Officers President Ann Collum 713-645-0241 Vice President Shannon McNair 713-847-6685 Recording Secretary Allison Kennedy 713-855-4812 Membership Secretary Norma Navarro 713-645-3409 Treasurer Vicky Schoppe 713-643-7643
Historic Glenbrook Valley Civic Club “Glenbrook Valley Is A Deed Restricted Neighborhood” August
2013
COP
COP
Directors at Large Jamie Oyler (NE) Roxanna Ramirez (NW) Saundra Hughes (SWI) Dolores Thacker (SWII) Gilbert Martinez (SE)
713-645-5936 713-644-5860 713-645-7617 713-645-1886 713-643-1735
Section Directors 1. Yvette Miles 2. Billimarie Gannon 3. Robert Searcy 4. Emma Valdes 5. Larry Rucker 6. Dianne Punch 7. Penny Frierson 7X. Fernando Cardoza 8. Karen Kemper 9. Bunnie O’Brien 10. Karen Carpenter 11. 12. Lorena Gomez
713-818-8987 713-644-8110 832-279-5332 713-644-0858 713-649-3535 713-641-4420 281-804-6231 713-645-6645 713-641-1469 713-880-3187 713-640-1336 832-651-3943
Helpful Numbers For Deed Restriction questions call any Officer or Director CoH Deed Restriction Hot Line 832-393-6333 Citizens-on Patrol 713-645-1886 HPD Reports www.hpdsoutheast.com Non-Emergency Police 713-884-3131 Broadway Storefront 713-847-4155 Heavy Trash Pick-up 3rd Wednesday of each month; Report problems to 311
Neighborhood Protection/ Public Works 311
Airport Noise 713-845-6901
Street light problems 713-207-2222 District Council Member James Rodriguez 832-393-3011 E-mail: districtI@cityofhouston.net
State Representative Dist. 147
Citizens On Patrol Community Meeting Monday, August 15 7 p.m.
Ciudadanos en patrulla Reunión comunitaria Lunes, 15 de agosto 7 p.m.
Glenbrook Methodist Church 8635 Glen Valley
Glenbrook Methodist Church 8635 Glen Valley
All residents are encouraged to join us for out first Citizens On Patrol Community meeting. Our guests will be the Officers from the Southeast Dispute Resolution Team (DRT) who work out of the Broadway Storefront. They'll share with us ways to keep our property and neighborhood safe.
Se animan a todos los residentes que se reúnan con nosotros para nuestra primera reunión de Ciudadanos en patrulla. Nuestros invitados serán los agentes del Equipo sudeste de resolución de disputas (DRT) que trabajan de la estación Broadway. Nos compartirán maneras de mantener seguras nuestra propiedad y vecindad.
See it, Say Something
Decir algo es reportar un problema, o un problema potencial. ¡Paso 1 para proteger nuestra vecindad!
Life threatening issues, call 911. Nonemergency call 713-884-3131, when the menu begins press "1" to go straight to the call taker. You may request the responding officer call you should you have additional information, BUT you do not have to give your name on any reports if it makes you uncomfortable.
En cuestiones que amenazan la vida, llame 911. Para algo no de emergencia llame 713-884-3131. Cuando el menú comienza oprima "1" para ir directamente a una persona. Puede pedir que el agente a quien le corresponde le llame si tiene información adicional. PERO no tiene que dar su nombre en ningún reporte si no está cómodo de hacerlo.
311 is for reporting any City of Houston maintenance issues. After you've chosen your language and the menu begins press "0" and skip to your place in line to report your issue.
Garnet Coleman 713-520-5355 E-mail garnet.coleman@house.state.tx.us
State Senator Dist. 6 Sylvia Garcia 713-678-8600
Al verlo, diga algo
Saying something is reporting a problem, or potential problem. Step 1 in protecting our neighborhood!
Please report your concern or an incident to the civic club @ glenbrookvalley.org, or call an officer or director.
311 es para reportar cualquier asunto de mantenimiento de la Ciudad de Houston. Después de escoger su lengua y cuando el menú comienza oprima "0" para ir directamente a su lugar entre los que esperan para reportar su problema.
Sylvia.Garcia@senate.state.tx.us
Glenbrook Valley Civic Club civicclub@glenbrookvalley.org
glenbrookvalley.org