Officers President Ann Collum 713-645-0241 Vice President Shannon McNair 713-847-6685 Recording Secretary Allison Kennedy 713-855-4812 Membership Secretary Norma Navarro 713-645-3409 Treasurer Vicky Schoppe 713-643-7643
Directors at Large Yvette Miles (NE) Roxanna Ramirez (NW) Saundra Hughes (SWI) Dolores Thacker (SWII) Emma Valdes (SE)
713-818-8987 713-644-5860 713-645-7617 713-645-1886 713-644-0858
Section Directors 1. Cathy Sessums 2. Billimarie Gannon 3. Dianne Punch 4. Emma Valdes 5. Larry Rucker 6. Leticia Hernandez 7. Penny Frierson 7X. Fernando Cardoza 8. Karen Kemper 9. Bunnie O’Brien 10. Karen Carpenter 11. Cy Clark 12. Lorena Gomez
713-882-1624 713-644-8110 713-641-4420 713-644-0858 713-649-3535 713-359-9140 281-804-6231 713-643-6645 713-641-1469 713-880-3187 713-640-1336 713-855-8100 832-651-3943
Helpful Numbers For Deed Restriction questions call any Officer or Director City Deed Restriction Hot Line 832-393-6333 Citizens-on Patrol hrud@outlook.com Non-Emergency Police 713-884-3131 Broadway Storefront 713-847-4155 Heavy Trash Pick-up 3rd Wednesday of each month; Report problems to 311
Neighborhood Protection/ Public Works 311
Airport Noise 281-233-1557
Street light problems 713-207-2222 District Council Member Robert Gallegos 832-393-3011 E-mail: districtI@houstontx.gov
Harris County Pct. 2 Com. Jack Mormon 713-274-2150 State Representative Dist. 147 Garnet Coleman 713-520-5355 E-mail garnet.coleman@house.state.tx.us
State Senator Dist. 6 Sylvia Garcia 713-923-7575
Historic Glenbrook Valley Civic Club “Glenbrook Valley Is A Deed Restricted Neighborhood” November
2015
Reunión del Club cívico
Civic Club Meeting
Por favor reúnase con nosotros
Please join us
El jueves 19 de noviembre, 2015 7:00 p.m.
Thursday, November 19, 2015 7:00 p.m. Glenbrook United Methodist Church 8635 Glen Valley @ Wilmerdean Mark your calendar.
Guest speakers: Clark Condon Landscape Architects Glenbrook Valley marker update: The large neighborhood identifying marker on Broadway will be "refreshed" to be compatible with the new landscaping on Broadway and will reflect our mid-century history. The destroyed marker at Bellfort and Glen Loch will be re-established, and the marker at Bellfort and Glencrest will be "refreshed" to reflect our history as well. Clark Condon Landscape Architecture firm will introduce us to the "refreshing" plan! Please join us and let us know what you think. You may also make a contribution to the fund at that time, if you'd like.
Neighborhood December Events
Glenbrook United Methodist Church 8635 Glen Valley @ Wilmerdean Marque su calendario
Locutores invitados: Arquitectos del Paisaje Clark Condon Actualización acerca de los marcadores de Glenbrook Valley: El marcador grande que identifica la vecindad en Broadway será “refrescado” para que sea compatible con el paisaje nuevo en Broadway y refleja nuestra historia del medio-siglo. El marcador destruido en Bellfort y Glen Loch será re-establecido, y el marcador en Bellfort y Glencrest serán “refrescado” para reflejar nuestra historia también.
¡La Empresa de Arquitectura del Paisaje Clark Condon nos presentará el plan refrescante! Por favor reúnase con nosotros y déjenos saber lo que piensa. También puede hacer una contribución al fondo entonces, si le gustaría.
Cookie Day, Saturday December 12, 10 a.m. Bring cookies and other sweets for H. P. D., 3 shifts at substation on Mykawa and 2 Storefronts, H.F.D 4 shifts at 3 stations,
Sylvia.Garcia@senate.state.tx.us
Glenbrook Valley Civic Club civicclub@glenbrookvalley.org
glenbrookvalley.org
and Pct. 2 Constable. We need lots of sweets!! Please take some time to say "thank you" to the friends that protect us.
Holiday Decorations Plan now for spectacular displays now!! Judging will be the week before Christmas. The judges will be looking for the "Most Beautiful," "Most Original," and also give an "Honorable Mention."
Eventos vecindarios en diciembre Día de galletas, sábado el 12 de diciembre, 10 a.m. Traigan galletas y otros dulces para H.P.D., 3 cambios en la subestación Mykawa y 2 comisarías “tienda”, H.F.D. 4 cambios en 3 estaciones, y el Condestable del Precinto 2. ¡Necesitamos muchos dulces! Por favor, tomen tiempo para dar gracias a los amigos que nos protegen.
Decoraciones para los días festivos
¡Hagan planes ahora para unas demostraciones espectaculares! El juicio será la semana antes de la Navidad. Los jueces buscarán “la más bella”, “más original,” y también darán una “mención de honor.”
Glenbrook Valley Community Garage Sale
Saturday, November 14 8206 Glencrest 9 a.m. - 2 p.m. We're having a Garage Sale to raise money to "refresh" our markers! It's a perfect time for a fall/winter clean out. Find all the treasures you can live without! Bring your donations to 8206 Glencrest Thursday, November 12 anytime between 3 - 5 p.m., or you can call your Director-at-Large, or section Director to arrange for a pick up. Phone numbers are listed on the front page of
10% Off All Products (with code GB2014)
Caskets-Memorials-Urns
this newsletter. Sale will be rain or shine. Sorry, no "early bird specials."
Venta de Garaje Comunidad Glenbrook Valley
Sábado, 14 de noviembre 8206 Glencrest 9 a.m. - 2 p.m. ¡Vamos a tener una venta de garaje para recaudar fondos para “refrescar” nuestros marcadores! Es el tiempo perfecto para una limpieza otoño/invierno. ¡Busquen todos los tesoros que no necesitan para vivir! Traigan sus donaciones a 8206 Glencrest el jueves, 12 de noviembre entre 3 – 5 p.m., o puede llamar a su Director general, o Director de sección para arreglar que las recoja. Los números telefónicos están listados en la primera página de este boletín.
Neighbor Owned and Operated Select Caskets of Texas
713-645-5000 Funeral Pre-Planned also Available
713-644-1343
November, 2015
glenbrookvalley.org
Page 2
What’s My Section & at-Large Area? Your section number and at-large area are printed in the upper right corner of the address label on this newsletter. The names and phone numbers of the section directors and at-large directors are on the front page of this newsletter. Should you need to report anything, or have any questions, you may call them or one of the officers.
¿Cuál es la sección mía, y el área general? El número de su sección y área general se encuentran en la esquina derecha de arriba en la etiqueta de dirección en este boletín. Los nombres y números de teléfono de los directores de sección y de los directores generales se encuentran en la primera página de este boletín. Si usted necesite reportar algo, o si tenga alguna pregunta, puede llamarles a ellos o a uno de los oficiales.
have some neighbors that think it's perfectly all right to turn their pets out to prowl our yards. It's NOT, and it's illegal. If you have an inconsiderate neighbor, please report the owner's address to your section director. We have also become an attractive area for uncaring people to dump their pets. You can call 311 to report the stray. After the second sighting call Council Member Gallegos's (832-393-3011) office to report it. Also, please report the location to your section director. It is the civic club's hope that reporting and tracking will help greatly reduce the number of roaming animals in Glenbrook Valley. We are also working with Council Member Gallegos to have BARC do a sweep of our neighborhood in our effort to minimize the problem. Thanks in advance for joining the team!
¡Hay un número creciente de perros corriendo sueltos en la vecindad!
Community Garage Sale Saturday, November 14
Es la esperanza del club cívico que reportar y seguir ayudará mucho para reducir el número de animales rondando en Glenbrook Valley. También estamos trabajando con el Concejal Gallegos para hacer que BARC haga una revisión de nuestra vecindad en nuestro esfuerzo de minimizar el problema. ¡Muchas gracias de antemano por juntarse con el equipo!
Venta de Garaje Comunidad Sábado, 14 de noviembre
9 a.m. - 2 p.m.
9 a.m. - 2 p.m.
8206 Glencrest
October, 2015
También hemos llegado a ser una área atractiva para que gente descuidada descargue sus mascotas. Después de verlas dos veces llame a la oficina del Concejal Gallegos (832-393-3011) para reportarlo. También, favor de reportar la ubicación al director de su sección.
¡Perros! ¡Perros! ¡Perros!
Dogs! Dogs! Dogs! There is an increasing number of dogs running loose in the neighborhood! Unfortunately we
Desafortunadamente tenemos algunos vecinos que piensan que está perfectamente bien soltar sus mascotas para que ronden en nuestros jardines. NO está bien, y es ilegal. Si usted tiene un vecino inconsiderado, favor de reportar la dirección del dueño a su director de sección.
8206 Glencrest
glenbrookvalley.org
Page 3
COP
ARE YOU DOWN WITH C.O.P.? by Harold Rud, C.O.P. Coordinator
many police available to patrol our streets. There are over 1200 homes in our neighborhood and I would venture to guess there are easily two people per residence. That’s another 2400 people that could be contributing to the safety of the neighborhood and assisting the police.
What is your commitment? To patrol monthly and report the number of hours you have patrolled to the C.O.P. coordinator, which is Harold Rud. Reported patrolling hours are forwarded to If your answer is "Yes!" that you the police and reinforce Glenwould take a chance to prevent a brook Valley’s accreditation as crime from happening, perhaps being an active C.O.P. organizayou should consider joining Citi- tion. zens On Patrol (or C.O.P.) Citizens On Patrol is a non- When do you patrol? You pick confrontational neighborhood your hours, you pick your streets. watch group. Participants are Right now there is only an averasked to keep an eye out for suspi- age of nine people out of 1200 cious activity in Glenbrook Valley watching out for their neighbors. and report it to the police when it How can you help that statistic be is seen. The requirements to join more balanced? are that you are a resident of Glenbrook Valley, you pass a simple You might ask yourself, how ofbackground check, and you follow ten do I drive through the the basic outline of behavior while neighborhood to go to work, shop, or any of the other possibilities patrolling provided by HPD. outside of the neighborhood, how Let’s face it, there are just so long do these drives take through the neighborhood and do I ever see anything questionable in the Council District I neighborhood. If you do, the next Contact Information step is to report the questionable Robert Gallegos situation to the police and submit Council Member, District I your hours to your coordina832-393-3011 tor. How hard is that? Email: districti@houstontx.gov City Hall Annex If you would like more informa900 Bagby St., 1st Floor tion about joining C.O.P. please Houston, TX 77002 c o n t a c t H a r o l d If you had a chance to prevent a crime before it happened, would you take that chance? Or would you let the crime occur and let the police do the follow up?
If you would like to subscribe to the District’s monthly electronic newsletter, email districti@houstontx.gov and ask to be added to the mailing list. November, 2015
Community Calendar Tuesday, November 3 VOTE! You can’t complain if you don’t make the effort and VOTE
Tuesday, November 12 P. I. P. 7 p.m. 8300 Mykawa Everyone is welcome
Thursday, November 17 Glenbrook Valley Civic Club Meeting 7 p.m. Glenbrook Methodist Church 8635 Glen Valley @ Wilmerdean
Thursday, November 26 Happy Thanksgiving from Our Family To Yours!
Curbside Recycle “Green” Cans Tuesday, Nov. 10 Tuesday, Nov. 24 Tuesday, Dec. 8
THIRD
WEDNESDAY TREE WASTE
Rud, hrud1@outlook.com.
Make time to volunteer! glenbrookvalley.org
November 18
TREE WASTE Page 4
¿Se inscribió en C.O.P? Por Harold Rud, Coordinador de C.O.P.
Si usted tenía la oportunidad de prevenir un crimen antes de pasó, ¿tomaría la oportunidad? O ¿dejaría que el crimen ocurriera y que la policía lo manejara? Si su respuesta es “¡Sí!” que tomaría la oportunidad de prevenir un crimen, quizás debería considerar juntarse con Ciudadanos en Patrulla (C.O.P. por sus siglas en ingles). Ciudadanos en Patrulla es un grupo vecindario no confrontacional. Se piden a los participantes que vigilen por actividad sospechosa en Glenbrook Valley y lo reporten a la policía cuando lo vean. Los requisitos para juntar son que sea residente de Glenbrook Valley, pase una verificación de antecedentes, y siga un bosquejo básico de portamiento proveído por HPD mientras que patrulle.
personas que podrían estar contribuyendo a la seguridad de la vecindad asistiendo a la policía. ¿Cuál es el compromiso? Patrullar mensualmente y reportar el número de horas que ha patrullado al coordinador C.O.P., Harold Rud. Las horas reportadas se envían a la policía y refuerzan la credencial de Glenbrook Valley como una organización activa C.O.P. ¿Cuándo patrulla? Usted escoge las horas; usted escoge las calles. Ahorita hay solamente un promedio de nueve personas de 1200 cuidando a sus vecinos. ¿Cómo puede ayudar que esta estadística sea más balanceada? Puede preguntarse, ¿cuántas veces manejo por la vecindad para ir al trabajo, ir de compras, o cualquier otra cosa fuera de la vecindad? ¿Cuántos minutos toman estos paseos y a veces veo algo cuestionable? Si así es, el siguiente paso es reportar la situación cuestionable a la policía y entregar sus horas a su coordinador. ¿Qué difícil es eso?
Seamos relistas, hay una cantidad fija de policía disponible para patrullar nuestras calles. Hay más que 1200 casas en nuestra vecindad y me atrevería a adivinar que fácilmente hay dos personas por Si le gustaría más información residencia. Así hay otras 2400 acerca de juntarse con C.O.P. favor de contactar a Harold Rud, Glenbrook Valley hrud1@outlook.com.
Architectural Review Board P. O. Box 262164 Houston, TX 77207-2164 Or arb@glenbrookvalley.org
Certificate of Appropriateness C of A Historicpreservation @houstontx.gov Or call 713-837-7963
Building Permits City of Houston Permit Center 1002 Washington Ave 832-394-9000 October, 2015
Garage Sale Saturday,
November 14 9-2
8206 Glencrest MA RY KAY In Glenbrook Valley Nancy Francis Independent Beauty Consultant www.marykay.com/nanfran 281-686-3909
glenbrookvalley.org
Crime Statistics for July, 2015 Murder:
0
Rape:
0
Robbery 0 Assaults: 8600 Glen Valley (street) Burglary: 7700 Glenheath 7700 Meadville 8700 Glen Loch Theft:
7700 Glenheath (street) 7800 Pecan Villas 7900 Glen Vista 8400 Glencrest 8500 Dover
Auto Theft: 7600 Wilmerdean 8000 Glen Forest Ct. Statistics collected are for Glenbrook Valley residential only and exclude apartments, shopping centers and peripheral businesses. This data is reported as supplied by H.P.D. Crime Reports.
Pledge to the Texas Flag “Honor the Texas Flag – I pledge Allegiance to the, Texas, One and Indivisible.” HEATING & Air CONDITIONING TACLB28564E COOLAIDSERVICES.COM
Page 5
GLENBROOK VALLEY CIVIC CLUB POST OFFICE BOX 262164 HOUSTON, TEXAS 77207 - 2164
Historic Glenbrook Valley Newsletter DATED MATERIAL! Deliver Promptly, Do not hold.
PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID PASADENA, TEXAS PERMIT NO. 208
Community Garage Sale Saturday, November 14 8206 Glencrest Honor Our Veterans Happy Thanksgiving
Robert Searcy Properties “Glenbrook Valley’s #1 Realtor!”
832-279-5332 direct rps324@msn.com
AIR CONDITIONING & HEATING 24 HR SERVICE PROMPT SERVICE TRAINED TECHNICIANS REASONABLE RATES
PM &
TACL-A1546
FREE INSTALLATION ESTIMATES FINANCING MASTERCARD & VISA
713-644-9285 6734 Rupley Circle
TOOL’S PLUMBING 713-991-1732 MPL# 16153
Plumbing Repairs Gas Tests New Installations Water Heaters Water-Sewer-Gas Lines Sewer & Drain Cleaning