2010 Officers President Ann Collum 713-645-0241 Vice President Shannon McNair 713-847-6685 Recording Secretary Alsine Ryan 713-641-3670 Membership Secretary Norma Navarro 713-645-3409 Treasurer Vicky Schoppe 713-643-7643
Directors at Large Jamie Oyler (NE) Roxanna Ramirez (NW) Saundra Hughes (SWI) Dolores Thacker (SWII) Gilbert Martinez (SE)
713-645-5936 713-644-5860 713-645-7617 713-645-1886 713-643-1735
Section Directors 1. Karen Guerrero 2. Billimarie Gannon 3. Robert Searcy 4. Emma Valdes 5. Larry Rucker 6. Liz Gomez 7. Allison Kennedy 7X. Bob Johnston 8. Karen Kemper 9. Carrie O’Brien 10. Karen Carpenter 11. 12. Michael Smith
713-645-4625 713-644-8110 832-279-5332 713-644-0858 713-649-3535 281-501-9512 713-644-4212 713-641-1469 713-880-3787 713-640-1336 832-656-5665
Helpful Numbers Deed Restrictions Karen Carpenter 713-640-1336 Or Any Director Citizens-on Patrol 713-641-5373 HPD Broadway Storefront 713-847-4155 8751 Broadway Non-Emergency Police 713-884-3131 Heavy Trash Pick-up 2nd Thursday of each month Southeast - 713-928-4101
Neighborhood Protection/ Public Works 24 hour number - 311
Airport Noise 281-233-3900
Street light problems - 311 District Council Member James Rodriguez 832-393-3011 E-mail: districtI@cityofhouston.net
State Representative Dist. 147 Garnet Coleman 713-520-5355 E-mail garnet.coleman@house.state.tx.us
State Senator Dist. 6 Mario Gallegos 713-678-8600 E-mail mario.gallegos@senate.state.tx.us
Glenbrook Valley Civic Club “Glenbrook Valley Is A Deed Restricted Neighborhood” December
2010
Holiday El juicio de Judging las decoraciones Tuesday Evening, festivas Martes, December 14 14 de diciembre “Tis the season to demonstrate pride in Glenbrook Valley!” All residents are encouraged to decorate their homes for the holiday season. A string of lights or a wreath on every house in Glenbrook Valley would transform our neighborhood into a “wonderland of good cheer.” Please make your contribution to the spirit of the season.
¡Ya llegó la temporada para demostrar nuestro orgullo por Glenbrook Valley! Alentamos a todos los residentes a que decoren sus residencias en celebración de esta estación festiva. Las luces decorativas en todas las casas transformarían al vecindario en una tierra de maravilla y alegría. Por favor haga su contribución al espíritu de la temporada.
Los jueces son voluntarios. Ellos dan de su tiempo y cubren sus gastos, como la gasolina, para seleccionar a las residencias ganadoras. Sus decisiones son definitivas. Los jueces buscan la creatividad y el esfuerzo en la creación de las decoraciones; una presentación temática siempre impresiona. Las categorías de los premios son: “La más hermosa,” “La más original,” y “Mención honorífica.” Hay la posibilidad de tener cinco ganadores en cada cateThe Glenbrook Valley Civic Club honors goría. those homes that have been continuous award winners by declaring them to be in El Club Cívico de Glenbrook Valley rethe “Hall of Fame.” To become a member conoce con honor a las residencias que of this elite category requires five con- han sido continuamente ganadoras y éstas secutive years of winning in any of the serán incluidas en el “Hall o categories. The “Hall of Fame” sign is Fame” (galería de personajes famosos). placed in the designee’s yard each year the Para ser miembro/a de esta categoría exyard continues to be decorated. clusiva, se requiere ser ganador/a por The judges will be making their decisions cinco años consecutivos. El letrero de on Tuesday evening, December 14th. “Hall of Fame” es colocado enfrente de la Please have your lights turned on by 6 residencia cada año que dicha residencia p.m. Membership in the Glenbrook Valley exhibe decoraciones. The judges are volunteers. They graciously give their time, and gasoline, in selecting the winning residences. Their decision is final. The judges are looking for creativity and effort. A “theme” is always impressive. The award winning categories are “Most Beautiful,” “Most Original,” and “Honorable Mention.” There is a winner in each category in each of the 5 major sections.
Civic Club is NOT a requirement to win an award this year.
Los jueces harán sus decisiones por la noche del martes el 15 de diciembre. Por
Glenbrook Valley Civic Club civicclub@glenbrookvalley.org
glenbrookvalley.org