Officers President Ann Collum 713-645-0241 Vice President Shannon McNair 713-847-6685 Recording Secretary Allison Kennedy 713-855-4812 Membership Secretary Norma Navarro 713-645-3409 Treasurer Vicky Schoppe 713-643-7643
Historic Glenbrook Valley Civic Club “Glenbrook Valley Is A Deed Restricted Neighborhood” August
2014
COP
COP
Directors at Large Yvette Miles (NE) Roxanna Ramirez (NW) Saundra Hughes (SWI) Dolores Thacker (SWII) Gilbert Martinez (SE)
713-818-8987 713-644-5860 713-645-7617 713-645-1886 713-643-1735
Section Directors 1. Cathy Sessums 2. Billimarie Gannon 3. Dianne Punch 4. Emma Valdes 5. Larry Rucker 6. Leticia Hernandez 7. Penny Frierson 7X. Fernando Cardoza 8. Karen Kemper 9. Bunnie O’Brien 10. Karen Carpenter 11. Cy Clark 12. Lorena Gomez
713-882-1624 713-644-8110 713-641-4420 713-644-0858 713-649-3535 713-359-9140 281-804-6231 713-643-6645 713-641-1469 713-880-3187 713-640-1336 713-855-8100 832-651-3943
Helpful Numbers For Deed Restriction questions call any Officer or Director City Deed Restriction Hot Line 832-393-6333 Citizens-on Patrol 713-645-1886 HPD Reports www.hpdsoutheast.com Non-Emergency Police 713-884-3131 Broadway Storefront 713-847-4155 Heavy Trash Pick-up 3rd Wednesday of each month; Report problems to 311
Neighborhood Protection/ Public Works 311
Airport Noise 281-233-1557
Street light problems 713-207-2222 District Council Member Robert Gallegos 832-393-3011 E-mail: districtI@houstontx.gov
State Representative Dist. 147 Garnet Coleman 713-520-5355 E-mail garnet.coleman@house.state.tx.us
State Senator Dist. 6 Sylvia Garcia 713-923-7575 Sylvia.Garcia@senate.state.tx.us
Glenbrook Valley Civic Club civicclub@glenbrookvalley.org
Citizens On Patrol Community Meeting
Ciudadanos en patrulla Reunión comunitaria
How safe are you and your family when you leave your home? Join us Monday, August 18 at 7 p.m., Glenbrook Church, 8635 Glen Valley at Wilmerdean, to learn ways to help insure your safety! Johnny Sessums, instructor at HCC's Police Academy, will be our presenter.
¿Qué seguros estan usted y su familia cuando salen de su casa? Reúnese con nosotros lunes, el 18 de agosto a las 7 p.m., Glenbrook Church 8635 Glen Valley a la Wilmerdean, para aprender maneras de asegurar su seguridad! Johnny Sessums, instructor de la Academia policíaca HPD será nuestro locutor.
Keep Your Vehicle from Becoming a Burglary Target
Impida que su vehículo sea objetivo del robo de Chris Diaz, Condestable, Pct. 2
from Chris Diaz, Constable, Pct. 2
A vehicle is burglarized in Texas every 2 minutes! The most commonly stolen items from inside vehicles in Texas include: Small electronics (GPS systems, cell phones, cameras, IPods/MP3 players, portable DVD players, laptop computers, digital voice recorders) CD’s; personal belongings (purses, wallets, briefcases, clothing, sunglasses, books, any paperwork that may contain personal information such as names, mailing addresses, e-mail addresses, financial information); car seats; shopping bags/packages. The parts/equipment most commonly stolen off vehicles include: stereos; wheels/tires/hubcaps; airbags; truck tailgates; light/lens covers; mirrors; catalytic converters; AND burglaries are on the rise!
¡Un vehículo se roba en Texas cada 2 minutos! Los artículos más frecuentemente robados de dentro de vehículos en Texas incluyen: La electrónica pequeña (sistemas de GPS, teléfonos celulares, cameras, IPods/reproductores de MP3, reproductores de DVD portátiles, ordenadores portátiles, grabadoras de voz digitales) CD’s, posesiones personales (bolsas, carteras, maletines, ropa, los lentes de sol, libros, cualquier papeleo que puede contener información personal tal como nombres, direcciones de correo, direcciones electrónicas, información financiera), sillas de bebe; bolsas/paquetes de compra. Las partes/el equipo que más frecuentemente se roban de los vehículos incluyen: stéreos; ruedas/neumáticos,
glenbrookvalley.org
Cont’d p 2