Officers President Ann Collum 713-645-0241 Vice President Shannon McNair 713-847-6685 Recording Secretary Allison Kennedy 713-855-4812 Membership Secretary Norma Navarro 713-645-3409 Treasurer Vicky Schoppe 713-643-7643
Directors at Large Cathy Sessums (NE) Roxanna Ramirez (NW) Saundra Hughes (SWI) Dolores Thacker (SWII) Emma Valdes (SE)
713-882-1624 713-644-5860 713-645-7617 713-645-1886 713-644-0858
Section Directors 1. Yvette Miles 2. Billimarie Gannon 3. Dianne Punch 4. Emma Valdes 5. Larry Rucker 6. Leticia Hernandez 7. Penny Frierson 7X. Fernando Cardoza 8. Karen Kemper 9. Bunnie O’Brien 10. Karen Carpenter 11. Cy Clark 12. Lorena Gomez
713-818-8987 713-644-8110 713-641-4420 713-644-0858 713-649-3535 713-359-9140 281-804-6231 713-643-6645 713-641-1469 713-880-3187 713-640-1336 713-855-8100 832-651-3943
Helpful Numbers For Deed Restriction questions call any Officer or Director City Deed Restriction Hot Line 832-393-6333 Citizens-on Patrol hrud@outlook.com Non-Emergency Police 713-884-3131 Broadway Storefront 713-847-4155 Heavy Trash Pick-up 3rd Wednesday of each month; Report problems to 311
Neighborhood Protection/ Public Works 311
Airport Noise 281-233-1557
Street light problems 713-207-2222 District Council Member Robert Gallegos 832-393-3011 E-mail: districtI@houstontx.gov
Harris County Pct. 2 Com. Jack Mormon 713-274-2150 State Representative Dist. 147 Garnet Coleman 713-520-5355 E-mail garnet.coleman@house.state.tx.us
State Senator Dist. 6 Sylvia Garcia 713-923-7575 Sylvia.Garcia@senate.state.tx.us
Glenbrook Valley Civic Club civicclub@glenbrookvalley.org
Historic Glenbrook Valley Civic Club “Glenbrook Valley Is A Deed Restricted Neighborhood” January
2016
2016 Annual Meeting
La reunión anual 2016
The Annual Meeting of the Glenbrook Valley Civic Club will on Thursday, January 21, 2016 at 7 p.m. in the Agape Room of Glenbrook Methodist Church, 8635 Glen Valley @ Wilmerdean. As directed by the Club's By-Laws, the election of officers will be held at this meeting. Judge Jo Ann Delgado will install the duly elected officers.
La reunión anual del Club cívico Glenbrook Valley será jueves, el 21 de enero, 2016 a las 7 p.m. en el cuarto Agape de Glenbrook Methodist Church, 8635 Glen Valley @ Wilmerdean. Como dirigido por las ordenanzas del club, la elección de oficiales se llevará a cabo en esta reunión. La Juez Jo Ann Delgado instalará a los oficiales debidamente elegidos.
You may pay your membership fee at this Annual Meeting.
Se puede pagar la cuota de membresía en esta reunión anual.
We will also be discussing the new markers proposed to brand the neighborhood. This is the time to come forward and let your thoughts be known. The final decision will be made by a consensus of the members of the Glenbrook Valley Civic Club.
También discutiremos los marcadores nuevos propuestos para la vecindad. Este es la hora de venir y dejar que sus pensamientos se conozcan. La decisión final se hará por un consenso de los miembros del Club Cívico Glenbrook Valley.
By-Laws require the membership be notified of the Nominating Committee's report. The following slate of officers are nominated for 2016: President – Ann Collum; Vice-President – Shannon McNair Recording Secretary – Allison Kennedy Membership Secretary – Norma Navarro Treasurer – Vicky Schoppe Directors-at-Large: Northwest – Roxana Ramirez; Northeast – Cathy Sessums Southeast – Emma Valdez Southwest I – Saundra Hughes Southwest II – Dolores Thacker Directors: Section 2 – Billy Page Section 4 – Emma Valdes Section 6 - Leticia Hernandez Section 8 – Stacy Coulter Section 10 – Karen Carpenter Section 12 - Matt Grandjean
Las ordenanzas requieren que la membresía sea notificada del reporte del comité de nominación. La pizarra de oficiales siguiente se nomine para 2016: Presidenta – Ann Collum; Vice-Presidenta – Shannon McNair Secretaria de documentos – Allison Kennedy Secretaria de la membresía – Norma Navarro Tesorera – Vicky Schoppe Directores de áreas: Noroeste – Roxana Ramirez; Noreste – Cathy Sessums Sureste – Emma Valdez Suroeste I – Saundra Hughes Suroeste II – Dolores Thacker Directores: Sección 2 – Billy Page Sección 4 – Emma Valdes Sección 6 - Leticia Hernandez Sección 8 – Stacy Coulter
glenbrookvalley.org
Sección 10 – Karen Carpenter Sección 12 - Matt Grandjean
much more as a team, rather than as individuals.
Annual Membership Drive
What does your $35.00 per year get you?....monthly newsletters (advertisements only cover a small part of the cost), general meetings with speakers who share their expertise and information to help in issues related to our neighborhood, and enforcement of deed restrictions. One of the most important things is keeping you informed about things that affect our neighborhood. Sharing news from the city, the management district, and other neighborhoods.
The Glenbrook Valley Civic Club is an organization that is totally voluntary. Membership is voluntary, neighbors volunteer their time to serve on the Board of Directors and various committees. All Glenbrook Valley residents will soon receive a mailer reminding you that it is time to pay the 2016 annual membership fee. There are approximately 1,252 homes in Glenbrook Valley and we need everyone to be a supporter of our Civic Organization. The fee is only $35.00 a year, or $25.00 for seniors with an over 65 Homestead Exemption! If you can’t volunteer, or even attend meetings, you are still a vital part of the organization just by sending in your membership fee. The choice to join or not to join is one of the basic rights of the individual. Another right is to protect what is ours. Working in partnership, we can protect our property values and the integrity of the neighborhood. We can accomplish
Support your neighborhood with your membership donation and/or a donation to a special fund.
Campaña anual de la Membresía El Club Cívico Glenbrook Valley es una organización que es totalmente voluntaria. La membresía es voluntaria; los vecinos ofrecen su tiempo para servir en la junta directiva y varios comités. Todos los residentes de Glenbrook Valley pronto recibirán algo por correo recordándoles que es hora
10% Off All Products (with code GB2014)
Caskets-Memorials-Urns Neighbor Owned and Operated Select Caskets of Texas
713-645-5000
de pagar la cuota anual de membresía para 2016. Hay aproximadamente 1,252 casas en Glenbrook Valley y necesitamos que todos apoyen nuestra organización cívica. La cuota es solamente $35.00 por año, o $25.00 para personas que tienen la exención "homestead"! Si usted no puede ofrecer servicios, o aun asistir a las reuniones, todavía es una parte vital de la organización nada más por enviar su cuota de membresía. La opción de reunirse o no es un derecho básico del individuo. Otro derecho es proteger lo que nos pertenece. Trabajando en compañerismo, podemos proteger nuestros valores de propiedad y la integridad de la vecindad. Podemos lograr mucho más como equipo, en vez de como individuos. ¿Qué consigue usted con su $35.00 al año?...boletines mensuales (los anuncios cubren nada más una parte pequeña del costo), reuniones generales con locutores que comparten su pericia e información para ayudar con asuntos relajados a nuestra vecindad, y la ejecución de las restricciones escritas. Una de las prioridades más importantes es mantenerlos informados de cosas que afectan nuestra vecindad, compartiendo noticias de la ciudad, del distrito de administración, y otras vecindades. Apoye su vecindad con su donación de la membresía y/o una donación a un fondo especial.
Funeral Pre-Planned also Available
Holiday Decorations 2015
713-644-1343
January, 2016
glenbrookvalley.org
The Holiday Decorations were EXCEPTIONALLY beautiful again this year, and many more Page 2
homes were decorated! Many "thanks" to all who participated in our annual holiday lighting displays. It takes many hours to plan and decorate a home. We appreciate your efforts and your pride in Glenbrook Valley! The 7700 block of Dillon was the “most decorated” street.
Las decoraciones para los días festivos 2015 ¡Las decoraciones para los días festivos eran excepcionalmente hermosas este ano! Mil gracias a todos los residentes que participaron en nuestras exhibiciones de luces para los días festivos. Requiere muchas horas para planear y decorar una casa. Apreciamos sus esfuerzos y su orgullo en Glenbrook Valley.
Holiday Awards 2015 Premios por las decoraciones
Kim & Chuck Frierson 8103 Glen Valley
Southeast Sureste Most Beautiful El más lindo Maria & Rogelio Valdez 7942 Glenalta
Most Original El más original Janet Salinas 7907 Rockhill
Honorable Mention Mención honorable Delfina Leon & Isaias Montes 7923 Pecan Villas
Southwest I Suroeste I Most Beautiful El más lindo 8535 Glen Loch
Most Original El más original
Hall of Fame Pasillo de Fama
Elvia & Juvenal Cervantes 7730 Glenalta
Rose & Fidencio Ruiz 6722 Hollygrove
Honorable Mention Mención honorable
Allison & Ryan Kennedy 7735 Glenbrae
Breny & Fernando Cardoza 7618 Glen Vista
Northeast Noreste
Southwest II Suroeste II
Most Beautiful El más lindo
Most Beautiful El más lindo
Mike Gonzales 7919 Santa Elena
James Hall 8622 Dover
Most Original El más original
Most Original El más original
The Reyna Family 7927 Glen Prairie
Honorable Mention Mención honorable January, 2016
Mención honorable Lilliana & Brigido Reyes 7703 Cayton
Northwest Noroeste Most Beautiful El más lindo Billimarie & J. D. Gannon 8110 Colgate
Most Original El más original Rob Browning & Matt Fugate 8008 Colgate
Honorable Mention Mención honorable Ruth & Samuel Villarreal 8115 Colgate
“Sweet” Thanks to "the Cookie Team!" Thank you Glenbrook Valley neighbors for your more than generous efforts! You made our annual cookie collection a GIGANTIC success! Tons of sweets were delivered to the Houston Police Department’s Southeast Command, the Broadway & Telephone Rd. Storefronts, and the HPD helicopter unit, and Fire Stations 36, 26, 29. We also delivered to Precinct 2 Constable and Justice of the Peace offices.
Dane Powell 7503 Cayton
Honorable Mention glenbrookvalley.org
Page 3
It you were unable to participate this year, plan ahead for next year! Mark your calendar - join the team on the second Saturday in December.
Unas gracias “dulces” al "Equipo galletas!" ¡Muchas gracias, vecinos de Glenbrook Valley, por sus esfuerzos más que generosos! ¡Hicieron nuestra colección anual de galletas un éxito ENORME!
2016 Schedule Heavy Trash - Junk Waste / Tree Waste Pick-up 3rd Wednesday Tree Waste Only
February
Junk Waste
March April
Tree Waste Only Junk Waste
May June
Tree Waste Only Junk Waste
July
Tree Waste Only
August
Junk Waste
September
Tree Waste Only
October
Junk Waste
November
Tree Waste Only
Si usted no pudo participar este año, ¡haga planes de antemano para el año que viene! Marque su calendario—júntese al equipo el segundo sábado de diciembre.
December
Junk Waste
Minimum Lot Size Finally Approved!
Enero
Desechos Verdes
Febrero
Basura Pesada
Marzo Abril
Desechos Verdes Basura Pesada
Mayo
Desechos Verdes
Junio
Basura Pesada
Julio
Desechos Verdes
Agosto
Basura Pesada
Septiembre
Desechos Verdes
Octubre
Basura Pesada
Noviembre
Desechos Verdes
Diciembre
Basura Pesada
Finally, Houston City Council approved the Glenbrook Valley Minimum Lot Size Ordinance for 3 of our sections on Wednesday, December 9, 2015. You have to ask, "What took them so long?" There is no acceptable answer for the way the delay was handled. We turned in our application in August of 2014, 16 months ago! Now all 13 sections of Historic Glenbrook Valley have the protection of minimum lot size and minimum set back lines defined!! January, 2016
Tuesday, January 14 P. I. P.
January
Montañas de dulces se entregaron a la comandancia sudeste del Departamento Policíaco de Houston, las estaciones vecinas policíacas en Broadway y Telephone Rd., la unidad helicóptero HPD estacionada en Hobby Airport, y las estaciones de bomberos 36, 26, y 29. También entregamos a las oficinas del Condestable del Precinto 2 y la Juez de Paz.
Community Calendar
El Calendario de Recolección 3rd miércoles,
glenbrookvalley.org
7 p.m. 8300 Mykawa Everyone is welcome
Thursday, January 21 Glenbrook Valley Civic Club Meeting 7 p.m. Glenbrook Methodist Church 8635 Glen Valley @ Wilmerdean
You are the eyes and ears of the neighborhood S t o p, L o o k Report Problems! Ustedes son los ojos y oídos de la vecidad. P á r e n s e, M i r e n ¡Informen de problemas!
Curbside Recycle “Green” Cans Tuesday, Jan. 5 Tuesday, Jan. 19 Tuesday, Feb. 2
THIRD
WEDNESDAY TREE WASTE
January 20
TREE WASTE Page 4
Con’d from p. 4
Our Historic Designation protects us from developers subdividing our lots and building multiple housing units on a lot. Now there is basically deed restriction safety as well. ¡Tamaño
mínimo del lote aprobado por fin!
Por fin, el Concejal de la Ciudad de Houston aprobó la ordenanza del tamaño mínimo del lote Glenbrook Valley para 3 de nuestras secciones el miércoles, 9 de diciembre, 2015. Uno tiene que preguntar, "Por ¿qué tardaron tanto?" No hay ninguna respuesta aceptable por la manera en que manejaron el retraso. Entregamos nuestra solicitud en agosto de 2014, ¡ya hace 16 meses! Ahora todas 13 secciones de Glenbrook Valley Histórica tienen definidas la protección de tamaño mínimo del lote y de las líneas de donde se puede hacer construcción. Nuestra designación histórica nos protege de promotores subdividiendo nuestros lotes y
Glenbrook Valley Architectural Review Board P. O. Box 262164 Houston, TX 77207-2164 Or arb@glenbrookvalley.org
Certificate of Appropriateness C of A Historicpreservation @houstontx.gov Or call 713-837-7963
Building Permits City of Houston Permit Center 1002 Washington Ave 832-394-9000 January, 2016
construyendo múltiples unidades de vivienda en un lote. Ahora hay seguridad de las restricciones escritas también.
Hints From Solid Waste Did you know there's a quarterly newsletter packed with information that will answer many questions about waste pick-up? Go to t h e w e b s i t e a t www.houstonsolidwaste.org. It's title is "Trash Facts" and it full of information. The site also has facts and information that should answer any question you might have. We have residents that have difficulty putting their cans curbside. The city offers help for you. On the solid waste web page under "residential," scroll to "Assistance for elderly or disabled customers. There is a form to print for your doctor to sign, then you mail it to Solid Waste. For more information you may call 832-393-0469.
Consejos de Manejo de residuos solidos ¿Sabía usted que hay un boletín trimestral lleno de información que contesta muchas preguntas acerca del recogimiento de residuos? Vaya al sitio web http:// www.houstontx.gov/espanol/ departamentos/solido.html. Su título es “Los Residuos Al Día” y ayuda a contestar cualquier pregunta que pueda tener.
MA RY KAY In Glenbrook Valley Nancy Francis Independent Beauty Consultant www.marykay.com/nanfran 281-686-3909
glenbrookvalley.org
Crime Statistics for October, 2015 The statistics for October were not posted on the city’s web site. The statistics are posted on the City of Houston web site under crime statistics. We are Southeast Command, Beat 13-D 20. Tenemos residentes que no pueden poner sus contenedores en la acera. La ciudad ofrece ayuda. En la página del sitio web arriba escoja “Ciudadanos con Discapacidad”. Describe cómo puede llamar a 3-1-1, completar el formulario y enviarlo al Manejo de residuos sólidos junto con una certificación del médico que indica que está físicamente impedido.
It’s never too late to support your neighborhood!
All residents of Glenbrook Valley are encouraged to Join the Civic Club
HEATING & Air CONDITIONING TACLB28564E
713-649-2665 COOLAIDSERVICES.COM
Page 5
GLENBROOK VALLEY CIVIC CLUB POST OFFICE BOX 262164 HOUSTON, TEXAS 77207 - 2164
Historic Glenbrook Valley Newsletter DATED MATERIAL! Deliver Promptly, Do not hold.
PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID PASADENA, TEXAS PERMIT NO. 208
Annual Meeting Thursday January 21 7 p.m. Glenbrook Methodist Church 8635 Glen Valley @ Wilmerdean
Robert Searcy Properties “Glenbrook Valley’s #1 Realtor!”
832-279-5332 direct rps324@msn.com
AIR CONDITIONING & HEATING 24 HR SERVICE PROMPT SERVICE TRAINED TECHNICIANS REASONABLE RATES
PM &
TACL-A1546
FREE INSTALLATION ESTIMATES FINANCING MASTERCARD & VISA
713-644-9285 6734 Rupley Circle
TOOL’S PLUMBING 713-991-1732 MPL# 16153
Plumbing Repairs Gas Tests New Installations Water Heaters Water-Sewer-Gas Lines Sewer & Drain Cleaning