحطم تلاآ
:
+90 266 733 8550
:يصخشلا فلملا فلاعلأا ةيذغت ويرابنأ
380
+44 1909 537
:يصخشلا فلملا
يصخشلا فلملا ةدودحملا تايلمعلل كينوفيإ
59 12437
:
+49 6181
يصخشلا فلملا Romer Labs Division Holding GmbH +43 2782 803 0
:يصخشلا فلملا فلاعلأا نحط ةينقتلا ةيذغت لاابلاأ
mymag.info/GJqQ :
www.romerlabs.com mymag.info/PnKH
يصخشلا فلملا
Bühler
فلملا وكسيس
:يصخشلا
يصخشلا فلملا com.milltech
يصخشلا فلملا يف يب نسينيد
mymag.info/hfOy :
+31
يصخشلا فلملا FAMSUN
:
يصخشلا فلملا رجنافيتوأ نحط يسدنهم
:
+31
:يصخشلا فلملا يمدقتلا لامعلا بزح +39
يصخشلا فلملا اجريب يتاجناس +55
:
11 2663 9990 www.sangatiberga.com.br
يصخشلا فلملا ةدودحملا كينكتسنرهافريف نيجتيت +49
4106
0
يصخشلا فلملا ةيلودلا نسرآ ناف +31
444
475 579
www.aarsen.com
يصخشلا فلملا VAV لقان لولحو تانوكم +31
:
7140 23701
يصخشلا فلملا vibronet-Gräf
:
GmbH & Co.KG +49 6441 62031 www.vibronet.com
يصخشلا فلملا كمي
mymag.info/icHn :
+90 266 7338363 www.yemmak.com
يصخشلا فلملا غناشت غنشت +86
mymag.info/QBbm :
2164184200 www.zhengchang.com
يصخشلا فلملا ةيبهذلا بوبحلا ةعومجم
mymag.info/wecN :
+86
يصخشلا فلملا 103 | 2024 سرام - بوبحلاو نحطلا
www.buhlergroup.com mymag.info/dZxH
mymag.info/TQpr
www.brockgrain.com
mymag.info/GGYu
www.buhlergroup.com
mymag.info/dZxH
www.ozpolatmakina.com.tr
mymag.info/krOx
51723128
www.sce.be
mymag.info/UOay
www.simeza.com
mymag.info/gtML
www.symaga.com
mymag.info/vxbf
www.essmueller.com
mymag.info/MdZl
www.tsc-silos.com
mymag.info/HTSY
mymag.info/JUgk
قوسلا ناكم وه ام نيتقيقشلا نيتلجملاو Milling and Grain ةلج نيب نوسعت نع ةرسبع The Market Place نإ The Global Millerو The International Milling Directory يذلا ىوتحملا ن ديزملا رفوي سم ،يمقرلا ملسعلاو عوبطملا ملسعلا طبر ىلإ Market Place فدهي .هتيؤر ديرت يذلا ىوتحملل ةرشسب طباور ىلإ ةفسضلإسب ،ةيمهأ اذ نوكيس ن فلتخ ىوتحمب سهطبر نكمي يتلا myMAG طباورو QR زو ر ةلجملا ن رادصلإا اذه يف دجتس ةثلاثلا تاروشنملا جام نويزفلت ةلجمب ةصسخلا ويديفلا ةسنق يه MAG TV لوح ىوتح مضي Milling and Grain نيصصختملا ع تلابسقملاو ةديدجلا تسجتنملا ريغو ةعسنصلا ثادحأ ىوتح و ةعسنصلا يف ريثكلا كلذ جام يام طباور ةرصتخ ةيبعشت طباور يه myMAG طباور يف سهتبستك دنع ىوتحملا ىلإ ةرشسب كلقنتس حفصتملا mymag.info/e/37 يملاعلا ككيرش قيوستلا ناكم ةينيمأ ضامحأ ةدودحملا تايلمعلل كينوفيإ +49 6181 59 12437 www.evonik.com/animal-nutrition mymag.info/GJqQ :يصخشلا فلملا ةئبعتلا ةمظنأ ستيب + نهيب +49 251 9796 252 www.behnbates.com mymag.info/PaXw :يصخشلا فلملا Bühler AG +41 71 955 11 11 www.buhlergroup.com mymag.info/dZxH :يصخشلا فلملا اميواف 49 2263 716-0+ www.fawema.com mymag.info/bdRz :يصخشلا فلملا ةدودحملا ةيراجتلا سكتسكام ةعومجم ةكرش +66 29488281 www.maxtex.net mymag.info/TQpr :يصخشلا فلملا ردنيب كيتاتس +43 3112 38 5800 www.statec-binder.com mymag.info/Tbyt :يصخشلا فلملا ةيبهذلا بوبحلا ةعومجم +86 371 68631308 www.g-grain.com mymag.info/eCyP :يصخشلا فلملا زباخملا تانسحم كتسب +90 312 395 67 87 www.bastak.com.tr mymag.info/VDLI :يصخشلا فلملا اياكرا +90 312 395 2986
:يصخشلا فلملا ولد دعاصم وكسيس +49 7531 122860 https://cesco-group.com mymag.info/VkQk :يصخشلا فلملا ةبئاسلا داوملا نيزخت ماعلا يعانطصلاا ءاكذلا www.aggrowth.com
:يصخشلا فلملا نيلهب +1 402 564 3111
:يصخشلا فلملا كورب +1
www.erkayagida.com.tr mymag.info/Ojcm
mymag.info/clVX
www.behlengrainsystems.com mymag.info/hncS
866 658 4191
:يصخشلا فلملا Bühler AG
+41 71 955 11 11
:يصخشلا فلملا اديج انيكام تلاوبزوأ +90 342 337 1217
يصخشلا فلملا ةسدنهلاو ةعموصلا ءانب +32
:
:يصخشلا فلملا ازيميس +34
126 060
976
:يصخشلا فلملا اجاميس +34
926640475
:يصخشلا فلملا رليومسإ +1 800 325 7175
:يصخشلا فلملا TSC عماوص +31 543 473979
:يصخشلا فلملا ةيلودلا نسرآ ناف +31 475 579 444
www.aarsen.com
:يصخشلا فلملا ضبنلاو بوبحلا فييكت Bühler
+41
11 11
AG
71 955
:يصخشلا فلملا كينورتكلا شيرديرف +49 6406 923350
mymag.info/gbBd :يصخشلا فلملا رولفاربيف +33 3 85 44 06 78
:يصخشلا فلملا vibronet-Gräf GmbH & Co.KG +49
:يصخشلا فلملا ناوللأا تازراف
www.buhlergroup.com mymag.info/dZxH
www.friedrich-electronic.de
www.vibrafloor.com mymag.info/cgrU
6441 62031 www.vibronet.com mymag.info/icHn
Bühler A G +41 71 955 11 11
:يصخشلا فلملا لااير ايربميس +39 0542
يصخشلا فلملا ةدودحملا ةيراجتلا سكتسكام ةعومجم ةكرش +66
361423 www.cimbria.com mymag.info/XYRL :
29488281 www.maxtex.net
:يصخشلا فلملا يكاتاس +81 82 420 8560
:يصخشلا فلملا لامعلأا تامدخ نروب فيظوت +44 161 262 1069
mymag.info/SWzY ىلع يصخشلا فلملا رتويبمكلا جمارب نوينقيتنا +31 543 49 44 66 www.inteqnion.com mymag.info/ZyIm :يصخشلا فلملا ةيلاملا قارولأل تيوكلا قوس +31 497 383818
:يصخشلا فلملا https://mymag.info/fhSV ةيلودلا نسرآ ناف +31 475 579 444
mymag.info/JUgk :يصخشلا فلملا لقانلا لسلاس VAV لقان لولحو تانوكم +31 7140 23701
mymag.info/aPKR :يصخشلا فلملا
www.satake-group.com mymag.info/Lwtk
:www.bournerecruitment.co.uk
www.ksegroup.com
www.aarsen.com
www.vav-nl.com
ةقدص و Hawkins Inc عم بنج ىلإ ابنج ،IPPE تنكمت يلامجإ غلبمب اضيأ عربتلا نم ،WATT Global Media اتنلاتأ يف يعمتجملا ءاذغلا كنبل يكيرمأ رلاود 14.500 هردق غلبملا نم ءزج ىوس سيل اذه ."اتنلاتأ ىلإ ليمجلا در" ةلمحل ارلاود 4824 هردق يفاضإ غلبمب ةمهاسملا مت ثيح ،يلامجلإا نم ايكيرمأ ارلاود 2160و ،ضرعملا تادازم نم ايكيرمأ ىصحي لا ددعو B and B Glass Studio/The Glass House اهعومجم غلبي ةيدرف تاعربت اومدق نيذلا IPPE يف نيرضاحلا نم ايلامجإ اغلبم ماعلا اذه IPPE عمج ،لاامجإ ايكيرمأ ارلاود 11,830 ةبجو 10,000 ةيذغت ىلإ ايلعف ىدأ امم ،ايكيرمأ ارلاود 33,314 هردق ايجروج لامشو اتنلاتأ ورتم ءاحنأ عيمج يف تلائاعلل تلاباقم سيئرلا نيب اضيأ مامتهلال ةريثملا عيضاوملا ضعب ةشقانم تمت نم ليلق ددعو تربليج رجور Milling and Grain ةكرشل يذيفنتلا ،اهسفن IPPE ـل ارخؤم نيعملا سيئرلا مهدحأ ناكو ،نيمهملا صاخشلأا همزلتسي امو ،ماعلا اذهل IPPE تازاجنإ عيمج حرشي وهو سيروم ثان .ومنلا يف رمتسي فيكو ضرعملا ةكرش ةرادإ سلجم سيئر بئان عم ةلباقم ءارجإ نم اضيأ انكمت نحاطمو قثبلا ةزهجأ جذامن انل رهظأ يذلا ،ويل جيرج ،Famsun مهسفنأب همادختسا ءلامعلل نكمي امو اهلمع ةيفيك احضوم ،تابيبحلا ديزملا ىلع زيكرتلا عم اهؤارجإ متي يتلا ةديدجلا تاروطتلا بناج ىلإ يعانطصلاا ءاكذلاو ةتمتلأا لوح ثاحبلأا نم ريدم ،بلوك نومياس عم يه اهتدهاشم بجي يتلا ةريخلأا ةلباقملا تربليجو بلوك شقاني ثيح ،كيتروجيرف يف تاعيبملاو عورشملا برقي ام رادهإ متي ،ةعارزلاو ةيذغلأا ةمظنمب قلعتي اميف هنأ فيك ءانثأ ملاعلا ءاحنأ عيمج يف بوبحلا لوصحم نم ةئاملا يف 20 نم عيمج ديزملاو بوبحلا نيزخت ةدوج نيسحت ىلإ يدؤي امم ،نيزختلا :انه YouTube ىلع انباسح ىلع ةدهاشملل ةحاتم هذه ويديفلا عطاقم https://www.youtube.com/@MillingandGrain ةيلاتلا ةرملا 2025 رياني 31 ىلإ 28 نم ةرتفلا يف IPPE 2025 دقع متيس ،ايجروج ،اتنلاتأ يف ايجروجب داتعملا يملاعلا تارمتؤملا زكرم يف اعيمج مكارنو لبقملا ماعلا رضحن نأ لمأن ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا عقوملا ةعجارم ىجري ،ثدحلا اذه لوح تامولعملا نم ديزمل كانه https://www.ippexpo.org ةعانصلا ثادحأ تربليج رجور ع فولوأ نيفسو سيرو يوج سيرسب نيراد ع رجنسفيتوأ كيرإ تربليج رجور ع شتيني ريف مإ اإ يد ،نيجريبسنلا وفيإ ورجستيف ،وك دلسنور ،لستس دسشت ،ينوينسفويج سيليوج ،يدود سكيريديف ،يلونجوت ستودينيب ،ونيب ار ودرسكير تسيلاولا ،يكرستس نوجو سيرو ثسن ضيبلاو نجاودلا ةيعمج ةدحتملا بوبحلاو نحطلا قيرف ع KSE قيرف سيرسب نيراد ع FrigorTec قيرف بوبحلاو نحطلا - 2024مارس | 100
Feeding the world is a daily commitment in which technical and practical knowledge must be precise, synchronized, and balanced. It’s a microbiome that requires the right nutrients, information, advise, and high performing solution that are simple for you and your animals.
At Jefo, it’s more than a gut feeling; it’s science, it’s partnership.
We know you . You aim for the You follow the
نيرضاحلا ةعانص ةيعمج ،ضيبلاو نجاودلا ةيعمج ةدحتملا تايلاولا ةياعرب يف يونس ثدح ربكأ وه IPPE ،موحللا دهعمو ةيكيرملأا فلاعلأا كلذ اوتبثأ دقو نجاودلاو ضيبلاو موحللاو فلاعلأا ةعانصل ملاعلا اضراع 1432 هعومجم ام كراش نيديدج نييسايق نيمقر للاخ نم امدق 620,850 ةيلامجلإا اهتحاسم تغلب يتلا نيضراعلا ةحاسم يف اعبرم نم ايلود ارئاز 9063 عم ثلاثلا يسايقلا مقرلا اوققح امك نيزواجتم ،نيلجسملا روضحلا نم 31353 لصأ نم ةلود 133 ىوقأب عتمتت تناك ،ةقباسلا تاونسلا يف 31000 غلابلا مهفده اذه نكلو ،نييلودلا روضحلا نم ةئاملا يف 45 ةبسنب يلود روضح عيمج نم ةئاملا يف 14.9 تغلب ةلئاه ةبسنب ادنك تقوفت ماعلا نيلجسملا روضحلا ،IPPE سيئر ،سيروم ثان لوقي لايلق يلودلا انروضح عفترا دقل" انك دقل" :ضرعلا نم ريخلأا مويلا يف روضحلا نع هثيدح دنع نيبعلالا نم ةئاملاب 29-28و ،ةئاملاب 25-24 ةبسنب كراشن ."ةلود 131 نم نولثمم مهو ،نييلودلا نم ديدعلا ةلباقم نم اضيأ Milling and Grain ةكرش تنكمت لصاوتلل ةصرفك IPPE مادختساب ،ماعلا اذه نيرضاحلاو نيضراعلا تاكرش عم ةميدق تاقادص سيسأت ةداعإو ةديدج تاقادص ءاشنإو The Essmuellerو Buhlerو Vetagroو Andritz لثم ةفلتخم ديزملاو ةعانصلا ثادحأ بوبحلاو نحطلا قيرف ع نسينيد ،زنيكسينيج لوجو لي وب نسف تيب يتوتو رجور ع Famsun قيرف
jefo.com 99 | 2024مارس - بوبحلاو نحطلا
ةعانصلا ثادحأ ماعل ةجلاعملاو جاتنلإل يلودلا ضرعملا ناك ثيح ،ماعلا اذه اعئار اثدح )IPPE( 2024 نيضراعلا عم ةديدج ةيسايق اماقرأ لجس يذلا B2B ضرعم ميقأ .ديزملاو نيرضاحلاو رياني 30 نم ةرتفلا يف مايأ ةثلاث ةدمل رمتسا يملاعلا ايجروج زكرم يف 2024 رياربف 1 ىلإ ةدحتملا تايلاولا ،ايجروج ،اتنلاتأ يف تارمتؤملل نأ تبثي امم ،ةلهذم اماقرأ ققحو ،ةيكيرملأا حيحصلا ناكملا قحتسي يراجتلا ضرعملا .اكيرمأ يف لولأا ثدحلا هرابتعاب IPPE 2024 ةيسايق ماقرأ ليجست ،ريوجلاسب ديفيدو ريوجلاسب يميسخ بوبحلاو نحطلا قيرف ع Balaguer Rolls وكبست ،سكور نوجو اولسفأ سيول ةدحتملا ةكلمملا ،بوبحلاو نحطلا ةكرش ،زنوسرسب نونسش ملقب يلونوك ناديا ع تربليج رجور ،جنيدنأ نوسي سج ،نسيرب وأ سيشت ،نوج يلسيو رليومسإ ،زنكريب يسجو كو دلورسه بوبحلاو نحطلا - 2024مارس | 98
هب قوثوملا تس ولعملا ردص ةعسنصلا هذهل 2024
ةعوبطملاةعبطلا
www.internationalmilling.com
2024 يشمي 11 ةفيللأا تاناويحلا ةيذغأ قثب رمتؤم ةيئاملا فلاعلأاو دنليست ،كوكنسب https://mymag.info/slUZ ةيئسملا فلاعلأاو ةفيللأا تسناويحلا ةيذغأ قثب رمتؤ دقعيس ،VICTAM Health and Nutrition Asia 2024 يف دقعيس يذلا ،)PAEC( تاذ تادعملاو فلاعلأا قثب ىلع زيكرتلا ع 2024 ارس 11 يف ادحاو س وي رمتسي يذلا رمتؤملا مضيس ،ة دختسملا ةلصلا تلاسجملا عيمج نوطغي نيذلا نيثدحتملا ن ةعونت ةعومج PAEC ميظنت متيس .قثبلا تس ولع ثدحأ ميدقتل ةعسنصلل ةيسيئرلا ،BITEC يف ،VIV Worldwideو Perendale Publishers Ltd نيب كارتشلاسب اديرب لسرأ ،سثدحت و سيعار نوكتل سحسبص 10:00 ةعسسلا ،223 ةفرغلا نكمي mnriaz@tamu.edu ىلع ضسير نسي روتكدلا ىلإ سينورتكلإ https://millingandgrain.com/ ىلع تس ولعملا ن ديز ىلع روثعلا ./companies/petfood-aquafeed-extrusion-conference 11 ةيئاملا ايسآ دنليست ،كوكنسب https://mymag.info/ZVdT VICTAM Health and Nutrition Asia 2024 يف يئسملا رمتؤملا دقعنيس ن ىذغتي لبقتسملا ملسع" رسعش تحتو 2024 ارس 11 يف ةيبرت لبقتس ىلع رمتؤملا زكريس ، "ةيئسملا ءسيحلأا ةيبرت للاخ Aquatic ميظنت متيس ةعسنصلا هذه لخاد فلاعلأاو ةيئسملا ءسيحلأا ،BITEC يف ،VIV Worldwideو Perendale Publishers Ltd نيب كارتشلاسب Aquatic ةيسعرب سمته تنك اذإ سحسبص 10:00 ةعسسلا ،MR 224 ةفرغ ع لصاوتلا ىجريف ،ثدحتلل ةصرف ىلع لوصحلا يف بغرتو ىلع Tuti Tan وأ severina@vnueurope.com ىلع Severina Proskurnova ىجري ،رمتؤملا روضح يف بغرت تنك اذإ .tutit@perendale.co.uk .http://myaqua.info/cPIZ :طبارلا اذه للاخ ن كروضح ليجست 14 12 2024 ايسآ ةيذغتلاو ةحصلا دنليست ،كوكنسب https://vivhealthandnutrition.nl يف VIV همظنت صصخت ثدح وه سيسآ يف ةيذغتلاو ةحصلا ةيذغتلا تلاسج يف رسكتبلاا ىلع زكريو ملسعلا ءسحنأ عيمج عقو يفو ةينقتلا ةيلسع ةيناويحلا ةحصلا لولحو ةلديصلاو نيضرع مدقي مسيأ 3 هتد ثدح وهف ،VICTAM Asia ع كرتش .كوكنسب يف BITEC نسك يف دحاو فقس تحت هتيذغتو ناويحلا ةحص لسج يف ةيملسع ةكبش ربكأ VIV كلتمت فلاعلأل ثدح ربكأ VICTAM دعيو ،سيسآ يف لاسصتا لضفلأا يهو ملسعلا يف بوبحلاو 14 12 2024 ايسآ ماتكيف دنليست ،كوكنسب https://victamasia.com 13 يب ةصاخلا فلعلا ةنحطم ءانب دنليست ،كوكنسب https://millingandgrain.com/bmfm24 14 ىصقلأا دحلا ىلإ قيقدلا نحط دنليست ،كوكنسب https://mymag.info/FLMM يف VICTAM Asia ىلإ ىصقلأا دحلا ىلإ قيقدلا نحط مسظن يتأي تادعملا ثيدحت وه ةودنلا هذه عوضو منوكيس .2024 ارس 14 تيلاو ثيدحلا رصعلا يف قيقدلا نحط يف ة دختسملا تسينقتلاو .ىصقلأا دحلا ىلإ جستنلإا ةدسيز ع مةءسفكلا ينسحت ىلع لمعت يذلاو ،Victam Asia 2024 رضحي ن معيمجل ةحوتف مةودنلا هذه نيذلا قيقدلا نحسط ن مسنيدل فدهتسملا ةعسنصلا عسطق نمضتي ع مة دختسملا ةينقتلا تادعملا ثدحأ ىلع فرعتلا يف نوبغري عيمج ن قيقدلا نحط تسعسطق يف ةدسقلا ىلإمسضيأ عسمتسلاا اذه يف ثدحتلل ةصرف ىلع لوصحلسبمسمته متنك اذإ سيسآ ءسحنأ tutit@perendale.co.uk ىلع نست يتوت ع ملصاوتلا ىجيرف ،رمتؤملا .niamhc@perendale.co.uk ىلع يديسسك ه سين وأ 29 27 2024 مانتيف ةيناويحلا ةوثرلا مسنتيف ،هن يشت وه ةنيد https://livestock-vietnam.com 2024 ليربأ 19 15 128 ـلا يونسلا IAOM ضرعمو رمتؤم ةيكير لأا ةدحتملا تسيلاولا ،كيل تلوس ةنيد
2024 وشيرجأ ليزاربلا ،وتيرب واريبير
نكمي
IDMA سيكرت ،لوبنطسا www.idma.com.tr 15 13 يس مإ هيإ/سكيب سيلارتسأ ،شتيبدورب https://pix.au 23 22 2024 ينبلفلا ةيناويحلا ةوثرلا نيبلفلا ،يسسسب ةنيد www.livestockphilippines.com
ايسآ اكينكت يرجأ دنليست ،كوكنسب www.agritechnica-asia.com
www.iaom.org 3 29
www.agrishow.com.br/en/home.html 2024
4 2
24 22
مانتيف سكدلإ مسنتيف ،هن يشوه ةنيد ،SECC www.ildex-vietnam.com 2024 وينوي 6 5 2024 ارجانيف ليزاربلا ،ولوسب وسس www.fenagra.com.br 12 11 2024 بوبحلا ارتلجنإ ،زدوو فيرجيب www.cerealsevent.co.uk
11 2024 ةيلودلا ةيموكحلا ةنجللا ارتلجنإ ،ندنل www.igc.int 13 11 جاتدليف DLG سينسملأ ،تدستستبيل www.dlg-feldtage.de 21 19 2024 ناويات ةيناويحلا ةوثرلا ناويست ،هيبيست www.livestocktaiwan.com 2024 ويلوي 19 17 2024 كوتسفيلا ودنإ سيسينودنأ ،ستركسج https://indolivestock.com ةعانصلا ثادحأ فذقلا رمتؤم ةفيللأا تاناويحلا ةيذغأ ةيئاملا فلاعلأاو ارام 11 ايسآ يف ةيذغتلاو ةحصلا نم ءزج دنلايات ،كوكناب ،كتياب 2024 OUR SPONSORS http://myaqua.info/PAEC24 :ةرايز ليجستلاو تامولعملا نم ديزمل MAXIMISED قيقدلا نحط ارام 14 رمتؤم 20 24 دنليات ،كوكناب اهتمظن بوبحلاو نحطلا - 2024مارس | 96
31 29
12
LET BEHLEN HELP WITH YOUR GRAIN STORAGE SOLUTIONS. Visit: behlengrainsystems.com or Call: 800.553.5520 ®
®
Behlen Steel
BUILT TO LAST
Behlen Grain Systems...
Standing the test of time with competitive prices and Customer Service second to none.
COMMERCIAL GRAIN BINS
Behlen bins range in size from 2,630 to 1,500,000 bushels. These silos feature a unique trapezoidal wall panel design.
COMMERCIAL HOPPER TANKS
Behlen hoppers are designed to ensure strength, ease of assembly, and trouble free operation.
GRAIN STORAGE BUILDINGS
Behlen buildings are highly efficient, low cost grain storage structures, allowing you to store grain up to 20’ against sidewalls.
SEFAR NYTAL ® . The name you can trust. Since 1830, Sefar is the single-source supplier to millers for all products for sieving, grading, and dust filtration as well as connector sleeves, sieve cleaners and tensioning equipment. FOOD SAFETY FDA COMPLIANT Headquarters Sefar AG Hinterbissaustrasse 12 9410 Heiden – Switzerland Phone +41 898 57 00 filtration@sefar.com www.sefar.com As your trusted supplier of precision woven fabrics, Sefar is proud to introduce our newest complimentary innovation: SEFAR NYTAL® Sieve Cleaners
ت ماملأا ىلإ ةظوحلم ةوطخ ريخلأا عسوتلا لثمي نيزختلل نيتديدج نيتعموص جاردإ للاخ نم لثم ةيساسلأا فلاعلأا تانوكم عم لماعتل( ىلإ ،ةففجملا بوبحلاو ريطقتلاو ايوصلا قيقد ءانبو )قيقدلا نحاطم ةمدخل حمقلا بناج يف أدبت نأ ررقملا نم ،ةثلاث قيقد ةنحطم ززعي 2024 سرام يف أدبت 2018 ماع دئار يعماج مرحك P&H ةناكم ومنلا اذه ويراتنوأ ،نوتليماه يف قيقدلا جاتنلإ ةظحل ،2017 ماع ذنم لمعت يتلاو ،ةيلاحلا P&H Hamilton قيقد ةنحطم لثمت دقو .اماع 75 ذنم ويراتنوأ يف اهؤانب متي ةديدج قيقد ةنحطم لوأ اهرابتعاب ةيخيرات ةحاسم ةدايزو ةيناث ةنحطمب 2020 ماع يف اهتقاط تفعاضت يتلا ،ةأشنملا هذه تبعل هتجلاعمو حمقلا ملاتسا ىلع ةكرشلا ةردق زيزعت يف ايروحم ارود ،نيزختلا انمازتلا نإ" :لائاق عسوتلا ىلع ركيبميه نوج يذيفنتلا سيئرلا قلعو يف عسوتلا اذه للاخ نم دسجتي يدنكلا يعارزلا دهشملا هاجت رمتسملا لبقتسم يف رمثتسن نحن ؛ةيتحتلا انتينب عيسوتب طقف موقن لا نحن .نوتليماه ةيبلتب انمازتلا ةيجيتارتسلإا ةوطخلا هذه دكؤتو زبخلا ةعانصو ةيدنكلا ةعارزلا ماركلا نييراجتلا انئاكرشو نييعارزلا انئاكرش تاجايتحا يف ريبك لكشب ةمهاسملل اهتيؤر عم نوتليماه يف P&H عسوت ىشامتي ةمادتسم ديروت ةلسلس نامضو ،نييلحملا نيعرازملا معدو ،ةيذغلأا ةعانص تاينقتلا ثدحأ مدختست ثيح ،راكتبلاا ةعيلط يف ةكرشلا لظت .انئلامعل ةنرمو ناكسلا نم ديازتملا ددعلا تابلطتم ةيبلتل ةمادتسملا تاسرامملاو P&H نحطلا ةعومجم لوح Parrish & ةكرش ماسقأ دحأ ،P&H Milling Group ةعومجم دعت Parish & Heimbecker و P&H Milling Group ةعومجم نوتلماه قيقد نحاطم ةعسوت ،ويراتنوأ ،نوتليماه يف اهتأشنم يف ريبك عسوت نع ،ايلئاع ةكلام ةيدنك نحط ةكرش تنلعأ .زبخلا ةعانصل ةديازتملا تابلطتملاو نييدنكلا نييعارزلا نيجتنملا هاجت ةكرشلا مازتلا ززعي امم نحط يف ةصصختم ةدئار ةيدنك ةيعارز ةكرش ،Heimbecker, Limited ةدوجلاب P&H Milling Group ةعومجم مزتلت .ءلازابلا ةجلاعمو قيقدلا تابلطتم ةيبلتو ةيدنكلا ةعارزلا معد يف امساح ارود بعلتو ،ةمادتسلااو ةيمانتملا ةيذغلأا ةعانص ةيعارز ةكرش يه )Parrish & Heimbecker, Limited )P&H ماع ىلإ اهخيرات دوعي ةيعارزلا ةعانصلا يف روذج اهلو ،ةلئاعل ةكولمم ةيدنك يف امب تايلمعلا عم ايسأر ةلماكتمو ةعونتمو ومنلا وحن ةهجوم P&H .1909 نحاطمو ليصاحملا تلاخدم ىلإ ةفاضلإاب قيقدلا نحطو بوبحلا ةراجت كلذ لوح ةيراجت طباورو ،لحاسلا ىلإ لحاسلا نم اعقوم 70 نم رثكأ عم فلاعلأا عم ةيوقلا ةيراجتلا اهتاقلاعو ةخسارلا اهلوصأ ةكبش نم P&H ديفتست ،ملاعلا نييعارزلا نيجتنملا معدل ةيتحتلا ةينبلل رمتسملا ريوطتلاو نيدروملاو ءلامعلا .نييدنكلا حاتتفا عم ءلازابلا ةئزجت نحط يف P&H ترماغ ،1989 ماع يف ةنحطم صصختت ناوشتاكساس ،نوتاكساس يف Parrheim Foods نم فايللأاو تايوشنلاو تانيتوربلا يف مهب ةصاخلا Saskatoon Pulse ءارفصلا ةيدنكلا ءلازابلا ربكأ لكشب P&H Milling Group ةعومجم تعسوت ،2007 ماع يفو ةكرش ىلع ذاوحتسلاا بلج Hayhoe Mills Ltd ةكرش ءارش للاخ نم P&H ةعومجمل ةيفاضإ نحاطم ةسمخ 2009 ماع Dover Industries انئلامعل لضفأ ةمدخ ميدقتل ةصرفلا ةكرشلل حاتأ امم ،Milling Group لحاسلا ىلإ لحاسلا نم ددجلا ءلامعلل ينطو روضح ريفوتو نييلاحلا ءانيم يف ةثيدح قيقد ةأشنم ليغشتب P&H ةكرش تماق ،2017 ماع يف ماع يف هحاتتفا مت يذلاو اهب صاخلا بوبحلا ةطحم دعصم راوجب ،نوتلماه امم ،نوتليماه يف انتأشنم عيسوتب P&H تماق ،2020 ماع لئاوأ يف 2011 ةديازتملا ءلامعلا تاجايتحا معد ىلع انتردق نم داز بوبحلاو نحطلا - 2024مارس | 92 ةلسحلا ةسارد
91 | 2024مارس - بوبحلاو نحطلا
ةعانصلا فلم ويرابنأ ةمادتسلاا لئاسم ،رياشرتسيلو رياشنلوكنيلو رياشكروي بونج عم دودحلا ىلع ،زدنلاديم قرش يف ةدحتملا ةكلمملا يف Anpario ةكرشل يسيئرلا بتكملل انطوم رياشماهغنتون دعت زدراودإ دراشتير يذيفنتلا سيئرلا ىلوت ،اماع 30 نع ديزت يتلا ةكرشلا ةربخ لضفب سيئر بئان حبصأو 2011 ماع يف ةزيجو ةرتفل هيحنت عم ،2006 ماع ذنم ةيلوؤسملا Anpario ةكرش لمعت 2016 ماع يف بصنملا اذه زدراودإ داعتساو ،ةرادلإا سلجم ةدحتملا تايلاولاو ايسآ :ملاعلا لوح افلتخم اعقوم 13 يف بتاكم اهيدلو ،ايملاع بتاكملا هذه عيمج لمعت ريثكلا اهريغو طسولأا قرشلاو ةدحتملا ةكلمملاو ةيكيرملأا ةفلتخم ةلود 80 نم رثكأ يف Anapario تاجتنم عيب يف ةدعاسملا ىلع بصني ،ةنكمملا فلاعلأا تافاضإ لضفأ عيزوتو عينصتو ةمادتسلااب يوقلا اهفغش لضفب نولمعي مهنإ اهتيذغتو تاناويحلل ةيوعملا ةحصلا مهف ىلع يسيئرلا Anpario زيكرت تاجتنملا ميمصت مت ناويحلل لثملأا ءادلأا قيقحتل ءلامعلل تارايخلا لضفأ ريفوت ىلع يف ةدعاسملل ناويحلا ايجولويبل ةيعيبطلا بناوجلا عم مغانتم لكشب لمعتل ةجتنملا يحصلا روطتلاو ومنلا زيزعت نم ةرشابم اهلاسرإو اهجاتنإو Anpario لبق نم ةمدختسملا ايجولونكتلا ريوطت مت لاجم يف ةربخلا نم اماع 30 نع ديزي ام لضفبو ةدحتملا ةكلمملا يف عينصتلا عنصم ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ةيسيئرلا تاعماجلاو ثوحبلا دهاعم عم نولمعي مهف ،ةعارزلا مهل ةحاتملا ةروطتملا تاينقتلا لضفأ ىلع مهلوصح نامضل جتنملا ةظفحم تاينقت نم ةلهذم ةعومجم نيب Anpario عمجت ،ةريثملا تاراكتبلاا مادختساب قاستا تاذ تاجتنملا عيمج نأ نم دكأتلل .%100 ةبسنب ةيعيبطلا ةصصختملا فلاعلأا اصيصخ ةممصم تاوبع نمض اعيمج اهعضو متي ،ةزاتمم ةيحلاص ةدمو زاتمم ةظفحملل ةيسيئرلا رواحملا لثمتتو ،تاجتنملا نم تائف عبرأ ىلإ ةعومجملا مسقنتو دعاست مومسلا ةرادإو تارشحلا ةحفاكمو ةفاظنلاو فلاعلأا ةدوجو ءادلأاو ةحصلا يف Anpario ةكرش موقت يتلا تاجتنملا ةدوجو جاتنإو ومن نامضو ميظنت ىلع تائفلا هذه ثحبلا ةلصاوم ىلع زيكرتلا نوكي نأ بجي ثيح دعاسي هنأ امك اهعيبو اهريوطتب ةنسحمو ةديدج تاجتنم عيمجتل مييقتلاو معدل ةممصم اهعيمج نوكت نأب اهئلامعل Anpario دهعتت ،تائفلا هذه للاخ نم ةيئاذغلا رصانعلا ريفوتو ءاعملأا ةملاس زيزعتو ،لماك لكشب يعيبط لكشب يعانملا زاهجلا كلذ ذخأ عمو ءادلأاو ةحصلا ةئف هب دعت امم ضعب ىوس سيل اذهو تاناويحلل ةيساسلأا تلااجملا اهركذت يتلا تانامضلاو دوعولا مجح ليخت لهذملا نم لعجي هنإف ،رابتعلاا يف ةظفحملا يف ىرخلأا "ةلوؤسم ةقيرطب لادبتسلااو مادختسلاا ةداعإو ليلقتلا" اوأشنأ ،كلذ نامضلو ناكملإا ردق ةيقلاخأو ةمادتسم نوكت نأ يف Anpario بغرت ،سانلا :حيحصلا راسملا ىلع مهئاقبإو مهفادهأ قيقحت يف مهتدعاسمل ةثلاثلا مهزئاكر دوعولاو ،بكوكلاو عونتلا نضتحتو ،عيمجلل صرفلا ؤفاكت نمضت يهف ،ةيرشبلا ةزيكرلل ةبسنلاب امأ تاعربتلا عمج للاخ نم ةيلحملا تاعمتجملا نومعدي مهنأ امك ةاواسملاو لومشلاو ،MacMillanو ،Kids Cancer Charity ةسسؤم لثم ،ةيريخلا تاعربتلاو ةيملاعلا اهريغو Weston Park Cancer Charityو ةمدختسملا ةراضلا تاجتنملل ةيعيبطلا لئادبلا رفوتو ةئيبلا ىلع Planet ةكرش زكرت مادتسم لبقتسم يف ينيلرتسإ هينج نويلم 1.3 نع ديزي ام رامثتساب ةعارزلا يف ةداع ةقاطلل اهكلاهتسا ضفخ ىلع ،لازت لاو ،Anpario ةكرش تلمع ،2021 ماع ةيادب ذنم ديروتلا ةلسلسل ةيقلاخلأاو ةيعامتجلااو ةيئيبلا تاسرامملا نيسحتو ةينوبركلا اهتاثاعبناو ةيبلت مهنكميو مهفادهأ مهنوكراشي نيذلا نيرخلآا عم طقف Anpario لمعت اهب ةصاخلا ىلع مهريثأت نيسحتو مهتاعلطت ةيبلتل اهمعدو ىرخلأا تاكرشلا ىلع ريثأتلاو ،مهريياعم تاناويحلا نم ةمداقلا لايجلأا ىلع ابلس ريثأتلا نود اضيأ نيمادتسم مهلعجي امم ،ةئيبلا مملأل ةمادتسلاا فادهأ عم مهفادهأ ةمءاوم للاخ نمو دعولا يه ةريخلأا ةزيكرلا عمتجملا ىلع رثؤت فيكو ةيعارزلا لامعلأا يف Anpario ةيمهأ نوكردي مهنإف ،ةدحتملا Anpario دكأتت مهنومعديو مهنم نورتشيو مهيدل نولمعي نيذلا صاخشلأا ةايحو طيحملا تاسايسلاو كولسلا دعاوق عمو اهلولح عم اهلحم ريغ يف تسيل اهئلامع ةقث نأ نم ىلع دعاسي اذهو مهنم ةعقوتملا ريياعملاب ايملاع Anpario يفظوم عيمج عتمتي ،ةمعادلا ةيحص حابرأو دئاوع قيقحتو نواعتلا ةميق ةدايزل نيفظوملل رمتسملا يعسلا بوبحلاو نحطلا - 2024 ارام | 90
يفو ىرخلأا ةيسيئرلا ةدروملا لودلا نم ةرذلا يكلهتسمل ةديجلا رابخلأا لصاوتتو 2023 ماعل ليصاحملا جاتنلإ اهتاريدقت ةموكحلا تعفر ،ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا ةحاسم تاريدقت اضيأ صلق هنأ نم مغرلا ىلعو نادف/وب 177.3 ىلإ %2 نم رثكأب نويلم 389.7 ىلإ 387 نم يمسرلا لوصحملا مقر عفر ىلإ كلذ ىدأ دقف ،داصحلا نم ديدعلا ناكو 2022 ماع ةجيتن نع ةئاملا يف 12.4 ةبسنب ديزي ام وهو - نط يطوبه ريثأت كلذل ناك كلذل ،عفتري نأ نم لادب مقرلا ضفخني نأ نوعقوتي نيللحملا ةرذلا نم ديزملا مدختست ةدحتملا تايلاولا نأ نم مغرلا ىلع ةيكيرملأا قاوسلأا ىلع لاإ ،يضاملا ماعلا نم رثكأ ةئاملا يف 30 ىلإ 25 نيب ام ردصتو لوناثيلإل يويح دوقوك ديزي ليحرت نوزخمب )2024 سطسغأ ةياهن يف( مسوملا اذه ءاهنإ عقوتت لازت لا اهنأ نط نويلم 55 نط نويلم 20 نم رثكأب يضاملا مسوملاب ةنراقم نط نويلم 20 نع ثيح ،ايناركوأ نم عقوتملا نم لضفلأا تانحشلا وه ةرذلا راعسأ طبضل رخآ ببس ئناوملا ربع لقأ تاعاطقنا بناج ىلإ يبورولأا داحتلاا ربع ةكرحلا راسم رييغت ىدأ 24/2023 يف اهتارداصل نيصاخلا نيللحملا تاريدقت زيزعت ىلإ اسيدوأ لثم ةيرحبلا نط نويلم انويلم 29 نم رثكأ ىلإ انويلم 21 نم ديفتست نأ نلآا حجرملا نم ودبي ،ضرعلا يف ةيباجيلإا تاروطتلا هذه لك ةفاضإبو رمأ اذهو ريدصتلا تانحش يف ةئاملا يف 10 ةبسنب ةدايز نم ةيملاعلا ةرذلا ةراجت ،يسيئرلا كلهتسملا ،نيصلا هيف مدختست نأ عقوتملا نم يذلا تقولا يف ةفداصم نم ةدروتسملا ةيفاضلإا ةيمكلا كلت فصن نم رثكأ يأ ،ةيفاضإ نط نييلام 7 يلاوح ملاعلا ءاحنأ عيمج سفانتي فوس - ةريخلأا تاونسلا يف داز يذلاو - هيدل ةرذلا يف زجعلا دس لجأ نمو امهلاك دروتسي نأ عقوتملا نمو ،ربكلأا دروتسملا رود ىلع نيصلا عم يبورولأا داحتلاا اوديفتسي نأ راغصلاو نيلدتعملا ةرذلا يدروتسمل يغبنيو نط نويلم 23 يلاوح ةنسلا تدهشو ضرعلا عافترا قفار يذلا ةيملاعلا ةرذلا فيلاكت ضافخنا نم اضيأ يف ىتحو ةئاملاب 30 يلاوح – نمزلا نم دقع ذنم ضافخنا ربكأ ةيضاملا ةيميوقتلا نإف ،علسلا مظعم لوادت اهب متي يتلا ةلمعلا يهو ،يكيرملأا رلاودلل ةديازتملا ةوقلا لظ ةركلا فصن يف يعيبرلا ةعارزلا مسوم ىلإ رظنلابو ،كلذ عمو اريبك امصخ لثمي اذه ةرذلا نم لقأ تايمك نوعرازملا عرزي نأ لامتحا ظحلان نأ اضيأ انيلع بجي ،يلامشلا ،ةدحتملا تايلاولا يف ةيعارزلا يضارلأل يسيئرلا هسفانم رمتسا اذإ ةصاخ ،2024 ماعل لعفلاب نورعشي نييكيرملأا نيعرازملا نإ لاقيو لضفأ حبر ةبسن ميدقت يف ،ايوصلا لوف علسلا راعسأ ضافخنا نوريثك عقوتي ثيح ،لبقملا ماعلل مهلخد تاعقوت نأشب مؤاشتلاب ريشت ،يلاحلا تقولا يف جاتنلإا فيلاكت عافترا ،كلذ نم أوسلأاو ،ماع لكشب ةيساسلأا لولحب ابيرقت %9 ةبسنب عفترتس ةرذلا ةفلكت نأ ىلإ وغاكيش يف ةلجلآا دوقعلا قوس ،2025 ماع فصتنم لولحب %13 ىلإ عافترلاا ةدايز ىلإ يدؤي امم ،ماعلا اذه ةياهن نلآا راعسلأا اهيلمت ةعارزلا نكل ايوصلا ةبجو يف صقن دجوي لا لوف - يتيزلا قيقدلل نميهملا نوكملا راعسأ تباجتسا ،بوبحلا عم لاحلا وه امكو لوادت مت ،رياربف يف ةميدقلا اهتايوتسم ىندأ رابتخا للاخ نم ضرعلا نسحتل - ايوصلا نأ نم مغرلا ىلع ،2021 ربمفون ذنم هتايوتسم صخرأب وغاكيش يف ةلجلآا دوقعلا قوس عافتراب ايبسن ليئض ديدهت ىوس رفوي لا ،بوبحلا سكع ىلع ،ايوصلا لوفل لجلآا فلملا لبقتسملا يف راعسلأا رفوي امم ،ةيبونجلا اكيرمأ يف سقطلا نسحت وه يسيئرلا لماعلا ناك ،اضيأ انهو ةدحتملا تايلاولل ةسفانملا ةدايزو ،ريدصتلل ايوصلا لوف نم ةيسايق تادادملإ ويرانيس ماخلا داوملا نم ةيملاعلا تانوزخملل لمتحم مكارتو ةيكيرملأا ةئاملا يف 6.4 وأ نط نويلم 23 ـب ايوصلا لوف نم يملاعلا جاتنلإا ردقي ،ماع لكشب نط نويلم 400 وحنب 24/2023 مسومل ىلعأ ةريبك ةدايز رفوي لازي لا هنكلو أطبأ لدعمب هنم قيقدلاو قحسلا جاتنإ عفتري فوس ةئاملا يف 90 نم ليلقب لقأ يأ - نط نويلم 11 يلاوحب ايوصلا قيقد تادادمإ يف يملاعلا بلطلا ةيبلتل يفكيو ةيملاعلا ةيتيزلا قيحاسملا جاتنإ يف ةدايزلا يلامجإ نم قيحاسملا تاعاطق امأ مهسلأا ضعب ديازتي لاز امو ايوصلا قوحسم ىلع ديازتملا روذب يسيئر لكشب يهف تابجولا جاتنإ يف ةدايز عقوتت يتلا ىرخلأا رغصلأا ةيتيزلا ليخنلا ةاونو نطقلا روذبو تفللا Micro dosing and weighing equipment for: Offering a solution to your challenges such as: Easy maintenance Track & trace Reporting Product damage Accuracy Short batch times VISIT US AT BOOTH #B023 www.ksegroup.com Batching experts since 1973 89 | 2024مارس - بوبحلاو نحطلا 2024 سرام - علسلا
