CÃrculo
Gidi Loza
EDITORIAL PIEDRA CUERVO
CÃrculo Gidi Loza
EDITORIAL PIEDRA CUERVO
Life doesn’t exist inside language to bad for me: Kathy. Kathy Acker
I sense that in stating ‘this is happening’. Lyn Hejinian I heard the swans in the rain I heard I listened to the spoken true or not true not possible to say. Theresa Hak Kyung Cha
1. It’s off in the distance. 2. It’s off in the distance. 3. It’s always off in the distance. 4. I’m always off in the. Distance. 5. I’m the. Distance. 6. It’s near the. It came today. 7. Today: the distance.
1. DENTRO
Estar dentro es ser. El calor se siente. Como rojo en el calor se siente. Rojo. Rojo el color subterráneo. Rojo sangre. Rojo origen. En el sueño en un sótano rojo. Estoy rodeada de gente que no conozco. Estoy mareada. Estoy acostada cayéndome de una mesa. Me duele el estómago. Rojo. La luz del lugar es roja. Roja. Mi posición fetal. Aunque fuera del útero sigue todo rojo. Despierto. Circulación -------------------------------------------------------------. Trato de abirme. De hacer una ventana en mi cuerpo. Me veo saliendo de mi cuerpo. Las ventanas funcionan como puertas. En mi cuerpo las ventanas funcionan como puertas. Puertas que solamente dejan salir. Puertas que solamente salen. Las puertas en el cuerpo se abren y el cuerpo se vacía. Me muevo lejos de mi cuerpo. Mi origen sale y lo busco. 7
¿Qué encuentro?: sangre. Estar aquí dentro no es necesariamente dentro. Algo lejano piensa que es extenso. Sangrar es salir. Pero mientras aquí dentro sangra el origen. El origen que da miedo. Con dolor sale. En este estado interno mi cuerpo sale. En este conservar, tibio, en esta negación a dejar ir, en este doloroso comienzo. El cuerpo sale. Algo se queda. La mano suave se mueve hacia atrás. La mano suave toca estados invisibles. La mano suave desaparece. La mano suave alcanza. La mano suave traduce. Trato de alcanzar un pasado innegable. Veo el pasado pero las palabras no pueden verlo. Las palabras no pueden alcanzarlo. La mano suave traduce. Y las palabras tratan de hacer el resto. La palabra que dice “mano”. ”Mano”. “Suave”. “Suave”. ”Mano”. “Roja”. ”Mano”. “Sangre”.’ La mano pensante alcanza.
8
Mano pensante. (De nuevo, la voz). Si tú fueras. Si yo fuera. No te compliques. Come. Encuentra. Muévete de aquí. Pegada. Detenida. Inalcanzable. Relaciones. Adentro está vacío. El vacío está adentro. Palabra como piedra. La piedra es palabra.
9
¿Si no tuviera oídos podría percibir el sonido? ¿Si no tuviera oídos el sonido sería perceptible? ¿Si no tuviera oídos tuviera boca? ¿Podría mi boca tener oídos? ¿Mi boca y oídos son percepción? ¿La percepción es mis oídos? ¿La percepción es una palabra? ¿La percepción es únicamente palabra? ¿El cuerpo está aquí? ¿La boca y los oídos perciben el cuerpo? ¿El cuerpo percibe?
10
El sonido la energía desvía. Aquí dentro no creía ser yo. Aquí dentro el cuerpo no quería sentirse. Aquí dentro quería alejarse. Aquí dentro tranquilo. Aquí dentro agua. Aquí dentro purga. Aquí dentro agua azul. Aquí dentro apacible. Aquí dentro contiene y lo que contiene se estira. Percibo mujer como roca que se rompe. Roca en largos rotos cafés ásperos trozos que se rompen. Trozos que buscan respirar y se rompen. Trozos desplegándose para juntarse y rozarse y frotarse con otros trozos. La mujer piedra se rompe en otros trozos. Llego desde fuera y golpeo. Sensación agresiva. Sensación de miedo. Golpeo las almohadas una y otra vez con mis puños. Aparece en mi mente un ser y lo golpeo. (Una de las voces). Cada vez que intento escucharla desaparece. Ella está hablando. Cerrar el límite capaz de sobrepasarse. Siempre que me pregunto, ¿qué estoy sintiendo?, respondo, ¿qué haces? Me desprendo en la otra. Cuando siento, corto lo que siento preguntando a la otra. 11
Dejo de percibirme. Escribir editando. Escribir sin editar en la mente. Dejo de sentir porque sentir intensamente y por largo tiempo es intenso. Sentir es percibir. Es destrozar sentidos. Sentir es dejar de pensar. Dejar de escribir. Sentir es soñar, sin limitación. La limitación adherida al sueño son juicios conscientes que si desaparecen destruyen la vida. Matan. Y a nadie le gusta. A nadie le gusta morir. Porque morir asusta. La cuerda me está jalando. La pienso. La cuerda me está jalando y pienso que tengo sueño: pienso que hablo en clave: pienso que existo en clave. Aparezco en un mundo que me alimenta de ideas que rompen mi pensamiento de ideas que me llevan a sentir como prioridad porque si siento percibo, si siento el camino es claro, si siento no hay nada que decidir. Sentir: tan difícil: es abandonarse. Abandonarse es un acto muy difícil. Sentir es traer de vuelta lo simple. Sentir es vivir. Sentir sin cortar el flujo de las voces que me dicen que corte 12
las voces que pare pero no hago caso las voces siguen. (Uno dos tres cuatro). Las voces siguen. (Cinco). No les gusta. Mi cuerpo me lo dice. Mi cuerpo me golpea. Y en unos minutos mรกs, mi cuerpo estarรก hablando, dormido.
13
Soy mujer en este cuerpo de mujer también hombre. Masculina. Soy mujer en este cuerpo de mujer. También hombre. Masculina. Soy mujer que se dobla en este cuerpo. El cuerpo que cruje, que tiembla, que excreta, que suda. Soy sudor de mujer en este cuerpo de mujer. Soy dolor de mujer. Soy mujer en este cuerpo que siente. Soy mujer que sabe. Soy cuerpo que sabe. Soy mujer sentido. El cuerpo siente. El cuerpo de mujer que desaloja. Soy hombre en este cuerpo de mujer que tiembla y siente. Soy espejo hombre en este cuerpo de mujer. Siento. Evacuo. Respiro. Sudo hombre. Sudo mujer en este cuerpo de mujer y trato de dejar una voz de hombre. La mujer voz. Soy hombre en este cuerpo de mujer. Soy mujer que siente. Soy hombre que siente.
14
Soy derrame. Soy vacÃo. Soy cuerpo. Soy ruido. Cuerpo ruido. Cuerpo movimiento. Cuerpo siempre en movimiento. Soy movimiento. Respirar une los cuerpos. (Soplo). Los cuerpos se unen. Mujer y hombre se unen. Mujer se une. Mujeres se unen. Soy mujer sin maquillaje. Mujer fuego. Mujer triste. Mujer que se quema. Mujer aire. Soy cuerpo que respira. Cuerpo en conjunto. Soy cuerpos. Cuerpos respirando. Cuerpos con brazos. Soy cuerpos que lastiman. Cuerpos que escupen. Cuerpos que lamen. Cuerpos tirados. Cuerpos que respiran. Cuerpos que liberan. Soy cuerpos. Soy varias. Soy varios. Soy cuerpos que no conozco. Soy ojo que no conozco.
15
Aquí dentro respiro. Soy parte de esto. De donde me veo separada. Soy parte de esto que no tengo que saber. Soy parte de esto que sé. Soy parte de esto que desconozco. Soy parte que escribe doble. Parte que se entiende de dos formas. Sentir. Escribir. Sentir. Decodificar. Soy cuerpo que decodifica cuerpos. Soy cuerpo. Y soy lenguaje abstracto. Predecible. Soy cuerpo que crece con luz y decrece. Soy cuerpo que en la oscuridad se hace grande. Soy pupila. Soy predicción. Soy voz. Soy juicio. Soy mujer. Soy piel. Piel quemada. Piel crecida. Piel que crece. Piel rota. Piel ensangrentada. Piel con miedo. Piel que siente miedo. Piel que se retuerce. Piel que contiene hueso. Soy sangre. Soy roja. Soy palpitar de corazón. Soy sangre. Soy pies. Soy riñón. Soy agua en el cuerpo. Círculo. Me muevo. Salgo. Desaparezco. Soy ella que está lejos. Soy madre que está lejos. Madre que es otro cuerpo que siente. Otro cuerpo que contiene. Otros ojos. Otro cabello. Soy otro cuerpo que no está aquí. Soy la que no está aquí. El que está más lejos. Soy lo que no veo y lo que no está. Soy lo que no parezco. Ruido. Juicio. Escribir sin juicio. Escribir con voz. Escribir diciendo. Escribir callando.
Soy tejido de aire. Entramado de aire. Límites. Soy forma. Retengo. Retengo la voz. Retengo la primer fuerza. Retengo la voz. La libero. Me modifica. Me tonifica. Se apodera de mí. Me aturde. Contengo la voz en el cuerpo. Contengo la voz que no existe. La re-tengo. 16
El agua es dulce aquí dentro. En estas paredes rasposas reposas y ácidas el agua se siente dulce. Duermo. Respiro. Despierto. El mundo toma forma. Tomo forma en el mundo. Tomo la forma del mundo. El mundo toma forma sin mí. Una guía en mi cuerpo sale disparada. Mi cuerpo. Aquí. Vomita. Mi cuerpo retiene. Mi cuerpo vomita. Siento calor. Siento calor. Siento calor. No puedo respirar. No puedo respirar. No puedo respirar. No es angustia. No es angustia. No es angustia. Las paredes rasposas batallan en pasar saliva. Aquí dentro algo está pasando. Pienso en lo que viene: muerte. Pienso en lo que viene: pasado. Pienso en lo que viene y hoy se ve cada vez más distante. Hoy raspa la garganta. Vomito. Hoy tomo agua dulce. Hoy el agua es dulce. La garganta raspa. De otra forma el agua sabría de otra forma el agua. De otra forma el agua me sabría diferente. El cuerpo se siente movido. Con ganas de salir de él mismo. ¿Una vida en el mismo cuerpo? ¿Una muerte aquí dentro? ¿Vida en cuerpos que cambian? Muerte que habla desde el cuerpo. El cuerpo que cambia los cuerpos aquí dentro la voz. 17
El vómito. El agua. El agua en el cuerpo se siente dulce. Pienso. Mi garganta habla. Siente. Mi garganta respira. Mi garganta habla. Mi cuerpo habla. Mi cuerpo vomita. Mi cuerpo libera. Mi cuerpo decide. Automático. Dejar de pensar. Pensar en dejar. Dejar pensando. Pensando. Dejando. Automático. Vomitar se siente en el cuerpo las ganas de liberar. Se siente el cuerpo ganas de sentir. Se siente el cuerpo el dolor del cabello. No entiendo. Se siente el cabello que duele. Se siente la garganta. Sentir. Dejar de sentir. Sentir. Sentir. Sé qué pasa aquí dentro. Sé qué pasa aquí dentro. Sé qué pasa. Aquí. Aquí. Pasa. Pasa. Entrar. Salir. Vomitar. Quité cargando varios pesos. Quité el olor de varios pesos. Llegaron otros. 18
Cuerpo que siente. Brazos que hablan. Piernas que crecen. Cabello. Soy aquí en este cuerpo. Soy cuerpo. SOY CUERPO. Soy mujer. SOY CUERPO. Soy mujer que siente. Mujer crecida. Mujer creciendo. Mi cabello crece. Mis uñas crecen. Algo crece. Desde aquí dentro el mundo es una esfera entrelazada. Desde este cuerpo soy el mundo entrelazado. Desde aquí dentro soy. Desde estos ojos soy el mundo entrelazado. Desde aquí. Desde el cuerpo percibo el mundo entrelazado. Mi garganta percibe. Mi cuerpo percibe. Soy mujer que percibe. Estoy en este lugar de luz prendida. (Pienso: estoy en este lugar de luz prendida). (Digo: estoy en este lugar de luz prendida). (Digo: estoy en este lugar de luz prendida). (Pienso). (Digo: estoy pensando en conocer el mundo). (Digo-pienso: estoy conociendo el mundo).
19
Yo se fragmenta. Yo fragmenta a yo.
20
2. FUERA
La distancia Ella es la distancia a lo lejos Fuera del cuerpo hay más cuerpos Palabras rodeadas de palabras Palabras ligadas con palabras La palabra cuerpo contiene órganos La palabra cuerpo es similar a ella misma si ella rompe la palabra cuerpo qué es lo que queda Queda un cuerpo roto con huesos rotos Hablando a través del cuerpo En su cuerpo ella crea palabras De su cuerpo salen Viven las palabras El cuerpo habla a la distancia Ella no sabe de dónde vienen las voces Ella no sabe a dónde quieren llegar A través de las voces desconocidas ella viaja a través de su cuerpo Ella se queda en las voces desconocidas El cuerpo siempre movimiento En las voces ella camina En el cuerpo se rompe En las voces se queda 21
Lengua madre Cuerpo madre Cuerpo padre Cuerpo extraño Cuerpo múltiple Cuerpo magnífico Cuerpo ceniza Hueso roto Lengua rota Los espacios están apretados Están chocando unos con otros Las letras chocando unas con otras Los cuerpos unos con otros y sobre otros De los huecos salen más palabras De los cuerpos salen más palabras Homólogos con su choque son las palabras que salen sonidos de choque sonidos y palabras palabras que dan vueltas En el cuerpo las manos se entrelazan un dedo entre otro dedo y otro dedo las manos entrelazan el cuerpo y el cuerpo logra tomar de otras voces otros cuerpos las manos los entrelazan las palmas volteando hacia arriba a diez centímetros del cuerpo las manos viendo hacia arriba
22
Las ventanas están abiertas y ella habla lo más rápido posible Ella habla sobre el cuerpo Sobre el cuerpo abierto Sobre el cuerpo roto Sobre el cuerpo que se rompe Ella observa e imita el sentimiento Imita el cuerpo Sentir el cuerpo Sentir el cuerpo No presionar demasiado la pluma Poca energía en la presión A dónde va la presión La presión se dirige al pensamiento y de regreso La presión creada por el pensamiento Ella presiona su mano hacia el papel y el pensamiento a través de la pluma se comunica Su pensamiento es igual a presión De alguna forma sale Lugar extremo Lugar foráneo Entrar a lugares desconocidos es abrirse Entrar a lugares desconocidos es jugar con el espacio Entrar a lugares ahora lejanos ilegalmente es sucumbir a fuerzas y es sobrepasarlas Entra al segundo lugar desconocido Su cuerpo entra dormido Tiene ocho años Va fingiendo que duerme Burlar a la autoridad es dulce Tiene ocho años y finge que duerme La frontera que pasa no tiene ningún límite Abre los ojos Los cierra Está entrando a un lugar desconocido Entra al segundo lugar desconocido Su cuerpo con el que entra es más desconocido que conocido El lugar desconocido la recibe En este lugar la lengua es diferente lo cual hace todavía más extraño su cuerpo Tiene que acostumbrarse a otras voces Otras voces que están llegando sin ser vistas Sin ser escuchadas Las voces llegan dinámicas investigando el lugar 23
Apareciéndose Las voces se instalan Tienen vida Voces en otra lengua que va descifrando El espacio en este espacio es amplio Se ve en él y su tamaño se reduce Queda hecha punto El lugar la come Aunque poco a poco lo va abrazando Aunque poco a poco va extendiéndose El cuerpo en el espacio se extiende El espacio observa al cuerpo El punto en el espacio se reproduce como una hilera de puntos No es un punto que se hace más grande El punto se ha hecho varios Ha dejado tomado transformado El punto se ha vuelto más puntos El punto se ha multiplicado y las voces en él se multiplican y diversifican La misma voz se ha vuelto varias Encontrar la original es buscar nada Llegar al origen es buscar nada Se desconoce Buscar su origen es buscar lo que desconoce Buscar su origen es multiplicar su ser Buscar su origen es encontrarse en todo Buscar su origen es abrir su cuerpo es explorar órgano por órgano Buscar su origen es salir de lo que conoce Buscar su órgano es salir de lo que conoce La cabeza Dónde comienza el cuerpo En las capas del cuerpo comienza La piel que junta La piel que 24
sostiene Está escribiendo del cuerpo Del cuerpo desde afuera De cómo el cuerpo siente desde afuera Cómo se ve desde afuera Y cómo desde afuera logra conectarse a otros espacios En el cuerpo desde afuera se separa Se ven dos Por ahora dos El cuerpo afuera en su experiencia En su experiencia Desde afuera La mujer piedra La mujer pedazo respira La mujer pedazo está completa La mujer pedazo se ha vuelto otros seres Se desprende se rompe se junta con otras partes y sus pliegues nunca antes expuestos que nunca antes se habían expuesto se abren y reciben admiran y ven fijamente cómo cae la luz del sol cómo quema la piel y cómo el juicio permanece La luz cae sobre la piel La luz calienta la piel La mujer completa recibe la luz por más partes y se abre el hueso se abre la pierna se abre la raíz y se va al fondo Excava en un orificio de la tierra La mujer completa se ve en otras La mujer completa es otras La mujer tiene ganas de salir corriendo Esconderse en una cueva oscura Mirar de reojo al exterior Enterrarse en la arena Sumergirse en el mar y no salir La mujer tiene miedo Las palabras cortan a las palabras y así como la mujer corta la mujer se es corta la mujer se corta La mujer que vive dentro de la cueva viendo de reojo Un día su cueva cae 25
Y la aplasta La mujer objetivo La mujer color La mujer brilla Resplandece con la luz y su piel se ve Sus uñas comidas razcan su pierna y ve sus colores el color de sus pelos y la mujer es color Las palabras cortan Las palabras extienden Con las palabras se extiende Y en el cuerpo con sus palabras se extiende Las palabras extienden su cuerpo Con la palabra se extiende Las palabras la cortan Las palabras que cortan Las palabras que escribe cortan lo que piensa que escribe pensando que ha sido demasiado en la mente siguen las palabras y entonces no ha sido demasiado Sí Por qué No existe Existe Las palabras cortan piensa que las palabras cortan Con las palabras delimita lo que siente y piensa que tal vez no es verdad por eso se levanta aunque de eso ya hace tiempo se sienta está sentada Si una palabra la corta Si una palabra corta un cuerpo corta un cuerpo extensión de otro corta Cambia la idea un cuerpo sobre otro corta Una palabra corta Dónde está el pasado No decirlo y sacarlo porque adentro tiene miedo Porque adentro está guardado Está sentada Está en movimiento ve a la gente 26
pasar Pasa entre la gente Le duele la pierna Su cuerpo habla Está sentada con un brazo por delante con un dedo Omitir enoja Ha pasado el límite Es acaso necesario Es ojos que ven que se mueven Es juicio Es rótula rota Es ojos Está esperando Está esperando que algo llegue Que algo salga Que algo sienta Que sienta salga Está esperando Está saliendo Sentir siente lo que no sé Siente que no sabe Lo que es No sabe qué siente Es algo que no sabe No quiere que sepan de ella No es un secreto Ella es Dentro Ella es miedo La noche le da sueño y se preocupa Se ha perdido en el viaje Ha sucumbido Ha revuelto su ser y su ego Ha perdido la línea Está siéndola Oliéndola 27
Está regresando a la línea Está revisando su ser en este sentir que ubica y percibe desde algún lugar Desde el sueño Desde la noche que es cuando más cosas suceden Desde la noche Ha estado revisando la respiración Llena Vacía Llena Vacía Llenar prolongadamente Vaciar prolongadamente Llenado y vaciado rápido Llena Vacía Y no puede saber Qué es esto Qué llena y saca No puede saber qué es esto que siente Que su pecho dice Que su pecho duele Habla Algo está queriendo salir Estornudo Algo está queriendo entrar Algo está Algo permanece Y todo este movimiento se conjuga y congela en una acumulación que poco a poco se sedimenta en su pecho poco a poco se erosiona Poco a poco aparece y desaparece y se llena y se vacía Un pecho de mujer Un pecho hablando de acumular y desalojar 28
Un pecho que quiere que hable de memoria Un pecho que requiere hablar de memoria De fantasías De lugares lejanos y opuestos que se unen en el pecho a los cuales regresa volando En espacios Cortos De respiración Fantasía en el pecho se alcanza la fantasía y la memoria La memoria que choca La memoria que se deshace en objetos que conserva La memoria del campo y los árboles La memoria rama La memoria pasta La memoria hilo La memoria papel El pecho papel La memoria pecho papel El recuerdo Sentir en el pecho Hace años del viaje Hace memorias respira el viaje Hace memorias que el viaje se llena y se vacía y la memoria del papel que cruza hacia lugares opuestos y extremos que vuela a lugares que se juntan Y surge un punto imaginario que es el pecho que escupe y saca el vuelo que hace hacia esos lugares extremos De color verde y rojo Es pólipo Exprime el pecho y vomita un coral Una memoria de miles de seres Dolor blanco Color blanco 29
Una memoria blanca que creía no recordar y afirmaba no estar entrelazada Una memoria de miles de voces que construyen un coral que sale de su cuerpo de su pecho y que encuentra en el suelo Y que ve Y que recoge Un coral de cuatro brazos Adentro existe un lenguaje Adentro existe una memoria que habla Adentro existe un pólipo que es memoria El cuerpo es memoria y habla El cuerpo calla Habla Y la construcción sigue Mira alrededor Escucha ruidos Y siente en una memoria de ruidos Y se detiene Ella comienza a observarse como un ser abierto Ella no sabe por qué es tan difícil Ella es la totalidad Ella está completa porque es la totalidad Su cuerpo es íntegro Completo Ella es íntegra Completa Unida
30
3. RODEADA
comenzamos a mezclar los renglones con el espacio abierto rodeadas de tibias mujeres lloramos la suave mano se mueve alrededor de nosotras tocĂĄndonos un tacto inmerso en otras un tacto misterioso no sabemos quĂŠ sentimos al contaco sentimos que estamos en constante sensaciĂłn constante movimiento un movimiento rodeado de movimiento si nos sentimos rodeadas nos cubrimos nos sentimos rodeadas estamos rodeadas nos cubrimos
31
en la búsqueda nos sentimos llenas y completas sentimos que difícilmente nos movemos difícilmente nos movemos en este estado en este estado lleno nuestros brazos no se doblan fácilmente y tenemos calor estamos envueltas pensamos nos hemos sentido así antes o es una sensación nueva nos cuestionamos sentimos el cuestionamiento estar rodeadas es pesado es cargar es sentir calor y dolor en el pecho al mismo tiempo sentir vacío sabemos que no es parte de nosotras y lo sentimos y nos preguntamos nos hemos sentido así antes estar rodeadas es respirar con dificultad estamos dentro de nuestra madre a los nueve meses aquí dentro no es tan cómodo nos cuesta trabajo decirlo estar aquí dentro es querer salir estamos dentro para conocer el salir estamos dentro porque existe lo contrario las escultoras interiores las escultoras exteriores las escultoras colectivas las escultoras SOMOS ESTAMOS NO SOMOS NO ESTAMOS y nos vemos reflejadas en un espejo y nos vemos estando y nos vemos y nos vemos en este lugar un tiempo más 32
quĂŠ hora es la mejor no lo pienses no dejes que se piense cuando no tenemos quĂŠ decir regresamos cuando no tenemos quĂŠ decir repetimos ser sierpe repetirse
caras cuerpos carne piel pelo manos pieles pasar deshacer
33
en esta mezcla somos la mezcla estamos rodeadas de memoria estamos rodeadas de tiempo nuestros cuerpos son tiempo nuestros cuerpos aquí presentes son tiempo nuestros cuerpos están aquí sin cuerpo no hay tiempo no hay sonido no hay nube los cuerpos son una mezcla de memorias las memorias hablan los cuerpos hablan inmersos creadores estamos inmersas en el tiempo sentimos el tiempo nuestros cuerpos lo sienten sentimos el tiempo somos el tiempo creamos el tiempo creamos la memoria memorias aquí dentro nadamos en el tiempo lo probamos lo vomitamos tiempo rodeado de cuerpos rodeados de tiempo pensando pensamiento rodeando respiración rodeando cuerpo rodeando tiempo tiempos 34
pensamos doble siempre pensamos doble este pensamiento este pensamiento hablando pensando AL MISMO TIEMPO me siento terrible bombas y edificios derrumbรกndose CUERPO MENTE
35
4. SOBREPUESTA
están lejos en el suelo estamos están dentro de un cuarto mirándome por la ventana afuera estamos corriendo persiguiéndola no se pueden alcanzar cruzamos la mirada son un árbol el árbol caminando moviéndose soplando ahora están en el árbol ahora viento nosotras ahora en la ventana penetran mis pulmones circulan en su sangre cerebro son oxígeno por mis pulmones y cerebro ahora salen por mi nariz empiezan a correr de nuevo tras de ellas ahora tiene cuatro patas cuatro patas corriendo tras de nosotras vueltas y vueltas tras de ellas no pueden identificarlas quisieran poder distinguir cada capa pero distinguir cada capa en este lugar es imposible nos creemos más que nunca unidas a ellas y será porque hoy más que nunca permanecen disueltas guardar energía es derrocharla y permitirles descansar es abandonar cualquier estado de tranquilidad nuestro cuerpo no se sabe mi mente inventa sentidos sobre ellas creen identificar qué sentimos pero no pueden sentir nuestros cuerpos sienten todos sus cuerpos tienen todo y no logro distinguirlos para su cuerpo resulta tan difícil nuestra mente lo ha hecho así cuerpos derrotados cuerpos tirados cuerpos que dejan las voces que es cuando más voces logran entrar dejar las voces intentar separarnos de las otras es difícil intentar separarnos de las otras mentes es no saber qué sienten es no saber qué hace es abrir el desconocimiento alejándose de nuestro ser es echarse un clavado a un remolino su cuerpo está temblando mi mente me dice que tiembla si 36
sentimos nuestro cuerpo lo desconocemos verse en el espejo no es familiar como tampoco es familiar pensar que piensan que nuestros cuerpos estás temblando que estos cuerpos están a punto de ser deshechos que están en un espacio terrorífico pensarlo atemoriza aterroriza y nuestro cuerpo hecho palabras se desprenden y dejan de ser cuerpo y se convierte en pensamiento su cuerpo vuelto pensamiento es vulnerable mi cuerpo vuelto pensamiento es extraño no logramos conocerlo los cuerpos vueltos pensamiento siguen normales caminan normal no ven normal no se mueven normal se mueven con pensamiento y el pensamiento hace que se abandonen y que cada movimiento sea doblemente difícil * comenzamos desde adentro percibiendo dentro y llegan a un lugar de cuerpos llega a nuestros cuerpos en un lugar de cuerpos rotos de huesos abiertos de luces altas brillantes y siguen pensando que caer es lo mejor si no es lo que pensamos no es lo que piensan rápido lento fugazmente no es lo que pienso * el cuerpo se está reconstruyendo no tenemos que decir que se haga los cuerpos se reconstruyen solos no tienen que decir que se haga nuestros cuerpos dormidos sus ojos borrosos todavía tenemos voz del sueño no saben todavía sienten el sueño y lo recordamos no a la perfección estoy corriendo corren rápido corres ágilmente por las calles corren ágilmente de noche por la estrecha banqueta con árboles y plantas corremos veloces de noche sus cuerpos están descansando el cuerpo está sin movimiento los músculos están en movimiento en el sueño mientras soñamos los cuerpos se mueven mientras se 37
detienen el cuerpo se mueve mientras me muevo los cuerpos se mueven mientras cierran y nublan los ojos los cuerpos se mueven estamos sintiendo una larga travesía y no sabemos de dónde salen las palabras altas palabras pronunciadas palabras escuchadas palabras sueltas palabras que se olvidan palabras olvidadas están hechas de palabras son palabras pensamos antes de decir hay dos fuentes de decir que surgen diferentes en ellas estamos sintiendo que despiertan del sueño estamos escuchando que despertamos del sueño están escuchando que despiertan del sueño estamos pensando estoy hablan están piensas estás escribo estamos piensas que llegar al sueño no puede ser hablado estamos pensando que llegar al sueño no puede ser hablado llegar al sueño es llegar al sueño no hablarlo no decirlo llegarlo están sintiendo que su saliva es espesa no decimos para saber le cuesta trabajo pasar las paredes de la garganta lo dicen el cuerpo los ojos lo dicen hablan sin palabras pensamos el cuerpo habla sin palabras decimos los cuerpos nacen sin palabras los cuerpos escuchan sin palabras pensamos el cuerpo duda decir las palabras los cuerpos nacen sin palabras sus cuerpos sienten * pensamos los cuerpos hablan sin palabras nuestros intestinos instintos suenan sus ojos nublados sus ojos cansados por fuera nuestras piernas dobladas y cansadas hablo al cuerpo el cuerpo nos habla hablamos al cuerpo con palabras los cuerpos nos hablan sin palabras la sientes con palabras los lenguajes nos ayudan a entender los cuerpos el lenguaje no les sirve para nada los lenguajes hablan el cuerpo siente el aire frío las palabras no lo sienten las palabras no sienten el aire frío las palabras dicen que el aire está frío
38
llegan imágenes que no hemos vivido conscientemente letargar la oración la extiende llegan imágenes de un lugar que han vivido en sueños y es tan real como lo que no he vivido llegan a su mente las imágenes YO SOY SOMOS SON
39
Editorial Piedra Cuervo es una alianza milenaria creada por Sergio Brown y Gidi Loza. CĂrculo fue escrito en el invierno de 2008. Impreso en Playas de Rosarito, Baja California, por Editorial Piedra Cuervo. Noviembre, 2012.