Global Energy 150 / Diciembre 2020 by Elemental Media

Hidrocarburos, renovables, electricidad, combustibles, infraestructura, tecnología e innovación son los pilares de nuestro sector. Global Energy reconoce la labor de algunas de las Empresas Emblemáticas en estos rubros a lo largo del 2020.

www.globalenergy.mx

globalenergymx

Global Energy

Repsol

Empresas Emblemáticas 2020

Jaime Brito Vicepresidente, Stratas Advisors 46

El nuevo año y el mercado petrolero internacional

@GlobalEnergyMex

Global Energy México

Año 12 Número 150 Diciembre 2020

Anuario

Global Energy 2020

Testigo y actor del sector energético por más de 12 años, Global Energy se complace en presentar una vez más los hechos que marcaron a nuestra industria este 2020, año que sin duda pasará a la historia por los desafíos que representó a nivel global, pero también por los esfuerzos que permitieron consolidar a la mexicana como una industria fuerte, resiliente, innovadora, y con un futuro prometedor. Nuestro anuario 2020 es un viaje por los hechos más trascendentes a lo largo de la cadena de valor, y un reconocimiento para las empresas a cargo de algunos de los proyectos que sientan las bases para una industria de primer nivel.

AÑOS

DE INFORMAR CON SERIEDAD, OBJETIVIDAD Y PROFESIONALISMO, EL ACONTECER DEL SECTOR ENERGÉTICO

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Bienvenidos

Editorial

Unidos somos más fuertes Foto: Twenty20

DIRECTORIO GLOBAL ENERGY Presidencia Edgar Chávez Director de Operaciones Gerardo Ruiz Directora Editorial Kathya Santoyo Director de Arte Sandino García Coordinador Editorial Juan José García Redacción Israel Gama Victoria Navarro Omar Barrientos Corresponsal Cristian Sánchez Diseño Gráfico Marco Alvarado Edición y Fotoproducción Misael Valtierra

in importar los desafíos de la coyuntura, las empresas que sirven al sector energético suman un año más generando desarrollo para el país y la población. En un año que a todos tomó por sorpresa, la respuesta fue de solidaridad y compromiso; vimos que hoy somos más resilientes que nunca, que unidos somos más fuertes y que la innovación es clave para salir adelante. No solo vimos que grandes y pequeñas corporaciones donaron su capacidad productiva o recursos para ayudar a empleados y comunidades con insumos de máxima relevancia como gel sanitizante, cubrebocas, caretas, y demás esfuerzos para evitar la propagación del COVID-19; también trascendió la adaptación a la circunstancias y nuevas propuestas de valor para seguir aprendiendo juntos. Durante este 2020 tuvimos que eliminar de las agendas los grandes foros, congresos y seminarios que cada

año nos unen por un fin común: el desarrollo de nuestro sector. Pero el reto se convirtió en oportunidad y sumamos este año más encuentros que nunca a través de las facilidades que brinda la tecnología. En Global Energy dedicamos esta edición a recordar los eventos que marcaron nuestra industria en los últimos 12 meses, orgullosos una vez más de poder plasmar en estas páginas que sin importar los retos seguimos avanzando y se pueden lograr cosas grandes para México y para el mundo. Hacemos un reconocimiento especial a las empresas emblemáticas que protagonizaron este difícil camino, con su perseverancia, compromiso e ingenio permitieron que hoy nos estemos preparando para un 2021 más fuerte que nunca. Sabemos que son muchas más a las que debemos un sector energético fuerte y caminando. A todas ellas les decimos ¡gracias!

Fotografía Argenis Aguilar Directora Administrativa y Financiera Ericka Ibarra

COLUMNISTAS DEL MES PÁG. 46

Jaime Brito

Relaciones Institucionales Isvet Medina Asistente Administrativa Gabriela Rocha Colaboradores José de Jesús Pedroza Mónica Gutiérrez Óscar Alcaraz Distribución y Logística David Medina José Cruz Nailea Medina Circulación Ivonne Ortigoza Suscripciones ivonne@elementalmedia.mx Tel: (55) 5344 3851

EDICIÓN CERTIFICADA TIRAJE 30,000 EJEMPLARES

Global Energy, Edición 150, Año 12. Publicación mensual correspondiente a Diciembre de 2020, editada, diseñada y publicada por Elemental Media, S.A. de C.V. en Vía Láctea 413, Col. Jardines de Satélite, Naucalpan de Juárez, Estado de México, C.P. 53129, Tel. 5344 3851. Correo Electrónico: edgar@globalenergy.mx Editor responsable: Edgar Francisco Chávez Ibarra. Certificado de Reserva de Derechos de Autor No. 04-2017-020812072000-101. Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 16956. Suscripción $500.00 (quinientos pesos MN). Impresa el 18 de Diciembre de 2020. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan o reflejan el punto de vista u opinión de Elemental Media, S.A. de C.V., ni del periódico. Impresa en Multigráfica Publicitaria S.A. de C.V., Democracias No. 116, Col. San Miguel Amantla, Alcaldía Azcapotzalco, C.P. 02700, CDMX , Tel: (55) 5140-4900. Distribuida por Servicio Postal Mexicano, Ubicado en Av. Ceylán 468, Col. Cosmopolitan, C.P. 02521. IMPRESA EN MÉXICO - PRINTED IN MEXICO

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Anuario 2020 Covid-19 y transición energética fueron los temas de conversación

2020, el primer capítulo de un nuevo ciclo para la industria energética

Foto: Twenty20

in duda, el año que termina dejó en todo el mundo una serie de aprendizajes que difícilmente podremos ignorar. En los diferentes sectores productivos, el impacto de la pandemia y la desaceleración económica fueron dos escenarios que estaban lejos de todo pronóstico a inicios de 2020. Precisamente estos dos factores ahora son una guía para la toma de decisiones a futuro, y su impacto, particularmente en el sector energético, obligará a repensar los modelos de negocio en prácticamente todas las empresas. A manera general, tras la inestabilidad en los precios del petróleo observada a inicios de año y las ambiciosas metas de cero emisiones a las que cada vez más empresas se han sumado, hoy es posible afirmar que la industria energética tiene una clara visión para mantener su desarrollo.

Esta visión se centra en mejorar la productividad a partir de la tecnología, diversificar las fuentes de generación, reducir gradualmente el impacto ambiental y aumentar la eficiencia energética, abrir espacios cada vez más grandes para las energías limpias y apoyar la educación e investigación a nivel nacional e internacional. En México, la ruta trazada este año rumbo a 2024 tiene esta premisa, con el fin de alcanzar y mantener la autosuficiencia energética sostenible para satisfacer la demanda energética de la población a partir de la producción nacional. Por todos es sabido que para lograrlo aún falta dar muchos pasos. Uno de ellos es seguir confiando en la iniciativa privada y ver a este sector como un aliado para superar los retos que en el camino hacia este futuro energético “ideal” se puedan presentar. Influenciados por el panorama geopolítico, grandes hitos como las elecciones presidenciales en Estados Unidos; un nuevo tratado comercial en Norteamérica; negociaciones de gran envergadura entre los líderes mundiales en producción de petróleo, de manera paralela a incesantes avances tecnológicos para la movilidad eléctrica y transformación digital, este año merece quedar plasmado para la posteridad, por los esfuerzos que permitieron consolidar a la mexicana como una industria fuerte, resiliente, innovadora, y con un futuro prometedor. Es por ello, por el trabajo, desarrollo y beneficios que generan en el país, que en esta última edición del año, Global Energy tiene el honor de presentar un listado con las empresas emblemáticas de 2020. En este reconocimiento se encuentran compañías, asociaciones y órganos regulatorios que dejaron una huella importante en los últimos 12 meses. Sus aportaciones para el sector energético nacional fueron de gran valía en un año con muchísimas dificultades. Por ello, reconocerlas y rememorar sus éxitos es solo un pequeño homenaje a todos aquellos actores que fueron parte importante de esta actividad esencial en tiempos de crisis. En Global Energy nos honra presentar este número de colección e invitar a su lectura y análisis, esperando que sea de gran funcionalidad para este 2021, año en el que a partir de estos hitos y aprendizajes resultará imprescindible fortalecer al sector energético para reactivar al país.

ENERO 07

03 DE ENERO

DE ENERO

merson es reconocida por IoT Breakthrough como la Compañía del Internet Industrial de las Cosas del Año por tercera ocasión consecutiva.

DE ENERO

alos Energy anuncia evaluación de recursos de Zama: concluye que las reservas se extienden hacia el bloque adyacente y, por lo tanto, está sujeto a unificación.

10 DE ENERO

Enova arranca las obras para una terminal de refinados en el Puerto de Topolobampo.

ID Invest otorga paquete de financiamiento para planta solar fotovoltaica con X-Elio Energy en Morelos

Llegar al primer transporte de gas más rápido, de forma segura y dentro del presupuesto

CMY

Emerson.com/ProjectCertainty El diseño de Emerson es una marca registrada de Emerson Electric Co. ©

2016 Emerson Electric Co.

@EMR_Auto_Latam

@EmersonAutomationLatam

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresa del año

Ratifica Hokchi Energy confianza por México A través de una estrategia de Producción Temprana, Hokchi optimiza su infraestructura de transporte para llevar la producción de hidrocarburos a tierra en Paraíso, Tabasco, donde separará el petróleo crudo y gas para luego comercializarse en la Batería Puerto Ceiba de Pemex Exploración y Producción.

okchi Energy, compañía mexicana filial de Pan American Energy LLC, tiene una visión internacional, orientada a la eficiencia productiva y financiera, la innovación tecnológica, la seguridad operativa, la responsabilidad social y la preservación natural de las áreas donde opera. Durante mayo de 2020, la empresa dedicada a la exploración y extracción de petróleo y gas, abrió la válvula del pozo Hokchi-4DEL, con lo que inició la producción de hidrocarburos del campo Hokchi, ubicado frente a las costas del Puerto de Dos Bocas, en Tabasco. Para noviembre de este año, concluyó sus Instalaciones Marinas en Paraíso, Tabasco y puso en marcha sus operaciones, con lo cual comenzó la producción de hidrocarburos offshore en el campo Hokchi, ubicado en aguas someras del Golfo México.

El proyecto de Hokchi Energy generó 3,000 empleos directos en la fase de la construcción terrestre y marina, y 9,000 indirectos en servicios de soporte.

Foto: Bigstock

Se trata de la primera planta en México de tipo terrestre con producción, inyección y tratamiento, además de la generación eléctrica, mientras que la obtención de barriles es equivalente al 70% de la producción total del campo, lo cual sumará 186 millones de barriles durante su vigencia; 130 millones de barriles corresponderán al gobierno mexicano.

El inicio de producción del campo Hokchi 4-DEL refleja el compromiso de la compañía con México, contribuye al fortalecimiento de la economía local y nacional, y ratifica nuestra vocación inversora en el país” Enrique Lusso, Director General de Hokchi Energy

El Campo Hokchi cubre una superficie de 40 km2 y se encuentra a 30 kilómetros de la costa. Foto: Bigstock

1,300 millones de dólares, inversión Foto: Bigstock

FEBRERO 31

DE ENERO DE ENERO

DE FEBRERO

ngie comienza la construcción del Gasoducto Cuxtal I en Chiapas.

uprema Corte declara inconstitucional modificación de la CRE para incrementar al 10% uso de etanol en gasolinas.

ancomext otorga el primer crédito para un desarrollo petrolero a Grupo Diarqco.

30 DE ENERO

rranca construcción de la Central de Ciclo Combinado Mérida y gasoducto Cuxtal II.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Asociación del año

Onexpo Nacional, enlace para el desarrollo y crecimiento del sector gasolinero Para la consolidación de la seguridad energética, la labor de la industria de los hidrocarburos es fundamental. Bajo esa premisa, la Organización Nacional de Expendedores de Petróleo y sus asociados asumió en 2020 el reto de reinventarse para continuar como sector esencial para la economía del país.

nexpo Nacional consumó en 2020 su papel como aliado para el desarrollo y crecimiento del sector gasolinero. Con base en diferentes iniciativas y esfuerzos, la organización ha colaborado para brindar certeza y beneficios a los participantes en la cadena de suministro de combustibles, así como a los consumidores de todo el país. Durante más de 30 años, la organización de empresarios de combustibles, presente en 32 entidades del país, ha acompañado activamente todas las etapas de la historia industrial de los hidrocarburos en México. Este año, la organización alzó la mano una vez más para acompañar a los empresarios de estaciones de servicio y actores del sector de almacenamiento, distribución y expendio de combustibles ante la pandemia. En Global Energy reconocemos estos esfuerzos y hemos nombrado a Onexpo Nacional como la Asociación del Año.

Foto: Twenty20

Hemos acompañado a los empresarios de estaciones de servicio y actores del sector de almacenamiento, distribución y expendio de combustibles en la dura tarea de resistir, reorganizar y reinventar los modelos de negocios”

Foto: Bigstock

Desde el mes de abril, Onexpo propuso una serie de medidas para proteger al sector gasolinero y en consecuencia la economía nacional.

Roberto Díaz de León, Presidente de Onexpo Nacional

A lo largo de 2020, el gremio gasolinero fue consistente y responsable en el proceso de fijación de precios.

Foto: Twenty20

DE FEBRERO

rupo R y Shell México firman contrato para el arrendamiento de la plataforma La Muralla IV para operar en aguas profundas del Golfo de México.

Ante la emergencia sanitaria, Onexpo Nacional mantuvo sus ejes de actuación como promotora de unidad, innovación, productividad y reconocimiento a la amplia responsabilidad social de sus agremiados.

Foto: Bigstock

DE FEBRERO

iemens adquiere la participación de Iberdrola en Siemens Gamesa Renewable Energy.

ni reporta hallazgo en las Cuencas del Sureste con potencial de 300 millones de barriles de aceite ligero.

DE FEBRERO

etienen en España a Emilio Lozoya, exdirector de Pemex.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresas emblemáticas 2020

Emerson respalda a la industria ante los retos del 2020 Emerson se mantuvo cerca de los usuarios mediante múltiples opciones de capacitación virtual que cada mes abundaron sobre innovación en tecnología, transformación digital y soluciones de automatización.

merson, compañía global de ingeniería y tecnología que proporciona soluciones innovadoras de automatización a clientes en los mercados industrial, comercial y residencial, ha sido reconocida en 2020 y por tercer año consecutivo, como Compañía del Internet Industrial de las Cosas en los IoT Breakthough Awards. Un reconocimiento por su compromiso constante para ayudar a sus usuarios a diseñar y ejecutar planes de desarrollo para implementar estrategias de transformación digital. La trayectoria de Emerson y su relevancia en la industria se respalda con sólidos valores corporativos y una fuerte iniciativa de diversidad e inclusión. El compromiso de la compañía con sus empleados y las comunidades de las que forma parte es crear un ambiente de trabajo que fomente la diversidad y adopte la inclusión. Un ejemplo de esto es la iniciativa Women in STEM, que busca apoyar la formación y desarrollo de niñas y mujeres en áreas como la ciencia, tecnología, ingeniería y matemática. En ese contexto, en 2020 Emerson ha sido reconocida por ADIPEC como una de las tres mejores empresas de Diversidad e Inclusión. En el ámbito energético, se destaca su colaboración con grandes compañías como Jaguar Exploración y Producción y la argentina YPF en el

desarrollo de soluciones innovadoras de exploración de reservorios para maximizar el potencial de sus activos y proyectos. Emerson continúa el camino de crecimiento que la ha caracterizado en los últimos años, con una importante inversión para crear un nuevo centro de innovación y expandir sus operaciones de manufactura en Boulder, Colorado. Adicional a ello, sigue sumando adquisiciones y colaboraciones con empresas en diferentes ámbitos; entre ellas, una inversión de capital en inmation Software GmbH, desarrollador global de plataformas de software que amplía las capacidades de integración y gestión de datos de Emerson. También destaca la adquisición de Progea Group, proveedor líder en la industria del Internet Industrial de las Cosas (IIoT), analítica de plantas, tecnologías interfaz hombre-máquina (HMI) y SCADA; Open Systems International (OSI Inc.), que amplía y complementa el portafolios de software de Emerson; y 7AC Technologies, una startup de tecnología que facilita los ahorros de energía y el manejo sustentable de aire. Tomando en cuenta que estos son solo unos de los logros de la empresa durante este año, nos complace otorgar el reconocimiento como Empresa Emblemática de este 2020.

Nuestra vasta experiencia en ayudar a las organizaciones a alcanzar el éxito en sus proyectos de capital permite convertirnos en un socio de confianza para transformar megaproyectos digitalmente” Anuar J. Barake, Director General de Emerson Automation Solutions para el Norte de Latinoamérica

Emerson fue reconocida este 2020 por ADIPEC como una de las tres mejores empresas en Diversidad e Inclusión. Un ejemplo de sus esfuerzos en la materia es la iniciativa Women in STEM.

Alineado a sus valores corporativos y políticas internas, Emerson México recibió un año más el distintivo de Empresa Socialmente Responsable.

Foto: Emerson

Jaguar Exploración y Producción utilizará el software y servicios de exploración y producción de Emerson para maximizar el potencial de sus activos y proyectos onshore.

MARZO 21

DE FEBRERO

e lleva a cabo en Monterrey, Nuevo León, la Cumbre de Energías Renovables y Electromovilidad bajo la organización del Senado de la República y Global Energy.

19 DE FEBRERO

MLO anuncia licitación para la construcción de una planta de ciclo combinado en La Paz, que estará lista para 2023 con una inversión de 6 mil mdp.

DE MARZO

esigna el Senado a Hermilo Ceja y Guadalupe Escalante como comisionados de la Comisión Reguladora de Energía.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresas emblemáticas 2020

Infraestructura de IEnova garantiza a México un suministro energético confiable IEnova desarrolla, construye y opera infraestructura que integra el transporte, almacenamiento y distribución de gas natural, etano y LP, además de la generación de electricidad y almacenamiento de productos refinados.

ara iniciar el 2020, resultado de la licitación convocada por la Administración Portuaria Integral (API) Topolobampo, en Sinaloa, la empresa arrancó las obras de una terminal de hidrocarburos cuya inversión supera los $3,000 millones de pesos, con capacidad para almacenar hasta 1.6 millones de barriles de gasolina regular, premium o diésel. Poco tiempo después, a través de su subsidiaria ECOGAS, anunció la inversión de $650 millones de pesos para los próximos cinco años con el objetivo de expandir su red de distribución de gas natural en las ciudades de Durango, Gómez Palacio y Lerdo, la cual atenderá a 15 mil nuevos usuarios industriales, comerciales y residenciales. En marzo, la compañía celebró un contrato de crédito con una vigencia de 15 años por hasta 100 millones de dólares con Japan International Cooperation Agency (JICA) con el objetivo de integrar fondos para refinanciar la construcción del portafolio de proyectos de generación solar de IEnova. Para cerrar el año, IEnova informó que su filial ECA Liquefaction, invertirá 2,000 millones de dólares para el desarrollo, construcción y operación del proyecto de Licuefacción en Ensenada, Baja California, con lo cual se sumó al Plan Nacional de Infraestructura impulsado por el gobierno federal. Ya en diciembre, inició la operación comercial de su nueva terminal marina de recibo, almacenamiento y entrega de productos refinados en el Nuevo Puerto de Veracruz, la cual representó una inversión superior a los 300 millones de dólares y la creación de más de 5,500 empleos directos e indirectos.

Foto: IEnova Foto: IEnova

Su subsidiaria ECOGAS suministra gas natural a más de 132 mil usuarios en las ciudades de Chihuahua, Anáhuac, Delicias, Mexicali, Torreón, Gómez Palacio y Durango.

Foto: IEnova

Al ser una de las mayores inversiones privadas en la historia de Baja California, el proyecto ECA Liquefaction posicionará a México como actor clave en el mercado mundial de gas natural” Tania Ortiz Mena, Directora General de IEnova

El 1 de diciembre recibió el primer buque tanque de Valero con 330 mil barriles de Gasolina Regular y Premium, proveniente de una de sus refinerías en el Golfo de México.

05 DE MARZO

DE MARZO

asconblue inaugura su primera estación de servicio en Querétaro.

lega a México la primera aeronave H 145, de Airbus, la cual será operada por Transportes Aéreos Pegaso.

Desde su llegada al país en 1996, IEnova fue una de las primeras empresas privadas en invertir en proyectos de almacenamiento, transporte y distribución de gas natural.

arathon e Itzoil firman contrato de servicios a largo plazo en la nueva terminal Nuup, con capacidad de almacenamiento de 450 mil barriles.

DE MARZO

l comienzo de una reunión de dos días de la OPEP+, incluida Rusia, el precio del crudo cae por debajo de los 50 dólares por primera vez desde 2017.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresas emblemáticas 2020

Valero México robustece su posición como el proveedor privado de combustible más grande del país Valero México se enfocó en 2020 a contribuir al fortalecimiento de la seguridad energética del país con diferentes logros en los sectores de terminales de almacenamiento, importación y comercialización de combustibles.

Foto: Valero

El próximo año comenzará la construcción de dos terminales en Monterrey y Altamira, las cuales agregarán alrededor de 1.3 millones de barriles de capacidad de almacenamiento

esde su llegada a México la compañía se ha enfocado en el negocio a largo plazo, por lo que convertirse en el mayor importador de combustibles es el reflejo de varios años de trabajo en el desarrollo de una red de logística eficiente que le da confianza a sus clientes y al consumidor mexicano. A lo largo de 2020, Valero México aportó una sólida plataforma de almacenamiento, transporte,

Nos llena de mucho orgullo el reconocimiento que nos otorga Global Energy, porque es reflejo del trabajo y la dedicación del equipo tanto en México como en las refinerías y el corporativo de Valero”

A corto plazo la empresa está enfocada en la puesta en operación comercial de la terminal marítima de Veracruz, la cual les dará la apertura hacia nuevos mercados y hacer más eficiente la distribución de combustibles

Carlos Garcia, Director General de Valero México. abastecimiento y comercialización de combustibles con los más altos niveles de calidad mundial. A principios de año fue inaugurada la primera estación de servicio de la marca en México, en el área metropolitana de Guadalajara, y hoy por hoy cuenta con más de 75 estaciones en operación.

Foto: Valero

En 2021, Valero México también seguirá creciendo su red de estaciones de servicio en el país

ABRIL 22

DE MARZO

DE ABRIL

or primera vez, sesiona Consejo de Administración de Pemex en Ciudad del Carmen, Campeche.

HP otorga a McDermott contrato para el diseño de ingeniería de FPU en el campo Trión.

30 DE MARZO

berdrola concluye en tiempo récord la puesta en marcha del proyecto de Núñez de Balboa, la mayor planta fotovoltaica de Europa.

DE ABRIL

n acuerdo histórico de la OPEP+, México se suma al recorte de la producción petrolera global con 100 mbd.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresas emblemáticas 2020

Protexa, en ruta de transformación En el marco de su 75 aniversario, la empresa continúa cosechando éxitos en los sectores energético, industrial, inmobiliario, desarrollo de negocios y logística.

En septiembre, Protexa anunció su adhesión al Pacto Mundial de Naciones Unidas, la iniciativa de sostenibilidad corporativa más grande a nivel global que promueve los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

rotexa, empresa diversificada en diferentes sectores y líder en la industria petrolera, dio a conocer este año su nueva identidad corporativa. Prueba de su constante crecimiento fue la llegada de Roger González Lau a la Dirección General de la empresa. Desde esa posición, el directivo se suma a los planes estratégicos de la compañía para explorar nuevos retos y lograr un crecimiento sustentable. Ante el tema de la pandemia por COVID-19, Protexa y el Hospital General de México “Dr. Eduardo Liceaga” acordaron trabajar juntos para realizar pruebas y certificar a Tidal, un prototipo de respirador médico que desarrolla la empresa regia.

Foto: Protexa

Esta renovación marca una nueva etapa en la compañía y está acompañada de significativos cambios en nuestra estructura y procesos” Sergio Charles, director de Relaciones Estratégicas y Comunicación de Protexa

Protexa fue la primera compañía en la Sonda de Campeche en implementar en su propio laboratorio tests genómicos entre sus trabajadores.

Foto: Bigstock

Foto: ESR

Propetrol y Permaducto, compañías de la división Energía y Petróleo de Protexa, recibieron el Distintivo ESR que otorgan el Cemefi y AliaRSE.

Foto: Bigstock

A raíz de la pandemia, Protexa reforzó la aplicación de pruebas genómicas y sanitización en embarcaciones.

MAYO 17

16 DE ABRIL

PF selecciona la tecnología de Emerson como su aplicación corporativa de interpretación sísmica.

DE ABRIL

as agencias calificadoras Fitch Ratings y Moody’s reducen a bonos basura nota crediticia de Pemex

DE ABRIL

or primera vez en su historia, la Mezcla Mexicana de Exportación cierra en números negativos al ubicarse en -2.37 dólares por barril.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresas emblemáticas 2020

Refuerza Repsol presencia en toda la cadena de valor

En los últimos dos años ha invertido más de 765 MUSD y generado más de 1,800 empleos tanto directos como indirectos en México.

Actualmente opera seis bloques en la costa de México, tres de ellos en aguas profundas y otros tres en aguas someras. La compañía continúa sus trabajos de evaluación en el resto de bloques para cumplir con el programa exploratorio aprobado por la CNH.

epsol llegó a México en 1999 con actividades de distribución de lubricantes y especialidades; exploración, producción y alianzas estratégicas con socios locales. Presente en toda la cadena de valor del petróleo y gas, su objetivo es crecer junto con el mercado mexicano y contribuir con el suministro energético responsable y el desarrollo económico del país. A principios de mayo, anunció el descubrimiento de dos yacimientos petroleros en aguas profundas del Golfo de México, hallazgos que ocurrieron tras la perforación de los pozos de exploración Polok-1 y Chinwol-1 en el bloque 29 de la provincia petrolera Cuenca Salina. Por otra parte, Repsol elaboró su primer Plan de Sustentabilidad para México en 2020, el cual recoge 13 compromisos que van más allá de lo que la ley, tanto mexicana como internacional, exige en la gestión de su actividad.

Foto: Repsol

Foto: Repsol Foto: Repsol

También participa en instalaciones logísticas para almacenar y distribuir combustible en México.

Polok-1 y Chinwol-1 se completaron en menos tiempo del previsto y a un menor costo.

Inauguró en 2018 sus primeras estaciones de servicio en México, y actualmente cuenta con 250.

Foto: Repsol

05 DE MAYO

DE MAYO

atar Petroleum adquiere 30% de la participación de Total en la Cuenca de Campeche.

nuncia Repsol descubrimientos de petróleo en los pozos Polok-1 y Chinwol-1, en aguas profundas frente a las costas de Veracruz y Tabasco.

En el mercado de lubricantes cuenta con una alianza con Bardahl y desde la planta de Bardahl en Toluca produce y distribuye productos para toda Latinoamérica.

e publica en el DOF el Acuerdo por el que se emite la Política de Confiabilidad del Sistema Eléctrico Nacional.

DE MAYO

hell cede a Total 40% de su participación en proyecto de aguas someras en el Golfo de México.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresas emblemáticas 2020

Samsung Engineering avanza en la refinería de Dos Bocas Con un contrato de 3,600 mdd, la empresa tiene a su cargo la construcción de una unidad de hidrodesulfuración de diésel, otra de hidrodesulfuración de gasoil, una más de hidrotratamiento de nafta, un reformador de nafta y una unidad de craqueo catalítico fluido.

urante 2020 Samsung Engineering de México recibió la carta de intenciones de Pemex para la segunda etapa de ingeniería, procura y construcción (EPC) de los paquetes 2 y 3 del proyecto de construcción de la refinería Dos Bocas, con valor de 3,973 millones de dólares. La constructora surcoreana indicó que se trata del mayor monto de pedido que ha ganado, como proyecto único desde su fundación y con el cual suma 14 mil millones de dólares en pedidos durante el año que está a punto de concluir, lo que supone la mayor cifra desde el primer trimestre de 2014. El pasado 4 de noviembre, la titular de la Secretaría de Energía, Rocío Nahle García, anunció el inicio de las obras de la Fase II del proyecto de la refinería de Dos Bocas por parte de la empresa Samsung Engineering. En la reunión de arranque, estuvo presente el vicepresidente de la compañía, Kang Sungyoung.

Desde que ingresó a la industria de las refinerías en 1994, Samsung Engineering ha construido numerosas refinerías, plantas aromáticas, plantas de mejoramiento de petróleo pesado y plantas de combustible limpio.

Foto: Samsung

La refinería Dos Bocas tendrá capacidad de procesar 340,000 barriles diarios de crudo.

Samsung Engineering es una de las empresas líderes en ingeniería, adquisiciones, construcción y gestión de proyectos del mundo.

Lideramos con éxito este proyecto utilizando nuestro conocimiento y experiencia en proyectos de refinería en el mercado mexicano” Samsung Engineering

Foto: Samsung

La refinería de Dos Bocas es el sexto proyecto en conjunto entre Pemex y Samsung Engineering.

JUNIO 15

DE MAYO

alliburton anuncia el cierre definitivo de tres de sus instalaciones en el país: sus oficinas en la Ciudad de México y Villahermosa, así como la base de Paraíso.

DE MAYO

arinsa presenta las embarcaciones PSV Atalaya y PSV Crest Aries para servicios offshore a la industria petrolera.

26 DE MAYO

okchi Energy comienza la producción de hidrocarburos frente al puerto de Dos Bocas, con una inversión superior a mil millones de dólares.

DE JUNIO

cuerdan OPDEnergy y Riverstone la venta de una participación mayoritaria en dos plantas fotovoltaicas en México; asimismo, forman una nueva empresa, denominada Vera Renovables.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresas emblemáticas 2020

Confianza e infraestructura, pilares que consolidan a Grupo Burgos en el mercado de hidrocarburos Grupo Burgos, compañía 100% tamaulipeca dedicada a la comercialización, distribución y almacenaje de hidrocarburos, mantuvo su liderazgo este año en el mercado de petrolíferos nacional.

bicados en Ciudad Reynosa, Tamaulipas, Grupo Burgos cuenta con 27 años de experiencia en servicios para el mercado de hidrocarburos. Durante ese tiempo, confianza e infraestructura han sido dos diferenciadores del grupo en la industria energética. La confianza que Grupo Burgos ha desarrollado en el mercado le ha permitido ofrecer valores agregados que lo identifican como el proveedor preferido de sus clientes. A través de los años, su apuesta por la infraestructura de almacenamiento, transporte y comercialización de combustibles ha abonado a poder convertirse en una empresa integrada desde la refinación de hidrocarburos hasta el consumidor final

Foto: Grupo Burgos

En unidad de transporte la empresa tiene más de 400 unidades con capacidad desde 5 mil hasta 60 mil litros, todas ellas con constancia Pemex

Integrarnos verticalmente nos ha hecho ser una empresa emblemática, porque en esta industria la economía de escala es lo que te hace ser competitivo” Ing. Francisco J. García, Director de Ventas Corporativas

Foto: Grupo Burgos

Cuenta con capacidad de diésel de 34 mil barriles carga y descarga en seis posiciones, y en tanques de gasolina capacidad de 42 mil barriles, carga y descarga en 10 posiciones.

Como distribuidor asociado está alineado a la Política Pública de Almacenamiento mínimo de Petrolíferos 2020 de SENER

Foto: Grupo Burgos

Su planta en Reynosa, Tamaulipas, cuenta con la más alta tecnología para reducir las emisiones de gases en la atmósfera.

JULIO 11

DE JUNIO

uez suspende de manera definitiva medidas de Sener y Cenace para el Sistema Eléctrico Nacional.

a planta Norte III de Techint comienza su operación comercial impulsada por las turbinas de gas 7F de GE.

16 DE JUNIO

DE JULIO

anzan Siemens Energy, marca de Siemens para impulsar la transformación energética en los sectores de fósiles y renovables.

DE JULIO

ntra en vigor del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC).

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresas emblemáticas 2020

Cotemar contribuye desde la responsabilidad social al desarrollo de México La compañía 100% mexicana ofrece soluciones integrales para la exploración y producción costa afuera. Este año llevó a cabo diversas acciones para apoyar a la población ante la emergencia sanitaria y el paso de fenómenos naturales. Foto: Cotemar

n el ámbito petrolero, este 2020 Grupo Cotemar se destacó por completar en tiempo y forma la ingeniería, procura, fabricación e instalación del jacket y la plataforma Yaxché-C para Pemex Exploración y Producción, frente a la costa de Campeche. El jacket y la plataforma fueron fabricados por Cotemar en Tampico en 209 días, cumpliendo con los estándares establecidos en costo, tiempo, calidad y seguridad. Gracias a su experiencia y desempeño, este año Grupo Cotemar también se hizo acreedor a diferentes distinciones. En primer lugar, las 11 embarcaciones especializadas que opera recibieron la certificación ISO 45001:2018, la cual acredita que sus procesos cumplen con los estándares de la norma del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo. Asimismo, obtuvo la Certificación Internacional ISNetworld, que conecta a contratistas y proveedores seguros, confiables, sostenibles y calificados con clientes en todo el mundo. Finalmente y por quinto año consecutivo, Cotemar fue acreditada con la Certificación Achilles, que la reconoce como una empresa que opera bajo estándares nacionales e internacionales en términos de gestión de rendimiento y riesgo de la cadena de suministro del sector petrolero.

Foto: Bigstock

En la Ciudad de México, Cotemar se hizo presente con la entrega de 2 mil oxímetros de pulso al sistema de salud del gobierno capitalino.

En abril, donó materiales e insumos médicos para las instituciones de salud de Ciudad del Carmen. También entregó insumos médicos al IMSS de Ciudad del Carmen.

DE JULIO

itachi ABB Power Grids comienza operaciones.

DE JULIO

ox Energy debuta en la Bolsa Institucional de Valores (BIVA) de México como la primera empresa fotovoltaica que cotiza en Latinoamérica.

Como proveedor de Pemex desde hace más de cuatro décadas, Grupo Cotemar forma parte de la consolidación de la industria petrolera y su cadena de valor.

Foto: Bigstock

Ante el paso de la tormenta tropical Cristóbal, donó víveres para atender a 100 familias evacuadas por el desbordamiento de los ríos Candelaria y Chumpán.

Como respuesta a la emergencia sanitaria, Grupo Cotemar presentó un plan para evaluar, contener y mitigar el riesgo del COVID-19 entre sus colaboradores, familias y las comunidades.

iwapower se incorpora al sector energético mexicano como productor independiente de energía solar en sitio.

DE JULIO

ener instruye a Pemex y Talos Energy unificación de yacimiento compartido en el campo Zama.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresas emblemáticas 2020

Servicio digital de Endress+Hauser demuestra su valía ante la crisis por COVID-19 Endress+Hauser, compañía suiza con más de 20 años de experiencia en México ofreciendo soporte a sus clientes con una amplia gama de instrumentos, servicios y soluciones de automatización en procesos industriales, consolidó su presencia mundial en 2020.

ste año, Endress+Hauser Digital Solutions celebró 20 años de innovación, como la división responsable de todo lo que se refiere a comunicaciones digitales y soluciones de automatización. Por cuarta vez consecutiva, el Grupo recibió la puntuación más alta en la clasificación de las empresas que han pasado la auditoría en sostenibilidad de EcoVadis. La oferta de servicio digital de Endress+Hauser demostró también su valía ante la crisis del COVID-19. Para ello, la empresa lanzó la aplicación de servicio técnico Visual Support, con el objetivo de dar asistencia al personal de mantenimiento de forma remota.

Foto: Endress + Hauser

Podemos salvar la distancia física que debemos mantener por el coronavirus mediante la proximidad digital y emocional”

Foto: Endress + Hauser

Endress+Hauser Digital Solutions celebró 20 años de innovación

La innovación orientada al cliente es la base de nuestra estrategia de éxito” Dr. Manfred Jagiella, director general de Endress+Hauser Liquid Analysis

Matthias Altendorf, CEO del Grupo Endress+Hauser

Pioneros en el análisis de líquidos, Endress+Hauser Liquid Analysis celebró su 50 aniversario.

Foto: Endress + Hauser

25 DE JULIO

DE JULIO

asdaq da la bienvenida a la SHCP a su red de bonos sustentables.

CCIONA inaugura en Extremadura la primera planta fotovoltaica flotante conectada a red de España.

TIO Group se convierte en la primera y única empresa certificada en el sector gasolinero para pagos móviles seguros.

Fue reconocida con el premio Frost & Sullivan 2020 a la Empresa del Año de Analizadores Globales para Líquidos.

DE JULIO

omienza la construcción de la primera central eólica en BCS, financiada por Eurus Energy y a cargo de Elecnor.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresas emblemáticas 2020

TD Williamson, 100 años de innovar y crear gasoductos seguros y confiables Con más de 100 años en el mercado energético, TD Williamson es la empresa más antigua en diseño de soluciones, productos y servicios relacionados con la infraestructura de ductos.

esde 1920, TD Williamson ha trabajado para crear gasoductos seguros y confiables. La compañía es pionera en brindar soluciones porque ha entendido y aprendido las necesidades de sus clientes. Con presencia en los cinco continentes, en 2020 TD Williamson celebró su centenario colocándose a la vanguardia en avances tecnológicos para contribuir al desarrollo de infraestructura y garantizar la operación de los ductos con confiabilidad y óptimo funcionamiento a través del tiempo. A pesar de ser un año retador, en México la empresa garantizó su disponibilidad a los clientes con equipos y maquinarias para los mantenimientos e intervenciones de manera oportuna y segura en caso de emergencia durante la contingencia.

Foto: Bigstock

En 1920 se estableció como contratista de servicios eléctricos y en la década de 1930 se expandió a productos y servicios generales de campos petroleros.

Foto: Bigstock

TD Williamson cuenta con un modelo de negocio integral, que va desde la limpieza e inspección hasta la reparación de ductos.

Como una empresa que ha estado más de 100 años en el mercado, hemos atravesado por la mayoría de las crisis que se han experimentado en el último siglo, de manera que hemos aprendido a enfrentar las crisis, primordialmente cuidando a nuestra gente, a la infraestructura del cliente y garantizando la continuidad operativa de los ductos que nos confían” Malvin Delgado, Director General de TD Williamson para México y América Latina

TD Williamson cumplió 100 años el 2 de enero de 2020. Foto: Bigstock

También tiene soluciones completas para reemplazar ductos mediante tecnología especializada desarrollada y construida por TD Williamson.

AGOSTO 07

DE AGOSTO DE AGOSTO

hevron anuncia la primera producción de aceite base 100% renovable.

10 DE AGOSTO

NH atiende solicitudes de 25 operadores petroleros para suspender actividades ante el Covid-19.

nauguran en Yucatán el parque eólico Progreso con una inversión aproximada de 155 mdd.

DE AGOSTO

omienza Endress+Hauser construcción de nuevo centro logístico en Alemania. Podrá manejar ocho veces el volumen de la antigua instalación.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresas emblemáticas 2020

Comex brinda protección de alto desempeño para el sector energético La empresa líder en recubrimientos fortaleció su presencia en 2020 mediante la entrega de soluciones especializadas, sostenibles, innovadoras y de alta calidad para la industria energética.

omex División Profesional es un equipo enfocado en desarrollar soluciones para proyectos de nueva construcción y mantenimiento de instalaciones industriales. Con el respaldo tecnológico de PPG, líder mundial en recubrimientos industriales y marinos, provee experiencia y productos de alta construcción. En el sector energético, la compañía ofrece un portafolio de productos de alto desempeño para las divisiones de generación, transmisión y distribución de energía.

Comex cuenta con recubrimientos para proteger de los ambientes más severos, tanto en tierra como costa afuera, todas las superficies destinadas a la exploración, perforación y refinación.

Ofrece soluciones de calidad para compañías que cuentan con plantas para la producción de energía.

Foto: Twenty20

En el sector de terminales de almacenamiento brinda la máxima seguridad y protección de las instalaciones mediante recubrimientos industriales.

Foto: Twenty20

PPG, líder mundial en recubrimientos industriales y marinos, ofrece soluciones en protección pasiva contra fuego.

SEPTIEMBRE 25

17 DE AGOSTO

onceden a CEMDA suspensión definitiva contra Acuerdo y Política de Cenace y Sener para el Sistema Eléctrico Nacional.

DE AGOSTO

otemar concluye la ingeniería, procura, fabricación e instalación del jacket y la plataforma Yaxché-C, frente a la costa de Campeche.

DE AGOSTO

ras casi un siglo de cotizar en el Dow Jones, ExxonMobil sale del índice bursátil.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresas emblemáticas 2020

Grupo Walworth garantiza la continuidad de los proyectos en un año desafiante para el sector El corporativo orgullosamente mexicano es líder en el sector de petróleo y gas a nivel mundial.

l grupo se especializa en suministrar servicios, equipos y partes para la integración de soluciones streamwide en el sector oil & gas, generación de energía, química, minería, pulpa y papel, criogénica, geotérmica, entre otras. A nte la pa ndem ia por COV ID-19, Gr upo Walworth siguió operando de manera normal, priorizando las medidas de prevención y seguridad en apego a los protocolos establecidos por la Secretaría de Salud. Gracias a su cadena de suministros y sólidos niveles de inventario, la empresa logró continuar proyectos y compromisos adquiridos, así como seguir ofertando productos y servicios.

Foto: Twenty20

Grupo Walworth se integra por un conjunto de empresas dedicadas a la comercialización de productos y servicios para las industrias de generación de energía, petroquímica, petróleo y gas, criogénica y geotérmica.

La marca GPT Services® de Grupo Walworth es la primera empresa mexicana en realizar servicios de Hot Tapping submarino a 95 metros de profundidad en el Golfo de México. En México, Grupo Walworth tiene presencia en 8 estados y próximamente se expandirá a otras 3 entidades.

Desde 1842, Walworth es una de las compañías con más experiencia y confiabilidad en el diseño, fabricación, automatización y customización de válvulas.

DE SEPTIEMBRE

DE SEPTIEMRBE

nel Green Power completa la instalación del parque eólico Dolores, el más grande de la compañía en México.

FE anuncia reinicio de los trabajos para concluir la Central de Ciclo Combinado Centro en Morelos.

emex y Hokchi inician proceso de unificación de yacimiento compartido.

Walworth Valves Services se especializa en servicios de reparación y programas de mantenimiento para válvulas de cualquier marca dentro del mercado mexicano.

DE SEPTIEMBRE

hermion y Siemens Financial concretan el financiamiento del parque eólico Delaro, en Tamaulipas.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresas emblemáticas 2020

ATIO Group, primera y única empresa certificada para pagos móviles seguros en el sector gasolinero Desarrolla productos de alta tecnología para la automatización y control del suministro de hidrocarburos.

on más de 26 años de experiencia como líder en tecnología para la automatización y control del suministro de combustible, ATIO® Group brinda soluciones integrales que garantizan el éxito en cualquier negocio en la industria. Este año, la empresa completó el proceso de certificación internacional PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standard o Estándar de Seguridad de Datos para la Industria del Pago con Tarjetas) en su versión 3.2.1, con lo que se convirtió en la primera y única empresa certificada del sector gasolinero en México para pagos móviles con tarjetas de débito y crédito. Mediante su solución Control Gas, hoy por hoy ATIO® ofrece la tecnología para optimizar el funcionamiento de más de 5,000 estaciones de servicio a través de la automatización de los procesos operativos y administrativos.

Foto: Bigstock

Conscientes de la importancia de los servicios que nuestros clientes, gasolineras y aeropuertos brindan a la sociedad para garantizar el funcionamiento de la vida económica del país, redoblamos esfuerzos para asegurar la continuidad del servicio con la solución FuelGATE®, así como en las más de 5,000 estaciones de servicio automatizadas con ControlGAS®”

Foto: Bigstock

ControlGAS® es el único software certificado por Microsoft® que administra toda la operación de la estación de servicio desde un solo lugar.

Pablo Gualdi, CEO de ATIO®

Más de 60 aeropuertos cuentan con la tecnología FuelGATE®, software para la administración, control y cobro de los hidrocarburos.

Foto: Bigstock

21 DE SEPTIEMBRE

DE SEPTIEMBRE

berdrola confirma la creación de una nueva unidad de negocio enfocada en el hidrógeno verde.

obierno anuncia la construcción de una planta de ciclo combinado en Quintana Roo.

ATIO® Group también trabaja con soluciones integrales de control y gestión de combustible para los sectores minero e industrial.

iemens Energy debuta en la Bolsa de Valores de Frankfurt. El precio de apertura de la acción cotiza en 22.01 euros.

DE SEPTIEMBRE

alifornia anuncia que prohibirá la venta de automóviles y camiones nuevos a gasolina y diésel a partir de 2035.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresas emblemáticas 2020

EGP consolida en México su pacto con la transición energética Con el propósito de generar energía basada en los principios de sustentabilidad, Enel tiene fuertes compromisos y metas alineadas a los ODS de la ONU, específicamente con el 7, que es sobre energía asequible; con el 9, sobre infraestructura, innovación e industria; con el 11, sobre ciudades y comunidades sostenibles; y con el 13, que es acción por el clima.

Foto: MVR

Con la dinamización del Parque Eólico Dolores, introducimos tecnologías innovadoras y confiables que contribuyen a la reactivación económica del país y a la consecución de los ODS de la ONU y las metas delineadas en el Acuerdo de París”

Foto: Bigstock

esde 2008, cuando inició operaciones en México, Enel Green Power ha sido uno de los más destacados promotores de energías renovables en el país, donde se ha enfocado a construir y operar la capacidad suficiente para satisfacer las necesidades de múltiples clientes, brindando no solo energía limpia, sino opciones sustentables con una perspectiva positiva hacia el futuro. Durante el 2020, Enel Green Power México completó la instalación de turbinas eólicas e inició las pruebas preoperativas de su proyecto Dolores, el parque eólico individual más grande de la compañía en el país, con 274 MW de potencia. Ubicado en el municipio de China, Nuevo León, representa el primer proyecto de la empresa en esta entidad, el cual contó con una inversión total de 290 mdd y podrá generar hasta 938 GWh anuales, evitando la emisión de más de 525,000 toneladas de CO2 al año.

México es un excelente país para generar energías renovables y toda nuestra voluntad está puesta en seguir desarrollando proyectos que representen un beneficio para todos”

Paolo Romanacci, Director de Enel Green Power México

Montserrat Palomar, Head de Sustentabilidad de Enel Green Power México Foto: Bigstock

Enel Green Power North America inició la construcción del proyecto Azure Sky, que consta de una instalación fotovoltaica de 284 MW junto con una batería de 81 MW.

OCTUBRE 02

01 DE OCTUBRE

DE OCTUBRE

nicia operación comercial el Gasoducto de Zapotlanejo, que se interconecta con el proyecto de Wahalajara y el SISTRANGAS.

ntra en operación el gasoducto Villa de Reyes–AguascalientesGuadalajara, propiedad de Fermaca.

DE OCTUBRE

oble Energy aprueba ser adquirida por Chevron, en una de las transacciones más importantes del año.

DE OCTUBRE

cDermott anuncia el envío de los primeros módulos para una FPSO que será utilizada por Eni en los campos Amoca, Teocalli y Miztón.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresas emblemáticas 2020

Consolida Fermaca red troncal privada más importante de México Ante los retos que este año enfrentó tanto México como el mundo, Fermaca se congratuló por este logro para abastecer el gas natural más barato del orbe.

ermaca, una de las empresas más importantes del sector energético mexicano y el segundo operador de infraestructura privada de transporte de gas natural en el país, anunció a inicios de octubre de 2020 la entrada en operación del gasoducto Villa de Reyes - Aguascalientes – Guadalajara. Este gasoducto representa el último tramo para finalizar un sistema de gasoductos de 2,023 kilómetros entre México y Estados Unidos, de los cuales 1,828 kms. están en territorio mexicano. Con lo anterior, los gasoductos de Fermaca se consolidan como la red troncal privada más importante para el abasto de gas natural en el país, que va desde la cuenca de Waha en Texas, hasta el occidente de México, con acceso al gas más barato del mundo.

Foto: Bigstock

Nuestra red de gasoductos nos permite llevar desarrollo, energía para el sector eléctrico y las industrias, oportunidades de crecimiento y mejores condiciones de vida para las familias mexicanas”

El gasoducto Villa de Reyes – Aguascalientes – Guadalajara materializa una inversión física de 568.5 millones de dólares.

El sistema Wahalajara contará con una capacidad de transporte combinada superior a 5 mil millones de pies cúbicos de gas por día.

Ing. Manuel Calvillo, director general de Fermaca.

Foto: Bigstock

09 DE OCTUBRE

DE OCTUBRE

xxonMobil y Trafigura se convierten en los primeros privados en importar combustibles en el Puerto de Tuxpan

ntra en vigor modificación a la NOM que exige a estaciones de servicio “litros de a litro”

Para su construcción se usaron 105,606 toneladas de acero, 602 maquinarias, 4.9 millones de m3 de tierra fueron removidos y generó más de 1,500 empleos directos e indirectos.

DE OCTUBRE

1 Embarcaciones de Cotemar obtienen certificación ISO 45001:2018.

DE OCTUBRE

ext Energy gana licitación para desarrollar planta fotovoltaica en Baja California.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresas emblemáticas 2020

CFE busca energizar a las penínsulas En diciembre, la Comisión Federal de Electricidad anunció la modernización de plantas de generación y la atención a las zonas prioritarias, como las penínsulas de Yucatán y Baja California.

a Comisión Federal de Electricidad comenzó el año fortaleciendo su compromiso de satisfacer la demanda de energía eléctrica en el país. En Reforma, Chiapas, el director general de la empresa, Manuel Bartlett, anunció la construcción del Gasoducto Cuxtal I, cuyo objetivo es asegurar el abastecimiento de gas natural al sureste de la República Mexicana. Bajo la misma premisa y como parte del Programa Integral de Energía para Yucatán, Bartlett Díaz también anunció la construcción de la Central de Ciclo Combinado Mérida y del Gasoducto Cuxtal Fase 2, lo cual se traduciría en desarrollo económico y bienestar para los habitantes del sureste del país. Para el último trimestre, CFE y Gas Natural del Noroeste informaron sobre la entrada en operación comercial del Gasoducto de Zapotlanejo, el cual se interconecta con el gasoducto Villa de Reyes – Aguascalientes – Guadalajara y en su otro extremo con el Sistrangas, para suministrar a las centrales de generación en el Valle de México y Salamanca.

El Gasoducto Cuxtal I tiene una longitud de 16 kilómetros y una capacidad inicial de 240 millones de pies cúbicos diarios.

Foto: CFE

CFE no es una empresa productiva del Estado, sino una empresa social comprometida con México, que electrificará al país para impulsar su desarrollo económico con grandes obras como centrales de ciclo combinado y la extensión y ampliación de la red de gasoductos, así como la capacidad de transporte de gas natural”

En su Plan de Negocios 20212025 establece el desarrollo de seis centrales de ciclo combinado y cinco unidades aeroderivadas para abastecer a la península de Yucatán y Baja California.

Manuel Bartlett

La central de Ciclo Combinado Mérida tendrá una capacidad de generación de 493 MW en beneficio de 2.5 millones de usuarios. Se dejarían de emitir 260 mil toneladas al año de CO2 anualmente y se ahorrarían 1.6 mil barriles de combustóleo.

En materia financiera, el Consejo de Administración de CFE aprobó el Fideicomiso Maestro de Inversión, el cual permitirá garantizar la seguridad energética de México con la independencia financiera de CFE.

El Gasoducto Cuxtal Fase 2 llevará gas natural a Cancún a través de 158 km desde Valladolid; tendrá capacidad de transporte de 240 millones de pies cúbicos diarios y suministraría gas natural a la Central de Ciclo Combinado Riviera Maya, así como a la industria hotelera y comercial de la región.

Se garantizará la seguridad del sistema eléctrico nacional y para eso se tiene a una Empresa Productiva del Estado, como CFE, que garantiza dar servicio a la población” Rocío Nahle

NOVIEMBRE 30

DE OCTUBRE

DE NOVIEMBRE

amsung Engineering gana pedido para la segunda etapa de ingeniería, procura y construcción de los paquetes 2 y 3 para la construcción de la refinería Dos Bocas.

inaliza Petrofac la venta del 51% de sus operaciones en México a Perenco, que incluyen los campos Santuario, Magallanes y Arenque.

04 DE NOVIEMBRE

rranca Samsung Engineering fase II de Dos Bocas; se adjudica contrato por 3,600 mdd.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresas emblemáticas 2020

Trabaja Engie para resolver los grandes retos del presente Referente mundial en energía y servicios bajos en carbono, la empresa ofrece soluciones para reducir el consumo energético, así como soluciones integrales en toda la cadena de valor: estrategia, diseño, ingeniería y construcción de activos energéticamente eficientes.

esde hace más de 20 años, Engie México opera una amplia gama de negocios energéticos, los cuales incluyen distribución y transporte de gas natural; gas natural vehicular y comprimido; producción de electricidad, cogeneración y servicios de energía para particulares y empresas. Buscando dar una solución definitiva a la disponibilidad de gas natural en la península de Yucatán y lograr que la región (que incluye los estados de Tabasco, Chiapas, Campeche, Yucatán y Quintana Roo) tenga acceso a este combustible, Engie, el Gobierno Federal de México y la Comisión Federal de Electricidad, anunciaron el megaproyecto de infraestructura energética, Gasoducto Cuxtal. Asimismo, en un proyecto colaborativo encabezado por el Gobierno de la Ciudad de México, puso en marcha el primer autobús articulado 100% eléctrico a base de baterías para operación del Metrobús, con lo cual facilita viajes libres de emisiones, silenciosos y sin vibraciones. Por otra parte, en conjunto con su socio Tokyo Gas, incursionó en un esquema de financiamiento para un portafolio de proyectos renovables obtenidos en las Subastas de Electricidad de Largo Plazo organizadas por el Centro Nacional de Control de Energía (CENACE).

Foto: Bigstok

El proyecto Cuxtal, que en maya significa “dar vida”, fue concebido en tres etapas: interconexión con SISTRANGAS, extensión a Cancún, e incremento de capacidad de transporte.

La formalización de nuestra sociedad con Tokyo Gas es estratégica. Gracias a la entrada de capital adicional, podremos potenciar aún más la capacidad de seguir creciendo nuestro desarrollo en energía renovable en México” Fernando Tovar, CEO de ENGIE México

El financiamiento de la plataforma renovable representa un hito para la compañía por ser el primer financiamiento estructurado verde y sustentable del Grupo en el mundo.

Foto: Engie

nauguran en Colima la fábrica de paneles solares más grande de México, de la empresa Solarever.

05 DE NOVIEMBRE

merson completa la adquisición de Open Systems International.

DE NOVIEMBRE

El Metrobús eléctrico busca optimizar los costos de operación del Gobierno de la CDMX.

or sexto año consecutivo nombran a ACCIONA como la compañía eléctrica más verde del mundo en el “Top 100 Green Utilities” de Energy Intelligence.

mpresa china State Power Investment Corp. (SPIC) compra a la mexicana Zuma Energía.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Empresas emblemáticas 2020

México, país central en la estrategia de Eni La empresa de origen italiano produce poco más de la tercera parte de la plataforma de producción de crudo que actualmente reportan las compañías privadas en México.

on presencia en México desde 2006, Eni tiene actualmente derechos en ocho bloques de exploración y producción ubicados en la Cuenca Sureste del Golfo de México, donde la empresa produce aproximadamente 15,000 barriles de petróleo equivalente por día (boed) desde el Área 1, y espera alcanzar una meseta de 100,000 boed en el primer semestre de 2021. En febrero de 2020 anunció un nuevo descubrimiento de petróleo en el Prospecto de Exploración Saasken en el Bloque 10, ubicado en las aguas medias profundas de la Cuenca Salina en la Cuenca Sureste, costa afuera de México. Saasken-1 NFW es el sexto pozo perforado exitoso consecutivo por Eni costa afuera del país y según estimaciones preliminares, el nuevo

Foto: Eni

descubrimiento puede contener entre 200 y 300 millones de barriles de petróleo en el lugar. Por otra parte, en junio de 2020 la compañía publicó una actualización de Eni for Human Rights, informe que brinda información sobre su compromiso con el respeto a los derechos humanos, mostrando un fortalecimiento de sus procedimientos internos en esta materia fundamental, basada en el trabajo realizado por Eni durante los últimos 6 años en los países en los que opera.

Foto: Eni

De acuerdo con la CNH, la compañía ha completado ocho pozos en el lugar, el último fue el pozo Miztón-7DES, terminado en mayo.

ENI México ha invertido 335 mdd en 2020 en su contrato de la Ronda 1 por el área A1, frente a las costas del estado de Tabasco, conocida como campo Miztón.

Foto: Eni

Según estimaciones preliminares, el descubrimiento de Saasken puede contener entre 200 y 300 millones de barriles de petróleo.

DICIEMBRE 23

DE NOVIEMBRE

a italiana Fincantieri anuncia convenio con el Gobierno de Yucatán para instalar el centro de construcción y mantenimiento de embarcaciones más grande de México y América Latina.

nuncia Protexa creación de Zona Libre de Impuestos en Coatzacoalcos.

30 DE NOVIEMBRE

Enova se suma al Plan Nacional de Infraestructura con planta de licuefacción de gas natural en BC.

DE DICIEMBRE

eadrill solicita de manera voluntaria la protección del capítulo 11 de la Ley de Quiebras en Estados Unidos. En junio, la compañía se retiró de la lista de NYSE.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Comisión estatal del año

Asociación emblemática del año

Tamaulipas repunta como referente energético de México

Sector privado es pieza fundamental en el crecimiento de la industria energética

La Comisión de Energía de Tamaulipas es un organismo público descentralizado del Gobierno del Estado creado para establecer las políticas, estrategias y directrices que coadyuven en el desarrollo de la energía no renovable y el aprovechamiento de las energías renovables en la entidad.

n 2020, la CETAM refrendó su labor como enlace para las inversiones del sector energético en el estado. A principios de año, el gobernador Francisco García Cabeza de Vaca se reunió con directivos Repsol y Grupo Jaguar E&P, la cual anunció la ampliación de sus operaciones y la generación de nuevas inversiones en Tamaulipas. La encargada del despacho de la Comisión de Energía, Antonieta Gómez López, acompañó consistentemente al gobernador en diferentes planes y proyectos para el sector energético de la entidad. Juntos anunciaron el inicio de nueve planes de exploración de Pemex en la Cuenca de Burgos y aguas profundas del Golfo de México.

Como resultado de la Reforma Energética, Tamaulipas ha ejecutado hasta el momento 5,948 millones de dólares en parques eólicos, instalación de plantas de manufactura y componentes eólicos, sector eléctrico, inversiones y contratos aprobados por la CNH para operación de hidrocarburos, entre otros.

Asimismo, la Comisión Estatal de Energía otorgó facilidades para que la compañía China Offshore Oil Corporation diera inicio con los primeros trabajos de perforación del pozo Ameyali-1EXP en el Golfo de México, como parte de un proyecto de exploración en el que invertirán aproximadamente 200 millones de dólares.

Ante un año de enormes retos económicos, el Consejo Coordinador Empresarial se enfocó en mantenerse como un aliado confiable para salir de la crisis.

l Consejo Coordinador Empresarial reafirmó en 2020 que la participación de la iniciativa privada en el sector energético ha sido beneficiosa para México y resulta fundamental para el desarrollo del país. En reiteradas ocasiones, el CCE llamó a diálogos con las autoridades para establecer metas y plazos compartidos en la industria. Frente al Acuerdo del Cenace en materia eléctrica, el Consejo Coordinador Empresarial hizo un llamado a promover la unión y eliminar prácticas anticompetitivas que en su momento impidieron la entrada en operación de nuevas plantas de energía renovable y limitaron la generación de centrales en operación.

Repsol eligió al Puerto de Tampico como centro de operaciones logísticas para las seis áreas contractuales con las que cuenta en aguas someras y profundas del Golfo de México.

Foto: Bigstock

ezcla Mexicana cotiza en 44.70 dólares por barril, su mejor precio desde el 25 de febrero de este año.

Carlos Salazar Lomelín, presidente del CCE

DE DICIEMBRE

nicia operación comercial la Terminal Marina de Recibo, Almacenamiento y Entrega de Refinados de Ienova en Veracruz.

Desde su aprobación, la Reforma Energética se ha traducido en inversiones superiores a 11 mil millones de dólares y planes por más de 36 mil millones de dólares.

La apertura a la participación del sector privado permite complementar las inversiones necesarias para detonar la competitividad de México”

Foto: Respol

DE DICIEMBRE

De igual forma, hizo un llamado a revocar la Política de Confiabilidad de la Secretaría de Energía, ya que esto representaba un ataque frontal a la certeza jurídica de las inversiones en México.

T 08

DE DICIEMBRE

resenta CFE Plan de Negocios 2021-2025; proyectos prioritarios de Generación; resultados de las negociaciones del Contrato Colectivo de Trabajo; y el Programa Financiero Anual 2020-2021.

DE DICIEMBRE

esla ingresa al índice S&P 500.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Este año se descubrieron seis nuevos yacimientos

Pemex y privados avanzan en la exploración y extracción de petróleo

La pandemia por Covid-19 llevó a las compañías privadas a replantear su meta de producción para este año, originalmente eran 75 mil barriles al día (Mbd), sin embargo, el nuevo objetivo es producir 57,000 bd. De acuerdo con la AMEXHI, solo en 2020 se dedicó una inversión de 940 mdd en Contenido Nacional, y al tercer trimestre del año se tuvo un incremento de 35% en las inversiones realizadas respecto al tercer trimestre del 2019. En suma, se alcanzó una inversión ejecutada superior a 15 mil mdd.

a exploración de campos petroleros parece ser el foco de grandes inversiones en México. Mientras Petróleos Mexicanos (Pemex) se centra en proyectos en aguas poco profundas, los actores privados ponen sus ojos en aguas profundas y yacimientos no convencionales. Según la Comisión Nacional de Hidrocarburos de (CNH), hasta el tercer trimestre de 2020 la exploración de aguas profundas y ultraprofundas representó el 45% de las inversiones y el 80% de las reservas. En este sentido, el órgano regulador reveló que durante el periodo enero-agosto de 2020, la actividad física y las inversiones en los 15 campos prioritarios de Pemex había registrado un avance de 29 y 34%, respectivamente, con relación al plan inicial, que consistía en la perforación de 62 pozos (33 marinos y 29 terrestres) y la inversión de $50,889 millones de pesos. Asimismo, de acuerdo con la CNH, hasta septiembre de 2020 la producción nacional de petróleo crudo fue de un millón 644 mil barriles diarios, su mayor nivel desde abril pasado, cuando fue de un millón 726 mil. Además, 97% de la producción de crudo corresponde a Pemex, con un millón 587 mil barriles diarios, mientras que el 3% restante, 57 Mb, son de otros operadores, siendo los campos Maloob, Zaap, Ayatsil, Xanab y Ku, los que aportan la mayor producción de petróleo crudo con 839 mil barriles al día de forma conjunta. Por otra parte, hasta el tercer trimestre de 2020 entre Pemex y los Contratistas, se calcula que han localizado Recursos por 847 MMb de aceite y 1.4 bpc, totalizando Recursos por 1,118 MMbpce en el presente año, de los cuales el 55% corresponde con el Asignatario y el 45% restante de los Contratos.

Aguas profundas 13 DE FEBRERO

hell recibe autorización para perforar el pozo exploratorio Max-1Exp

El segundo pozo a perforar en aguas ultra profundas de la Cuenca Salina del Golfo de México, a una profundidad total de 7,480 metros en un tirante de agua de 2,511 metros Podría representar recursos por 291 millones de barriles de petróleo equivalente

En junio se autorizó a la empresa la perforación del pozo exploratorio en aguas profundas Xakpún-1EXP, pertenece a las provincias Salina del Bravo y Cinturón Plegado Perdido, con un costo de 96.2 mdd

La campaña de exploración que estamos desarrollando en el país representa uno de los proyectos más ambiciosos en la historia de la empresa” Alberto de la Fuente, Presidente y Director General de Shell México

DE MARZO

utorizan a China Offshore perforación del pozo Ameyali-1EXP en aguas ultraprofundas

Es el primero de dos contemplados en el plan de exploración aprobado por la CNH Con una inversión de 110 mdd, los recursos asociados al pozo son de 1,318 MMb de aceite ligero Los recursos asociados a este pozo son de 1,318 MMb de aceite ligero y alcanzará una profundidad cercana a 6,146 metros

20 DE MARZO

La configuración estructural del prospecto Ameyali-1 va más allá de su área contractual, por lo que podría ser un yacimiento compartido” Rodrigo Hernández Ordoñez, director general de dictámenes de exploración de la CNH

xxon y Total renuncian a área en aguas profundas

Las empresas realizaron la perforación del pozo Etzil-1, pero no encontraron el proyecto viable Deberán pagar al Estado poco más de 21 mdd por la terminación anticipada del contrato

No es que el operador no haya hecho lo que tenía que hacer, hizo la inversión que tenía que hacer en el área contractual y llegó a la conclusión de que no había más posibilidades de seguir explorando” Néstor Martínez, comisionado de la CNH

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

23 DE ABRIL

prueban a Repsol perforación de pozo exploratorio en aguas profundas

Al abrir un nuevo play ahí, estamos seguros de que desbloquearemos recursos adicionales en el bloque 29 y en la cartera de licencias de Wintershall DEA”

La perforación en Júum-1EXP contempla un tirante de agua de 1,755 metros para añadir una profundidad de 4,460 metros Anticipa la obtención de un recurso estimado de 221 MMbpce Los recursos son 76.3 mdd, de los cuales 72.1 mdd son para perforación y 4.2 mdd para su terminación

Están perforando en aguas profundas a tiempos mucho más cortos de lo que se anticipaba. Se están adelantando mínimo dos meses por la eficiencia de la perforación” Alma América Porres, comisionada de la CNH

04 DE MAYO

l consorcio Repsol, PC Carigali, Wintershall DEA y PTTEP México E&P Limited anuncia descubrimientos en aguas profundas

En los últimos dos años, Repsol ha invertido más de 765 mdd y generado más de 1,800 empleos

Los pozos Polok-1 y Chinwol-1 se ubican frente a las costas de Veracruz y Tabasco, respectivamente

12 DE JUNIO

Juan Manuel Delgado, director general de Wintershall DEA México

hell aumenta inversión en aguas profundas dentro del área PG06

La compañía modifica la inversión estimada de 90.6 mdd propuestos en 2019, hasta 323.7 mdd; es decir, multiplica 3.5 veces la inversión dentro del área adjudicada en la Ronda 2.4 En el nuevo plan, Shell añade un tercer pozo y adelanta dos perforaciones ya aprobadas 93% corresponde a la perforación de pozos

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

El descubrimiento demuestra el potencial comercial del Bloque 10, compuesto por Eni, Lukoil y Capricor Su dimensión equivale a cerca de la mitad de Zama y la tercera parte de Miztón

Resulta muy interesante que con esto la empresa calendariza el primer pozo que se va a perforar en toda esta ronda de aguas profundas, lo que puede ampliar las expectativas de esta zona para la actividad petrolera nacional”

Es el sexto pozo exitoso consecutivo perforado por la firma en la Cuenca del Sureste

Esta empresa es la primera en extraer petróleo y ha logrado este nuevo descubrimiento, lo que va a significar aumentar la producción petrolera. Es una muy buena noticia”

Rogelio Hernández Cázares, presidente de la CNH

DE JUNIO

Andrés Manuel López Obrador

prueban a Murphy Sur programa de evaluación por 275 mdd

El contrato corresponde al pozo Cholula-1Exp, una licencia de la cuarta licitación de la Ronda 1, y se ubica frente a las costas de Tabasco

18 DE FEBRERO

En el escenario base prevé un gasto de 11.5 mdd, que al entrar en el escenario incremental llegará a 275 mdd

prueban a Pemex perforación de los pozos Amatl 1EXP y Coatzin 1 EXP

Ambos se ubican en la asignación 105 Uchukil, frente a las costas de Tabasco

19 DE AGOSTO

Esperan encontrar hasta 157 MMb de crudo de calidad mediana y ligera

emex tiene luz verde para explorar aguas profundas

90.4 mdd, la inversión

Aprueba las asignaciones 0172-Holok, 0173-Holok y 0174-Holok en la provincia petrolera del Golfo de México profundo, pero retiró de la votación el área 0170-Holok.

Originalmente contemplados para 2021, se adelantó la ejecución para llegar a objetivos más profundos

Me sorprende para bien que hayan adelantado un año la ejecución de todos los estudios necesarios para estos trabajos y que lo que tenían planeado lo hayan ejecutado en tan poco tiempo”

El monto de inversión global en el escenario base es de 26.3 mdd y en caso de éxito, aumentaría a 138 mdd.

El escenario del fin de la era del petróleo está programado para los próximos 30 años, nos faltarían cinco presidentes más” Héctor Moreira, comisionado de la CNH

DE FEBRERO

16 DE ABRIL

prueban a PEP programa de evaluación para el descubrimiento Pokche

Con una inversión de 250 mdd, la petrolera nacional busca reevaluar la volumetría, confirmar los límites espaciales del yacimiento y generar un plan conceptual de desarrollo

Aguas someras 19

Alma América Porres

NI anuncia descubrimiento en el prospecto de exploración Saasken-1

Puede contener entre 200 y 300 MMb de aceite ligero y se ubica frente a las costas de Veracruz y Tabasco

Plantea perforar por lo menos 3 pozos: Pokche1DEL, Pokche-2DEl y Pokche-3DEL Se encuentra dentro de la asignación AE-0151 Uchukil, frente a las costas de Tabasco y forma parte de los 20 campos prioritarios

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

DE ABRIL

Prevé encontrar aceite de 20 a 35 grados API

emex comienza perforación en aguas someras

39%, probabilidad de éxito geológico

El pozo Chihil 1 es de alta complejidad en la asignación Uchukil

Busca encontrar recursos por hasta 81.9 MMbpce, con un costo de 65 mdd

DE MAYO

Luego de más de tres años de trabajos en el área, finalmente llevará a cabo una perforación con el menor riesgo posible” Israel Hernández, Unidad Técnica de Perforación de la CNH

Atravesará 400 metros de sal y se ubica en una región de alta presión

DE NOVIEMBRE

atar Petroleum acuerda compra de derechos de Total

rranca HOKCHI Energy producción en el Golfo de México

La filial de Pan American Energy espera alcanzar una producción superior a 14 Mbpced

Aquiere 30% de los derechos de exploración y prospección que la francesa tiene en tres bloques de la Sonda de Campeche, a profundidades de entre 10 y 1,100 metros

Con la inversión de 1,300 mdd realizada para llegar a la etapa de desarrollo se generaron más de 3 mil empleos directos y 9 mil indirectos

Los bloques son el 15, 33 y 34, con una superficie cercana a 2,300 kilómetros cuadrados y están situados entre 30 y 90 kilómetros de Ku-Maloob-Zaap

La actividad de perforación en el campo continuará hasta 2022

Nos complace firmar estos acuerdos, que amplían la presencia de Qatar Petroleum en México y demuestran nuestro compromiso de lograr nuestra estrategia de crecimiento internacional, con América Latina como un área central de nuestra cartera internacional”

Tenemos un compromiso con México y su gente, por lo que seguiremos invirtiendo y trabajando para fortalecer nuestra posición como un aliado estratégico del gobierno para impulsar el desarrollo energético y económico del país”

Saad Sherida al Kaabi, presidente y CEO de la petrolera

Marcos Bulgheroni, CEO de Pan American Energy Group

11 DE AGOSTO

prueban a Hokchi Energy programa de evaluación para Xaxamani-2

En consorcio con Talos Energy, plantea la adquisición de sísmica 3D en 50 kilómetros, la perforación de 4 pozos delimitadores, una prueba de producción y la realización de 10 estudios.

Terrestres 01 DE ABRIL

ifting de México comienza perforación en Veracruz

La filial de Grupo Cotemar invierte más de 17.4 mdd Se encuentra dentro del área AS-CS-15, ubicada frente a las costas de Veracruz y tiene un tirante de agua hasta de 30 metros El objetivo es determinar la extensión, variación de propiedades petrofísicas, geomecánicas y litológicas

En el pozo terrestre Paso de Oro-2DEL se estima encontrar petróleo crudo equivalente a 25 millones de barriles, así como aceite de 17 a 20 grados API

01 DE ABRIL

17 DE SEPTIEMBRE

C Carigali recibe aprobación para perforar su primer pozo en aguas someras mexicanas

La filial de Petronas calcula un recurso prospectivo de 169 mil millones de barriles de petróleo crudo equivalente en Moyote-1, ubicado en las Cuencas del Sureste Los costos programados del proyecto ascienden a 55.9 mdd para perforación y 6.5 mdd para cierre y abandono

antera comienza perforación de pozo Tenoch 1

22,000 barriles serían de condensados. También estima encontrar 14,666 millones de pies cúbicos de gas 5.1 mdd, la inversión para perforar a una profundidad de 2,118 metros, que podría implicar la llegada a un posible nuevo yacimiento El campo terrestre A4 BG le fue adjudicado en la Ronda 2.2

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

emex es la empresa que obtuvo más permisos para explorar en áreas terrestres.

Entre ellos:

15 DE MAYO

Al tercer trimestre del 2020 tuvimos un incremento de 35% en las inversiones realizadas respecto al tercer trimestre del 2019. En suma, alcanzamos una inversión ejecutada de más de 15 mil millones de dólares”

erforación del pozo delimitador terrestre Quesqui-4DEL, en Tabasco

47 mdd, inversión, con una probabilidad de éxito geológico de 81% El objetivo es comprobar la existencia y extensión del yacimiento, descubierto por el pozo Quesqui-1EXP en el objetivo Jurásico Superior Kimmeridgiano (JSK) Recursos prospectivos por 80 MMbpce

25 DE JUNIO

erforación de los pozos exploratorios terrestres en Veracruz

Kusum-1EXP, asociado a la asignación AE-0125-Llave

Tuz-1EXP, asociado a la asignación AE-0124-Llave

• 42,700 mdd, costo total programado

• 44,600 mdd, costo total programado

• De resultar exitoso, contribuirá a incrementar el valor económico y estratégico del área, dentro del alineamiento productor del Campo Ixachi

• 20%, probabilidad de éxito

01 DE JULIO

AMEXHI

mdd para evaluar campo terrestre de Quesqui

Las reservas han aumentado con las actividades realizadas por los Contratistas. De 2019 a 2020 las reservas 1P, 2P y 3P derivadas de los Contratos aumentaron 29, 43 y 39% respectivamente. En el informe de reservas al 1 de enero de 2020 siete contratistas reportaron reservas por primera ocasión. Estas reservas se sumaron a la estimación nacional.

El pozo espera hidrocarburos de gas y condensados de gas superligero

DE JULIO

expectativa de producción al cierre del año; un incremento superior al 20% respecto la producción de 2019.

En 2019 se registraron ante el IMSS un promedio anual de 13,810 empleos directos en el Sector de Exploración y Extracción (sin considerar a Pemex). En el 2020 el promedio anual Empleos es de 14,150 empleos.

Los pozos delimitadores permiten evaluar un yacimiento para reducir la incertidumbre, reclasificar y actualizar reservas petroleras

57 mbd,

Las reservas de hidrocarburos asociadas a los Contratos aumentaron más de 40% respecto del 2019. Siete nuevos contratistas reportaron reservas por primera ocasión.

erforación del pozo exploratorio terrestre Jechel-1EP

Reservas asociadas a Contratos en millones de barriles de petróleo crudo equivalente 2,506

36.6 mdd, con una posibilidad de éxito geológico de 24% Se localiza en Tabasco, dentro de las Cuencas del Sureste

867 524

DE SEPTIEMBRE

on una inversión hasta de 159 mdd, se aprueban las asignaciones AE-118 y AE-119 en el área de Burgos

La ejecución de las actividades propuestas permitirán acelerar el conocimiento geológico petrolero del subsuelo mediante la perforación del prospecto Ajum-1EXP y Okosh-1 EXP, con la posibilidad de incorporar recursos del orden de 15 MMbpce entre ambos prospectos” .- Rodrigo Hernández

03 DE NOVIEMBRE

utorizan a Pemex la perforación del pozo exploratorio terrestre Kuun-1EXP

La Asignación se ubica en la provincia petrolera Cuenca de Veracruz y tiene una superficie de 1,790.12 km2 Los recursos prospectivos se estiman en 16 MMbpce con una probabilidad geológica del 30%. Los costos programados ascienden a 21.4 mdd: 12.2 mdd para la perforación y 7.2 mdd para la terminación millones de barriles de petróleo crudo equivalente

1,323

1,286

Busca alcanzar recursos prospectivos contingentes por 129 millones de barriles de petróleo crudo equivalente

1,886

1,798

140

314

2017 1P

422

2018 3P

786

607

2019

2020

Fuente: Comisión Nacional de Hidrocarburos a 2020

En esta legislatura, la Cámara de Diputados ha autorizado recursos para reactivar la producción petrolera; y se tiene proyectado aprobarle $544,598 millones de pesos en 2021, con lo que se espera producir un millón 857 mil barriles por día y obtener ingresos estimados en 5.18% del Producto Interno Bruto” Diputado Manuel Rodríguez, Presidente de la Comisión de Energía

Y PRÓSPERO AÑO NUEVO Queremos agradecer a nuestros clientes, aliados comerciales y proveedores, por un año más de trabajar en conjunto por un mismo ﬁn, el bien común. Sin duda, ustedes son parte fundamental de nuestro crecimiento. Deseamos que el 2021 venga lleno de bendiciones para todos ustedes y sus familias, que sea un año de mucha salud, prosperidad y éxitos. Feliz Navidad y nuestros mejores deseos para este AÑO NUEVO!

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Presupuesto ascendió a $22,905 mdp

Avanza en 2020 Sistema Nacional de Refinación

Refinería Salamanca La refinería Ing. Antonio M. Amor tiene un avance en su rehabilitación del 86 por ciento, al cierre de octubre de 2020.

El presidente Andrés Manuel López Obrador insistió este año en la importancia de recuperar la producción de las seis refinerías para lograr la autosuficiencia energética en el país.

nte la epidemia del COVID-19 que se enfrenta a nivel internacional, Petróleos Mexicanos (PEMEX) ha mantenido el objetivo de garantizar el abasto de combustibles y no afectar el desarrollo y la economía del país a través de la producción diaria nacional de crudo. El director general de PEMEX, Octavio Romero Oropeza, ha asegurado que la estrategia petrolera de la actual administración está dando importantes resultados con la puesta en marcha del Programa de Rehabilitación del Sistema Nacional de Refinación. De acuerdo con el programa de procesamiento de crudo se ha ido incrementando la carga en el Sistema Nacional de Refinación y se reporta que al cierre de septiembre se llegó a 697 mil barriles por día de proceso. En tanto, el programa de mantenimiento correctivo para la rehabilitación de las seis refinerías presenta un avance total del 88 por ciento, lo cual pone a PEMEX en línea con el compromiso de aumentar de manera consistente la producción de combustibles para avanzar hacia la autosuficiencia energética.

Complejo Petroquímico Cangrejera En el Complejo Petroquímico Cangrejera, en Coatzacoalcos, Veracruz, se analiza la viabilidad económica y financiera para convertirlo en un tren de refinación adicional donde se procese crudo. El 6 de junio, Octavio Romero presentó el proyecto para la incorporación de un tren de refinación para el procesamiento de 200 mil barriles por día de crudo ligero.

Refinería Minatitlán

Se detectaron 19 reparaciones mayores y menores. Concluyó la reparación mayor de la planta Azufre 1. Se han realizado 15 reparaciones menores programadas de plantas de proceso. La secretaria de Energía, Rocío Nahle, asegura que a esta refinería es a la que más se le invirtió en rehabilitación, ya que se encontró un tren prácticamente desecho, abandonado y había un descuido muy severo.

Al inicio de esta administración se detectaron 30 plantas con rezago en reparaciones, las cuales son fundamentales para brindarle confiabilidad operativa y continuidad en la producción de combustibles, para cubrir la demanda de energéticos en el Bajío, Guadalajara y el Valle de México.

Refinería Salina Cruz El plan de rehabilitación de la refinería de Salina Cruz es incrementar su capacidad de refinación a su producción original de 330 mil barriles diarios. Se trata de una instalación estratégica desde donde se abastece de combustible a los estados del litoral del Pacífico y se exporta crudo a Asia.

Refinería Cadereyta La refinería de Cadereyta es la única cuya producción total, tanto de gasolina como de diésel, es de ultra bajo azufre, y aporta prácticamente la mitad de diésel de ultra bajo azufre del total de la producción nacional. En los trabajos de rehabilitación se detectaron 26 plantas con rezago que requieren reparaciones mayores.

Refinería Madero Al inicio de la administración se detectaron 9 reparaciones mayores y menores. Tiene un avance real en rehabilitación del 78 por ciento, con cifras al cierre de octubre de 2020. Se han realizado 3 reparaciones menores programadas de plantas de proceso.

Refinería Tula Al cierre de octubre, la Refinería de Tula es la que se ubica a la punta en los trabajos de rehabilitación con 91 por ciento de avance. Se ha llevado a cabo la conclusión de la reparación mayor de la Primaria 2. Se realizaron 21 reparaciones menores programadas de plantas de proceso.

Refinería Dos Bocas La infraestructura está siendo edificada en un terreno de 586 hectáreas propiedad de PEMEX. A la fecha, la obra ha obtenido 8 permisos, entre ellos el Permiso para la refinación de petróleo; Dictamen Técnico del Instituto Mexicano del Petróleo; Evaluación de impacto social y la Manifestación de impacto ambiental.

Anuario 2020

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

Solar y eólica consolidan crecimiento en 2020

Energías renovables, encaminadas a ser la mayor fuente de generación eléctrica del mundo

Estamos muy contentos de atraer a nuestro estado inversiones como la del parque eólico El Coromuel, pues con la generación de energía limpia que se producirá a través de turbinas, se obtendrán 50 MW para mitigar en gran medida los problemas que se han presentado con el sistema eléctrico tradicional en la entidad desde el año pasado”

Las nuevas incorporaciones de capacidad de energía renovable en el orbe aumentarán a un nivel récord de casi 200 gigavatios hacia 2025 y se espera que India sea el mayor contribuyente al repunte de las energías renovables en 2021.

urante los primeros 10 meses de 2020, China, India y la Unión Europea impulsaron la capacidad de energía renovable subastada en todo el mundo; 15% más que en el mismo período del año pasado. En ese sentido, las energías solar y eólica se han consolidado como fuente de generación de energía, con un récord de 118 gigawatts (GW) generados, y hacia 2025 se espera que se conviertan en la mayor fuente de generación eléctrica a nivel mundial, poniendo fin a las cinco décadas del carbón como el principal proveedor de energía, según la Agencia Internacional de Energía (AIE). A pesar de las circunstancias del confinamiento provocadas por la pandemia de Covid-19, la AIE sostiene que durante 2020 la generación de electricidad renovable creció casi 5%, situando a las renovables en casi 30% del suministro total de electricidad a nivel mundial.

Eólica

Carlos Mendoza Davis, gobernador de Baja California Sur

400 empleos generará 117 MW de energía para empresas nacionales e internacionales

DE OCTUBRE DE FEBRERO

elaro firma contrato de crédito con BDAN, Santander, Banorte y EKF

Nos complace participar como acreedor senior de este crédito, junto con otros bancos, para el financiamiento del proyecto”

DE JULIO

urus Energy inicia construcción de la primera central eólica en BCS

El Coromuel consiste en la instalación de 20 aerogeneradores de 2.5 MW cada uno Generará 50 MW para el sistema eléctrico de la entidad $1,700 millones de pesos, la inversión

berdrola construye en Australia su primera planta híbrida eólica solar en el mundo

Combinará 210 MW eólicos con 107 MW fotovoltaicos

Solar 15 DE ENERO

torga BID 17.2 mdd para construir parque solar fotovoltaico Xoxocotla, en Morelos

Desarrollado por X-Elio, tendrá capacidad de 70 MW

Calixto Mateos Hanel, Director General del BDAN

Representa una inversión de 306 millones de euros

El crédito financiará el diseño, construcción y operación del Parque Eólico Delaro, con una capacidad de 117 megawatts (MW) en Reynosa, Tamaulipas Delaro será el primer parque eólico impulsado por Thermion.

hermion y Siemens Financial Services se unen para desarrollar el Parque Eólico Delaro en Tamaulipas

7 aerogeneradores fabricados en México

DE SEPTIEMBRE

El proyecto forma parte de la segunda subasta de largo plazo convocada por Cenace

17 DE ABRIL

DP Renováveis suministrará a Ammper energía fotovoltaica en México

Será producida en el parque fotovoltaica Los Cuervos, en Aguascalientes La capacidad instalada alcanzará los 0.5 GW en 2021

CON LA MIRADA HACIA EL FUTURO Desde hace algunos años nos hemos convertido en parte de su familia y en respaldo a su gran confianza nos esforzamos día a día para brindarles servicios y unidades de alta calidad. DIVISIÓN LOGÍSTICA

Convitiéndonos así, en la mejor Logística de Servicios Integrales a nivel Nacional e Internacional. En el 2020, con gran orgullo recibimos el Distintivo ESR con el compromiso de continuar trabajando con entusiasmo y disposición para la mejora de nuestro entorno laboral, social y ambiental.

DIVISIÓN CONSTRUCCIÓN

DIVISIÓN AGENCIA CONSIGNATARIA

DIVISIÓN CONCRETO

La Familia AIS les ofrece: Soluciones Integrales 24 / 7

Innovación y Calidad.

DIVISIÓN BUCEO

Unidades con sistema de localización satelital. Sucursales en puntos estratégicos del país

Seguridad en cada uno de nuestros servicios

LA COMUNICACIÓN AHORA ES MÁS SENCILLA MANDA UN MENSAJE A NUESTRO WHATSAPP EMPRESARIAL PARA COTIZAR COSTOS DE SERVICIOS Y/O UNIDADES.

Para obtener más información, visite: www.ais.mx / Corporativo All in Services

/ Corporativo_ais

/ ALL IN SERVICES S.A. DE C.V.

LAREDO TEXAS NVO.LAREDO TAMPICO VERACRUZ DOS BOCAS CD. DEL CARMEN SEYBAPLAYA

Anuario 2020 29 DE JUNIO

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

right México desarrollará 2,500 techos solares con 15 mdd del BID

05 DE OCTUBRE

Producirá 840 GWh anuales

El financiamiento tiene un plazo de 13 años

DE JULIO

nuncia Energía Aljaval construcción de su novena planta solar en México

Contará con una capacidad de 300 MWac

Se espera que inyecten 175 GWh de energía limpia a la red

Eliminará alrededor de 6 millones de toneladas de Co2 en los próximos 20 años

CCIONA inaugura la primera planta fotovoltaica flotante conectada a la red de España Sierra Brava consta de 3,000 módulos fotovoltaicos de diversos tipos. Permitirá estudiar diversas soluciones técnicas para instalar paneles solares sobre la lagos o embalses. Tiene una superficie de 12,000 m2; es decir, 0.07% de las 1,650 hectáreas que ocupa el embalse.

Este año entraron en operación cinco nuevas centrales solares en México, para alcanzar un total de 69 proyectos de gran escala, de acuerdo con la ASOLMEX.

ACCIONA es la única compañía del Ibex-35, el principal índice bursátil de referencia de la bolsa española, que sólo genera y comercializa energía de origen renovable.

09 DE OCTUBRE

Recientemente, la Agencia Internacional de Energía publicó su reporte sobre energía global 2020, donde señala que la energía solar es actualmente la energía más barata de la historia, al presentar costos entre 20 y 50% menores a lo anticipado.

quiere Grenergy financiamiento para construir parque solar en Guanajuato

El acuerdo con la Corporación Interamericana es por 17.5 millones de dólares

31 DE JULIO

Contará con una potencia total instalada de 35 MW

nicia operación la central solar Salsipuedes en SLP

Su conexión se prevé para el primer trimestre de 2021

Tiene el potencial de iluminar más de 45 mil viviendas al año y mitigar más de 40 mil toneladas de CO2

Seguimos avanzando en la maduración de nuestro pipeline eólico y solar, que ya asciende a más de 4.6 GW en diferentes grados de desarrollo”

Fue desarrollada por la empresa Balam Fund Se invirtieron entre 35 y 45 millones de dólares

David Ruiz de Andrés consejero delegado de Grenergy

02 DE SEPTIEMBRE

erra competirá contra Telsa y Sunrun por el mercado de energía solar en EU

La empresa mexicana cuenta con más de 50 MW de capacidad instalada en México Su modelo de negocio consiste en la renta de paneles solares Este modelo permite bajar los costos para los usuarios en 50%

12 DE OCTUBRE

ext Energy desarrollará planta fotovoltaica en Baja California

Producirá 385 MW de energía para dotar al Acueducto Rio Colorado – Tijuana y a las oficinas del Gobierno del Estado durante los próximos 30 años 3,700 millones de pesos se ahorrarán

Anuario 2020 ot o: E -med ia

Opiniones del Sector

Diciembre 2020 www.globalenergy.mx

El nuevo año y el mercado petrolero internacional por Jaime Brito (*)

Se acaba este complicado y sorpresivo 2020 y el nuevo año trae la esperanza de que sea direccionalmente más positivo. El sector internacional de hidrocarburos ha tenido un abrupto ajuste como resultado de las variaciones de consumo y precios de los últimos meses, y si las perspectivas lo permiten, el mercado petrolero se podría ir recuperando hacia finales del 2021.

ay sin embargo algunos riesgos importantes que se deben tomar en cuenta, no para alarmarse, sino para tener a la mano estrategias de mitigación de riesgos a nivel comercial y estratégico. Las empresas petroleras internacionales que mejor sortean los retos de la industria normalmente hacen un análisis de escenarios de mercado, o al menos de los riesgos potenciales, con el fin de adelantarse a su reacción necesaria, en caso de que los riesgos se cristalicen. Revisemos juntos algunos puntos importantes al respecto.

Cuando pase el temblor lo que dejó la pandemia en el sector de hidrocarburos En los Estados Unidos se perdieron arriba de 2 millones b/d de producción petrolera como resultado de la pandemia, todo esto por cuestiones de economics, no por cumplimento de acuerdos de producción como es el caso en Medio Oriente. En Canadá el impacto neto fue de arriba de 1.2 millones b/d crudo en el peor momento. El consumo de refinados a nivel mundial va a caer en más o menos 9.6 millones de b/d durante el 2020, respecto a niveles previos a la pandemia y cada región y producto específico tuvo un reajuste muy particular. En cuanto a los sectores, el gran perdedor desde luego es el consumo relacionado con aviación (la turbosina), que disminuyó en un 100% durante varias semanas en varios países del mundo. Aunque durante los últimos meses el sector ha ido poco a poco recobrando actividades, en realidad aún está muy lejos de recuperar el consumo histórico promedio. El consumo de diésel ha sido sorpresivamente alto, considerando los gigantescos retos de la pandemia. En los Estados Unidos, por ejemplo, la demanda de diésel se ha mantenido consistentemente muy cerca de los niveles normales desde agosto, y por momentos incluso ha rebasado el promedio de los últimos cinco años. En otras palabras, la transportación de bienes vía tráilers, el consumo en tractores y otros vehículos que utilizan diésel ha sido bastante robusto, en momentos de hecho, como si la pandemia no existiera. La demanda de gasolina ha sido impactada negativamente, pero ha ido aumentando consistentemente desde el verano, y a pesar del incremento de infecciones en los Estados Unidos, ha llegado a cerca del 92% de lo normal. Una variable importante es el hecho de que la gasolina le ha tomado “prestada” demanda a la turbosina, ya que mucha gente que viajaría en avión por cuestiones laborales o familiares lo está haciendo -en la medida de lo posible- vía automóvil. Estos son solo ejemplos de cómo el COVID impactó al mercado del lado de la demanda o la oferta. En medio de estas dos variables, el sector de refinación es el

Foto: Twenty20

que más se modificó durante este año, y el que aparentemente ha tenido las consecuencias más importantes. Varias compañías anunciaron que cerraban refinerías, principalmente en Europa, Asia y sorpresivamente en las Américas. Si bien es cierto que la pandemia causó un gran reacomodo de las fuerzas del mercado, es importante mencionar que la mayoría de estos cierres de refinación corresponden a estrategias en el portafolio de las empresas. Es decir, no es necesariamente que la pandemia las “forzara” a cerrar, sino que probablemente la empresa en cuestión quería enfocarse en otros activos de sus portafolios regionales o mundiales. Algunas de las refinerías que se han anunciado para cierres definitivos de hecho representan activos importantes y con buenas características, que muy probablemente otra empresa consideraría conservar. Así es, el 2020 es uno de los años más complicados para la industria de hidrocarburos. Sin embargo, la recuperación de la demanda para el 2021 pinta bastante bien, si la inoculación global puede llevarse a cabo como se espera. Y es aquí donde podemos mencionar algunos riesgos para el 2021.

Perdona que te haga llorar los riesgos en el 2021 Desde luego hay varios riesgos que vienen para el 2021, y aunque tenemos la esperanza de que sea un mejor año, vale la pena mencionar algunos puntos importantes, para al menos ir monitoreando y saber cómo reaccionar a las implicaciones comerciales para su negocio. Vemos al menos unos 10 riesgos importantes, pero nos enfocaremos en tres de ellos por el momento. Ya que la gran esperanza para regresar a la normalidad es neutralizar los impactos médicos de la pandemia, los riesgos más relevantes están relacionados con las vacunas, pero, hay diversas aristas también a considerar desde el punto de vista económico, financiero, geopolítico, etc. • Riesgo #1. Complicación en la producción y distribución de vacunas. En los momentos en que se escribe esta nota el Reino Unido ha comenzado ya la inoculación de su población, y en los Estados Unidos se comenzó ya la distribución a lo largo del país, esperando la aprobación regulatoria. Pero, ¿qué pasaría si existiera algún tipo de cuello de botella, complicación que limite o reduzca la producción de las mismas? Este riesgo de hecho lo hemos estado comunicando a nuestros clientes desde hace varios meses, y apenas hace un par de semanas se dio a conocer que una de las empresas productoras detectó un cuello de botella en sus materias primas que redujo a la mitad la expectativa de producción a nivel mundial. Habría que esperar si el resto de los laboratorios puede llevar a cabo la producción y distribución que esperan, sin retrasos o retos al aplicarla (como efectos secundarios no detectados anteriormente) o algo que represente esperar más tiempo para continuar un ritmo de inoculación aceptable. • Riesgo #2. La estabilidad financiera. Si la inoculación global se retrasa más de lo esperado y los gobiernos a nivel mundial no implementan estímulos económicos y fiscales adicionales, es posible que algunos portafolios financieros pudieran requerir rescates bancarios (algo así como la crisis financiera del 2008), lo cual sin duda retrasaría la recuperación

económica ya la normalidad en general. La posibilidad es baja, pero esta sobre la mesa. • Riesgo #3. Riesgos de salud adicionales. Este es por mucho la variable que podría retrasar la recuperación esperada. Si el virus mutara de tal forma que las vacunas que se han estado trabajando por meses ya no fueran tan efectivas como originalmente se ha reportado, sería un serio problema para el regreso a la normalidad. En pocas palabras, la posibilidad de un COVID-20 es lo que más podría impactar la recuperación durante el 2021. Hay desde luego también varias oportunidades. La respuesta más importante para al control de la pandemia en el largo plazo podría no necesariamente ser una serie de vacunas, sino el desarrollo de exámenes que sean baratos, inmediatos y personales, algo así como un equivalente de pruebas de embarazo: con ello cada persona asintomática sabría de inmediato si debe aislarse o no, sin esperar 3-5 días por resultados. Esto cambiaría por completo el nivel de infecciones y haría posible un control más solido en la recuperación a la normalidad. El desarrollo de una prueba barata o bien de tratamientos adicionales para el COVID son esperanzas que podrían ayudar en el arsenal que se enfoca hacia el control de la pandemia. Cada uno de estos puntos generará una consecuencia en el mercado de crudo y productos refinados que usted deberá anticipar y analizar con el fin de identificar su respuesta. En Stratas Advisors estamos a sus órdenes para ayudarle con las herramientas de análisis más indicadas para ustedes. Y por cierto, si usted trabaja en una empresa productora de crudo o refinados, es comercializador, importador, transportista, miembro del sector de estaciones de gasolina, regulador, miembro del sector público de energía, está invitado a nuestro webinar del 14 de enero. Junto con Global Energy México tenemos el gran privilegio de compartir información relevante para usted. ¡Complete su registro y lo esperamos! ¡Nos vemos en la próxima!

(*) Jaime Brito, Vicepresidente, Stratas Advisors. Experto en el mercado internacional de petróleo. Ha completado proyectos de consultoría para la industria petrolera en Estados Unidos, Francia, Noruega, Corea, Indonesia, India, Vietnam y Brasil, entre otros. Su contacto con la industria internacional y conocimiento en temas de refinación, comercialización y regulatorios le dan un enfoque único a la industria mundial.

PERSONAL + DIGITAL

Productos. Servicios. Soluciones. Encuentra lo que necesites. • Compre sus dispositivos en línea y con fácil acceso a la información técnica • Solicite sus piezas de repuesto a través de nuestra Operations app • Busque un producto usando el número de serie o código de pedido • Obtenga acceso a nuestras recomendaciones de productos • Visualice sus transacciones (pasadas y actuales) en un sólo lugar

mx.endress.com Username

Endress+Hauser México Tel. +52 (55) 5321 2080 mx.sc@endress.com www.mx.endress.com

¡Empiece ahora! www.mx.endress.com