Summertime 2012 by Delta Medien GmbH

MEIER // SUMMERTIME

46 Sommer Gründe,

den

zu lieben

Es ist kaum zu glauben – aber ja: Es ist endlich Sommer! Und wir haben Lust auf Sonne auf der Haut. Auf warmen Sand unter den Füßen. Wir wollen kühles Eis und heiße Musik. Und wir haben Hunger. Auf gegrillten Fisch und knackigen Salat. Und wir haben Durst! Auf Weizenbier und perfekt gemixte Drinks. Kein Problem! Denn hier kommen die besten Tipps für den Sommer. Die MEIER-Redaktion serviert die besten SummertimeAdressen für 2012: Beachbars, Biergärten, Straßencafés, Eisdielen ... Orte zum Chillen, Lachen, Essen, Wein trinken, Träumen – um den Urlaub im Delta zu genießen. Viel Spaß mit unserem Summertime-Special!

34 / / M E IE R 0 6 – 12

MEIER // SUMMERTIME

46 Sommer Gründe,

den

zu lieben

34 / / M E IE R 0 6 – 12

Eis

cafés

GELATO GO

So muss Sommer. Wenn die Sonne über dem Pflaster der Hauptstraße flirrt, bildet sich vor dem Gelato Go eine lange Schlange. Kein Wunder. Die Premium- und Bio-Eiscreme stellt Pasquale Ieva im Eislabor hinter dem Laden her. Aus besten Zutaten. Und das schmeckt man. Die Fruchtsorten sind so frisch, dass man meint, den Mixer im Hinterzimmer gerade noch auslaufen zu hören. Besonders empfehlenswert: Joghurt-Holunder, Cookies und Dunkle Schokolade, die wunderbar im Mund schmilzt. FR GelaTo Go, Hauptstr. 100, Heidelberg

SCHMELZPUNKT

Wer auf Schokolade oder Eis steht, den zieht es in den Schmelzpunkt. Die feinen Pralinés, Tafel- und Trinkschokoladen werden allesamt aus natürlichen Zutaten hergestellt, ohne Zusatz von künstlichen Farb- und Geschmacksstoffen oder Konservierungsmitteln. Das Gleiche gilt natürlich auch für die erfrischenden Milk-Shakes und außergewöhnlichen Eiscreme-Sorten, darunter so interessante Kombinationen wie Sesam-Honig. FR Schmelzpunkt, Hauptstr. 90, Heidelberg, schmelzpunkt-heidelberg.de

FONTANELLA

Hektisches Treiben in den Planken. Mittendrin und doch in einer anderen, ruhigeren Welt, sitzt man im Fontanella. Das Einzige, was einen jetzt noch aus der Ruhe bringt, ist die gut gefüllte Karte. Neben den bewährten Klassikern kreiert das Fontanella-Team jeden Frühling neue, überraschende Eissorten wie das zarte Roseneis, das wunderbar fruchtige Aprikosen-Lavendel- oder Pistazieneis. AKM Fontanella 1/2/3 & Intermezzo, O 4.5 / O 2.1 / P 7.1, Mannheim Café Aperto L 11.11, Mannheim

M E IE R 0 6 – 12 / / 35

MEIER // SUMMERTIME

Cafés

NOCH MEHR CAFÉS & BARS

Mannheim

Foto: Dietrich Bechtel

Bars &

Café Flo, Friedrichsplatz 15, 68165 Mannheim, 0621 4182083 Onyx, Friedrichsplatz 12, 68165 Mannheim, 0621 128688-8, onyx-mannheim.de Lutter & Wegener, Friedrichsplatz 14, 68165 Mannheim, 0621 40042933 Faircafé Cafga, B 2.11, 68159 Mannheim, 0621 4394200, cafga.de Kaffee Kult, Seckenheimer Str. 34, 68165 Mannheim, 0621 4406771, kaffee-roesterei-kult.de Dürer, Dürerstr. 13, 68165 Mannheim, 0621 4607610, duerer-mannheim.de Zuckersüss, Hauptstr. 120, 68259 MannheimFeudenheim, 0172 7618999, zucker-suess.com

Heidelberg Lino's, Bergheimer Str. 21, 69115 Heidelberg, 062 21 7257750, linos-bar.de Frollein Bent, Leyergasse 2, Neckarmünzplatz 69117 Heidelberg, 06221 7356848, bentbar.de Bernd’s Sportjournal, Justus-von-Liebig-Str. 7, 69214 Eppelheim, bernds-sportjournal.de

Region

MILDNER'S

Ein vierter Grund, den Sommer zu lieben: mal wieder etwas Hauptstadt in Heidelberg! Trams rattern an der massiven Glasfront vorüber, während man in eines der urgemütlichen Sofas einsinkt und dank kostenlosem WLAN endlich in Ruhe die Diss zu Ende schreiben kann. Wer den Sommer lieber im Freien verbringt, der findet sicher auch auf einer der fünf Picknickbänke einen Platz. Fest steht: An fast keinem Ort in Heidelberg lässt sich Großstadtflair so genießen wie im Mildner’s. Dazu gibt’s leckere Cappuccini, gekühlte Hip-Limo aus Hamburg und backfrische Schokocroissants. Und wer vom vielen Schauen und Reden größeren Hunger bekommen hat: das Mildner’s eat ist nur ein paar Schritte entfernt und lockt mit tollem Essen zu fairen Preisen. Und seit das Tacheles endgültig dem Boden gleich gemacht wurde, gibt es ja auch eigentlich keinen Grund mehr, nach Berlin zu fahren. Hauptstadtflair haben wir auch hier. FR Mildner's, Bergheimer Str. 81a, HD-Bergheim, mildners.com www.janus-wa.de

Bellini, Marktplatz 2, 69469 Weinheim, 06201 8788087 Café & Konditorei Erdmann, Hirschberg, Friedrichstr. 8, Hirschberg an der Bergstraße, cafe-erdmann.de Filou, Großer Markt 4 , 64646 Heppenheim, 06252 913256, filou-heppenheim.de Kaffeehaus am Markt, Heidelberger Str. 13, 69198 Schriesheim, 06203 600868, kaffeehaus-schriesheim.de Kaffeehaus am Schlossplatz, Schlossplatz 3, 68723 Schwetzingen, 06202 12170, kaffeehaus.de

EHRLICH. ANDERS.

Meine Art.

68775 Ketsch | Telefon 06202 697-0 | www.seehotel.de

3 6 / / M E IE R 0 6 – 12

DOLCEAMARO

Bist du in Mailand, Bologna, Turin? Nein, du schaust immer noch zum Wasserturm hinüber … Zwischen barock-verspielten Sofas, am holzgeschnitzten Tresen brühen livrierte Barkeeper duftende Espressi und mixen Sours, Smashes, Martinis, ja überhaupt alles, was sich des Puren müde Trinker träumen lassen. Ja klar, Sprizz gibt‘s auch! Wer den inzwischen mehr deutsch als italienisch, vor allem aber schrecklich fad findet, lasse sich einen Negroni rühren. (Drinks, die nicht auf der Karte stehen, haben die Herren in den weißen Sakkos im Kopf. Wobei ... Für den Negroni braucht es ja nur drei Zutaten: Campari, Vermouth, Gin.) TK Dolceamaro, Friedrichsplatz 12, Mannheim, dolceamaro.de

GINSBURG

Das Ginsburg ist besonders. So besonders, dass man seinetwegen extra aus Mannheim nach Heidelberg fährt. Um eine Bar zu erleben, in der vom Konzept über reduzierte Einrichtung, Musik und Getränke bis hin zum Personal alles stimmt. In der man zwischen in Frankfurt arbeitenden Yuppies und Kostümträgerinnen auch im lockeren Straßen-Chic nicht auffällt. Dazu ein leckerer Riesling an der Bar. So lassen sich laue Sommernächte bestens genießen. Jetzt übrigens auch direkt an der Straße. FR Ginsburg, Friedrich-Ebert-Anlage 1, HD-Innenstadt

HÖRNCHEN

Das Hörnchen ist das Tor zur Unteren Straße. Es vereint alles, was sie ist. Frühstücken kann man hier oder gleich richtig absaufen. Fußball gucken oder über Hegels Phänomenologie des Geistes diskutieren. Studenten, die aussehen wie Britpopper, mischen sich unter Lebenskünstler, Altstadt-Urgesteine, Eulen und Mäuschen. Es gibt das MEIER-Biertest-Gewinnerbier (Dachsenfranz Kellerbier) und das Service-Personal ist ein einziger Traum. Ach so: Draußen sitzt es sich auch unheimlich gut. Wenn der Brunnen am Heumarkt erzählen könnte ... SR Hörnchen, Heumarkt, HD-Altstadt

M E IE R 0 6 – 12 / / 37

/ SUMMERTIME Konzertsommer im Hof Fr. 25.05.: Lorenzo Guillen mit lateinamerikanischen Klängen

Sa. 16.06.: TEGEVÉ

Zwei Gitarren und eine Flöte

Fr. 27.07.: Trio Aquamarin elegante acoustic music

Cafés

Bars & Foto: Marc Reichert

Sa. 11.08.: Palito Aché

Ein ganz besonderer Abend mit lateinamerikanischen Klängen, Grillen im Hof und hausgemachter Sangria

Sa. 15.09. Goldveil

akustisch und atmosphärisch

Die Konzerte beginnen um 19 Uhr und enden um 22 Uhr. Der Eintritt ist frei. Bei schlechtem Wetter finden alle Konzerte im Café statt. Untere Straße 27 69117 Heidelberg Tel. 06221/166620 www.cafeburkardt.com

LIDO

Wo soll man sich nur breitmachen? Im Hinterhofgärtchen des Lido, wo die Stadt ganz weit weg woanders ist? Oder lieber vorn an der Straße, wo Mannheim ganz nah vorbeizieht? Oldtimer-Trams rumpeln heim ins Depot, die Lido-Crew posiert fürs Foto, ein schüchterner Typ mit Kassettenspieler aus den 80ern macht im Vorbeigehen Musik aus den 80ern. „Es ist Sommer und es ist heiß, da ess' ich ein Zitroneneis“ – aus der niedlichsten Blümchenküche weit und breit. Wer Durst hat, trinkt ein Peroni – oder Limo. Denn die kommt im Lido handgemacht aus Frankreich. TK Lido, Seckenheimer Str. 26, Mannheim

N1 LOUNGE

Zugegeben, das Stadthaus N 1 ist nicht gerade der belebteste Ort der Stadt. Aber was seit Jahren trotzdem richtig gut funktioniert, ist das Bistro am einen Ende der Problem-Immobilie in der Mannheimer Innenstadt. Die N 1 Lounge ist morgens, mittags und abends ein zentraler Treffpunkt für die arbeitende, studierende oder was auch immer gerade machende Bevölkerung. Im Sommer ist der Platz vor oder – je nach Perspektive – hinter dem Stadthaus bestuhlt. Und dann gibt es nicht nur die laue Luft gratis dazu, sondern auch den Blick aufs Schloss und, noch viel interessanter, die Passanten. NH N1 Lounge, Stadthaus N 1, Mannheim, n-eins-lounge.de

3 8 / / M E IE R 0 6 – 12

SOMMER-STADT-CHECK WORMS

DAVID MAIER Künstlerischer Leiter „Jazz and Joy"

Die Klassiker bei schönem Wetter sind natürlich der Biergarten Zwölf Apostel oder unsere Strandbar unten am Rhein. Tolles Flair, sehr familienfreundlich, immer was los. Überhaupt macht sich unsere Rheinpromenade immer mehr, auch im Wormser Wäldchen kann man sich hier und da erfrischen, ich setz' mich oft auf die Vespa und rolle runter. Ich persönlich sitze im Sommer tagsüber am liebsten im Eiscafé Pinel. Ich kenne Toni jetzt schon seit 25 Jahren. Kein Schnick-Schnack, einfach guter Kaffee, zentrale Lage, optimal zum Passanten beobachten, sich inspirieren lassen und zufällig Leute treffen. Und abends: Gut essen und wirklich entspannt draußen sitzen kann man im Ambiente auf dem Weckerlingplatz oder in den beiden Weinlokalen in der Rheinstraße: Veritas und Unikat- einfach großartig! Apropos Weinlokale: In Worms und Umgebung gibt es so viele tolle Weingüter und Wirtschaften- da muss man einfach hin bei gutem Wetter. Absolute Spitze ist für mich die Villa Wolf in Westhofen. Wem das zu viele Informationen sind: Am ersten Juli-Wochenende findet das Festival Worms: Jazz and Joy statt. Hier gibt es nicht nur großartige Musik, sondern es präsentieren sich auch die besten Wormser Gastronomen und Winzer. Da kann man sozusagen schon mal vortesten …

Hotel · Restaurant · Weingut Tel. 06353-7776 www.weisbrod-freinsheim.de $XVVFKDQN PLW )UHLVLW] LP V GOlQGLVFKHQ )ODLU VRQQWDJV DE 8KU JH|IIQHW

$XVVFKDQN PLW )UHLVLW] LP V GOlQGLVFKHQ )ODLU VRQQWDJV DE 8KU JH|IIQHW

Hauptstraße 332, Edingen-Neckarhausen Di - Sa 18.00 - 24.00 So 12.00 - 15.00 und 18.00 - 24.00

Pfälzer Fingerfood

Telefon 0 62 03 - 93 66 03

jeden Sonntag ab 12.00 Uhr für Sie geöffnet

Nach einigen Wanderjahren in Mannheim und Berlin lebt David Maier wieder in seiner Heimatstadt Worms. Der studierte Musiker und Kulturmanager entwickelt Musik- und Hörspielprojekte für das Goethe Institut und besitzt Lehraufträge an den Hochschulen in Ludwigsburg und Künzelsau. Seit vergangenem Jahr ist er künstlerischer Leiter des Festivals Worms: Jazz and Joy.

Strandbar 443 am Rhein

RIZ CAFÉ BAR

Seit vielen, vielen Jahren ist das Riz eine Institution in den Mannheimer Quadraten. Bewohner der Westlichen Unterstadt – auch Filsbach genannt – tauschen das heimische Wohnzimmer oder den Balkon gerne mit einem Platz am Tresen oder auf dem Bürgersteig. Denn im Sommer rückt Besitzer Mahmut Turan – selbst der wichtigste Grund für die lange Tradition – gerne mal ein paar Tische nach draußen. Dann kann man das Kiezflair noch ein bisschen direkter mitkriegen, bei einem gepflegten Glas Weißwein oder einem kühlen Pils. NH Riz, H 7.38, Mannheim

M E IE R 0 6 – 12 / / 3 9

MEIER // SUMMERTIME BLU

Da hat Heidelberg das Projekt „Stadt am Fluss“ doch noch umgesetzt. Zwar nur im Kleinen, aber immerhin: mit dem doppelstöckigen Schwimmponton Blu auf dem Neckar. Vor dem Sonnendeck des Blu mit Blick auf die herrschaftlichen Villen an Philosophenweg und Heiligenberg, auf die Alte Brücke und auf das Kongresshaus kreuzen Tret-, Ruder- und Segelboote. Wem der leckere, wenn auch etwas teure Kaffee oder die erfrischenden Longdrinks nicht reichen, für den hält die Bordküche auch ein bürgerliches Schweineschnitzel mit Kartoffelsalat bereit. Übrigens auch ein ganz hervorragender Spot, um die Schlossbeleuchtung aus Premiumperspektive zu sehen. FR Blu Café & Bar, Neckarstaden 25, Heidelberg, blu-heidelberg.de

LA FÉE

Nur dabei, statt mittendrin! Untere Straße, Heidelberg: ein gefühlter Einheitsbrei aus pubertierendem Saufgelage, 0815-Junggesellenabschieden und Ballermann für den vorderen Odenwald. Mitten in das dumpfe Spektakel hat Behnam Firusmand einen wohltuenden Kontrastpunkt gesetzt: das La Fée. Hier findet der geneigte Bargänger nicht nur ein Publikum vor, das sich deutlich vom gemeinen Untere-Straße-Touristen abhebt. Sondern auch angenehme Musik, stylishes Interieur samt Film-Projektor und abwechslungsreiche Drinks. Kurz: eine tolle Bar, von der sich das wilde Treiben herrlich aus der Ferne beäugen lässt. Dazu noch einen Hendrick’s Gin & Tonic, selbstverständlich mit Gurkenscheibe. So lässt sich der Sommer sogar in der Unteren Straße aushalten. FR La Fée, Untere Str. 29, Heidelberg, lafee-heidelberg.com

4 0 / / M E IE R 0 6 – 12

FRESKO

Auf der Sofienstraße fließt der Verkehr vorbei, auf dem Adenauerplatz rauscht der Brunnen, mit etwas Glück trägt der Wind sogar ein paar kühlende Wassertröpfchen herüber. Im und vor dem Fresko trifft sich ein internationales Publikum, sitzt auf Holzwürfeln an getäfelten Holztischchen und genießt gekühlte Kaffeespezialitäten wie Frappé Greek Style oder Cappuccino Freddo. Für Gesundheitsbewusste gibt's Obstsalate, griechischen Joghurt mit Blütenhonig oder Bircher Müsli im Glas. Herzhafterer Appetit lässt sich mit Foccaccia mit Parma-Schinken und Parmesan stillen. Und wer auf gekühlte Getränke aus der Flasche steht, hat in der Kühltheke reichlich Auswahl. Perfekt, um vor einer Veranstaltung im DAI, das direkt gegenüber liegt, noch schnell einen Holunder-Tonic zu zischen. FR Fresko, Sofienstr. 27, Heidelberg, myfresko.de

Cafés

Bars & 14

Wir freuen uns auch auf Ihren Besuch in unserem Schokoladenhaus. d{ { iy~ wÊ{ K © bw { ~{ © j{ {| >F LH FL? HJ GI

KULTURM

Im Zweiten Weltkrieg Bunker, anschließend „Bunkerhotel“, später Wasserbehälter und heute, nach langer wechselvoller Geschichte gilt das Gebäude als „Kulturm“ als eine der coolsten Locations der Stadt. Im Sommer kann man sehr schön im Freien sitzen und den Blick über die umliegenden Häuser schweifen lassen, Flammkuchen essen und dazu einen Cocktail oder ein Viertel Pfälzer Wein trinken. NH Kulturm, Rollesstr. 14, Ludwigshafen, kulturm.de

CAFÉ BURKARDT

Vor Heidelbergs traditionsreichem Café Burkardt auf der Unteren Straße scheint die untergehende Sonne den Gästen noch ein wenig Teint ins Gesicht, bevor sie sich hinter der Pfalz schlafen legt. Das Burkardt bietet nicht nur eine umwerfende SchwarzwälderKirsch-Torte, sondern auch für richtig Hungrige eine Pfanne voller sahnig lockerer Käsespätzle. Im Innenhof des angrenzenden Friedrich-Ebert-Hauses findet man ein kühles Plätzchen. FR Café Burkardt, Untere Str. 27, Heidelberg, cafe-burkardt.de

Treffpunkt für ein gepflegtes, frisches Speiseeis! Treffpunkt

Lust auf einen Cocktail? Dann könnte das Barrios die richtige Adresse sein. Das einzige kleine Problem, bis ein perfekt gemixtes Getränk vor einem steht, besteht möglicherweise darin, sich entscheiden zu müssen: Rund 90 Cocktails offeriert die Karte und damit wunderbar karibisch-kubanisches Flair. Und, na klar: Im Sommer kann man auf der Terrasse sitzen. Wenn man einen Platz bekommt. NH Barrios, Q 5.4, Mannheim, barriosmannheim.de

IVY

Herzlich willkommen auf unserer Dachterrasse!

Reservierungen unter: www.qube-heidelberg.de | Tel: 06221-187 990

Spaß für die ganze Familie!

BARRIOS

Im Ivy sollte man unbedingt die Toilette aufsuchen. Was da ist? Einfach mal ausprobieren und mit neuen Freunden wieder zurückkommen. An milden Sommerabenden sitzt man sehr bequem in den Lounge-Möbeln auf der Terrasse. Den Wasserturm in Sichtweite, einen Cocktail in der Hand, kann es gar nicht mehr besser werden. Bis die Bedienung einen großen Salatteller mit Truthahnstreifen und Mangochutney an den Tisch bringt. AKM Ivy, O7.16, Mannheim, www.ivybar.de

Qube Heidelberg

Unser Biergarten bietet nicht nur ausreichend Sitzplätze, sondern verfügt unter anderem über eine Freiluftgrillstation für Grillhaxen und Spießbraten! Fangfrische Forellen die wir im hauseigenem Räucherofen Ruderbootverleih & Spielplatz für die Kinder ist viel Spass geboten! Ideal für Familien- & Betriebsfeiern und Hochzeiten

Am Isenach-Weiher 67098 Bad Dürkheim Tel. 06329 - 81 47 www.forsthaus-isenach.de

M E IE R 0 6 – 12 / / 41

/ SUMMERTIME Immer bei freiem Eintritt und immer ab Ü 20 Grad und schönem Wetter

Beach Bars

UNSERE HIGHLIGHTS IM SOMMER:

ganz rtal: rchs Necka ay duJeden Mittwoch | ab 18 Uhr neu Sonntag Jeden | abSe10gw Uhr mit dem h ac

t absb 17:30 Jeden Donnerstag |ck uffeUhr .– -Frühstü DJs a Be äferwechselnden Cosy ab € 89son Frühstücksbuffet schlmit 90 ng Ch&illCHILL 9. von/bis Abon it GrillGRILL La € & en r 6 Per erzahleat“ 10.30 Uh ilnehm „All you can 12,90 € SonnEintritt 9,90 € kombiniert m tag abfrei destte Min Schwimmbadstr. 24 | Neckargemünd (Am Schwimmbad) | www.abonabeach.de

GUTSCHEIN

FÜ R E IN R A D LE R IN DER ERSTEN ÖFFNUNGS STUNDE EINZULÖS EN BIS 12.0 6 . 2012

SUNSET LOUNGE / RHEINOASE

WWW.HALL S UNTER: MEHR INFO MONTAG – MIT T WO C H DONNE RS TAG – SAMS TAG SONNTAG , FE IE RTAG

RG E02.DE/DE

Vor der Shopping-Tour, nach der Shopping-Tour oder manchmal vielleicht auch anstatt der Shopping-Tour: Die „Rheinoase / Sunset Lounge“ auf den Stufen vor der Rhein-Galerie hat sich schon im ersten Jahr zum Treffpunkt gemausert. In der Lounge kann man von 10 bis 22 Uhr sitzen, Leute gucken, sehnsüchtig auf den Rhein Richtung Mannheimer Schloss schauen und sich in Liegestühlen lümmeln. Zum gepflegten Stadtstrand fehlt dieser Location eigentlich nur eins: der Sand. NH Sunset Lounge/Rheinoase, Platz der Deutschen Einheit, Ludwigshafen, sunsetlounge-lu.de

ARTEN

18 – 23H 18 – 01H 15 – 23H

Gartenrestaurant Sandsteingewölbe Feiern aller Art 06224 / 90 20 830

Mittwoch bis Samstag ab 18.00 Uhr Sonntag und Feiertags ab 12.00 Uhr www.linde-‐nussloch.de

Schlecke(i)s!

STRANDBAD

Du blickst über die Reling auf den Fluss, lässt Boote mit Kies und Bötchen von Leuten mit Kies an dir vorbeischippern. Die Sonne geht unter, es zieht es dich an Buffet und Bar, nicht zum Captain’s Diner, aber zu Häppchen und Cocktails mit Musik. Das Beste kommt, wenn du irgendwann müde bist: Du gehst nicht in deine enge Kabine, sondern nach Hause ins eigene Bett. Denn dieser Luxusdampfer liegt auf Grund, immer noch vor Mannheim – und ist (hast du’s erraten?) eigentlich auch gar kein Schiff. Wenn du Lust hast, kannst du also gleich am nächsten Tag wieder einchecken – zum entspannten Frühstück im Strandbad. TK Strandbad, Strandbadweg 1, Mannheim, strandbad-mannheim.com

NECKARSTRAND

Am anderen Ufer kicken Halbstarke auf dem Betoncourt. Sieht nicht gemütlich aus. Ganz im Gegensatz zu hier, am Strand, im Liegestuhl. Ein Mojito in der einen, ein Stück Flammkuchen in der anderen Hand, kann der Blick abschweifen, auf die NeckarstadtHochhäuser, den Neckar und die Ausflugsschiffe, deren Passagiere immer wieder – neidisch – rüberlinsen. SR Neckarstrand, Cahn-Garnier-Ufer, Mannheim, neckarstrand-mannheim.de

42 / / M E IE R 0 6 – 12

PLAYA DEL MA

Mehr Wasser, mehr Sonnenuntergang, mehr Hafenatmo? Geht eigentlich nicht. Dass Mannheim 'ne waschechte Hafenstadt ist, spürt, sieht, schnuppert man am Playa del Ma am intensivsten. Ein Mix aus asiatischer Beachdeko, oberrheinischer Industrieromantik und Open-Air-Disco generiert speziell nachts die süße Urlaubsillusion. Und bei Cocktails, Snacks und Sand unter den Füßen fühlt sich Mannheim plötzlich ganz anders an. RED Playa del Ma, Industriestr. 35, Mannheim

SCHLICHT

Die naturgeschützte Flanke des weitläufigen Baggersees bei Neuhofen bietet gastfreundliches Liegewiesengrün an perligem Badewasser mit kühlender Waldsäumung. An der lässigen Kiosk-Hangout von Uwe Rehren treffen sich bei 3er-Schorle und Tapas Ortsansässige, Mannheimer Linkshedonisten und sonstige Bohèmiers. An den Wochenenden bieten DJs den erlesenen Soundtrack hierzu: Eine balearische Mischung aus Dub, Disco und Deep House klingt dann von Soundball und Freunden bei Cocktails von Chris Winkel "Schlicht&Ergreifend" über den See der lauen Nacht entgegen. DJ-Events ab Seite 118 im MEIER-Timer! RED Kiosk an der Schlicht, Neuhofen, schlichtgutemusik.de

DER GARTEN (HALLE 02)

Füße im Sand, Bier in die Hand – nach dieser Maxime verbringt man diesen Sommer im Garten der halle02. Seit letztem Jahr befindet sich die neue Outdoor-Location auf der Rückseite der halle02. Auf fast 2.000 Quadratmetern gibt es zwar kein Wasser, aber dafür Sand im Überfluss. Im Liegestuhl sitzen, Bier oder Cocktail trinken, wahrhaftig leckere Salate aus regionalen Zutaten genießen – und die Kleinen turnen auf dem Kinderspielplatz rum: Perfekt! Wenn’s mal tröpfelt, ziehen einfach alle unter die überdachte Terrasse um. In diesem Garten wird’s im Juni sicher nicht nur zu den EM-Spielen trubelig – und zugleich total entspannt. FR Der Garten, Güteramtsstr. 2, Heidelberg, halle02.de

NOCH MEHR BEACHBARS

Region Abona Beach, Schwimmbadstr. 24 69151 Neckargemünd, abonabeach.de Rheinstrand Speyer, Am neuen Rheinhafen 1, 67346 Speyer, rheinstrand-speyer.de Strandbar 443, Am Rhein 9 67547 Worms, strandbar443.de

M E IE R 0 6 – 12 / / 43

MEIER // SUMMERTIME NOCH MEHR BIERGÄRTEN

Zur Weiherklause , Promenadenweg 4, 68199 Mannheim, weiherklause.com Lindbergh, Seckenheimer Landstr 170, 68163 Mannheim-Neuostheim/Flugplatz, restaurant-lindbergh.de Maruba, Feudenheimer Str. 2, 68167 Mannheim, marubadasgasthaus.de Zeitlos, Uhlandstr. 19, 68167 Mannheim, zeitlos1911.de

Bier

Gärten

Foto: Dietrich Bechtel

Mannheim

Heidelberg Alt Hendesse, Mühltalstr. 4, 69121 Heidelberg Waldschenke Thingstätte, Auf dem Heiligenberg 1, 69121 Heidelberg, waldschenke-heidelberg.de Schwarzer Peter, Römerstr. 34, 69115 Heidelberg-Weststadt Die Linde, Bierhelderweg 2, 69126 Heidelberg-Rohrbach, die-linde.com

Ludwigshafen Inselbastei, Parkstr. 70, 67061 Ludwigshafen, myinselbastei.de Landhaus, Langgartenstr. 52, 67063 Ludwigshafen-Friesenheim, landhaus-ludwigshafen.de

Region Reiterstüble, Am Alten Weinheimer Weg 88, 68519 Viernheim, reitverein-viernheim.de Badehaisel, Waldstr. 103, 67157 Wachenheim an der Weinstraße, badehaisel.de

nsere bequemen TerrassenTerrassen möbel auf unserer duftenduften den Rosenterrasse sind ausgepackt und unsere Gärtner waren auch schon fleißig beim Pflanzen. Genießen Sie bei schönem Wetter prämierte Küche unserer Restaurants „Mensurstube“ und „Le Gourmet“ unter freiem Himmel bei Vogelgezwitscher im kleinen Hirschgassental... 4 4 / / M E IE R 0 6 – 12

JOHANNESHOF

Wir haben ihn schon so oft gelobt, aber wir können einfach nicht anders. Denn wir lieben den Sommer dafür, dass wir – sobald es warm wird– zum Johanneshof fahren, wandern, biken, skaten oder reiten können. Na klar kann man das auch bei Regen. Aber das echte originale Johanneshof-Feeling kommt nur im Sommer auf. Wenn die umliegenden Felder so üppig voller Getreide stehen, wenn der kühle (Bio-)Riesling auf uns wartet, die frisch geernteten Himbeeren im Mund geradezu schmelzen. Wenn die Maultaschen wieder mal so knusprig-lecker auf ihrem Salatbett auf uns warten. Wenn der Nachwuchs das dritte Mal sein Eis runtergeschmissen hat, wenn am Nachbartisch so laut gelacht wird, dass man einfach mitlachen muss. Dann, ja dann ist der Sommer endlich da! BW Johanneshof, Seewaldsiedlung 5, Hockenheim, johanneshof.de

Jetzt!

Rosenterrasse Hotel Die Hirschgasse Heidelberg

Hirschgasse 3 · 69120 Heidelberg · Tel. 06221454-0 · info@hirschgasse.de · hirschgasse.de. Park Ab 17.30 Uhr · Mo - Sa · Eigene kostenlose Parkplätze direkt am Haus. Fitness Tipp: Laufen

Sie über den Philosophenweg zu uns.

WSV GASTSTĂ&#x201E;TTE

â&#x20AC;&#x17E;Mit der schĂśnsten Terrasse in Ludwigshafenâ&#x20AC;&#x153;, steht selbstbewusst und selbstwerbend am Eingang. Der Clou? Das ist nichts als die Wahrheit. Direkt am See, dem Willersinn-Weiher, sitzt der geneigte Naherholungs-Fan hier. Es ist natĂźrlich nicht die allerschlechteste Entscheidung, hier â&#x20AC;&#x201C; bei den Profis der Familie Duvancic â&#x20AC;&#x201C; bumsfrischen Fisch zu essen (etwa den sagenhaften Loup de Mer), der auch herzallerliebst zubereitet wird. Unser Geheimtipp ist aber ein anderer: der halbe Gockel mit Pommes. Beim Bearbeiten des knusprigen Federviehs weht die sanfte Brise vom See die SchweiĂ&#x;perlen von der Stirn. Dazu 'ne eiskalte WeiĂ&#x;herbstschorle. Sonnenbrille auf. Seeblick! Besser gehtâ&#x20AC;&#x2122;s nicht. SR WSV, Bremmenweg 2, Ludwigshafen, wsv-gaststaette.de

TĂ¤glich geĂśffnet von 12.00 â&#x20AC;&#x201C; 14.00 und ab 18.00 Uhr Dienstag bis Samstag ausgefallene SpezialitĂ¤ten der mediterranen KĂźche aus unserer Gourmetkarte. Sonntag und Montag leichte, schmackhafte Gerichte der mediterranen und regionalen KĂźche aus unserer SchloĂ&#x;karte.

6FK|QH 6RQQHQWHUDVVH 6FK|QH 6RQQHQWHUDVVH PLW JURÂ&#x2030;HP %LHUJDUWHQ XQG .LQGHUVSLHOSODW] PLW JURÂ&#x2030;HP %LHUJDUWHQ XQG .LQGHUVSLHOSODW]

KLOSTERHOF NEUBURG

FĂźr Heidelberger und Wochenend-AusflĂźgler schon lange kein Geheimtipp mehr: der Klosterhof des Stift Neuburg. Wer noch nicht da war, dem sei ein Besuch ans Herz gelegt. Die direkte Umgebung mit saftig grĂźnen Wiesen und KĂźhle spendenden WĂ¤ldern lĂ¤dt zum Spazieren ein, herrlicher Blick auf Neckarschleife und die Heidelberger Altstadt inklusive. Die Kleinen verlustieren sich auf dem GelĂ¤nde oder am Bach. Wer vom Bier der hofeigenen Brauerei und dem herzhaften Essen noch nicht genug hat, kann sich im Hofladen mit biologischen Produkten eindecken. FR Klosterhof Neuburg, Stiftweg 4, Heidelberg-Ziegelhausen, klosterhof-neuburg.de

DP 8IHU GHV 5KHLQV DP 8IHU GHV 5KHLQV

0Â KOZHJ 0Â KOZHJ 0DQQKHLP 0DQQKHLP 7HO 7HO )D[ )D[ ZZZ HVWUDJRQ PDQQKHLP GH ZZZ HVWUDJRQ PDQQKHLP GH 7lJOLFK YRQ ELV 8KU JH|IIQHW 7lJOLFK YRQ ELV 8KU JH|IIQHW

M E IE R 0 6 â&#x20AC;&#x201C; 12 / / 45

MEIER // SUMMERTIME ZUM SCHWARZEN OCHSEN

Bier

„Schnitzelparadies mit Ambiente“ – das soll keine Drohung sein. Die nahe Durchgangsstraße hört man im historischen Festsaal oder dem lauschigen Biergarten nach ein paar Weinheimer Rittersbergen (Riesling oder Spätburgunder, 0,2 l € 3.40) oder Pils nicht mehr. Richtig grobe Pfälzer gibt’s hier, aber auch Schnitzel (sic!): Mit Rahmsoße, Spätzle, Salat oder Paprika. Oder mit Fürstern (alle € 10.30). JOHU Zum Schwarzen Ochsen, Nördliche Bergstr. 26, Weinheim, 06201 45365, zum-schwarzen-ochsen.de

Gärten

RHEINTERRASSEN

Wer im Sommer Gäste aus China, Japan, den USA oder sonstwo zu Besuch hat, stellt sich immer wieder die gleiche Frage: wohin? Wenn die Sitzplätze an den Arkaden am Wasserturm überfüllt sind, kann man von Glück reden, wenn sich im Biergarten der Rheinterrassen noch ein Tisch ergattern lässt – denn die Sommer-Pole-Position mit Blick auf den Rhein und vorbeizischende Yachten ist nicht nur bei Touristen heiß begehrt. Die Mannheimer lieben das Gasthaus am Fluss für die geglückte Kombination aus kurpfälzischer Bodenständigkeit und französischem Savoir Vivre: Egal ob man bei einem Cidre brut, einem Rosé aus der Provence oder einem Riesling von Bassermann-Jordan aus Deidesheim in den Sonnenuntergang blinzelt – hier fühlt sich Mannheim wie Frankreich an. RED

Rheinterrassen, Rheinpromenade 15, Mannheim, rheinterrassen.info

ESTRAGON

Eigentlich müsste man – um einen richtigen Biergarten zu finden – jedes Wochenende nach München fahren. Wir lieben den Sommer im Delta dafür, dass wir statt nach Bayern auch einfach ins Mannheimer Estragon schlendern können. Der Wald ist nah, der Rhein noch näher. Der Stollenwörthweiher – als beliebtes Ausflugsziel – ist auch nicht weit. An schönen Tagen ist hier so einiges los und unter Bäumen und Schirmen, zwischen neuen, netten Bekanntschaften und Kinderstimmen (der Nachwuchs kann sich hier übrigens bestens auf dem angrenzenden Spielplatz austoben) schließen wir die Augen, genießen einen wunderbaren „Obatzda“ (Münchener Biergartenkäse mit Brot und Butter € 4.90) und einen herrlichen kühlen Cidre (0,75l , 6.90). Der Himmel ist ja sowieso ebenso blau wie in München – nur der Service, der ist hier viel freundlicher. BW Estragon, Mühlweg 11, Mannheim, estragon-mannheim.de

Für den besten Sommer seit langem... ab 1. Juli NEUE SPEISEKARTE mit den beliebten Klassikern und begeisternden Neuheiten SONNTAG Frühstücksbuffet in the City auf der größten Terrasse am Wasserturm

cocktailbar & restaurant

Überzeugen Sie sich vom neuen Genuss!

4 6 / / M E IE R 0 6 – 12

Neue Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. ab 11.00 - Sa. ab 9.30 - So ab 9.00 Uhr Mo. bis Do. bis 1.00 - Fr. & Sa. bis 2.00 - So. bis 16.00 Uhr www.ivybar.de - 0621 97690720 - info@ivybar.de

ZUM WIESENGRUND

Wie geht noch mal das Siedlerlied aus der Nachkriegszeit? „Gepriesen sei, wer niederfällt / in Ludwigshafen-Niederfeld! / Der Glücksfall hat nur diesen Grund: / Das Wirtshaus dort Zum Wiesengrund!“ Auch weniger Musikalische loben mit Fleiß diese Dependance Urpfälzer Seligkeit. Geschlachtet wird selbst, die Hausmacher Würste sind Legende. Freilich, das Publikum besteht zumeist aus Stammgästen. Die staunen manchmal, wenn ein Fremder hereinirrt, aber dann freuen sie sich: wenn das Strahlen über sein Gesicht geht angesichts der üppigen Hausfrauenküche. Und noch ein Trumpf: Gleich gegenüber ergrünt der Maudacher Bruch, Ludwigshafens leere Sinnmitte, erfreulich leer, dafür angefüllt mit Naturrestbeständen. Häufig zu beobachten: Die Ausflügler kehren nach exakt einer Stunde in den Wiesengrund zurück. Warum nur? Merksch was?JOHU Zum Wiesengrund, Damaschkestr. 104, Ludwigshafen, 0621 554690

SOMMER-STADT-CHECK SPEYER

STEFAN „HERING“ CERIN Jazz-Schlagzeuger

Zu nennen wären zuerst mal natürlich die Klassiker unter den Speyerer Freiluft-Adressen wie Alter Hammer (toller Biergarten), Domhof (tolles Bier), Rheinstrand (tolles Flair) sowie die Eiscafés auf der Hauptstraße (tolles Treiben) und die Weinstuben in den angrenzenden Seitengassen (tolles Treffen). Etwas eigenwilliger ist das unlängst eröffnete Tor zur Pfalz mit einer liebevoll gestalteten Karte und einem Freisitz, der eigentlich keiner ist. Aus der Not wurde kurzerhand eine Tugend gemacht und spezielle Tische für die Stufen geschreinert. Hier sitzt man in Sichtweite zum Dom mit reizvollem Überblick über die Hauptstraße und wird ob der vorbeiwandelnden Touristen bestens unterhalten. Etwas abseits der Hauptstraße bietet das Philipp Eins mit seinem wunderschönen, kleinen Innenhof eine besonders reizvolle Kulisse für seine frische Küche. Auch leicht übersehen kann man den Aufgang des Havanna's am Altpörtel – auf der dazugehörigen Dachterrasse im Schatten des altehrwürdigen Stadttors schmecken zum Beispiel die Hamburgervariationen besonders gut. Eines der besten Rumpsteaks wird in der Altstadt im Gasthaus zum Anker serviert. Dort sitzt man zwar ohne spektakulärem Blick, aber dafür unter einer ca. 100 Jahre alten Rosskastanie. Den tollsten Ausblick wiederum, hervorragendes Eis und Kuchen bietet das Eisacafé San Marco auf der Hauptstraße. Von dort kann man bei jedem Wetter bis zur Nordsee schauen. Stefan „Hering“ Cerin – Freigeist, Schlagzeuger und Musikliebhaber in und aus Speyer. Überregional mischt er mit der „Blassportgruppe“ an der Basstrommel die Brassmusikszene auf. Pfälzer Lokalkolorit verhehlt Hering nicht mit dem „Duo Radikal“ und der „Jimi Hering Experience“.

Eventlocation Mannheim-Seckenheim Eventlocation Mannheim-Seckenheim www.badischerhof.net tel.: 0621-97861430 Eventlocation (Restaurant) Mannheim-Seckenheim www.badischerhof.net tel.: 0621-97601740 tel.: 0621-97861430 (Büro) (Restaurant) www.badischerhof.net tel.: 0621-97601740 tel.: 0621-97861430 (Büro) Gartenrestaurant (Restaurant) Jugendstilsaal tel.: 0621-97601740 (Büro) Gartenrestaurant Gewölbekeller Jugendstilsaal Vinothek Gartenrestaurant Gewölbekeller Restaurant Jugendstilsaal Vinothek Gewölbekeller Restaurant Vinothek Restaurant

www.cookandmore.net

www.cookandmore.net Mit Blick auf das historische Stadttor: Die Maximilianstraße in Speyer

M E IE R 0 6 – 12 / / 47

MEIER // SUMMERTIME

Schlemmen

Freien

RESTAURANT AMADOR

Wer braucht schon Worte, wenn man solche Bilder sieht? Das Restaurant Amador ist – ohne jede Übertreibung – das unglaublichste Restaurant weit und breit. Einmal – mindestens – im Leben sollte man sich einen Besuch gönnen. Alles ,was man mitbringen sollte, ist: eine funktionierende Kreditkarte und die Gewissheit, dass man die Welt anschließend mit anderen Augen sieht. Und vor allem, dass die Welt anschließend nie wieder so schmeckt wie vor dem Besuch bei Senor Amador. BW Restaurant Amador, Floßwörthstr. 38, Mannheim, restaurant-amador.de

SEEHOTEL KETSCH

Seit das Seehotel im vergangenen Jahr für die Leistung von Küchenchef Tommy R Möbius einen Stern verliehen bekam, ist es hier deutlich schwieriger einen Tisch zu reservieren. Besonders hübsch sitzt man natürlich im Freien, auf der Terrasse mit Blick auf den See. So abgeschieden von Hektik und Trubel haben wir hier schon wunderbar gegessen. Zum Beispiel Gänseleberparfait, Jakobsmuscheln und Spargel mit der interessanten Kombination von Pistazie Clementine. Angenehm: der achtsame und doch kreative Umgang mit Produkten und Essenzen. SA See Hotel, Restaurant ,Die Ente, Kreuzwiesenweg 5, Ketsch, seehotel.de

FAMILIENWEINGUT BENZINGER

Durch das große, einladend geöffnete Hoftor geht es direkt von der engen Kirchheimer Weinstraße in den weitläufigen, mit vielen Pflanzen ausgestatteten Innenhof des ehemals gräflich-leiningischen Anwesens. Unter den großen grünen Sonnenschirmen erfrischt ein Glas gut gekühlter Riesling des Familienweinguts Benzinger auch am heißesten Sommertag. Dazu kocht der neue Küchenchef Patrik Mikes – wie auch schon sein Vorgänger Bernhard Friedrich – klassisch regional mit vielen modernen und internationalen Einflüssen. JWA Benzinger, Weinstr. Nord 24, Kirchheim/Pfalz, weingut-benzinger.de

4 8 / / M E IE R 0 6 – 12

SOMMER-STADT-CHECK LADENBURG

RESTAURANT KONOBA

Für einen Kurztrip ans Mittelmeer muss man gar nicht ans Mittelmeer. Es reicht, die paar Kilometer nach Kirrlach zu fahren. Denn im Hinterhof des Konoba weht ein Lüftchen wie an der kroatischen Riviera. Nebenan picken die Hühner nach Körnern, der Graševina (ein feinfruchtiger kroatischer Welschriesling) benetzt die durstige Kehle und aus der Küche duftet der frische Wolfsbarsch, der Oktopus, die Riesengarnelen – oder was man eben sonst noch so aus dem Meer fischen kann. Geheimtipp für Besuche in größerer Runde: Tatarenhut! SR Konoba, Kronauer Str. 3, Waghäusel, buergerhof-konoba.de

PATRIA SUITES

Maritimes Ambiente, nostalgischer Charme und ziemlich upperclass (aber das wollen wir doch alle sein, oder?). Das modernisierte Schiff aus den 30er Jahren mit seiner eleganten Innenausstattung im YachtStil der 50er Jahre tuckert mit betuchten Gästen ins idyllische Neckartal. Küchenchef Franco di Battista zaubert derweil Mediterranes und Modernes. Zum Beispiel die „Frühlingsbeziehungen“ von Wildkräutern an Balsamico, Wolfsbarsch an Thymian oder Kalb an Spargel-Risotto. Ein wunderbares Erlebnis: eine Heidelberger Schlossbeleuchtung auf der Suites Patria erleben! AY Heidelberg Suites Patria, Neuenheimer Landstr.12, Heidelberg, 06221 655 650, heidelbergsuites.com/patria

PIT BAUMGARTNER Musiker und Musikproduzent

Wenn ich abends mit Freunden auf der Neckarwiese eine Runde kicke, gehen wir danach gern noch auf ein kühles Radler in den benachbarten Minigolf-Club. Sunset am Neckar. Etwas außerhalb liegt auch das Gasthaus am Römerstadion. Das bietet eine gemischte Küche, gutbürgerlich-deutsche Gerichte und indische Spezialitäten. Empfehlenswert vor allem mit Kindern. Die Anlage ist weitläufig, ohne dass man ständig auf Autos achten muss. Und die Erwachsenen sitzen im Schatten der Bäume im Biergarten zusammen. In der Altstadt von Ladenburg ist eigentlich jedes Lokal, Restaurant und Café zu empfehlen, das im Sommer vor der Tür bestuhlt. Besonders um den Marktplatz herum. Da gibt es das Café Knapp für die ältere Generation, oder das Kaffeehaus am Marktplatz und das Vanité für die Jüngeren. Den Gourmets unter den Besuchern, möchte ich meine „NumberOne-Köchin“ Elisabeth Sidiropoulos ans Herz legen. Tagsüber kocht sie im Kreters, einer ehemaligen Bäckerei. Nur eine Handvoll Tische, aber an jedem lohnt es, Platz zu nehmen (delikater Mittagstisch zwischen 7 und 25 Euro). Abends kocht Elisabeth in der Güld’nen Rose, einem griechischen Restaurant. Für meinen Geschmack die Küche in Ladenburg. Ihr Ragout: Champions League! Ach ja, einen Ladenburg-Tipp hab' ich noch: Der Goldene Hirsch ist ein alter, geschichtsträchtiger Laden, in dem auch manchmal noch Bands spielen. Der atmosphärische Bier-Hof könnte sich ebenso in Barcelona oder Athen befinden; liegt aber zum Glück in Ladenburg. Pit Baumgartner ist Musikproduzent (DePhazz/Quicksand), lebt und arbeitet in der Region und tourt europaweit zwischen „Borschtsch“ (Kiew) und „Bacalhao á Gomes de Sà“ (Lissabon). Im Juni erscheint das mittlerweile neunte DePhazz Album „Audio Elastique“ inklusive des passenden Titels „After Lunch“. Wer vorab schon mal reinhören möchte, findet bei YouTube die inoffizielle „Hymne“ zur Fußball EM: Dephazz/The ball is my friend.

www.heidelbergsuites.com

Auf unserem Restaurant & Bar Schiff HEIDELBERG SUITES „PATRIA“ erleben Sie beste Zutaten: die besondere Stimmung an Bord einer Yacht, exquisites Innendesign und gehobene italienische Küche. Die HEIDELBERG SUITES PATRIA liegt direkt am Boutique-Hotel Heidelberg Suites, unweit der Alten Brücke und nur einen kurzen Fußweg von der Heidelberger Altstadt entfernt. Das Schiff kann auch für Feierlichkeiten, Meetings und Empfänge gemietet werden.

Heidelberg Suites Patria · Neuenheimer Landstrasse 12 · 69120 Heidelberg · Telefon 0 62 21 - 655 65 0 M E IE R 0 6 – 12 / / 49

MEIER // SUMMERTIME

Schlemmen

Freien

ZUM WALDPARK

Zu den zahllosen Sehenswürdigkeiten Neuhofens zählt fraglos der Waldpark. Griechisch schmaust man dorten, ausgesprochen griechisch, also griechischer geht’s nicht mehr. Gegrillte Peperoni vorweg, das gehört so. Besseren Gyros kriegt man auch nicht im Rund. Dazu Restina, klar, Weizenbiere, logisch, später Roten vom Fass. Ringsum stehen Bäume, ausgesprochen viele Bäume, die nur an einer Stelle auseinanderrücken, für die Festhalle der Freiwilligen Feuerwehr. Ganz Ausgepichte machen das so: Sie latschen den ganzen Tag hin und her, zwischen Waldpark und Waldmühle. Letztere ist vielleicht noch schmucker, dafür hat sie seltener geöffnet. Und die Küche der gastfreundlichen Griechenfamilie zieht einen sowieso immer wieder zurück – heim, nach Ithaka! JOHU Zum Waldpark, Waldparkstr. 1, Neuhofen, 06236 56388

GRENZHOF

Klischeehaft duftende Rosen, massenhaft Oleander in der Blüte ihres Seins, drumherum Sandsteinscheunen, rote Kastanien – das ist der Biergarten des Grenzhofs. Auf einer Schiefertafel preisen sie die lockeren Sommergerichte aus regionalen Zutaten an: ein paar Gambas, Iberico-Schweinerücken, Maischolle, Sashimi vom Thunfisch oder ein Rhabarber-Erdbeer-Süppchen. Dazu ein Glas Weißwein von der gut sortierten und fair bepreisten Weinkarte – und das Sonnenuntergangsglück ist perfekt. Wer das ganze sinneseindruckmäßig noch total auf die Spitze treiben will, sollte zu einem der Sommer-Open-Airs kommen. SR Grenzhof, Grenzhof 9, Heidelberg, grenzhof.de

SCHARFFS SCHLOSSWEINSTUBE

Diese Kulisse mit einer der besterhaltendsten Renaissance-Fassaden nördlich der Alpen ist ein Traum. Seit März bespielt diese Bühne der Romantik Sternekoch Martin Scharff, der zuvor die Wartenberger Mühle bei Kaiserslautern leitete. Er hat mit seiner ausgeklügelten Obst-, Gemüse-, Kräuter- und Dessert-Philosophie sofort neue Maßstäbe in puncto Leichtigkeit gesetzt. Auf der Backhaus-Terrasse geht es ein bisschen bodenständiger zu als im Gourmet-Restaurant. Im Sommer werden dort tagsüber für Touristen schnelle Gerichte serviert. Abends, wenn die Amerikaner- und Japanerpulks wieder verschwunden sind, kann man die Ruhe im Schlosshof genießen, zum Beispiel mit Salat vom Stangenspargel mit gefüllten Röllchen vom Fjordlachs und Thunfisch mit Limonen-Kaviar-Crème-Frâiche, oder mit Variationen von badischen Erdbeeren mit Waldmeister-und Bourbon-Vanilleeis. Das hat Stil, ohne aufdringlich zu sein. AM Scharffs Schlossweinstube, Schlosshof 1, Heidelberg, heidelberger-schloss-gastronomie.de

Die Tage werden wärmer, und wer den Sommer zuhause verbringt, verpasst etwas. Denn nun kann man endlich wieder auf der wunderschönen Steinterrasse der „Weiherklause“ dinieren oder im hauseigenen Biergarten ein frisch Gezapftes trinken. Dabei sitzt man mitten im Grünen, weitab vom Trubel der Stadt, zwischen Strohschirmen und Bananenbäumen – mit Blick auf den Stöllenwörtherweiher. Promenadenweg 4 | 68199 Mannheim Tel. 0621 818294 | Fax 0621 8608289

5 0 / / M E IE R 0 6 – 12

Mai bis Sept. Mo – Fr ab 11:30 Uhr | Sa, So und Feiertage ab 11:00 Uhr Okt. bis Apr. Mo - Fr ab 15:00 Uhr | Sa, So und Feiertage ab 11:00 Uhr

Kochen. Schmecken. Erleben.

SOMMER-STADT-CHECK WEINHEIM

SARAH HINNEY Journalistin und Autorin

Hartnäckig hält sich unter den Weinheimern das Gerücht, bei „ihrem“ handle es sich um den schrägsten Marktplatz Europas. Eine Behauptung, die wir weder beweisen noch widerlegen möchten. Sicher ist, der wunderschöne, von Bäumen gesäumte Platz im Herzen der Altstadt zwischen Gerberbachviertel und Schlosspark, am Fuße der zwei Burgen, lockt an jedem lauen Abend unzählige Besucher mit seinem südländischen Flair. Wer braucht Italien, wenn er an einem Sommerabend im La Cantina speisen darf, das von Edelfisch bis Trüffel quasi alles auf der Karte hat, was wohlschmeckend und teuer ist? Warum nach Frankreich reisen, wenn im Montmartre warmer Ziegenkäse auf süßen Tomaten und frisch gebackenem Baguette schmilzt? Und ja, es geht natürlich auch rustikal. Sei es im Diebsloch oder im Platzhirsch, unserem Geheimtipp für Nachteulen, denn hier darf man noch am späten Abend unter den Argusaugen des röhrenden Hirsches auf kuscheligen Schaffellen Platz nehmen und ein Bauernfrühstück bestellen. Der Weg dahin ist freilich steinig, denn Steigung und Kopfsteinpflaster sind zwar optisch beschaulich, aber keine gute Kombination für Pumps. Für die Damen gilt daher: Wer sich mit hohen Absätzen in das Terrain des Sehen und Gesehenwerdens wagt, sollte entweder so felsenfest wie Heidi Klum auf hohen Hacken stehen, oder einen kräftigen männlichen Ellenbogen zur Seite haben, der beherzt ergriffen werden kann. Zum Mädels-Abend: Besser Ballerinas tragen und dann, nach dem Flammkuchen im Café am Markt und vor dem Prosecco im Café Florian, unbedingt noch in der Eiszeit vorbeischauen. Unser Tipp: Schwarze Schoko aus Belgien für Genießer oder Red-Bull-Eis für Mutig. Aber Achtung: Das gibt es erst ab 16. Ausweis nicht vergessen! Schräg, oder?

39,- € pro Person inkl. Getränke, einmal im Monat von 18.30 bis 21.30 Uhr in „Küche & Kunst K2 Event Location“. Anmeldung unter www.kuecheundkunstk2.de

Mannheims schönste schönste Location Location am am Wasser Wasser auf auf dem dem historischen historischen Mannheims Mannheims schönste Location am Wasser auf dem Schaufelraddampfer bietet das das ganz ganz besondere Ambiente. Ambiente. Entspannen Siehistorischen auf unseren unseren Schaufelraddampfer bietet besondere Entspannen Sie auf Schaufelraddampfer bietet das ganz besondere Ambiente vor der Naturkulisse beiden wunderschönen Außenterrassen. beiden wunderschönen Außenterrassen. des Neckars. Lassen Sie sich inspirieren und entspannen Sie auf unseren Genießen Sie Sie unsere unsere Köstlichkeiten Köstlichkeiten aus aus Café Café und und Restaurant. Restaurant. Genießen beiden wunderschönen Außenterrassen.

Genießen Sie unsere Köstlichkeiten aus Café und Restaurant und jeden Tanz Sonntag von 10.30 –Canarian 13.30 Uhr Brunch 30.4. in den Mai mit Gipsy, Flamenco & Tapas lassen4. die Seele baumeln„ egal ob am Mittag– jeden 2. 2. und und 4.SieDi. Di. im Monat Monat „–Nekombination“ Nekombination“ –oder Pop,Abend. Soul und und mehr mehr jeden im Pop, Soul

La Dolce Vita

Der Weinheimer Marktplatz

DAMPFNUDELHOF

Inmitten des Fachwerkdörfchens Hayna wird die Dampfnudel als solche geehrt wie kaum wo sonst. Ja, man hat einen ganzen Hof nach ihr benannt. Dazu Kartoffelsuppe oder Weinsoße, außerdem Bellheimer. Für Festgesellschaften: das Dampfnudelhofinnere. Hübsch sitzt sich’s im Dampfnudelhof-Höfchen an den ehemaligen Tabakfeldern. – Spezialtipp Nr. 1: Sonntagsbrunch (€ 12.50)! Nr. 2: Gondelt mit dem Fahrrad in Kandel los. Das hat einen Bahnhof. Und ein Dampfnudeltor. JOHU Dampfnudelhof, Hauptstr. 103, Herxheim-Hayna, dampfnudelhof.de

M E IE R 0 6 – 12 / / 51

/ SUMMERTIME ION! DER REG enEN AUS Sonn d un MARKIS n se e Marki ZeitgemĂ¤Ă&#x; i: en Sie be segel find

heckert gmbh mannheimer landstraĂ&#x;e 15 68782 brĂźhl/baden T 06202 947 99 66 www.heckert-markisen.de

Ă&#x192;

Schlemmen

Freien

1006#) 7*'6#)^ Âž T FJ Ă&#x192; jMEHIFE EL k T T

Ă&#x153;BERT RAGUN G

QUBE

Der Himmel ist blau â&#x20AC;&#x201C; hoch Ăźber der Bergheimer StraĂ&#x;e! Und der Blick schweift Ăźber die Altstadt, hinĂźber zum Schloss und bis zum KĂśnigsstuhl. Ein Panorama zum GenieĂ&#x;en, ganz wie man mag, bei Champagner oder Bio-Bier aus dem Kloster Neustift, bei mariniertem Thunfisch mit Ingwer und Wasabi (Sushi mal anders, mal noch leckerer!) oder LammrĂźcken mit SĂźĂ&#x;kartoffelpĂźree â&#x20AC;Ś Denn KĂźchenchef Robert Deyhle zaubert jetzt auch â&#x20AC;&#x17E;Ă la carte on topâ&#x20AC;&#x153;, fĂźr alle, die dem Qube aufs Dach steigen. Also echt jetzt: Wahnsinns-Rundumblick! TK Dachterrasse Qube-Hotel, Bergheimer Str. 74, Heidelberg, qube-heidelberg.de (Reservierung notwendig)

H7, 38 - 68159 MA. | 0621-27 958

LE GOURMET IM HOTEL DIE HIRSCHGASSE

Das Hotel Die Hirschgasse ist â&#x20AC;&#x201C; selbst fĂźr alteingesessene Heidelberger â&#x20AC;&#x201C; der Inbegriff der Romantik. Und wer Besuch erwartet â&#x20AC;&#x201C; zum Beispiel von den Eltern â&#x20AC;&#x201C; sollte im Le Gourmet einen Tisch reservieren. Auf der Terrasse sitzt man einfach wunderbar, das Schloss im Blick, den Fluss zu FĂźĂ&#x;en und vor sich ein MenĂź, das kĂśstlicher kaum sein kann. Zum Beispiel: gerĂ¤ucherte Taubenbrust mit marinierter Entenleber und Kirschrosinen, Thunfisch und Langoustino mit Pakchoi, ZitronenĂślcrĂ¨me und leicht geliertem Koriandersud. Dass die Weinkarte international aufgestellt und ausgezeichnet ist, muss hier nicht extra erwĂ¤hnt werden. Auch nicht, dass der Service perfekt zurĂźckhaltend agiert. Das alles hat seinen Preis. Aber, hey, der Sommer ist kurz! BW Le Gourmet im Hotel Die Hirschgasse, Hirschgasse 3, Heidelberg, hirschgasse.de

5 2 / / M E IE R 0 6 â&#x20AC;&#x201C; 12

NATURFREUNDEHAUS So viele Vorteile auf einmal – da kann man einfach nicht anders. Alles, was wir uns von einer Pfälzer Waldvereinshütte erhoffen, versammelt das Haßlocher Naturfreundehaus: Weizenbiergläser voll Weizenbier (vom Fass!), Dubbegläser voll Dubbe, sanft geflüsterte Durchsagen aus dem Lautsprecher: „Die zwoohunnatunnenneinsisch Lebberknöpp mit Kraut zum drittemol abhole jetz ferdich!“ Und Wald natürlich, viel Wald, ja man findet vor lauter Wald die Theke nicht. Aber doch, da ist sie, mit Tafel: Hausmacher gibt’s, Schnitzel hat’s. Ach so, den Haupt-Vorteil haben wir fast vergessen: Es handelt sich um ein tiefergelegtes Naturfreundehaus. Man muss nicht endlos in die Berge stiefeln. Es liegt an Haßlochs pastoralem Rande. Sehr prima zu erreichen. JOHU Naturfreundehaus, An der Fohlenweide 55, Haßloch, 06324 5733, nfh.naturfreundehassloch.de

NOCH MEHR SCHLEMMEN IM FREIEN

Mannheim Badischer Hof, Seckenheimer Hauptstr. 114, 68239 Mannheim-Seckenheim, badischerhof.net C Five, C 5, 68159 Mannheim, c-five.de Das Bootshaus, Schurmannstr. 2, 69117 Heidelberg, dasbootshaus.de

Heidelberg Lamm, Pfarrgasse 3,Heidelberg, 06221 47930, lamm-heidelberg.de Pop, Untere Str. 17, 69117 Heidelberg, pop-heidelberg.de Romer (arthotel Heidelberg), Grabengasse 7, 69117 Heidelberg, arthotel.de Zur Herrenmühle, Hauptstr. 237, Heidelberg, herrenmuehle-heidelberg.de

Ludwigshafen Turmrestaurant, Erzbergerstr. 69, 67063 Ludwigshafen, turmrestaurant-ludwigshafen.de

Region Hofgut Battenberg, 67271 Battenberg, hofgutbattenberg.de Restaurant La Dolce Vita, Bahnhofanlage 14, 68723 Schwetzingen, ristoranteladolcevita.de Riesling Lounge Weisbrod, Gewerbestr. 7, 67251 Freinsheim, weisbrod-freinsheim.de Hotel Schloss Edesheim, Luitpoldstr. 9, 67483 Edesheim, schloss-edesheim.de Forsthaus zur Isenach, Am Isenach-Weiher, 67098 Bad-Dürkheim, forsthaus-isenach.de Leopold, Weinstr. 10, 67146 Deidesheim, von-winning.de/de/leopold-restaurant Landgasthaus Zur Mühle, 69429 WaldbrunnOberhöllgrund, landgasthaus-zurmuehle.de Schönmehls Schützenhaus, Walldorfer Str. 23, 68723 Oftersheim, schuetzenhaus-oftersheim.de Mühle am Schlossberg(ehem. Wartenberger Mühle), Rohrbach, Schlossberg 16, 67681 Wartenberg, muehle-schlossberg.de Restaurant Winzerstube da Enzo, Sommergasse 7, 69469 Weinheim, ristorante-da-enzo.de Hotel Restaurant Kaiser, Talstr. 44, 69198 Schriesheim, kaiser-schriesheim.de

Erfolg inspiriert Erfolg. Jetzt durchstarten: mit Ihrer Idee für ein soziales Start-up. Sie haben eine Geschäftsidee für ein soziales Start-upUnternehmen? Dann erzählen Sie uns beim Ideen-Pitch davon: Hier bekommen Sie fachkundiges Feedback und die Chance auf das social impact enterprise Stipendium von SAP und iq consult. Das Stipendium unterstützt Sie nicht nur bei der Entwicklung eines Business-Plans, sondern stellt Ihnen auch tatkräftige Unterstützung für die Start- und die Implementierungsphase zur Seite: bis zu 8 Monate Coaching, Workshops, Mentoring, Netzwerkzugang und Co-Working Space. Wann: 2. Juli 2012 Wo: bei SAP in Walldorf Wer: Unternehmensgründer mit sozialer Geschäftsidee

Weitere Informationen und die Anmeldung finden Sie unter www.iq-consult.com/sap

M E IE R 0 6 – 12 / / 53