20012014 26012014 by vikas girir

CMYK

meeF& efme×er ìgme& De@C[ ì^J@ nume

RNI No. MAHMAR/2009/30554

Ashwini's

‡ keÀeskeÀCeeleerue meJe& efþkeÀeCeer uekeÌPejer yeme yegkeÀeRie ‡ De<ìefJevee³ekeÀ ceneyeUsMJej ieesJee, ceeLesjeve Je Flej efþkeÀeCe®es He@kesÀpe GHeueyOe ‡ ceefnueebmeeþer menue Dee³eesefpele keÀªve efou³ee peeleerue. ‡keÀej Je yeme Yee[îeeves GHeueyOe.

spa & beauty salon

AIR TICKETS & E-TICKETAVAILABLE HERE

mebHeke&À ë mekeÀeUer 10 les je$eer 10 JeepesHe³e¥le Ye´ceCeOJeveer ë - 9820574895/25349926

Je<e& ë 5

‡DebkeÀ ë 24

Shop No. 7-8, Shravan Co-op. Hsg., Soc. Ltd., panchpakhadi, Samta Nagar, Thane (w) Tel. 022:25441735

Heesmìue ke´À. TNC/262/2012-2014

www.shabdamudra.com

‡20 peevesJeejer 2014 les 26 peevesJeejer 2014

mebHeeokeÀ ë ÒeHegÀue JeeIeesues

cegu³e ë1

‡He=<þ ë 4

ÒemLeeefHele J³eJemLesJejerue met[IesT KeoKeoer®ee pevekeÀ ceg b y eF& ® ³ee meJe¥ k eÀ<e, meJe& Y e#eer Yeg k es À uee GÎs M et v e keÀOeerkeÀeUer p³eeveb Deeheu³ee ceveeleueer met[IesT KeoKeo cees k eÀUer kes À ueer lees veeceos J e {meeU Deelee ef l e®³ee efJeUK³eeletve keÀe³ece®ee megìuesuee Deens. yejs®e efoJeme ce=l³etuee PegbpeJetve ³ee heBLejves DeKesj ce=l³etJej o³ee kesÀueer DeeefCe ®eue nesT os legP³ee ceveemeejKes cnCele l³eeuee efceþer ceejueer. veeceosJe ns efveJJeU meeefneql³ekeÀ keÀOeer®e veJnles. meÊejer®³ee oMekeÀele peesjkeÀmeheCes heg{s Deeuesu³ee oefuele ®eUJeUerleerue oefuele heBLej ³ee mebIeìves®ee he´cegKe vesles nesles. meejmJeleebvee Ghesef#eleeb®³ee peieC³ee®eb, peeefCeJeeb®eb, leerJe´ mebleehee®eb DeeefCe l³eeceOetve Deeuesu³ee yesOe[keÀ DeefYeJ³eÊeÀer®eb peeueerce oMe&ve Ie[efJeCeeje ceesþe ¢eqäoelee neslee. l³ee®³ee efyeveOeemle DeefYeJ³eÊeÀeruee Mexÿ JeweféekeÀ DeeefCe Jee[dce³eerve peeefCeJes®eb Demlej cetuele:®e nesleb. l³ee®es peerJeve DeeefCe meeefnl³e ns cejeþer peieleele keÀe³ece Deeoj,

kegÀletnue, Jeeo DeeefCe ®e®ex®ee efJe<e³e jeefnues. ceg b y eF& ® ³ee®e De¬eÀeUef J e¬eÀeU ef J eéeeleu³ee SkeÀe JesM³eeJemleerle keÀOeer lejer veeceosJe peiee³euee Deeuee neslee. HeÀe@keÀueb[ jes[®³ee ³ee ieesueefheþe Yeeieele®e l³eeuee peieC³ee®eb

Yeeve Deeueb. ³ee YeeveeJej Deeuesu³ee lejC³eeyeeb[ keÀJeerveb ceie Deeheu³ee Meyoeb®eer Mem$es keÀªve mJele:mekeÀì meJee¥®³ee®e yesie[er heCe megjef#ele Dee³eg<³ee®es JeeYee[s keÀe{ues. cnCetve®e veeceosJe®eer uesKeCeer JejCeYeeleeJej hemejJeuesu³ee meepetkeÀ

legheemeejKeer vemetve ieesHeÀCeiegb[îeeletve meCemeCele megìCeeN³ee iees ì îeemees ì îeeb m eejKeer Deens . leer SkeÀe ®eUJeUer ® eer , YeekeÀjer®eer, Tve-ef®ekeÀì jÊeÀe®es heeì heenCee³ee&, meuueer[uueer-yeesìerJeeu³eeb®eer, DeÊeoerheYeJee®³ee efoMesves vesCeejer, keÀes C el³eener he´ k eÀej®eer mes ì ueceW ì veekeÀejCeejer Deens . ieesueefheþeceOetve veeceosJeveb Meesef<ele meceepee®eer leesJej ogue&ef#ele jeefnuesueer DeMeer SkeÀ GIe[er-JeeIe[er Jesovee meceepeeheg { s ceeb [ ueer keÀer ef l e®³ee kes À JeU Meeeq y okeÀ DeeefJe<keÀejeves®e yengmebK³eeb®³ee mecepetleeRvee Ieece HegÀìuee. Deeblejjeä^er³e Je jeä^er³e jepekeÀejCe, meceepekeÀejCe, meceer#ee, oefuele ®eUJeUerleerue kebÀieesjs, keÀefJelee, keÀeobyejer Demeb yej®eb keÀener efuentve veeceosJeves keÀe³ece®eer ie[o íehe cejeþer meeefnl³eeJej mees[ueer Deens. vekeÀej, efJeêesn DeeefCe DeelceYeevee®³ee he´Jeemeeletve veeceosJe®eer keÀefJelee oefuele peeefCeJesletve pejer pevceeuesueer Demeueer lejer efle®eer DeefYeJ³eÊeÀer

efJecee kebÀhev³eeb®³ee veeJeeKeeueer 950 keÀesìeR®eer nsjeHesÀjer

þeCes ( He´ e f l eef v eOeer ) ë ef j PeJn& yeBkesÀves keÀ[keÀ efveye¥Oe Ieeleu³eeves SueDee³emeer m en Deves k eÀ ef J ecee kebÀhev³eeb®es hueeve yebo Peeues Deensle. legce®ee efJecee hueevener yebo Peeuee Deens. l³ee®³ee ce@®³egefjìer®eer jkeÌkeÀce meb y eb e f O ele ef J ecee Speb ì eE k eÀJee kebÀheveeruee efceUt MekeÀles. lemes nesT Ðee³e®es vemesue, lej DecetkeÀ jkeÌkeÀce yeB k es À ®³ee ³ee Keel³eeceO³es Jeie& nes F & u e, Demes keÀe@ u me keÀªve yeveJeeyeveJeer keÀjCeeN³eebveer Lees[er Lees [ keÀer veJns , lej leyyeue mee[s v eTMes keÀes ì er ©he³eeb ® eer ns j eHes À jer kes À u³ee®ee he´ e Leef c ekeÀ Deboepe J³eÊeÀ kesÀuee peele Deens.

SueDee³emeer ® ³ee meg c eejs SkeÀ npeejeJej efJeceeOeejkeÀebvee JesieJesieÈ³ee efþkeÀeCeebntve efceUeuesu³ee keÀe@umevegmeej, l³eeb v ee ce@ ® ³eg e f j ìer ® eer jkeÌ k eÀce nJeer Demeu³eeme Jes i eJes i eÈ³ee yeB k eÀ Keel³eebceO³es hee®e les meele npeej ©he³es pecee keÀjC³eeme meebieC³eele Deeues, lej Keemeieer kebÀhev³eeb®³ee efJeceeOeejkeÀebvee JesieJesieÈ³ee mejkeÀejer efJecee kebÀhev³eeb®³ee veeJeeves HeÀesveJeªve leyyeue oer[Mes keÀesìer ©he³eeb ® eer þieJeC³eele Deeues Deens . ³eeyeeyele DeÐeehe SkeÀner DeefOeke=Àle le¬eÀej heesefuemeeble oeKeue ve Peeu³eeves Dee½e³e& J³eÊeÀ kes À ues peele Deens . HeÀmeJeCet k eÀ Peeu³ee®es ue#eele Deeu³eeveb l ejos K eer u e yeng l eeb M e

ef J eceeOeejkeÀ kes À JeU Speb ì eE k eÀJee mebyebefOele kebÀheveerkeÀ[s®e le¬eÀej keÀjerle Deensle. keÀesCeleener efJeceeOeejkeÀ keÀe kegÀCeeme þeJetkeÀ, heesefuemeeble peeC³eeme le³eej veener. SueDee³emeer ® ³ee ie´ e nkeÀeb v ee meJee&efOekeÀ keÀe@ume : yeveeJeì keÀe@ume keÀjCee³ee¥ v eer Yeejleer ³ e Dee³eg e | J ecee ceneceb[Ue®³ee ie´enkeÀebvee meJee&efOekeÀ ue#³e kes À ues Deens . jep³eYejele JesieJesieÈ³ee efþkeÀeCeer megceejs SkeÀ npeej 200 efJeceeOeejkeÀebvee Demes keÀe@ume he´ehle Peeues Deensle. l³eehewkeÀer keÀener peCe ³ee þieeb®³ee heeMeele De[keÀues. p³ee Keemeieer efJecee kebÀhev³eeb®³ee veeJeeves ns keÀe@ume Deeues nesles, l³eeb®³eekeÀ[sner

SueDee³emeerves le¬eÀej kesÀueer. hejbleg, l³ee kebÀhev³eebkeÀ[tve keÀesCeleener keÀe@ue eEkeÀJee mebheke&À®e keÀjC³eele Deeuesuee veener, Demes mheä Peeues Deens. HeÀmeJeCetkeÀ keÀjCeeN³ee ³ee ìesUerves JesieJesieÈ³ee efJecee kebÀhev³ee, ¬esÀef[ì keÀe[&, [sefyeì keÀe[& kebÀhev³eebMeer mebyebefOele megceejs 24 npeej ie´enkeÀeb®eer ceeefnleer Demeuesu³ee [sìe ®eesjuee DemeeJee, Demee mebMe³e efJecee kebÀheveerleerue SkeÀe peyeeyeoej met$eeves J³eÊeÀ kesÀuee. peesJej ®eesjer Peeu³ee®es DeefOeke=Àle hegjeJes DeeefCe ®eesjer keÀjCeeje meehe[le veenerle, leesJej veeieefjkeÀebvee meebYeeUtve jenC³ee®es DeeJeenve keÀjC³eeef M eJee³e he³ee&³e®e veener, Demes ³ee DeefOekeÀeN³eeves veceto kesÀues.

þeCeskeÀjebmeeþer DeeCeKeer oesve efoJeme iegueeyeer Leb[er®es!

þeCes(HeéfleefveOeer) ë efoJemeYej Iejeb®eer oejs-efKe[keÌ³ee yebo, keÀheeìebletve yeensj efveIeeuesues mJesìj, ceHeÀuej... ³eecegUs Deepe Leb[er peemle®e Demeu³ee®es þeCeskeÀjebvee efoJemeYej peeCeJele nesles. nJeeceeve efJeYeeiee®³ee veeWoervesner DeKesj les®e mheä kesÀues. 13.2 DebMe mesequme³eme ne ³ee ceesmeceeleerue efkeÀceeve leeheceevee®ee veer®eebkeÀ Deepe veeWouee iesuee Demetve peevesJeejer ceefnv³eeleeruener ne meJee¥le Leb[ efoJeme þjuee Deens. heg{®es oesve efoJemener efkeÀceeve leeheceeve 14 he³e¥le jenC³ee®ee Deboepe nJeeceeve efJeYeeieeves Jele&efJeuee Demeu³eeves þeCeskeÀjebvee SKeeÐee èfnue mìsMeve'®³ee®e nJeeceevee®ee DevegYeJe efceUle Deens. iesu³ee oesveleerve efoJemeebheemetve®e cegbyeF&, þeCes, veJeer cegbyeF&, je³eie[ heefjmejele Leb[er Jee{u³ee®es peeCeJele Deens. Menjeleerue keÀceeue leeheceeveele®e Ieì Peeueer Deens. "efkeÀceeve leeheceeve meJe&meeOeejCeheCes efnJeeÈ³eeleerue Dehes#eshećeeCes®e Deens; cee$e keÀceeue leeheceeve Ieìle ®eeueues Deens. l³eele®e nJesleerue Deeê&leener 70-75 Jeªve 30-35 he³e¥le Keeueer Deeueer

Deens. l³eecegUs nJee keÀesj[er Demeu³eeves Leb[er DeefOekeÀ®e peeCeJele Deens. GÊej Yeejleele Leb[er®eer ueeì Deeueer Demetve GÊej heósMeele lej keÀeue je$eer DeveskeÀ Yeeieeble heeTmener Peeuee. l³eecegUs vew$eÝl³e les GÊej DeMee JeenCeeN³ee JeeN³eebcegUs Leb[er Jee{ueer Deens', Demes nJeeceeve Keel³eeves mheä kesÀues. heg{®³ee oesve efoJemeeblener efkeÀceeve leeheceeve 14 DebMe mesequme³emehe³e¥le jenC³ee®ee Deboepe Deens. l³eecegUs SKeeÐee èfnue mìsMeve'hećeeCes nJeeceeve jenCeej Demeu³eeves þeCeskeÀjebvee GÐee®³ee megìer®ee Deevebo efÜiegefCele keÀjC³ee®eer mebOeer Deens.

ner ef J eKeej he®eJet v e Deb e f l ecele: ceeveJeles ® ³ee meJe&Þesÿ cetu³eeJej ³esTve hees ® eues u eer Dee{Ules . iees u eef h eþe, leg n er ³eÊee kebÀ®eer, ³ee meÊesle peerJe jcele veener, ieeb[t yeieer®ee, cegKe& cnelee³ee&ves [eWiej nueefJeues, ceer ceejues met³ee&®³ee jLee®es meele Iees[s, legPes yeesì Oeªve ®eeueuees Deens ns keÀefJelee mebie´n DeeefCe ³ee®eyejesyej ne[keÀer ne[JeUe, efveiesefìJe mhesme, DeebOeUs MelekeÀ, meceäer, Deebyes[keÀjer ®eUJeU, yeg× Oece& DeeefCe Mes<e he´Mve ns eE®elevehej ieÐeuesKeve keÀjCeeje veeceosJe ne kesÀJeU efJeêesner keÀJeer veJnlee lej JeweféekeÀ heeleUerJejerue (Heeve 2 Jej)

Sueyeerìer ueeoCeeN³ee mejkeÀejuee cele osCeej veener jep³eeleerue J³eeheeN³eeb®eer MeheLe

þeCes(He´efleefveOeer) - mLeeefvekeÀ mJejep³e mebmLee keÀj (Sueyeerìer) ueeoCeeN³ee mejkeÀejuee ³eeheg{s cele osCeej veener. Sueyeerìer keÀe³ece®ee jÎ keÀjC³ee®es Deeéeemeve osCeeN³ee he#eeuee he´®eb[ celeebveer efJepe³eer keÀªve ³esl³ee efveJe[CegkeÀerle Deecner Fef l eneme Ie[Jet DeMeer ®ekeÌ k eÀ MeheLe®e jep³eeleu³ee J³eeheeN³eebveer Iesleueer. He@ À ce®es DeO³e#e cees n ve iegjveeveer ³eeb®³ee DeO³e#elesKeeueer J³eehee-³eeb®eer yewþkeÀ vegkeÀleer®e heej he[ueer. mejef®eìCeerme ceesnbceo

Deueer heìsue, heesheì DeesmleJeeue (heg C es ) , he´ o er h e keÀheeef [ ³ee (keÀesunehetj), efoueerhe keÀìeefj³ee (Deewjbieeyeeo), he´HegÀuue meb®esleer (veeef M ekeÀ), heg © <ees Ê ece ìeJejs (peUieeJe ), jepet jeþer (mees u eehet j ), ef c eeE u eo Mene (veeiehet j ) DeeoeR m en J³eeheejer mebIeìveeb®es he´efleefveOeer GheeqmLele nesles. ³es l ³ee 31 peeves J eejer h e³e¥ l e keÀe@ B i e´ s m e-jeä^ J eeoer ® ³ee DeeIee[er mejkeÀejves Sueyeerìer meboYee&leueer YetefcekeÀe mheä keÀjeJeer Dev³eLee l³eebvee Oe[e efMekeÀJeuee peeF&ue,

Demee FMeeje ³ee JesUer osC³eele Deeuee. Je<e&Yej Sueyeerìer efJejesOeele Deeb o es u eve meg ª Demeues lejer mejkeÀejkeÀ[t v e mekeÀejelcekeÀ he´eflemeeo efceUeuee veener. Sueyeerìer HeÀÊeÀ J³eeheeN³eebmeeþer®e veJns lej ie´ e nkeÀeb m eeþer n er Dev³ee³ekeÀejkeÀ Demetve ³eecegUs®e ceneieeF& Jee{ueer Deens . cenejeä^ JeieUlee osMeeleu³ee keÀesCel³ee®e jep³eele Sueyeer ì er ueeiet veener . osMeYejeleu³ee ceneheeefuekeÀe, veiej heefj<eoe (Heeve 4 Jej)

93 ìkeÌkesÀ Yeejleer³eebvee efveêeveeMe

þeCes/ peerJeIesCeer mheOee& DeeefCe l³eeme leeW[ osC³eemeeþer Ie[îeeUe®³ee keÀeìîeeJej®eer keÀmejle, ³eecegUs osMeeleerue 93 ìkeÌkesÀ ueeskeÀeb®eer 8 leemeeb®eer megKee®eer Peeshener G[eueer Deens. JewÐekeÀer³e Yee<esle Dee@ymì^eqkeÌìJn mueerhe De@eqhve³ee (DeesSmeS) mebyeesOeu³ee peeCee-³ee ³ee DeepeejecegUs ceOegcesn, G®®e jÊeÀoeye DeeefCe Ëo³eefJekeÀejemeejK³ee Deejesi³ee®³ee le¬eÀejer meceesj ³esle Deensle, lej efveêe efJekeÀejecegUs keÀecee®³ee opee&Jej heefjCeece nesle Deens. meg¢{ Deejesi³eemeeþer efkeÀceeve 8 leeme Peeshe DeeJeM³ekeÀ Deens. cee$e, osMeeleerue 93 ìkeÌkesÀ ueeskeÀebvee l³ee heemetve Jebef®ele jeneJes ueeiele Deens. Smeer efveumeve®³ee efHeÀefuehme mueerhe meJnx ³ee heenCeerletve ner OekeÌkeÀeoe³ekeÀ yeeye meceesj Deeueer Deens. ³ee meJex # eCeemeeþer þeCes , ceg b y eF& , heg C ³eemen os M eYejeleer u e 5 ueeKeebJej ueeskeÀmebK³ee DemeCeejer 25 Menjs efveJe[C³eele Deeueer nesleer. ³esLeerue 35 les 65 Je³eesieìeleerue 5600 J³eÊeÀeR®eer celes ³eele peeCetve IesC³eele Deeueer. ³eehewkeÀer 93 ìkeÌkesÀ veeieefjkeÀebvee 8 leemeeb®eer Peeshe efceUle vemeu³ee®es meebefieleues. hegjsMeer Peeshe ve Peeu³eecegUs 58 ìkeÌkesÀ ueeskeÀebveer keÀeceeJej efJehejerle heefjCeece nesle Demeu³ee®es meebefieleues. 11 ìkeÌkesÀ ueeskeÀebveer keÀe³ee&ue³eele keÀesCee®es ue#e vemeu³ee®es heentve Lees[s

Peeshele Demeu³ee®es ceev³e kesÀues, lej keÀecee®³ee Oeemleerves 72 ìkeÌkesÀ ueeskeÀ je$eer Peeshesle 1 les 3 JesUsme De®eevekeÀ peeies nesleele. Peeshecees[ercegUs GJe&efjle je$e l³eebvee peeietve keÀe{eJeer ueeieles. 82 ìkeÌkesÀ ueeskeÀebvee Deejesi³eeJej heefjCeece nesle Demeu³ee®eer peeCeerJe Deens. Deheg - ³ee Pees h es c eg U s Deejes i ³ee®³ee ieb Y eer j mecem³ee mebYeJeleele. ³eele ceOegcesn, Jepeve Jee{Ces, G®®e jÊeÀoeye, Ëo³ee®es Deefve³eefcele þeskesÀ DeeoeR®ee meceeJesMe Deens. ³eeletve®e ceie Ëo³eefJekeÀej, Ëo³eef¬eÀ³esle J³el³e³e DeeefCe he´mebieer Ëo³eefJekeÀeje®ee OekeÌkeÀener yemet MekeÀlees.

Ce jml³eebJej Ke·îeebcegUs nesleensle DeHeIeele DeeefoJeemeeRvee yesIej keÀjCeeN³ee efyeu[jJej yeskeÀe³eoe ÒeJeeMeer JeenletkeÀ keÀjCeeN³ee iećegejceer yee[(HeéfleefveOeer) : þeCes efpeun³eeleerue ieéceerCe yemesmeJej keÀejJeeF& nesCeej iegvne oeKeue keÀjC³ee®es DeeosMe þeCes : þeCes Menjeleer u e Deeef C e ef j #ee meb I eìveeb ® eer SkeÀ Je ogie&ce leeuegkeÌ³eleerue ceneceeiee&Jejerue jmles, cegK³e

þeCes(He´elf eefveOeer) - þeC³eeleerue DeefleMe³e veeceJeble Deeef C e Jepeveoej Demeues u ³ee yeeb O ekeÀece J³eeJemeeef³ekeÀeveb SkeÀe DeeefoJeemeer®eb Iej yegue[esPej ueeJetve lees[u³eehe´keÀjCeer iegvne oeKeue keÀjC³ee®es Deeos M e þeCes v³ee³eeue³eeveb keÀemeejJe[Jeueer heesueermeebvee efoues Deensle. {kegÀU Oecee& Jee[ ne heeleueerhee[e FLes jenle neslee. l³ee®eer mJele:®eer heeleueerhee[e FLes peceerve nesleer. ³ee peefceveerJej l³ee®eb Peeshe[erJepee Iej nesleb. ³ee Iejele l³ee®ee cegueiee DeeefCe Flej veelesJeeF&keÀ jenle nes l es . Jeejueer - Deeef o Jeemeer meceepee®³ee Deeef C e DeefMeef#ele Demeuesu³ee kegÀìgbyee®ee HeÀe³eoe IesTve ³ee veeceJeble yeebOekeÀece J³eeJemeeef³ekeÀeveb l³eeb®eer peceerve n[he kesÀueer. Dee@keÌìesyej 2013 he³e¥le Jee[ ³eeb®es kegÀìgbyeer³e ³ee peefceveerJej jenle nesles. SkeÀ efoJeMeer l³eebvee ³ee yeebOekeÀece J³eeJemeeef³ekeÀe®³ee keÀe³ee&ue³eele vesC³eele Deeueb DeeefCe peeiee mees[C³ee®eb HeÀcee&ve yepeeJeC³eele Deeueb. peeiee ve mees[u³eeme l³ee®es CMYK

iebYeerj heefjCeece nesleerue DeeefCe ³eeJeej keÀesCeerner keÀenerner keÀª MekeÀCeej veener Demee ocener {kegÀU Jee[uee osC³eele Deeuee. ³eeefJe<e³eer®³ee le¬eÀejer®eerner heesueermeebveer HeÀejMeer oKeue Iesleueer veener. 14-15 Dee@keÌìesyej®³ee je$eer ³ee yeebOekeÀece J³eeJemeeef³ekeÀe®eer ceeCemeb l³ee®³ee Iejele efMejueer DeeefCe l³ee®eb meeceevemegceeve yeensj keÀe{tve IejeJej yegue[esPej efHeÀjJeC³eele Deeuee. v³ee³eeue³eeheg{s kesÀuesu³ee le¬eÀejerle Jee[ ³eeveb ³ee meJe& he´keÀjCeele keÀemeejJe[Jeueer heesueermeeb®eener menYeeie Demeu³ee®ee Deejes h e kes À uee Deens . Deveg m et e f ® ele peeleer - peceeleer keÀe³eÐeebleie&le le¬eÀej oeKeue keÀjC³eele Deeueer Demetve Jee[ ³eeveb Iej hee[C³eehetJeea®eer íe³eeef®e$eb lemeb®e meeleyeeje®ee Gleeje Deeheu³ee Deejeshee®³ee hegäîeLe& meeoj kes À uee Deens . þeC³ee®es he´ L eceJeie& v³ee³eob[eefOekeÀejer pes. heer. ceesefnles ³eebveer ³eehe´keÀjCeer keÀemeejJe[Jeueer heesueerme þeC³eeuee le¬eÀej veeWoJetve ueJekeÀjele ueJekeÀj v³ee³eeue³eeuee DenJeeue meeoj keÀjC³ee®es DeeosMe efoues Deensle.

JeenlegkeÀeruee De[LeUe þjCeeN³ee Deeef C e ÒeJeeMeeb ® ed e ³e iew j mees ³ eer l e Yej IeeueCeeN³ee yeskeÀe³eoe ÒeJeeMeer Jeenlet k eÀ keÀjCeeN³ee yemeiee[îeebJej keÀejJeeF& keÀjC³eele ³esCeej Deens. efJeOeeve Heefj<eos®es GHemeYeeHeleer JemeblejeJe [eJeKejs ³eeb ® ³ee Heg { ekeÀejeves Peeues u ³ee SkeÀe meb ³ eg k eÌ l e yewþkeÀerceO³es ne efveCe&³e IesC³eele Deeuee Deens. Jemeb l e [eJeKejs ³eeb ® ³ee Heg{ekeÀejeves ìerSceìer ÒeMeemeve, Jeenlet k eÀ Hees u eer m e, Deejìer D ees

meb ³ eg k eÌ l e yew þ keÀ veg k eÀleer ® e Dee³ees e f p ele keÀjC³eele Deeueer nes l eer . ³ee yewþkeÀerceO³es ne efveCe&³e IesC³eele Deeuee. lemes®e, ³eeJes U er 1 les 14 HesÀye´gJeejer ojc³eeve efj#ee ®eeuekeÀeb ® ³ee Jeleer v es meew p ev³e meHleen HeeUC³eele ³esCeej Demeu³ee®esner peenerj keÀjC³eele Deeues. keÀesHejerleerue HegueepeJeUerue Yeeieele cees þ îee Jeenveeb v ee ÒeJes M eyeb o er Demeleevee ³es L es Keemeieer yemes m e GY³ee keÀ©ve yes k eÀe³eoe ÒeJeeMeer Jeenlet k eÀ keÀjC³eele ³esle (Heeve 4 Jej)

jmles, Ghejmles ieeJeekeÀ[erue DeeefCe Kes[shee[³eeJej iesuesues eEkeÀJee peeCeejs jmles ³eeb®eer Deepe Ke·îeeb®³ee meece´ep³eecetUs o³eveer³e DeJemLee Peeueer Deens. ³eekeÀ[s Je<ee&vegJe<ex mejkeÀej, ueeskeÀhe´efleefveOeer efveOeer osleele heCe ue#e osle vemeu³e®ee Deejeshe peveleskeÀ[tve kesÀuee peele Deens. jmles DeeefCe l³eeJej ueies®e®e he[Ceejs Ke·s ³ee efJe<e³ee keÀ[s mejkeÀej, mLeeefvekeÀ Keemeoej, Deeceoej DeeefCe iegCeJeÊee iegCe efve³eb$eCe efJeYeeie ³ee meJee¥veer yeI³ee®eer Yet e f c ekeÀe ve Ies l ee ner mecem³ee og j keÀjC³eemeeþer heg{ekeÀej Iesleuee heeefnpes DeMeer ceebieCeer peveleskeÀ[tve kesÀueer peele Deens lej veeieefjkeÀebveer ³ee he´keÀejeyeeyele Deeboesuevee®eer YetefcekeÀe Iesleueer Deens. p³ee jml³eeJeªve ceb$eer peeCeej lees jmlee he@®eJeke&À®³ee ceeO³eceeletve efkeÀceeve neslees. cee$e hegvne keÀener efoJemeeveblej pewmes Les neslees Dee®eejmebefnlee, efveJe[CegkeÀe

³eeb®ee yeeiegueyegJee ueeskeÀhe´efleefveOeer men DeefOekeÀejer Jeiee&keÀ[tve vesnceer®e kesÀuee peelees. keÀesìîeJeOeer ªhe³eeb®es veJeerve jmles yeveefJeu³eeveblej ueies®e®e þjeJeerkeÀ keÀeUeveblej, keÀenerlejer ueies®e®e efoJemeeble®e l³eeJej Ke·îeeb®es meece´ep³e hemejles keÀmes Demee ³e#e he´Mve efvecee&Ce Peeuee Deens. jml³eemeeþer efveOeer DeeefCe l³eeveblej Ke·s yegpeefJeC³eemeeþer hegvne efveOeer Demes kesÀues lej keÀpee&®³ee Jee{l³ee yeespeeKeeueer ³esCeej veener lej keÀe³e nesCeej ns Kejs Demeu³ee®es pevelesle Deelee peenerjefjl³ee yeesueues peele Deens. ³ee jml³eemeeþer mejkeÀejves efvekeÀ<e ueeJeC³ee®eer DeeJeM³ekeÀlee Deens.

He=<þ 2

‡20 peevesJeejer 2014 les 26 peevesJeejer 2014

meeHleeefnkeÀ jeMeerYeefJe<³e veef M eyee®eer meeLe ef c eUle ies u eer keÀer ces<e ceeCemee®³ee F®íe-DeekeÀeb#ee Jee{le®e jenleele.

l³eeJej yebOeve IeeueCes keÀþerCe®e Demeles. iesu³ee Je<eea®³ee pegueheemetve cebieUeves legcneuee ®eebieueer meeLe efoueer Deens. Deelee oesve ceefnves Je¬eÀer Demeu³eeves kesÀJeU veefMeyeeJej veJns, lej he´³elveebJejner legcneuee efYemle þsJeCes iejpes®es Deens. veeskeÀjer-J³eJemee³eele ®eebieueer keÀeceefiejer nesFu& e. ®eleg L e& m Leeveeleer u e ceb i eU Je¬eÀer nesF&ue. veeskeÀjer, J³eJemee³e DeeefCe legce®es Iej ³ee oesvner DeeIee[îeebJej legcneuee meleke&À jentve keÀece keÀje³e®es Deens. J³eeheej-GÐeesieele ³eesi³e J³eÊeÀeRMeer mebheke&À nesF&ue. l³eeb®³ee leb$eevegmeej legcner Jeeieueele lej ye´³ee®e ieesäer ceeieea ueeieleerue. pees[OebÐee®³ee ceeO³eceeletve SKeeos keÀece efceUt MekesÀue. veeskeÀjerceOes keÀecee®ee leCeeJe keÀceer nesF&ue.

Je=<eYe

le= l eer ³ emLeeveeleer u e ceb i eU Je¬eÀer nesF&ue. l³eeves legce®³eele yejer®e efpeÎ

efceLetve

DeeefCe cenÊJeekeÀeb#ee efvecee&Ce kesÀueer. hejbleg Deelee legcneuee legce®³ee keÀeceele Lees[emee ye´skeÀ ueeieu³eemeejKes Jeeìsue. he´l³eskeÀ ieesä efceUe³euee nJeer Demee Deeie´n Oeª vekeÀe. veeskeÀjerceO³es Jeefjÿeb®³ee mebceleerefMeJee³e hejmhej keÀesCeleener efveCe&³e IesT vekeÀe. le©Ceebveer HeÀej ceesþer mJehves ve heenlee vepeerkeÀ®³ee YeefJe<³eeleerue GefÎäebJej ue#e keWÀefêle keÀjeJes. IejeceO³es ve ìeUlee ³esCee´³ee keÀeceemeeþer hemes Ke®e& nesleerue. OevemLeeveeleer u e ceb i eUeves legcneuee heMee®eer ceesþer meeLe efoueer nesleer. l³eecegUs DeJeIe[ keÀeceele legcner meHeÀue Peeuee neslee. legce®³ee F®íe-DeekeÀeb#eener ceesþîee he´ceeCeele Jee{u³ee. Deelee Lees[e keÀeU peemle OeeskeÀe ve helkeÀjlee peceleerue lesJe{er®e keÀeces keÀje. J³eeheej-GÐeesieele peceeKe®ee&®es ieefCele hesueJele Demesue lej®e ceesþîee ³eespevesle menYeeieer Jne. veeskeÀjerceO³es heieejJee{ eEkeÀJee Flej meJeueleer keÀener keÀejCeebveer ueebyeC³ee®eer MekeÌ³elee Deens.

keÀke&À

jeMeerleerue cebieU Je¬eÀer nesCeej Deens. lees lesLes Sefhe´ue®³ee ceO³eehe³e¥le

efmebn

jenerue. SKeeoer ieesä legcner ceveeceO³es DeeCeeJeer DeeefCe leer ueies®e hetCe& JneJeer DeMeer legcneuee meJe³e Peeueer nesleer. l³eeJej Lees[erMeer cegj[ IeeueeJeer ueeiesue. legcner ®egkeÀer®es efveCe&³e I³ee³euee he´Je=Êe Jneue. Lees[e Oeerj Oejueele lej kesÀuesueer cesnvele Jee³ee peeCeej veener. J³eeheej-GÐeesieele Deefle lesLes ceeleer ns efJemeª vekeÀe. veeskeÀjerceO³es Jeefjÿeb®³ee Meyoeuee DeeefCe mebmLes®³ee OeesjCeebvee ceeve Ðee. meebmeefjkeÀ peerJeveele Keesìîee he´efleÿshee³eer SKeeÐee ieesäer®eer efpeÎ Oeª vekeÀe. ³e³emLeeveeleer u e ceb i eU Je¬eÀer nesCeej Deens. p³ee keÀeceele meJe& ceeie&

keÀv³ee

yebo Peeu³eemeejKes Jeeìle nesles, l³eele keÀenerlejer lees[iee efveIesue. J³eeheej-GÐeesieele SKeeos Devehesef#ele DeeefCe leelhegjles keÀece efceUeu³eecegUs heMee®eer mees³e nesT MekesÀue. pegveer osCeer Demeu³eeme l³eekeÀjlee lejleto keÀje. veeskeÀjerceO³es Jeefjÿeb®³ee iejnpesjercegUs eEkeÀJee Flej keÀejCeebcegUs keÀeceeleuee leeCeleCeeJe keÀceer nesF&ue.

legU

ueeYemLeeveeleer u e ceb i eU Je¬eÀer nesCeej Deens. lesLes lees l³ee®e DeJemLesle

Sefhe´ue®³ee ceO³eehe³e¥le jenerue. melele DeeefCe YeJ³eefoJ³e keÀuhevee legcneuee DeekeÀ<e&efle keÀjle Demeleele. cnCetve pes hemes efceUeuesues Deensle l³ee®ee HeÀÊeÀ DeeJeM³ekeÀ ieesäeRkeÀjlee®e Jeehej keÀje. keÀpee&®³ee keÀeceebvee he´eOeev³e Ðee. veeskeÀjerceO³es peer mebOeer meceesj Deens l³ee®ee leele[erves HeÀe³eoe GþJee. oer I e& k eÀeU oMecemLeeveele Demeuesuee cebieU Deelee Je¬eÀer eq m Leleer l e jenCeej Deens . p³ee keÀeceeuee DeekeÀej DeeCetve Jesie efouesuee neslee, l³eele efJeveekeÀejCe De[LeUs Deeu³eecegUs hegvne meJe& keÀener þhhe nesles keÀer keÀe³e DeMeer Yeerleer Jeeìt ueeiesue. heCe legce®es he´³elve ®eeuet þsJee.

Je=eMq ®ekeÀ Oeveg

Yeei³emLeeveeceOeu³ee cebieUeves legcneuee Kethe ceesþer meeLe efoueer. l³eecegUs legce®³ee keÀle=&lJeeuee GpeeUe efceUeuee. pes keÀece neleele Iesleuesues Deens, l³ee®³eekeÀ[s ogue&#e nesCeej veener ³ee®eer Keyejoejer I³ee. J³eeheej-GÐeesieeleerue Del³eble leele[er®eer DeeefCe cenÊJee®eer keÀeces ³ee®e DeeþJe[îeele hetCe& keÀje. keÀejCe veblej l³eele efJeuebye nesF&ue. neleeleerue heMee®ee keÀeìkeÀmejerves kesÀuesuee Jeehej legcneuee DeeJe[lees. Ke®e& keÀceer keÀje³e®es ne legce®ee GÎsMe meHeÀue nesC³ee®eer ef®evns efomet ueeieleerue. veeskeÀjerceO³es pejer leCeeJe Demeuee lejer SKeeos keÀece leelhegjles jÎ Peeu³eecegUs legcner Lees[sHeÀej efveef½ele nesT MekeÀeue. he´ke=Àleer®³ee le¬eÀejeR Demeleerue lej l³eeJej leelhegjlee ceeie& efceUeu³eecegUs Deejece Jeeìsue.

cekeÀj

mehleene®³ee ceO³eehetJeea mehlece mLeeveeleerue cebieU Je¬eÀer nesCeej Deens. ³ee cebieUeves DeveskeÀ keÀeceebvee ®eeuevee efoueer nesleer. legce®³eele veJeerve DeeMeeJeeo efvecee&Ce kesÀuee neslee. Deelee legce®ee Jesie Lees[emee keÀceer Peeu³eemeejKee Jeeìsue. heCe he´³elve mees[t vekeÀe. meYeesJeleeue®³ee J³eÊeÀeRvee iees[er iegueeyeerves KetMe þsJetve l³eeb®³ee®e leb$eeves JeeieCes Yeeie he[sue.

kegbÀYe

he´l³eskeÀ ceeCemeeuee Jes[er DeeMee Demeles Deeef C e leer ® e l³ee®³ee ³eMeekeÀjlee mHet À e| l eoe³ekeÀ þjles . meO³ee®es legce®es ie´nceeve Demes Deens keÀer he´®eb[ oieoie, OeeJeheU ³eeheemetve legce®eer megìkeÀe veener. heCe l³eeletve Deeheues he´Mve megìleerue. J³eeheej GÐeesieele Deeheues efJe®eej eEkeÀJee YeefJe<³eeleerue ceveeso³e keÀesCeepeJeU lejer J³eÊeÀ keÀjeJes Demes Jeeìle jenerue.

ceerve

keÀceueekeÀj osJe(ieg©peer) 022-25430442 cevee®³ee Jej®³ee LejeJej DeveskeÀ He´Je=ÊeeR®ee HeÝeeJe ®eeuelees. Goe. menJeemeeletve ®ewve ve He[Ces, meÊes®eer newme, Þeercebleer®eer DeefYeuee<ee, mJeleë®eer mlegleermegceves SskeÀC³ee®eer newme, mJeleë®es HeóMe&ve keÀjeJesmes JeeìCes, ceevemevceevee®eer DeHes#ee, Heéfle<þs®eer neJe, Jemlegmebień, mJeleëpeueJeU veener les oMe&efJeCes F. ³ee cevee®³ee He´Je=Êe Fbefê³eebvee He´sjerle keÀjleele. l³eeb®³ee le=lHeermeeþer Fbefê³es l³eeHećeeCes veeoer ueeieleele Je

pevce osles. leer SkeÀ meJe³eerves nesles. IeÆ Peeuesueer He´Je=Êeer jepekeÀer³e He#e yeebOeCeermeeþer J³emeveeefOevelee meejKeer pees Hewmee ueeie´lees lees les le=Hleer®ee MeesOe Iesle meoe GÐeesieHeleer Je J³eeHeejer meJe&oe Demeles. ³eebpekeÀ[tve Jemetue keÀjleele. Ye´<ìe®eeje®es HeefjCeece ë keÀejCe l³eeb®³eele #ecelee 1)meceepeeleerue ueeskeÀMeener Demeles. GÐeesieHeleer l³ee He×leer DeeefCe cegu³eHe×leer yeou³eele meJeueleer, HejJeeves ³eeJejerue efve<þe Je Þe×e Heojele Hee[tve Iesleele. ueeskeÀebveer ³eebvee Ye´<ìe®eejecegUs le[e JewOeeefvekeÀ meeceeefpekeÀ Je peelees. vewleerkeÀ ¢<ìerves DeMee 2)DeeefLe&keÀ #es$eeleerue Ye´<ìe®eeN³eebJej oyeeJe DeeCeCes keÀe³e&#ecelee keÀceer pe©jer®es Deens. nesTve He´ieefle jep³ekeÀlex (Yeeie - 1) ceboeJeles. DeeHeu³ee DeeHeu³ee 3)jepekeÀer³e veelesJeeF&keÀebvee efkebÀJee Ye´<ìe®eejecegUs Meg× Je mJeleëueemeg×e meJeueleer®es DeeoMe&Jeeoer jepekeÀer³e ojele keÀener HeÀe³eos osleele. mebmke=Àleer®ee efJekeÀeme yeeefOele DeefOekeÀejHeoeJej vesceleele. neslees. l³ee®ee HeÀe³eoe efJeefJeOe He´keÀej®es 4)DeefJekeÀefmele efveOeer peceefJeC³eele neslees. meceepeeleerue ogye&ue IeìkeÀ De%eeveer DeeefCe Demeene³³e Ye´<ìe®eeje®es yeUer nesleele. ³eeb®³ee celee®eer Kejsoer kesÀueer efpelekeÀe Ye´<ìe®eej peemle

Þeer iepeeveve efJepe³e ie´bLeeleerue keÀener yeesOeHe´le DeesJ³ee DeO³eelce

efovesMe DeY³ebkeÀj 9224127208

Ye´<ìe®eej - SkeÀ He´Je=Êeer

meJe³eerves IeÆ Peeuesu³ee ³ee He´Je=Êeer®es cetU JeemevesceO³es Demeles. DeeHeueer le=Hleer JneJeer cnCetve Jeemevee Fbefê³eeÜejs peieekeÀ[s OeeJe Iesles. pes DeeHeu³eeuee nJes Je vekeÀes les ìUues lej DeeHeCe le=Hle nesT Demes Jeemevesuee Jeeìles. ceie le==Hleermeeþer JesUHe´mebieer nerve, DecebieU, ueeefpejJeeCes, ceesnce³e iewj keÀce=l³e neletve Ie[les. ceeveJeer peerJeveeleerue HeeHee®ee Giece ³esLes meeHe[lees. mebHeÊeer®eer neJe ner og<ì He´Je=Êeer®e Ye´<ìe®eejeuee

eflelekesÀ Mees<eCe peemle. Ye´<ì jep³ekeÀlex mece=× Yeeb[JeeueoejebkeÀ[tve HewMee®eer uetì keÀjleele. lemes®e He´MeemekeÀer³e DeefOekeÀejer. meOeve ueeskeÀebkeÀ[tve Ye´<ìe®eejeves Hewmee efceUJeleele. Yeeb[Jeueoej Je meOeve ueeskeÀeb®eer De[uesueer Jee Flej keÀeces keÀjC³ee®es Deefce<e oeKeefJeues peeles. veeF&ueepeemleJe uee®e osC³eeuee lesner GÐegkeÌle nesleele. HeefjCeeceleë meceepeeleerue ogye&ue IeìkeÀe®es cee$e Mees<eCe

peeles. meÊeeHeéHleermeeþY DeeHeuee mJeeefYeceeve efJekeÀC³eeme le³eej nesleele. l³eeves jepekeÀer³e mebmke=Àleer ogeq<ele HeefjCeece nesleele. jepekeÀer³e Je DeeefLe&keÀ #es$eeb®es efvekeÀì®es mebyebOe Demeu³eeves efve³eceyee¿e DeJewOe, He´keÀuHe jeyeJeues peeleele. meejebMeleë Ye´<ìe®eejecegUs DeeefLe&keÀ #es$eele DekeÀe³e&#ecelee, mebLe Heíeleer, keÀefve<þ opee&®³ee meeceieér®ee JeeHej l³eecegUs Debleleë meceepeeuee l³ee®eer PeU meesmeeJeer ueeieles.

ÒemLeeefHele J³eJemLesJejerue met[IesT KeoKeoer®ee pevekeÀ (Heeve 1 Jeªve) mecem³ee ³ee®eb GÊece Yeeve DemeCeeje êäe lelJeeE®elekeÀ neslee ns menpe ue#eele ³esles. {meeUeb®³ee keÀefJelesleuee efJeêesn FlekeÌ³ee DemebK³e lene& IesJetve cejeþer he´mLeeefhele meejmJeleebvee Deepener ve megìCeejs DemebK³e he´Mve efJe®eejlees Deens, ns l³eeb®³ee keÀe³ece peerefJele DemeC³ee®eb ue#eCe jenCeej Deens. 1970 ®³ee oMekeÀele oefuele heBLej mLeeheve kesÀu³eeJej oefuele ®eUJeU ner [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjeb®³ee GefÎäe®eer hetle&lee keÀjC³eemeeþer DemeeJeer, ³eemeeþer {meeUebveer DeÆeneme kesÀuee. ceev³eJej, hegjesieeceer efce$e Jeiewjs meJee¥vee oeKeJeuee neslee. heefnu³ee ìhh³eele jepee {eues ³eebvee keÀener l³eele Dee#esheen& Dee{Uueb veener. cee$e, yeeyee Dee{eJe ³eebveer ne peenerjveecee ceekeÌme&Jeeoer Demeu³ee®es meebefieleues Deved efleLetve Jeeoeuee meg©Jeele Peeueer. jepee {eues cnCeeues keÀer, oefueleeb®eer ®eUJeU ner meeceeefpekeÀ heefjJele&vee®eer ®eUJeU Deens. jepekeÀejCee®eb ceeO³ece mees[tve efle®eer hetle&lee nesT MekeÀles, Demeb keÀenerlejer jesceBefìkeÀ l³eeb®³ee [eskeÌ³eele Deens. efìUkeÀ-DeeiejkeÀjeb®³ee JesUsuee DeeOeer meeceeefpekeÀ megOeejCee DeeefCe ceie jepekeÀer³e mJeeleb$³e, Demee meJeeue GheeqmLele Peeuee neslee. lemeb ns Yeeb[Ce nesleb. mJeeleb$³eesÊej keÀeUele Ieìvesves meJe& lenx®eb mebj#eCe efou³eeveblejner meÊeeOeeN³eebveer oefueleeb®eb pes Mees<eCe kesÀueb l³eeefJejesOeele kesÀJeU DeeheCe meeceeefpekeÀ heefjJele&vee®eer ®eUJeU keÀje³e®eer cnCepes keÀe³e keÀje³e®eb? Demhe=M³elee Deeheu³ee mebefJeOeeveeveb veä kesÀueer Deens DeeefCe veeieefjkeÀeb®es cetueYetle DeefOekeÀej eEkeÀJee ceeie&oMe&keÀ leÊJeb Deensle, ³eele J³eÊeÀer DeeefCe meceäer ³eele oesIeeb®³eener GVe³evee®³ee, DeefOekeÀeje®³ee DeeefCe keÀle&J³ee®³ee ieesäer efveefnle Deensle. ns meJe& Demeleevee l³ee meeJe&Yeewce mJeeleb$³e osMeeves pej oefueleebvee Mees<eCee®eb yeUer kesÀueb Demesue, lej ner ue{eF& keÀMeer ue{e³euee heeefnpes? he´Mve Demee keÀer, meeceeefpekeÀ heefjJele&vee®eer ®eUJeU Deens DeeefCe ne hetJee&mhe=M³e, ne JesMeeryeensj®ee ceeCetme Deens. l³ee®³eemeeþer keÀener keÀje³e®eb Demesue lej l³ee®eb hejle heýeesOeve kesÀueb heeefnpes? yeeyeemeensyeebveer, HegÀu³eebveer SJe{b heýeesOeve kesÀueb³e keÀer, Deelee iejpe Deens kegÀCeeuee? Gueì mJeeleb$³ee®³ee mLeeheves®³ee jewh³eceneslmeJeeveblejner oefueleeb®ee jepekeÀer³e he#e nesCeb, ne l³eeb®ee HeBLej mLeehevesceeies DeÆneme neslee. HeBLej®ee ne mebmLeeHekeÀ pesJe{e Dee¬eÀcekeÀ veslee neslee. lesJe{e®e keÀveJeeUt ðeerJeeoer keÀJeosKeerue neslee. veeceosJe {meeU ³eeb®eer keÀefJelee kesÀJeU l³eeb®³ee peieC³ee®³ee heefjhes#³eehegjleer®e veener, lej l³eeb®³ee eqmLel³ebleje®³ee, heefjJele&vee®³ee ®eUJeUer®ee SkeÀ DeefJeYeep³e Yeeie nesleer. l³eeb®eer keÀefJelee cegUele yeeF&®ee DeeJeepe Deens, pees l³eebveer J³eJemLesle efcemeUJetve ìekeÀuee. 1972 ceO³es l³eeb®ee ieesueefHeþe keÀefJeleemebień Deeuee DeeefCe l³eeleerue PebPeeJeeleeves, DeeMe³eeves, l³eeleu³ee DeefYeJ³eÊeÀerves meieÈ³eeb®es [esUs Kee[keÀve GIe[ues. ³ee keÀefJeleemebieńeves he´mLeeefhele meeefnl³e J³eJenejeves peieC³ee®eer Yee<ee DeeefCe efueefnC³ee®eer Yee<ee ³eele efvecee&Ce kesÀuesueb HeÀej ceesþb Deblej cees[erle keÀe{ueb, cnCepes peieC³ee®eer Yee<ee DeeefCe efueefnC³ee®eer Yee<ee ner SkeÀ®e Demeles ns®e {meeUebveer þemetve meebefieleueb. mJele: {meeU cnCee³e®es, peie oesve YeeieebceO³es efJeYeeieueb iesueb³e. SkeÀ Iecesu³ee®eb peie Je ogmejb [yeesu³ee®eb peie. {meeUebveer Iecesu³ee®eb peie Gpes[ele l³eeb®³ee®e Yee<esefveMeer DeeCeueb Deens. he´mLeeefhele, DeefYepeveeb®³ee Yee<esuee JeekeÀJele, veJeerve hesjCeer keÀjerle l³eeletve veJeerve Yee<ee efvecee&Ce keÀjerle l³eebveer keÀefJelee j®eueer. nkeÌkeÀebmeeþer, heefjJele&veemeeþer meieÈ³ee he´keÀej®³ee ue{e³ee ue{u³ee heeefnpesle, Demeb {meeUeb®eb cnCeCeb nesleb. l³eele l³eebveer keÀefJelesueener meeceeJetve Iesleueb Deens. eqm$e³eebveener l³eebveer ³ee ®eUJeUerle meeceeJetve Iesleueb. Deieoer DeeF&ueener l³eebveer heejbheefjkeÀ YetefcekesÀletve heeefnuesueb veener. J³eJemLes®eer yeUer Demeleeveener m$eeruee l³eebveer J³eJemLeeheefjJele&vee®eer SkeÀ ceeO³ece ceeveues. SkeÀe®eJesUer meeceeefpekeÀ, meeefnl³e DeeefCe jepekeÀer³e DeeIee[îeebJej PesHe IesCeeje ne HeBLej keÀeUe®³ee He[ÐeeDee[ iesuee Deens. cee$e,³ee HeBLejves meebefieleu³eeÒeceeCes lees YeCebietve iesuee veener... KesUJetve DeeefCe efKeUJetve iesuee. l³eecegUs l³ee®³ee peeC³eeves DeeHeCe Deelee Tpee& OeejCe kesÀueer Heeefnpes... og:KeeJej Dee¬eÀcekeÀles®ee meepe ®e{JeCeeN³ee ³ee ef®el³eeuee efveUe meueece!

(ke´ÀceMeë)

CMYK

‡20 peevesJeejer 2014 les 26 peevesJeejer 2014‡

mebHeeokeÀer³e He´peemeÊeekeÀeletve®e efJekeÀemee®eer Jeeì

He´peemeÊeekeÀ Yeejle ns mJeeleb$³eeletve Yeejleer³e pevelesuee efceUeuesueb Je Yeejleer³e mebefJeOeeveeveb yeneue kesÀuesueb He´peemegKe Deens. efye´ìerMeeb®ee keÀeUekegÀÆ DebOeej 15 Dee@iemì 1947 jespeer ve<ì nesTve mJeeleb$³ee®ee veJee met³e& Yeejleer³e ef#eleerpeeJej GieJeuee. l³eeveblej osMe SkeÀe meg$eele jneJee l³eemeeþer l³eeuee mJeeleb$e mebefJeOeeve DemeeJes, ³ee keÀuHevesletve Yeejleer ³ e meb e f J eOeevee®eer ef v eef c e& l eer Peeueer Deens . ³ee mebefJeOeevee®es [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj cemegoe meefceleer®es DeO³e#e cnCetve vesceues iesues. 2 Je<e&, 11 ceefnves Je 18 efoJeme [e@. yeeyeemeensyeebveer Denesje$e cesnvele IesTve 395 keÀueces, 8 HeefjefMe<ìs Je 13 HeesìkeÀueces SJe{e ceesþe efJemleej Demeuesueer 24 peevesJeejer 1950 jespeer HetCe& kesÀueer. lesJne®es HebleHeÓeeve Hebef[le peJeenueeue vesn© ³eebveer l³eeJej mee#e veeWoefJeueer Je l³eeveblej 26 peevesJeejer 1950Heemetve l³ee®eer Deb c eueyepeeJeCeer meg © Peeueer . les J neHeemet v e Yeejle He´peemeÊeekeÀ osMe cnCetve DejesUKeuee peelees. Deepe 64 Je<e& HetCe& Peeueer. mJeeleb$e Yeejlee®ee meeJe&Yeewce ueeskeÀMeener He´peemeÊeekeÀe®ee eflejbiee [esueeves HeÀ[keÀle Deens. Yeejlee®³ee meJe& veeieefjkeÀebvee meeceeefpekeÀ, jepekeÀer³e Je DeeefLe&keÀ ueeYe efceUJetve osC³eele Yeejleer³e mebefJeOeeve HeefjHetCe& þjues Deens, ns mebHetCe& osMe peeCelees Deens. osMee®³ee meJee¥efieCe efJekeÀemee®³ee ¢<ìerves 60 Je<ee&®ee keÀeueeJeOeer DeHeemee®e Deens. 100 keÀesìerHes#ee peemle ueeskeÀmebK³ee Demeuesu³ee SJe{îee efJeMeeue osMee®ee meJee¥efieCe efJekeÀeme nesC³eeme DeeCeKeer keÀeueeJeOeer ÐeeJee®e ueeiesue. osMe efJekeÀemee®eer keÀeces nesleevee®e meJe& keÀener Deeueyesue Deens, DeMeeleuee He´Mve veener. osMee®ee 21 J³ee MelekeÀele He´JesMe Peeuee Deens . 1995 meeueer jepeer J e ieeb O eer ³eeb v eer SkeÀefJemeeJ³ee MelekeÀe®eer Yee<ee kesÀueer DeeefCe osMeeuee veJ³ee Jeeì®eeueeruee Jesie efFuee. veJeer efoMee efoueer. ³eeveblej Heer. Jner. vej efmebnjeJe, Deìueefyenejer JeepeHes³eer, Jner. Heer. efmebn ³eeb®³ee keÀejefkeÀoeale osMeeves Heíeleer kesÀueer DeeefCe Deelee®es HebleHeÓee ve [e@. ceveceesnve efmebie ³eebveer efJeMes<e ieleer Iesleueer Deens. keÀener jepekeÀer³e ceb[Uer kesÀJeU efJekeÀemee®eer Yee<ee yeesuele nesles. pesJne efJekeÀeme¢<ìerHeLeeme He[e³euee ueeieuee lesJne Þes³e ueeìC³eemeeþer ®e{eDees{ meg© Peeueer. osMee®es DeveskeÀ peìerue He´Mve Deepe megìC³ee®³e ceeiee&Jej Deensle. Yeejle-HeekeÀ efmecee ceeskeÀUer nesCes, Mespeejer je<ìêMb eer J³eeHeejGÐeesie Jee{efJeCes, Keepeieer #es$eeleerue jeKeerJe Deej#eCe DeMeeHe´ k eÀejs meeceeef u ekeÀ ef J ekeÀemeeyejs e yej Deeef L e& k eÀ efJekeÀemee®eer Üejsner GIe[ueer peele Deensle. GÐeesieOebos, J³eJemee³e, J³eeHeej ³eeuee ®eeuevee efceUe³euee meg©Jeele Peeueer Deens. ns meJe& Yeejleer³e mebefJeOeevee®es®e HeÀefuele Deens. peme-pemee mebeJf eOeevee®ee GHe³eesie nesFu& e lemes-leMeer osMee®eer Heíeleer nesle peeCeej ns mebefJeOeeveeves efme× kesÀues Deens. Yeejleer³e mebefJeOeevee®es He´l³eskeÀ J³ekeÌleer®³ee meJee¥efieCe efJekeÀemee®es O³es³e Deens. ceeCemeeuee meceeve uesKeC³ee®ee, l³ee®eer Heéfle<þe jeKeC³ee®ee DeeefCe l³eeuee efkeÀceeve cegueYetle iejpee l³ee®³ee efJekeÀemeemeeþer meJe& He´keÀej®³ee mees³eer meJeueleer keÀesCeleener ogpeeYeeJe ve keÀjlee GHeueyOe keÀ©ve osC³ee®es DeefYeJe®eve meJee¥vee efoues Deens. v³ee³e, meeceeefpekeÀ, DeeefLe&keÀ Je jepekeÀer³e efJe®eej mJeeleb$³e, meceeve opee& mebefJeOeeveeves ³ee®eer mebOeer efouesueer Deens. ³ee meesyele®e mecelee, mJeeleb$³e, yebOeglJe Je v³ee³e ner ueeskeÀMeener®eer leÊJecegu³es pevelesuee Yeejleer³e mebefJeOeeveeves yeneue kesÀuesueer Deensle. ueeskeÀ keÀu³eeCe meeOeCes ns ueeskeÀMeener®es cegK³e GÎer<ì Deens DeeefCe ueeskeÀeb®³ee meeceeefpekeÀ DeeefCe DeeefLe&keÀ peerJeveele ke´ÀebleerkeÀejkeÀ yeoue jkeÌleefJejnerle ceeiee&ves Ie[Jetve DeeCeCeejer MeemeveHe×leer cnCepes ueeskeÀMeener. DeMeer J³eeK³ee Yeejleer³e IeìvesÜejs osMee®ee meJee&befieCe efJekeÀeme meeOeCes ns O³es³e l³eebveer yejs®e meeO³e kesÀues Deens. 64 Je<ee&le osMee®eer ueeskeÀMeener keÀesCel³eener Debieeves efJekeÀueebie nesT MekeÀueer veener ns efometve ³esles. Yeejleer³e Ieìvesle®e meeceeefpekeÀ Je Mew#eefCekeÀ¢<ìîee ceeieemeuesu³ee peeleer Je peceeleer®³ee Heíeleer®eer Keeme lejleto kesÀueueer Deens. meeceeefpekeÀ v³ee³ee®³ee¢<ìYves DemHe=M³elesuee osMee®³ee peerJeveele Deefpeyeele Leeje veener. Ieìvesleerue keÀuece 17 ®³ee Devegmeej leer HeeUC³eeme yeboer Deens. ueeskeÀeb®³ee peerJeveele DeeefLe&keÀ DeeefCe meeceeefpekeÀ yeoue nesCeb efkebÀJee veener ³ee®eer leHeemeCeer keÀjC³eekeÀefjlee 340 keÀueceeÜejs Keeme DeefOekeÀejer vesceC³ee®eer lejleto kesÀueer Deens. DeeHeu³ee jep³e Ieìves®³ee efMeuHekeÀejebveer meceevelesJej peemle Yej efouee Deens. osMeeleerue pevelesuee meeceeefpekeÀ v³ee³e efceUe®ee ³eemeeþer o#elee yeeUieueer Deens. FlekesÀ Demetvener Yeejleer³e meceepeele meeceeefpekeÀ v³ee³e ©peuee vemes u e lej lees oes < e jep³e Ieìves ® ee vemet v e Jej meebefieleu³eeHećeeCes jeyeefJeCeeN³eeb®ee Deens. Yeejleer³e mebefJeOeeveele veeieefjkeÀebvee l³eeb®³ee peerJeveele mJeeleb $ ³ee®ee Deveg Y eJe ef c eUeuee Heeef n pes . l³eeb ® ³ee efpeJeveeJeM³ekeÀ iejpee YeeieCes Del³eble DeeJeM³ekeÀ Deens. ³eemeeþer l³eebvee DeeefLe&keÀ v³ee³ee®eer iejpe Deens. cnCetve®e Ieìves®³ee keÀuece 39 DevJe³es meJe& ðeer-Heg©<e veeieefjkeÀebvee peieC³eemeeþer ueeieCeejer meJe&®e meeOeves efceUC³ee®ee nkeÌkeÀ yeneue kesÀuesuee Deens. DeMeeHe´keÀejs meeceeefpekeÀ v³ee³eeHeemetve Jebef®ele veeieefjkeÀevee mebj#eCe efceUeues Heeefnpes. ³ee®eer peyeeyeoejer Ieìves®³e 46 J³ee keÀueceevegmeej MeemeveeJej meesHeefJeueer Deens. DeMeeHe´keÀejs Yeejleer³e mebeJf eOeevee®es cenÊJe DeefOekeÀ Deens. HeefjHetCe& Demeuesues mebeJf eOeeve osMeefnleekeÀefjlee ueJeef®ekeÀlee efmkekeÀe©ve peveefnlee®es meceLe& keÀe³e& keÀjC³eeme keÀìerye× Deens. DeeHeu³ee He´peemeÊeekeÀeuee 64 Je<ex HetCe& nesle Deensle. ³eeJesUer lejer DeeHeCe ueeskeÀMeener®³ee ceeiee&ves osMeefnlee®³ee O³es³eeuee Jeentve IesCes nes DeeHeu³eeHeg{s DeeJneve Deens DeeefCe l³eeuee keÀmes meeceesjs peelees ³eeJej osMee®ee YeeJeer keÀeU DeJeuebyetve Deens. CMYK

peveceeveme ceboej peesMeer

9867111663 cenejeä^ mejkeÀej®³ee meeJekeÀejer he´efleyebOekeÀ keÀe³eÐeeuee jeä^heleer he´CeJe cegKepeea ³eebveer ceev³elee efou³eecegUs, iesueer MeskeÀ[es Je<ex meeJekeÀeje®³ee ¬etÀj heeMeele De[keÀuesu³ee jep³eeleu³ee npeejes MeslekeÀjer DeeefCe vee[uesu³eebvee keÀe³eosMeerj mebj#eCe efceUe³e®ee ceeie& ceeskeÀUe Peeuee Deens. meeJekeÀeje®³ee keÀpee&®³ee efJeUK³eele De[keÀuesu³ee efJeoYee&leu³ee npeejes MeslekeÀ´³eebveer DeelcenÊ³ee kes À u³eeceg U s , yeskeÀe³eosMeerj meeJekeÀejebvee ®eehe ueeJeeJee, DeMeer ceeieCeer ef J eOeevemeYes l ener Peeueer nes l eer . ef J eoYee& l e l³eemeeþer Peeues u es peveDeeb o es u eve Deeef C e ef J ejes O eer he#eeb ® ³ee Jee{l³ee js ì îeeKeeueer vesceuesu³ee mejkeÀejveer ®eej®e Je<ee¥hetJeea meeJekeÀejer u ee DeeUe IeeueCeeje keÀ[keÀ keÀe³eoe kesÀuee neslee. heCe l³eeleu³ee keÀener lejlet o er ef J eÊe mebmLeebvee yeeOekeÀ Demeu³eecegUs keWÀê mejkeÀejves Dee#eshe Iesle ³ee keÀe³eÐeeuee cebpetjer efoueer veJnleer. keWÀêe®³ee Dee#es h eeveg m eej ef J eÊe meb m Leeb v ee JeieUe³euee jep³e mejkeÀejves ceev³elee efou³eeJej keWÀêevesner lees cebpetj kesÀuee DeeefCe keWÀêe®³ee efMeHeÀejMeervegmeej cegKepeea ³eebveer ³ee DeO³eeosMeeJej mener kesÀu³eecegUs, l³eeb®eer DebceueyepeeJeCeer ueJekeÀj®e meg© nesF&ue. keÀpee&®³ee efJeUK³eele De[keÀuesu³ee npeejes MeslekeÀ´³eebveer kesÀuesu³ee Deelcenl³eeb®³ee he´keÀjCeer efJeOeerceb[U DeeefCe mebmeoslener JeeoUer ®e®ee& Peeueer nesleer. ie=nceb$eer Deej. Deej. heeìerue ³eebveer Keepeieer meeJekeÀejer keÀjCee´³eebvee {eshejeheemetve keÀeshejehe³e¥le meesuetve keÀe{e³e®eer iJeener efJeOeevemeYesle efoueer nesleer. ef J eoYee& l eu³ee®e SkeÀe keÀe@ b i e´ s m e Deeceoeje®es veeJener Keepeieer meeJekeÀejer l e iees J eues ies u ³eeves

efJejesOekeÀebveer mejkeÀejuee OeejsJejner Oejues nesles. Keepeieer DeeefCe yeskeÀe³eoe meeJekeÀejer mecetU veä kesÀu³eeefMeJee³e Deeef C e hejJeevee OeejkeÀ meeJekeÀejeb ® ³eener ceg m ekeÌ ³ ee DeeJeUu³eeefMeJee³e, jep³eeleu³ee peveles®eer ³ee meeJekeÀejer heeMeeletve cegÊeÀlee nesCeej veener, ns mejkeÀejvesner ceev³e kesÀues nesles. l³eevegmeej cenejeä^ meeJekeÀejer (efve³eceve) keÀe³eÐee®ee

Debceueele DeeCeuee veener. ie´eceerCe Yeeieele Keepeieer meeJekeÀejerÜejs Þeerceble Peeuesues keÀener ueeskeÀ jepekeÀejCeele Iegmeues. l³eebveer meÊeener efceUJeueer. ueeskeÀkeÀu³eeCee®es þskesÀoej DeeheCe®e Deenesle, Demes meebieCeejs ns njeceKeesj ueeskeÀ MeslekeÀ´³eeb®es®e Me$et Deensle. DeMee Keepeieer meeJekeÀejebvee Jes®etve keÀe{tve leg©bieele [ebyee³e®es Oee[me mejkeÀejves kesÀues veener. Gueì keÀener

peveleskeÀ[tve meÊeÀerves J³eepe Jemetue keÀje³emeeþer iegb[ner heeUu³ee®³ee Ieìvee GIe[keÀerme Deeu³ee. SJe{s meejs Ie[tvener meeJekeÀejer®³ee ogä he´Lesletve MeslekeÀ´³eeb®eer cegÊeÀlee Peeueer veJnleer. SsMW eer Je<ee¥hetJeea ef®e$eheì cen<eea yeeyetjeJe heWìj ³eebveer "meeJekeÀejer heeMe' ³ee ef®e$eheìeÜejs meeJekeÀejeb®³eecegUs MeslekeÀjer DeeefCe iejerye peveles®³ee nesCee´³ee uegyee[CegkeÀerJej PeiePeieerle he´keÀeMePeesle ìekeÀuee neslee. ³ee®e efJe<e³eeJej DeveskeÀ eEnoer ef®e$eheìner efveIeeues DeeefCe ieepeues. heCe, Keepeieer jepekeÀejC³eebveer-meÊeeOee´³eebveer celeeb®³ee meeJekeÀejer®eer ogä he´Lee keÀener mecetU jepekeÀejCeemeeþer®e ³ee Keepeieer veä Peeueer veener . meceepeeuee meeJekeÀejebvee mebj#eCe efoues. heefjCeeceer ueeieues u ³ee meeJekeÀejeb ® ³ee ³ee l³eeb®ee ojeje Jee{uee. ³ee Keepeieer peUJee iejeryeeb®es jÊeÀ efhele jeefnu³ee. meeJekeÀejeb®³ee ìesÈ³eebveer iejerye jepekeÀer³e he#e DeeefCe meÊeeOeejer

meeJekeÀejer heeMe megìCeej!

cemegoe efJeOeerceb[Ueves cebpetj kesÀuee neslee. Deelee ³ee veJ³ee keÀe³eÐee®eer DebceueyepeeJeCeer meg© Peeu³eeJej keÀe³eosMeerj hejJeeves IesTve meeJekeÀejer keÀjCee´³eebvee ®e¬eÀJee{ heOoleerves J³eepe DeekeÀeje³euee Deeef C e ceg Î ue jkeÀceshes#ee DeefOekeÀ J³eepe Jemetue keÀje³euee yeboer Demesue. ne keÀe³eoe cees[Cee´³eebvee, yeskeÀe³eosMeerj meeJekeÀejer keÀjCee´³eebvee 50 npeej ©he³eeb®ee ob [ Deeef C e hee®e Je<ee& h e³e¥ l e®³ee leg © b i eJeemee®eer lejlet o ner ³ee®e keÀe³eÐeele Demeu³eeves MeslekeÀ´³eebveeiejer y e peveles u ee veeieJeCee´ ³ ee yeskeÀe³eosMeerj meeJekeÀejebvee leg©bieele [ebyee³e®ee ceeie& Deelee ceeskeÀUe Peeuee. jep³eele yeeje npeeje®³eeJej hejJeeveeOeejkeÀ meeJekeÀej Deensle. ³ee veeWoCeke=Àle meeJekeÀejeb®³eekeÀ[tve ueeskeÀebveer Iesleuesues keÀpe& 737 keÀesìer ©he³eeb®³ee Deemeheeme Deens. heCe he´l³e#eele cee$e yeskeÀe³eosMeerjheCes meeJekeÀejer keÀjCee´³eebkeÀ[tve ve[uesu³ee pevelesves Iesleuesu³ee keÀpee&®ee DeekeÀ[e Kethe ceesþe Deens. Deelee ne keÀe³eoe ueeiet neslee®e, keÀpe& osleevee pevelee DeeefCe MeslekeÀ´³eebkeÀ[tve l³eeb®eer mLeeJej pebiece ceeueceÊee efuentve IesCee´³ee, pevelesuee jepejesmeheCes uegìCee´³ee ³ee ojes[sKeesjebvee, keÀpee&®eer ner jkeÌkeÀce Jemetue keÀjlee ³esCeej veener. lemee he´³elve kesÀu³eeme lees iegvne þjsue DeeefCe leg©biee®eer nJee l³eebvee KeeJeer ueeiesue. Keepeieer meeJekeÀejer®³ee keÀjeue efJeUK³eele De[keÀuesu³ee iees j iejer y e peveles u ee ³ee veJ³ee keÀe³eÐeeves vekeÌkeÀer®e efoueemee efceUsue. 100/150 Je<ee¥hetJeea cenelcee p³eesefleyee HegÀues ³eebveer Keepeieer meeJekeÀeje®³ee keÀ®eeìîeele meehe[uesu³ee iejerye MeslekeÀ´³eeb®³ee memesnesueheìer®es JeCe&ve keÀªve þsJeues Deens . ef y e´ e f ì Meeb ® ³ee jepeJeìer l e

Yeejleer³e jep³e Ieìvesvegmeej ceveg<³eeuee pevcele:®e cegueYetle nkeÌkeÀ heóeve kesÀues Deensle. ³ee nkeÌkeÀeb®es mebj#eCe keÀjC³ee®eer peyeeyeoejer Deeheu³ee jep³e mejkeÀej®eer Demeles. cegueYetle nkeÌkeÀebceO³es Yee<eCe, meb®eej, efMe#eCe, he´®eej mJeeble$³e Fl³eeoer DeveskeÀ DeefOekeÀej ³esleele. jep³e mejkeÀej ³ee nkeÌkeÀeb®es mebj#eCe keÀjC³eeme DemeceLe& Demesue eEkeÀJee l³ee®es GuuebIeve kesÀu³eeme v³ee³eheeefuekesÀceeHe&Àle Deeheu³eeuee v³ee³e ceeielee ³eslees. jep³eIeìvee le³eej keÀjCeeN³ee meefceleerves cegueYetle DeefOekeÀeje®ee Yeejleer³e jep³eIeìvesle meceeJesMe keÀªve IesC³eemeeþer lelkeÀeueerve DeveskeÀ ueeskeÀMeener osMeeb®³ee jep³eIeìves®ee DeY³eeme kesÀuee neslee. GoenjCeeLe&, DecesefjkeÀe, efye´ìve Fl³eeoer. l³eeveblej jep³eIeìves®³ee heef j ef M eä 14-15-19-20-21 ceO³es ³ee ceg u eYet l e DeefOekeÀejeb®ee meceeJesMe keÀjC³eele Deeuee Je l³eeb®³ee mebj#eCee®eer peyeeyeoejer v³ee³eheeefuekesÀkeÀ[s megheto& kesÀueer. meJeex®®e v³ee³eeue³ee®³ee 9 v³ee³eeOeerMeebveer jep³e Ieìves®³ee 9 J³ee keÀueceele ogªmleer keÀªve jep³e mejkeÀejves efvecee&Ce kesÀuesu³ee keÀe³eÐeecegUs SKeeÐee®³ee cegueYetle DeefOekeÀejeJej ieoe ³esCeej veener cnCetve DeMee keÀe³eÐeeb®ee jep³eIeìves®³ee 9 J³ee heefjefMeäele meceeJesMe kesÀuee peeF&ue Demee cenÊJehetCe& efveCe&³e efouee. pej jep³e mejkeÀejves le³eej kesÀuesu³e SKeeÐee keÀe³eÐeecegUs ³ee DeefOekeÀejeb®es nveve nesle Demesue lej v³ee³eheeefuekeÀe 9 J³ee heefjefMeäele Demeuesuee keÀe³eoe yejKeemle keÀª MekeÀles Demesner meebieC³eele Deeues nesles. osMeele 1975 ceO³es DeeCeeryeeCeer ueeiet keÀjC³eele Deeueer nesleer. lesJne ne®e he´Mve GheeqmLele Peeuee neslee. lelkeÀeueerve mejkeÀejves DeeCeeryeeCeer®eer Iees<eCee keÀªve cegueYetle DeefOekeÀejeJej yebOeves DeeCeueer nesleer. lemes®e, osMeeDebleie&le megj#es®es keÀejCe meebietve ueeKees ueeskeÀebvee Yeejleer³elJe Je jeäêr³elJe ³ee SkeÀe®e veeC³ee®³ee oesve yeepet Deensle. peieYejele Deeheueer DeesUKe Yeejleer³e cnCetve Deens DeeefCe jeäêr³elJeeMeer keÀef ì ye× DemeC³eeJej Deece®³ee Yeejleer³elJee®eer nceer DeJeuebyetve Deens. Yeejleer ³ elJe cnCepes keÀener mJeiee&letve heéhle nesCeejb SKeeob jmee³eve veener³es. Yeejleer³eebveer mebkeÀuhehetJe&keÀ OeejCe kesÀuesuee Oece& Deens. Yeejleer³elJe cnCepes peele, Oece& eEkeÀJee Jeie&efveoMe&keÀ Meyoner veener. Yeejleeleerue meJe&peeleer, meceg o e³e, meJe& Jeiee¥ v ee ceev³e, mJeerkeÀejen& pes keÀener Deens, les cnCepes

os M eYej Keepeieer meeJekeÀejer HeÀesHeÀeJeueer. l³ee jepeJeìerle heþeCeer J³eepee®eer heOole Debceueele nesleer. heþeCe DeJJee®³ee meJJee J³eepeeves iejerye ueeskeÀebvee keÀpe& osle DeeefCe J³eepee®eer ner Jemetueer ®e¬eÀJee{ J³eepeeves keÀjerle Demele. MebYej ©he³eeb®³ee keÀpee&Jej ojmeeue ®eeUerme les heVeeme ìkeÌkesÀ Demee he´®eb[ heþeCeer J³eepee®ee oj Demes. ³ee keÀpee&®es

Yeejleer³elJe Deens. ³eele meJe& peeleer, mecegoe³e DeeefCe Jeiee¥®ee meceeJesMe Deens. ³ee meJe& yeeyeer ³eele peCet efJeueerve Peeu³ee Deensle. ³ee meJee¥®³ee Jej pes keÀener Deens, les cnCepes Yeejleer³elJe. Yeejleer³elJee®³ee heg{s®e Yeejleer³e jeäêr³elJe ³esles. Yeejlee®³ee yeeyeleerle jeäê³r elJe cnCepes®e Yeejleer³elJe Deens. Yeejleer³e DemeC³eele®e jeäêr³elJeeMeer yeebefOeuekeÀer Deeueer.Yeejleer³e Deenesle, cnCepes jeäêr³elJener l³eele DeÐeeÛle Deens. Yeejleer³elJe Je jeäêr³elJe ³ee SkeÀe®e veeC³ee®³ee oesve yeepet Deensle.

J³eepe keÀpe&oejeuee ojcene ÐeeJes ueeiele Demes. Dev³eLee J³eepee®eer jkeÌkeÀce cetU cegÎueele meceeefJeä kesÀueer peele Demes. heefjCeeceer Je<e&Yejele®e J³eepe LekeÀu³eeme keÀpee&®eer jkeÌkeÀce og h eìer / ef l eheìer J ej peele Demes . mJeeleb$³eeveblej keÀpe& osCeejs heþeCe iesues DeeefCe jep³ee®³ee meJe& Yeeieele ie´ e ceer C e peveles u ee ueg ì Cee´ ³ ee, uegyee[Cee´³ee, l³eeb®es Mees<eCe keÀjCee´³ee Keepeieer meeJekeÀejeb®³ee ìesÈ³ee le³eej Peeu³ee. ³ee ìesÈ³eebveer npeejes MeslekeÀ´³eebvee osMeesOe[eruee ueeJeues. l³eeb®es mebmeej GodOJemle kesÀues. keÀener MeslekeÀjer ceefnueeb®eer Deye´tner ³ee vejeOeceeb v eer ueg ì u³ee®³ee Ieìvee Ie[u³ee. MebYej ©he³eeb®³ee keÀpee&uee ojcene leerve les hee®e ìkeÌkesÀ cnCepes®e Je<ee&uee íÊeerme les heVeeme ìkeÌkesÀ J³eepeeves ns meeJekeÀej keÀpe& osle nesles. keÀpe& osleevee®e ceefnv³ee®es J³eepe DeeOeer keÀehet v e I³ee³e®es Deeef C e Gjues u eer jkeÌ k eÀce keÀpe& o ejeuee Ðee³e®eer. keÀpee&®³ee heesìer iejerye MeslekeÀ´³eeb®³ee peefceveer, Iejeb®eer ieneCeJeì he$es keÀªve I³ee³e®eer DeeefCe keÀpe& o ejeuee melele Deeheu³ee ef Y eleer ® ³ee pees K e[ele De[ket À ve þsJee³e®es Demee ³ee meeJekeÀejeb®ee KeekeÌ³ee Deens. cetU cegÎuee®³ee oneheì/Jeermeheì J³eepe efoues lejerner meeJekeÀeje®es keÀpe& keÀe³ece jenele Demes. keÀener JesUe les cetU cegÎuee®³ee oesveMes heìner nesle Demes. ³ee keÀpee&heesìer cenejeä^eleu³ee npeejes MeslekeÀ´³eeb®³ee peefceveer, Iejs, ceeueceÊee ³ee Keepeieer meeJekeÀejeb v eer Deeheu³ee IeMeele Ieeleu³ee. heþeCeer J³eepeehes#eener DeefOekeÀ J³eepeeves keÀpe& osJetve ueeKees mebmeejeb®eer Jeeì ueeJeueer. ns meejs Ie[le Demeleeveener cee³eyeehe mejkeÀejves Keepeieer meeJekeÀejer ® ee mecet U vee³eveeì keÀjCeeje keÀe³eoe cee$e

He=<þ 5

yeskeÀe³eoe meeJekeÀejer he´LescegUs iejerye pevelee os M ees O e[er u ee ueeiele Demeu³ee®es meebiele jeefnues. Deelee ³ee veJ³ee keÀe³eÐee®ee HeÀeme npeejeW ® ³ee meb m eejeuee Deeieer ueeJeCee´ ³ ee yes k eÀe³eoe meeJekeÀejeb®³ee ieÈ³eeYeesJeleer IeÆ DeeJeUe³euee nJee. ies u ³ee heVeeme Je<ee& l e Keepeieer meeJekeÀejebveer MeslekeÀ´³eebvee vee[tve Deeheu³ee veeJes keÀªve Iesleuesueer Mes l eer Deeef C e ceeueceÊee heg v ne l³eeb v ee hejle keÀje³euee nJeer . Keepeieer meeJekeÀejeb®ee ieeJeesieeJe Mees O e Ies J et v e l³eeb v ee leg © b i eele [eb y ee³euee nJes . lej®e ³ee keÀe³eÐee®eer pejye Keepeieer meeJekeÀejebvee yemesue!

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

ceefnuueer nueeb ceOeerue Jee{les Oetce´heeve OeeskeÀeoe³ekeÀ Oetce´heeve keÀjCeeN³eeb®es he´ceeCe

Kethe®e Jee{ues Deens. keÀener peCe mìsìme efmecyee@ue cnCetvener Oetce´heeve keÀjleele; hejbleg ³ee meJe³eercegUs Oetce´heeve keÀjCeeN³eebhes#ee l³ee®³ee Deepegyeepet®³ee ueeskeÀebvee DeefOekeÀ $eeme neslees. efJeMes<eleë keÀe@heexjsì keÀu®ejcegUs ceefnueebceO³esner Oetce´heevee®es hećeeCe Jee{les Deens DeeefCe ns HeÀej®e OeeskeÀeoe³ekeÀ Deens, Demes cele éemeveefJekeÀej lep%e [e@. meceerj ieox ³eebveer ceeb[ues. Decej eEno ceb[Ue®³ee Jeleerves MeefveJeejer Peeuesu³ee `Deejesi³e meuuee' ³ee keÀe³e&¬eÀceele les yeesuele nesles. meO³ee éemevee®es efJekeÀej Jee{le Deensle. nJesleerue Jee{les heót<eCe, Oetce´heeve DeeefCe Skebbojerle®e Menjer peerJeveceevee®ee MejerjeJej ceesþe heefjCeece nesle Deens. l³eecegUs `DemLecee, #e³ejesie, Oetce´heeve DeeefCe IeesjCes' ³ee efJe<e³eebJej [e@ ieox ³eebveer ceeie&oMe&ve kesÀues. ³ee JesUer yeesueleevee [e@. ieox ³eebveer ceefnueebceOeerue Oetce´heevee®³ee Jee{l³ee hećeeCeeyeÎue eE®elee J³eÊeÀ kessueer. ceefnueebceOeerue Oetce´heeveecegUs heg{®³ee efhe{erle éemeveemebyebOeer®³ee iebYeerj le¬eÀejer pevce IesT MekeÀleele. efMeJee³e l³ee ceefnueebveener Deejesi³ee®³ee DeveskeÀ le¬eÀejer GÓJet MekeÀC³ee®eer MekeÌ³elee Demeles, Demes l³eebveer meebefieleues. efmeieejsìcegUs SkeÀe®e JesUer efJeefJeOe he´keÀej®eer ®eej npeej jmee³eves Mejerjele peeleele, Demes [e@. ieox cnCeeues. [e@. ieox ³eebveer Oetce´heeveemeesyele®e éemevee®³ee Flej efJekeÀejebyeeyelener ceeie&oMe&ve kesÀues. #e³ejesieemeejK³ee jesieebJejerue Ghee³e DeeefCe keÀejCes ceenerle Demeleeveener ³ee jesiee®es mecetU G®®eeìve DeeheCe keÀª MekeÀuees veener,

DeMeer Keble [e@keÌìjebveer J³eÊeÀ kesÀueer. ³ee jesieeleerue 100 hewkeÀer 98 ©iCe yejs nesleele, l³eecegUs IeeyejC³ee®eer iejpe veener, Demesner les cnCeeues. ³ee JesUer GheeqmLeleebveer efJe®eejuesu³ee DeveskeÀ he´Mveebvee [e@keÌìjebveer meefJemlej GÊejs efoueer. keÀe³e&¬eÀcee®es met$emeb®eeueve meghe´efme× efveJesefokeÀe GÊeje ceesves ³eebveer kesÀues. 84 he´keÀej®es efveêe efJekeÀej DeeqmlelJeele Demetve ³eeceO³es IeesjC³eemebyebOeerner DeveskeÀ he´keÀej®es efJekeÀej Deensle; hejbleg ³eeletve éemevee®es efJekeÀej nesC³ee®eer MekeÌ³elee Demeles. ³eeletve yejs nesC³eemeeþerner DeveskeÀ he´keÀej®eer Deew<eOes DeeefCe ³eb$e GheueyOe Deensle. l³ee®ee Jeehej kesÀu³eeme ³ee Deepeejeletve DeeefCe DemLeceemeejK³ee jesieeletvener hetCe&heCes yejs nesCes MekeÌ³e Deens. efJeMes<e cnCepes Menjer peerJeveceeveecegUs éemevee®es efJekeÀej Jee{le Deensle, Demes [e@. meceerj ieox ³eebveer meebefieleues.

mJeeleb$³eeveblej osMee®eer he´Meemeve J³eJemLee cepeyetle veJnleer. l³eecegUs ³ee DeefOekeÀeje®ee me#ecejerl³ee Jeehej keÀª MekeÀues veenerle. cnCetve IeìveekeÀejebveer keÀener cenÊJee®³ee DeefOekeÀejeuee ceeie&oMe&keÀ leÊJes meebietve mejkeÀejuee ³ee DeefOekeÀeje®eer DebceueyepeeJeCeer keÀjC³eeme meebefieleues nesles. mJeeleb$³eeveblej ³esCee³ee& 10-15 Je<ee¥le ns DeefOekeÀej veeieefjkeÀebvee GheueyOe keÀªve osC³ee®es meebefieleues nesles. ceeie&oMe&keÀ leÊJeele ceeveues iesuesues DeefOekeÀej keÀu³eeCekeÀejer nesles. ueeskeÀMeener osMeele, veeieefjkeÀeb®³ee cegueYetle DeefOekeÀejehećeeCes nesles. kesÀJeU mejkeÀejuee ³ee DeefOekeÀeje®eer DebceueyepeeJeCeer keÀjC³ee®es yebOeve nesles. mejkeÀej ³ee ceeie&oMe&keÀ leÊJeeb®eer ueJekeÀjele ueJekeÀj DebceueyepeeJeCeer keÀjsue. cegueYetle DeefOekeÀeje®es mebj#eCe keÀjC³ee®eer peyeeyeoejer jep³e mejkeÀej®eer Deens. hejbleg, meJeex®®e v³ee³eeue³e Je ceeveJe DeefOekeÀej Dee³eesie MeÊeÀerMeeueer ceeveues peeleele. Deves k eÀJes U e ³ee meb m Leeb v eer ceeveJee®³ee ceg u eYet l e DeefOekeÀejemebyebOeer keÀener cenÊJee®es SsefleneefmekeÀ efveCe&³e efoues Deensle. hejbleg, meeceev³e ueeskeÀebJeeìles keÀer ³ee mebmLee G®®eJeieea³eebvee peemle cenÊJe osleele DeeefCe ns jep³e Ieìvesves efouesu³ee cegueYetle DeefOekeÀeje®³ee efJeª× Deens. DeìkeÀ kesÀueer nesleer. veeieefjkeÀeb®³ee heéLeefcekeÀ iejpesvegmeej efMe#eCe, heeCeer, Deejesi³e, l³eeJesUer ³ee keÀe³eÐeeDebleie&le DeìkeÀ kesÀuesu³ee ueeskeÀebveer meJeex®®e mJe®ílee, heóg<eCecegÊeÀer Fl³eeoer pes ceeveJeeefOekeÀej eEkeÀJee cegueYetle iejpee v³ee³eeue³eele DeeJneve ³eeef®ekeÀe oeKeue kesÀueer nesleer. hejbleg, meJeex®®e Deensle. l³eebvee mJeeleb$³eeveblej cnCepes 26 peevesJeejer 1950 uee v³ee³eeue³eeves jepekeÀer³e Jeeo, ne keÀe³eÐeeMeer megmebiele vemeu³ee®es meebietve jep³eIeìves®eer DebceueyepeeJeCeer Peeu³eeheemetve ³esl³ee 15-20 Je<ee&le l³eeceO³es nmle#eshe keÀjC³eeme vekeÀej efouee neslee. keÀoeef®ele keWÀê cegueYetle DeefOekeÀeje®ee opee& efouee peeF&ue, Demes meebieC³eele Deeues nesles. mejkeÀejhe´leer Oece&efveÿe eEkeÀJee Yeerleer ns SkeÀ keÀejCe Demet MekeÀles. hejbleg, ³eemeeþer he´³elve keÀjC³ee®es otj®e heCe ns DeefOekeÀej GheueyOe keÀªve keÀener Deef O ekeÀej os C ³eeme De[®eCeer ef v ecee& C e nes l eer u e cnCet v e osC³eemeeþer mejkeÀejves keÀener efJeMes<e Demes he´³elvener kesÀues veenerle. IeìveekeÀejebveer mejkeÀejuee DeefOekeÀej osC³ee®ee ³ee®eer peeCe l³eebvee Deens. Deþje l³eecegUs ³ee eflevner efhe{îeeble nkeÌkeÀ efouee neslee. Je<ee&®eer veJeer efhe{er cee$e ³ee oesvnerhes#ee mebJeeo nesCes peªjer®es Deens.

iegCeJeÊeehetCe& he´peemeÊeekeÀemeeþer

peieYejele Deeheueer DeesUKe Yeejleer³e cnCetve Deens DeeefCe jeä^er³elJeeMeer keÀef ì ye× DemeC³eeJej Deece®³ee Yeejleer³elJee®eer nceer DeJeuebyetve Deens. meO³ee Deeheu³eemeceesj Yeejleer³e mecepee®³ee leerve efhe{îee Deensle. SkeÀ meeþ Je<ee¥ntve DeefOekeÀ Je³ee®eer, ogmejer l³eehes#ee keÀceer Je ®eeUermehes#ee peemle Je³ee®eer DeeCeF l³eeveblej®eer Deieoer lejCeer cnCepes Deþje Je<ee& ® ³ee Deemeheeme®eer efhe{er. ³ee efleve efhe{îee cnCepes Yeejlee®³ee jeä^er³elJee®es leerve ®ece®eceles hewuet Deensle.

ceeieu³ee-heg{u³ee efhe{erle mebJeeo iejpes®ee

Yeejleer³e Deeqmcelee p³eecegUs hegveëhe´mLeeefhele Peeueer les mJeeleb$³e cnCepes keÀe³e, l³ee®ee DeLe& ³ee efhe{eruee ceeieu³ee efhe{erkeÀ[tve keÀUsue. meeþ Je<ee&Jejerue efhe{erves Yeejlee®³ee mJeeleb$³ee®eer heneì heeefnueer Deens. l³ee®eJesUer ®eeUerMeerleu³ee efhe{erves mJeleb$e Yeejleele pevce Iesleuee Deens. heCe osMeeuee mJeeleb$³e efceUefJeC³eemeeþer ceeieu³ee efhe{eruee keÀe³e keÀjeJeb ueeieueb

JesieUer Deens. ner efhe{er mJeleb$e Yeejleele pevceeuee Deeueer DeeefCe mJeleb$eefjl³ee Jee{ueer. mJeeleb$³e keÀmes efceUeues les ³eebvee ceeefnle veener. l³eecegUs mJeeleb$³ee®ee vescekeÀe DeLe&ner l³eebvee keÀUeuesuee veener. Yeew e f l ekeÀ Jemlet b ® es DeekeÀ<e& C e, yeepeejhes þ er ³ e peer J eveMew u eer Je peeieeflekeÀerkeÀjCe ³eele De[keÀuesu³ee ³ee efhe{eruee Yeejleer³e jeä^e³r elJeeefJe<e³eer keÀenerner ceeefnleer veener.

l³eemeeþer l³eebvee SkeÀe J³eemeheerþeJej DeeCeCes peªjer ® es Deens . ³ee mebJeeoeletve ceeieu³ee efhe{erletve heg{u³ee efhe{erle mebJeeo nesT MekesÀue. Yeejleer³e Deeqmcelee p³eecegUs hegveëhe´mLeeefhele Peeueer les mJeeleb$³e cnCepes keÀe³e, l³ee®ee DeLe& ³ee efhe{eruee ceeieu³ee ef h e{er k eÀ[t v e keÀUs u e. Yeejleer ³ e mebmke=Àleer, meefn<Cetl ee, DeeEnmekeÀ efJe®eejOeeje, Yeejleer³e efJeÜÊes®eer hejbheje meebieCeejs uesKe ³ee meieÈ³ee®eer peeCeerJe l³eevee keÀªve Ðee³euee nJee. lej®e l³eebvee mJeeleb$³ee®ee DeLe& veJ³ee efhe{eruee keÀUsue.

CMYK

He=<þ 4

‡20 peevesJeejer 2014 les 26 peevesJeejer 2014

megOeeie[ leeuegkeÀe jefnJeemeer mesJee mebIeeleHexÀ þeC³eele 26 peevesJeejeruee 38 Jee Jeeeq<e&keÀ efke´À[e ceneslmeJe

þeCes(HeéfleefveOeer) - þeCes-cegbyeF&le JeemleJ³eeme Demeuesu³ee je³eie[ efpeu¿eeleerue megOeeie[ leeuegkeÀeJeeefme³eeb®³ee efJekeÀemeemeeþer PeìCeeN³ee megOeeie[ leeuetkeÀe jefnJeemeer mesJee mebIe ³ee mebmLes®³ee efJeÐeceeves jefJeJeej efo. 26 peevesJeejer 2014 jespeer 38 J³ee Jeeeq<e&keÀ ke´Àer[e ceneslmeJee®es Dee³eespeve keÀjC³eele Deeues Deens. ner mHeOee& ceeJeUerceb[U ke´Àer[ebieCe, ®ejF&, þeCes ³esLes mebHeVe nesCeej Demetve eqMeJemesvee þeCes efpeuneHećegKe Je Deeceoej SkeÀveeLe efMebos, Keemeoej [e@. mebpeerJe veeF&keÀ, þeC³ee®es ceneHeewj nefjM®ebê Heeìerue ³eeb®eer HećegKe HeengCes cnCetve GHeeqmLeleer ueeYeCeej Deens. lejer meJe& leeuegkeÀeJeeefme³eebmen þeCes-cegbyeF&leerue ke´Àer[ejefmekeÀebveer ³ee ke´Àer[e ceneslmeJeeme GHeeq m Lele jenC³ee®es DeeJeenve meb m Les ® es DeO³e#e iees H eer v eeLe og i ex Je ke´Àer[emeefceleerHećegKe nvegceble LeesjJes ³eebveer Heéfme×erHe$ekeÀeÜejs efoueer Deens. megOeeie[ leeuetkeÀe jefnJeemeer mesJee mebIe, þeCes ner þeCes, cegbyeF&, HegCes DeeefCe je³eie[ efpeu¿eeleerue megOeeie[ leeuetkeÀeJeeefme³eeb®³ee efJekeÀemeemeeþer PeìCeejer mesJeeYeeJeer mebmLee Demetve ³ee mebmLes®³ee ceeO³eceeletve ojJe<eea efJeefJeOe Mew#eefCekeÀ, meeceeefpekeÀ, Deejesi³e, meebmke=ÀeflekeÀ, keÀuee, ke´Àer[e DeMee He´keÀej®es GHeke´Àce jeyeefJeues peeleele. ³ee keÀe³e&ke´Àcee®³ee ceeO³eceeletve leeuetkeÀeJeeefme³eeb®ee efJekeÀeme Ie[efJeC³ee®ee mebmLes®ee ceeveme Demetve meJe& leeuetkeÀeJeemeer³eebmen þeCeskeÀjeb®eener ³ee mHeOexuee ojJe<eea YejIeesme Heéflemeeo ueeYe Deens. ³eboe®es ns mebmLes®es 38 Jes Je<e& Demetve jefJeJeej efo. 26 peevesJeejer 2014 jespeer ³ee Jeeef<e&keÀ ke´Àer[e ceneslmeJeeDebleie&le keÀye·er mHeOex®es Dee³eespeve keÀjC³eele Deeues Deens. ³ee mHeOexceO³es megOeeie[ leeuegkeÌ³eeleerue 16 veeceJeble mebIeeb®ee meceeJesMe Deens. lemes®e je<ìêr³e HeeleUerJejerue Heb®e Je iegCeuesKekeÀ efve³eb$eCe þsJeCeej Deensle. efJepesl³ee mebIeeuee He´MemleerHe$ekeÀ, je<ì^Jeeoer keÀeBie´sme®es ceneje<ì^ HeósMe mejef®eìCeerme (iegceemlee keÀeceieej mebIe) Deemeo ®eeTme ³eeb®³eekeÀ[tve kewÀ. megYeêeyeeF& jece®ebê veeF&keÀ ³eeb®³ee mcejCeeLe& jesKe jkeÌkeÀce 7777/- ©He³es jesKe Je DeekeÀ<e& k eÀ ®e<ekeÀ os C ³eele ³es C eej Deens lej GHeef J epes l ³ee meb I eeuee He´MemleerHe$ekeÀ, efoueerHe ³eMeJeble efMekexÀ(veeieMesle) ³eeb®³eekeÀ[tve megYeêeyeeF& ³eMeJeble efMekexÀ ³eeb®³ee mcejCeeLe& jesKe 5555/- ©. Je DeekeÀ<e&keÀ ®e<ekeÀ

Sueyeerìer ueeoCeeN³ee mejkeÀejuee cele osCeej veener

(Heeve 1 Jeªve) SueyeerìerefJevee efJekeÀeme meeOet MekeÀle Demeleerue lej les osC³eele ³esCeej Deens. lemes®e He´Lece HesÀjer efJepe³eer mebIe, efMemleye× mebIe, cenejeäêle keÀe MekeÌ³e veener, ³ee®es GÊej mejkeÀejves ÐeeJes.’ Demee meJeeue ieg©veeveer ³eebveer jep³eeleerue DeeIee[er mejkeÀejuee efJe®eejuee. Glke= À <ì Kes U e[t DeeoeR m eeþer ef J eef J eOe Heg j mkeÀej ef J eef J eOe ceev³eJej Sueyeerìer Jemegueermeeþer mejkeÀejkeÀ[s ³eb$eCee veener, l³eecegUs Jemegueer ceb[UeR®³eenmles osC³eele ³esCeej Deensle. ke´Àer[e ceneslmeJeeojc³eeve, Dee. jepeve efJe®eejs, Dee. He´leeHe mejveeF&keÀ, Keemeieer k eÀjCeelet v e nes l es . Sueyeer ì er ® es he´ k eÀjCe v³ee³ehe´ e f J eä Demet v e HesCe-megOeeie[ jes¿ee®es Deeceoej Oew³e&Meerue Heeìerue, þeCes efpeune keÀye·er cegK³eceb$³eebveer ³ee meboYee&le efouesueer Deeéeemeves heeUueer veenerle, Demes jepet Demees. DeO³e#e Je efMeJemesvee keÀu³eeCe efpeuneHećegKe ieesHeeU ueeb[ies, Dee. jeþer cnCeeues. lej pekeÀeleer®³ee ceeO³eceeletve mejkeÀejuee Je<ee&uee mejemejer DeefveueYeeT leìkeÀjs, Dee. efvejbpeve [eJeKejs, je³eie[ efpeune keÀye·er yeeje npeej keÀesìeR®es GlheVe efceUle nesles. Sueyeerìer Deeu³eeveblej ³ee Demees.®es jepeWê jeTle, GHeeO³e#e megjsMe Kewjs, megOeeie[ leeuegkeÀe cejeþe GlheVeele 50 ìkeÌkesÀ Ieì nesCeej Deens,’ Demes keÀheeef[³ee ³eebveer meebefieleues. meceepe DeO³e#e ieCeHele efmeleeHejeJe, Heeueer Heb®ee³ele meefceleer meYeeHeleer keÀj Yeje³euee efJejesOe veener. hejbleg, Sueyeerìer nìeDees ner Deece®eer ceeieCeer Heg<HeeleeF& [gceCee, GHemeYeeHeleer jJeeRê osMecegKe, ceepeer ceneHeewj DeMeeskeÀ Demeu³ee®es DeesmleJeeue cnCeeues. Jewleer, keÀeBie´sme®es þeCes Menj DeO³e#e yeeUke=À<Ce HegCexkeÀj, efMeJemesvee DeeefoJeemeeRvee yesIej keÀjCeeN³ee efyeu[jJej efJeYeeieHećegKe nsceble HeJeej, mLeeefvekeÀ veiejmesJekeÀ veeje³eCe HeJeej, iegvne oeKeue keÀjC³ee®es DeeosMe veiejmesefJekeÀe ©ef®elee jepesMe ceesjs,Yeepe³egcees þeCes Menj DeO³e#e jcesMe (Heeve 1 Jeªve) Demeles. l³eecegUs ³ee Yeeieele ceesþîeeÒeceeCeele meeieUs, meblees<e efYeueejs, MeskeÀeHe megOeeie[ mejef®eìCeerme veLegjece yesueesmes, megOeeie[ leeuegkeÀe keÀeBie´sme DeO³e#e yeeyee kegÀuekeÀCeea, ceepeer veiejmesJekeÀ JeenletkeÀ keÀeW[er nesle Demeles. ¿ee yeeyeer meeceesjs Deeu³eeveblej Jemeble HeéfoHe YeeF& Kee[s, megOeeie[ leeuegkeÀe keÀye·er Demees. DeO³e#e jepesWê jeTle, [eJeKejs ³eebveer SkeÀe meb³egkeÌle yewþkeÀer®es Dee³eespeve kesÀues nesles. ³eeJesUer [eJeKejs ³eebveer, yeskeÀe³eoe ÒeJeeMeer JeenletkeÀ keÀjCeeN³ee meuueeieej oerHekeÀ oUJeer, oÊee$e³e HeesueskeÀj, efMeJeepeer oUJeer, oÊee$e³e yemes m eJej keÀejJeeF& keÀjeJeer , ìer S ceìer ® ³ee yemeiee[îeeb ® eer meb K ³ee keÀeUYeesj, megjsMe efMebos, ieCeHele ef[ies, veiejmesJekeÀ efJeke´Àeble ®eJneCe, ceepeer veiejmesJekeÀ oÊeejece(DeeHHee) ceesjs, He$ekeÀej efJeveeso YeesF&j ³eeb®³eemen Jee{JeeJeer, efj#ee ®eeuekeÀebveer 1 les 15 HesÀye´gJeejer ojc³eeve meewpev³e jepekeÀer³e, keÀuee, ke´Àer[e, Mew#eefCekeÀ Je meeceeefpekeÀ #es$eeleerue efJeefJeOe meHleen HeeUeJee, DeMee met®evee kesÀu³ee. ceev³eJej GHeeqmLele jenCeej Deensle. keÀe³e&ke´Àcee®³ee meceejesHeeuee jep³emlejer³e efmeuebyece mHeOexle leerve megJeCe& HeokeÀ efceUJetve n@ìêrkeÀ meeOeCeeN³ee kegÀ. DebefkeÀlee efoiebyej ceesjs, þeCes ceneHeewj Þeer, veJeer cegyb eF& Þeer, efoJee efJekeÀeme Heélf e<þeve Þeer, Meyomeceéì Þeer Demes efJeefJeOe þeCes/HeéfleefveOeer : þeCes efpeune efpe.þeCes ³esLes Dee³eesefpele keÀjC³eele HegjmkeÀej HeìkeÀJeCeejs megOeeie[ leeuegkeÌ³eeleerue JeeHesÀIej®es megHet$e, veeceJeble ÞeerHeÀU GlheeokeÀ mebIe DeeefCe uee³evme Deeuee Deens. cenejeä^ MeemeveekeÀ[tve Mejerjmeew<þHeìt He´Meeble yeyeve ®eJneCe, Deebleje<ìêr³e efkeÀleea®es Heb®e YeieJeeve keÌueye ³eeb®³ee meb³egÊeÀ efJeÐeceeves veejU veejU efJekeÀeme ceb[Ueuee heél³eef#ekeÀ efMebo(s DeeHeìJeCes), Mejerjmeew<þJeHeìt ceeJeUer Þeer ©HesMe jsJeveeLe nUos(jeceJee[er), GlheeokeÀ MeslekeÀ-³eeb®ee 27 peevesJeejer men-yeerpe iegCeve keWÀêemeeþer ceewpesþeCes efpeune keÀye·er mebIee®ee KesUe[t jengue Yejle YeesF&j(jemeU) DeeoeR®ee 2014 jespeer ogheejer 02.00 oeheesueer ³esLeerue 100 SkeÀj peeiee mebmLes®³eeJeleerves efJeMes<e mevceeve keÀjC³eele ³esCeej Deens. Jeepelee uee³evme keÌueye ne@ue, heeueIej meghetle& keÀjC³eele Deeueer Deens. ³ee heél³eef#ekeÀ keWÀêeuee Yesì osC³eemeeþer Je ces U eJ³eeceO³es ceeie& o Me& v e keÀjC³eemeeþer cenmet u e ceb $ eer Þeer.yeeUemeensye Leesjele, HeÀueeslheeove leLee DeeefoJeemeer efJekeÀeme jep³eceb$eer jepeWê ieeefJele, heÓeeve ke=Àef<e meef®eJe leLee DeefleefjÊeÀ cegK³e meef®eJe [e@.megOeerj kegÀceej iees³eue, efpe.he.DeO³e#ee meeefjkeÀe iee³ekeÀJee[ GheeqmLele jenCeej Deensle.

HesÀye´gJeejerle jep³e mejkeÀejer keÀce&®eeN³eeb®ee mebHe

þeCes / Òeef l eef v eOeer ; mes J ee efveJe=Êeer®es Je³e 58 Je©ve 60 Je<ex keÀjC³eele ³eeJes, lemes®e keWÀê mejkeÀej®³ee OeesjCeevegmeej jep³e mejkeÀejer keÀce&®eeN³eebvee meJeueleer efceUeJ³eele, ³ee ceeieC³eebmeeþer jep³e mejkeÀejer keÀce&®eejer Je DeefOekeÀejer HesÀye´gJeejerceO³es mebHeeJej peeCeej Deensle. keÀce&®eejer jep³e mejkeÀejer keÀce&®eejer ceO³eJeleea mebIeìves®³ee vesle=lJeeKeeueer HesÀye´gJeejerceO³es yes c eg o le meb H eeJej peeC³ee®³ee le³eejer l e Deens l e. meb H ee®eer ®ee®eHeCeer keÀjC³eemeeþer 19 peeves J eejer jes p eer mejkeÀejer ceO³eJeleea mebIeìves®eer jep³emlejer³e yew þ keÀ Dee³ees e f p ele keÀjC³eele Deeueer Deens . ³ee mecevJe³e

meef c eleer ® ³ee yew þ keÀer c eO³es jepeHeef$ele DeefOekeÀejer mebIeìvesmen ÒeeO³eeHekeÀ, efMe#ekeÀ-efMe#ekesÀlej keÀce&®eejer efpeune Heefj<eos cenemebIe menYeeieer nesCeej Deensle. ³ee yewþkeÀerceO³es HesÀye´gJeejer ceefnv³eele HegkeÀejC³eele ³esCeeN³ee mebHee®eer leejerKe efveef½ele keÀjC³eele ³esCeej Deens . veeieHet j ef n JeeUer DeefOeJesMevee®³ee JesUer megceejs 1 ueeKeebHes#ee peemle keÀce&®eeN³eeb®ee cees ® ee& ves C ³eele Deeuee nes l ee. l³eeef M eJee³e, Deves k eÀJes U e ³ee meboYee&le cees®ex keÀe{C³eele Deeues nes l es . cee$e, Meemeveeves keÀce&®eeN³eeb®³ee ceeieCeer®eer oKeue ve Iesleu³eecegUs mebHeeJej peeC³ee®ee efveCe&³e keÀce&®eejer mebIeìvesves Iesleuee Deens.

DeeOeejs Smeìer l e meJeuele IesCeeN³ee þieeb®ee meceepekeÀu³eeCe ef J eYeeie Mees O e Ies l e Demet v e, ³eemeeþer jep³e heefjJenve efJeYeeie, ef p eune heef j <eos ® ³ee meceepekeÀu³eeCe ef J eYeeiee®³ee Jeleerves DeefYe³eeve megª keÀjC³eele Deeues Deens. DehebielJee®es yeesieme he´ceeCehe$e efceUJetve l³ee DeeOeejs yeme he´ J eemeemeeþer meJeuele Ies C eeN³eeb ® eer meb K ³ee peemle Demeu³ee®es Yejejer heLekeÀeves kes À ues u ³ee keÀejJeeF& o jc³eeve

he´Jeemee®³ee meJeueleermeeþer Dehebie hećeeCehe$ee®ee DeeOeej IesCeeN³eeb®eer mebK³ee efpeu¿eele keÀceer veener. MeemekeÀer ³ e Jew Ð ekeÀer ³ e ceneef J eÐeeue³eeleer u e Deheb i e efJeYeeieeceeHe&Àle Dehebie J³eÊeÀeRvee hećeeCehe$ee®es efJelejCe keÀjC³eele ³esles. cee$e, Smeìer efJeYeeieeleerue met$eebveer efouesu³ee ceeefnleervegmeej yejs®epeCe yeesieme hećeeCehe$eeb®³ee DeeOeejs he´Jeeme keÀjle Demeu³ee®es Dee{Uues Deens . l³eeb ® ³eeJej keÀejJeeF& keÀjC³ee®eer iejpe Deens.

Smeìer®³ee yeesieme veejU GlheeokeÀeb®ee heeueIejuee OeejkeÀeb®eer ®eewkeÀMeer 27 peevesJeejer jespeer cesUeJee keÀe[& þeCes/ yeesieme he´ceeCehe$ee®³ee mecees j Deeues Deens . Smeìer

þeCes ceneveiej heeefuekesÀleHexÀ ieeJeosJeer cewoeveele `Je=#eJeuueer 2014' ®³ee he´oMe&ve®es GodIeeìve ceneheewj nefj½ebê heeìerue Je DeefleefjÊeÀ Dee³egÊeÀ M³eece megboj heeìerue ³eeb®³ee nmles keÀjC³eele Deeues.³eeHe´mebieer þeceHee GHee³egkeÌle (cegK³eeue³e) Je pevemebHeke&À DeefOekeÀejer meboerHe ceeUJeer lemes®e þeceHee meYeeie=nvesles vejsMe cnmkesÀ, veiejmesJekeÀ censMe JeeIe

"eCes Heesefuemeeb®³ee JeenletkeÀ MeeKes®³ee Jeleerves þeC³eeceO³es Heeseuf emeebmeeþer Mejerjmeewÿ mHeOex®es Dee³eespeve keÀjC³eele Deeues nesles. HeesefuemeebleHexÀ DeMee He×leer®eer mHeOee& Dee³eesefpele keÀjC³ee®eer ner Heefnueer®e JesU Deens. ³eeJesUer JeenletkeÀ Heesueerme Dee³egkeÌle ÞeerkeÀeble HejesHekeÀejer Je Flej Heesueerme DeefOekeÀejer (íe³ee ë Deceesue keÀoce)

þeC³eeleerue He´cegKe Je=ÊeHe$e efJelejkeÀ DejefJebo oeleej ³eebvee Jee{efoJemee®³ee MegYes®íe osleevee efMeJemesvee þeCes efpeuneHe´cegKe Je Deeceoej SkeÀveeLe efMebos. meesyele Deeceoej jepeve efJe®eejs

þeCeskeÀj veeiejerkeÀekeÀefjlee mJemle ojeleerue efHeÀjl³ee Yeepeerheeuee efJe¬eÀer keWÀêeÜejs yesjespeieejebvee efceUCeej megJeCe& mebOeer l³eeJesUer he$ekeÀej heefj<eosceO³es meebieleevee cenejeä^ he´osMe mejef®eìCeerme jepeve ieeJeb[ ,Menj DeO³e#e efveuesMe ®eJneCe , DeO³e#ee mespeue keÀoce ,Þes³ee leìkeÀjs Deeoer -(íe³ee ë Deceesue keÀoce)

keWÀefê³e Je jep³e ieéceefJekeÀeme ceb$eeue³e leHexÀ efouee peeCeeje jepeceelee efpepeeT meJeexlke=Àmle he$ekeÀej hegjmkeÀej owefvekeÀ heg{ejer ®es heéfleefveOeer efoueerhe eEMeos ³eebvee jep³eheeue kesÀ. MebkeÀjveeje³eCe ³eeb®³ee nmles yeebêe jskeÌuescesmeve ³esLes Yejuesu³ee ceneue#ceer mejme ³ee 22 jep³eeleerue ye®eleieìeb®³ee Jemlet heóMe&veele heóeve keÀjC³eele Deeuee . ³ee JesUer ieéceefJekeÀeme ceb$eer pe³eble heeìerue, jep³eceb$eer melespe heeìerue, þeCes efpeune heefj<eo DeO³e#ee meeefjkeÀe iee³ekeÀJee[ Deeoer ceev³eJej GheeqmLele nesles. (íe³ee ë Deceesue keÀoce)

keÀce&Jeerj veieerveMesþ meeUJeer Þeer efkeÀleeye efJepeslee He´Meeble ®eJneCe ³eebvee mevceeveef®evn osleevee keÀeBie´bsme þeCes Menj DeO³e#e yeeUke=À<Ce HetCexkeÀj, Deeiejer mesveeHe´cegKe jepeejece meeUJeer, veiejmesJekeÀ jepesMe ieJeejer, De@[. megoMe&ve meeUJeer, p³es<þ keÀeBie´sme vesles Deefveue meeUJeer Deeoer.

ns meeHleeefnkeÀ ceeuekeÀ, cegêkeÀ, ÒekeÀeMekeÀ DeeefCe mebHeeokeÀ ÒeHegÀue YeieJeeve JeeIeesues ³eebveer veJeYeejle efÒebìeRie Òesme efue., meeveHee[e, veJeer cegbyeF&-400705 (cenejeä^) ³esLes íeHetve keÀe³ee&ue³e ë 401, meeF&ke=ÀHee DeHee. Souepeer jes[, ®ejF&, þeCes (He.) 400601 (cenejeä^) ³esLes ÒekeÀeefMele kesÀues. mebHeke&À ë 9029761333 RNI No. MAHMAR/2009/30554 (v³ee³eeue³eerve #es$e þeCes) Heesmìue ke´À. TNC/191/2009-2011 CMYK