Giessegi XC SKI CUSTOM Collection 2019-20 - ENG by GIESSEGI

INDEX

PAG 7 04133 AGORDO

PAG 16 10126 TIRLER

PAG 25 10111 GALLIO

PAG 8 04156 BIOIS

PAG 17 07211 ANTERSELVA

PAG 26 07186 MARCESINA

PAG 9 04157 BRAIES

PAG 18 07188 CLAVIERE

PAG 27 07187 MULAT

PAG 10 10112 CANDIDO

PAG 19 07213 CORTINA

PAG 28 12133

PAG 11 10125 CAVALESE

PAG 20 07205 DEVERO

PAG 28 12161

PAG 14 09069 CEREDA

PAG 21 07209 DOBBIACO

PAG 29 12173

PAG 15 09082 CESANA

PAG 24 04132 FALCADE

PAG 29 12245 PAG 30 12169

Giessegi Srl was founded in 1984 from Simone Fraccaro professional rider of the ‘70 and 80’. Gsg is amongst the 5 main cycling clothing manufacturer in Italy specialized in custom clothing for Cycling, Running, Triathlon, Nordic and Alpin Skiing. Gsg is present in 30 countries spread on 5 continents. The main goal of Gsg is to satisfy its customers’ requests offering a high standard of service and products matching the new trends. Customers require faster deliveries, flexibility on the quantities and a robust assortment; GSG can afford all this because it is the Manufacturer and is luckily located in a region highly dedicated to the manufacturing of sporting goods.

AGORDO

S H I E LD E N D U R AN C E

X XS - 5X L

MAX 30Â° NO TU M B LE DRYE R

04133 LONG SLEEVES JERSEY RACE

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

Short visible zip

.............................................................................

Anatomic cut

I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

.............................................................................

Silicon elastic ring on waist

.............................................................................

The light and elastic fabric on front, back andsleeves inserts offer excellent warmth, moisture transfer and exceptional next to skin comfort on warmer days. Elastic waist with silicone grip 1/4 front zip Low profile flatlock stitching on request. 7

BIOIS

S H I E LD E N D U R AN C E

X XS - 5X L

MAX 30Â° NO TU M B LE DRYE R

04156 SPRINT TOP BIATHLON

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

1/4 zip with auto-lock puller

.............................................................................

Anatomic cut

.............................................................................

Inside silicon elastic onwaist

.............................................................................

Silicon grippers on elbows

.............................................................................

I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

BRAIES

S H I E LD E N D U R AN C E

X XS - 5X L

MAX 30Â° NO TU M B LE DRYE R

04157 SPRINT THERMO TOP

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

1/4 zip with auto-lock puller

.............................................................................

Anatomic cut

I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

.............................................................................

Inside silicon elastic on waist

.............................................................................

Pocket with zipper on right side

.............................................................................

Polypropylene LINING ON FRONT

.............................................................................

The new generation fabric offers maximum elasticityand moisture management. The polypropylene inside liningon front and sleeves offers protection to the cold.

CANDIDO

M I R AG E

X XS - 5X L

MAX 30Â° NO TU M B LE DRYE R

10112 THERMO XC SKI JACKET

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

Full zip with autolock puller

.............................................................................

Anatomic cut

.............................................................................

Waist closure with cord

.............................................................................

2 Front pockets with zipper

.............................................................................

Windproof and water repellent membrane. Warm fleece materialon the back and underthe sleeves

.............................................................................

Anatomic cut sleeves with raw edge cuff

.............................................................................

Wind and water repellent jacket, offers high breathabilityand elasticity.

I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

CAVALESE

P U MA S Q UAR E

X XS - 5X L

MAX 30Â° NO TU M B LE DRYE R

10125 GIUBBINO TECNICO DVSTRETCH

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

Full zip with autolock puller

.............................................................................

Anatomic cut

I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

.............................................................................

Waist closure with cord

.............................................................................

2 front pockets with zipper

.............................................................................

Front and sleeves madewith a water repellent fabric offering high breathability

.............................................................................

Ergonomic sleevewith raw edge fleececuffs

.............................................................................

Technical jacket combining excellent protection and high breathability.

Details and technology for high performance garments.

CEREDA

SKIN

X XS - 5X L

MAX 30Â° NO TU M B LE DRYE R

09069 WINDPROOF SKI VEST

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

Full zipper with autolock puller

.............................................................................

Windproof front material, back in perforated material fora higher breathability

.............................................................................

Vest with the front part in a windproof and waterrepellent material. Back in breathable and elastic fleece material.

I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

CESANA

P U MA S Q UAR E

X XS - 5X L

MAX 30Â° NO TU M B LE DRYE R

09082 DVSTRETCH VEST

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

Full zip with autolock puller

.............................................................................

Waist closure with cord

I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

.............................................................................

2 front pockets with zipper

.............................................................................

Event waterproof material on front, elastic fleece material on the back and sides

.............................................................................

This vest offers maximum protection, high breathability andelasticity.

TIRLER

DV ALP I N E

X XS - 5X L

MAX 30° NO TU M B LE DRYE R

10126 THERMAL JACKET

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

One chest pocket with zip

.............................................................................

Two front pockets with zip; 3 inside pockets, one with zip

.............................................................................

Small pocket at sleeve end for Skipass

.............................................................................

Sleeve end with internal cuff and Velcro’ fastening

.............................................................................

Draw cord at bottom of garment and at the hood

.............................................................................

A jacket perfect for skiers looking for a technical garment that offers maximum protection and warmth with a clean design enriched by technical details. The padding offers both thermal protection and breathability.

I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

ANTERSELVA

DV ALP I N E

X XS - 5X L

MAX 30Â° NO TU M B LE DRYE R

07211 THERMAL SKI PANT

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

Waistband with two-hook fly closure and belt loops

.............................................................................

I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

Leg hem with inside elastic band and buttonsâ&#x20AC;&#x2122; fastening

.............................................................................

Cordura fabric at inseam part

.............................................................................

2 big side pockets and 2 pockets with zip

.............................................................................

Thermal pant designed with a minimal design. Ideal choice for skiers looking for a garment that ensures performance and maximum comfort in movements. The padding offers both thermal protection and breathability.

CLAVIERE

S H I E LD E N D U R AN C E

X XS - 5X L

MAX 30Â° NO TU M B LE DRYE R

07188 SPRINT XC SKI PANT

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

Waist with a soft elastic band with cord closure

..............................................................................

Silicon tape on leg bottom gripper

..............................................................................

4 waystretch and elastic material

..............................................................................

Fast and elastic pant offering high brethability and comfort.

I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

CORTINA

P U MA S Q UAR E

X XS - 5X L

MAX 30Â° NO TU M B LE DRYE R

07213 WARM UP PANT

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

Waist with a soft elastic band with cord closure

..............................................................................

Inside silicon gripper onleg bottom

I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

..............................................................................

Wind and waterproof front material; 4 ways stretch fleece material on the back

..............................................................................

Full zippers on the sides of the pant

..............................................................................

Warm up pant offering high brethability, comfort and protection.

DEVERO

P U MA S Q UAR E

X XS - 5X L

MAX 30Â° NO TU M B LE DRYE R

07205 WARM UP PANT WITH SHORT ZIPPERS ON THE SIDES

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

Waist closure with cord

..............................................................................

Silicon gripper on leg bottom

..............................................................................

Wind and waterproof fabric front 4 ways stretch fabricback

..............................................................................

Knee closure on the side of the legs from the knee to the bottom of the leg

..............................................................................

Warm up pant offering high brethability, comfort and protection.

I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

DOBBIACO

I R O N S H E LL

X XS - 5X L

MAX 30Â° NO TU M B LE DRYE R

07209 LIGHT WARM UP PANT

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

Aist closure with insulationcord

......................................................................

Silicon gripper on leg bottom

I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

........................................................................

Light windproof and waterrepellentfabric front and fleece material onthe back

........................................................................

Side zippers from the knee to the leg bottom

........................................................................

Light warm up pant granting high brethability, elasticity andprotection from the cold.

High quality textiles offer a comfortable fitting on both down and uphill.

FALCADE

S H I E LD E N D U R AN C E

I-VI

MAX 30Â° NO TU M B LE DRYE R

04132 KID SPRINT XC SKIING TOP

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

1/4 zip with auto-lock puller

..............................................................................

Anatomic cut

..............................................................................

Inside silicon elastic on waist

..............................................................................

Polypropilene front lining

..............................................................................

The new generation fabric grants maximum elasticityto enhencethe performance. The front polypropyene lining improves the insulation and themoisture management of the garment.

I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

GALLIO

M I R AG E

I - VI

MAX 30Â° NO TU M B LE DRYE R

10111 XC SKIING KID JACKET

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

Full zip with autolock puller

.............................................................................

Waist with a soft elastic band with cord closure

I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

.............................................................................

2 front pockets with zipper

.............................................................................

Wind and waterproof fabric front 4 ways stretch fabricback and under the sleeves

.............................................................................

Raw edge fleece cuffs

.............................................................................

This jacket combine high breathability and elasticity and grants protection in the cold.

MARCESINA

S H I E LD E N D U R AN C E

I-VI

MAX 30Â° NO TU M B LE DRYE R

07186 KID SPRINT XC SKIING PANT

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

Waist closure with cord

.............................................................................

Silicon gripper on leg bottom

.............................................................................

Very elastic material

.............................................................................

This pant grants the best performance using a very elasticand comfortable high speed material.

I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

MULAT

M I R AG E

I - VI

MAX 30Â° NO TU M B LE DRYE R

07187 KID WARM UP PANT

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

Waist closure with cord

..............................................................................

Silicon gripper on leg bottom

I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

..............................................................................

Wind and waterproof fabric front 4 ways stretch fabric back

..............................................................................

Full zippers on the sides of the pant

..............................................................................

Back pocket with zipperon the right side

..............................................................................

This warm up pant is very resistant and grants maximum protection against the cold. It also combines elasticity and high breathability. It is very comfortable thanks to the soft materials and to the side zippers. 27

M O RTI R O LO DWR

ONE SIZE

MAX 30° NO TU M B LE DRYE R

12133 XC SKIING CAP

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

Cap in a water repellent, warm and elastic fabric

I N S U L ATI O N

......................................................................

P E R S P I R ATI O N

This cap is very warm and breathable at the same time. It is also elastic soto grant the best comfort. It can be fully customized.

M O RTI R O LO DWR

ONE SIZE

MAX 30° NO TU M B LE DRYE R

12161 XC SKIING HEAD BAND

Water repellent and elastic fleece ......................................................................

This headband protects from the wind and the wet. It grants high brethability and elasticity to improve the comfort. 28

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

R O U BAI X

X XS - 5X L

MAX 30° NO TU M B LE DRYE R

12173 XC SKIING LIGHT GLOVE

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T

Silicon applications on the palmgrants the best grip

I N S U L ATI O N

......................................................................

P E R S P I R ATI O N

XC glove in a warm fleece material, granting elasticity, brethability and comfort.

WI N D O F F

X XS - 5X L

MAX 30° NO TU M B LE DRYE R

12245 WINDPROOF AND WATER REPELLENT GLOVE

Silicon applications on the palmgrants the best grip ......................................................................

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

This glove grants protection against the wind and the cold combining elasticity and brethability at the same time. 29

PO LI P R O P I LE N E

12169 XC SKIING SOCKS H15

Sock in warm technical fabric

......................................................................

These socks are made in a very technical material, whichis warm and breathable at the same time, keeping the foot dry and warm for hours.

15 cm

S / M- L/X L

MAX 30Â° NO TU M B LE DRYE R

WI N DPROOF WAT E R R E P E LLE N T I N S U L ATI O N P E R S P I R ATI O N

SIZES/CONVERSION CHART

WASH & CARE

1 Wash separately.

7 Choose a delicate washing-cycle.

2 Before washing, turn the garment inside out. 3 We recommend to hand-wash your garment (max 30Â° C) 4 Machine-wash - always using a wash bag. 5 Use mild liquid detergent only.

8 Do not spin after wash. 9 Do not soak, wring or rub. 10 To remove excess water from your garment gently squeeze by hand. 11Do not tumble dry..

6 Do not use bleachers end/or softeners.

12 Do not dry under the sun

GIESSEGI srl reserve the right to make improvements and/or modifications to their products without prior notice. 33

GSG Cycling Wear GSG Cycling Wear www.giessegi.com

GIESSEGI s.r.l. Via E. Minato, 2 - 31030 - Riese Pio X (TV) - Italy Tel. +39.0423.746809 - Fax+39.0423.747084 info@giessegi.com