06012014 12012014 by vikas girir

CMYK

oHe&CekeÀej yeeUMeeðeer peebYeskeÀj ³eeb®³ee pe³ebleerefveefceÊe leceece He$ekeÀej yebOeg DeeefCe Je=ÊeHe$e efJeke´sÀles ³eebvee neefo&keÀ MegYes®íe!

RNI No. MAHMAR/2009/30554

Heesmìue ke´À. TNC/262/2012-2014 www.shabdamudra.com

Je<e& ë 5 ‡DebkeÀ ë 22 ‡6 peevesJeejer 2014 les 12 peevesJeejer 2014

mebHeeokeÀ ë ÒeHegÀue JeeIeesues

cegu³e ë1

‡He=<þ ë 4

`Meyocegêe'®ee peesjoej oCekeÀe

fhYj;t flh;M[irh cu:Zh qhh'Zhfhah'ut jhsh;nh efYeJeb[er(HeéfleefveOeer) ë efYeJeb[erþeCes ceeiee& J ejer u e keÀMes U er ieéceheb®ee³eleer®³ee nÎerleerue veJeerve MeLeea®ee Yebie keÀªve efJekeÀemekeÀ Je Mes l ekeÀN³eeb v eer Deveef O eke= À leheCes yeebOekeÀece kesÀuesu³ee hee®e FceejleeRJej heéble DeefOekeÀejer [e@. veJeveeLe pejs ³eeb ® ³ee ceeie& o Me& v eeKeeueer lenmeerueoej megveerue eEMeos ³eebveer cenmet u e heLekeÀe®³ee mene³³eeves ieg © Jeejer hee®ener Fceejleer yegue[esPejves lees[tve Oe[keÀ keÀejJeeF& kesÀueer Deens. ³ee yeskeÀe³eoe FceejleeR®eer meJe&He´Lece HeesueKeesue `Meyocegêe'ves kes À ueer nes l eer . lemes ® e Meemevee®ee cenmegue yeg[efJeCeeN³ee meoj yeebOekeÀece J³eeJemeeef³ekeÀebJej keÀejJeeF& keÀjeJeer, DemesosKeerue `Meyocegêe'ves®e meg®eefJeues

nesles. ³ee Je=Êee®eer DeeefCe `Meyocegêe'ves kesÀuesu³ee HeeþHegjeJ³ee®eer oKeue IesTve meoj®eer keÀejJeeF& keÀjC³eele Deeueer Deens. ³ee keÀejJeeF& v es ef Y eJeb [ er leeuegkeÌ³ee®³ee ie´eceerCe Yeeieele DeJewOe yeebOekeÀeceeb®ee Oe[ekeÀe meg© kesÀuesu³ee efJekeÀemekeÀebceO³es Oe[keÀer Yejueer Deens jep³e Meemevee®³ee cenmet u e Keel³eeceeHe&Àle keÀMesUer ³esLeerue MeslekeÀ - ³eeb v ee meve 1962 ceO³es meJnx veb.198 hewkeÀer, meJnx ve. 200 / 7 ³es L eer u e keÀMes U er ef y e´ p eueiele®eer mejkeÀejer peceer v e veJeer v e MeLeea ® ³ee keÀe³eÐeevJe³es Mesleermeeþer osC³eele Deeuesu³ee Deensle cee$e ³esLeerue MeslekeÀN³eebveer veJeerve MeLeea®³ee keÀe³eÐee®es GuuebIeve keÀªve efJekeÀemekeÀ efoueerhe efceÞee ³ee®³eeMeer keÀjejveecee keÀªve hee®e FceejleeR®es efveJeemeer (Heeve 4 Jej)

veJ³ee Je<ee&le veeìkeÀeb®ee Oe[ekeÀe þeCes - cejeþer veeìkeÀeb k eÀ[s he´ s # ekeÀeb v eer heeþ efHeÀjJeu³eeves leer ®eeuele vemeu³ee®eer yeeWye Demeleevee veJes Je<e& veeìîeme=äer DeeefCe jefmekeÀ he´s#ekeÀ ³ee oesIeebmeeþerner GlmeenJeOe&keÀ DemeCeej Deens. keÀejCe ³ee Je<eea efJeefJeOe efJe<e³eebJejerue DeveskeÀ he´³eesieMeerue veeìkesÀ jbieYetceerJej ³esle Deensle. ` meg³eesie'®³ee megOeerj Yeì ³eebvee Deeojebpeueer JeenC³eemeeþer mebmLesves 8 les 10 veeìkes À jb i eYet c eer J ej DeeCeueer Deensle. DeMeeskeÀ heeìesUs efueefKele DeeefCe efJepe³e keWÀkeÀjs efoioe|Mele ®eue Lees[b Svpee@³e keÀª', jlveekeÀj celekeÀjer efueefKele DeeefCe cebiesMe keÀoce efoioMe&le ef®e.meew.keÀeb. ®eb. hee. ieesJeskeÀj', efceefnj jeveoe efueefKele DeeefCe DeÜwle oeojkeÀj efoioe|Mele `leguee efMekeÀJeerve ®eebieuee®e Oe[e', Yeejle peeOeJe DeefYeefvele ceesª®eer ceeJeMeer', cebiesMe keÀoce efoioe|Mele `SkeÀ he´scekeÀLee' DeeefCe efpeleWê heeìerue efueefKele SkeÀe ueeskeÀveeìîeemen ner®e lej he´scee®eer iebcele Deens' ner veeìkesÀ meg³eesieleHexÀ ³esl³ee Je<ee&le jbieYetceerJej ³esCeej Deensle. meeLe&keÀ heé@[keÌMeve he´keÀeMe YeeueskeÀj efoioe|Mele `yue@keÀcesue... keÀOeer keÀOeer yejb Demeleb' ns veeìkeÀ IesTve ³esle Deens, lej DeJeefveMe heé@[keÌMeveefvee|cele ceeueleer cejeþs efueefKele DeeefCe cebiesMe keÀoce efoioe|Mele `Depetvener ®eebojele Deens' ns veeìkeÀ 31 cee®e&uee ieg{erhee[J³ee®³ee cegntlee&Jej jbieYetceerJej ³esle Deens. meblees<e ce³eskeÀj DeeefCe efJeve³e ³es[ks eÀj ³eeb®³ee DeefYeve³ee®³ee pegieueyeboerves veìuesues `yes ogCes hee®e' ns veeìkeÀ hegvne jbieYetceerJej ³esF&ue. iesu³ee Je<eea DeveskeÀ ®eebieueer veeìkesÀ jbieYetceerJej Deeueer; cee$e l³eebvee jefmekeÀeb®ee Dehesef#ele heéflemeeo ueeYeuee veener ; cee$e ³eb o e YejYeªve ³es C eeN³ee veeìkeÀebhećeeCes®e jefmekeÀeb®ee heéflemeeoner YejYeªve efceUeJee, DeMeer Dehes#ee veeìîeefvecee&les J³eÊeÀ keÀjerle Deensle.

CMYK

p³eeleu³ee ceeueceÊee Kejsoer efJe¬eÀerJej®³ee cegêebkeÀ MegukeÀele hebOeje les leerme ìkeÌkeÌ³eeb®eer Jee{ keÀªve, ueeskeÀkeÀu³eeCee®ee ³esUkeÀesì keÀjCeeN³ee keÀe@bie´sme DeeIee[er®³ee mejkeÀejves, mJele:®³ee ceeuekeÀer®es Iej yeeb O ee³e®eer mJehves heeneCeeN³eeb ® ³ee hes k eÀeìele meCemeCeerle ueeLe Ieeleueer Deens. jep³e mejkeÀej®eer ner veJ³ee Je<ee&®eer Yesì cnCepes ³ee heg{®³ee keÀeUele iejerye DeeefCe meeceev³eebvee Iej yeebOeCes ns efoJeemJehve®e þjsue. mJele:®³ee ceeuekeÀer®es Iej yeebOee³e®es, íesìer meoefvekeÀe efJekeÀle I³ee³e®es mJehvener meeceev³e ceeCemeeves heent®e ve³es, Demes ieefjyeer nìeJe®³ee ieeW[me Iees<eCee osle meÊee keÀeyeerpe keÀjCee´³ee, meeceev³e ceeCemee®³ee veeJeeves ieUe keÀe{tve j[CeeN³ee mejkeÀejuee Jeeìles Deens. veJ³ee Je<ee& m eeþer jep³eeleu³ee ef J eef J eOe Menjs Deeef C e efpeunemlejeJej®³ee ceeueceÊee-YetKeb[-peefceveer®³ee Kejsoer efJe¬eÀermeeþer ie=nerle Oeje³e®³ee eEkeÀceleer®es keÀesäkeÀ (jsef[jskeÀvej) peenerj kesÀues Deens. l³eevegmeej cegbyeF&, þeCes DeeefCe veJ³ee cegbyeF&leerue ceeueceÊes®³ee eEkeÀceleerle mejemejer 30 ìkeÌkeÌ³eeb®eer lej hegC³eele 10 ìkeÌkeÌ³eeb®eer Jee{ keÀjC³eele Deeueer Deens. jep³eeleu³ee 351 hewkeÀer 180 leeuegkeÌ³eele 20 ìkeÌkeÌ³eebhes#ee keÀceer lej 168 leeuegkeÌ³eele 20 ìkeÌkeÌ³eebhes#ee DeefOekeÀ cegêebkeÀ MegukeÀ pevelesuee Kejsoer efJe¬eÀer®³ee J³eJenejemeeþer YejeJes ueeiesue. keÀesunehetj, meebieueer, meeleeje ³ee Yeeieeleu³ee ceeueceÊes®³ee-YetKeb[eb®³ee peefceveeR®³ee Kejsoer efJe¬eÀermeeþer ueeskeÀebvee veJ³ee Je<ee&le mejemejer 20 ìkeÌkesÀ DeefOekeÀ cegêebkeÀ MegukeÀe®ee Yego¥[ YejeJee ueeiesue. iesu³ee leerve ®eej Je<ee&le peefceveer DeeefCe

DeVe megj#ee keÀe³eÐee®eer jep³eele HeÀppee

þeCes/He´efleefveOeer ë keWÀêe®³ee yeng®ee|®ele jeä^er³e DeVe megj#ee keÀe³eÐee®eer DebceuepeeJeCeer keÀjC³eemeeþer ueeYeeL³ee¥®eer hee$elee efveeq½ele keÀjC³eemeeþer peenerj kesÀuesu³ee keÀe³e&¬eÀcee®ee hegjlee HeÀppee G[euee Demet v e 31 ef [ meW m eyej he³e¥ l e ueeYeeLeea efveJe[C³ee®³ee keÀe³e&Jeeefnle SkeÀener heef$ekesÀJej efMekeÌkeÀe ceejuee vemeu³ee®es mheä Peeues Deens. keÀesCel³eener hetJe&le³eejerefJevee ³ee keÀe³e&¬eÀcee®eer DeVe Je veeiejer hegjJeþe efJeYeeieeves Iees<eCee kesÀu³eecegUs DeefOekeÀejer-keÀce&®eejer ³eeb®eer OeeJeheU G[eueer Demetve

ueeYeeL³ee¥®³ee ³eeÐee le³eej keÀjC³ee®es keÀece keÀener efþkeÀeCeer neleer Iesleues Demetve ³eeme 26 peevesJeejerhe³e&le cegole Jee{ osC³eele ³esCeej Demeu³ee®es mecepeles. l³eeveblej HesÀye´gJeejer ceefnv³eele ³ee keÀe³e&¬eÀcee®eer DebueyepeeJeCeer nesC³ee®eer MekeÌ³elee Jele&Jeueer peele Deens. jeä^ e r ³ e DeVe meg j keÌ < %ee Deef O eef v e³ece-2013 veg m eej jep³eemeeþer 76.32 ìkeÌkesÀ ie´eceerCe( 469.79 ueeKe) Je 45.34 ìkeÌkesÀ(230.45) DeMeer (Heeve 2 Jej)

ieeJeheeleUerJej Dee@veueeFve J³eJenej megª nesCeej

þeCes ( He´ e f l eef v eOeer ) ieéceefJekeÀeme efJeYeeieeves ne³eìskeÀ G[er ceejleevee jep³eeleerue megceejs 28 npeej ieéceheb®ee³eleeRle F&ye@beEkeÀie keÀejYeej peJeUpeJeU megª kesÀuee Deens. ³ee F&-ye@beEkeÀie mesJee heĆeeueercegUs ieeJeheeleUerJej Deee|LekeÀ J³eJenej `Dee@veueeFve' he×leerves nesCeej Demetve mLeeefvekeÀ jefnJeeMeebvee ³ee meJe& megefJeOee efleLeu³ee efleLes®e efceUCeej Deensle. ³eecegUs hewmee DeeefCe JesUs®eer ye®ele nesCeej Deens. ojc³eeve, ³eeletve ³es C eeN³ee GlheVeeceg U s

ie´ e ceheb ® ee³eleeR ® es Deee| L ekeÀ me#eceerkeÀjCe lej nesCeej Deens®e, efMeJee³e ieeJeeleerue yesjespeieejer keÀener he´ceeCeele nìC³eeme neleYeej ueeieCeej Deens. keWÀê Meemevee®³ee veeieefjkeÀebvee F& - ieJnve& v me mes J ee os C eeN³ee keb À heveer ® ³ee ceeie& o Me& v eeKeeueer ie´eceefJekeÀeme Keel³eeves jep³ee®³ee `ceneDee@veueeFve' ³ee efJeYeeiee®eer ceole Iesle veeieefjkeÀebvee mLeeefvekeÀ heeleUer J ej Deee| L ekeÀ J³eJenej keÀjC³ee®³ee mebOeer GheueyOe keÀªve os C ³ee®ee he´ ³ elve kes À uee Deens .

³eemeeþer meb i eCekeÀer ³ e ie´ e ceer C e cenejeä^ (mebieéce) ³ee F&-ieJnve&vme heĆeeueer®ee Jeehej jep³eeleerue meJe& ie´ e ceheb ® ee³eleeR c eO³es keÀjC³eele ³es C eej Deens . Deee| L ekeÀ mes J ee GheueyOe keÀªve osC³eemeeþer 27 jeä^ e r ³ eer k e= À le ye@ b k eÀeb M eer keÀjej keÀjC³eele Deeuee Deens. F&-ye@beEkeÀie meg e f J eOee heg j Jeleevee ie´ e ceheb ® ee³eleeR ® ³ee hee³eeYet l e megefJeOeeb®ee Jeehej keÀjC³eele Deeuee Deens. ³eemeeþer ieéceheb®ee³eleer®ee mebieCekeÀ, eEhe´ìj, Fbìjvesì DeeoeR®eer ceole Iesleueer (Heeve 2 Jej)

meerS®eSce®es 78 efJeÐeeLeea SkeÀe®e efJe<e³eele veeHeeme

þeCes ( He´ e f l eef v eOeer ) - Gunemeveiej ³es L eer u e meerS®eSce ceneefJeÐeeue³eeceO³es JeeefCep³e MeeKesle eflemeN³ee Je<ee&le (ìer.Jee³e.yeer.keÀe@ce.) efMekeÀCeejs 78 efJeÐeeLeea ceekexÀeEìie efjme®e& ³ee efJe<e³eele veeheeme Peeues Deensle. ³ee efJeÐeeL³ee¥veer ³ee he´keÀjCeer ceneefJeÐeeue³ee®³ee he´e®ee³ee¥keÀ[s le¬eÀej kesÀueer Deens. ìer.Jee³e.yeer.keÀe@ce.®³ee hee®eJ³ee me$ee®ee efvekeÀeue vegkeÀlee®e peenerj Peeuee. l³eeleerue ceekexÀeEìie efjme®e& ³ee efJe<e³eele meerS®eSce ceneefJeÐeeue³eeceOeerue SkeÀe Jeiee&leerue meueie Deveg¬eÀceebkeÀ Demeuesues 78 efJeÐeeLeea DevegÊeerCe& Peeues Deensle. ``Deecner meieUs efkeÀceeve 70 les 80 ìkeÌkesÀ iegCe efceUefJeCeejs efJeÐeeLeea Deenesle. Debleie&le cetu³eceehevee®³ee 40 iegCeebmeeþer Iesleu³ee peeCeeN³ee ®ee®eC³ee, he´keÀuhener Deecner ³eesi³e he´keÀejs

efoues Deensle. lejerner Deecneuee DevegÊeerCe& keÀjC³eele Deeues Deens. ³eeyeeyele he´e®ee³ee¥keÀ[s oeo ceeefieleueer Demelee, l³eebveer Deecneuee he´l³e#e iegCeheef$ekeÀe neleer ³esF&he³e¥le Jeeì heenC³ee®ee meuuee efouee. Deece®es iegCe ceneefJeÐeeue³eekeÀ[tve®e ³eesi³e he´keÀejs efJeÐeeheerþeuee keÀUefJeC³eele Deeues vemeleerue, Demes Deecneuee Jeeìle Deens'', Demes SkeÀe efJeÐeee|Leveerves meebefieleues.

þeCes efpeu¿eeleerue he³e&ìveemeeþer 406 keÀesìer ©he³eeb®ee DeejeKe[e þeCes / He´ e f l eef v eOeer ë Jes i eeves veeiejer k eÀjCe nes C eeN³ee þeCes efpeu¿ee®ee he³e&ìvee®³ee ¢äerves efJekeÀeme nes C ³eemeeþer ef p euneef O ekeÀejer heer . Jesuejemet ³eebveer he³e&ìve efJekeÀemeemeeþer 406 keÀesìer ©he³eeb®ee DeejeKe[e le³eej kesÀuee Deens. keWÀê Je jep³e mejkeÀej®³ee efJeefJeOe ³eespeveebceOetve DeejeKe[îeeuee ef v eOeer ceb p et j keÀjC³eemeeþer ef p euneef O ekeÀeN³eeb v eer mejkeÀejkeÀ[s DeejeKe[e cebpegjermeeþer heeþef J euee Deens . ³es l ³ee Je<e& Y ejele DeejeKe[îeeleerue keÀeces (Heeve 2 Jej)

ieesjiejeryeebveer keÀe³e HetÀìHeeLeJej®e jne³e®es keÀe?

³eeb®ee efJekeÀeme nesCeej...

leueemejer leeueg k eÀe ë jece ceb e f o j Je PeeF& mecegêefkeÀveeje. [neCet ë [neCet efkeÀuuee Je yees[ea®ee mecegêefkeÀveeje. heeueIej ë keÀeskeÀvesj Je meeefleJeueer ³esLeerue efMeJe cebefoj, efMejieeJe efkeÀuuee Je mecegêefkeÀveeje, meeleheeìer yeboj. peJnej ë mevemesì hee@Fbì, oeYeesmee OeyeOeyee, peecemej, Yeg h eleie[, ef n j[hee[e, efMejheeceeU. ceesKee[e ë heeb[JekeÀeueerve iegne, osJeyeebOe ³esLeerue ieCesMe cebefoj, mevemesì hee@Fbì. DebyejveeLe ë efMeJecebefoj, ceuebie ie[. JeebieCeer ë DeekeÀeMe oMe&ve. keÀu³eeCe ë Ke[Jeueer ³esLeerue Þeer mJeeceer meceLe& mesJee mebmLee. efììJeeUe ë ieCesMe cebefoj, (Heeve 2 Jej)

YetKeb[e®³ee eEkeÀceleer eqmLej Demeleeveener mejkeÀejves cee$e ³ee eEkeÀceleer Jee{u³ee®es ie=nerle Oejues Deens. mejkeÀejves peenerj kesÀuesu³ee ³ee keÀesäkeÀevegmeej®e peceerve eEkeÀJee YetKeb[, (Heeve 4 Jej)

meesceJeejheemetve þeCes efpeun³eele efHeÀjles efJeOeer mesJee ueeskeÀv³ee³eeue³e

þeCes ( He´ e f l eef v eOeer ) : ef p eune efJeOeer mesJee he´eefOekeÀjCeeleHexÀ þeCes efpeun³eeleerue meJe& leeuegkeÌ³eeleerue ef J eef J eOe YeeieeceO³es 6 peeves J eejer h eemet v e 31 peevesJeejerhe³e¥le efHeÀjles efJeOeer mesJee keW À ê leLee uees k eÀv³ee³eeue³e ³ee he´keÀuheeDebleie&le keÀe³eosefJe<e³ekeÀ efMeyeerje®es Dee³eespeve keÀjC³eele Deeues Deens . ³ee ef M eyeer j e®ee peemleerle peemle veeieefjkeÀebveer ueeYe I³eeJee, Demes DeeJeenve efJeOeer mesJee he´ e ef O ekeÀjCee®es meom³e meef ® eJe me.ce.®eboie[s ³eebveer kesÀues Deens. keÀe³eos e f J e<e³ekeÀ mee#ejlee ef M eef y eje®es ef þ keÀeCe Je leejKee heg{eruehe´ceeCes : ef o .6 peeves J eejer ef p e.he.MeeUe, Gpeieej, 09 peevesJeejer -yeesF&mej, 10 peevesJeejer - yees[eaieeJe, 13 peevesJeejer -Pehe

ìes k eÀeJe[s lee.ceg j yee[, 27 peevesJeejer - JeebieCeer lee.DebyejveeLe, 28 peevesJeejer -mebohe lee.keÀu³eeCe DeeefCe 31 peevesJeejer - efMejJeCes, veJeer cegbyeF&. ef H eÀjles uees k eÀDeoeuele lee.peJnej, 15 peeves J eejer ceesKee[e, 16 peevesJeejer -HeÀeHeÀCes keÀe³e&¬eÀce heg{eruehe´ceeCes : 07 lee.Jee[e,18 Je 20 peevesJeejer - peevesJeejer -efpe.he.MeeUe,keÀeceeve efYeJeb[er, 21 peevesJeejer - MeWoJee lee.JemeF& , 08 peeves J eejer lee.Menehet j , 23 peeves J eejer - heeueIej, (Heeve 2 Jej)

6 peevesJeejerHeemetve meHlejbie ceneslmeJe

þeCes(He´efleefveOeer) : meebmke=ÀeflekeÀ keÀe³e& meb®eeueveeue³eeleHexÀ mehlejbie keÀe³e&¬eÀcee®es Dee³eespeve keÀjC³eele Deeue Demetve efo.06 les 07 peevesJeejer 2014 jespeer JeeMeer®³ee efJe<Cetoeme YeeJes veeì³eie=nele DeeefCe efo.08 les 09 peevesJeejer 2014 jespeer þeC³ee®³ee [e@.keÀeefMeveeLe IeeCeskeÀj veeì³eie=nele efJeefJeOe meebmke=ÀeflekeÀ keÀe³e&¬eÀceeb®es Dee³eespeve keÀjC³eele Deeues Deens. veJeer cegbyeF&-JeeMeer ³esLeerue efJe<Cetoeme YeeJes (Heeve 2 Jej)

DeeefoJeemeeRvee osCeej Fbûepeer®es Oe[s

A B C D E F

þeCes(He´efleefveOeer) - DeeefoJeemeer yeebOeJeeb®³ee efJeÐeeL³ee¥®eer Fbie´peer®eer Yeerleer otj JneJeer. l³eebvee efMe#eCe Iesleevee DeelceefJeéeeme efvecee&Ce JneJee. lemes®e oneJeerveblej®es efMe#eCe Iesleevee Fbie´peer Yee<es®ee De[LeUe DeeefoJeemeer efJeÐeeL³ee¥vee nesT ve³es. ³eemeeþer DeeefoJeemeer efJeYeeiee®³ee Devegoeefvele DeeÞeceMeeUebleerue hee®eJeer les oneJeerhe³e¥le®³ee efJeÐeeL³ee¥vee ³eeheg{s mesceer Fbie´peerletve' efMe#eCe efoues peeCeej Deens. Meeues³e efMe#eCe efJeYeeiee®³ee OeesjCeevegmeej DeeefoJeemeer efJeYeeieeves mJe³ebmesJeer mebmLeebvee hejJeeveieer efoueer Deens. ³ee®ee HeÀe³eoe hee®eJeer les oneJeerhe³e¥le efMe#eCe IesCee´³ee oer[ ueeKe DeeefoJeemeer efJeÐeeL³ee¥vee nesCeej Deens. Fbie´peer ceeO³eceeletve efMe#eCe DeeefoJeemeer efJeÐeeL³ee¥vee efceUeJes, ner yengmebK³e heeuekeÀeb®eer ceeieCeer nesleer, lemes®e efJeÐeeL³ee¥®ee Fbie´peer ceeO³eceekeÀ[s Demeuesuee keÀue heentve DeveskeÀ mebmLeeb®eeuekeÀebveerner ner ceeieCeer kesÀueer nesleer. ³ee DeY³eeme¬eÀcee®eer (Heeve 2 Jej)

H I J K L

He=<þ 2

‡6 peevesJeejer 2014 les 12 peevesJeejer 2014

meeHleeefnkeÀveefMeyee®eerjeMeer YeefJe<³e meeLe efceUle iesueer keÀer ceeCemee®³ee F®íe-DeekeÀeb#ee Jee{le®e jenleele. ces<e l³eeJej yebOeve IeeueCes keÀþerCe®e Demeles. iesu³ee Je<eea®³ee pegueheemetve cebieUeves legcneuee

®eebieueer meeLe efoueer Deens. Deelee oesve ceefnves Je¬eÀer Demeu³eeves kesÀJeU veefMeyeeJej veJns, lej he´³elveebJejner legcneuee efYemle þsJeCes iejpes®es Deens. veeskeÀjer-J³eJemee³eele ®eebieueer keÀeceefiejer nesFu& e. ®elegLe&mLeeveeleerue cebieU Je¬eÀer nesF&ue. veeskeÀjer, J³eJemee³e DeeefCe legce®es Iej ³ee oesvner DeeIee[îeebJej legcneuee meleke&À jentve keÀece keÀje³e®es Deens. J³eeheejGÐeesieele ³eesi³e J³eÊeÀeRMeer mebheke&À nesF&ue. l³eeb®³ee leb$eevegmeej legcner Jeeieueele lej ye´³ee®e ieesäer ceeieea ueeieleerue. pees[OebÐee®³ee ceeO³eceeletve SKeeos keÀece efceUt MekesÀue. veeskeÀjerceOes keÀecee®ee leCeeJe keÀceer nesF&ue.

Je=<eYe

efceLetve

le=leer³emLeeveeleerue cebieU Je¬eÀer nesF&ue. l³eeves legce®³eele yejer®e efpeÎ DeeefCe cenÊJeekeÀeb#ee efvecee&Ce kesÀueer. hejbleg Deelee legcneuee legce®³ee keÀeceele Lees[emee ye´skeÀ ueeieu³eemeejKes Jeeìsue. he´l³eskeÀ ieesä efceUe³euee nJeer Demee Deeień Oeª vekeÀe. veeskeÀjerceO³es Jeefjÿeb®³ee mebceleerefMeJee³e hejmhej keÀesCeleener efveCe&³e IesT vekeÀe. le©Ceebveer HeÀej ceesþer mJehves ve heenlee vepeerkeÀ®³ee YeefJe<³eeleerue GefÎäebJej ue#e keWÀefêle keÀjeJes. IejeceO³es ve ìeUlee ³esCee´³ee keÀeceemeeþer hemes Ke®e& nesleerue. OevemLeeveeleerue cebieUeves legcneuee heMee®eer ceesþer meeLe efoueer nesleer. l³eecegUs DeJeIe[ keÀeceele legcner meHeÀue Peeuee neslee. legce®³ee F®íeDeekeÀeb#eener ceesþîee hećeeCeele Jee{u³ee. Deelee Lees[e keÀeU peemle OeeskeÀe ve helkeÀjlee peceleerue lesJe{er®e keÀeces keÀje. J³eeheej-GÐeesieele peceeKe®ee&®es ieefCele hesueJele Demesue lej®e ceesþîee ³eespevesle menYeeieer Jne. veeskeÀjerceO³es heieejJee{ eEkeÀJee Flej meJeueleer keÀener keÀejCeebveer ueebyeC³ee®eer MekeÌ³elee Deens. jeMeerleerue cebieU Je¬eÀer nesCeej Deens. lees lesLes Sefheúe®³ee ceO³eehe³e¥le jenerue. SKeeoer ieesä legcner ceveeceO³es DeeCeeJeer DeeefCe leer ueies®e hetCe& JneJeer DeMeer legcneuee meJe³e Peeueer nesleer. l³eeJej Lees[erMeer cegj[ IeeueeJeer ueeiesue. legcner ®egkeÀer®es efveCe&³e I³ee³euee he´Je=Êe Jneue. Lees[e Oeerj Oejueele lej kesÀuesueer cesnvele Jee³ee peeCeej veener. J³eeheej-GÐeesieele Deefle lesLes ceeleer ns efJemeª vekeÀe. veeskeÀjerceO³es Jeefjÿeb®³ee Meyoeuee DeeefCe mebmLes®³ee OeesjCeebvee ceeve Ðee. meebmeefjkeÀ peerJeveele Keesìîee heéfleÿshee³eer SKeeÐee ieesäer®eer efpeÎ Oeª vekeÀe.

keÀke&À efmebn

keÀv³ee

³e³emLeeveeleerue cebieU Je¬eÀer nesCeej Deens. p³ee keÀeceele meJe& ceeie& yebo Peeu³eemeejKes Jeeìle nesles, l³eele keÀenerlejer lees[iee efveIesue. J³eeheej-GÐeesieele SKeeos Devehesef#ele DeeefCe leelhegjles keÀece efceUeu³eecegUs heMee®eer mees³e nesT MekesÀue. pegveer osCeer Demeu³eeme l³eekeÀjlee lejleto keÀje. veeskeÀjerceO³es Jeefjÿeb®³ee iejnpesjercegUs eEkeÀJee Flej keÀejCeebcegUs keÀeceeleuee leeCeleCeeJe keÀceer nesF&ue. ueeYemLeeveeleerue cebieU Je¬eÀer nesCeej Deens. lesLes lees l³ee®e DeJemLesle Sefhe´ue®³ee ceO³eehe³e¥le jenerue. melele DeeefCe YeJ³eefoJ³e keÀuhevee legcneuee DeekeÀ<e&efle keÀjle Demeleele. cnCetve pes hemes efceUeuesues Deensle l³ee®ee HeÀÊeÀ DeeJeM³ekeÀ ieesäeRkeÀjlee®e Jeehej keÀje.

legU

keÀpee&®³ee keÀeceebvee he´eOeev³e Ðee. veeskeÀjerceO³es peer mebOeer meceesj Deens l³ee®ee leele[erves HeÀe³eoe GþJee. oerIe&keÀeU oMecemLeeveele Demeuesuee cebieU Deelee Je¬eÀer eqmLeleerle jenCeej Deens. p³ee keÀeceeuee DeekeÀej DeeCetve Jesie efouesuee neslee, l³eele efJeveekeÀejCe De[LeUs Deeu³eecegUs hegvne meJe& keÀener þhhe nesles keÀer keÀe³e DeMeer Yeerleer Jeeìt ueeiesue. heCe legce®es he´³elve ®eeuet þsJee.

Je=eMq ®ekeÀ Oeveg

Yeei³emLeeveeceOeu³ee cebieUeves legcneuee Kethe ceesþer meeLe efoueer. l³eecegUs legce®³ee keÀle=&lJeeuee GpeeUe efceUeuee. pes keÀece neleele Iesleuesues Deens, l³ee®³eekeÀ[s ogue&#e nesCeej veener ³ee®eer Keyejoejer I³ee. J³eeheej-GÐeesieeleerue Del³eble leele[er®eer DeeefCe cenÊJee®eer keÀeces ³ee®e DeeþJe[îeele hetCe& keÀje. keÀejCe veblej l³eele efJeuebye nesF&ue. jeefMemLeeveer Meg¬eÀ, Yeei³eele cebieU, oMeceeble Meveer, jent ³ee®e ie´nebceOetve cekeÀj he´³elveeuee he´eflemeeo efceUsue. cenÊJee®eer keÀe³e&keWÀês ³eMe efceUJet MekeÀleerue. iegª®eer

veejepeer DeeefCe J³e³emLeeveer met³e& yegOe ³eeb®³eecegUs keÀener he´keÀjCes Deee|LekeÀ o[heCe, mebMe³eer Deeéeemeve DeeefCe MeemekeÀer³e efve³ece ³eeceOetve he´leer#ee ceeiee&Jej jenleerue. efJe®eefuele nesT vekeÀe. ieg©Jeej®³ee ®ebê-³egleer®³ee Deemeheeme De®eevekeÀ he´keÀeMe ¢eqäheLeeble ³esF&ue. veJeerve ceeiee&ves heg{s efveIetve peelee ³esF&ue. Gheemevee, DeejeOevee Glmeen osF&ue. mehleene®³ee ceO³eehetJeea mehlece mLeeveeleerue cebieU Je¬eÀer nesCeej Deens. ³ee cebieUeves DeveskeÀ keÀeceebvee ®eeuevee efoueer nesleer. legce®³eele veJeerve DeeMeeJeeo efvecee&Ce kesÀuee neslee. Deelee legce®ee Jesie Lees[emee keÀceer Peeu³eemeejKee Jeeìsue. heCe he´³elve mees[t vekeÀe. meYeesJeleeue®³ee J³eÊeÀeRvee iees[er iegueeyeerves KetMe þsJetve l³eeb®³ee®e leb$eeves JeeieCes Yeeie he[sue.

kegbÀYe

he´l³eskeÀ ceeCemeeuee Jes[er DeeMee Demeles DeeefCe leer®e l³ee®³ee ³eMeekeÀjlee mHetÀe|leoe³ekeÀ þjles. meO³ee®es legce®es ie´nceeve Demes Deens keÀer he´®eb[ oieoie, OeeJeheU ³eeheemetve legce®eer megìkeÀe veener. heCe l³eeletve Deeheues he´Mve megìleerue.

ceerve

(Heeve 1 Jeªve) DeVe megj#ee keÀe³eÐee®eer jep³eele HeÀppee

efceUtve 700.16 ue#e cnCepes 7 keÀesìer ueeYeeLeea mebK³ee efveeq½ele keÀjC³eele Deeueer Deens. ³eeceO³es Debl³eeso³e lemes®e yeerheerSue ieìeleerue meJe& ueeYeeLeea hee$e Deensle. efMeJee³e SheerSue(kesÀMejer) ceOeerue ieéceerCe Yeeieeleerue 216.85 ueeKe Je Menjer Yeeieeleerue 183.22 ueeKe ueeYeeL³ee¥vee heéOeev³e ieìeleerue ueeYeeLeea cnCetve meceeJesMe keÀjeJe³ee®ee Deens. ³ee ueeYeeL³ee¥®eer efveJe[ keÀjC³eemeeþer efpeuneefOekeÀejer keÀe³ee&ue³e, lenmeerueoej keÀe³ee&ue³e DeeefCe efpeune hegjJeþe DeefOekeÀejer ³eeb®³ee keÀe³ee&ue³eeleerue DeefOekeÀejer DeeefCe keÀce&®eejer keÀeceeuee ueeieues Deensle. cee$e FlekeÌ³ee keÀceer keÀeueeJeOeerle 7 keÀesìer ueeYeeL³ee¥®³ee ³eeÐee le³eej keÀªve efo[ keÀesìer efMeOeeheef$ekeÀebJej kegÀìgbyeeleerue p³esÿ ceefnues®³ee veeJeemeceesj(kegÀìgbyehećegKe) DeeefCe hee$e efMeOeeheef$ekesÀleerue heefnu³ee heeveeJej GpeJ³ee keÀeshe´³eele heéOeev³e kegÀìgbyeeleerue ueeYeeLeea Demes oesve efMekeÌkesÀ ceejCes 31 ef[meWyej ³ee Debeflece cegoleerhe³e&le MekeÌ³e veJnles.lejerner he´Meemeveeleerue Jeefjÿebveer ³eeyeeyele J³eeJeneefjkeÀlee oeKeJeueer veener. l³eecegUs ne efMekeÌkesÀ ceejC³ee®ee keÀe³e&¬eÀce 26 peevesJeejerhe³e&le heg{s {keÀueC³ee®eer MekeÌ³elee met$eebveer J³eÊeÀ kesÀueer Deens. ³ee ueeYeeL³ee¥®eer efveJe[ keÀjleevee meO³ee ueeYeeL³ee¥®³ee ³eeÐee yeveJeC³ee®es keÀece jep³eYejele efþkeÀefþkeÀeCeer ³eg×heeleUerJej megª Deens.³eemeeþer efMeOeeJeeheìhe DeeefOekeÀejer, leueeìer keÀeceeuee ueeieues Deensle. l³eebvee jsMeeEveie ogkeÀeveoej DeeqvOeke=Àleefjl³ee ceole keÀjerle Deensle. lejerner ³ee DeefOekeÀe´³eeb®eer OeeJeheU megª Deens.l³eecegUs jep³eele DeVe megj#ee keÀe³eÐee®eer DebceueyepeeJeCeer HesÀye´gJeejer ceefnv³eeheemetve megª nesF&ue, Demes met$eeb®es cnCeCes Deens.

ieeJeheeleUerJej Dee@veueeFve J³eJenej megª nesCeej

peeCeej Deens. ³ee®ee ueeYe ieéceheb®ee³ele #es$eeleerue veeieefjkeÀebvee nesCeej Deens. ³eemeeþer efyePevesme keÀjmhee@b[bì cnCetve l³ee l³ee ieeJeeleerue yesjespeieej le©Ce keÀece keÀjCeej Deensle. ³ee megefJeOee osleevee l³eebvee keÀefceMeve efceUCeej Deens, lej ieéceheb®ee³eleeRveener Deee|LekeÀ ueeYe nesCeej Deens. F&-ye@beEkeÀie mesJee ye@bkeÀe ieéceheb®ee³ele heeleUerJej osCeej Demetve ³eeceO³es Meslemeeje, heeCeerheÆer YejCes, Jeerpeefyeue, ceesyeeF&ue efyeue YejCes. efJeceevee®es, jsuJes®es, Smeìer®es eflekeÀerì yegkeÀ keÀjCes. lemes®e DeeOeej keÀe[&, ye@bkeÀ Keeles GIe[Ces. ye@bkesÀle hewmes YejCes, keÀe{Ces, OeveeosMe ns J³eJenej nesCeej Deensle. l³ee®ehećeeCes efJec³ee®es nhles YejC³ee®eerner megefJeOee GheueyOe Deens. ns J³eJenej ieeJeheeleUerJej keÀjlee ³esCeej Deensle.

efHeÀjles efJeOeer mesJee ueeskeÀv³ee³eeue³e

11 peevesJeejer - leueemejer, 12 peevesJeejer -efJe¬eÀceie[, 17 peevesJeejer -KeeefveJeueer, lee.Jee[e, 19 peevesJeejer -efYeJeb[er, 22 peevesJeejer -heb®ee³ele meefceleer, Menehetj, 24 peevesJeejer -OemeF& lee.cegjyee[, 25 peevesJeejer - cegUieeJe lee.DebyejveeLe, 29 peevesJeejer - cenble keÀceueoeme eEnoer MeeUe, keÀeUe leueeJe, keÀu³eeCe DeeefCe 30 peevesJeejer Ssjesueer.

keÀceueekeÀj osJe(ieg©peer) 022-25430442 1)Gef c e& u ee ë ue#ceCee®eer Helveer . ef n ®ee l³eeie meerlesFlekeÀe®e Demeleevee DeeÐe keÀefJe JeeequcekeÀer, leguemeeroeme Jee kes À MeJeoeme es e keg À Ceer n er efle®³eeefJe<e³eer SkeÀoe MueeskeÀ efkebÀJee oesne efueefnuesuee veener. ³eewJeveele HeoeHe&Ce Peeuesu³ee Gefce&uesves 14 Je<ex efJejneJemLesle keÀe{ueer. efle®³ee ceveeuee efkeÀleer ³eelevee Peeu³ee Demeleerue, ³ee®eer efle®³ee ceveeuee efkeÀleer ³eelevee Peeu³ee Demeleerue. ³ee®eer oKeue keÀef J eJe³e& jef J eb ê veeLe ìeiees j ³eeb®es efMeJee³e keÀesCeer HeÀejMeer Ies l eueer veener . cew e f L eueer MejCeieg H le ³eeb v eer ef l e®³ee og ë Keeves J³eeket À U nes T ve les meekeÀej keÀjC³eemeeþer meekesÀle veeJee®es cenekeÀeJ³e ef u eef n ues . He´mlegle uesKeeble l³ee DeeOeejs ³ee ef v eef c e& U e Deeoer Heb ® ekeÀv³eeb ® es efJeMues<eCe kesÀues Deens. ®eewoe Je<ee¥®ee Ieesj JeveJeeme jecee®³ee keÀHeeUer Deeuee. He´Yet jece®ebêebyejesyej meerleeosJeer Je jeceeJej Deke= À ef $ ece He´ s c e keÀjCeeje, l³ee®es þe³eer efveleeble Þe×e Demeues u ee ue#ceCener peeJe³eeme efveIeeuee, Gefce&ues®eer DeJemLee keÀe³e Peeueer Demesue? leer Del³eb l e J³eeket À U Peeueer . ue#ceCe ies u ³eeJej ef l e®eer DeJemLee Mees ® eveer ³ e Peeueer . lejer nUg n Ut leer meb ³ eef c ele

Peeueer . jece JeveJeemeeuee cnCelees , veoer u ee ³es C eeN³ee jJeevee Peeu³eeJej jepee oMejLe HegjemeejKeer DeeHeueer leeìeletì Deleer J e og ë Keeves , Deef l eMe³e Deens. Hetj iesu³eeJej veoer peMeer J³eeketÀU Peeuee, Gefce&uesefJe<e³eer Meeble, mebLe, iebYeerj HeefJe$e nesles l³ee®³ee ceveele DeHeej keÀ©Cee lemes DeeHeues He´sce efJejneeqivele oeìt v e Deeueer . ef l e®³ee leeHetve Meg× HeefJe$e Peeues Deens. l³eeieeefJe<e³eer keÀefJe cnCeles, keÀeUeves pes He´ s c eHet J e& k eÀ ef o ues meer l eeves DeHevee Yeeie Deens . l³ee®ee Deeveb o eves efue³ee~ mJeerkeÀej kesÀuee Heeefnpes. efkeÀvleg Gefce&uesves Gmes Yeer 2)kew À kes À ³eer ë jeceeJej l³eeie efo³ee~~ Deef l eMe³e He´ s c e keÀjCeejer Gef c e& u ee SkeÀ ðeer Deens , kew À kes À ³eer jeceeuee JeveJeemeele Helveer Deens. Heefle®ee efJe³eesie ns keÀe HeeþJeles ? kew À kes À ³eer ® ee meJee& l e cees þ s og ë Ke ef l e®³ee mJeYeeJe HeefjeqmLeleerpev³e Deens. keÀHeeUer Deeues . l³eelet v e leer cebLeje pesJne efleuee meebieles keÀer, veJeJeOeg Heoes H eoer ef l euee iele jepee oMejLe cenejepeeb v eer He´mebieeb®eer DeeþJeCe Yejleeuee ceg Î ece®e ³es C es mJeeYeeef J ekeÀ yeesueeefJeues veener. ne (Yeeie 3) JeeietyeeCe kewÀkesÀ³eer®es Deens. ue#ceCeeuee Jeveeble peeC³eemeeþer efleves l³eeuee Ëo³e Yes o t v e ìekeÀlees . HejeJe= Ê e kes À ues veener , HeÀkeÌ l e YejleemeejK³ee meeOeg meppeve ef l e®eer F®íe nes l eer , l³eeves Heg$eeJej efHel³eeves mebosn Iesleuesuee DeeHeCeeme efJemeª ve³es. Jemeble Heentve efle®³ee HeleerYekeÌleeruee le[e $eÝlegle meJe& me=<ìerle Glmeen, peelees . Deeef C e jeceeef J e<e³eer

Heb®ekeÀv³ee

He´ m eVelee ³es l es . ³ee He´ m eVe JeeleeJejCeeHeemet v e ef J ejef n Ceer Gef c e& u es u ee Deeveb o ve nes l ee, ef J ejn ³eeleves v es ef l e®es Nno³e J³eeketÀU nesF&. Gef c e& u es ® ee DeeoMe& DemeeOeejCe Deens , G®®e keÀesìer®ee Deens, lees ue#ceer DeeefCe meleer o#ekeÀv³ee iee w j er ³eeHes # eener G®®e Deens . ef l e®ee l³eeie DevegHece Deens. leer cnCeles efJejnkeÀeue keÀþerCe Deens, HeCe ceeP³ee keÀjlee GoenjCe Deens. Del³ebeflekeÀ ogëKeeves ceer osnYeeve njHeues , HeCe keÀeUe®es Yeeve njHeues. 14 Je<ee&veblej ue#ceCee®eer pes J ne Yes ì nes l es les J ne leer ue#ceCee®es Hee³eeJej He[lee He[lee ue#ceCe efleuee meeJeªve Ëo³eeMeer Oejlees . ue#ceCe

meeHelve YeeJe efvecee&Ce neslees. ceveele mele Demeled®ee Peie[e meg ª nes l ees . jece Jeveele ies u ³eeJej jepee oMejLee®es efveOeve nesles. DeeHeu³ee ke=Àleer®ee lees HeefjCeece Heentve efleuee Yeerleer Jeeìt ueeieles . DeeHeu³ee ¢<ke=Àl³ee®eer leerJe´ peeCeerJe nesles. Yejle Deeu³eeJej ef l e®ee ef l ejmkeÀej keÀjlees . ef l e®eer efveYe&lmevee keÀjlees. lees Jeveele pee³euee efveIelees, l³eeJesUer efle®es ceele=legu³e efíVe efJeefíVe nesles. DeeHeu³ee DeHejeOee®es Heefjceepe&ve, Deelee jeceepeJeU peeC³eeves ® e nes F & u e. Demes mecepetve leer osKeerue meJee¥®³ee ceeiees c eeie Jeveeb l e peeC³eeme ef ® e$ekeg À ìeuee Hees n es ® eu³eeJej Yejle jecee®³ee ®ejCeeb J ej ueesìebieCe Ieslees. jece l³eeuee GþJet v e Ëo³eeMeer Oejlees . Yejleeuee Deef l eMe³e og ë Keer

(Heeve 1 Jeªve) 6 peevesJeejerHeemetve meHlejbie ceneslmeJe

veeì³eie=n ³esLes meesceJeej efo.06 peevesJeejer jespeer - leceeMeemeceé%eer kewÀ.efJeþeyeeF& veeje³eCeieebJekeÀj peerJeve ieewjJe hegjmkeÀej meesnUe nesCeej Demetve ³eeJesUer heéfmeOoer leceeMee keÀueeJeble Þeerceleer heÝee efMeJeCeskeÀj ³eebvee ne hegjmkeÀej heóeve kesÀuee peeCeej Deens. l³eeveblej leceeMee ne meebmke=ÀeflekeÀ keÀe³e&¬eÀce nesCeej Deens. cebieUJeej efo.07 peeves.2014 jespeer - cenejeä^ mebmke=Àleer®es meceie´ oMe&ve Ie[efJeCeeje cee³e cejeþer ne meebmke=ÀeflekeÀ keÀe³e&¬eÀce meeoj nesCeej Deens. þeCes ³esLeerue [e@.keÀeefMeveeLe IeeCeskeÀj veeì³eie=n ³esLes yegOeJeej efo.08 peevesJeejer 2014 jespeer - veìJe³e& heÝeekeÀj heCeMeerkeÀj jbieYetceer peerJeve ieewjJe hegjmkeÀej meesnUe nesCeej Demetve ³eeJe<eea ne hegjmkeÀej Þeer.De©Ce keÀekeÀ[s ³eebvee osC³eele ³esCeej Deens lej mebieerlee®ee³e& yeUJeble heeb[gjbie leLee DeCCeemeensye efkeÀueexmkeÀj mebieerle jbieYetceer peerJeve ieewjJe hegjmkeÀej Þeer.jeceoeme keÀecele ³eebvee heóeve keÀjC³eele ³esCeej Deens. ³ee hegjmkeÀej meesnU³eeveblej veceve veìJeje ne meebmke=ÀeflekeÀ keÀe³e&¬eÀce nesCeej Deens. ieg©Jeej efo.09 peeves.2014 jespeer - Deähewuet iee³ekeÀ mJe.ceVee [s ³eebvee Deeojebpeueer osC³eemeeþer l³eeb®³ee ieerleeb®ee let metj keÀe meeiej nw ne mebieerlee®ee keÀe³e&¬eÀce nesCeej Deens.

he³e&ìveemeeþer 406 keÀesìer ©he³eeb®ee DeejeKe[e

neleer IesC³ee®ee efpeune he´Meemevee®ee he´³elve Deens. efpeu¿eeuee meebmke=ÀeflekeÀ, Oeee|cekeÀ DeeefCe SsefleneefmekeÀ hejbheje Deens. efpeu¿eeuee efJemleerCe& mecegêefkeÀveeje ueeYeuee Demetve, efpeu¿eeleerue keÀener efþkeÀeCeer he´efme× Oeee|cekeÀ mLeUs Deensle; cee$e ³ee Yeeiee®ee Deeleehe³e¥le he³e&ìvee®³ee ¢eqäkeÀesveeletve ce³ee&efole efJekeÀeme Peeuee. l³eecegUs cegbyeF& Je jep³eeleerue he³e&ìkeÀ efpeu¿eekeÀ[s HeÀejmes efHeÀjkeÀle veenerle. l³eecegUs efpeuneefOekeÀejer Jesuejemet ³eebveer he³e&ìve efJekeÀemee®ee DeejeKe[e le³eej keÀjC³ee®es þjefJeues nesles. l³eevegmeej DeekeÀej DeefYeveJe keÀvmeuìbì he´e. efue.ves mene ceefnv³eeb®³ee heenCeerveblej DeejeKe[e le³eej kesÀuee. l³eevegmeej þeCes efpeu¿eeleerue 40 les 45 efþkeÀeCes efveeq½ele keÀjC³eele Deeueer Deensle. ³ee efþkeÀeCeeb®³ee efJekeÀemeemeeþer keWÀê Je jep³e mejkeÀej®³ee efJeefJeOe ³eespeveeb®ee DeeOeej IesC³eele ³esF&ue, DeMeer ceeefnleer efpeuneefOekeÀejer Jesuejemet ³eebveer efoueer. ³ee he³e&ìvemLeUeb®³ee efþkeÀeCeer efJeefJeOe keÀeces neleer Iesleueer peeleerue. l³eele mJe®íleeie=n, he³e&ìkeÀebmeeþer efJeÞeeceie=ns, heLeefoJes Deeoer megefJeOee GheueyOe nesCeej Deensle. 406 keÀesìer ©he³eebhewkeÀer 256 keÀesìer 54 ueeKe ©he³eeb®eer ceole keWÀê mejkeÀejkeÀ[tve, lej 96 keÀesìer 73 ueeKe ©he³eeb®eer ceole jep³e mejkeÀejkeÀ[tve Dehesef#ele Deens. GJe&efjle 53 keÀesìer ©he³eeb®ee efveOeer efpeu¿eeleerue ³eespeveebceOetve Jeehejuee peeF&ue.

keÀ<ìer Peeuesuee Heentve kewÀkesÀ³eer®es ceele= Ë o³e og Y eb i eles . jecee®es l³ee®esJej Deke=Àef$ece He´sce Heentve kew À keÀ³eer u ee mJeleë®³ee Iees j DeHejeOee®eer peeCeer J e nes l es . ef ® e$ekeg À ìeves kew À kes À ³eer ® ee HeM®eeleeHe HejekeÀes ì er u ee Heesnes®elees. kewÀkesÀ³eer meJee&mece#e DeeHeuee DeeHeuee DeHejeOe keÀyetue keÀªve jeceeuee efJevebleer keÀjles keÀer ceeP³ee Ieesj HeeHee®eer efMe#ee ³ee ceeP³ee Yejleeuee osT vekeÀesme. let Hejle De³eesO³esuee ®eue, Je jep³e mJeer k eÀej. let Hejle Deeuee veener m e lej Yejleeuee peieCes DeMekeÌ ³ e nes F & u e. ceeP³ee HeeHee®es He´ e ³eeq M ®ele ceuee ³eg i eeve³eg i es Yees i eeJes ueeieCeej Deens , keÀejCe les HeeHe®e FlekesÀ ceesþs Deens keÀer ceuee cegkeÌleer efceUCes DeMekeÌ³e Deens. kewÀkesÀ³eer®³ee MeyoeMeyoeletve HeM®eeleeHe Je Deelceiueeveer J³ekeÌle nesles. HeM®eeleeHee®eer ner efle®eer YeeJevee efle®³ee ®eeefj$³eeJej ueeieues u ee keÀueb k eÀ Oeg J et v e ìekeÀles. kewÀkesÀ³eer jeceemeceesj ieg [ Ies ìs k et À ve Heoj Hemejles . ef l e®³ee ves $ eelet v e DeKeb [ DeÞegOeeje Jeenleele. DeeHeu³ee ceeles®eer leer keÀªCe DemJemLe Heentve He´Yet jece®ebêebvee ieefnJej ³eslees. les efle®³ee HeeþerJej He´sceeves nele efHeÀjJetve cnCeleele, ceeles! YejleemeejK³ee vejjlveeuee pevce os J et v e let Oev³e Peeueer Deensme. Yejleemen De³eesOesuee Hejle Deeu³eeJej DeeHeCe jeceeuee Hejle DeeCet MekeÀuees veener. ³ee efJe®eejeves leer Deieoer DemJemLe nesles. kewÀkesÀ³eeruee ogëKeer DemJemLe Peeuesueer Heentve meJee¥vee®e HeÀej keeF&ì Jeeìles. Gefce&uee ®eìkeÀve Heg{s ³esTve efleuee DeeMJeemeve osles, Oeerj osles. efJejefnCeer ogëKeer Gefce&ues®es Ëo³emHeMee& Meyo Ss k et À ve

kewÀkesÀ³eeruee Deieoer ieefnJej ³eslees. leer Gefce&uesuee cnCeles, ceeP³eeHes # eener og ë Keer Demeues u eer let , ceuee Yes ì . Yejle JeveJeemeer nes T ve veb o er i e´ e ceuee l³eeceg U s kewÀkesÀ³eer®es ceele=Ëo³e efHe®etveKe®etve iesues Deens. 3)OeerjesoeÊe ceeb[Jeer ë Yejlee®eer Helveer Deens , ns meg × e Deves k eÀeb v ee ceeef n le veener . ef l e®eer keÀle& J ³e lelHejlee, mes J eeJe= Ê eer , Heefleefve<þe, efle®³ee efJe<e³eer DeeefceJelee JeeìeJeer DeMeer®e leer Deens. Yejle-ceeb[Jeer ³eeb®eer ef m Leleer jece-meer l ee, ue#ceCöGefce&uee, Me$egIveÞelegefkeÀleea ³eeb®es Hes#ee JesieUer Deens. jece JeveJeemeele ies u ³eeJej l³ee og ë Keeves Deme¿e nes T ve jepee oMejLee®es He´ e Cees l ke´ À ceCe nes l es . Yejle jep³eHeoe®ee l³eeie Jee GHeYeesiener IesT MekeÀle veJnlee. DeMee keÀþerCe HeefjeqmLeleerle ceeb[Jeer l³ee®³ee Heeþer M eer Keb y eer j HeCes GYeer jeeffnueer. oecHel³e He´scee®ee HeÀkeÌle MeejerefjkeÀ®e mebyebOe vemelees . l³ee Sb s e f ê keÀ meg K eeHes # ee KeN³ee He´ s c ee®ee ef v ekeÀ<e meb k eÀìmece³eer ueeielees . keÀener keÀejCeeves Heefle pej DemJemLe, efvejeMe Demene³³e Peeuee Demes u e DeMeeJes U er l³ee®eer Helveer ® e l³eeuee efnbcele osles. efJejeieer Yejle veboerie´eceuee peeGÀve HeCe& k eg À ìer l e jent v e jep³ekeÀejYeej Henele Demes. jeceeHe´ceeCes®e JeukeÀueOeejer Jeiewjs Jes<e OeejCe keÀªve, lees jecee®eer Hejle keÀOeer ³eslees ³eeJeer Jeeì Henele Demelees. (ke´ÀceMeë)

DeO³eelce

efovesMe DeY³ebkeÀj 9224127208 DeeHeu³ee mebHekeÀe&le ³esCeeN³ee J³ekeÌleeruee DeeHeues yeesueCes DeeJe[t ueeieles. DeeefCe pemepemes ceve mekeÀejelcekeÀ nesle peeles. lemelemee Deelcee He´keÀeMeceeve nesle peelees. ogpe&veeb®ee menkeeme vekeÀesmee neslees. pemes SKeeÐee HeefleJe´lesuee keÀmeefyeCeer®ee Mespeej DeeJe[le veener. keÀejCe jenCeerceeve, Jele&CetkeÀ lelmece yeeyeer $eemeoe³ekeÀ Demeleele. pemes meesv³ee®es DeuebkeÀej DeeefCe keÀefLeuee®es cnCepes Keesìs DeuebkeÀej ³eeb ® eer leg u evee nes T MekeÀle veener . l³ee®eHe´ c eeCes FMJeje®es ef v eëmeer c e YekeÌ l e Demeuesu³eebvee ogpe&veeb®ee menJeeme DeeJeGle veener . pejer og p e& v e ef k eb À Jee <eb { l³eeb ® ³ee meeefvveO³eele Demeues lejer meble l³eebvee cenlJe osle veenerle. keÀejCe mebleebvee ceeefnle Demeles keÀer leer J³ekeÌleer ceeieerue pevceele kesÀuesu³ee JeeF&ì keÀcee¥®eer HeÀUs YeesieC³eemeeþer®e Hegvne pevceeuee Deeueer Deens. meble ³ee yeeyeleerle HetCe& ceewve HeeUleele. mebleeb®³ee mebHekeÀe&le leer J³ekeÌleer Deeu³eecegUs efle®³ee Yeesieeb®eer leerJe´lee les ceewve Oeªve keÀceer keÀjC³ee®ee He´³elve keÀjleele, Yeesie mebHeJele

Þeer iepeeveve efJepe³e ie´bLeeleerue keÀener yeesOeHe´le DeesJ³ee

veenerle keÀejCe He´l³eskeÀeuee ke=ÀlekeÀcee&®eer HeÀUs ner YeesieeefJe®e ueeieleele. l³eeletve megìkeÀe veener. cnCetve meble ceb[Uer meb³eceeves <eb{ebveemeg×e DeeHeu³ee meeefVeO³eele DeeÞe³e osleele. pemes Oejleerceelee ³eeb®ee efJekeÀeme nesCeej... ogiee&[er efkeÀuuee, ieCesMe Ieeì ®eewheeìer. Menehetj ë Yeelemee leueeJe. cegjyee[ ë efme×ie[ efkeÀuuee, ceeU ³esLeerue Flej Pee[ePeg[Heebyejesyej efveJe[gbieeueemeg×e DeeHeu³ee kegÀMeer peeiee efMeJecebefoj. veJeer cegbyeF& ë yesueehetj efkeÀuuee. JemeF& ë legbieejséej, Devee&Ue mecegêefkeÀveeje, veeueemeesheeje ³esLeerue yeew× osles. ceesieje, efveJe[tbie DeeefCe Mesj~ ner peefceveeR®eer ueskeÀjb~ mleghe. Gunemeveiej ë keÀeW[séej OejCe. Heefj efkeÀceleer®ee He´keÀej~ efvejefvejeUe lees DeeefoJeemeeRvee osCeej Fbûepeer®es Oe[s efleIeeb®ee~~(De.3,Dees.145) DebceueyepeeJeCeer 2013-14 ³ee Mew#eefCekeÀ Je<ee¥heemetve nesCeej Deens. ³ee DeY³eeme¬eÀceele ieefCele DeeefCe ceesieN³ee®es mebj#eCe~ keÀefjleer efveJe[gbiee®es onve~ efJe%eeve ns efJe<e³e Fbie´peer ceeO³eceeletve efMekeÀJeues peeCeej Deens. ef®eueìebmeeþer yeebOetve~ Mesj þsefJeleer oejeJejer~~(De.3Dees.146) DeeefoJeemeer efJeYeeiee®³eeJeleerves mJe³ebmesJeer mebmLesceeHe&Àle ®eeueefJeC³eele ³esCeeN³ee 556 MeeUe Deensle. ³ee lesJeer meble YetefceJejer~ j#eCe DeJeI³eeb®es keÀefjleer pejer~ MeeUebceO³es hee®eJeer les oneJeerhe³e¥le 2012-13 ³ee Mew#eefCekeÀ Je<ee¥le SkeÀ ueeKe 42 npeej, 386 FlekesÀ efkebÀceleerceepeer þsefJeleer Hejer~ iegCeebHećeeCes Yeso efJeÐeeLeea efMe#eCe Iesle Deensle. hee®eJeer les oneJeerhe³e¥le ³ee Devegoeefvele DeeÞeceMeeUeble meO³ee cejeþer ceeO³eceeletve Hene~~(De.3Dees.147) efMe#eCe efoues peele Deens. cee$e yeouel³ee Mew#eefCekeÀ JeeleeJejCeele Fbie´peer ceeO³ecee®eer ceeieCeer yengmebK³e heeuekeÀeb®eer ceesieje, efveJe[tbie DeeefCe efveJe[gbieeHeemetve Deeuesu³ee HeÀebÐee Deens. lemes®e cejeþer ceeO³ecee®eer efJeÐeeL³ee¥®eer mebK³eener efoJemeWefoJeme Ieìle Deens. l³eecegUs mebmLee®eeuekeÀebvee legkeÀ[er cnCepes Mesj ner eflevner peefceveer®eer®e ueskeÀjb Deensle. Hejbleg, He´l³eskeÀe®eer jeKeC³ee®es DeeJneve keÀþerCe nesle Deens. l³eecegUs Fbie´peer ceeO³eceeletve efMe#eCe osC³eeme ner hejJeeveieer osC³eele Deeueer Deens. efkebÀcele l³eeb®³eeleerue iegCeOecee&vegmeej JesieJesieUer Demeles. ceesieN³ee®es ³eemeeþer Fbie´peer ceeO³eceeletve efMekeÀJeCeejs efMe#ekeÀ, l³eeb®es heéfMe#eCe ns mebmLeebvee keÀjeJes ueeieCeej Deens. l³eemeeþer mebj#eCe efveJe[gbieecegUs nesles DeeefCe ef®eueìebHeemetve ye®eeJe nesC³eemeeþer keÀesCeleener Deee|LekeÀ neleYeej DeeefoJeemeer efJeYeeie G®eueCeej veener. meO³ee mesceer Fbie´peer ceeO³eceeletve efMekeÀJeC³eeme Mesj oejeJej yeebOetve þsJeleele. l³ee®eHećeeCes meble meJee¥®es j#eCe hejJeeveieer efoueer Deens. ner hejJeeveieer Sse®q íkeÀ Deens. ³ee®eyejesyej mebhetCe& DeY³eeme¬eÀce Fbie´peer ceeO³eceeletve SKeeoer mebmLee keÀjleele Hejbleg He´l³eskeÀe®³ee iegCeebHećeeCes l³eebvee mLeeve osleele. efMekeÀJeCeej Demesue, lej l³eeme DeeefoJeemeer efJeYeeiee®eer ceev³elee efceUt MekesÀue, Demes met$eeb®es cnCeCes Deens. (ke´ÀceMeë)

CMYK

mebHeeokeÀer³e

efveJe=Êeer®es JesOe

hebleheÓeeve [e@. ceveceesnveeEmeie ³eebveer Deeieeceer uees k eÀmeYee ef v eJe[Ceg k eÀer v eb l ej DeeheCe hebleheÓeeveheoe®³ee Me³e&leerle vemet DeMeer Iees<eCee keÀeue he$ekeÀej heefj<eosle kesÀueer. iesu³ee mJeeleb$³eefoveer ueeue ef k eÀuu³eeJeªve l³eeb v eer Deeheu³ee mejkeÀej®³ee keÀeceefiejer®es mJeleë®e iees[Jes ieeef³eues nesles. l³ee®eer®e hegvejeJe=Êeer l³eeb®³ee keÀeue®³ee he$ekeÀej heefj<eosle Peeueer . meb h et C e& os M eeceO³es ef J eÐeceeve keÀe@ b i e´ s m e mejkeÀej®³ee keÀeceefiejeryeeyele efJeue#eCe veejepeer J³eÊeÀ nesle Demeleevee DeeefCe efveJe[CegkeÀebletve l³ee®es he[meeo Gceìle Demeleevee hebleheÓeeve cee$e, ³eMemJeer keÀeceefiejer®es oeJes keÀjerle Deensle ne ceesþe efJeveeso®e cnCeeJee ueeies u e. keÀener #es $ eeb c eO³es mejkeÀejves ¬eÀebeflekeÀejer ³eespevee jeyeJeu³ee, efJeMes<eleë ieéceerCe YeejleekeÀ[s ue#e keWÀefêle kesÀues ns Keesìs veener, hejbleg ³eMee®es Þes³e Iesleevee®e p³ee ieesäer ®egkeÀer®³ee Ie[u³ee l³eeb®eer peyeeyeoejerner l³eebveer mJeleëJej IesCes Dehesef#ele nesles. pees Ye´äe®eej Gpes[ele Deeuee, pes IeesìeUs GIe[ Peeues les Deeheu³ee meb³egÊeÀ hegjesieeceer DeeIee[er mejkeÀej®³ee heefnu³ee hee®e Je<ee¥®³ee keÀe³e&keÀeUele Peeues nesles DeeefCe pevelesves l³eeveblejner Deeheu³ee®e mejkeÀejuee efveJe[tve efoues l³ee DeLeea pevelesuee l³ee®es efJeMes<e cenÊJe Jeeìuesues veener Demee Depeye ³egefÊeÀJeeo hebleheÓeeveebveer Deeheu³ee Yee<eCeele kesÀuee. Kejs lej DeeIee[er mejkeÀej®³ee heef n u³ee keÀe³e&keÀeUeleerue ìtpeer mheskeÌì^ce DeeefCe keÀesUmee IeesìeÈ³ee®es De¬eÀeUefJe¬eÀeU mJeªhe 2009 ®³ee efveJe[CegkeÀerveblej®e pevelesmeceesj Deeues. SJe{e ceesþe Ye´äe®eej Ie[tvener pevelesves Deeheu³ee®e mejkeÀejJej efJeéeeme oMe&efJeuee Demes ceveceesnveeEmeie cnCeleele l³ee®ee DeLe& keÀe³e? les ³ee Ye´äe®eeje®es meceLe&ve keÀª heenele Deensle keÀe? Ye´äe®eejeJej DebkegÀMe þsJeC³eele DeeheCe keÀceer he[uees ³ee®eer keÀyegueerner l³eebveer keÀeue efoueer. cee$e, ne Ye´äe®eej ner keÀener efJeMes<e yeeye veener Demee®e l³eeb®ee SkebÀoj heefJe$ee efomele neslee. ceeO³eces DeeefCe efJejesOekeÀ Giee®e jeF&®ee heJe&le keÀjerle Deensle, vekeÀejelcekeÀ YetefcekeÀe®e Iesle Deensle, Demee SkebÀoj l³eeb®³ee ìerkesÀ®ee metj neslee. efJeÐeceeve keÀe@bie´sme mejkeÀejyeeyele®eer peveles®eer veejepeer p³ee ogme³ee& keÀejCeemeeþer Deens les cnCepes os M eele Jee{le ®eeueuesueer ceneieeF&. ueeskeÀeb®es heieej Jee{ues Deensle, l³eecegUs ner ceneieeF& cnCepes keÀener efJeMes<e yeeye veener Demesner [e@. eEmeie ³eeb®es cnCeCes efomeues. ceneieeF&®es Keehej l³eeb v eer mejUmejU jep³e mejkeÀejeb J ej HeÀes [ ues . ceneieeF& Jee{C³eele DeVeOeev³ee®³ee Jee{uesu³ee eEkeÀceleer®e keÀejCeerYetle nesl³ee. ke=À<eer Glheeoveele Jee{ keÀjCes, l³eeb®es ³eesi³e efJelejCe keÀjCes, hegjJeþe Jee{JeCes, l³eemeeþer meeþJeCetkeÀ meg e f J eOee GheueyOe keÀªve os C es ner meejer jep³e mejkeÀejeb®eer peyeeyeoejer nesleer, Demes [e@. eEmeie cnCeeues. mJeleë®³ee mejkeÀej®es Dehe³eMe PeekeÀC³ee®ee ne Deeìeefheìe heìC³eepeesiee veener. keWÀê mejkeÀejJej ner ceneieeF& jes K eC³ee®eer keÀener ® e peyeeyeoejer veJnleer? heieej Jee{ues Deensle, l³eecegUs ceneieeF&ner meg m e¿e Peeueer Deens ne ³eg e f Ê eÀJeeoner DelekeÌ ³ e& mJeªhee®ee Deens. Deee|LekeÀ ceboeryeeyelener l³eebveer nele PeìkeÀues. peeieeflekeÀ heefjeqmLeleercegUs ner JesU ³esTve þs h eu³ee®es l³eeb ® es l³eeJej meeb i eCes Deens . ies u ³ee ef v eJe[Ceg k eÀeb l e Peeues u ³ee ef J e¬eÀceer celeoeveelet v e ueeskeÀMeenerJejerue Þe×s®es heóMe&ve pevelesves Ie[Jeu³ee®es hebleheÓeeve cnCele Demeues, lejer ueeskeÀ ceesþîee mebK³esves yeensj he[ues les keÀesCelee jes<e J³eÊeÀ keÀjC³eemeeþer ³ee®eer ®ee®eheCeer [e@. eEmeie ³eebveer kesÀuesueer efomele veener. osMeeleerue Jee{lee Ye´äe®eej, ceneieeF& ³eebvee pevelee Deelee Gyeieues u eer Deens Deeef C e efveJe[CegkeÀebletve mebOeer efceUlee®e leer ³ee®ee Je®ehee keÀe{le efveIeeueer Deens ns veekeÀejCes cnCepes mJeleë®eer®e HeÀmeJeCet k eÀ keÀªve Ies C ³eemeejKes Deens . heb l ehe´ O eeveeb ® ³ee keÀeue®³ee he$ekeÀej heef j <eos ® ³ee leguevesle keÀe@bie´sme GheeO³e#e jengue ieebOeer ³eebveer iesu³ee efJeOeevemeYee efveJe[CetkeÀ efvekeÀeueebveblej kesÀuesues efvekeÀeueeb®es efJeMues<eCe DeefOekeÀ heébpeU mJeªhee®es nesles. [e@. eEmeie cee$e Deeheueer jepekeÀer³e efveJe=Êeer Deelee peJeU ³es T ve þs h eueer lejer mJele?®³ee keÀesìeJejerue OegUer®es Keehej FlejebJej HeÀes[C³eele obie Deensle. vejWê ceesoer ³eeb®³eeJejner l³eebveer Deeheu³ee mJeYeeJeeuee ve MeesYeCeeje Lesì nuuee ®e{Jeuee. hejbleg Deeheu³ee heéflemheO³ee&®eer MesuekeÌ³ee Meyoeble mebYeeJevee kesÀu³eeves mJeleë®es Dehe³eMe PeekeÀues peele veener ns cee$e les efJemejues. hebleheÓeeveheoeJeªve efveJe=Êeer mJeerkeÀejleevee [e@. eEmeie keÀesCeleer íehe ceeies þsJetve peeCeej Deensle? Yeejleer³e pevelesmeeþer DeefYeceeveemheo DeMeer leer keÀeceefiejer cegUer®e veener. IeesìeUs, Ye´äe®eejehe´leer yepeeJeuesueer Oe=lejeäêr Yetecf ekeÀe, ceneieeF&®³ee efve³eb$eCeele, Deee|LekeÀ cejieU otj meejC³eele, jespeieejefvee|celeerle Deeuesues Dehe³eMe, keÀu³eeCe³eespeveeb®³ee veeJes ®eeueuesuee Deee|LekeÀ DeheJ³e³e ns meejs keÀuebkeÀ YeeUer IesTve®e les hee³eGleej nesCeej Deensle. CMYK

jepekeÀejCe DeeefCe GÐeesie-

J³eJemee³eele HeÀe³eoe efomele Demesue lej keÀeue®es keÀÆj mheOe&keÀ Deepe SkeÀ$e ³ee³euee JesU ueeiele veener. cegkesÀMe Debyeeveer DeeefCe megveerue efceÊeue ³eebveer hejmhejebMeer keÀjej keÀªve ³ee®ee®e he´l³e³e efouee Deens. cegkesÀMe Debyeeveer ³eeb®eer efjuee³evme efpeDees DeeefCe megveerue efceÊeue ³eeb®eer Yeejleer SDejìsue ³ee kebÀhev³eebveer DeueerkeÀ[s®e neleefceUJeCeer kesÀueer. cee$e, efjuee³evme efpeDeesuee®e l³ee®ee meJee&efOekeÀ HeÀe³eoe nesF&ue Demes ceeveues peele Deens Deepe®ee efce$e GÐee Me$et yevet MekeÀlees. ceie `mebiece' ef®e$eheìeleerue ieerleehe´ceeCes `oesmle oesmle vee jne' cnCeC³ee®eer JesU ³esles. heCe, Deepe®ee keÀÆj mheOe&keÀ GÐee efce$e yeveCes MekeÌ³e nesle veener. leLeeefhe, ns Peeues meeceev³e ceeCemee®³ee yeeyeleerle. jepekeÀejCe DeeefCe GÐeesie J³eJemee³eele Me$eglJee®es ªheeblej cew$eerle nesT MekeÀles. jepekeÀejCeele l³ee®ee DevegYeJe DeeheCe DeveskeÀoe Iesleuee Deens. J³eJemee³eelener lemes nesleevee efomeles. mheOee& efJemeªve SkeÀ$e Deeu³eeme Deeheuee HeÀe³eoe Deens Demes Dee{Uu³eeme J³eJemee³e eEkeÀJee GÐeesieele oesve Me$et SkeÀ$e ³esTve cew$eer®eer neleefceUJeCeer Jne³euee JesU ueeiele veener. Yeejleer SDejìsue DeeefCe efjuee³evme efpeDees ³ee kebÀhev³eebveer ns®e kesÀues Deens. Deeheu³ee J³eeJemeeef³ekeÀ HeÀe³eÐeemeeþer ³ee oesve kebÀhev³eebvee SkeÀ$e ³esCes iejpes®es Jeeìues DeeefCe l³eecegUs®e ns oesIes SkeÀ$e Deeues. SkeÀcesJe kebÀheveer iebceleer®ee Yeeie cnCepes

(6 peevesJeejer ne 'ohe&Ceefove' l³eeefveefceÊeeves ne KeemeuesKe osle Deenesle)

ef v emeie& m eeQ o ³ee& ® eer KeeCe Demeues u ³ee keÀeskeÀCeeleerue SkeÀe megheg$eeves Je³ee®³ee DeJeI³ee efJemeeJ³ee Je<eea mJeeleb $ ³ehet J e& k eÀeUele Del³eble keÀþerCe heefjeqmLeleerle ceg b y eF& ³es L es 6 peeves J eejer 1832 jes p eer ' ohe& C e ' veeJee®es heefnues cejeþer Je=Êehe$e meg© kesÀues DeeefCe ³esLes®e cejeþer Je=Êehe$eme=äer®ee hee³ee Ieeleuee iesuee. keÀeskeÀCe®³ee ³ee megheg$ee®es veeb J e Dee®ee³e& yeeUMeem$eer ieb i eeOej peeb Y es k eÀj nes ³ e. het J eea ® ³ee meb ³ eg Ê eÀ jlveeef i ejer efpeun³eele DeeefCe Deelee®³ee veJeef v ee| c ele eE m eOeg o g i e& ef p eun³eeleer u e os J eie[ leeueg k eÌ ³ eeleer u e heeW i eg u ex ³ee heg j eleve [eW i ejer Yeeieeleer u e Kes[³eele l³eeb®ee 20 ef[meWyej 1812 jespeer pevce Peeuee. peebYeskeÀj ³eebveer ohe&Ce ®³ee heefnu³ee®e DebkeÀele cnìues keÀer, ' mJeos M eer ³ e uees k eÀeb c eO³es ef J euee³es l eer u e ef J eÐee®ee DeY³eeme DeefOekeÀ JneJee DeeefCe ³ee osMee®eer mece=Ooer Je ³esLeerue ueeskeÀeb®es keÀu³eeCe ³eeefJe<e³eer mJeleb$elesves Je GIe[ jerleerves ef J e®eej keÀjeJe³eeme mLeue JneJes, l³ee®eyejesyej ceveesjbpeve keÀjCes , ®eeuel³ee keÀeUe®eer Jele& c eeve keÀUef J eCes Deeef C e ³ees i ³eles m e ³es C ³ee®es ceeie& oeKeefJeCes Deeoer meceepeemeeþer keÀjC³ee®es þjefJeues Deens.' DeMee ef j leer v es Deeheues meb h eeokeÀer ³ e Oees j Ce peener j kes À ues . SleÎsMeer³eebhe´ceeCes®e ohe&Ce ®ee ³esLeerue Fbie´pe ueeskeÀeblener he´meej

‡6 peevesJeejer 2014 les 12 peevesJeejer 2014‡ OeekeÀìs yebOet Deefveue Debyeeveer ³eeb®eer kebÀheveer peeieeflekeÀ mlejeJej Dee@eqhìkeÀ HeÀe³eyej®es peeUs efJemleejC³ee®³ee le³eejerle Demeleevee®e Leesju³ee cegkesÀMe Debyeeveer ³eebveer SkeÀ heeTue heg{s ìekeÀle otjmeb®eej #es$eeceOeerue YeefJe<³ee-leerue mheOe&keÀ Yeejleer SDejìsueyejesyej menkeÀe³ee&®ee DeYetlehetJe& heefJe$ee Iesleuee. efjuee³evme keÀc³egefvekesÀMevmeÜejs Deefveue Debyeeveer mecegêeKeeuetve Dee@eqhìkeÀ HeÀe³eyej ìeketÀve G®®e leb$e%eeve he³ee&³e YekeÌkeÀce keÀª heenle Demeleevee®e HeÀesj peer meejK³ee Del³eeOegefvekeÀ leb$e%eeve #es$eele ³esT heenCeeN³ee cegkesÀMe Debyeeveer ³eeb®³ee efjuee³evme efpeDeesves otjmeb®eej hee³eeYetle mesJee Yeeieeroejermeeþer SDejìsueyejesyej keÀjej keÀjCes hemeble kesÀues Deens. efjuee³evme efpeDees DeeefCe Yeejleer SDejìsue ³eeb®³eele ³eeyeeyele®ee keÀjej Peeuee l³eeJesUer keÀe@heexjsì #es$eele DeveskeÀeb®³ee YegJe³ee Gb®eeJeu³ee. MenjebceO³es, mecegêeKeeueerue kesÀyeue lemes®e ìe@Jej DeeefCe Fbìjvesì yeé@[ye@b[ mesJesmeeþer ne keÀjej keÀjC³eele Deeu³ee®es GYe³e kebÀhev³eebveer SkeÀe meb³egÊeÀ he$ekeÀeÜejs peenerj kesÀues. hebpeeye heefjceb[UeceO³es HeÀesj peer mesJes®es peeUs megOeejC³eemeeþer efjuee³evmeves Yeejleeryejesyej menkeÀe³e& keÀjle ³ee J³eJemee³e Yeeieeroejer®ee MegYeejbYe kesÀuee. vepeerkeÀ®³ee YeefJe<³eele ìgpeer, Leérpeer ³ee jeseEceie mesJeener ³eeDebleie&le hegjJeu³ee peeleerue. SketÀCe®e otjmeb®eej J³eJemee³eeleerue DeeJeM³ekeÀ meJe& yeeyeeRmeeþer ne keÀjej keÀjC³eele Deeu³ee®es mheä keÀjC³eele Deeues Deens. cegkesÀMe Debyeeveer ³eeb®eer efjuee³evme efpeDees ner osMeJ³eeheer JneJee cnCet v e l³ee®eyejesyej osMeer ueeskeÀebvee Fbie´peer Yee<es®ee efJeMes<e mejeJe JneJee cnCetve l³eeleerue DeOee& cepeketÀj Fbie´peer Yee<esle efouee peele Demes. ohe&Ce ®es Fbie´peer veeJe THE BOMBAY DURPUN nesles. ohe&Ce ceO³es ieńieesue Je leejs Fbiueb[ceOeerue jepekeÀer³e megOeejCee, m$eer ef M e#eCe, peeleer Y es o , hegvee|JeJeen, eEnot Je ef¸e½eve Oece& Deeoer ef J e<e³eeb m et v e les ieg [ ieg [ er Dees { Ces Deeef C e veeìkeÀ-MeeUs m e he´ e s l meenve ³eemeejKes ef J e<e³e neleeUuesues Dee{Uleele. lemes®e mejkeÀej®³ee ef J ejes O eele Deie´ u es K eelet v e ìer k eÀe kes À u³ee®es ue#eele ³esles. Jee®ekeÀeb®³ee le¬eÀejer met ® eveeb v ee peeiee os C eejs meoj peveceevemee®ee keÀeveesmee cnCetve l³ee keÀeUele heéfmeOo nesles. efJeefJeOe he´ k eÀej®³ee cevees j b p ekeÀ Jeelee& , ie´ b L ehejer # eCe Deeef o ef J e<e³e neleeUuesues Dee{Utve ³esleele. ohe&Ce ns Je=Êehe$e cnCetve veJns lej, celehe$e cnCetve DeefOekeÀ ueeskeÀefhe´³e Peeues. DeuheeJeOeerle®e ns meg e f M eef # ele meceepeele Je jepekeÀl³ee¥le ieepeues. peebYeskeÀjebveer efJeOeJeeefJeJeen, m$eerefMe#eCe ³eeb®ee heg j mkeÀej kes À uee. lemee yeeueefJeJeene®ee efve<esOe kesÀuee. ³ee meboYee&le ohe&Ce ceOetve meelel³eeves uesKeve kesÀues. peebYeskeÀjeb®eer yegeqOocelee Deähewuet nesleer. mebmke=Àle, cejeþer, iegpejeLeer, ue@efìve Je Fbie´peer Yee<esJej l³eeb®es heÝeglJe nesles. ieefCele Je p³eesefle<e ³ee efJe<e³ee®es les iee{s DeY³eemekeÀ nesles. cnCetve®e ohe&Ce ®ee Deb k eÀ heef j het C e& Demes . ³ee Je=Êehe$ee®eer Jeee|<ekeÀ Jeie&Ceer 24 ©. nes l eer Je l³ee keÀeUele leer v eMes Jeie& C eer o ej nes l es . peJeUheeme mee[sDeeþ Je<ex ' ohe&Ce ' ®ee DebkeÀ ef v eIeeuee. Mes J eìer 26 pet v e 1840 jes p eer Mes J eì®ee Deb k eÀ efveIeeuee Je ohe&Ce yebo he[ues. yeeUMeem$eer peebYeskeÀj

HeÀesj peer mesJes®es hejJeeves efceUJeCeejer SkeÀcesJe kebÀheveer Deens. Deeflepeueo leb$e%eeveemeeþer ner mesJee DeesUKeueer peeles. kebÀheveer Deeheueer HeÀesj peer mesJee ueJekeÀj®e megª keÀjCeej Deens. Yeeieeroej kebÀheveer SDejìsue meO³ee efveJe[keÀ MenjebceO³es HeÀesj peer mesJee hegjJeles. YeejleerceeHe&Àle meO³ee Dee³e ìt Dee³e ner mecegêeKeeueerue kesÀyeue hegjJeC³eemeeþer efjuee³evmeuee menkeÀe³e& kesÀues peeles. ³ee®e Je<ee¥ceO³es efjuee³evme efpeDeesves Deefveue Debyeeveer ³eeb®³ee efjuee³evme keÀc³egefvekesÀMevmeyejesyejner otjmeb®eej #es$eele hee³eeYetle mesJee keÀjej kesÀuee. ³ee®e ceeO³eceeletve Debyeeveer yebOetbceOeerue

³eecegUs ceesyeeF&ue kebÀhev³eeb®eer hee³eeYetle megefJeOeebceOeerue iegbleJeCetkeÀ ceesþîee he´ceeCeele keÀceer Peeueer. ³ee®e J³eJemee³eele cegkesÀMe ³eeb®es yebOet Deefveue Debyeebveerner Deensle. ³ee yebOetbceO³es Deelee hetJeeameejKes efJelegä jeefnuesues veener. ³ee heeée&YetceerJej vepeerkeÀ®³ee keÀeUele Yeejleer DeeefCe cegkesÀMe ³eeb®³ee ³ee meb³egÊeÀ he´keÀuheele Deefveue Debyeeveer menYeeieer Peeu³eeme Dee½e³e& Jeeìe³euee vekeÀes. Debyeeveer yebOet ³eeDeeOeerner hejmhej Jewj efJemeªve SkeÀ$e Deeues nesles. Deelee l³ee®eer®e hegvejeJe=Êeer Peeueer Deens. oesve kebÀhev³eebceO³es Demee keÀjej Peeuee Demeuee lejer efjuee³evme efpeDeesuee®e l³ee®ee peemle HeÀe³eoe efceUCeej Demeu³ee®eb

keÀÆj mheOe&keÀeb®es cew$e

2005 heemetve®es J³eJemee³e efJeYeÊeÀerkeÀjCe mebheues nesles. HeÀesj peer ns YeefJe<³ee®es leb$e%eeve Deens. lemes®e Deelee YeefJe<³eele meJe& GÐeesieeb®ee hee³ee ne FbìjvesìJej DeeOeeefjle Demesue. l³eecegUs FbìvesìJej DeeOeeefjle GÐeesieebvee GÊece YeefJeleJ³e Deens. lemes®e Fbìjvesì pesJe{s JesieJeeve Demesue lesJe{er l³eeuee ceeieCeer jenCeej Deens. DeMee eqmLeleerle he´l³eskeÀ kebÀheveerves hee³eeYetle megefJeOeebJej efJeveekeÀejCe Ke®e& keÀjle yemeC³eehes#ee SkeÀe®e kebÀheveer®³ee megefJeOee Jeeheju³eeme keÀceer Ke®ee&le peemle veHeÀe keÀceeJelee ³esCeej Deens. ³ee nsletves efjuee³evme DeeefCe Yeejleer SkeÀ$e Deeues Deensle. SkeÀe®e ìe@JejJej mesJee Deelee ceesyeeF&ue kebÀhev³eebveer ³ee®e met$ee®ee Jehej keÀjle mJele:®es ìe@@Jej GYeejC³eehes#ee DeveskeÀ kebÀhev³eebmeeþer SkeÀe®e ìe@JejJej mesJee GheueyOe keÀªve osC³ee®ee he³ee&³e GheueyOe kesÀuee.

ceeveueb peeleb. ³ee®eb keÀejCe veJeer kebÀheveer Demeu³eeves efleuee hee³eeYetle megefJeOeebmeeþer peemle Ke®e& keÀjeJee ueeieCeej veener. Yeejleer SDejìsue®es DeeOeerheemetve®e ceesþs vesìJeke&À Deens. Deelee l³eeceO³es menYeeieer nesTve efjuee³evme efpeDeesuee ceesþe HeÀe³eoe nesT MekesÀue. HeÀe³eoe efomeuee, keÀer oesve Me$et SkeÀ$e ³ee³euee JesU ueeiele veener Demeb cnìueb peeleb les Demeb efme× nesles. oesve kebÀhev³eebceO³es Demee keÀjej Peeu³eeves ne J³eJenej ìsefuekeÀe@ce #es$eemeeþer ®eebieuee Demeu³ee®ess lep%eeb®es cele Deens. ìsefuekeÀe@ce GÐeesieeleerue lep%e cnCeleele keÀer Demee keÀjej Peeu³eeves YeefJe<³eele ³ee #es$eeleerue mheOee& DeeCeKeer leerJe´ nesF&ue. efjuee³evme Dev³e kebÀhev³eeb®³ee leguevesle Deeheueer mesJee ieénkeÀebvee keÀceer eEkeÀceleerle osC³ee®eer Dee@HeÀj osTve Deeheu³eekeÀ[s DeekeÀe|<ele keÀªve IesC³ee®ee he´³elve keÀjsue, DeMeer Yeerleer ne keÀjej keÀjleevee nesleer. ³eecegUs ³ee #es$eele ogmejs eEkeÀcele³eg× ³eeb®³ee (heéF&me Jee@j) hetJe&®eefj$ee®es DeJeueeskeÀve kesÀues Demelee l³eeb ® ³eele cenlJee®es Demeuesues DeueewefkeÀkeÀ iegCe ue#eele Demes l³eeb ® es ef J eef J eOe ³esleele. cegbyeF& ³esLes DeY³eemeemeeþer hewuet Deensle. oeoeYeeF& veewjespeer Deeues u ³ee yeeUMeem$eer v eer ³eeb ® ³eemeejKes Deves k eÀ ef J eÜeve mJekeÀleg&lJeeves Fbie´peer Yee<esJej heÝeglJe Dee®ee³e& yeeUMeem$eer peebYeskeÀjeb®es ef c eUef J eues . Fb i e´ p eeb ® es Je®e& m Je ef M e<³e nes l es . lelkeÀeueer v e ceg b y eF& Demeues u ³ee ef o yee@ c yes ves e f ì Jn megheérce keÀesìe&leerue v³ee³eeOeerMe mej Sp³egkesÀMeve meesmee³eìer ³ee mebmLesle ìer.F&.hesjer, jsJnjb[ [e@.efJeumeve, heéO³eehekeÀ, mes¬esÀìjer yeveues. DeeefCe v³ee³ecetleea mej ®eboeJejkeÀj Deeefo

`ohe&Ce' Je=Êehe$ee®eer he$ekeÀeefjlee

veb l ej oef # eCe ceg b y eF& FueeK³ee®es efMe#eCeeefOekeÀejer Peeues. Fbie´peer, yebieeueer, keÀVe[, mebmke=Àle Deeefo veT Yee<eebJej l³eeb®es he´YeglJe nesles. Yee<ee%eeve, Fefleneme, ieefCele, heoeLe& ef J e%eeve, Yeg i eYe& M eem$e, heg j elJe mebMeesOeve, Yetieesue DeMee efJeefJeOe efJe<e³eele les heejbiele nesles. ³eeJej l³eeb v eer l³ee keÀeUele Deves k eÀ mebMeesOeveelcekeÀ ie´bLe efueefnues. GÊece efMe#ekeÀ, efMe#eCelep%e, ie´bLekeÀej Je he$ekeÀej, mebheeokeÀ, meeceeefpekeÀ peeie=leer keÀjCeejs meceepemegOeejkeÀ

Deeb l ejjeä^ e r ³ e ef k eÀleea ® ³ee Lees j veeceJeb l eeb v eer yeeUMeem$eer ® ³ee ef J eÜÊes ® es keÀew l et k eÀ kes À ues nes l es . l³eeJesU®³ee meJe& Fbie´peer Je Dev³e Yee<esleerue Je=Êehe$eebveerner l³eeb®³ee keÀe³ee&®ee ieewjJe kesÀuee neslee. mJeeleb$³ehetJe& keÀeUele keÀeUe®eer iejpe DeesUKetve meceepehe´yeesOeve, %eevehe´®eej DeeefCe ueeskeÀmegOeejCes®es SkeÀ he´cegKe meeOeve cnCetve peebYeskeÀj ³eebveer ohe&Ce Jele&ceevehe$e meg© kesÀues nes l es . lelkeÀeueer v e meceepeele mejkeÀej ojyeejer ceev³elee heeJeuesues

He=<þ 5

efvecee&Ce Peeues Demeles. leebef$ekeÀ megefJeOee Demeuesues meb®e efjuee³evme®eer mesJee keÀceer Yeejleele ueeKeeW®³ee mebK³esves eEkeÀceleerle efceUeueer lej l³eekeÀ[s Keheleele. pegves ceesyeeF&ue meb®e ieénkeÀ DeefOekeÀ DeekeÀe|<ele Peeues HesÀketÀve efoues peeleele. pegv³ee Demeles DeeefCe l³ee®ee HeÀìkeÀe Jemlet og©mle keÀªve Dev³e kebÀhev³eebvee yemeuee JeehejC³ee®eer Yeejleer³e hejbheje Demelee. l³eecegUs ieénkeÀebvee Deelee ³ee veJ³ee leb$e%eeveeves KetMe þsJeC³eemeeþer l³ee keÀeueyee¿e Peeueer Deens. Meeues³e kebÀhev³eebveener keÀceer efkeÀceleerle efJeÐeeL³ee&heemetve les ieéceerCe mesJee osC³ee®eer JesU Deeueer MeslekeÀ´³eebhe³e¥le ceesyeeF&ue DeeefCe Demeleer. lep%eeb®³ee l³eeÜejs GheueyOe kesÀu³ee cnCeC³eevegmeej ne keÀjej peeCeeN³ee mesJeeb®ee Jeehej Yeejleer FbHe´Àeìsuemeeþer HeÀej Yeejleele ceesþîee hećeeCeeJej HeÀe³eÐee®ee þjCeej Deens. ³ee nesle Deens. heefjCeeceer ³ee®e kebÀheveeruee Yeejleer SDejìsue®es #es$eeleues veJes leb$e%eevener hećeesìj megveerue efceÊeue ³eeb®es mJeerkeÀejues peele Deens. meceLe&ve Deens. oesve l³eecegUs®e HeÀesjpeer®es leb$e%eeve kebÀhev³eebceO³es Peeuesuee keÀjej Yeejleele Deeu³eeJej l³eemeeþerner ne Yeejleer FbHe´Àeìsuemeeþer ieénkeÀebveer ceesþîee hećeeCeele Deeheuee cenmetue Jee{JeC³ee®eer GlmegkeÀlee oeKeJeuesueer Deens. ®eebieueer mebOeer osCeeje Yeejleeleu³ee ceesyeeF&ue Demeu³ee®es lep%e meebieleele. #es$eeleu³ee kebÀhev³eele hejmhej efjuee³evme efpeDees pemepemes mheOee& lej Deens®e, heCe HeÀesj peer vesìJeke&À osMeYej l³eeefMeJee³e veJeveJes leb$e%eeve Jee{Jele vesF&ue lemelemes Yeejleer Demeuesues ceesyeeF&ue meb®ener ³ee®e FbHe´Àeìsue®³ee megefJeOeebJej efle®es kebÀhev³ee GheueyOener keÀªve osle DeJeuebefyelJe Jee{le peeF&ue. Deensle. DeMee eqmLeleerle SkeÀe lep%ee®³ee hejmhejebMeer mheOee& keÀjCeeN³ee cnCeC³eevegmeej ³ee keÀjejecegUs kebÀhev³eebveer menkeÀe³ee&®ee veJee Yeejleer FbbHe´Àeìsueuee Je<ee&uee ceeie&ner mJeerkeÀeju³ee®es 1100 les 1300 keÀesìer efjuee³evme efpeDees DeeefCe ©he³eeb®ee cenmetue efceUt Yeejleer³e SDejìsume ³ee MekeÀlees. ³eeletve ³ee kebÀheveeruee kebÀhev³eebveer kesÀuesu³ee keÀjejeves 800 les 900 keÀesìer ©he³eeb®ee mheä Peeues Deens. HeÀe³eoe efceUt MekesÀue. Dev³e SkeÀe lep%ee®³ee iesu³ee keÀener Je<ee&le cnCeC³eevegmeej ne J³eJenej Yeejleele otjmeb®eej J³eJemLes®es Yeejleer SDejìsuemeeþer ®eebieuee peeUs Del³eble ogie&ce Yeeieehe³e¥le Deens. Deefveue DebyeeveeRmeeþer ne peeJetve heesnes®eues. SkeÀ keÀeU keÀjej HeÀej DeeMeeoe³ekeÀ ceesyeeF&ue ner yeeye vemeu³ee®es Dev³e SkeÀ lep%e meJe&meeceev³eebmeeþer DehetJee&F&®eer meebieleele. Deelee YeefJe<³eele nesleer. Fbìjvesì lej ueeskeÀebvee keÀe³e nesF&ue les heenC³eemeeþer ceeefnleerner veJnlee. heCe, iesu³ee DeeCeKeer keÀener keÀeU Jeeì hebOeje Je<ee&le ceesyeeF&ue DeeefCe heneJeer ueeiesue. heCe, YeefJe<³eele Fbìjvesì®ee he´®eb[ he´meej Peeuee. HeÀe³eoe efomele Demeu³eeefMeJee³e osMeeleu³ee 60 keÀesìer keÀesCeleener GÐeespekeÀ heg{®ee ueeskeÀeb®³eekeÀ[s ceesyeeF&ue Deeuee. efveCe&³e Iesle veener. l³eecegUs meJe&meeceev³e DeeefCe DeefMeef#ele oesvner kebÀhev³eebvee HeÀe³eosMeerj ueeskeÀner ceesyeeF&ue Jeeheª Demeu³eeves®e ne keÀjej Peeuee ueeieues Deensle. meg©Jeeleer®³ee Deens Demes cnCeeJes keÀeUele 2 npeej ©he³eeb®ee ueeiesue. ceesyeeF&ue meb®e efJekeÀuee peeF&ue, -ceOegje keÀer veener, DeMeer MebkeÀe GÐeesie kegÀuekeÀCeea #es$eeletve J³eÊeÀ kesÀueer peele Demes. heCe Deelee cee$e 25/40 npeej ©he³eebhe³e¥le®es veJeveJ³ee ef J euee³eles l eer u e Deeieer ® ³ee ieueyelee®es J³eJenej Demes les efJeÜeve nesles. efMe#ekeÀ cnCetve ef J e<e³ener ohe& C e ceOet v e ³es l e efJeÐeeL³ee¥vee %eeveoeve keÀjCee-³ee Demele. yeeUMeem$eeR v eer Deeheu³ee Fb i e´ p e Deeheu³ee meÊes ® eer os M eyeeb O eJeeb ® ³ee ef M e#eCeemeeþer hekeÀ[ IeÆ keÀjC³ee®ee meJe&leeshejer Jele& c eevehe$e meg © kes À ues . DeeefCe meJe& MeÊeÀerefveMeer he´³elve ueeskeÀefMe#eCee®es heÝeeJeer meeOeve keÀjer l e Demeleevee eE n oer cnCepes Je= Ê ehe$e ns l³eeb ® ³ee pevelesleerue oes<e veä keÀªve, he$ekeÀeefjles®³ee keÀejkeÀeroeale mheä l³ee®eer hee$elee Jee{Jet v e Peeues. jep³ekeÀejYeej keÀjC³ee®eer ueeskeÀeqmLeleer, Oece&efjleer DeeefCe pevelesuee nUtnUt mebOeer ÐeeJeer ne Ghe³eesieer HesÀjHeÀej Ie[Jetve DeeCeCes ef J e®eej l³ee keÀeUele ns efve³elekeÀeefuekeÀeb®es keÀle&J³e Deens. yeeUMeem$eeR v eer ohe& C e ceOet v e DeMeer yeeUMeem$eeR®eer OeejCee nesleer. ceeb [ uee. he´ m eb i eer ³ees i ³e l³ee jepee jececees n ve je@ ³ e ³eeb ® ³ee Meyoele Fbie´pe jep³ekeÀl³ee¥®eer he´ ³ elveeb v eer meg O eejCes ® eer Jeeì keÀeveGIe[Ceer keÀjC³eeme DeeefCe ®eesKeeUCeeje yebieeue heéble l³eeb®³ee Fbie´pe mejkeÀej®es oes<e mheäheCes [esU³eemeceesj neslee. pegveeì ©{eR®ee meebieC³eeme yeeUMeem$eer keÀ®ejues l³eeie keÀªve yebieeueer ueeskeÀebhećeeCes veener l e. yeeUMeem$eeR v ee ns cenejeäêr³e pevelesvesner DeeOegefvekeÀ DeefleMe³e OeesjCeerheCeeves DeeefCe megOeejCeeb®eer keÀeme OejeJeer ³eemeeþer meb³eceeves keÀjeJes ueeiele Demes. he´³elve keÀjC³ee®es DeeJeenve ohe&Ce heCe heg{s G[Cee-³ee mJeeleb$³e ceOetve kesÀues. yebieeueceOeerue peeie=leer ue{³eeleer u e Ye[keÌ ³ eeb m eeþer Je jepee jececeesnve je@³e ³eeefJe<e³eer efþCeieer ìekeÀC³ee®es keÀece ohe&Ceves ohe& C e®³ee heef n u³ee®e Deb k eÀele efveeq½ele®e kesÀues. efueefnC³eele Deeues nesles. l³eeb ® ³ee he$ekeÀeef j les ® eer MeslekeÀjer ueeskeÀebme mejkeÀej®es oKeue IesTve cenejeäêle meJe&$e GÊespeve, kebÀheveer mejkeÀej®³ee leerve 6 peevesJeejer ne efoJeme he$ekeÀej FueeK³eeleerue peceeKe®ee&®eer ³eeoer ef o ve cnCet v e meepeje kes À uee ³ee osMeeleerue ueeskeÀebletve ceesþ³ee peelees. peebYeskeÀjebveer p³ee he´keÀejs mejkeÀejer peeieebJej vesceCetkeÀe, jepee meeceeefpekeÀ he$ekeÀeefjlee keÀªve jececees n ve je@ ³ e ³eeb ® eer peveles l e peeie= l eer kes À ueer . ef J euee³eles l eer u e he´ M vees Ê ejs ³ee uees k eÀef M e#eCe os C ³ee®es keÀece osMeeJej jefMe³ee®ee nuuee nesC³ee®es kes À ues . ne DeeoMe& Deepe®³ee Ye³e, jnoejer , pekeÀele, Je=Êehe$eebveer DeeefCe he$ekeÀejebveer ef J euee³eles l e yeeoMene®³ee I³eeJee ! keÀewvmeueele HesÀjHeÀej Demes efJe<e³e ohe&Ce ceOetve ®ee|®eues peele. JeeHeÀ [e@.mebYeepeer Kejeì ³eb $ ee®³ee Je= Ê eeb l eeheemet v e ceveele Deeues u ³ee iees ä er , Menj meeHeÀ drsskharat@gmail.com þs J eC³eekeÀjer l ee ves c eCet k eÀ, 9422595788

CMYK

He=<þ 4

‡6 peevesJeejer 2014 les 12 peevesJeejer 2014

YeepeHee®es cegkesÀMe ceeskeÀeMeer ³eeb®eer þeceHee®³ee GHeceneHeewjHeoer efyeveefJejesOe efveJe[

þeCes/He´efleefveOeer ë efceueeRo heeìCekeÀj ³eebvee Peeuesu³ee ceejneCeer ® ee ef v e<es O e keÀjer l e DeeIee[er v es Dee³el³eeJes U er Gheceneheewjheoe®³ee efveJe[CegkeÀerJej yeefn<keÀej IeeueC³ee®ee efveCe&³e peenerj kesÀuee. l³eecegUs Yeepehe®es cegkesÀMe ceeskeÀeMeer ³eeb®eer Gheceneheewjheoer efyeveefJejesOe efveJe[ Peeueer Deens. heefjJenve meYeeheleer heoe®³ee efveJe[CegkeÀerhe´ceeCes®e Gheceneheewjheoe®eer efveJe[CetkeÀ ®egjMeer®eer nesF&ue DeMeer MekeÌ³elee jepekeÀer³e JelegUe&le Jele&efJeueer peele nesleer. hejbleg Ssve Depe& YejC³ee®³ee efoJeMeer®e ueeskeÀMeener DeeIee[erves ceeIeej Iesleueer. l³eecegUs Gheceneheewjheoer Yeepehe®es cegkesÀMe ceeskeÀeMeer ³eeb®eer Deelee efyeveefJejesOe efveJe[ nesCeej Deens. heefjJenve meefceleer meYeeheleerheoe®³ee efveJe[CegkeÀerle Peeuesu³ee jepekeÀer³e je[îeeveblej efceeEueo heeìCekeÀj ³eebveer Gheceneheewjheoe®ee jepeerveecee efouee neslee. yegOeJeejer (efo. 8) Gheceneheewjheoe®eer efveJe[CetkeÀ Iesleueer peeCeej Deens.

(íe³ee ë Deceesue keÀoce)

efoHekeÀ keÀes[x ³eebvee YeeJeHetCe& Þe×ebpeueer

je<ì^Jeeoer ³egJekeÀ keÀeBie´sme®es þeCes Menj DeO³e#e efoHekeÀ keÀes[x ³eeb®³ee DeekeÀeqmcekeÀ efveOeveeveblej þeC³eeleerue efìHeìe@He HueePee ³esLes l³eebvee þeCes Menj je<ì^Jeeoer keÀeBie´smeleHexÀ Þe×ebpeueer JeenC³ee®ee keÀe³e&ke´Àce Dee³eesefpele keÀjC³eele Deeuee neslee. ³eeJesUer Þe×ebpeueerHej Yee<eCe keÀjleevee je<ì^Jeeoer ³egJekeÀ keÀeBie´sme®es ceneje<ì^ HeósMe DeO³e#e GcesMe Heeìerue, jekeÀeBHee ce. He´. keÀe³ee&O³e#e leLee cegbyeé-keÀUJ³ee®es Deeceoej [e@. efpeleWê DeeJne[, Kee. [e@. mebpeerJe veeF&keÀ, jekeÀeBHee þeCes Menj DeO³e#e ceveespe HeÓeeve, ceepeer veiejmesJekeÀ osJejece YeesF&j, DeMeeskeÀ HeesnskeÀj, veiejmesJekeÀ vepeerye ceguuee, veiejmesJekeÀ jepeeYeeT ieJeejer, ceepeer veiejmesJekeÀ me³³eoDeueer DeÞeHeÀ, veiejmesJekeÀ DeÞeHeÀ(Meeveg) HeþeCe, veiejmesJekeÀ cegketbÀo kesÀCeer, FkeÀyeeue MesKe, Fyeéefnce jeTle, HeÝeekeÀj meeJeble, efceefuebo yevekeÀj, jekeÀeBefJeþeCes Menj DeO³e#e ceboej kesÀCeer, efjHeeFb(Dee.) vesles YeemkeÀj JeeIeceejs, He´keÀeMe Heeìerue Deeoer ceev³eJej GHeeqmLele nesles.(íe³ee ë ieCesMe kegÀjkegbÀ[s)

pevelesves `peeie'lee heneje þsJee³euee nJee ; [e@ oeTo oUJeer

þeCes/He´efleefveOeer ë pevelesuee ie=efnle OejC³ee®eer he´Je=Êeer Jee{le vesnceer®e Jee{les Demeles Feflenemeele peve®eUJeUerves DeMee veeþeUeb®³ee ceeLeer keÀeþer neCeueer Deens heef j Jele& v ee®eer meg ª Jeele mJeleeheemegve nesle Demeles Deepe®³ee veeþeUebvee mejU keÀjC³eemeeþer pevelesves peeielee heneje þsJee³euee nJee DeMeer iejpe [e@ oeTo oUJeer ³eebveer mebkeÀuhe ³ee$esuee ceeie&oMe&ve keÀjleebvee J³eÊeÀ kesÀueer iegb[efiejer®eb jepekeÀejCe Deecner menve keÀjCeej veener DeeefCe Demes keÀjCeeN³eebvee Deecner Leeje osCeej

veener ne mebkeÀuhe ³esl³ee Je<ee&le keÀjC³eemeeþer `peeie' mebmLes®³ee vesle=lJeeKeeueer þeC³eeleerue efJeefJeOe mebmLee Je keÀe³e&keÀl³ee¥veer mebkeÀuhe ³ee$ee keÀe{t v e kes À uee ³eeJes U er meceLe& Yeejle J³eemeheer þ e®es DeO³e#e Je p³esÿ Feflenemelep%e þeCes Yeg < eCe [e@ oeTo oUJeer ³eebveer ³ee$esuee ceeie&oMe&ve kesÀues veJ³ee Je<ee&®³ee heefnu³ee efoJeMeer meele Jeepelee hee®eheeKee[er ³es L eer u e ke@ À . De©Cekeg À ceej Jew Ð e ³eeb ® ³ee heg l eÈ³eeheemet v e SkeÀ meb k eÀuhe ³ee$ee Dee³ees e f p ele keÀjC³eele Deeueer

efYeJeb[er Menjele oesve efoJemeer³e Oecceoer#ee j@ueer mebHeVe

Oece&Jeerj Deevebo efoIes ³eebveer jkeÌleevebo ie´gHe®³ee ceeO³eceeletve 31 ef[meWyej jespeer meg© kesÀuesu³ee jkeÌleoeve efMeefyeje®eer HejbHeje Deepener þeCes efpeune efMeJemesvee MeeKesves keÀe³ece þsJeueer Deens. ³eboener DeveskeÀebveer 31 ef[meWyej®³ee ceO³eje$eer jkeÌleoeve kesÀues. ³eeJesUer efMeJemesvee þeCes efpeuneHe´cegKe Je Dee. SkeÀveeLe efMebos, ceneHeewj nefjM®ebê Heeìerue ³eebveer efMeefyeje®eer HeenCeer kesÀueer.(íe³ee ë ieCesMe kegÀjkegbÀ[s)

efYeJeb[er/HeéfleefveOeer ë He´l³eskeÀ yeew× GHeemekeÀ leLee GHeeefmekesÀves Oecceefo#eerle Peeues®e Heeefnpes, ³ee Deveg<ebieeves Òecceoer#es®es cenlJe HeìJet v e os C ³eemeeþer ef Y eJeb [ er Menjele 27 Je 28 ef[meWyej jespeer oesve efoJemeer³e Oecce j@ueer®es Dee³eespeve keÀjC³eele Deeues nesles. ³eeceO³es HećegKe ceeie&oMe&keÀ cnCetve Yeovle Dee³e&veeie DeÊeoMeea Lesjes DeeefCe Yeovle MeerueefkeÀleea ³eebveer cegK³e vesle=lJe kesÀues. efYeJeb[er Menjeleerue cenelcee HegÀuesveiej ³esLetve j@ueeruee megªJeele Peeueer. efceefueboveiej, Ye³³eemeensye veiej, Þeceer k eÀveiej, Jejenos J eer

veiej, jengueveiej, mebIeefce$eeveiej, keÀeW y e[Hee[e keÀe@ u eveer , Deb p et j HeÀeìe, Deeveb o veiej, Deebyes[keÀjveiej, Jee@ìjmeHuee³e, veJepeerJeve keÀe@ueveer, ceesþeHee[e, keÀes v eieeJe MeJHeìer cenelcee Heg À ues v eiej ³es L es Oeccej@ u eer ® eer meebielee Peeueer. ef J eMes < e cnCepes , ³ee oes v e efoJemeer³e Oe@cce j@ueerceO³es cenelcee Heg À ues v eiej(ef Y eJeb [ er ) ³es L eer u e GHeeef m ekeÀe meb I eeves cees u ee®es menkeÀe³e& kesÀues. ³ee Oeccej@ueer®es Dee³ees p eve Yeovle Dee³e& v eeie DeÊeoMeea Les j es Deeef C e Yeovle MeerueefkeÀleea ³eebveer kesÀues nesles.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123

ieesjiejeryeebveer keÀe³e HetÀìHeeLeJej®e jne³e®es keÀe?

(Heeve 1 Jeªve) ceeueceÊes®ee Kejsoer efJe¬eÀer J³eJenej keÀjleevee cegêebkeÀ veeWoCeer keÀe³ee&ue³eele cegêebkeÀ MegukeÀ YejeJes ueeieles. DeMeer veeWoCeer Peeu³eeefMeJee³e keÀe³eosMeerjheCes DeMee Kejsoer J³eJenejeb®eer hetle&lee nesle veener. l³eecegUs®e efvecetìheCes DeeefCe meÊeÀerves Jee{erJe cegêebkeÀ MegukeÀ YejC³eeefMeJee³e meeceev³e pevelesmeceesj Dev³e keÀenerner he³ee&³e veener. keÀe@bie´sme®es DeeIee[er mejkeÀej meÊesJej Deeu³eeheemetve iesu³ee 14 Je<ee&le YetKeb[, peefceveer DeeefCe ceeueceÊes ® es cet u ³e mejemejer ®eew h eìer v es Jee{JeC³eele Deeues Deens . ³ee Jee{l³ee eEkeÀceleervegmeej®e mejkeÀej®eer eflepeesjer Jee{erJe cegêebkeÀ MegukeÀeves Yejles Deens. iesu³ee Je<e&Yejele jep³eele 20 ueeKe 56 npeej veeWoCeer Peeuesu³ee omlee®³ee cegêebkeÀ MegukeÀeletve jep³e mejkeÀejuee De[er®e npeej keÀesìer ©he³eeb®ee cenmetue efceUeuee Deens. ³ee Je<e&Yejele eflelekesÀ®e Kejsoer-efJe¬eÀer®es J³eJenej Peeu³eeme mejkeÀejuee keÀenerner ve keÀjlee hee®e les meeleMes keÀesìer ©he³eeb®ee cegêebkeÀ MegukeÀe®ee DeefOekeÀ cenmetue efceUsue. SkeÀerkeÀ[s meeceev³e pevelesJej keÀje®ee, jml³eeJej®³ee ìesue®ee Deee|LekeÀ yeespee Jee{Jetve ceneieeF&®³ee JeCeJ³eele nesjheUCeeN³ee peveles®ee DeefOekeÀ®e íU keÀje³e®ee Demes ³ee mejkeÀej®es leLeekeÀefLele meeceev³e peveles®³ee keÀu³eeCee®es GHeÀjeìs OeesjCe Deens. ceneieeF&ves ieebpeuesu³ee pevelesuee keÀesCeleener efoueemee ³ee mejkeÀejves efouesuee lej veener®e. Gueì Je<ee&letve hebOeje Jeerme efoJeme Jeeheju³ee peeCeeN³ee veeiehet j ceOeu³ee mejkeÀejer ceeuekeÀer ® ³ee ceb $ ³eeb ® ³ee yebieu³eeb®³ee jbiejbieesìer DeeefCe og © mleer m eeþer keÀes ì îeJeOeer ©he³eeb®eer GOeUCe kesÀueer peeles. jep³eeleu³ee ceb$³eeb®ee efJeceevee®³ee he´Jeemee®ee Ke®e&ner Demee®e Je<ee&keÀeþer 25 les 30 keÀesìer ©he³eeb®³eeJej peelees. meeceev³e pevelee DeeefCe ÞeefcekeÀ cee$e keÀeìkeÀmej keÀªve keÀmeeyemee Deeuee efoJeme {keÀueleele. l³eebvee Deeheu³ee Dee³eg<³eele Deeheu³ee ceeuekeÀer®es íesìs lejer nkeÌkeÀe®es íhhej DemeeJes, Iej DemeeJes, Demes Jeeìles. heCe, ³ee heg{®³ee keÀeUele DeMeer mJehves yeIee³e®es efJemeªve pee, Demes mejkeÀejuee Jeeìle Demeu³ee®es®e, veJ³ee cegêebkeÀ MegukeÀ Jee{ercegUs efme× Peeues Deens. ceneveiejer cegbyeF&leu³ee MebYeje®³eeJej keÀehe[e®³ee efiejC³ee yebo he[u³ee. ueeKees keÀeceieejeb®eer jespeerjesìer efnjeJeueer iesueer. yeskeÀej Peeuesues ueeKees cejeþer keÀeceieej DeeheDeeheu³ee ieeJeer hejleues. efiejC³eeb®³ee peeiee efJeketÀve ceeuekeÀebveer npeejes keÀesìer ©he³es keÀceeJeues. l³ee peeieebJej cee@ume, keÀeheexjsì kebÀhev³eeb®eer keÀe³ee&ue³es, ieieve®egbyeer Fceues yeebOeues iesues. efyeu[me&®³ee ìesÈ³eebveer npeejes keÀesìer ©he³eeb®eer keÀceeF& kesÀueer. mejkeÀejueener npeejes keÀesìer ©he³eeb®es cegêebkeÀ MegukeÀ efceUeues. heCe p³eeb®³ee Ieeceeletve ner ceeueceÊee GYeer jeefnueer l³ee npeejes efiejCeer keÀeceieejebvee cee$e mejkeÀejves ceev³e keÀªvener nkeÌkeÀe®eer Iejs yeebOetve hetCe& Demeleeveener efouesueer veenerle. cegbyeF&le ®eejMes ®eewjme HegÀìe®³ee meoefvekesÀ®eer eEkeÀcelener iesu³ee keÀener Je<ee&le leerme ®eeUerme ueeKe ©he³eeb®³eeJej iesueer. cegbyeF&®³ee ceO³e Yeeieele DeMee íesìîee meoefvekeÀe efyeu[j yeebOelener veenerle. ceO³e cegbyeF&le ìt yeerS®e kesÀ, Leér yeerS®e kesÀ ®ee veJee peceevee megª Peeu³eecegUs ³ee DeeefueMeeve meoefvekeÀeb®³ee eEkeÀceleer oer[ oesve keÀesìer ©he³eeb®³eeJej iesu³ee Deensle. cejeþer ceeCemeeuee SJe{s hewmes ceespetve DeMeer meoefvekeÀe efJekeÀle I³ee³e®es mJehvener yeIelee ³esle veener. efyeu[jves þjJeuesu³ee eEkeÀceleerJej Kejsoer keÀjCeeN³eeuee®e hee®e ìkeÌkesÀ cegêebkeÀ MegukeÀ YejeJes ueeieles, ns ue#eele Ieslee, ®eeUerme ueeKee®³ee meoefvekesÀmeeþer 2 ueeKe ©he³es cegêebkeÀ MegukeÀemeeþer ÞeefcekeÀ DeeefCe cepetj DeeCeCeej keÀesþtve? ye@bkeÀe DeeefCe efJeÊeer³e mebmLee Ieje®³ee eEkeÀceleer®³ee 90 ìkeÌkesÀ FlekesÀ®e keÀpe& osle Demeu³eeves, Ieje®³ee eEkeÀceleer®³ee 10 ìkeÌkesÀ cnCepes®e ®eej les hee®e ueeKe ©he³eeb®eer peceJeepeceJe keÀjCes ns ner iejerye ceeCemeebvee DeMekeÌ³eheé³e Peeues Deens. heefjCeeceer iesu³ee keÀener Je<ee&le cegbyeF&leu³ee cejeþer ceeCemeeb®eer, jefnJeeMeeb®eer ìkeÌkesÀJeejer meelel³eeves Ieìles Deens. cegêebkeÀ MegukeÀe®³ee YeeJeJee{er®ee ne je#eme Demee®e mejkeÀejves heesmeu³eeme DeeCeKeer one hebOeje Je<ee¥veer jep³ee®eer jepeOeeveer Demeuesu³ee cegbyeF&le cejeþer ceeCetme veeJeehegjleener efMeuuekeÀ jenCeej veener. cejeþer ceeCemes DeeefCe ieefjyeebvee nkeÌkeÀe®es íhhej efceUeJes Demes ³ee mejkeÀej®es OeesjCe®e veener. mejkeÀej®³ee eflepeesjerJej 2 ueeKe 70 npeej keÀesìer ©he³eeb®ee keÀpee&®ee he´®eb[ yeespee keÀªve þsJeuesu³ee ³ee mejkeÀejuee ojcene Ke®e& keÀje³emeeþerner keÀpe& I³eeJes ueeieles. keÀesCel³eener ceeiee&ves hewmee efceUJee DeeefCe lees G[Jee, Demes®e ³ee mejkeÀej®es ueeskeÀefnle efJejesOeer OeesjCe Deens. cegbyeF&leu³ee DeeefCe jep³eeleu³ee ieefjyeebvee, ÞeefcekeÀebvee íesìer meoef v ekeÀe ef J ekeÀle I³ee³e®es mJehve hene³e®es Oee[mener nes l e vemeues , lejer jepekeÀejCeeleu³ee keÀener ye[îee OeW[ebveer DeeefCe he´Meemeveeleu³ee keÀener DeefOekeÀe´³eebveer iewjJ³eJenej keÀªve oesve oesve/leerve leerve meoefvekeÀe yeepeejYeeJee®³ee 20 les 25 ìkeÌkesÀ eEkeÀceleeruee ueeìu³ee Deensle. lejerner l³eeb®eer neJe keÀceer Peeuesueer veener. DeeoMe& ie=nefvecee&Ce mebmLesle ojcene®es GlheVe 10 npeej ©he³es oeKeJetve keÀesìer ©he³ee®eer meoefvekeÀe ueeìCeejs vesles DeeefCe p³esÿ DeefOekeÀejer keÀesCe nesles, ns DeueerkeÀ[s®e v³ee. heeìerue ®eewkeÀMeer Dee³eesieeves mejkeÀejuee efouesu³ee DenJeeueeves pevelesmeceesjner Deeues Deens. Keesìer heéfle%eehe$es, Keesìs keÀeieohe$e keÀªve ceeueceÊee peceJeCeeN³ee ³ee jepekeÀejCeer-vesl³eebJej cee$e HeÀewpeoejer Keìues oeKeue keÀje³e®eer mejkeÀejuee eEncele veener. ns mejkeÀej meeceev³e peveles®es keÀeU Peeues Deens.

þeCes efpeune Je=ÊeHe$e efJeke´sÀlee mebIe mebueive þeCes-cegbyeF& Je=ÊeHe$e efJeke´sÀlee SkeÀerkeÀjCe meefceleer ceeO³eceeletve Jeeeq<e&keÀ efoveoefMe&keÀe 2014 ®es efvelesMe jeCes ³eeb®³ee nmles He´keÀeMeve keÀjC³eele Deeues. ³ee He´mebieer meefceleer®es efMejer<e Hejye, Deefpele menðeyeg×s, meer. Sue. efmebie, Deefpele Heeìerue, pe³eJeble [HeÀUs, MebkeÀj ogOeeCes, IeveëM³eece ³eeoJe, jepet Mesueej, vebog osMeHeeb[s, ieg©veeLe ef®eb®eesues, mebpe³e YegpeyeU Deeoer GHeeqmLele nesles.

fhYj;t flh;M[irh cu:Zh qhh'Zhfhah'ut jhsh;nh

(Heeve 1 Jeªve) yeebOekeÀece meg© kesÀues Deens ³eeleerue keÀener FceejleeR®es yeebOekeÀece hetCe&lJeeme Deeues nesles meoj®es DeJewOe yeebOekeÀece keÀª ve³es ³eemeeþer lenmeerueoej megveerue eEMeos ³eeb v eer ef J ekeÀemekeÀ Je Mes l ekeÀN³eeb v ee 13 mehìW y ejheemet v e Jes U es J es U er

vees ì er m ee yepeeJet v ener efJekeÀemekeÀeves DeJewOe yeebOekeÀece megª®e þsJeues nesles l³eecegUs ³ee DeJew O e FceejleeR ® ³ee yeeb O ekeÀeceeJej keÀejJeeF& keÀjC³ee®ee ef v eCe& ³ e Ies J et v e lenmeerueoej megveerue eEMeos ³eebveer cenmetue heLekeÀeleerue vee³eye lenmeerueoej yeer.ìer. ieesmeeJeer, peer.kesÀ. heäs, ceb[U

Deef O ekeÀejer yeer . Sce. ìekeÀJes k eÀj, keÀceueekeÀj heeìerue, ceove Mesueej, Deveble osMecegKe, leueeþer MewuesMe Yeespeves, Sme Sme Oee$ekeÀ, yeer Deej iee³ekeÀJee[, %eeveséej eEMeos, DeefJeveeMe jeGle, Sme Deej peeOeJe, ieCesMe yees[kesÀ, ieCes M e heeìer u e, Deeoer heLekeÀemen Deeþ pesmeeryeer,

®eej heeskeÀueve ceMeerve, oesve ì^keÀ Je 70 cepetj lemes®e veejhees u eer hees e f u emeeb ® ³ee leeHeÌ³eemen iegjJeejer mekeÀeUer veT Jeepelee IeìveemLeUer Oe[keÀ os J et v e DeJew O eheCes GYeejC³eele Deeuesu³ee leU DeefOekeÀ leerve cepeu³ee®³ee ®eej Fceejleer DeeefCe leU DeefOekeÀ SkeÀ cepeu³ee®eer SkeÀ

Fceejle DeMee 20 npeej 400 ®eew j me Heg À ìe®es yeebOekeÀece Demeuesu³ee SketÀCe hee®e Fceejleer yegue[esPejves GOJemle keÀjC³eele Deeu³ee Deensle ³ee Oe[keÀ keÀejJeeF&ves leeueg k eÌ ³ eeleer u e DeJew O e yeeb O ekeÀece keÀjCeeN³ee efJekeÀemekeÀeb®es Oeeyes oCeeCeues Deensle.

þeCes hetJexkeÀ[erue ieeJeosJeer (®eerKeeueeosJeer ) heeueKeer-³ee$ee ceesnmleeJee efveefcele Je=lehe$e íe³eeef®e$ekeÀej meceerj ceekeÀ¥[s ³eeb®ee Jeleerves `ceer keÀeshejerkeÀj' efoveoe|MekesÀ ®es GodIeeìve ieeJeosJeer (®eerKeeueeosJeer) ceelee cebefoj ³esLes keÀjlesJesUer efvejbpeve Je. [eJeKejs (Deeceoej) lej efoueerhe (oeoe) heeìerue (ieeJeosJeer mesJee ceb[U,DeO³eMe) ³eeb®ee DeO³eMelesKeeueer hej he[uee l³eeJesUer he´cegKe heengCes cnCetve jJeeRê HeÀeìkeÀ (pesÿ veiejmesJekeÀ),mespeueleeF& mebpe³e keÀoce (cevemes,ceefnuee DeO³e#eþeCes), efkeÀMeesj heeìerue (OeekeÀueer-Oeece mees.)keÀe@bie´sme vesles jceekeÀeble heeìerue, vebokegÀceej keÀjues, Yeejle heeìerue, nsceble heeìerue, M³eece heeìerue Deeoer.

ns meeHleeefnkeÀ ceeuekeÀ, cegêkeÀ, ÒekeÀeMekeÀ DeeefCe mebHeeokeÀ ÒeHegÀue YeieJeeve JeeIeesues ³eebveer veJeYeejle efÒebìeRie Òesme efue., meeveHee[e, veJeer cegbyeF&-400705 (cenejeä^) ³esLes íeHetve keÀe³ee&ue³e ë 401, meeF&ke=ÀHee DeHee. Souepeer jes[, ®ejF&, þeCes (He.) 400601 (cenejeä^) ³esLes ÒekeÀeefMele kesÀues. mebHeke&À ë 9029761333 RNI No. MAHMAR/2009/30554 (v³ee³eeue³eerve #es$e þeCes) Heesmìue ke´À. TNC/191/2009-2011 CMYK