3 minute read

Sesión de fotos de moda en el Chateau Brindos de Anglet

Cada nueva edición de la revista, un shootings mode. Este invierno, nuestros compañeros de CôteBasqueMadame organizaron una magnífica sesión fotográfica en Brindos Lac & Château, en Anglet, en la que destacaron los diseños de prêt-à-porter, lencería y decoración.

Pese a la lluvia, o quizás por ella, los resultados fueron francamente espectaculares y el equipo de Sébastien Minvielle logró resaltar toda la belleza de Dana en el lago e interiores del castillo de Brindos.

Advertisement

Dana Lemmer, una modelo encantadora y adorable, paseó con gracia y encanto por los pasillos, salones, dormitorios, spa y bungalows flotantes de esta magnífica instalación. Siempre acompañada por su inseparable husky “Habi (diminutivo de Habibi, mi amor

Los lugares de los rodajes siempre se eligen cuidadosamente, lo que permite resaltar los paisajes y lugares emblemáticos de la costa vasca en árabe). Vecina de Ciboure, reside a pocos kilómetros del hospital de Martin de Hendaye, donde trabaja en la atención a personas con movilidad reducida.

Un equipo de profesionales

Los lugares de los rodajes siempre se eligen cuidadosamente, lo que permite resaltar los paisajes y lugares emblemáticos de la costa del país Basque: Hôtel du Palais en Biarritz, Hélianthal

Thalazur en Saint-Jean-de-Luz, playas de Bidart y Guéthary, Rhune, calles de Bayona… www.cotebasquemadame.fr

Y en cada sesión, sus modelos representan el espíritu de la revista. No son modelos profesionales, sino una jovencita a la que le encanta el street-art, una auténtica familia a la que le encanta deslizarse, un grupo de amigas surferas, jóvenes sonrientes, elegantes y cariñosas. Desde hace tres años, Côte Basque Madame organiza un libro de moda excepcional en cada número y es la única revista del País Vasco que lo hace.

Les lieux des shootings sont toujours choisis avec soin, permettant une mise en lumière des paysages et lieux emblématiques de la côte basque

Côte Basque Madame, des shootings mode uniques !

Depuis trois ans, Côte Basque Madame organise, dans chaque numéro, un cahier mode exceptionnel. Le seul magazine du Pays basque à le faire !

Cet hiver, l’équipe a organisé un magnifique shooting de fêtes à Brindos Lac & Château, à Anglet. Dana, ravissante et adorable modèle, a déambulé, avec grâce et féérie, dans les couloirs, les salons, les chambres, le spa et les bungalows flottants de cette magnifique adresse. La mode a toujours uni nos territoires. Le Pays basque nord et sud sont depuis toujours des terres propices à la création. Aujourd’hui, le shooting de Côte Basque Madame met en valeur ces créateurs de prêt-à-porter, de lingerie et de décoration.

Une équipe de professionnels

Les lieux des shootings sont toujours choisis avec soin, permettant une mise en lumière des paysages et lieux emblématiques de la côte basque : Hôtel du Palais à Biarritz, Hélianthal Thalazur à Saint-Jean-de-Luz, plages de Bidart et Guéthary, Rhune, rues de Bayonne… A chaque fois, nos modèles représentent l’esprit du magazine. Ce ne sont pas des mannequins professionnels, mais une jeune fille qui aime le street-art, une vraie famille qui aime la glisse, une bande de copines surfeuses, des jeunes femmes souriantes, élégantes et bienveillantes.

www.basquemagazine.com

Tras el acuerdo de colaboración establecido con Côte Basque Madame, una de las vertientes que más hemos desarrollado y de la que estamos profundamente satisfechos es en nuestra colaboración en redes sociales.

Aprovechando estos soportes digitales, mostramos, a ambos lados del Bidasoa, lo mejor de cada territorio. Esto quiere decir que la audiencia se multiplica en estas acciones, llegando a muchas más personas en un solo impacto.

Está siendo una colaboración muy gratificante. Cada viernes, día en el que compartimos estos contenidos, recibimos un feedback realmente bueno. Un feedback que, por otra parte, está teniendo una tendencia claramente ascendente.

Côte Basque Madame and BasqueMagazine, also a successful network alliance

Following the collaboration agreement established with Côte Basque Madame, one of the aspects that we have developed the most and which we are deeply satisfied with is our collaboration on social networks. Taking advantage of these digital media, we show, on both sides of the Bidasoa, the best of each territory. This means that the audience is multiplied in these actions, reaching many more people in a single impact.

It has been a very gratifying collaboration. Every Friday, the day we share these contents, we receive really good feedback. Feedback that, on the other hand, is having a clear upward trend.

This article is from: