DAGS IGEN FÖR PANGSÅNGFEST! Den andra PangSÅNGFesten ordnas i Hagalund i Esbo 10-12.2.2017. Den första PangSÅNGFesten ordnades i februari 2015 på samma ställe och samlade omkring 400 sångare. PangSÅNGFesten riktar sig till sångare i pensionärskörer och till enskilda sångare. Under PangSÅNGFesten sjungs en gemensam repertoar, ordnas en verkstad kring scenisk kör, sjungs mycket allsång, ges högklassiga konserter och idkas förhoppningsvis stimulerande socialt nätverkande. Ledstjärna för 2017 års PangSÅNGFest är nykomponerad musik. Två nya, unika verk ser dagens ljus och berikar ytterligare vår redan rika finlandssvenska sångskatt. Med dessa musikaliska satsningar vill Svenska pensionärsförbundet vara initiativrik och bidra till att våra konstproducenter erbjuds nya tillfällen att få sin konst framförd. Förbundet vill sysselsätta tonsättare och samtidigt ta fram ny repertoar för spridning både nationellt och internationellt. Välkomna till Esbo för att fira Finland 100 år och för att ta del av en av årets förhoppningsvis musikaliska höjdpunkter!
FREDAG 10.2.2017 18.00 | Program 15 euro Hagalunds kyrka Öppningskonsert TAPIOLAKÖREN Pasi Hyökki, dirigent 19.30 Hagalunds kulturcentrum Get together-party
TAPIOLAKÖREN | FOTO: Maarit Kytöharju
TAPIOLAKÖREN Tapiolakören har under sin 50-åriga existens kommit att bli en av världens mest kända och eftertraktade barn- och ungdomskörer. Kören är berömd för sin kännspaka klang som utländska kritiker redan har skapat en brandbenämning för - Tapiola Soundet. Kören består av omkring 65 unga musiker i åldern 9 till 18 år. Körens konserter innehåller ofta även koreografi och instrumentala framföranden av koristerna. www.tapiolankuoro.fi
3
LÖRDAG 11.2.2017 i Tapiolasalen
10.00 Välkommen 10.20 Uppsjungning & övning 12.00 Lunch 13.00 Workshop Scenisk framställning något för er kör? Ing-Mari Janzon, Sverige 15.00 Körkavalkad
4
Under körkavalkaden har de körer som på förhand anmält sitt intresse möjlighet att i Tapiolasalen framföra ett eget program på 15 minuter.
17.00 Middag på egen hand
Scenisk kör? Vill ni prova på att arbeta med scenisk framställning? I workshopen ledd av Ing-Mari Janzon får ni vara medskapare och uppleva hur körsången, med enkla medel, kan lyftas till en scenisk gestaltning. En spännande process med syfte att ge ett konstnärligt djup till körens framförande, fånga en publik och beröra. Ing-Mari arbetar på ett lekfullt sätt med olika improvisationsövningar för att iscensätta körmusik med rörelsegestaltning anpassad efter körsångarnas förutsättningar.
5 ING-MARI JANZON
LÖRDAG 11.2.2017 19.00 | Biljetter 15 euro Tapiolasalen PANGkonsert Birthe Wingren & Riko Eklundh Marianne Maans & Maria Kalaniemi PANGkören & PANGbandet 21.00 Mingel i kulturcentret
6
Lördagskvällen i kulturcentret är fylld av körsång, allsång, folkmusik med rötter i Esbo, glänsande artister, vårt eget PANGband, socialt umgänge, nätverkande . . . en fest mitt i musiken!
MARIANNE MAANS & MARIA KALANIEMI | FOTO: Pentti Hokkanen
7
HILKKA OLKINUORA | FOTO: Jaakko Vuorenmaa
SÖNDAG 12.2.2017 12.00 Hagalunds kyrka Högmässa
En ny mässa skriven av Mia Makaroff och Hilkka Olkinuora
Projektkören EMÅ PANGbandet
8
Televisering I samarbete med KYRKAN I ESBO ¤
HILKKA OLKINUORA
journalist, präst och författare En mångsidig tänkare och skribent som lyfter upp mjuka värden och manar till medmänsklighet och omsorg.
MIA MAKAROFF
kompositör, pedagog och dirigent
9
En välkänd profil i den finländska körvärlden med ett osvikligt sinne för rytm, harmoni, finess och musikalisk tillgänglighet. MIA MAKAROFF | FOTO: Nadi Hammouda
15.00 | Biljetter 15 euro Tapiolasalen Festkonsert Monica Groop & Gustav Djupsjöbacka PANGkören och PANGbandet
10
Solosång, körsång, allsång och ett beställningsverk av Patrick Wingren och Claes Andersson
16.30 Avslutning
CLAES ANDERSSON | FOTO: Wikimedia Commons
13.00 Lunch
PATRICK WINGREN | FOTO: Jan Sandvik
SÖNDAG 12.2.2017
MONICA GROOP | FOTO: Kira Gluschkoff
11
REPERTOAR Deltagarna i PangSÅNGFesten bildar en stor PANGkör och sjunger 11 sånger gemensamt under festen. Vid PANGkonserten på lördagkväll sjungs sex sånger och vid Festkonserten på söndag uppför storkören fem sånger, bland dessa ett helt nytt verk av Patrick Wingren till nya texter av Claes
Andersson. Fem av sångerna fanns med redan vid PangSÅNGFesten 2015. Noterna till de gemensamma sångerna samlas i en sångbok som publiceras den 15 augusti och sänds till de körer och enskilda sångare som anmäler sig till PangSÅNGFesten 2017.
LÖRDAG 11.2 KL. 19 PANGKONSERT
SÖNDAG 12.2 KL. 15 FESTKONSERT
Bort allt vad oro gör
Hymn ur Finlandia
Man ska leva för varandra
Må din väg
Carl Michael Bellman, arr Daniel Helldén Bengt Sundström, arr Jesper Eklund
Rosa på bal
Evert Taube, arr Hans Ljungberg
Smedsvisa
Folkvisa, arr Anders Nyberg
Vänskap
Joseph Haydn, arr Ulla Hornborg
12
When I’m Sixty Four
John Lennon & Paul McCartney, arr Jesper Eklund
Jean Sibelius
Irländsk melodi
Slumrande toner
Österbottnisk melodi
Suomis sång
Fredrik Pacius
Sånger om dig och mig
Ett beställningsverk med musik av Patrick Wingren till texter av Claes Andersson
SAMÖVNINGAR ordnas enligt följande: HELSINGFORS onsdag 2.11.2016 kl. 12-17 på G18, Georgsgatan 18 onsdag 11.1.2017 kl. 12-17 på G18, Georgsgatan 18 VASA onsdag 9.11.2016 kl. 12-17 i stora församlingssalen på Skolhusgatan 28
SÅ NG B O K 2 0 17
onsdag 18.1.2017 kl. 12-17 i stora församlingssalen på Skolhusgatan 28 Vid samövningarna går vi igenom den gemensamma repertoaren med särskild betoning på det nya beställningsverket. Övningarna leds av Håkan Wikman.
13
ALLMÄN INFORMATION
DELTAGARAVGIFT Deltagaravgiften är 45 euro per körmedlem och den inbetalas senast den 16.12.2016 till konto: IBAN FI93 4055 1140 0011 77. I priset ingår hela PangSÅNGFestens program, sångbok, arbetspasset Scenisk framställning, inträde till konserterna och luncherna. (OBS! lördagens middag ingår ej i priset.) Deltagarna står själva för transport till och från sångfesten, samt för logi under sångfesten. Logi erbjuds till reducerat pris hos sångfestens samarbetshotell. KÖRKAVALKAD Önskar kören uppträda med egen repertoar under körkavalkaden bör detta meddelas om i samband med anmälan. Max 15 min per kör tilldelas.
14
ANMÄLAN Anmäl dig till festen på sångfestens hemsida www.pangsangfest.fi. Anmälningstiden är 15.81.12.2016. Följande uppgifter gäller för avbokningar efter den 20 januari 2017: 50% av inbetalda kostnader returneras. Ifall avbokningar görs under veckan före evenemanget returneras inga redan inbetalda kostnader.
PANGBAND PangSÅNGFestens eget husband står till förfogande för beledsagning av allsånger, körsånger, solister och körernas körkavalkad. PANGband 2017 är: Lotta Ahlbeck, violin, Martina Brunell, dragspel, Niklas Nyholm, gitarr, Olli Liljeström, bas, Jesper Eklund, slagverk, Amanda Henriksson, piano & ledare INKVARTERING Original Sokos Hotel Tapiola Garden är reserverat för deltagarna i PangSÅNGFesten. Hotellet är idealiskt beläget strax intill kulturcentret i Hagalund. Även Hagalunds kyrka ligger på kort promenadavstånd från hotellet. Körerna sköter själva om bokningen, men informera gärna arrangörerna om hur många rum ni reserverat och för vilka nätter. Rumspris för PangSÅNGFestdeltagare: Enkelrum 75 euro/natt Dubbelrum 95 euro/natt. Det finns endast 120 rum i Original Sokos Hotel Tapiola Garden. Rum kan reserveras per telefon 020 1234 616 eller per epost sokos.hotels (at) sok.fi. Vänligen ange Pangsångfest 2017 vid reservering.
TACK! PangSÅNGFesten 2017 stöds av Aktiastiftelsen i Esbo-Grankulla Aktiastiftelsen i Vanda Esbo stad Eugène, Elisabeth och Birgit Nygréns stiftelse Konstsamfundet Stiftelsen Emilie och Rudolf Gesellius fond Stiftelsen Tre Smeder Svenska kulturfonden William Thurings stiftelse KONTAKT pangsangfest@spf.pension.fi Projektledare Jan Holmberg, 020-728 8813 jan.holmberg@spfpension.fi Konstnärlig programmakare Håkan Wikman, hakan.wikman@hawart.fi Värdkören Furorna Benita Bärlund, ordförande benita.barlund@kolumbus.fi PangSÅNGFesten 2017 Svenska pensionärsförbundet Annegatan 25 A, 3 vån., 00100 Helsingfors www.pangsangfest.fi
PangSÅNGFesten på sociala medier Facebook
#pangsangfest Använd gärna hashtag #pangsangfest för att dela era förberedelser inför festen.
15
PangSÅNGFesten arrangeras av Svenska pensionärsförbundet Annegatan 25 A, 3 vån., 00100 Helsingfors | www.pangsangfest.fi
HåWart2016
PangSÅNGFesten 2017 är en del av