Global Energy / 118 / Abril 2018 by Elemental Media

Francisco Orozco Director General de Grupo Carburagas

Gas Natural Vehicular, un mercado de 30 mil millones de pesos en los próximos 10 años.

globalenergymx

www.globalenergy.mx

Bigstock

eMedia

Andrés Bayona, Director General de Promotora Energética E3

Sistemas de conversión, aplicados a 80 mil vehículos en 36 años de existencia.

@GlobalEnergyMex

Año 9 Número 118 Abril 2018

Global Energy México

Pemex lideró en Ronda 3.1

La empresa Pemex Exploración y Producción lideró en el proceso licitatorio relativo a la ronda 3.1, al ser la que más áreas contractuales ganó: seis en consorcio y una en solitario. La Empresa Productiva del Estado se adjudicó 7 de los 16 contratos licitados en éstas instancias.

Pemex

6 42

Siemens

La demanda global de energía continua en aumento: IEA

Un estudio muestra que las energías renovables representan el 25% de la energía generada en el planeta, un aumento del 6% con respecto al año pasado para llegar a un total de 380 Terawattshora (TWh). Los Estados Unidos y China contribuyeron a la mitad delcrecimiento observado durante el año pasado, seguidos de la Unión Europea, Japón y la India.

Firman alianza IGSA y Siemens Las oportunidades en el mercado de la cogeneración es el motivo por el cual IGSA y Siemens se unen para ofrecer este tipo de soluciones a las empresas que así lo requieran, bajo los estandares de calidad que han caracterizado a ambas empresas.

AlfFuels

La industria de los combustibles alternos se reune en AltFuels 2018 17

Lorena Patterson, Presidenta de la Asociación Mexicana de Gas Natural

Mesa de diálogo discute el desempeño y retos del nuevo mercado gasolinero

México debe gasificarse con o sin TLC: AMGN La tendencia de consumo en el país, tanto habitacional como industrial, impulsarán irremediablemente la demanda de este combustible. Norteamérica debe tener integración energética para ser más competitiva como región.

Comprende nuevos formatos para los permisionarios de expendio, almacenamiento, distribución y comercialización de petrolíferos, 38 petroquímicos y bioenergéticos.

AÑOS

Bigstock

recibirá México en próximos 3 años

SGS

Modifica CRE requisitos 40 nuevas de los reportes de centrales solares, petrolíferos 27

Es el tecer ejercicio que organiza SGS, empresa con 66 años en nuestro país; empresas privadas ya se encuentran en pláticas con la Secretaría de Energía para la construcción de refinerías 26 dentro del país.

DE INFORMAR EL ACONTECER DEL SECTOR ENERGÉTICO CON SERIEDAD, OBJETIVIDAD Y PROFESIONALISMO.

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Bienvenidos

Editorial

México debe gasificarse, si quiere un desarrollo más acelerado Francisco Orozco Director General de Grupo Carburagas

Gas Natural Vehicular, un mercado de 30 mil millones de pesos en los próximos 10 años.

globalenergymx

www.globalenergy.mx

Emerson

eMedia

Andrés Bayona, Director General de Promotora Energética E3

Sistemas de conversión, aplicados a 80 mil vehículos en 36 años de existencia.

@GlobalEnergyMex

Año 9 Número 118 Abril 2018

Global Energy México

Pemex lideró en Ronda 3.1

Pemex

6 42

Siemens

La demanda global de energía continua en aumento: IEA

Un estudio muestra que las energías renovables representan el 25% de la energía generada en el planeta, un aumento del 6% con respecto al año pasado para llegar a un total de 380 Terawatts-hora (TWh). Los Estados Unidos y China contribuyeron a la mitad delcrecimiento observado durante el año pasado, seguidos de la Unión Europea, Japón y la India.

La tendencia de consumo en el país, tanto habitacional como industrial, impulsarán irremediablemente la demanda de este combustible. Norteamérica debe tener integración energética para ser más competitiva como región.

Modifica CRE requisitos de los reportes de petrolíferos

Comprende nuevos formatos para los permisionarios de expendio, almacenamiento, distribución y comercialización de petrolíferos, 38 petroquímicos y bioenergéticos.

AÑOS

Mesa de diálogo discute el desempeñoy retos del nuevo mercado gasolinero

SGS

40 nuevas centrales solares, recibirá México en próximos 3 años

Bigstock

AlfFuels

La industria de los combustibles alternos se reunirá en AltFuels 2018 17

Lorena Patterson, Presidenta de la Asociación Mexicana de Gas Natural

México debe gasificarse con o sin TLC: MGN

DE INFORMAR EL ACONTECER DEL SECTOR ENERGÉTICO CON SERIEDAD, OBJETIVIDAD Y PROFESIONALISMO.

DIRECTORIO GLOBAL ENERGY Presidencia Edgar Chávez Director de Operaciones Gerardo Ruiz Director Editorial Antonio Sandoval Coordinador Editorial Juan Manuel Ponce Director de Arte Sandino García Diseño Gráfico Stephanie Carreon Edición y Fotoproducción Luis Franco Directora Administrativa y Financiera Ericka Ibarra Gerentes Comerciales Américo Padilla Sergio Charnaud

Foto: Bigstock

uestro país requiere crecer a una mayor velocidad, el ritmo al que lo hace actualmente es muy bajo, por no decir mediocre. México debe crecer a una tasa promedio mínima de 5 por ciento anual, cualquier otra lectura inferior no hace otra cosa más que detener el desarrollo, estamos con tasas promedio de 2.3 por ciento. De mantener esta dinámica, en unos años el requerimiento mínimo esperado se disparará a niveles de 7 por ciento, por todo el rezago acumulado. Es un problema que tiene años y muchos son los factores que lo han provocado; en otras épocas la falta de competitividad se debió a políticas económicas erráticas, al manejo irresponsable de las llamadas variables económicas y también a decisiones políticas que nada tenían que ver con el contexto económico. Mucho se tuvo que hacer para enmendar el camino, en ese proceso los efectos han sido graves y en muchos casos difíciles de eliminar en el corto plazo; de hecho, México vive actualmente muchos efectos de lo mal que se hicieron las cosas en otras épocas, las generaciones actuales no se dan cuenta, pero es indudable lo que sucede. Por eso, urge tomar medidas para acelerar el crecimiento económico, año con año se demandan millones de empleos que no pueden ser cubiertos, por más que se diga que éste fue el sexenio del empleo. En todo caso, un amplio porcentaje de los empleos generados son de mala calidad.

La falta de competitividad en México pasa por una todavía baja industrialización, es tan deficiente que impide el desarrollo acelerado. Atrás quedaron las épocas de malas decisiones, de combinar lo político con lo económico y de buscar soluciones fáciles de corto plazo. Hay que reconocer que, en los años recientes, al menos las dos décadas recientes la disciplina financiera es una característica importante para México. ¿Qué falta?, claramente un acelerado proceso de industrialización, que pasa por el aumento en la gasificación de nuestro país, México tiene que gasificarse a marchas aceleradas para provocar un mayor impulso económico. La gasificación es imperativa, si eso no sucede en los próximos años habremos desperdiciado nuevamente una oportunidad para impulsar nuestro crecimiento, tenemos que pensar en las siguientes generaciones. No se trata de descubrir el hilo negro ni el agua tibia, los países que son altamente competitivos tienen un grado de industrialización sustentado en el consumo de gas natural, y no lo han hecho en los años recientes, son décadas de mantener esa disciplina. Al mismo tiempo, la demanda de gas natural y el crecimiento del mercado genera un cúmulo de inversiones en otros mercados, una cadena de valor que detona eso que México tanto necesita, crecimiento económico elevado y sostenido. La gasificación de nuestro país no es una moda derivada de la Reforma Energética, ni tampoco se trata de impulsar un sector que impactará poco o nada en el desarrollo de nuestro país. En economía no hay casualidades. Tenemos un problema muy claro, que nadie puede negar; ese problema se llama Dos Méxicos, uno con un crecimiento más o menos relevantes, el norte de nuestro país. El otro México está claramente subdesarrollado, con niveles de crecimiento inferiores a lo que debería ser. El sur del país. No es casualidad que el México que tiene mayor desarrollo económico es una región con niveles relativos de gasificación, mientras que el otro México está prácticamente en la era de las cavernas en esta materia. Gasificar a México no es una frase de moda, no se trata de un reclamo del sector, es una necesidad imperiosa. México necesita gasificarse para impulsar su crecimiento económico, si nos obstinamos en no verlo como una necesidad urgente lo podremos pagar caro y provocaremos que, una vez más, no logremos el nivel de desarrollo que se requiere. Estamos frente a una oportunidad histórica, ojalá no la desperdiciemos

Coordinadora Comercial Isvet Medina Asistente de Dirección Itzia Sánchez Colaboradores Kathya Santoyo Óscar Alcaraz José de Jesús Pedroza Ricardo Zanella Distribución y Logística José Cruz David Medina Tabata Medina Circulación Ivonne Ortigoza Argenis Aguilar Moisés Lara Suscripciones ivonne@elementalmedia.mx Tel: (55) 5344 3851

PÁG. 04

HIDROCARBUROS

PÁG. 26

MERCADO GASOLINERO

PÁG. 28

ELECTRICIDAD

PÁG. 34 GAS

PÁG. 38

INFRAESTRUCTURA

PÁG. 42

ALTERNATIVAS

TIRAJE, CIRCULACIÓN, DISTRIBUCIÓN, VENTA Y PERFIL DEL LECTOR CERTIFICADO POR LA ASOCIACIÓN INTERACTIVA PARA EL DESARROLLO PRODUCTIVO A.C.

EDICIÓN CERTIFICADA TIRAJE 30,000 EJEMPLARES

Global Energy, Edición 118, Año 9. Publicación mensual correspondiente a Abril de 2018, editada, diseñada y publicada por Elemental Media, S.A. de C.V. en Vía Láctea 413, Col. Jardines de Satélite, Naucalpan de Juárez, Estado de México, C.P. 53129, Tel. 5344 3851. Correo Electrónico: edgar@globalenergy.mx Editor responsable: Edgar Francisco Chávez Ibarra. Certif icado de Reserva de Derechos de Autor No. 04-2017-020812072000-101. Certif icado de Licitud de Título y Contenido No. 16956. Suscripción $500.00 (quinientos pesos MN). Impresa el 15 de Abril de 2018. Los artículos f irmados son responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan o ref lejan el punto de vista u opinión de Elemental Media, S.A. de C.V., ni del periódico. Impresa en Multigráf ica Publicitaria S.A. de C. V., Avena No. 15, Col. Granjas Esmeralda, C.P. 09810, Iztapalapa, CDMX. Distribuida por Servicio Postal Mexicano, Ubicada En Av. Ceylán 468, Col. Cosmopolitan, C.P. 02521. IMPRESA EN MÉXICO - PRINTED IN MEXICO

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Hidrocarburos

Informa BP en Technology Outlook 2018

Tecnología, clave para una industria más productiva y sustentable Foto: ecologic.com

El estudio busca ayudar a considerar las medidas y acciones necesarias para acelerar la transición hacia una economía baja en carbono.

Foto: bp.com

Por: Global Energy

a empresa energética BP hizo público su análisis denominado BP Technology Outlook, en el que explora cinco áreas en que la tecnología puede desempeñar un papel transformador: eficiencia energética, digital, energía renovable, almacenamiento de energía, y gas descarbonizado. “El futuro del sistema energético mundial se verá moldeado por una amplia variedad de tecnologías. Comprender la evolución de estas y las tendencias que sustentan su desarrollo, ayuda a los planes de crecimiento e inversión de BP”, expuso Lamar McKay, vicepresidente ejecutivo de BP. Entre las conclusiones que se mencionan en el reporte, está que la fijación del precio del carbono es la herramienta más efectiva para acelerar la transición a una economía con menos emisiones. El gas descarbonizado, incluyendo la tecnología de CCUS (Carbon Capture, Use and Storage), que permite el uso de combustibles fósiles para la generación de energía y procesos industriales reduciendo la huella ecológica, tienen una amplia aplicación potencial en los sistemas de energía, y en los sectores de calefacción y transporte pesado; el reporte prevé que el gas natural licuado se convertirá en un combustible competitivo para camiones pesados y barcos. Por su parte, la energía eólica en tierra se posiciona como líder en precios hacia el año 2050, mientras que la solar será también mucho más

competitiva. Sin embargo, se debe contemplar costos de integración para superar la intermitencia que existe cuando una importante proporción de la demanda es suministrada a través de fuentes como estas.

La fijación del precio del carbono es una efectiva herramienta para acelerar la transición a una economía con menos emisiones

Digitalización Mientras que el futuro del sistema energético estará determinado por una amplia variedad de cambios tecnológicos en la producción de energía, electricidad, transporte y calefacción, hay un factor común para impulsar la transformación a lo largo de la producción, procesamiento y uso de energía: la innovación digital. Comprendida de automatización, robótica, sensores, big data, analítica, e inteligencia artificial, todo soportado por ‘la nube’, la digitalización es la fuente más importante de mejoras de eficiencia a lo largo de todo el sistema. De acuerdo con el estudio realizado por BP, el conjunto de estas tiene capacidad para reducir costos y demanda energética en alrededor de 20 a 30% hacia 2050. La industria de la energía digital incluye sensores que transmiten datos y brindan representaciones digitales de sistemas mecánicos, por ejemplo, en el monitoreo de plataformas petroleras, refinerías, vehículos y sistemas de energía. La tecnología puede reducir los costos promedio del ciclo de vida para la producción de petróleo y gas en alrededor del 30% a largo plazo. La evolución de la tecnología digital se describe a veces en términos de cuatro “horizontes”,

Escanea el código para revisar el reporte completo.

Abstract

BP Technology Outlook considers the potential impact of advances in technology throughout the global energy system to 2050, without predicting policy. It explores five areas where BP believes technology can play a gamechanging role: Energy efficiency; digital; renewable power; energy storage; and decarbonized gas.

cada uno de los cuales tiene implicaciones para la industria de la energía. El primer horizonte ya se ha cruzado en el mundo de la energía, por ejemplo, con el uso de algoritmos de aprendizaje automático para construir modelos que describen y predicen el comportamiento del sistema. Estos modelos pueden analizar y comparar conjuntos de datos de sensores para realizar tareas como localizar posibles reservas de petróleo o gas o detectar cuándo un equipo puede necesitar mantenimiento. Un segundo horizonte consiste en tecnologías ya implementadas en algunos sectores, pero con más posibilidades de aplicación en la industria de la energía. Estos sistemas incluyen vehículos conectados a redes, imágenes avanzadas y cadenas de bloques, que facilitan las transacciones, el seguimiento y la auditoría. El tercer horizonte incluye innovaciones que están tomando forma en algunas industrias y tienen potencial en energía. Las máquinas autónomas inteligentes y la informática cognitiva entran dentro de esta categoría, ambas son desarrollos de la inteligencia artificial que van más allá del aprendizaje automático específico del problema, absorben el conocimiento humano mediante la interacción, trabajan con información imprecisa y contradictoria e imitan procesos de pensamiento humano más complejos. Las tecnologías del cuarto horizonte son aquellas cuyo potencial apenas comienza a ser comprendido. Estas innovaciones incluyen la computación cuántica, una tecnología de procesamiento en desarrollo que utiliza análisis basados en probabilidad para acelerar el tiempo de computación, y ‘LiFi’, una tecnología para transmitir datos a muy alta velocidad a través de la iluminación.

Beneficios En esta, la denominada Cuarta Revolución Industrial, los activos digitales y tangibles se conectan para crear un dominio ciberfísico integrado, o “Internet de las Cosas”, que puede ser monitoreado y controlado mediante software cada vez más potente e inteligente. El software ‘Big Data’ procesa y analiza rápidamente grandes volúmenes de datos generados por la red de sensores, lo que permite llevar a cabo simulaciones para modelar y optimizar los resultados antes y durante la operación. La digitalización transforma la energía a través de innovaciones como las redes inteligentes, gestión eficiente de energía y coches conectados. La producción de petróleo y gas se está volviendo más rentable debido a los avances en áreas como la optimización sísmica y de producción. Muchos desarrollos están diseñados para involucrar a la tecnología digital, asumiendo nuevas funciones en lugar de simplemente aumentar la velocidad y la eficiencia de las operaciones. Por ejemplo, las tecnologías digitales ayudan a descubrir y producir reservas de petróleo, el cual a su vez se utilizará con mayor eficiencia a medida que evoluciona la tecnología. La digitalización facilita el incremento en los niveles de eficiencia energética; además, impacta desde turbosina fabricada con desechos domésticos, hasta inteligencia artificial, ayudados de nuevas tecnologías que tienen potencial para apoyar la transición a un sistema de energía baja en carbono.

Algunas veces tengo dificultades al comprar componentes de tres fabricantes distintos. Y encima de todo, necesito un integrador. Necesito reducir la complejidad y los costos.

USTED PUEDE HACER ESTO Al escoger a Emerson, va a agilizar las decisiones de control final. Ahora ofrecemos válvulas de aislamiento (de mariposa, de triple excentricidad, de compuerta, de globo, de no retorno y de bola) y válvulas de alivio de presión, además de los portafolios de válvulas de control, reguladores y actuadores que usted ya conoce y en los que confía. Tener un solo proveedor de válvulas de globo para todas estas tecnologías, con capacidades líderes de monitoreo y diagnóstico, puede impactar de manera positiva en los costos, los plazos y las entregas. Significa que puede evitar los problemas de incompatibilidad al tener varios proveedores, reducir la complejidad del proyecto y tener menos dolores de cabeza. Desde el punto de vista del ciclo de vida útil, Emerson se puede encargar del mantenimiento de todas sus válvulas. Descubra más en Emerson.com/FinalControl

Hidrocarburos Artículo

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Se acumulan nueve rondas petroleras

Pemex lideró en ronda 3.1, obtuvo 7 contratos 107

sus contratos asignados en las 9 rondas petroleras registradas

Foto: Emedia

72%

de ganancias para el estado mexicano por los contratos de la ronda 3.1 Foto: Emedia

La Empresa Productiva del Estado es líder en aguas someras a nivel mundial y busca compartir riesgos financieros al tiempo de minimizar riesgos.

Por: Antonio Sandoval

a empresa Pemex Ex ploración y Producción lideró en el proceso licitatorio relativo a la ronda 3.1 al ser la que más áreas contractuales ganó: seis en consorcio y una en solitario. La Empresa Productiva del Estado se adjudicó 7 de los 16 contratos licitados en éstas instancias. El director general de Pemex, Carlos Treviño Medina, aseguró que estas adjudicaciones contribuirán al cumplimiento de las metas de incorporación de reservas de la empresa planteadas en su Plan de Negocios 2017-2021.

Estos resultados permitirán la consolidación de la posición estratégica de Pemex en aguas someras, donde es líder a nivel mundial. De esta forma, se integran capacidades tecnológicas y se comparten riesgos financieros y geológicos con otras petroleras, maximizando así los recursos del país Las áreas que obtuvo son cercanas a las asignaciones que actualmente posee en el Golfo de México, lo que creará sinergias en las actividades de exploración y eventualmente en su desarrollo, en áreas donde ya existe infraestructura. Las condiciones geológicas y el tipo de yacimientos esperados en estos bloques son similares a los

Foto: Emedia

35 áreas

contractuales se ofertaron en la ronda 3.1

que la empresa productiva del Estado ya ha explorado y explotado en dichas zonas, detalló. En la licitación señalada se ofertaron 35 bloques en aguas someras de las provincias petroleras Burgos, Tampico-Misantla-Veracruz y Cuencas del Sureste. Pemex logró seis bloques en asociaciones con firmas como la alemana Deutsche, la francesa Total y la holandesa Shell. En solitario solamente consiguió un bloque. Las empresas y consorcios se disputaron 35 áreas contractuales de exploración y extracción en aguas someras del Golfo de México, con superficie total de 26,265 kilómetros cuadrados, aproximadamente 1,988 millones de barriles de petróleo crudo equivalente (mmbpce) de recursos prospectivos, así como un volumen remanente de 290 mmbpce. La inversión estimada para esta ronda será de al menos 3,800 millones de dólares (mdd) durante la vida de los contratos, detalló previamente el titular de la Secretaría de Energía (Sener), Pedro Joaquín Coldwell. Como señalamos, Pemex fue el gran protagonista del concurso, que arrojó compromisos de inversión por US8,626 millones y la expectativa de generar la producción de hasta 280,000 barriles de crudo en el 2025. Con este resultado, se han adjudicado 107 contratos petroleros en las nueve rondas mexicanas y las subastas tipo farmout para encontrarle socios a Petróleos Mexicanos (Pemex) del 2015 a la fecha. En esta primera licitación de la Ronda Tres —que será la última antes de las elecciones presidenciales del 2018— se comprometieron además nueve pozos exploratorios con un costo de

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Artículo

LICITACIÓN

CONTRATOS ADJUDICADOS

% DE COLOCACIÓN

1.1

1.2

1.3

100

1.4

2.1

2.2

2.3

100

2.4

3.1

ELABORADO CON CIFRAS DE LA CNH

alrededor de 45 millones de dólares por pozo, gracias a los criterios de adjudicación de los bloques. Con ello, la inversión mínima comprometida mediante cartas de crédito asciende a 442 millones de dólares, sumando trabajos de sísmica y preparación de los campos, únicamente en la etapa exploratoria. Si llega a darse algún descubrimiento, las inversiones se elevarán en las etapas de desarrollo y producción de los campos, explicó el presidente de la CNH, Juan Carlos Zepeda. Así, la producción esperada en estos campos se eleva a 280,000 barriles diarios de crudo (14% de la producción actual) y a 220 millones de pies cúbicos de gas natural (4.5% de la extracción actual del país) en el pico del 2025, aunque se prevé el inicio de producción de estos bloques en el 2022. Derivado de que el criterio de adjudicación fue la oferta más alta de participación del Estado en la utilidad compartida una vez que arranque la producción de los campos, las ofertas presentadas por las empresas promediaron 45.8% de participación del Estado en los contratos, aunque al sumarse otros componentes impositivos de la producción petrolera en México, como cuotas superficiales exploratorias, regalías básicas e Impuesto sobre la Renta, el Estado mexicano obtendrá 72% de las ganancias por la explotación de estos campos, participación que puede elevarse hasta 78% si se realizan ajustes por alzas en los precios del petróleo o descubrimientos inesperados por parte de las empresas. A pesar de que 19 bloques en concurso quedaron desiertos, sin ofertas por parte de los 18 licitantes que se presentaron en la subasta, hubo competencia particularmente en los ocho bloques ubicados en la provincia petrolera de Cuencas del Sureste, que es la más explorada en el país y donde se adjudicaron los ocho contratos que el gobierno subastó. En estos bloques, que tienen principalmente aceite ligero, hubo tres procesos en los que el ganador presentó la oferta máxima de 65% de participación del Estado y el compromiso de dos pozos exploratorios, lo que provocó que además ofrecieran bonos de desempate que en conjunto sumaron 124 millones de dólares en efectivo que deben entregar para firmar los contratos. L a s g a nador a s en est a s á rea s f ueron los consorcios entre: ENI y Lukoil; Deutshe Erdoel, Premier Oil y Sapura Ex ploration and Production; Total y Pemex; Total, BP y Panamerican Energy, y Shell y Pemex, mientras que en lo individual ganaron Pemex y Panamerican Energy. Los bloques ubicados en las provincias de Burgos marina y Tampico-Misantla-Veracruz fueron menos codiciados al ser predominantemente gasíferos y sólo se adjudicaron cuatro

en cada provincia, donde resultaron ganadoras Repsol y Premier Oil en lo individual y los consorcios entre Capricorn Energy y Citla Energy y el de Pemex, Deutshe Erdoel y Compañía Española de Petróleo. La duración de los contratos adjudicados por la CNH será de 30 años con dos prórrogas de 5 años cada una. La Secretaría de Energía preveía adjudicar al menos 10 de los bloques ofertados, con una inversión de 3 mil 800 millones de dólares. Juan Carlos Zepeda detalló que con estos resultados se han comprometido 138 pozos exploratorios en todas las rondas mexicanas, mismos que deben ser perforados con cartas de crédito que los respaldan en los próximos cuatro años. “Más de 50% del esfuerzo exploratorio que veremos en los próximos años va a venir de las rondas de licitación”, aseguró. En esta administración queda pendiente la licitación de 37 contratos de licencia en bloques terrestres convencionales en julio y nueve contratos más para bloques terrestres de shale en septiembre, para los cuales la expectativa de adjudicación del Secretario de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, es de 25% de los bloques. Además, se analiza una ronda más para campos de aceite extrapesado, que el gobierno definirá en las próximas semanas.

Otros resultados La española Repsol y la británica Premier Oil ganaron dos áreas cada una. Repsol consiguió los bloques 5 y 12, en tanto que Premier Oil ganó los bloques 11 y 13. La británica Capricorn Energy, en consorcio con la mexicana Citla, ganó el área contractual 15. El consorcio formado por la italiana Eni y la rusa Lukoil ganó el área contractual 28 al ofrecer un monto en efectivo mayor al integrado por Deutsche y Premier Oil, que quedó en segundo lugar. La alemana Deutsche, en consorcio con Premier Oil y Sapura, consiguió el área contractual 30, la más peleada de la licitación, pues recibió siete propuestas económicas. En ella, cinco licitantes ofrecieron el nivel máximo de participación del estado en la utilidad operativa, pero el consorcio de Deutsche ganó al ofrecer más de 51 millones de dólares en efectivo. La argentina Pan American se adjudicó el área contractual 31, mientras que el consorcio formado por Total, la británica BP y Pan American ganó el bloque número 34. La duración de los contratos adjudicados por la CNH será de 30 años con dos prórrogas de 5 años cada una. La Secretaría de Energía preveía adjudicar al menos 10 de los bloques ofertados, con una inversión de 3 mil 800 millones de dólares.

26,265 kilómetros cuadrados, superficie total de las áreas contractuales ofertadas

Foto: Pemex

Foto: Bigstock

1,988 millones de

barriles de petróleo crudo equivalente, licitados en ronda 3.1

ot o: Big stock

NUEVE SUBASTAS PETROLERAS BALANCE

Hidrocarburos

$3,800

USD

millones de inversión durante la vida de los contratos adjudicados

Foto: Pemex

Abstract

As part of the strategy for diversifying and strengthening its exploration portfolio, Pemex has successfully participated in the first open bidding from Round 3 at the CNH Comisión Nacional de Hidrocarburos Biddings in the shallow waters area. This action led to being awarded seven contracts: six in partnership and one announced as an independent.

El director general de Pemex realizó una gira de trabajo por Francia y el Reino Unido para reunirse con líderes del sector Carlos Treviño Medina asistió a las Cumbres Internacionales del Petróleo donde impulsó la estrategia de internacionalización de la Empresa Productiva del Estado Por Global Energy

reviño Medina estuvo en la ciudad de París, donde asistió a la XIX Edición de la Cumbre Internacional del Petróleo, en la que participaron representantes del sector energético y petrolero, además de líderes de la industria, para discutir los temas más relevantes de la agenda energética global. En el marco de dicho evento, el director general de Pemex participó con la ponencia magistral “Las estrategias sustentables para el desarrollo”, tema al que Petróleos Mexicanos concede un lugar relevante dentro de su Plan de Negocios. Durante su visita por Londres, asistió a la Cumbre 2018 de la Asociación de Negociadores Internacionales del Petróleo (AIPN, por sus siglas en inglés), en la que también fue ponente principal con el tema: “Pemex como un jugador relevante en la modernización del sector energético mexicano”. En la capital británica, el director general de Pemex se reunió con los principales directivos de las petroleras más importantes del mundo, entre ellos, el presidente ejecutivo de BP, Robert Warren Dudley, y el director general de Premier Oil, Tony Durrant, con quienes abordó la relación entre ambas empresas, los retos y las oportunidades que brinda la apertura del sector energético en nuestro país.

Hidrocarburos Artículo

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Competirá con el Brent y WTI

Busca China ser referente en las transacciones globales de petróleo En la actualidad, prácticamente todo el comercio mundial de petróleo crudo se realiza en dólares, salvo 1 por ciento estimado en otras monedas.

Foto: Bigstock

Si su plan resulta exitoso, dará como resultado un mayor impulso en todos los productos básicos, y podría desencadenar el cambio de otros pagos en yuanes, como los metales y la minería.

Por: Global Energy

penas unos días después de que Pekín lanzara oficialmente futuros de petróleo crudo denominados en yuanes, que se anticipa que superen el volumen de operaciones del Brent) y se conviertan en el tercer punto de referencia mundial de precios junto con el Brent y WTI, China tomó el siguiente paso en su desafío de la supremacía del dólar como moneda de reserva global (e internacionalizar el Yuan): pagar las importaciones de crudo en su propia moneda en lugar de dólares estadounidenses. Un programa piloto para el pago del yuan podría lanzarse en la segunda mitad del año, ante lo cual, los reguladores han pedido a algunas instituciones financieras que se preparen para fijar el precio de las importaciones de crudo en yuanes. Según la agencia de noticias Reuters, Pekín comenzaría con las compras de Rusia y Angola, dos naciones que, como China, están dispuestas a romper el dominio global del dólar. También son dos de los principales proveedores de petróleo crudo a China, junto con Arabia Saudita. Un cambio en la moneda transaccional predeterminada del petróleo crudo -que durante décadas ha sido el “Petrodólar”, a favor de EUAtendría consecuencias monumentales para las asignaciones de capital y los flujos comerciales, sin mencionar la geopolítica: el cambio en solo

El yuan mantuvo la clasificación No.5 como moneda de pago nacional e internacional en enero de este año.

Abstract

Just days after Beijing officially launched Yuan-denominated crude oil futures which are expected to quickly become the third global price benchmark along Brent and WTI, China took the next major step in the challenging the Dollar’s supremacy as global reserve currency: paying for crude oil imports in its own currency instead of U.S. Dollars.

China es el segundo mayor consumidor de petróleo del mundo y en 2017 superó a Estados Unidos como el mayor importador de petróleo crudo. una pequeña parte del comercio mundial de petróleo al yuan es potencialmente enorme. El petróleo tiene un valor comercial anual de alrededor de 14 billones de dólares, equivalente aproximadamente al producto interno bruto de China en 2017. En la actualidad, prácticamente todo el comercio mundial de petróleo crudo se realiza en dólares, salvo 1 por ciento estimado en otras monedas. Al ser el mayor comprador de petróleo, es natural que China presione el uso del yuan para la liquidación de pagos. Esto también mejorará la liquidez del yuan en el mercado global. Esto se posicionará como nuevo vehículo de inversión, puesto que la mayoría de los volúmenes de negociación de futuros de productos básicos de China provienen de inversores minoristas; sin embargo, hasta ahora, estos tenían poca capacidad para negociar futuros de petróleo. El peligro es que tal cambio también aumente el valor del Yuan. Aun así, a la luz de la

relativa estabilidad económica mundial, Beijing puede estar dispuesto a arriesgarse con un Yuan más fuerte si eso significa una mayor influencia geopolítica y una mayor aceptación del renminbi. Es por eso que la reestructuración de los fondos del petróleo puede ser el mejor primer paso: China es el segundo mayor consumidor de petróleo del mundo y en 2017 superó a Estados Unidos como el mayor importador de petróleo crudo; su demanda es un determinante clave de los precios mundiales del petróleo. Si el plan de China para impulsar la aceptación de Petroyuan resulta exitoso, dará como resultado un mayor impulso en todos los productos básicos, y podría desencadenar el cambio de otros pagos de productos al yuan, incluidos los metales y la minería de materias primas. Además del potencial de darle más poder sobre los precios mundiales del petróleo, “esto ayudará al gobierno chino en sus esfuerzos por internacionalizar el yuan”, dijo Sushant Gupta, director de investigación de la consultora de energía Wood Mackenzie. Goldman Sachs dijo que el éxito de los futuros de crudo de Shanghai fue “promover indirectamente el uso de la moneda china. Mientras tanto, Unipec, el brazo comercial de la refinería más grande de Asia, Sinopec, ya firmó un acuerdo para importar crudo de Medio Oriente a precios contra el recién lanzado contrato de futuros de crudo de Shanghai, que por cierto se negocia en Yuan. El resultado es si Beijing está realmente preparado y listo para desafiar al dólar estadounidense por la hegemonía de divisas globales. El plan de China de utilizar el yuan para pagar el petróleo llega en medio de un fortalecimiento gradual de la moneda de más de un año, que parece destinado a registrar una quinta ganancia trimestral consecutiva, su racha más larga desde 2013. En una señal de que las recientes medidas represivas de control del capital draconiano han debilitado la confianza del mercado en un yuan que cotiza en bolsa, la moneda mantuvo su clasificación No.5 como moneda de pago nacional e internacional en enero de este año, imparable de hace un año, pero su participación entre otras monedas cayó al 1.7 por ciento desde el 2.5 por ciento, de acuerdo con el rastreador de la industria SWIFT. El yuan ahora se apreció 3.4 por ciento frente al dólar en lo que va del año, con ganancias sólidas en las últimas sesiones. Aun así, será una subida larga y difícil antes de que el Yuan pueda desafiar al dólar y que Pekín cambie la mayor parte de sus compras de materias primas al yuan debido a la falta de liquidez de la moneda en los mercados de divisas. Según la última encuesta trienal del BPI, casi el 90 por ciento de las transacciones en los mercados de divisas de $5 billones al día involucró al dólar en un lado de una operación, mientras que solo el 4 por ciento usa el yuan.

IMP Instituto Mexicano del Petróleo

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Costo más de dos mil millones de pesos

Inauguran Centro de Tecnología de Aguas Profundas (CTAP) de clase mundial

Foto: Presidencia

Brindará servicios a empresas privadas y competirá con otros centros en el mundo; su eficiencia operativa y capacidad tecnológica tiene estándares mundiales.

E Por: IMP

l Presidente de la República Enrique Peña Nieto, estuvo presente en el evento de inauguración del Centro de Tecnología para Aguas Profundas del Instituto Mexicano del Petróleo. Acompañado de funcionarios de distintas órdenes de gobierno, entre ellos el gobernador del estado de Veracruz, Miguel Ángel Yunes Linares, el ingeniero Rafael Paquiano, el secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), Pedro Joaquin Coldwell, secretario de Energía, el Director General del Instituto Mexicano del Petróleo, Ernesto Ríos Patrón, además de autoridades federales y estatales. El titular del Ejecutivo señaló que es la primera vez que México tendrá un Instituto Tecnológico para aguas profundas, “esto habla de lo que hoy México está creciendo y avanzando para el buen uso y aprovechamiento de nuestros recursos naturales, que deben

Cinco laboratorios de clase mundial son los que tiene ya en funcionamiento traducir una generación de riqueza en beneficio de la población”. Indicó que el país ha avanzado mucho en infraestructura, tanto carretera como hospitalaria, educativa, aseveró que toda la inversión deriva de la explotación de los recursos energéticos, particularmente del petróleo. Recalcó que el Centro Tecnológico habrá de convertirse en un brazo de apoyo para las empresas del sector privado que inviertan en el país, mencionó que este centro deriva de una inversión superior a 2 mil 100 millones de pesos. En su mensaje a los presentes, el titular del Ejecutivo Federal destacó que el centro habrá de

Foto: Presidencia

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Instituto Mexicano del Petróleo

IMP

Foto: Presidencia

Seiscientos mil millones de dólares requerirá el país en los próximos años para recuperar la producción petrolera perdida: PJC convertirse en un brazo de apoyo, no solo de para Pemex, sino también para todas las empresas, tanto nacionales y extranjeras, que trabajarán en la industria petrolera del país. “El trabajo realizado por este centro facilitará y permitirá aplicar la tecnología adecuada y óptima para el buen aprovechamiento de los recursos y de los hidrocarburos que están en el subsuelo”, dijo. Indicó que el Centro de Tecnología para Aguas Profundas combina recursos de varias dependencias del gobierno, con una inversión superior a los 2 mil 100 millones de pesos El Ejecutivo afirmó que “quienes de manera fácil convocan a dar marcha atrás a la reforma energética” quieren condenar a México a regresar a “un modelo caduco, obsoleto, que ya no funciona en ninguna otra parte del mundo”.

Cinco laboratorios de calidad mundial En su totalidad, el centro cuenta con 5 laboratorios: Laboratorio de calificación de tecnologías, laboratorio de aseguramiento de flujo, laboratorio de fluidos de perforación, terminación y cementación de pozos; laboratorio de geotecnia e interacción de suelo – estructura, así como el Laboratorio de Simulación Numérica de Fenómenos Metoceánicos e Hidrodinámico. El presidente Enrique Peña Nieto consideró que “el modelo de extraer petróleo de aguas someras o de zonas fácilmente explotables,

prácticamente quedó agotado; son muy pocos los yacimientos que ha sido posible encontrar, tanto en campos terrestres como en aguas someras”. Incursionar en aguas profundas, como se hace internacionalmente, “es altamente costoso, implica inversiones verdaderamente elevadas, pero además exige el uso de tecnología aplicable a la extracción de este recurso que no es renovable”. Quien suponga que extraer el petróleo es solamente hacer un pozo como extraer agua, está mintiendo; es falso, saben muy bien que no es así, que exige verdaderamente del uso de ciencia, de tecnología para poder extraer esta riqueza que subyace tanto en el subsuelo terrestre como en las aguas profundas de nuestros mares”, enfatizó. El Presidente Enrique Peña Nieto indicó que “México era junto con Corea del Norte, el único país en el mundo que mantenía un modelo de explotación energética totalmente agotado, superado y rebasado por la realidad, donde el recurso petrolero fácil de encontrar y de extraer estaba agotado”, puntualizó.

Defensa de la Reforma Energética Mencionó que con la Reforma Energética logramos mantener la propiedad intocable del Estado mexicano, de los mexicanos, sobre sus recursos naturales; abrimos la participación al sector privado para que arriesgara su capital, y no fuera solo Pemex, no solo el gobierno, sino que con el capital privado puesto en riesgo se dedicara a hacer la exploración y eventualmente la explotación”. Subrayó que “de la renta petrolera, de lo que eventualmente obtenga cuando tengan éxito esas exploraciones que lleven a cabo, buena parte de esa renta será para el Estado Mexicano. Los grados de renta que tendrá el Estado son encima del 65%, sin que el Estado tenga que arriesgar un solo peso, un solo centavo”.

Dos mil cien millones de pesos corto el CTAP en Veracruz

Abstract

President Enrique Peña Nieto inaugurated the “Center for Deepwater Technology” (CTAP), a key step forward in developing competitiveness within the energy and economic sector. The Center has been conceptualized to have twelve laboratories organized in three technological areas: drilling of wells, environmental and operational risks, and design of tools, equipment and production systems for deepwater.

Frente a este panorama, “cancelar la Reforma Energética es, prácticamente, condenar a la desaparición de las inversiones que hoy demandan certeza. Hoy se han comprometido ya, hacia los próximos años, inversiones del orden de 200 mil millones de dólares que no se hubiesen comprometido ni estuvieran hoy pactadas, ni contratadas, si no hubiese habido la Reforma Energética”, resaltó. Puntualizó que también implicaría que los mexicanos tendrían que pagar esos 200 mil millones de dólares en los próximos 15 años, y los 600 mil millones de dólares que demandará el poder reponer la producción petrolera que el país perdió. “Eso es lo que no queremos. Queremos que otros inviertan, que el sector privado invierta, que deje una importante renta para el Estado mexicano, para la sociedad mexicana, que sean ellos quienes se arriesguen”, agregó. Destacó que cancelar la Reforma Energética es condenar a que dejen de existir más de 800 mil empleos que se prevé genere la puesta en operación de la Reforma. Precisó que es una Reforma que requiere tiempo: “lo que se hace para explorar, para explotar, no se hace de la noche a la mañana. Son proyectos que toman tiempo, cinco, diez o quince años. Y vamos en ruta de alcanzar este objetivo, a partir de la Reforma Energética”. Por esa razón, el Titular del Ejecutivo Federal dijo que el Gobierno de la República defiende la Reforma Energética “de manera denodada, de manera entregada y apasionada, porque sé muy bien, como Presidente de la República, el importante beneficio que ya empieza a tener y tendrá aún más en la maduración que tenga su aplicación hacia los próximos años, en beneficio de la sociedad mexicana”. Al final de su mensaje, el licenciado Enrique Peña Nieto felicitó a los colaboradores del IMP y refirió “como Presidente me congratulo, me honra y me distingue ser quien ponga en operación este Centro que, estoy seguro, será una palanca muy importante del desarrollo energético futuro que tenga nuestro país”.

IMP Instituto Mexicano del Petróleo

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Foto: Presidencia

nuevo y magnífico centro de Tecnología para Aguas Profundas, este será uno de los grandes legados del Presidente Peña Nieto”.

Competirá con los mejores del planeta

Un mensaje de certeza

Un día histórico

Foto: Presidencia

ot o: PRe sidencia

En su oportunidad, el secretario de Energía, licenciado Pedro Joaquín Coldwell, dijo que la puesta en marcha del Centro de Tecnología para Aguas Profundas del Instituto Mexicano del Petróleo es un día histórico para el sector energético nacional. Significa dar un paso más en la consolidación de la Reforma Energética, el desarrollo tecnológico y el aprovechamiento responsable de nuestros recursos petroleros. El Secretario de Energía destacó que con la Reforma Energética México cuenta hoy con un nuevo modelo legal acorde con las mejores prácticas internacionales. Señaló que gracias a la Reforma Energética ya es posible que nuestro país incursione en la nueva era, en la del petróleo del futuro, el de las aguas profundas y ultraprofundas, en donde se encuentra 25% del total de nuestros recursos prospectivos. Indicó que las licitaciones 1.4 y 2.4, llevadas a cabo en el marco de la apertura energética, ofertaron campos para la exploración y extracción de dichos recursos. Como resultado de ello, se han asignado un total de 27 contratos petroleros a 18 empresas provenientes de 13 nacionalidades, entre las que se encuentra Pemex, asociado con las operadoras más grandes del mundo, puntualizó. En caso de tener éxito geológico, el desarrollo de los campos, únicamente en aguas profundas, significaría una inversión estimada de más de 127 mil millones de dólares, equivalente a 83% del total que llevamos en todas las licitaciones de hidrocarburos, estimó el Secretario de Energía, y reiteró: “propiciado por la Reforma Energética, México ahora sí accederá a las grandes sumas de capital y también a la tecnología de punta que se requiere para extraer el aceite y el gas de las grandes profundidades del océano. Reiteró que el Centro de Tecnología para Aguas Profundas ya es una realidad, está llamado a ser el brazo científico y tecnológico que respaldará la gran aventura de exploración y extracción

CTAP solo fue posible con la reforma energética: EPN

de hidrocarburos en aguas profundas y ultraprofundas nacionales. “Aquí se desarrollará talento y se generarán conocimientos aplicables para atender los grandes riesgos y peligros que representa trabajar a profundidades, donde las condiciones son extremas y las altas presiones representan un gran desafío tecnológico”. Comentó que el Centro vendrá a dar oportunidad a investigadores y científicos mexicanos para su especialización en el diseño y desarrollo de avanzados equipos, que operen bajo principios de máxima seguridad industrial y mínimo impacto ambiental. Refirió que hace 53 años, dos notables y visionarios mexicanos, Jesús Reyes Heroles y Javier Barrios Sierra, leyeron muy bien los signos de su tiempo y le aportaron al país el Instituto Mexicano del Petróleo. “Puedo asegurarles que desde entonces, no se había dado una iniciativa tan trascendente en materia de innovación tecnológica petrolera, como lo es la apertura de este

Por su parte el Gobernador de Veracruz, Miguel Ángel Yunes Linares, afirmó que el presente y el futuro del estado están íntimamente vinculados a la industria energética. Señaló que 40 por ciento de la reserva energética del país está en el estado, por lo que sin duda está llamado a ser la gran potencia del Golfo de México en materia energética. Aseguró que la Reforma Energética fue una gran noticia, y empieza a convertirse en una gran realidad pues ya hay una presencia creciente de inversiones. “Por ello es muy importante enviar un mensaje de certeza, un mensaje de certidumbre. Lo que se ha avanzado no se puede retroceder. La Reforma Energética abrió amplias posibilidades para que viniera capital a México a invertir en esta tarea tan importante”. Enfatizó que “el mundo, para venir a México, requiere de estos mensajes de certidumbre”, y la inauguración del Centro de Tecnología para Aguas Profundas “es, precisamente, un mensaje de esa categoría, de esa naturaleza, un mensaje de certeza, de compromiso con el futuro energético de este país, que es un futuro que tiene cimientos, que tiene bases firmes en nuestra Constitución, y son bases que garantizan que los mexicanos seguiremos siendo dueños de nuestras riquezas naturales”. Después de desvelar la placa inaugural, el doctor Ernesto Ríos Patrón, director general del Instituto Mexicano del Petróleo, realizó un recorrido con el Presidente de la República, licenciado Enrique Peña Nieto; el gobernador de Veracruz, licenciado Miguel Ángel Yunes Linares; los secretarios de Energía, licenciado Pedro Joaquín Coldwell; de Medio Ambiente y Recursos Naturales, ingeniero Rafael Pacchiano Alamán; y de Educación Pública, licenciado Otto Granados Roldán, al Laboratorio de Calificación de Tecnologías, donde mostró las fortalezas en infraestructura, servicios y desarrollo tecnológico del Laboratorio, y las actividades que allí se realizarán en beneficio de la industria nacional e internacional, pública y privada.

Hidrocarburos Columna Emerson Automation Solutions

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Existe una mejor forma de eliminar la complejidad de las aplicaciones de válvulas y actuadores para la industria de petróleo y gas

por Emerson

Durante mucho tiempo, la seguridad ha sido un asunto crítico en la industria de petróleo y gas. Últimamente, los productores se han enfrentado a crecientes presiones para hacer una mejor administración de los costos, mejorar la productividad, extender los ciclos de mantenimiento y sacar el mayor provecho de cada activo, mejorando la confiabilidad. Las válvulas y los actuadores son una parte integral de cualquier proyecto de confiabilidad. Imagine la fluidez que podría tener su operación y cómo se dispararía su productividad si pudiera delegar todos sus desafíos en cuanto a válvulas y actuadores a un experto de confianza Imagine la fluidez que podría tener su operación y cómo se dispararía su productividad si pudiera delegar todos sus desafíos en cuanto a válvulas y actuadores a un experto de confianza. Deje de preocuparse por la compatibilidad, el ensamblado, las pruebas, el servicio o la entrega. El portafolio de soluciones para válvulas y actuadores de Emerson es el más fuerte y completo del mercado y cuenta con una red de servicios a la altura.

Perforación y producción Emerson

as válvulas con mantenimiento deficiente son una de las principales causas de la reducción en la capacidad de producción, a través de upstream, midstream y downstream. Sin embargo, los desafíos en cuanto a válvulas y actuadores, por lo general, consumen mucho tiempo y son de los más complejos de superar, especialmente durante la optimización de la planta. Los dilemas de la industria que nos encontramos comúnmente son: • E l tiempo de inactividad no programado puede paralizar a una compañía petrolera. La operación en zonas remotas y el uso de equipo especializado para lodo sólo tiene como resultado un mayor tiempo de inactividad y pérdida de producción. • L os costos de mantenimiento se elevan considerablemente cuando supervisa válvulas y actuadores que no necesitan reparación. Esto es costoso y genera una disminución en la producción. • D iariamente, el personal se enfrenta a una serie de riesgos – alta presión, altas temperaturas y accidentes con equipos pesados. Por lo tanto, una de sus máximas prioridades es minimizar estas amenazas. Es importante que se asegure que su equipo sea confiable, que su gente haya recibido las capacitaciones necesarias y que sus operadores puedan responder con rapidez a las constantemente variables condiciones del sitio.

Las operaciones Upstream marinas y terrestres exigen una seguridad y un desempeño excepcional. En sus usos más extremos, desde la estimulación de yacimientos no convencionales, hasta los establecimientos de producción, el éxito requiere tecnologías avanzadas, experiencia y una infraestructura de respaldo global. Emerson es líder en la industria petrolera para soluciones llave en mano, servicios globales y sistemas clave de protección de presión de alta integridad (HIPPS) y de tecnologías de paradas de emergencia (ESD) que protegen al personal y al ambiente al mismo tiempo que ayudan a mitigar los riesgos económicos y operativos. Las tecnologías incluyen diagnósticos en línea y monitores inalámbricos de posicionamiento de válvulas, tanto para control de modulación como de encendido y apagado, controladores de válvulas digitales, válvulas, manifolds, actuadores, gabinetes, transmisores y controladores lógicos.

Tuberías de distribución y aplicaciones de almacenamiento Las aplicaciones de servicios severos, de grandes diámetros y de altas presiones presentan desafíos para cualquier operación Midstream de petróleo y gas. Además, cada iniciativa, desde nuevas construcciones hasta tareas de mantenimiento que estén en desarrollo, deberían reducir costos, mejorar el rendimiento y garantizar que se cumplan las prioridades de ambiente, salud y seguridad (SHA). En materia de tuberías de distribución de petróleo y gas, Emerson ofrece paquetes de automatización y soluciones integrales para las aplicaciones de válvulas de

grandes diámetros y alta presión. A esto se suma la amplia capacidad de gestión de proyectos globales y la pericia técnica que brinda soluciones respaldadas por un amplio alcance de tecnologías diseñadas específicamente para válvulas de aislamiento principales, estaciones de bombeo, estaciones de compresión, trampas lanzadoras de raspadores, instalaciones de almacenamiento y patines de medición.

Unidades de producción, almacenamiento y descarga flotante Las unidades de producción, almacenamiento y descarga flotantes (FPSO, por sus siglas en inglés) y las embarcaciones son activos críticos para facilitar la producción de petróleo y gas. Emerson tiene una larga trayectoria en el desarrollo de sistemas y componentes esenciales para la operación eficiente y rentable de estas complejas operaciones. Nuestra tecnología y experiencia en ingeniería brindan integridad, confiabilidad, facilidad de mantenimiento y respaldo global. Los recursos de hidrocarburo que se extraen hoy en día pueden ser más difíciles de procesar que en el pasado— y el procesamiento en plataformas flotantes presenta desafíos adicionales. La arena y los químicos cáusticos pueden contribuir a la corrosión de las válvulas y a la erosión de superficies. Además, los ruidos altos y la vibración pueden causar daño en el equipo, lo cual puede conllevar a riesgos a la seguridad. La selección del equipo de control de proceso correcto juega un papel importante para abordar las dificultades a través de los cuatro procesos principales de producción, almacenamiento y descarga flotantes (FPSO), incluyendo: separación, compresión, deshidratación y servicios auxiliares.

Seguridad en la gestión de proyectos Iniciar cualquier proyecto nuevo o emprender un reacondicionamiento de las instalaciones puede ser una tarea abrumadora. Pero cuando cuenta con un experto, puede quedarse tranquilo al mismo tiempo que se beneficia de la experiencia de cientos de proyectos llevados a cabo de manera exitosa. Y es más que sólo confianza. Cuando involucra a expertos de Emerson al inicio de un proyecto como socios principales de válvulas, usted obtiene beneficios tangibles que contribuyen considerablemente a asegurar el éxito de su proyecto. Usted podrá, minimizar el riesgo de su proyecto, disminuir los costos, implementar más rápido su proyecto y contar con el soporte experto y de gestión durante todo el proyecto.

Para conocer más acerca de las soluciones de válvulas, actuadores y reguladores de Emerson y sus servicios, ingrese a Emerson.com

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Especial

Hidrocarburos

Moviendo a la industria desde 1973

Tradelossa adquiere solución de transporte pesado de última generación Tradelossa, empresa con más de 40 años de experiencia en la industria logística, presentó su más reciente adquisición: el sistema de transporte pesado Faktor 5, fabricado por la empresa alemana Goldhofer. Por Global Energy

autizado como “Doña Pilar”, en honor a la co-fundadora de la empresa, el nuevo sistema de transporte pesado se une al amplio abanico de soluciones de transporte que Tradelossa ofrece a la industria nacional. Este nuevo sistema, seguro e inteligente, es ideal para una amplia variedad de proyectos y operaciones de transporte que implican el movimiento de cargas extremadamente pesadas como lo son generadores, transformadores, turbinas, entre otros. Permite transportar cargas útiles de 350 hasta 650 toneladas y cuenta con un peso muerto de 122. Con una apertura interior desde los 3 metros hasta los 6.75 metros con la posibilidad de llevar las piezas a casi nivel de piso y permitiendo reducir casi cualquier clase de riesgo de daño ocasionado por altura.

Foto: Tradelossa

Esta innovadora adquisición es la combinación perfecta entre tecnología de última generación junto con una rentabilidad económica y de despliegue inigualable, haciendo prácticamente inexistentes los limites en operaciones de transporte de cargas ultra pesadas para Tradelossa.

Foto: Tradelossa

Este nuevo sistema es ideal para una amplia variedad de proyectos y operaciones de transporte que implican el movimiento de cargas extremadamente pesadas

Foto: Tradelossa

MOVIENDO LA INDUSTRIA desde 1973

ventas@tradelossa.com

www.tradelossa.com

"Transportes de los Santos e Hijos, S.A. de C.V. es TRADELOSSA"

Hidrocarburos Columna

Mejores prácticas

Abril 2018 www.globalenergy.mx

México enfrenta la hora de la verdad: cambio de rumbo o continuidad Luis Vielma Lobo (*) por

Los resultados obtenidos por el Estado mexicano en la más reciente licitación de la ronda 3.1 continuaron siendo alentadores. Más del 50% de los bloques fueron colocados y 7 de esos bloques fueron obtenidos por Pemex en alianzas con diferentes empresas internacionales. Esta participación activa de Pemex en esta ronda delinea la estrategia de la empresa de crecer apalancada en socios inversionistas y tecnológicos, que facilitarán - vía el modelo de negocio definido – su crecimiento futuro.

n momentos en que se inicia la etapa final de una contienda electoral que permitirá a los mexicanos elegir su próximo Presidente, es alentador que las instituciones responsables por la ejecución de los diversos procesos de reforma, sigan adelante con sus programas. Independientemente de los resultados de la elección, el próximo Presidente recibirá una Reforma Energética que solamente en el área de hidrocarburos, ya tiene más de 100 contratos firmados por el Estado mexicano, con más de 70 empresas internacionales, que representan a un grupo similar de países. Un aspecto importante, - clave pudiéramos decir - lo representan los contratos firmados por el Estado. Contratos de tipo internacional, bien sea de producción compartida PSA o de Licencias, diseñados por la SENER respetando los mandatos de las leyes que regulan los diferentes procesos. Las nuevas autoridades que tomarán responsabilidades institucionales con el nuevo Presidente, podrán revisar estos contratos y hacer observaciones, pero encontrarán que los mismos cumplen a cabalidad con lo establecido en las leyes. Podrán observar que en tiempo y forma se mantiene el principio de que las reservas de hidrocarburos pertenecen al Estado mexicano, tal como lo establece la Constitución y, también que cada tema relevante establecido en la ley de hidrocarburos, ley de ISLR, ley de Pemex y demás asociadas a los procesos se han respetado. Los resultados de la Ronda 3.1 han pasado un mensaje de confianza de los inversionistas al país. Un mensaje dirigido mas a los candidatos presidenciales que a las autoridades actuales. Independientemente de quien sea el ganador, existe un deber y compromiso de Estado. Mucho se ha especulado acerca del rechazo de uno de los candidatos a los logros de la Reforma Energética, pero si leemos entre líneas, hay mucho de política en estos mensajes - quizás de politiquería - porque la “política es el arte de lo posible” tal como lo definió Benjamín Franklin en su documento base de la Constitución de los Estados Unidos. México, un país con mucha historia, ha vivido grandes cambios y transformaciones desde su independencia, pasando por rebeliones, revoluciones, enfrentamientos políticos y procesos electorales. Todos ellos han sido justificados por los liderazgos involucrados con la búsqueda de un mejor futuro para sus ciudadanos. El siglo XXI trajo para México un paso de perfectibilidad democrática al romper el gobierno de un solo partido hegemónico por más de 70 años. La “dictadura perfecta”, la llamó el escritor y Premio Nobel peruano-español Mario Vargas Llosa en su momento. Esa alternancia democrática llegó para quedarse y existe una gran probabilidad de que se dará de nuevo en las elecciones de julio; es decir que el próximo gobierno lo encabece un Presidente de un partido diferente al actual. A diferencia de otros países de Latinoamérica, Mé x ico present a pa r t icu la r idades h i stór ica s y

Foto: Bigstock

geográficas que lo hacen diferente. Es un país orgulloso de su raza autóctona, nativa, aborigen. También es quizá el país mas identificado con su cultura adoptiva y ancestral española. Esa paradoja cultural lo ha fortalecido y ello se observa en el aspecto político. Dos Presidentes han marcado su historia. Benito Juárez, de raíces oaxaqueñas y profundamente nacionalista, reconocido como el Benemérito, por su extraordinaria labor y legado para el país y Porfirio Díaz, también oaxaqueño, militar de cultura pro europea y visión global, que gobernó por 30 años el país, utilizando esquemas políticos que le permitieron reelegirse, aun cuando la Constitución no lo permitía. Dos formas de ver al país, dos formas de gobernar y que a lo largo de la historia se han reflejado en el desarrollo y crecimiento de la nación. Hoy en día, en pleno siglo XXI estas dos formas de ver y visionar el país siguen siendo similares. Lo diferente es el entorno actual. El mundo ha cambiado, el país ha cambiado y las realidades son diferentes. Pero en el fondo México necesita profundizar su crecimiento interno. Su población demanda y necesita mas oportunidades y ellas no vienen por la vía de la dádiva y la misericordia; vienen sí por la vía de la educación principalmente y el desarrollo de programas sociales que busquen la igualdad de oportunidades, que busquen convertir a emprendedores en empresarios, dueños y rectores de su propio destino. Bien lo estableció Adam Smith en su libro “La Riqueza de las Naciones”, escrito a mediados del siglo XVIII y que los economistas llaman Tratado, en el cual escribió acerca de la importancia de que sean los individuos, hombre y mujeres emprendedores quienes generen la mayor fuente de crecimiento de los países. Esa motivación personal y autodesarrollo, crea un impulso imparable – él lo llamó “la mano invisible”- que detona diferentes oportunidades, que se convierten en opciones

de crecimiento de las comunidades y sociedad. El Estado jugando su rol de regulador, dentro de un marco legal que asegure el cumplimiento de las leyes, y que evite las prácticas monopólicas y hegemónicas que tanto daño han hecho en el pasado. Estas citas históricas valen la pena tenerlas en mente en el México actual, que en este sexenio decidió realizar las reformas requeridas para modernizar el Estado. Reformas que tocaron los diferentes tejidos críticos de la sociedad y el Estado, desde la Reforma Fiscal, Laboral, Educativa, y Energética entre otras, estableciendo los marcos legales y regulatorios que aseguran su acertada implementación y ejecución. Por ello el liderazgo empresarial, los gremios, e instituciones educativas, deben asumir el rol de difundir y generar la discusión de lo que realmente es transcendente e importante para el país. Una visión de futuro que permita fortalecer estas reformas, ajustar y mejorar aquellas que pudieran requerirlo, pero en ningún caso, eliminarlas, pues ya han encaminado al país en una dirección, que dentro del mosaico mundial han sido vistas y aceptadas como un camino correcto a ser ampliado en el futuro. En el caso de la Reforma Energética, el Estado debe seguir adelante con su programa de apertura y también apoyar a Pemex para que encuentre el camino de crecimiento eficiente que tanto necesita. Estabilizar su producción, incorporar reservas nuevas y desarrollar nuevos campos, así como recuperar su eficiencia en el procesamiento de crudo en refinerías y el sector petroquímico; ello puede lograrlo con el apoyo de sus aliados financieros y tecnológicos. Esa visión de eficiencia financiera y las alianzas estratégicas que logre desarrollar le ayudarán en la apertura de nuevos mercados, e incremento de ingresos, y creación de valor. Esto a su vez facilita al Estado disponer de mayor presupuesto para ser usado en programas sociales que el país necesite.

(*) Luis Vielma Lobo, Director General de CBM Ingeniería Exploración y Producción, miembro del Colegio de Ingenieros de México, Vicepresidente de Relaciones Internacionales de la Asociación Mexicana de Empresas de Servicio AMESPAC, colaborador de opinión en varios medios especializados en energía, conferencista invitado en eventos nacionales e internacionales del sector energético y autor de la novela “Chapopote, Ficción histórica del petróleo en México”.

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Noticias

Hidrocarburos

El evento se llevará a cabo del 23 al 26 de abril, en el WTC de la CDMX

La industria de los combustibles alternos se reunirá en AlfFuels 2018 AltFuels es un reflejo del mercado del Gas Natural Vehicular mexicano, empezó en 2012 y no volvió hasta el año pasado. La edición 2018 será la más grande, ya que reunirá a empresas de todo el mundo que mostrarán los vehículos, equipo y tecnología que hacen del GNV una opción importante gracias a su precio y cualidades ecológicas.

El 20 de abril el mandatario estadounidense público en su cuenta de twitter un mensaje que señala que la OPEP esta “inflando artificialmente” los precios del crudo.

Foto: altfuels.com

o:a Fot

En el 2012 tuvimos 800 asistentes, en 2017 tuvimos alrededor de 2 mil y esperamos cerca de 4 mil personas para esta edición. Es la evolución justa que corresponde al mercado” Alejandro Gardella, Director de AltFuels Communications Group Cuando le preguntamos sobre los mitos detrás del combustible, Alejandro Gardella categóricamente respondió que los consumidores no tienen nada que temer: “Ya no hay mitos. Es un combustible probado y de los más seguros que existen, mucho más que la gasolina y el gas lp. El gas vehicular tiene alrededor de 50 años de vida, la tecnología evolucionó y hoy está disponible para cualquier vehículo. Lo que queremos es explicar a la gente que es un combustible muy seguro, siempre y cuando también se cumplan las normas, como pasaría con cualquier otro vehículo”.

Foto: altfuels.com

lejandro Gardella, Director de AltFuels Communications Group, platicó con Global Energy sobre como el evento ha evolucionado desde su nacimiento: “En el 2012 tuvimos 800 asistentes, en 2017 tuvimos alrededor de 2 mil y esperamos cerca de 4 mil personas para esta edición. Es la evolución justa que corresponde al mercado”. AltFuels es un evento dirigido a los combustibles alternativos: el gas natural en sus diferentes modalidades, el biogás, hidrógeno, entre otros más. No solo se enfocará en empresarios, también el público en general puede asistir para ver de primera mano como el gas natural se ha convertido en una opción más a la gasolina y el diésel, “El evento es una muestra de las tecnologías que hay en el mundo y que se presentan en México. Lo que hay disponible de las últimas tecnologías, ya se sea para convertir un taxi particular o un vehículo de trabajo”. Para Gardella la edición del 2018 llega en un momento en donde, gracias a la Reforma Energética, las opciones de combustibles para el país se han diversificado y eso ha provocado la llegada de nuevos jugadores al mercado: “México es actualmente el foco de atención a nivel mundial por las expectativas que hay de crecimiento, si bien hay muchas más expectativas que realidad, lo importante es que, a pesar de ser lento, sigue su marcha favorable. Tenemos apoyo político, en el evento mismo se va a la lanzar una nueva asociación: la Asociación Mexicana de Gas Natural Vehicular (AMGNV), la asociación va a tener la obligación de llevar a adelante el crecimiento de estos combustibles en el país”. Al igual que los empresarios del sector, el Director de AlfFuels comparte la opinión de que los procesos se deben de agilizar, sobretodo por la expectativa de inversión: “En México los plazos a veces se estiran, pero estamos todos muy confiados de que este año sea muy importante. Es probable que se duplique la cantidad de estaciones en el país, que incluye la apertura de estaciones nuevas y la dualización de las ya existentes”.

Trump arremete contra precios “artificiales” del petróleo

ltf ue ls

Por Juan Manuel Ponce

Foto: ganett.com

AlfFuels contará con la presencia de empresas procedentes de Alemania, Argentina, Brasil, China, Estados Unidos, India, Italia, Japón, Polonia, Singapur, Suiza y Turquía; así como de origen nacional

Escanee para visitar el sitio oficial AltFuels México 2018

Por Global Energy

i bien la Organ i zación de Países Exportadores de Petróleos en conjunto con otros países, como Rusia, han acordado cortes a la producción para buscar reducir los inventarios e impulsar el valor del petróleo; lo cierto es que su precio también obedece a la incertidumbre ocasionada por el ataque de Estados Unidos y sus aliados a Siria, y sus repercusiones en el Medio Oriente. Actualmente las mezclas Brent y WTI han sobrepasado la barrera de los $70 dólares por barril, algo que no ocurría desde el 2014, mientras que Reuters reportó que el gobierno de Saudí Arabia buscaría incrementarlo por encima de los $100; esto para ayudar a la entrada a la bolsa de Saudi Aramco, la petrolera estatal que, de acuerdo a cifras oficiales, tiene una valuación por encima de los tres mil millones de dólares. Aunque al momento publicar su mensaje, Donald Trump omitió dar detalles sobre como actuarían ante este aumento, Barclays pronosticó que los precios bajaran a un promedio de $68 dólares durante el segundo cuarto del 2018. Entre las razones del cambio en los precios, la institución financiera argumentó la baja en la producción de Venezuela, así como la sanciones que el gobierno de Trump pudiera aplicar en contra de Irán en junio; combinados con el incremento en la producción proveniente de los Estados Unidos, corregirían el mercado de cara al resto del año y el siguiente.

18 18

De Portada

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Postview Energy Mexico 2018

Abril 2018 www.globalenergy.mx

De Portada

Lorena Patterson

Presidenta de la Asociación Mexicana de Gas Natural (AMGN),

México debe gasificarse, con o sin TLC y al margen del factor político: AMGN

ciento todavía usan leña, entonces vemos que hay una gran oportunidad de crecimiento. En este sentido, lo que hacía falta eran los sistemas grandes de transporte para mover el gas donde tiene que estar para ayudar a la industria. El gas natural es entre 40 y 50 por ciento más barato que el gas LP, que es el que normalmente se utiliza en los hogares mexicanos; entonces, en la medida en la que podamos proveer más de gas natural en estas regiones donde hay mayor crecimiento económico y una gran demanda en auge, podemos tratar de bajar el costo del combustible en general para todos los mexicanos y las empresas que lo necesitan. Hemos crecido en los últimos años un 30 por ciento los kilómetros de ductos que tenemos en el país, eso también traerá muchos beneficios con el paso de los años. La pobreza energética es un tema muy importante porque en las casas donde se quema leña las señoras respiran todo el tiempo ese humo, no es sano para los niños y aparte requiere de muchas horas de su tiempo para buscar la leña que utilizan y es tiempo que podría utilizarse para otra actividad económica. En la medida en la que vayamos resolviendo la cuestión del combustible, podemos crecer más. Igual para la industria, cuando tienen procesos de manufactura es mucho más económico utilizar gas natural para dicho proceso, para ser más competitivos; podemos también ayudar a modernizar los parques industriales, entre otras cosas.

Foto: Emedia

Por Antonio Sandoval

éxico es un país que tiene un amplísimo potencial en el segmento de gas natural, debido a sus particularidades: desde un atraso histórico en la tendencia del consumo de este tipo de combustible, hasta el hecho de que nuestra nación se ubica en la zona donde se vende el gas más barato del planeta. Por si lo anterior fuera poco relevante, que no lo es, existen ventajas de índole económica que sin la menor duda beneficiarán a México junto con sus agentes económicos, en un proceso de gasificación que si bien, es lento, también es irreversible. Lorena Patterson, en su calidad de Presidenta de la Asociación Mexicana de Gas Natural

(AMGN), explica la serie de oportunidades que existen para México en este mercado, algunos de los retos que enfrenta el gremio y la relevancia de un sector que maneja en inversiones miles de millones de dólares, sin que se haya detonado todo el potencial que tiene la industria. La AMGN tiene 30 años de existencia, cuenta con más de 80 miembros y abarca toda la cadena de valor, desde exploración y producción, comercialización, transporte del gas natural y distribución, hasta proveeduría, etc. Lorena, ¿Qué dice el gremio respecto al potencial que tenemos hoy día en el mercado de gas natural? El potencial es muy grande, solo 7 por ciento de los mexicanos usan gas natural, más de 15 por

¿Qué significó para el gremio la reforma energética, ha detonado el potencial?

ot o: Big stock

$7,000

USD

valor del mercado de distribución de gas natural

$18,000

USD

millones, inversiones de las empresas que conforman a la AMGN

El enfoque inicial de la reforma energética era para incrementar la producción más que nada de crudo, el gas es un derivado y obviamente se incrementaba también. La atención que tiene el sector desde la reforma energética también ayuda a que la gente conozca sobre cómo podrían incorporar más el gas natural en sus actividades diarias, lo mismo para el gas natural vehicular, podemos bajar los niveles de contaminación en las zonas metropolitanas. Sin embargo, sí hay algunos temas que vemos como sector con un poco de preocupación, como es la ocupación superficial de la tierra. La reforma energética implementó muchos cambios porque querían cuidar el tema social y eso está muy bien, está muy bien pensado que protejamos a las comunidades donde hay grandes instalaciones de exploración y producción. La consulta indígena es algo que no se había instalado en México formalmente; en general eso está muy bien pensado. Pero, la ley de hidrocarburos y la ley eléctrica tienen muchas disposiciones acerca de los procesos, y han incrementado la cantidad de autoridades que tienen que ver con el tema de la requisición de derechos de vía, eso ha provocado que los procesos sean mucho más lentos que antes.

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Entrevista Especial

De Portada

México y Estados Unidos tienen una relación simbiótica en el mercado, imposible de romper. actividad económica muy importante, entonces sí es algo que estamos viendo. Sin embargo, también por los tiempos políticos por los que pasamos ahora no es algo que empujemos fuertemente, pero es una oportunidad que vemos en el horizonte. El CENAGAS ha dicho muchas veces que ha llegado la hora de gasificar a México, sé que no eres adivina, pero sí experta en el tema, en un escenario de mediano y largo plazo ¿en qué tiempo estimas que México podría gasificarse? Eso depende obviamente del desarrollo económico que vamos a tener en los próximos años, yo creo que con un gran impulso por parte del gobierno como lo hemos tenido en los años recientes podríamos llegar más rápidamente al objetivo. Las ventajas son múltiples, podemos bajar la contaminación, podemos lograr más rápidamente las metas de cambio climático que tenemos como país, obviamente baja el costo para las residencias que usen este combustible, el gas es muy noble para muchos propósitos. Las plantas de electricidad que tiene la CFE en la medida en que usan gas natural bajan sus costos, y por ende el precio de la electricidad. Yo creo que en la medida en que el gobierno siga empujando que haya más transporte que use gas, que el gas llegue a más comunidades, que haya más plantas que usen gas natural, podemos ir logrando ese objetivo que es muy importante. Algo que es determinante es que los estados que tienen acceso a gas natural tienen un 50 por ciento más de PIB que los estados que no tienen ese acceso, entonces sí es importante que crezca la utilización de gas natural para volver a estos estados más competitivos, y en consecuencia al país. Lo único que hay que ver es que, con el cambio de las reglas, antes era todo por medio de licitaciones con la Comisión Federal de Electricidad y ahora se espera un crecimiento orgánico respetando oferta-demanda, en los casos de los estados que no tienen infraestructura porque no tienen esa demanda natural, será necesario que el gobierno diga cómo puede garantizar el ingreso de los inversionistas que buscan estas oportunidades. Eso va a ser otra política que deben pensar para fomentar esos proyectos porque es muy fácil poner un ducto en donde ya hay una empresa que está interesada en contratar la capacidad y la molécula para sus operaciones, pero es mucho más difícil pensar en un lugar en donde no existe eso porque tenemos que garantizar el ingreso que vayamos a tener en los siguientes años, por eso es muy importante la participación del gobierno.

Foto: E-media

Foto: Emedia

Es un contrato de renta entre dos particulares al final del día; el ducto va enterrado en la tierra y después se vuelve a recuperar la actividad previa, entonces el impacto no es tan grande en nuestro caso, como podría ser una carretera o algo similar. Podemos tener dos mil o más propiedades en su solo ducto, pero el proceso es muy largo; es una gran preocupación que tenemos y es un tema que queda pendiente yo creo que para la siguiente administración. ¿Han tenido pláticas sobre este tema con las autoridades? Sí, sin embargo, como está contemplado en la ley y es un poco difícil efectuar cambios en estos momentos; trabajamos muy de cerca con todas las

CFE, en la medida en que sus plantas utilicen más gas natural, tendrá que bajar el costo de la luz para los consumidores

autoridades involucradas para ser lo más eficiente posible, pero sí nos ha afectado en los tiempos. Lorena, seguro tienen en la mira este asunto de las Zonas Económicas Especiales, ¿Existe en la AMGN algún plan para impulsar el desarrollo del país mediante la gasificación, especialmente en la zona sur? Sí, hemos tenido pláticas, por ejemplo, con CENAGAS y otros miembros de la asociación sobre los proyectos sociales para promover el desarrollo económico de éstas zonas, sin duda es algo que vemos y consideramos ya que hay regiones que podrían beneficiarse mucho del gas natural. Por ejemplo, Lázaro Cárdenas, que tiene

Nos dices que es una tarea de gobierno impulsar la gasificación; sin embargo, en cuanto al gremio ¿no sientes que falta una participación más proactiva para impulsar el uso de gas natural en el país, sobre todo en cuestiones culturales?, ¿qué se ha hecho, o qué se hará? Eso es muy interesante, por nuestra parte ya hicimos una campaña entre todas las asociaciones de energía, o al menos la mayoría, para explicar los beneficios de gas natural a los usuarios finales. Tenemos videos en las redes sociales para explicar desde el punto de vista de una señora que tiene tortillerías los beneficios del gas natural en su negocio, también el caso de un taxista, los ahorros que genera con el uso de este combustible.

De Portada

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Entrevista Especial

¿Qué sucedería el este mercado de gas natural ante un hipotético fin del TLC? Estamos muy conectados en la región, Canadá con Estados Unidos y Estados Unidos con México, viceversa. Estamos interconectados y el mercado ya está, los fundamentales del mercado existen, hay suministro en una zona y demanda en otra, esas condiciones con o sin NAFTA van a seguir. No anticipamos grandes cambios para el sector en particular, obviamente es un riesgo que se pueda terminar el tratado lo cuál sería un error para nuestra región, creemos en el libre comercio y consideramos que nos hacemos más competitivos si los costos son más bajos, es evidente. Sin embargo, manejaremos el entorno pase lo que pase, es algo que tenemos que vigilar y en la AMGN estaremos muy atentos a los cambios que se pudieran generar.

Foto: Bigstock

2017-2031,

¿Qué expectativas tienen en el ámbito interno ante la posibilidad de un cambio de partido en el gobierno mexicano?

expectativas para este horizonte de tiempo señalan que la demanda de gas natural se mantendrá al alza. La idea es tratar de enseñar a la gente los beneficios de la reforma energética, y no solamente el hecho de que estamos frente a un combustible mucho más económico sino más seguro, mejor para la salud y menos contaminante. Estamos promoviendo activamente por medio de esta campaña, pero tiene poco y debemos esperar para ver los resultados. Otra parte importante son los impactos sociales que tenemos en las zonas en las que estamos trabajando. Buscamos difundir mejor los beneficios sociales que hemos detectado todos los miembros de nuestra asociación en los diferentes proyectos, ya que es importante que la gente lo sepa, es algo que hacemos más activamente. También como asociación de gas natural tenemos nuestra propia labor de tratar de educar a la gente y compartir los beneficios del gas natural.

Foto: Bigstock

¿Qué magnitud del negocio maneja la AMGN en términos de inversiones de las empresas que las conforman? En transporte hemos calculado que representamos como 18 mil millones de dólares de inversión y en distribución alrededor de 7 mil millones. Somos una asociación con muchas inversiones que están trabajando, muchas empresas que llevan décadas operando en el país; también está incluido el CENAGAS, que forma parte del gremio. ¿Hay algún intercambio o contacto con otras asociaciones de otras partes del mundo, o algún tipo de relación profesional? Sí, el año pasado en noviembre celebramos la primera reunión trilateral entre Estados Unidos, Canadá y México de las asociaciones de gas natural, vamos a tener otro encuentro en noviembre de este año en México, para profundizar esa relación. Creemos que son muy importantes estas reuniones porque consideramos que el mercado de Norteamérica debe de estar integrado por el bien de todos, es más económico, más seguro, nos hace más competitivos como región y estamos promoviendo ese concepto con los tres gobiernos. Hay muchas cosas que podemos alinear entre los tres países, desde estándares de certificaciones, de regulación, muchos temas que podemos platicar en conjunto y sí estamos en eso. También como asociación somos miembros del international Gas Union.

Foto: Bigstock

Abstract

Lorena Patterson, President of the Mexican Natural Gas Association (AMGN), explains the series of opportunities that exist for Mexico in this market, some of the challenges and the relevance of a sector that manages thousands of millions of dollars in investments.

Foto: Bigstock

Para nuestro sector en particular no anticipamos grandes cambios, el gas natural es limpio, económico, tiene mucho sentido para el mercado, no creo que pase lo que pase, vayan a ir en contra de nuestra industria. La economía de México depende en gran medida de la energía, es un sector que hay que fomentar y fortalecer en todos los sentidos como por ejemplo exploración y producción, es necesario provocar que lleguen los combustibles necesarios a las zonas más remotas, seguir la expansión del sistema es lo que hace sentido y por lo tanto no anticipamos grandes cambios. La reforma energética ya está, sería muy difícil quitarla, eso creo que es poco probable que pueda suceder así es que México debe de ser más fuerte en los próximos años con este crecimiento que va a impulsar el sector, sobre todo para exploración y producción. México está localizado en una zona geográfica en la que, junto con Canadá y Estados Unidos, se localiza el gas natural más barato del mundo, lo cual ayuda a que pase lo que pase, con TLC o sin él, con un cambio de gobierno, etcétera, podemos seguir aprovechando este factor en términos de economía y de esa coyuntura geográfica, aprovechar del proceso económico de costos de combustible. Por otro lado, una de las bondades que tiene el gas natural es que forma parte de los combustibles de transición, los más limpios para el futuro, por lo tanto, sería un error revertir el avance que hemos registrado con gas natural y por el contrario, la tendencia se mueve hacia un mayor uso de gas natural, no es que se tenga que mover, ya se mueve hacia allá. Incluso las expectativas del gobierno van en el mismo sentido, las perspectivas 2017-2031 señalan que el incremento de la demanda es constante, mientras otros combustibles más pesados van a la baja. En ese sentido, independientemente de un cambio de color en el gobierno, la tendencia es irreversible, el mercado está ahí. El otro tema es que, para Texas, México es muy importante porque el gas que se produce allá genera casi en todos los casos otros productos que son más lucrativos para ellos, y entonces México les da la oportunidad de exportar el gas que sobra desde esta región a un precio muy económico y benéfico para el país; dudo mucho con esta circunstancia que podrían cambiar su política de exportación hacia México. La economía tanto de Texas como de México dependen de esa relación simbiótica que tenemos, y sería de poco beneficio que Estados Unidos cambiara su política energética para impedir que se exporte este gas a México, es muy importante mantener esta relación económica entre ambas naciones.

De Portada

Andrés Bayona

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Entrevista

Director General de Promotora Energética E3

Gas Natural Vehicular, un mercado de 30 mil mdp

Foto: Bigstock

La apertura del mercado energético mexicano no solo beneficiará a las industrias del petróleo y de las energías renovables, el gas natural ofrece beneficios inmediatos, tanto para empresas como para usuario final. En lo que respecta al Gas Natural Vehicular (GNV) sus costos representan una oportunidad para inversionistas, empresarios y usuario final de cara al aumento de precio en los combustibles tradicionales. Por Juan Manuel Ponce

¿Nos puedes decir desde tu perspectiva cómo se ha desarrollado el mercado del gas natural vehicular (GNV) en nuestro país? En México ha sido un negocio insipiente por razones diversas, no estaban las condiciones en el pasado como lo están hoy. En México existía una gasolina subsidiada, un monopolio natural que era Pemex que controlaba los precios, tanto de importación como de venta; finalmente no existía una competitividad. En los últimos 11 años ha sido un trabajo muy fuerte, pero ya con las condiciones actuales estamos ante un panorama completamente diferente, de poder desarrollar un

50%

de ahorro con respecto al precio del litro de gasolina mercado, un negocio y una alternativa económica, ecológica y segura. Más de 90 países en el mundo lo usan, más de 25 millones de usuarios. A partir de la Reforma Energética se abrieron oportunidades, por ejemplo, el tema de que ya se permiten las estaciones duales, las estaciones de gasolina ya podrían despachar gas natural. Adicionalmente con la liberación de los combustibles ya estamos

compitiendo al libre mercado, las condiciones ya están dadas para que exista una competencia entre el gas natural comprimido para uso vehicular y la gasolina o el diésel. ¿Cuál es el tamaño actual del mercado GNV? El mercado mexicano está oscilando entre 38 millones de vehículos de gasolina y diésel, sabemos que son los que prevalecen, hay cerca de unos 1215 mil vehículos de gas natural. Fundamentalmente son vehículos de alto consumo: autobuses, taxis, incluso algunos camiones de distribución. Es un mercado en número muy pequeño, pero de muy alto consumo. Nosotros estuvimos haciendo un estudio, analizando otros países análogos a México:

Foto: Bigstock

millones de vehículos, parque vehicular en México que usa gasolina/diésel

Abril 2018 www.globalenergy.mx

De Portada

m ed ia

Entrevista

E o: Fot

México pudiera llegar a un plan de crecimiento, en 10 años, de 10% del parque automotor convertido a gas natural” Brasil, Argentina, Colombia, Perú, Bolivia, que en Suramérica han sido muy exitosos en sus programas; y hemos llegado a la conclusión que México pudiera llegar a un plan de crecimiento, en 10 años, de 10% del parque automotor convertido a gas natural. Nos daría un mercado de 4 millones de vehículos, haciendo un plan estratégico entre gobierno y las empresas privadas. ¿Qué han hecho estos países que mencionas que, eventualmente, también se podría implementar en nuestro país para fomentar el mercado? Las políticas han sido muy claras. Por ejemplo Perú, el gobierno nacional decidió incluir en su matriz energética el gas natural, y creó un orFoto: E-media ganismo para trazar las políticas que permitiera controlar y trazar las políticas, para agilizar los procesos. Aunque en México ya se han hecho muchas cosas: se ha actualizado la norma 010 (NOM-010-ASEA-2016) y se busca actualizar la 011 (NOM-011-SECRE-2000); en México el gas natural no tiene IEPS (Impuesto Especial sobre la Producción y Servicios). ¿Cuál es la perspectiva de crecimiento? $30 mil mdd, durante los próximos diez años, es el estimado haciendo un análisis de inversiones y ahorros, tomando como base el objetivo de convertir cuatro millones de vehículos a gas y que se requiere: estaciones de servicio, talleres, realizar mantenimiento de las unidades, dar capacitación técnica, herramientas, refacciones; es una oportunidad para el país de crear una nueva alternativa económica, que también le va a generar ahorros al sustituir los costos de los combustibles actuales. El gas natural depende de la construcción de infraestructura ¿Cuál es tu opinión de la situación en nuestro país? Es uno de los puntos esenciales, desafortunadamente no había crecido, las condiciones no eran las mejores; estaban las condiciones ecológicas y algunas económicas, pero no eran las mejores para una inversión masiva. Hoy, las condiciones ya están dadas y la infraestructura está empezando ha crecer, por lo menos hay mucho interés de inversionistas chicos, medianos y grandes. Todavía hay un grado importante de desconocimiento, en algunos casos un grado de incertidumbre. Desafortunadamente lo que nos ha costado ha sido el arrancar el proceso de los permisos, hay una serie de retrasos porque se están ajustando algunas normas, algunas entidades están en un proceso de ajustes internos. La ASEA (Agencia de Seguridad, Energía y Ambiente) no

Foto: Emedia

Se ha actualizado la norma 010 (NOM010-ASEA-2016) y se busca actualizar la 011 (NOM-011-SECRE-2000)” Foto: Bigstock

Abstract

The opening of the Mexican energy market will not only benefit the oil and renewable energy industries. For example, costs for Natural Gas Vehicles (NGV) represent an opportunity for investors, businessmen and end users to face the price increase in traditional fuels.

ha sacado las directrices para estaciones duales: las estaciones de gasolina y gas natural, a pesar que en la Reforma Energética ya se autoriza. Es uno de los temas más importantes en lo que hay que trabajar, que entidades de gobierno como la ASEA, definan rápidamente estos procesos para agilizar la dualización de estaciones de combustible; y en algunos casos que entidades estatales o municipales, por desconocimientos, retrasan los proyectos. ¿Cómo ha sido el proceso de adaptación en otras regiones del país? Particularmente Querétaro es la ciudad mas comprometida con el GNV, recientemente el estado de Nuevo León puede tener este año un importante crecimiento. Creemos que la CDMX por fin está empezando a tomar impulso, en

los últimos tres meses hemos visto importantes programas implementados por el gobierno de la ciudad. En el estado de Jalisco también se están analizando políticas, lo mismo en Puebla. En Ciudad Juárez hay más de 150 patrullas con GNV. El único impedimento es la aprobación de nuevos proyectos y la implementación de políticas que generen o faciliten ese tipo de inversión. Inversionistas hay, márgenes, beneficios ecológicos, técnicamente es viable, comercialmente también ya que no hay que subsidiar nada. Son proyectos autosustentables que benefician al inversionista privado y al usuario final. Ahora que el precio de los combustibles depende del mercado internacional ¿Cuál es la situación de nuestra zona comercial en cuanto a la variación de los precios? Norteamérica es una de las regiones en donde el gas natural es más económico. Entre 2007 y 2008 el precio llegó a estar entre 10 y 12 dólares, el año pasado estuvo en niveles de 1.80 ¿por qué razón? Gracias al shale gas, las reservas de los Estados Unidos subieron de 8 a 100 años. Evidentemente los costos se desplomaron. Al final los precios internacionales si afectan, así como la valuación del dólar, pero cuando tienes niveles de precios entre los 2 y 3 dólares el impacto es menor comparado con el de otros combustibles.

De Portada

Claudia Piña

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Entrevista

Gerente de FCGas

Francisco Orozco

Director General de Grupo Carburagas

Dos ejemplos de la evolución del mercado GNV: FCGas y Carburogas Entrevistamos a Claudia Piña, Gerente de FCGas, y Francisco Orozco, Director General de Grupo Carburagas, ambas empresas dedicadas a la conversión de vehículos a GNV. El motivo fue conocer los procedimientos y reglamentos detrás del proceso para adaptar un vehículo a gas natural.

Foto: Emedia

1,200

unidades, proyección de conversiones para el 2018 de FCGas

Foto: Emedia Por Juan Manuel Ponce

Claudia Piña ¿Cuál es el costo promedio de una conversión? A un sedán se le equipa con un cilindro de 17 litros por $32,200 pesos. Incluye instalación, mano de obra, calibración y dictamen técnico en donde se asegura la calidad de las conversiones. Basado en la NOM-011 de la Secretaría de Energía. También podemos convertir vagonetas con una capacidad de 50 litros desde $59,800 y vagonetas con capacidad de 60 litros de gas natural en $65,100 pesos. ¿Cuál es mayor reto al que se enfrentan? Principalmente son las estaciones de carga. Muchos de los clientes piden que existan más estaciones en todo el país, porque la autonomía es menor comparado con la gasolina. Las empresas

80,000

vehículos convertidos por Carburagas durante 36 años de existencia que ya están en el mercado están dispuestas a abrir, el tema es de permisos. ¿Cuáles son las medidas de seguridad para una conversión GNV? En México tenemos la NOM-011 de la Secretaria de Energía y que nosotros debemos seguir al pie de la letra. Son cláusulas que nos piden distintas características y, sobre todo, que nuestros componentes puedan resistir la presión del gas. A nosotros nos hacen un estudio para emitir un dictamen técnico

Todos los componentes están diseñados para resistir hasta cinco veces la presión del gas natural” Claudia Piña, Gerente de FCGas

de seguridad y nos piden tanto pruebas del vehículo, como de fugas, resistencia y un certificado de que resista la presión del gas. Si de repente hubiera algún defecto en ese momento se corrige. Es indispensable hacer un diagnóstico en el que revisamos el estado mecánico y electrónico del vehículo. Si llegara a haber algún desperfecto con la maquina, nosotros no lo convertimos. Cualquier detalle que tenga el motor al usar gasolina, aunque sea imperceptible para el usuario, al momento de pasarlo a gas natural, al ser un combustible que reacciona ligeramente distinto si puede hacer mucho más notorio ese defecto. Francisco Orozco ¿Cómo han visto el cambio desde la aprobación de la reforma? El mercado ha tenido sus altibajos, pero últimamente con la reforma energética se han impulsado los combustibles alternos, como el gas natural. Vemos que hay una real oportunidad para éste, en lo que llegan las energías limpias, como un combustible de transición que está a la mano. Existe la tecnología en los sistemas de conversión, es una oferta al publico real, ecológica y económica.

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Entrevista

Foto: Emedia

¿Cuál es su principal mercado? Nuestros principales clientes son flotillas y transporte de pasajeros, próximamente estaremos incursionando en el cambio de motores diésel a gas natural comprimido. Este es un proyecto que entrará en unos ocho meses, ya estamos abriendo una planta en la ciudad de Guadalajara. No haremos una conversión del motor, vamos a comercializar el motor directamente. Tomamos el motor diésel a cuenta e instalamos uno cero kilómetros con garantía de fabrica. ¿Qué nos puede decir sobre las medidas de seguridad? Existe en México la norma 011 para sistemas de gas natural para vehículos, nosotros seguimos esos lineamientos y somos revisados por una unidad de verificación. Cada vehículo que nosotros convertimos lo revisa una unidad de verificación que no forma parte de nuestra empresa. Vehículo que no sigue los lineamientos se nos notifica y nosotros hacemos las modificaciones. Esa es la mejor forma de crear una industria limpia y segura sobre ++todo, que exista una entidad que esté revisando a todos los talleres, que las instalaciones sean seguras. Para que eso funcione en un futuro como en Sudamérica y en Europa. ¿En su opinión que estados de la republica han tenido mayor éxito adoptando el GNV? Para nosotros el estado más importante es Querétaro, nosotros obtuvimos una licitación de 388 subsidios del gobierno federal y estatal para convertir taxis a gas natural comprimido. Querétaro es un caso de éxito y punto clave en toda la republica para referenciar que esta industria puede ser eficiente, segura y funciona. Existen otras entidades como Jalisco, Monterrey, Ciudad de México que están trabajando arduamente para que los combustibles alternos funcionen.

Abstract

Otro factor muy importante es que las autoridades no conocen perfectamente la reglamentación de estaciones de gas natural, conlleva a que la tramitología es más lenta, los permisos son más difíciles de obtener y esto detiene el crecimiento de la industria del gas natural para vehículos” Francisco Orozco, Director General de Grupo Carburagas

Global Energy interviewed Claudia Piña, Manager of FCGas, and Francisco Orozco, General Manager of Grupo Carburagas, both companies dedicated to the conversion of VNG vehicles. The reason was to know the procedures and regulations behind the process to adapt a vehicle to natural gas.

De Portada

26 26

Febrero Abril 2018 www.globalenergy.mx

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Mercado Gasolinero

Es la tercera mesa que organiza SGS, empresa con 66 años en nuestro país

gs to ck

Mesa de diálogo discute el desempeño y retos del nuevo mercado gasolinero

i o: B Fot

Por Ricardo Zanella

n su presentación Luis Fernando Herrera prevé que en los próximos 1015 años, Pemex no solo competirá con otras empresas en cuanto a la venta de combustible, sino también en su importación y distribución gracias a las inversiones con las que se construirán nuevas centrales de almacenamiento, así como gasoductos. El Director de Regulación y Tarifas reveló que empresas privadas se encuentran en platicas con la Secretaría de Energía para la construcción de refinerías dentro del país, aunque declinó dar más detalles. Por su parte Roberto Díaz habló de los factores que influyen en el costo de la gasolina después de su liberalización. Entre los más importantes destacó la logística, mientras que los Estados Unidos poseen 244 kilómetros de gasoductos por millón de km2, nuestro país solo cuenta con 9. Por lo que el propio Pemex y las empresas que están empezando a distribuir

combustible lo hacen a través de camiones cisternas que, de acuerdo con datos de la CRE, es el medio menos eficiente ya que consume 14 centavos por cada km recorrido, en comparación del ducto que tiene un costo de 1 centavo. Cuando se le preguntó su opinión sobre el plan del candidato a la presidencia, Andrés Manuel López Obrador, sobre la construcción de dos refinerías en el sur del país de resultar ganador en los comicios. Ramsés Pech mencionó que ambas refinerías requerirían que Pemex, así como las empresas ganadoras de las licitaciones, cumplan con sus objetivos de producción de petróleo para los próximos seis años. Además, la zona sur del país consume un promedio de 90 mil barriles diarios, por lo que alrededor de 510 mil tendrían que ser transportados por ductos al centro del país, infraestructura que en este momento no existe. “La pregunta es ¿Va a haber el tiempo suficiente?”, agregó indicando que la construcción podría tomar más de cinco años, más uno para entrar en marcha.

Cumple Pemex con calidad en petrolíferos Se contribuirá a desalentar el mercado ilícito al tiempo de fomentar la protección al medio ambiente. Por Óscar Alcaraz

Petróleos Mexicanos (Pemex) es el primer proveedor en México que cuenta con laboratorios móviles para verificar la calidad de las gasolinas y diésel, acreditados y distribuidos a nivel nacional. A principios de abril, recibieron la certificación por parte de la Entidad Mexicana de Acreditación, avalando que los equipos utilizados para esta tarea cuentan con los más altos estándares internacionales, y cumple con la Norma Oficial Mexicana

NOM-016-CRE-2016 “Especificaciones de Calidad de los petrolíferos”. Esto significa que los franquiciatarios obtendrán un servicio de valor agregado. Además, sin costo adicional, se realizarán las mediciones para dar confiabilidad de la calidad de los combustibles, emitiendo los certificados correspondientes establecidos en la NOM. De este modo, se contribuirá a desalentar el mercado ilícito y fomentar la protección al medio ambiente. Cabe resaltar que Pemex no está limitado a realizar servicios a sus franquiciatarios, ya que se podrá brindar este servicio a cualquier gasolinera que lo requiera, en cumplimiento a los requisitos regulatorios que solicita la Comisión Reguladora de Energía (CRE). Lo anterior garantiza al

estaciones de diferentes marcas compiten actualmente con Pemex: CRE

Foto: CSG

Organizado por SGS México la mesa de diálogo “Mitos y realidades sobre la gasolina en México” reunió a Luis Fernando Herrera, Director General de Regulación y Tarifas de la CRE; Roberto Díaz de León, Presidente de la ONEXPO, Álvaro Vallejo, Director de Oil & Gas de SGS México; y Ramsés Pech, Consultor de Grupo Caraiva.

2,678

público consumidor la calidad de los combustibles que distribuye Pemex. L os e qu ip os de laboratorio son operados con personal altamente calificado y cuentan con m a nte n i m ie nto s preventivos planeados que garantizan su correcto funcionamiento. La entrega en sitio del Informe de Calidad de Productos se realiza en un tiempo máximo de tres horas. Foto: cuatropolitico.com y construir una red eléctrica de 117 kilómetros de 400 kV para transportar la energía generada en la central de ciclo combiThe Petróleos Mexicanos mobile laboratories, designed to verify the quality nado Empalme II a los estados de Sonora of gasoline and diesel fuel, were certified by y Sinaloa, con un valor de 90 millones de the Mexican Certification Organization. The dólares. Este proyecto concluirá en los organization attested that the equipment próximos meses y se suma a la ya finaused for this purpose meets the highest lizada central térmica de Baja California international standards. Sur V.

Abstract

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Artículo

Mercado Gasolinero

Vigente desde el 1 de abril

Modifica CRE requisitos de los reportes de petrolíferos

Para revisar la información estadística, consulte el código.

Permitirá a la CRE vigilar el comportamiento de los mercados de petrolíferos, petroquímicos y bioenergéticos. Foto: Bigstock

Comprende nuevos formatos para los permisionarios de expendio, almacenamiento, distribución y comercialización de petrolíferos, petroquímicos y bioenergéticos.

Por: Global Energy

n busca de asegurar las reservas estratégicas de gasolina, diésel y turbosina, que favorezcan el suministro de combustibles a la población y refuercen la seguridad energética nacional, la Secretaría de Energía (Sener) lanzó a finales de 2017 la Política Pública de Almacenamiento Mínimo de Petrolíferos, que entre otras cosas contempla la construcción de infraestructura de almacenamiento de petrolíferos. E n c o n c o r d a n c i a c o n e l l a, l a Comisión Reguladora de Energía (CRE) realizó cambios en los formatos de Reportes Estadísticos de Información que los permisionarios de expendio, almacenamiento, distribución y comercialización de petrolíferos, petroquímicos y bioenergéticos deberán enviar a la Oficialía de Partes Electrónica (OPE), con excepción del gas LP. En vigor desde el 1 de abril, dichos permisionarios deben ahora modificar la periodicidad y contenido de los Reportes de Información Estadística que envían a la Oficialía de Partes Electrónicas (OPE), a fin de cumplir con la Política Pública de Almacenamiento Mínimo de Petrolíferos. Estos reportes

incluyen información referente a importaciones y exportaciones. P ubl icada por la Secreta r ía de Energ ía en el Dia r io Oficia l de la Federación, dicha Política establece la obligación de reportar estadísticas de producción, importación, exportación, inventarios y ventas de forma regional. La información contenida en los reportes, permitirá a la CRE vigilar el comportamiento de los mercados de petrolíferos, petroquímicos y bioenergéticos para contribuir en la seguridad energética del país conforme lo establece la Política Pública de Almacenamiento. Es así que los Reportes quedan de la siguiente manera: •

Los permisionarios de distribución y expendio de petrolíferos, y petroquímicos por medios distintos a ducto, excepto los de gas LP, continuarán con su reporte diario.

•

Los permisionarios de comercialización de petrolíferos y petroquímicos, excepto los de gas LP, que reportaban mensualmente, a partir de la fecha establecida deberán reportar semanalmente.

•

Los permisionarios de expendio y almacenamiento de petrolíferos en aeródromos y almacenamiento de petrolíferos y petroquímicos, excepto gas LP, que reportaban trimestralmente, a partir de la fecha establecida deberán reportar semanalmente.

•

El último reporte trimestral a enviarse será el correspondiente al primer trimestre de 2018, que se debe de enviar los primeros diez días del mes de abril. A partir de abril los reportes de petrolíferos tendrán una frecuencia semanal y el resto de los productos continuarán siendo mensuales.

La Comisión Reguladora de Energía aclara que el reporte semanal será diario en caso de que el Consejo de Coordinación del Sector Energético determine alguna situación de emergencia con el objetivo de garantizar el abasto de combustibles en territorio nacional. Los permisionarios que incumplan estas obligaciones serán sancionados conforme al artículo 86 de la Ley de Hidrocarburos, correspondiente a multas de entre 7,500 a 150,000 veces el importe del salario mínimo.

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Electricidad

El evento se llevó a cabo en el Club de Golf Cuernavaca

Socios y amigos participan en la Copa Condumex 2018 Como cada año Grupo Condumex realizó una nueva edición de la Copa Condumex de Golf, evento deportivo en donde socios, clientes y ejecutivos de la empresa conviven en un ambiente de camaradería.

Foto: Condumex

Por Global Energy

l Club de Golf de Cuernavaca nuevamente fue sede de la Copa Condumex, evento que reúne a directivos de empresas y socios estratégicos de todo el continente, que forman parte de la familia de Grupo Condumex. Más de 100 personas se dieron cita la mañana del 15 de febrero para participar en el torneo y en sus actividades complementarias. El torneo se realizó bajo el formato “scramble”, en donde los participantes se organizan en equipos de dos a cuatro personas buscando el tiro con mejor colocación. En esta edición se incluyeron una serie de dinámicas para probar las habilidades de los asistentes. Pruebas de precisión y distancia fueron acompañadas de sesiones

de FutGolf, pruebas de velocidad, así como del infaltable “hoyo en uno”. Los nueve hoyos del Club de Golf Cuernavaca representan todo un reto al golfista experimentado, gracias a variedad en elevaciones y a la presencia del viento que constantemente cambia de dirección. Aun y cuando el objetivo del torneo es meramente recreativo se lleva a cabo bajo reglas y supervisión profesionales, participantes y asistentes tuvieron la oportunidad de consultar los resultados en tiempo real a través de la aplicación oficial. Mientras se llevaban a cabo las actividades del torneo, otro grupo de invitados realizó una visita guiada a Jardines de México, jardín floral de 51 hectáreas único en el mundo por su arquitectura, belleza natural y gran variedad de especies florales provenientes de diferentes países

Foto: Condumex

ot o: Con dumex

Foto: Condumex

En el evento participaron empresas y socios estratégicos de Grupo Condumex de todo el continente

y ecosistemas. Sin duda ofreció una experiencia sin igual a los asistentes a la Copa Condumex. A l final el equipo ganador de la Copa Condumex 2018 fue el conformado por Aquiles López Marín, Luis Díaz Infante y Mauricio Tabachnik, quienes obtuvieron un score de 12 golpes bajo par. Al caer la tarde todos los asistentes se reunieron en la ceremonia de premiación, en donde Hugo Gómez Sierra, Director General de Condumex Sector Cables; ofreció palabras de agradecimiento y recalcó la relación de la empresa con sus clientes, “Este torneo se ha vuelto fundamental en la relación con nuestros socios y amigos, en estas relaciones de largo plazo que hemos tenido por tantos años con ustedes, no se pueden dar sino existe este compromiso. Todos los que están aquí son amigos de Condumex y de verdad les agradezco que estén con nosotros el día de hoy”.

Electricidad Cobertura

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Foto: Emedia

Por primera vez Schneider Electric realiza este evento en México

Eficiencia, el combustible del futuro: Innovation Summit 2018

Con el objetivo de mostrar las tecnologías, presentes y futuras, pertenecientes a su portafolio de soluciones, Schneider Electric México llevó a cabo el Innovation Summit 2018. Una de las tendencias presentadas fue el de la eficiencia energética para la industria, al mezclar gestión de datos e inteligencia artificial con el internet de las cosas y la nube.

Por: Juan Manuel Ponce

o es ningún secreto que el “Internet de las Cosas” (IoT en inglés) ha permitido integrar dispositivos conectados a todo tipo de industrias, permitiendo administrar una planta a distancia u obtener información de una válvula o una maquina en el momento que se genera. De acuerdo a Schneider Electric, los organizadores del Innovation Summit 2018, el siguiente paso es proveer a los sensores y dispositivos IoT con modelos de inteligencia artificial. Schneider ofrece una serie de soluciones bajo el nombre de EcoStruxture, la cual incluye una mezcla de optimización de energía utilizando soluciones probadas, como puede ser la implementación de paneles solares en la fachada de un edificio, en combinación con sensores inteligentes que permiten monitorear

Eficiencia y diversificación energética son las tendencias globales. Pero para cumplirlas, será necesario un cambio de paradigma en el modelo tradicional de abastecimiento y distribución de energía eléctrica” Felipe Rivera, Director de Automatización de Procesos, Schneider Electric México

Las empresas deben hacer una auditoría de cómo se están dando los consumos de energía en las edificaciones y fábricas, que les permita identificar las áreas de oportunidad de ahorro en consumos de energía, medir la huella de carbono y planificar la reducción en dicha huella con los datos de consumo en la mano” Horacio Soriano, Director de Desarrollo de Negocio, Schneider Electric México

y analizar datos en tiempo real, y así ayudar a que la toma de decisiones pase de ser reactiva a proactiva. Además de electricidad estas estas soluciones también van dirigidas al ahorro de agua, gas y vapor. Horacio Soriano, director de Desarrollo de Negocios, mencionó uno de los beneficios para las empresas: “El objetivo final es que logren certificados de edificaciones de alto desempeño y eficiencias operacionales de hasta un 35% mediante el análisis de información y la mejora continua que éste permite”. Schneider se ha aliado con Microsoft para integrar modelos de inteligencia artificial a válvulas, medidores, sensores y todo tipo de dispositivos IoT. Estos no solo cuentan con la capacidad de recabar información y compartirla en la nube, también cuentan con la capacidad de realizar análisis para predecir fallas o comportamientos a futuro. Todo esto haciendo uso de la infraestructura que Microsoft desarrolló para Azure, en la cual no solo se vacía la información, también permite supervisar y controlar los dispositivos vía remota haciendo uso de una computadora o smartphone. Durante Innovation Summit también se habló de crear una red eléctrica descentralizada y eficiente, dado que la energía que hoy consumen personas e industrias proviene de varias fuentes con distintas características. Nuestro país no es ajeno a este panorama, en ese aspecto Felipe Rivera, director de Automatización de Procesos comentó: “México no debe perder de vista el objetivo de lograr un sector eléctrico totalmente diversificado, limpio y económicamente viable, mediante un mercado competitivo que sea impulsado por el uso de las energías renovables”.

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Noticias

Electricidad

70% de electricidad se generaba haciendo uso de combustibles convencionales

Sector electrico, parte de la “Reforma Silenciosa”: Pedro Joaquín Coldwell En conferencia de prensa el Secretario de Energía destacó los trabajos realizados por la Comisión Federal de Electricidad (CFE), en materia de transición hacia combustibles menos contaminantes y para conectar a todos los rincones del país a la red eléctrica. Ambos como resultado de las reformas a la industria energética nacional.

Foto: Emedia

Pedro Joaquín Coldwell, titular de la SENER, son solo una parte de los beneficios ya que tambien ha ayudado al serctor eléctrico a ser más eficiente y competitivo. “Las viejas plantas de CFE que usan combustóleo y diésel han empezado a ser suplantadas por energías fósiles más limpias, como es el gas natural”, declaró Coldwell al referirse al cambio que se ha llevado a cabo desde principios de la presente adminitración, cuando el 70% de electricidad se generaba haciendo uso de combustibles convencionales. Agregó que el reto no solo es generar energía sino transportarla al resto del país, lo que antes dependia únicamente del gobierno federal. Con la subasta del Sistema de Interconectado, la iniciativa privada conectará los sistemas aislados de Baja California a la red nacional, por su parte la CFE realizará la conexión entre el Itsmo de Tehuantepec y el estado de Morelos. Ambas obras tendrán un costo aproximado de 3 mil mdp. El secretarío de Energía agregó que gracias al Fondo de Servicio Universal Electrico se podrá conectar a 1.8 millones de mexicanos que carecen del servicio, “Esta parte, que lo hemos llamado el rostro social de la Reforma Energética, nos va a permitir llevar la electricidad a 42 mil comunidades aisladas y marginadas de nuestro país y, prácticamente, llevar la electrificación al cien por ciento.”

i bien la llegada de empresas privadas al mercado petrólero y gasolinero, han acaparado la atención de los medios y el publico en general cuando se habla de la Reforma Energética; para

1.8

millones de mexicanos sin acceso al servicio eléctrico

Foto: Sener

Por Ricardo Zanella

Reconectador Montado en Cortacircuito TripSaver II de S&C Ahorre dinero. Aumente la confiabilidad • El nuevo Reconectador Montado en Cortacircuito TripSaver II de S&C es apto para la protección de ramales que experimentan fallas transitorias con frecuencia. • Es un interruptor de fallas en vacío, autoalimentado, controlado electrónicamente y monofásico. • Disponible para instalarse en Montajes de Cortacircuitos Fusibles Tipo XS de S&C. Ventajas del TripSaver II en comparación a los dispositivos tradicionales para protección de ramales. Característica/Ventaja

Restaurador Hidráulico Seccionador Electrónico Monofásico Estilo Desenganche

Fácil de instalar Precio inicial bajo Costo de instalación bajo Capacidad de interrupción de fallas Fácil de reajustar Control electrónico

ü ü

No se necesita interruptor desviador Ligero en peso comparado con los reconectadores de aceite No se necesitan baterías de respaldo Se acopla a los montajes para cortacircuitos Sin interrupción momentánea de servicio en el alimentador principal por fallas en los ramales

sandc.com

Ventas: 55.5560.3993

ü ü ü ü ü ü ü ü

TripSaver II

ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü

sandc_mexicana@sandc.com

Electricidad Cobertura

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Ofreceran turbinas a gas natural eficientes y de baja huella de carbono

Foto: Siemens

Firman alianza IGSA y Siemens

Las oportunidades en el mercado de la cogeneración es el motivo por el cual IGSA y Siemens se unen para ofrecer este tipo de soluciones a las empresas que así lo requieran, bajo los estandares de calidad que han caracterizado a ambas empresas.

Foto: Siemens

a alemana Siemens y la mexicana IGSA firmaron una alianza, con la cual, se ofrecerán tecnología de generación eléctrica distribuida, que incluye plantas de cogeneración eficientes y con una menor huella de carbono en beneficio del sector manufacturero e industrial. Por parte de IGSA estuvo presente Santiago Paredes Tirado, presidente del consejo de administración, quien hablo de los beneficios que traerá el trabajo en conjunto de la empresa que preside y el gigante alemán: “Estamos muy orgullosos de tener en Siemens un aliado que es líder mundial en el área de energía, con una capacidad y prestigio incuestionables; que aunado a la experiencia y conocimiento de IGSA en el mercado mexicano, proveerá la mejor solución tanto técnica como comercial a los consumidores de energía eléctrica en el país que usan auto abasto y cogeneración con base en turbinas a gas natural”. En representación de Siemens estuvo presente José Aparicio, Vicepresidente Ejecutivo de la División Power and Gas, quien habló de las ventajas que ofrece la empresa para diseñar soluciones que se ajusten a las necesidades industriales: “Hoy más que nunca, las industrias del país requieren de un aliado tecnológico de confianza que además de contar con el más completo portafolio para la generación de energía, tenga un profundo conocimiento del mercado y les ayude a co-crear modelos de negocios que impulsen su competitividad. La firma de este acuerdo es prueba del claro compromiso que

Foto: Siemens

Por Global Energy

Siemens e IGSA ofrecerán turbinas de gas con capacidades entre los 3 y 16MW, entre los que destacan los modelos SGT-100, SGT-300 y SGT-400, que son turbinas de gas para uso industrial; y la SGT-A05 que puede utilizar distintos tipos de combustibles

Hace 46 años IGSA empezó en el mercado de la fabricación de plantas de electricidad, hoy la empresa destaca como uno de los lideres nacionales ya que exporta a 12 países. Orgullosa de ser 100% mexicana, la empresa cuenta con la capacidad de diseñar y construir más de 2 mil equipos al año en su plata localizada en Lerma, Estado de México. Su experiencia le ha permitido crear soluciones que van más allá del sector eléctrico, ya que también ha realizado proyectos de cogeneración, tanto para el sector privado como para gobierno; soluciones para centros de datos de gran capacidad y más recientemente para el sector salud, en donde se ha expandido a la construcción de infraestructura para hospitales y distribución de equipo medico.

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Cobertura

Electricidad

Siemens y CEMEX Energía firman acuerdo para ofrecer soluciones a industria mexicana

Foto: Bigstock cfe.gob Es laFoto: primera asociación que tiene Siemens en Latinoamérica, escogieron México, nos escogieron a nosotros como el socio para desarrollar este producto”

Santiago Paredes Tirado, presidente del consejo de administración de IGSA

Ambas empresas asesorarán al sector industrial mexicano para que su conexión al Sistema Eléctrico Nacional (SEN) sea estable y cumpla con las regulaciones establecidas en el Código de Red. Por Global Energy

ambas empresas tienen por el progreso de la industria mexicana”. Y es que lo equipos que fabrica la empresa están diseñados con la eficiencia como su principal objetivo, ya que consumen entre 20 y 30% menos de combustible; y están diseñados para operar bajo distintos tipos de condiciones. Gracias a la Reforma Energética los proyectos de cogeneración cobrarán una mayor importancia, por lo que Siemens se encuentra listo para ofrecer su abanico de soluciones energéticas a los industriales nacionales, de la mano de IGSA: “La firma tiene el objetivo de crear y desarrollar y aumentar la posibilidad y el acceso de este tipo de soluciones a la industria mexicana vemos la oportunidad de dar a la industria mexicana una alternativa eficiente para generar su energía de la manera más competitiva”, agregó Aparicio.

Foto: IGSA

Foto: Bigstock

IGSA considera construir parques solares Aunque formalmente no se encuentra dentro de su línea de negocios, IGSA se encuentra en platicas con clientes potenciales para la construcción de plantas de energía solar. La empresa cuenta con conocimiento de sobra y gracias al crecimiento exponencial, de este y otro tipo de energías renovables en nuestro país, las perspectivas lucen bien para que la empresa puede formalizar su primer proyecto en el transcurso del 2018.

Jaime Hernández, Director General de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), participó en la Hannover Messe 2018, exposición industrial internacional en la que México tuvo una presencia destacada como país invitado, convirtiendose en la primer nación latinoamericana en recibir tal distinción. Por Global Energy

Hernández estuvo presente durante la conferencia titulada “México y Alemania en sociedad energética: De la liberación del mercado a la transformación del sector de energía”. Durante la conferencia, el titular de la CFE habló de los esfuerzos que ha llevado a cabo la Empresa Productiva del

Estado en materia de transición a energías limpias. Además la CFE contó con presencia en el piso de exhibición de la Hannover Messe, en donde promovió los proyectos de infraestructura que se encuentra realizando, así como sus instrumentos financieros, de negocios, y de consultoria en soluciones de ingenieria especializada a través de la Dirección Corporativa de Inversión y Proyectos de Infraestructura (DCIPI), y el Laboratorio de Pruebas de Equipos y Materiales (LAPEM). A compa ñ ado p or e l D i re c tor C or p or at ivo de Operaciones, Francisco de la Parra, el Director General de la Comisión Federal de Electricidad sostuvo encuentros con directivos como Joe Keser, CEO Global de Siemens; Claudio Facchin, CEO de Redes de Potencia de ABB; y Ulrich Spiesshofer, CEO de ABB Group; con quines exploró oportunidades de negocios en las áreas de generación, transmisión y distribución de electricdad. A la Hannover Messe 2018 asistieron más de 220 mil personas, entre ellos industriales, empresarios y representantes de gobiernos de todos los rincones del orbe.

Foto: CFE

Titular de la CFE participa en la Hannover Messe

urante la Feria Industrial de Hannover Messe, Roger González Lau, Director Genera l de CEMEX Energ ía, y A leja nd ro P re i n fa l k, V ice preside nte de Energy Management de Siemens México y Centroamérica, firmaron el acuerdo que establece que ambas empresas brindarán su experiencia para apoyar a centros de carga conectados en alta tensión, entre otros aspectos, en cumplimiento con las disposiciones oficiales. Durante la firma del convenio se contó con la presencia del Secretario de Energía de México, Pedro Joaquín Coldwell, como testigo de honor. “Estamos muy satisfechos de firmar este acuerdo con Siemens. Este es un convenio de beneficio mutuo que nos ayudará a aprovechar nuestra experiencia en el proceso de implementación del Código de Red y así continuar nuestra trayectoria como líder en la industria del sector eléctrico en México”, afirmó Roger González Lau. Por su parte, Alejandro Preinfalk informó que “Siemens trabajará junto con CEMEX Energía en beneficio de la industria mexicana con la finalidad de mantener la eficiencia, y calidad de la energía y asegurando el cumplimiento que establece el Código de Red”.El Código de Red establece los requerimientos técnicos mínimos que deben de tener la industria para la conexión con el Sistema Eléctrico Nacional. Es decir, todo servicio que se encuentre conectado al SEN debe cumplir parámetros específicos.

Gas

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Para incrementar la producción de crudo

Inyectarán gas nitrógeno en campos venezolanos PDVSA y SIDOR trabajarán para impulsar los campos en declinación. Este proyecto representa un ahorro superior a 60%, ya que el nitrógeno era adquirido a través de empresas privadas a elevados costos.

Por José de Jesús Pedroza

n concordancia con la meta establecida por la presidencia de Petróleos de Venezuela(PDVSA) de aumentar su producción de petróleo enun millón de barrilesdiarios, las alianzas estratégicas se vuelven fundamentales.Ante ello, la empresa selló un acuerdo con la Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (SIDOR) para el suministro de 1,410 toneladas de nitrógeno líquido con el fin de incrementar la producción de crudo en campos localizados al oriente del país. El acuerdo permitirá a la Dirección Ejecutiva de Producción Oriente (DEPO), a través de la división Punta de Mata, inyectar gas nitrógeno a los pozos por medio de tubería continua para promover la limpieza e inducir la producción, ya que debido al tiempo de uso han decrecido progresivamente en sus resultados. Este convenio, considerado como histórico por representantes de la industria petrolera, fue concretado gracias a la gestión de la subgerencia de Subsuelo, con el apoyo de PDVSA Industrial, la Gobernación del estado Bolívar, SIDOR y la Alcaldía del municipio Caroní.

El gerente de Operaciones de Subsuelo, Dany Marín, explicó que “SIDOR posee una planta de extracción que separa las moléculas de aire en sus componentes: nitrógeno, argón y oxígeno, para emplearlos en sus procesos. Gracias a este convenio, se nos suministra un porcentaje de nitrógeno líquido que luego pasa a un equipo de bombeo, donde se transforma en gas para realizar las operaciones de limpieza a pozos”. El operador de nitrógeno de la subgerencia de Subsuelo, Keinnys García, manifestó que “este convenio fue realizado para combatir el problema económico que atraviesa nuestro país, ya que el nitrógeno que estamos obteniendo nos permitirá realizar las actividades de levantamiento de las columnas hidrostáticasy cateo en los pozos necesarios”. “Más de 33 mil galones de nitrógeno líquido fueron recibidos por PDVSAen una primera etapa, para seguir avanzando en las principales actividades fundamentales para el funcionamiento de los yacimientos maduros”, expresó García. La Planta de Extracción de Oxígeno de SIDOR se encuentra ubicada en el estado Bolívar, donde los equipos cisternas de la división Punta de Mata son cargados con el producto para ser trasladados hasta los campos del norte de Monagas. Este proyecto representa un ahorro de más de 60% para la industria petrolera, ya que el nitrógeno era adquirido a través de empresas privadas a elevados costos. Ésta alianza proporciona los mecanismos para reducirlos y seguir afianzando el levantamiento de la producción como lo ordenó el presidente de la República, Nicolás Maduro. Hasta ahora los equipos de la DEPO han trasladado aproximadamente 200 toneladas del material, utilizadas de inmediato para trabajos en cuatro pozos de la división Punta de Mata, según lo dio a conocer el equipo encargado del proyecto.

Entrará en operación en 2019

Avanza construcción de gasoducto en el mar báltico

El que será uno de los más grandes ductos offshore en el mundo, llevará gas de Rusia a Alemania para elevar la seguridad energética en la Unión Europea. finlandesa de 374 kilómetros del gasoducto Nord Stream 2, de 1,230 kilómetros”, dijo el uego de un año de trámites consis- gerente de permisos de Finlandia en Nord tentes en investigaciones de impacto Stream 2 AG, Tore Granskog. ambiental, entre otros, Finlandia En negociaciones desde 2012, y espeemitió el segundo y último permiso nerado para entrar en operación a finales cesario para la construcción y operación del próximo año, se prevé que el ducto endel ducto submarino Nord Stream-2 en la tregue 55 mil millones de metros cúbicos Zona Económica Exclusiva de Finlandia de gas natural ruso al año a la UE a tra(Z E E), i n fo r m ó No r d vés del Ma r Bá lt ico a Stream-2 AG, la compaGreifswald, Alemania, sin ñía encargada del propasar por Ucrania (debido yecto, de la cual Gazprom a la inestabilidad que sigNord Stream 2 AG received the second permit required es dueña. nifica el tránsito por esta for the construction and “Este es un día imnación). operation of the Nord portante para nuestro Esto es importante Stream 2 gas pipeline proyecto: después de un considerando que Rusia in the Finnish Exclusive análisis exhaustivo y un tiene las más grandes Economic Zone (EEZ), amplio compromiso, las reser vas de gas natuthereby completing the autoridades finlandesas ral a nivel mundial, con permitting procedure in aprobaron nuestros pla47,800 bcm. El flujo se Finland. nes detallados para consrealizará desde la petruir y operar la sección nínsula de Yamal, en el Por Guadalupe Ortiz

Abstract

campo Bovanenkovo, que aloja alrededor de 4,900 billones de metros cúbicos de gas, lo que equivale a más del doble de las reservas probadas de la Unión Europea, de 1.9 billones. Nord Stream 2 complementa a Nord Stream 1 (operando ya en 93% durante 2017), en su objetivo de incrementar la inyección de gas a lo largo de la Unión Europea, para lo cual ha sido necesaria la emisión de permisos por parte de países como Suiza y Dinamarca, para alcanzar una capacidad total de 110,000 millones de metros cúbicos de gas al año. Aunque el proyecto ha estado rodeado de controversia, considerando que se incrementa la dependencia a Rusia o que no es necesaria para el consumo regional, según las voces defensoras del proyecto, mejorará la seguridad energética de la Unión Europea, en vista de la declinación en la producción local de gas y la consecuente demanda de gas importado; asimismo, favorecerá la reducción de emisiones contaminantes, al reducir el consumo de carbón y reemplazarlo por gas natural. Hasta la fecha, Nord Stream 2 AG ha firmado acuerdos de financiamiento con empresas como Engie, Royal Dutch Shell y Wintershall, por mencionar algunas que proveerán financiamiento a largo plazo por el 50% del costo total del proyecto.

Foto: e-media

En nuevo Centro de Tecnología

Destacan beneficios de loT en la industria

Al optimizar el manejo de datos, se favorece la toma de decisiones y su eficiente ejecución. Por Guadalupe Ortiz

ood, Cisco y Roue Consultores participaron en la apertura del pr i me r C e nt ro Av a n z ado de Tecnología en Petróleo y Gas, localizado en el centro de operaciones de Wood en Naucalpan, Estado de México. Este centro destaca el valor que el Internet de las Cosas puede ofrecer a los procesos de explotación y producción, refinamiento del petróleo, procesamiento y purificación del gas natural y transporte de la industria del petróleo y el gas. Simula, ejecuta y maneja la operación y mantenimiento de los depósitos de combustible y sistemas de distribución en un ambiente de laboratorio. ”La oferta completa de soluciones de Cisco destaca cómo datos manejados apropiadamente pueden apoyar para mejores tomas de decisiones y una ejecución más eficiente, que tendrá como resultado una mejor rentabilidad”. Las pr i ncipa les soluciones que ofrece el centro son: Cisco Connected Pipelines(automatización de tuberías y nueva protección para prevenir accidentes ydetectar fugas más rápidamente); y Cisco Connected TAD, diseñada por Wood, que consiste en la combinación del diseño de redes y ciberseguridad de Cisco, integrado por Roue y complementado con su portafolio con un ecosistema de socios que proveen más de 30 aplicaciones enfocadas en la digitalización de los procesos de distribución de hidrocarburos.

Abstract

Wood, Cisco and Roue Consultores have participated in the opening of a new, first of its kind, Oil and Gas Advanced Technology Center (ATC) located in Wood’s operations center in Naucalpan, Estado de Mexico. The Oil and Gas ATC highlights the value the Internet of Things can bring in the upstream, downstream and midstream oil and gas space.

Gas Noticias

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Inauguran Proyecto PIAM

Incrementa 60% producción en el área Magallanes 354 millones de dólares invirtió cada empresa: YPF y ENAP.

Por Moisés Lara

l Proyecto Incremental Área Magallanes (PIAM), operado por la energética chilena ENAP en sociedad con la argentina YPF, fue inaugurado a principios de abril, luego de haber recibido una inversión de 354 millones de dólares por cada una de las empresas. Se trata de un proyecto para aumentar la producción de gas natural y petróleo crudo asociado, ubicado en la boca oriental del Estrecho de Magallanes, del lado argentino. “Gracias a los años de experiencia en exploración y producción offshore, hemos logrado poner en marcha este ambicioso proyecto que contribuye al abastecimiento energético de Argentina y al fortalecimiento de la integración regional”, expuso el Gerente General de ENAP, Marcelo Tokman. A su vez, Pablo Bizzotto, Vicepresidente Ejecutivo de Upstream de YPF, señaló que el proyecto PIAM forma parte de su proyecto estratégico como empresa que aporta inversiones, tecnología e innovación con el objetivo alcanzar el máximo desarrollo energético para el país.

Foto: mining.com

Abstract

The activity of the Area Magallanes Incremental Project (PIAM), operated by ENAP, in partnership with YPF, and in which both companies invested US$ 354 million, was officially inaugurated. The objective of the project is to substantially increase the production of natural gas and associated crude oil from the deposit, located in the eastern mouth of the Strait of Magellan, on the Argentine side.

Cabe destacar que el Estrecho de Magallanes es un sitio inhóspito, con dificultades climáticas y logísticas extremas, lo que representa retos significativos para la puesta en marcha de un proyecto de este tipo. Con su operación, la producción se incrementa de 2.4 millones de m3 diarios de gas, a más de 4 millones m3/día, lo que significa un incremento del 60% en la producción de gas del yacimiento, y del 25% en la producción de petróleo crudo asociado, que pasa de los 800 m3/día, a 1,000 m3/día aproximadamente. Como parte del plan de inversiones llevado a cabo durante 18 meses, en el que participaron más de 1,000 personas en el peak de los trabajos, una de las etapas clave del proyecto fue el tendido de un ducto de 18 kilómetros sobre el lecho marino desde la costa de Faro Vírgenes hasta la plataforma AM2. Junto con ello, se construyeron nuevos ductos entre las plataformas y se efectuaron diversas modificaciones en las mismas, tareas en las que participaron buques especializados de diferentes partes del mundo. Asimismo, se construyó una nueva planta de tratamiento, donde se realizó el montaje de compresores de 9,000 HP de potencia, y donde se trata la producción incremental de gas. Participaron del acto de inauguración el Secretario de Hidrocarburos de la Nación, Marcos Pourteau; la Gobernadora de la Provincia de Santa Cruz, Alicia Kirchner; el Vicepresidente Ejecutivo de Upstream de YPF, Pablo Bizzotto; el Gerente General de ENAP, Marcelo Tokman y el Gerente General de ENAP Argentina, Eduardo Tapia.

En los campos Nassiriya y Al Gharraf

A partir del nopal

Ayuda BHGE a procesar gas en Irak

Presentan ante diputados tecnología para producir biogás

Actualmente quema parte de este gas debido a su carencia de instalaciones para procesarlo en combustible.

Por Guadalupe Ortiz

omo parte de los esfuerzos de Irak por detener la quema de gas asociado con el petróleo hacia el año 2021, el gobierno de la nación firmó un contrato con Baker Hughes y General Electric, mediante el cual las empresas procesarán el gas natural extraído junto con el crudo en dos yacimientos en el sur de Irak. El acuerdo contempla el procesamiento en los yacimientos de Nassiriya y Al Gharraf, y se trata del segundo contrato firmado por la nación del suroeste asiático para procesar el gas asociado con el petróleo, después del que sostuviera con la energética estadounidense Orion el pasado enero. Con esto, busca que la producción de gas asociado al petróleo aumente proporcionalmente conforme incrementa su capacidad de

producción de crudo, a diferencia de la actualidad, cuando aún quema parte de este gas debido a su carencia de instalaciones para procesarlo en combustible para el consumo local o para exportarlo. La quema de gas cuesta casi 2,500 millones de dólares en ingresos perdidos para el Gobierno, suma que sería suficiente para satisfacer la mayor parte de las necesidades de generación de energía basada en gas, según el Banco Mundial. El gabinete iraquí aprobó un plan para aumentar la capacidad de producción de crudo de la nación a 6.5 millones de barriles por día para 2022, desde los cerca de 5 millones de bpd que produce ahora. El Gobierno iraquí depende de las ventas de petróleo y gas para aproximadamente el 95 por ciento de sus ingresos.

Por José de Jesús Pedroza

a Subcomisión de Nopal, Tuna y Maguey, que preside el diputado Miguel Alva y Alva (Morena), llevó a cabo en el Palacio Legislativo de San Lázaro la presentación del libro “Biogás con Nopal para Vehículos en Sustitución de Combustibles Fósiles”. Durante el evento, el legislador destacó la importancia de combustibles como el biogás (gas producido por la descomposición de materia orgánica), así como de los productos derivados del nopal y maguey, los cuales, dijo, pueden registrarse con denominación de origen. Miguel Aké Madera, autor del libro, señaló que a pesar de la implementación de la Reforma Energética, los hechos demuestran que seguirán a la alza los costos de la gasolina y la energía eléctrica, principalmente “porque las seguimos importando, lo cual resulta más caro”. Representantes y productores de nopal, tuna y maguey urgieron la creación de un registro nacional, a fin de conocer cuántas personas se dedican a su siembra, cosecha y venta de sus derivados, su distribución, condiciones y el número de hectáreas de cultivo.

Foto: Foto: worldgas.com

Demuestra el potencial de gas natural que posee la zona Gran potencial de gas natural

Anuncian Anuncian descubrimiento de descubrimiento de gas en Egipto gas en Egipto Se prevé la puesta en marcha

de la producción segunda Se prevé la puestaen enlamarcha mitad de 2018. en la segunda de la producción mitad deOrtiz 2018. Por Gudalupe

L L

Por Gudalupe a compañía Ortiz de África del Norte, SDX

Energy Inc., anunció un descubrimiento a compañía de gas deen África su pozo del de Norte, exploraSDX ción Ibn Energy Yunus-1X Inc.,en anunció South Disouq, un descubriEgipto. Este miento pozo fue de gas perforado en su pozo a una deprofundiexploradad total ción Ibn Yunus-1X de 9,068en pies, South donde Disouq, se encontró Egipto. pozo fue una profundiunaEste formación deperforado 100.8 piesa de gas natural convencional dad total de 9,068 netopies, en eldonde horizonte se encontró de Abu Madi, una formación que tenía de una100.8 porosidad pies de media gas natural de 28.5 por ciento. convencional neto en el horizonte de Abu Deque acuerdo el pozo se compleMadi, teníacon unaSDX, porosidad media de 28.5 taráciento. como productor en la sección de Abu por Madi luego secon probará después que la Deyacuerdo SDX, el pozo sede compleplataforma de perforación se haya tará como productor en la sección demoAbu vido fuera de se la probará ubicación. Se anticipa que Madi y luego después de que la las pruebas comenzarán entreselos siguienplataforma de perforación haya motes 30fuera a 45 de días a laanticipa partidaque del vido laposteriores ubicación. Se equipo, según la disponibilidad del equipo las pruebas comenzarán entre los siguiende prueba. tes 30 a 45 días posteriores a la partida del Después delauna prueba exitosa, se anequipo, según disponibilidad del equipo ticipa que el pozo se conecte a la infraesde prueba. tructura ubicada junto al descubrimiento Después de una prueba exitosa, se anSDX original la cuenca, donde seinfraesprevé la ticipa que el en pozo se conecte a la puesta enubicada marcha de la producción en la setructura junto al descubrimiento gunda mitad en de la 2018. SDX original cuenca, donde se prevé la “Estamos extremadamente emocionapuesta en marcha de la producción en la sedos con el descubrimiento de hoy, nuestro gunda mitad de 2018. segundo descubrimiento consecutivo en “Estamos extremadamente emocionaSouth Disouq. Este resultadode dehoy, perforación dos con el descubrimiento nuestro altamentedescubrimiento positivo demuestra aún másen el segundo consecutivo significativo de gas que South Disouq.potencial Este resultado de natural perforación posee la licencia”, Paul Welch, presialtamente positivodijo demuestra aún más el dente y CEO depotencial SDX. significativo de gas natural que SDX una participación de trabajo y posee latiene licencia”, dijo Paul Welch, preside operación dente y CEO dedel SDX. 55 por ciento en la concesiónSDX South tiene Disouq. una participación de trabajo y de operación del 55 por ciento en la concesión South Disouq.

Abstract

SDX Energy Inc. announced that it has made a gas discovery at its Ibn Yunus-1X exploration well at South Disouq, Egypt. Ibn Yunus-1X was drilled to a total depth of 9,068 feet and encountered 100.8 feet of net conventional natural gas pay in the Abu Madi horizon.

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Noticias

Gas

Instaladores de equipo de conversión y fabricantes de vehículos entre sus miembros

Empresarios del sector GNV se unen para formar asociación nacional Foto: semartat.gob

Reconocen a México por sus esfuerzos para reducir las emisiones de metano

La distinción se dio en el marco del Foro Global de Metano, que se realiza en Toronto, Canadá. Por Global Energy

Foto: e-media

La Asociación Mexicana del Gas Natural Vehicular servirá como enlace entre las distintas empresas que participan en el sector GNV, con los reguladores y agencias gubernamentales de cara a la expasión del mercado.

M Por Global Energy

25 mil unidades

Foto: e-media

ás de 100 empresas se han aliado para conformar la Asociación Me x ica na de la Indust ria del GNV, GNC, GNL y Biogas (AMGNV), que fue presentada en el marco de la inauguración de Alt Fuels México 2018, que tuvo lugar en el World Trade Center de la CDMX. Durante la presentación, Andrés Bayona Insignares, presidente del organismo, detalló que el valor de este sector tendrá un crecimiento exponencial, debido a las políticas mundiales de transición energética. “El mundo está cambiando hacia fuentes de energía sustentables y nuestro país no puede ser la excepción”, aseguró. El representante de la A MGN V precisó que el mercado del gas vehicular se detonará en los próximos años, pues la reforma energética permite el servicio multimodal en las gasolinerías, el incremento en la oferta de vehículos que funcionan con combustibles alternativos, así como las reservas de gas de lutitas en México, “sumado todo ello a un dinámico, visionario e innovador grupo de empresarios mexicanos y extranjeros, el GNV presenta las condiciones para un ágil e inminente desarrollo de nuestro sector”. En su intervención, Rolando Madrazo, director General de Gazo, detalló que en el país existen más de 15 mil conversiones automotrices

convertidas a gas, expectativa para el 2018: AMGNV hacia esta fuente de energía y pronosticó que para el cierre de 2018, la cifra supere 25 mil unidades. Para alcanzar esta cifra y aportar al crecimiento del ramo, detalló que es necesario que todos los talleres que realicen las conversiones, las hagan de forma responsable, con la mejor calidad, y que cumplan con las certificaciones correspondientes, y con estricto apego a la Norma Oficial Mexicana 011. Por su parteo, Luis Felipe Echeverría, director General de ENCO GNV, aseguró que los empresarios están listos para invertir, aunque lanzó un llamado para que autoridades como la Comisión Reguladora de Energía (CRE), la Agencia de Seguridad, Energía y Ambiente (ASEA), así como las secretarías de Economía (SE), Energía (Sener) y Medio A mbiente y Recursos Naturales (Semarnat), elaboren en conjunto un marco regulatorio con políticas específicas que den certeza al desarrollo de este mercado.

El mundo está cambiando hacia fuentes de energía sustentables y nuestro país no puede ser la excepción” Andres Bayona, presidente de la AMGNV.

éxico fue reconocido como “Líder Emergente” en la primera edición de los Premios de Liderazgo en Metano de Petróleo y Gas entregados en Canadá con motivo del Foro Global de Metano que se realiza Toronto.El reconocimiento se debe al compromiso de México de reducir las emisiones de metano en 40 y 45 por ciento y el trabajo consiguiente para desarrollar una regulación sectorial que cubra las emisiones de ese gas en toda la cadena de suministro. La categoría “Líder Emergente” está diseñado para reconocer a un país que está en proceso de establecer las regulaciones de metano y se ha fijado metas y plazos para su proceso. Se trata de alentar a los países y reconocer el esfuerzo necesario para emitir regulaciones fuertes y México ha demostrado un liderazgo ejemplar en este sentido. A l re c ibi r e l prem io p or pa r te de México, el subsecretario de Planeación y Política Ambiental de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SE M A R NAT), Ro dol fo L ac y Ta mayo, prometió que nuestro país seguirá trabajando en el diseño normas sólidas para el sector del petróleo y el gas que cumplan con sus ambiciosos objetivos. “México se compromete a cumplir los compromisos climáticos descritos en su Contribución Nacionalmente Determinada y otros objetivos sectoriales”, señaló el funcionario del gobierno mexicano.

Abstract

During the inaugural Oil and Gas Methane Leadership Awards, Mexico was recognized as an Emerging Leader for its commitment to reducing methane emissions by 40-45 per cent and the consequent work in developing a sectorwide regulation covering methane emissions across the supply chain.

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Infraestructura

Durante los siguientes tres años

Recibirá México 40 nuevas centrales solares y 25 eólicas

Foto: wikimedia.org

Los precios de este tipo de energías se encuentran entre los más bajos del mundo.

8,600

Foto: sener.gob

millones de dólares, la inversión estimada

19.7

Foto: solartech.com

dólares por MWh-solar fotovoltaica Foto: Bigstock

Por Global Energy

En materia solar, se ha pasado de 9 parques en 2015 a 23 en 2017 y un estimado de 68 hacia 2021 Destacó que el país obtuvo las tarifas de generación eléctrica eólica más bajas del planeta; además, ha crecido significativamente en construcción de parques eólicos. Como ejemplo, en el 2015 había 37, cifra que en 2017 había avanzado a 46, y la expectativa a 2021 es de 66. Esto además propicia que la electricidad sea más limpia, genera empleos y derrama económica, aseguró el Secretario de Energía. “En el caso de la solar, el promedio de crecimiento de la capacidad instalada es 35 por

Foto: shutterstock

l Titular de la Secretaría de Energía (Sener), Pedro Joaquín Coldwell, informó en conferencia de prensa junto al Vocero del Gobierno de la Repúbl ica, Eduardo Sá nchez Hernández, que en preparación al alcance de la meta de generar 43% de la electricidad nacional a partir de energías limpias hacia el año 2024, las Subastas Eléctricas lanzadas recientemente estimulan este mercado, de gran atractivo para los inversionistas. Derivado de dichas subastas, en los próximos tres años se construirán 65 nuevas centrales, 40 solares y 25 eólicas, con una inversión estimada de 8,600 millones de dólares. El secretario de Energía destacó que los precios obtenidos se encuentran entre los más bajos recientemente en el mundo, con ofertas que alcanzaron en el último concurso, los 17.7 dólares por megawatt hora para la eólica y 19.7 dólares para la solar fotovoltaica.

17.7

dólares por MWh-eólica

ciento, México está creciendo 110 por ciento, hemos pasado de nueve parques en el 2015 a 23 en el 2017 y las subastas permitirán que el país llegue en el 2021 a 68, las subastas que estamos haciendo ahora, las tres ya realizadas y la cuarta que está en construcción”, informó el Titular del ramo energético. Cabe destacar que la industria solar y eólica están mostrando un renovado dinamismo, el promedio mundial en 2016-2017 de crecimiento de la energía eólica era del 10 por ciento. En México estamos creciendo al 25 por ciento. Asimismo, Joaquín Coldwell destacó que se cuenta con el programa de desarrollo de recursos humanos especializados, que a través de los fondos sectoriales de sustentabilidad e hidrocarburos la SENER y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT), a la fecha han otorgado 2,824 becas para la realización de posgrados, enfocados a programas técnicos y áreas administrativas, legales, económico-financieras, entre otros.

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Noticias

Infraestructura

200 millones de dólares, la inversión

to :a van t.com

Avanza México en suministro eficiente de combustibles

Más de millón y medio de barriles serán almacenados en esta nueva infraestructura. Estamos orgullosos de presentar esta red de infraestructura que contará con superioridad logística para conectar la región de alto crecimiento del Bajío con el mercado de productos refinados de la costa del Golfo de Estados Unidos, que es el mercado más competitivo del mundo.”

Por Global Energy

uministro de Petrolíferos Altamira – Bajío (SUPERA) es el nombre del Sistema de terminales que abastecerá de combustibles desde San Luis Potosí hasta Aguascalientes, Guanajuato y Querétaro. Construido por Avant Energy, este proyecto busca brindar infraestructura más eficiente para el transporte desde Estados Unidos. Con una inversión estimada en 200 millones de dólares y la creación de 2,000 empleos, inicialmente consta de dos instalaciones: 1. Terminal Marítima en Altamira, Tamaulipas, que cuenta con acceso portuario a la API Altamira para uso privado; una terminal con capacidad de descargar barcos tamaño Panamax; capacidad para importar 100,000 barriles de petrolíferos diarios y almacenar 1.2 millones de barriles, lo que equivale a 15 días de venta. La operación de esta terminal estará a cargo de una subsidiaria de Savage Companies, y el acceso ferroviario al Bajío se realizará mediante una interconexión con Kansas City Southern de México. 2. Terminal de Almacenamiento y Despacho en Querétaro, diseñada para recibir trenes unitarios, con una capacidad de almacenamiento de 450,000 barriles. También contará con acceso a las vías ferroviarias de Kansas City Southern de México, y hacia finales de año se le agregarán tanques de almacenamiento e instalaciones para una veloz descarga ferroviaria, mezcla de combustibles y carga de camiones. Su importancia reside en el acceso que proveerá a puertos estratégicos y refinerías en Estados Unidos. Su ubicación estratégica en el centro del país es ideal para la transferencia y almacenamiento de productos refinados. Inicialmente, los productos serán transferidos directamente desde los vagones de tren a camiones, pero después se agregará almacenamiento en tanques e instalaciones fijas para realizar las descargas de los trenes con mucha mayor velocidad. “Estamos orgullosos de presentar esta red de infraestructura que contará con superioridad logística para conectar la región de alto crecimiento del Bajío con el mercado de productos refinados de la costa del Golfo de Estados Unidos, que es el mercado más competitivo del mundo”, dijo Luis Farías, Director General de Avant Energy. “La reforma energética ha permitido que nuevos actores como Avant Energy participen en el mercado abierto, lo que generará una mayor eficiencia en la cadena de suministro y, en última instancia, beneficiará al consumidor final”, agregó. Por su parte, el Presidente y CEO de Kansas City Southern, Patrick J. Ottensmeyer, señaló, “estamos comprometidos para apoyar este relevante proyecto que está alineado con nuestra estrategia para aumentar el volumen, la velocidad y el valor de los productos que movemos”. “Estamos entusiasmados de aprovechar la experiencia de nuestro equipo operando

Luis Farías, Director General de Avant Energy. Foto: elgolfo.net

La capacidad de

1.2 millones de barriles es equivalente a 15 días de abasto.

instalaciones de transportación y operaciones ferroviarias para reducir los costos logísticos del traslado y administración de petrolíferos en México”, dijo Kirk Aubry, presidente y CEO de Savage. “Nuestra ubicación y capacidades estratégicas, junto con el enfoque de nuestro equipo para brindar un servicio seguro, eficiente y confiable, permitirán a los clientes tener un socio de confianza para llevar sus productos al mercado a tiempo y dentro de presupuesto. Tenemos una larga historia de trabajo con KCS y todas las líneas ferroviarias de Clase I, y esperamos trabajar junto con Kansas City Southern de México para proporcionar una terminal de transportación de petróleo de clase mundial en México”. “KCS se complace en proporcionar servicios ferroviarios a la nueva terminal de Savage en Querétaro. Tenemos una relación larga y próspera con Savage en EE. UU., y tenemos el honor de extender nuestros esfuerzos a México, donde creemos que esta terminal facilitará

exportaciones de productos refinados adicionales de las refinerías de la Costa del Golfo de EE. UU. En apoyo de la reforma energética de México. La experiencia y el compromiso de Savage con la excelencia nos da la confianza de que esta nueva terminal de productos refinados brindará opciones de mercado adicionales para respaldar la nueva infraestructura energética de México”, agregó el presidente y gerente general de KCS, Patrick J. Ottensmeyer.

Savage Companies y Kansas City Southern de México también participan activamente en el proyecto.

Nueva infraestructura en México Pedro Joaquín Coldwell, secretario de Energía, participó en el inicio de operaciones de esta obra, durante una ceremonia donde destacó que el Sistema de Suministro de petrolíferos Altamira– Bajío se suma a los 45 proyectos ya anunciados para el desarrollo de infraestructura de depósito y distribución en otras partes del país y cuyas inversiones ascenderán a más de 2,600 millones de dólares. El Titular de la Secretaría de Energía (Sener) destacó que, con 30 millones de barriles adicionales, la capacidad actual del país se incrementaría en alrededor de 170%, consecuentemente derivando en el fortalecimiento de la seguridad energética nacional. Lo anterior responde a la política de la Sener de tener inventarios mínimos que hacia 2025 alcancen un promedio de 10 a 13 días.

Abstract

SUPERA (Suministro de Petroliferos Altamira – Bajio) is a network of terminals to supply refined petroleum products from the Port of Altamira, to the extended Bajio region of NorthCentral Mexico. This network will provide the most efficient logistics infrastructure for companies moving refined products to these markets from the United States.

Infraestructura Columna

Especial Endress+Hauser

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Controla y mejora tus procesos de automatización

por Endress + Hauser

Visite el link para recibir más información

Foto: automationmag.com

l control y medición en los procesos de polimerización es primordial para asegurar la calidad de los productos finales, los cuales dependen de que la materia prima, los catalizadores y subproductos utilizados durante el proceso sean de óptima calidad y homogénea para que finalmente el producto final tenga las características requeridas. Sin embargo, el control y medición de estos productos, debido a la complejidad de las condiciones de proceso, se complica y la única fuente de información con la que se cuenta es con la medición de laboratorio, en la mayoría de las veces cuando llega dicha información es demasiado tarde para corregir las desviaciones y finalmente nos encontramos con salidas no conforme que tiene que ser desechados o vendidos a un precio inferior. Otro de los grandes retos que se tienen en los procesos de polimerización están relacionados con la calidad de las materias primas como anteriormente lo comentamos dicha calidad debe de ser uniforme ya que la misma repercutirá en la calidad del producto final, el problema surge en que los proveedores de materias primas no siempre son los mismos, ya que dependiendo del mercado y de la disponibilidad del producto pueden ser uno o más, ocasionando que sea de primordial importancia el control de la calidad del producto al ser recibido por la planta. Como empresa pensaríamos en asegurarnos de tener una cadena de suministros confiable pero ¿Podemos confiar en una calidad homogénea de lote de materia prima? Lamentablemente la respuesta es no y menos cuando hablamos de monómeros, puede ser que la parte del lote que se tome para analizar en el laboratorio si cumple, pero el resto no, y entonces tendríamos problemas con el producto final. La tecnología que ha demostrado ser la más apta para este tipo de procesos es la espectroscopía Raman, debido a que no requiere exhaustivos procedimientos para la preparación de muestras, ni tampoco elaboradas calibraciones, el equipamiento Raman puede emplearse en un entorno de producción o en aplicaciones de campo, dado que no requiere prácticamente pretratamiento de la muestra, ni ningún contacto directo con la misma, y cuenta con la capacidad única de poder

realizar el análisis de la muestra a través de un material contenedor transparente, como vidrio o plástico. En los últimos años, la espectroscopía Raman ha ganado reputación en los segmentos de mercado que requieren la identificación rápida de compuestos desconocidos, como el análisis de productos químicos de alta pureza, la medición de ingredientes farmacéuticos y la caracterización de polímeros. Las razones detrás de este interés se deben a que la instrumentación Raman emplea software inteligente para la toma de decisiones y bibliotecas espectrales integradas, lo que la convierte en una técnica ideal para propósitos de análisis molecular. En respuesta a los retos técnicos y de seguridad en la industria química Endress + Hauser lanza al mercado Mexicano su línea de equipos Kaiser Optical Systems el fabricante líder mundial de tecnología RAMAN, dicha tecnología permite el análisis de productos líquidos, solidos o gaseosos permitiéndonos conocer su composición y por

lo tanto poder controlar y mejorar la calidad de los procesos en las diferentes industrias. La tecnología Raman ha demostrado su utilidad para optimizar los procesos, controlar la calidad, y reducir los tiempos de medición. Marcando una nueva era en la INSTRUMENTACION AVANZADA DE PROCESOS en la cual Endress + Hauser siguiendo con su compromiso con la calidad y el avance tecnológico, una vez más es el state of the art de la industria desarrollando equipos tan simples, robustos y funcionales como lo son en la actualidad los transmisores de presión, temperatura, flujo, etc.

Ventajas de la medición Raman Entre las ventajas principales que tenemos son las siguientes: • • • • • • •

•

No sufre interferencia por el agua, burbujas o residuos sólidos. No se requiere de complejos procesos de calibración. La medición se realiza in-line (no es necesario extraer la muestra) No se requieren consumibles. Se realizan análisis multiparámetros. No requiere pretratamiento de la muestra. Se pueden realizar análisis de la muestra a través de un material contenedor transparente, como vidrio o plástico. Optimización y control de la calidad del proceso.

42 42

Energías Alternativas Cobertura Marzo 2018 www.globalenergy.mx Abril 2018

Cobertura

www.globalenergy.mx

Energías Alternativas Marzo 2018 www.globalenergy.mx

Energías Alternativas

Las emisiones de CO2 también se incrementaron

La demanda global de energía continua en aumento: IEA

Promedio de crecimiento anual de la demanda de gas natural 150 bcm

Crecimiento económico y consumo energético van de la mano, tal y como lo confirman los resultados preliminares del más reciente estudio realizado por la Agencia Internacional de Energía (IEA en inglés), y la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE). En este se estima que el consumo en 2017 creció 2.1% o el doble del 2016, para llegar a 14,050 millones de toneladas equivalentes de crudo (Mtoe).

120

90 85% 60 30

Por Juan Manuel Ponce

l estudio muestra que las energías renovables representan el 25% de la energía generada en el planeta, un aumento del 6% con respecto al año pasado para llegar a un total de 380 Terawatts-hora (TWh). Los Estados Unidos y China contribuyeron a la mitad del crecimiento observado durante el año pasado, seguidos de la Unión Europea, Japón y la India. En cuanto a los medios de generación, la eólica tuvo una participación del 36%, seguida de la solar con 27%, hidroeléctrica con 22%, mientras que otras fuentes -incluida la biomasa y el etanol-, representaron el 12%. Aunque el impulso de las energías renovables no se ha detenido, los combustibles fósiles siguen siendo la principal fuente de energía al contar con una participación del 70%. En esta categoría la IEA nota un crecimiento en el uso del gas natural, el cual alcanzó un máximo histórico de 22%. Durante 2017 la demanda de gas natural creció un 3%, gracias a su abundancia y precios accesibles, especialmente para industrias como la transportación y la generación de electricidad; esta última representa un 15% del total del consumo mundial. En cuanto a países consumidores, China se destaca como el más importante ya que una tercera parte del crecimiento se debe a ese país. Una de las razones es su política de “cielos azules”, la cual busca sustituir plantas de generación a base de carbón con todo un abanico de soluciones que abarcan gas, energías renovables y energía nuclear. Si bien el planeta sigue en proceso de abandonar al carbón, el año pasado mostró un crecimiento del 1% para llegar a 3,790 Mtoe. Paradójicamente China se destacó como el mayor consumidor, los extremos en las condiciones

48%

52%

15%

2000-2016

2017

Fuente: Agencia Internacional de Energía

climáticas así como la falta de infraestructura para llevar gas natural al interior del país, ocasionaron que las plantas eléctricas a base de carbón subieran su producción en 6%. Situaciones similares ocurrieron en países como India y Corea, sin embargo, la tendencia en naciones como los Estados Unidos y la Unión Europea continúan a la baja. La IEA destaca que la emisión global se encuentra por debajo del máximo alcanzado en 2014, el cual fue de 3,927 Mtoe. Por su parte el consumo de petróleo sigue en aumento, durante 2017 la IEA contabilizó un crecimiento de 1.5 millones de barriles diarios (mbd) equivalente a un promedio de 1.6% anual. En total el consumo mundial alcanzó un nuevo record con un promedio de 97.8 mbd. Si bien los autos eléctricos (EV en inglés) se presentan como una opción viable para reducir el consumo de gasolina, y por ende de barriles de petróleo, la IEA detecta que aun no han tenido la penetración que se espera en mercado como el de los Estados Unidos. Ahí las ventas de vehículos utilitarios (SUV) y camionetas han crecido al 60% del total durante el año pasado, lo que de acuerdo a la agencia contrarrestan los avances en eficiencia energética logrados por autos compactos y EVs. Otro factor es la industria petroquímica, gracias a los precios competitivos del crudo la demanda para la fabricación de plásticos y otros derivados se ha incrementado. De nueva cuenta China lidera al mundo en este sector, ya que representa el 60% del consumo.

Foto: shutterstock

Generación de energía

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Artículo

Energías Alternativas

2.0

2.0%

1.5

1.5%

1.0

1.0%

0.5

0.5%

1985-2005

2006-2015

2016

Petróleo Crecimiento neto

9 plantas cerradas en 5 años

2017

Fuente: Agencia Internacional de Energía

TWh

Cambio en la generación de electricidad por fuente 2016-2017

Generación de electricidad en 2017: 25 570 TWh

400 300 25%

200 100

38%

10%

0 4% -100

Carbón

Gas

23%

Renovables

Fuente: Agencia Internacional de Energía

Las emisiones de dióxido de carbono aumentaron. El estudio presenta un crecimiento del 1.4% en las emisiones de CO2 provenientes de la generación de energía, esto se traduce en un incremento de 460 millones de toneladas para llegar a un máximo histórico de 32.5 mil millones de toneladas (Gt). En opinión de la IEA esto se debe a tres factores: • • •

Un crecimiento económico mundial de 3.7% durante el 2017. Precios bajos de los energéticos. Falta de implementación de programas de eficiencia energética.

Esto pone en duda los objetivos trazados por el Acuerdo de París, el cual busca niveles de 31-44 Gt -de emisiones totales de CO2, no solo relacionadas a la producción de energía-, para mantener al planeta en un rango de calentamiento global menor a los 2 grados centígrados. El estudio destaca a Asia como la fuente de dos terceras partes del crecimiento en las emisiones, mientras que en países como los Estados Unidos y México mostraron la mayor caída. De acuerdo a la IEA, en nuestro país las emisiones de dióxido de carbono se redujeron 4% en 2017, de la mano de una disminución en el uso de petrolíferos para la generación de electricidad, un crecimiento en el uso de fuentes de energía renovable y una mayor utilización del gas natural en procesos industriales. Sin embargo, la IEA recalca que la importancia de llegar al máximo de emisiones

El incremento en las emisiones de CO2 durante 2017 equivale a añadir 170 millones de vehículos al parque vehicular mundial

Las emisiones de dióxido de carbono en México se redujeron 4% durante 2017

25%

de la electricidad global es generada por fuentes renovables

Foto: energyfull.com

mb/d

Promedio de crecimiento anual de la demanda de petróleo

para el año 2020. En su Escenario para un Desarrollo Sustentable indica que el uso de fuentes de energía bajas en emisiones de CO2, debe crecer a un ritmo de 1.1% anual, lo que equivale a cinco veces el crecimiento obtenido durante el año pasado. Mientras que la generación por fuentes renovables debe crecer a un promedio de 700 TWh, un desafío importante si tomamos en consideración que el organismo está reportando que durante 2017 el planeta generó 380 TWh. La IEA resaltó el uso de sistemas de captura y almacenamiento de carbono, para reducir el impacto producido por el sector energético. El estudio concluye que el bajo precio de los combustibles fósiles es uno de los mayores promotores de su crecimiento, así como del aumento de emisiones y la reducción en la eficiencia energética. En este aspecto la IEA detecta dos problemas: el primero es que las energías renovables -así como el gas natural-, requieren de mayor adopción, mucho más de lo que se ha alcanzado al día de hoy. El segundo, es que las políticas de eficiencia energética no están ayudando a contrarrestar el impacto producido por los vehículos SUV, o a promover alternativas como los EV, que si bien tienen amplia aceptación en Asia y Europa, su impacto en el consumo de combustible y las emisiones contaminantes es mínimo debido a su baja adopción. Entre las soluciones la IEA sugiere eliminar los subsidios a los combustibles fósiles, estimados en $5.3 trillones de dólares -de acuerdo a un estudio realizado por el Fondo Monetario Internacional en 2015-, para promover opciones más eficientes.

Reino Unido avanza en su objetivo de descarbonizar su industria eléctrica A principios del 2018 el gobierno británico anunció su intención de remover al carbón de su matriz energética. Aunque el proceso será lento, ya que se espera se complete a finales del año 2025, la región ha mostrado avances; hace un año el operador de la red eléctrica británica: National Grid (NG), reportó que durante 24 horas generaron electricidad sin hacer uso de carbón, algo que no ocurría desde el inicio de la revolución industrial.

Proporcionar una nota

Por Juan Manuel Ponce

ational Grid reportó a finales de abril de este año que alcanzaron un nuevo récord en su objetivo de descarbonización: durante 55 horas continuas toda la electricidad producida en la región fue generada por fuentes distintas, como el gas natural y la energía nuclear. El anterior récord era de 40 y fue logrado en octubre del 2017. Se estima que entre 2014 y 2017 la utilización de carbón dentro del sector eléctrico se ha reducido en 75%, esto representa un 5.7% del total de la energía producida durante el año pasado en Gran Bretaña. Del 2011 al 2016 nueve plantas de electricidad a base de carbón han sido cerradas, tan solo en Inglaterra, actualmente las 14 plantas que se encuentran en funcionamiento tienen un papel reducido, ya que solo son utilizadas cuando existen picos en la demanda durante la temporada invernal. El gobierno ha decidido continuar ofreciendo subsidios a los operadores, buscando que estos hagan la transición a alternativas como la quema de biomasa para la generación de electricidad y calor, o para que adquieran sistemas de captura de dióxido de carbono. Sin embargo, dada las condiciones económicas, se prevee que la mayoría simplemente decidan salirse del mercado, lo que significaría que el carbón pasaría a generar tan solo 1.5 GW de electricidad para el 2025.

Energías Alternativas Noticias

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Será 75% renovable a nivel mundial

Grupo Bimbo crece en abasto renovable

Desde el 2015, Invenergy tiene convenios con 10 clientes corporativos para desarrollar nueva capacidad de generación de más de 1,100 megavatios de energía renovable.

101.4 MW, capacidad instalada

Cambia de constructor proyecto solar en Hidalgo Es el primer proyecto de Atlas Renewable Energy en México.

Por Guadalupe Ortiz

t las Renewable Energ y adquirió de SunPower Corp. el proyecto solar Guajiro, con una capacidad instalada estimada en 126.5 megavatios pico (MWp) (101.4 MW), que se construirá en el municipio de Nopala de Villagrán, en Hidalgo. El proyecto, que entrará en operación en el segundo trimestre de 2019, generará cerca de 300 gigavatios hora (GWh) de energía limpia anualmente. Guajiro tiene un contrato de venta de energía con la Comisión Federal de Electricidad (CFE). El proyecto, inicialmente desarrollado por SunPower, fue adjudicado en la primera subasta de energía eléctrica del país, organizado por el Centro Nacional de Control de Energía de México (CENACE), organismo que ejerce el control operativo del Sistema Eléctrico Nacional. Luego de la adquisición de Guajiro, Atlas Renewable Energy será responsable de financiar, construir y poner en marcha el proyecto. La planeación de Guajiro y su posterior ejecución cuentan con el acompañamiento y apoyo del Gobierno de Hidalgo, pues la inversión de Atlas Renewable Energy viene a fortalecer el entorno industrial del estado. Atlas Renewable Energy es una plataforma latinoamericana de energía solar y eólica, con aproximadamente 750MW en proyectos

contratados en etapa de operación, construcción o desarrollo avanzado y más de 1GW en proyectos en etapa inicial. El Director General de Atlas Renewable Energy, Carlos Barrera, dijo que “con Guajiro se marca un hito importante para Atlas Renewable Energy y se constituye el primero de muchos proyectos en México, uno de nuestros principales mercados en América Latina”. “Estamos contentos de haber trabajado con SunPower en esta transacción, desarrollando aún más la estrecha relación entre ambas organizaciones. Consideramos fundamental establecer relaciones duraderas en la industria. Seguiremos buscando oportunidades para invertir o asociarnos en proyectos solares y eólicos de alta calidad en México, a medida que vamos ampliando nuestra huella en el país”, agregó Barrera. El Director Financiero de SunPower, Chuck Boynton, dijo que “las reformas del sector energético de México impulsaron un crecimiento significativo del mercado solar en el país, y confiamos en que el crecimiento continuará y dará como resultado una economía fuerte con energía limpia”. “Reconocemos a Atlas Renewable Energy por su compromiso con el desarrollo de energías renovables en América Latina, al iniciar su

Abstract

Grupo Bimbo announced that it has signed a virtual power purchase agreement (VPPA) to receive 100 megawatts of wind energy from Invenergy. This agreement comes as part of Grupo Bimbo’s larger initiative to become the first baking company in the U.S. to use 100% renewable energy for its operations by 2020.

organizaciones que marca el camino hacia la sustentabilidad en la industria de la panificación y mientras Invenergy encabeza la marcha hacia un futuro con energía limpia, nos sentimos orgullosos de ayudar a expandir su compromiso de usar energía renovable a nivel global”. Ade m á s, como pa r te de l cont r ato de Invenergy con el Condado de Irion, Texas, el proyecto generará anualmente durante ocho años, el equivalente a 4,000 dólares para el Club de Leones de Mertzon, el Departamento de Bomberos Voluntarios del Condado de Irion y el Club de Extensión Educativa (Extension Education Club). En concordancia con su compromiso de trabajar un camino sustentable por un mundo mejor, mediante la inversión continua en tecnologías e innovación para reducir su huella ambiental, Grupo Bimbo centra sus esfuerzos en cuatro líneas de acción relacionadas con el medio ambiente: reducción de su huella se carbono, reducción de su huella hídrica, manejo de residuos y capital natural.

portafolio de proyectos en México con Guajiro y hacer inversiones adicionales en el país. Atlas Renewable Energy está bien posicionada para desempeñar un papel clave en la promoción del crecimiento económico y del sector de energía sostenible de México”, afirmó Boynton. La adquisición de este proyecto, realizada el pasado 28 de marzo, es parte de la estrategia de Atlas Renewable Energy. En el último año, la compañía, con operaciones exclusivamente en América Latina, se expandió en la región con la inauguración en Chile de una planta de 110 MW, en julio de 2017; desarrolla y construye tres plantas fotovoltaicas en Brasil, con una capacidad total de 330 MW, y ahora ingresa al mercado mexicano con Guajiro. El rápido crecimiento de la plataforma está respaldado por un equipo experimentado con una exitosa trayectoria en la industria y por su accionista Actis, empresa inglesa líder en mercados emergentes en África, Asia y América Latina. Actis entrega retornos competitivos de forma consistente y responsable basándose en relaciones de confianza, experiencia local y un profundo conocimiento del sector de energía renovable con 33 compañías de infraestructura energética, en más de 25 países, que generan 18 gigavatios (GW) de capacidad energética.

Abstract

Atlas Renewable Energy acquired from SunPower Corp. the Guajiro solar project in Mexico, with a planned capacity of 126.5 megawatts (MWp) peak (101.4 MW), in state of Hidalgo. The project, which is expected to be commissioned in the second quarter of 2019, will generate close to 300 gigawatt hours (GWh) of energy per year.

Fo rs to: ina euro moneysem

rupo Bimbo anunció la firma de un acuerdo de compra de energía virtual (VPPA, por sus siglas en inglés) con Invenergy, empresa independiente más grande de generación de energía renovable en Estados Unidos. Se trata de 100 megawatts de energía eólica, lo que acerca a la panificadora a su objetivo de ser abastecida de energía 100% renovable en ese país, meta que se ha trazado hacia 2020. “Nos entusiasma establecer esta alianza con Invenergy, mediante la cual podremos contribuir a la reducción de emisión de gases invernadero en todo Estados Unidos. Buscamos ser líderes en sustentabilidad -es parte de nuestro Propósito: construir una empresa sustentable, altamente productiva y plenamente humana-, y reducir nuestra huella ambiental es una de nuestras metas primordiales”, comentó Daniel Servitje, Presidente y Director General de Grupo Bimbo.

Grupo Bimbo alcanzará con esto una reducción anual en las emisiones de CO2 de 260,000 toneladas, y se convertirá en 75% renovable a nivel mundial, con una reducción de 440,000 toneladas de CO2 por año globalmente. La nueva capacidad eólica provendrá del parque de Invenergy en Santa Rita East, Texas, que comenzará operaciones en el tercer trimestre del 2019. Entre los beneficios económicos y sociales que derivarán de su puesta en marcha, está la generación de 300 empleos durante la construcción, y entre 12 y 15 más permanentes una vez que entre en operación. Desde el 2015, Invenergy tiene convenios con 10 clientes corporativos para desarrollar nueva capacidad de generación de más de 1,100 megavatios de energía renovable. “Este convenio es un gran ejemplo de cómo las empresas de cualquier industria pueden considerar la energía renovable como un beneficio tanto para el medio ambiente como para el negocio”, dijo Michael Polsky, Fundador y CEO de Invenergy. “Grupo Bimbo es una de las

Foto: bimbo.com

Por José de Jesús Pedroza

.co m

Alcanzará con esto una reducción anual de 260,000 toneladas en emisiones de CO2.

Con Guajiro se marca un hito importante para Atlas Renewable Energy y se constituye el primero de muchos proyectos en México, uno de nuestros principales mercados en América Latina” Carlos Barrera, Director General de Atlas Renewable Energy.

Energías Alternativas Artículo

Abril 2018 www.globalenergy.mx

Realizará acciones en cuatro áreas para cuidar los recursos naturales y humanos Fo to: ab-i nbev.com

AB InBev apuesta por la sustentabilidad

Hace uno año AB InBev, el fabricante de cervezas como Budweiser, Corona y Stella Artois; se propuso utilizar electricidad 100% proveniente de fuentes renovables para el año 2025. La cervecera se unió al grupo RE100 que junta a 131 empresas, entre ellas AstraZeneca, BMW, Coca-Cola, Danone y GM; que se han comprometido en producir energías limpias dentro de sus instalaciones, o adquirirlas de terceros incluyendo certificados verdes.

Por Global Energy

finales de marzo de este año AB InBev dio a conocer sus Objetivos de Sustentabilidad 2025, con los cuales establece varias estrategias con las que no solo busca impactar su consumo de energía, sino también optimizar sus procesos de fabricación desde la obtención de las materias primas, hasta el empaque y transportación del producto final. Sin embargo de acuerdo a Tony Milikin, Director de Sustentabilidad, la empresa reconoce que tales esfuerzos requieren de ayuda externa: “Sabemos que solos no podemos alcanzar nuestros objetivos de sustentabilidad. Al ser una cervecera internacional con presencia en 50 países, nos congratula compartir nuestro espíritu empresarial con gobiernos, ONGs, universidades e innovadores para atacar algunos de los desafíos más grandes del planeta”. En ese sentido la empresa lanzó el programa 100+ Sustainability Accelerator, con el que llevará a cabo talleres en nueve mercados para seleccionar soluciones innovadoras. “Nuestro sueño es unir a la gente por un planeta mejor, es por lo que estamos comprometidos a promover un ambiente saludable y comunidades fuertes”, declaró Carlos Brito, CEO de AB InBev. “El cambio climático es el problema más grande de nuestro planeta y puede impactar los recursos naturales con los que hacemos nuestras cervezas. Hoy más que nunca vemos la oportunidad de usar la sustentabilidad como un catalizador de la innovación. Nuestros Objetivos de Sustentabilidad 2025 junto a 100+ Sustainability Accelerator se complementarán, proveyendo soluciones para los retos ambientales y sociales, así podremos construir una empresa que durará los próximos 100+ años”, agregó.

• Fomentar la agricultura inteligente • Cuidar el agua • Reutilizar materiales de empaque • Generar o comprar energía renovable La cervecera trabaja con alrededor de 50 mil granjeros distribuidos en 15 países, para asegurar la calidad de la materia prima y su bienestar social, la empresa los ayudará en materia de capacitación y financiamiento. El objetivo no solo es asegurar contratos con cada granjero, sino que también este tenga acceso a los conocimientos sobre las mejores prácticas y tecnología de punta. En lo que se refiere al cuidado del agua, la empresa actualmente utiliza un promedio de 3.09 hl/hl de agua a través de sus más de 200 plantas cerveceras. Su objetivo es reducirlo a 2.8, reciclando y optimizando su consumo a través de

Foto: ab-inbev.com

Carlos Brito, CEO AB InBev

+200

plantas cerveceras en todo el mundo

+400

Foto:

marcas de cerveza

todo el proceso de fabricación. AB Indev también se compromete a realizar tareas de conservación y restauración de las zonas acuíferas localizadas en las comunidades aledañas a sus plantas. En cinco años AB InBev ha reducido 140 mil toneladas de material de sus empaques, igualmente han reducido en 99% la cantidad de desperdicio proveniente sus plantas a través de esquemas de reciclaje. El fabricante de cerveza seguirá utilizando envases retornables y/o reciclables, en las distintas presentaciones de sus productos, al igual que buscará reducir la cantidad de material con el cual son fabricados. Además de utilizar 100% energía renovable se buscará reducir la cantidad de energía utilizada al fabricar cerveza, de 2012 a 2017 la empresa logró reducir 10% su consumo de energía. Otras iniciativas comprenden comprar equipo eficiente, como unidades de enfriamiento, y buscará opciones de transporte sustentables: la empresa se encuentra próxima a adquirir 40 camiones eléctricos fabricados por Tesla.

Foto: ab-inbev.com v h vgh

El plan de AB InBev hacia el 2025 abarca cuatro estrategias:

Hoy más que nunca vemos la oportunidad de usar la sustentabilidad como un catalizador de la innovación”