SCHUTZGEBÜHR € 3,50
AUSGABE 043. JUNI / JULI 2015
LOCAL ENTERTAINMENT
SPECIAL
STADT WELZHEIM FASZINATION FAHRZEUG
GOLF R – DIE KOMPAKTRAKETE IN SÜDFRANKREICH
VALLON DE GAYET
DIE ANDERE KRANKENSCHWESTER
MODEL RAMONA BERNHARD
EDITORIAL K ann man über Ästhetik streiten? Sehr wohl, auch wenn das vielen nicht gefallen mag. In allen Kulturen gilt, dass ästhetisch ist, was symmetrisch ist. Länge und Form der Nase muss zu den anderen Partien des Gesichtes im Prinzip nach mathematischen Regeln passen. Damit sehen wir, dass wir die Menschen Ästhetik mit Schönheit gleichsetzen. Dabei bedeutete Aesthesis (griech.) nichts anderes als die Lehre von der Wahrnehmung. Konstantin Gorlas lässt sich zur Geschichte des Begriffs in der Rubrik TIEFGANG aus.
Zu den ewigen Themen zählen erstens die Liebe und zweitens - die richtige Diät. Auf unseren SATIRE-Seiten wird dazu in SANDRAS SICHT auf eine ,Studie’ verwiesen, dass man durch das Lesen Fett verlieren könne. Wer hätte das gedacht? Mit der ihm eigenen ätzenden Häme lässt sich Kolumnist WOTAN über den Wahnsinn der Ernährungsratgeber aus. Fazit: Iss das aus dem Landstrich, in dem du aufgewachsen bist. Das reicht als Tipp. Zum ewigen Thema Liebe gibt’s in der Rubrik MANN + FRAU Erstaunliches. Wie fühlt es sich an, wenn ein Mann mit einer Puppe zusammenlebt? Zweites Thema: Was treibt Leute in Clubs, in denen mit „Swinger“ keine Swing-Tänzer gemeint sind? Im Kultfilm „Sister Act“ ging es einst um singen und dazu swingen (tanzen). In unserer Titelgeschichte „Der andere Sister Act“ geht es weder um singen noch um swingen. RAMONA BERNHARD kann ein Lied davon singen, wie es ist, zwischen zwei völlig verschiedenen Welten zu ,swingen’. Sie ist Krankenschwester. Genauer: Sie hat den an das Nervenkostüm gehenden Job, sich in der Neurochirurgie um schwerstkranke Menschen zu kümmern. Derzeit absolviert sie eine zweijährige Weiterbildung
in Sachen Onkologie, Palliativ-Medizin und Hämatologie. Aber das patente schwäbische Mädel aus Nördlingen wechselt manchmal auch in ganz andere Kostüme oder lässt völlig die Hüllen fallen. Sie auch - Model. Der deutsche Playboy hat RAMONA BERNHARD in der Mai-Ausgabe eine große Bildstrecke gewidmet. GFM berichtet darüber, wie es ist, Grenzgängerin zwischen Hardcore Business und Showbusiness zu sein. Manchmal wird man im Urlaub selbst zum Grenzgänger. Hier noch die Welt des lauten Massen-Tourismus` - und plötzlich kommt man durch Zufall in ein kleines abgelegenes Tal. Wirklich Ruhe. Wirkliche Idylle. Unseren Reise-Autoren, unserem Chefredaktions-Duo, verhalf der Zufall in der Provence zu einem solchen Erlebnis. Das „Vallon de Gayet“ ist ein kleines Tal, in dem eine Familie in Jahrzehnten mit seiner Hände Arbeit Stein für Stein aufeinander gesetzt hat - bis am Schluss ein eigenes kleines Dörfchen mit Hotel-Apartments und Restaurant entstanden war. Grandseigneur Opa Christian Carre war einst ein berühmter Rugby-Nationalspieler. Sein Lieblingstier und seine Macke Le Sanglier, das Wildschwein. Im Urlaub bleiben die meisten Leute zuhause, das ist statistisch belegt. In dieser Ausgabe haben für diese vielen Leute viele Tipps. Das reicht vom GMÜNDER SOMMER über den ELLWANGER KULTURSOMMER bis zu jeder Menge Rockkonzerte unter freiem Himmel. Genießen Sie den Sommer. Genießen Sie die Lektüre unserer neuen Ausgabe! Ihr Dimitrios Gorlas (Herausgeber) und das ganze GO FOR MORE Team
MEHR GEHT NICHT
Dimitrios Gorlas
StArKE präSEnz.
nICHt nUr AUF DEr rEnnStrECKE. DEr nEUE bmw X5 m UnD DEr nEUE bmw X6 m. Jetzt bei Ihrem Autohaus Entenmann, weltweit erster zertifizierter BMW M Stützpunkt der BMW AG.
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) BMW X5 M und BMW X6 M innerorts: 14,7; außerorts: 9,0; kombiniert: 11,1; CO₂-Emission (in g/km) kombiniert: 258.
www.entenmann.de
bmw m
Freude am Fahren
Autohaus Entenmann GmbH & Co. KG · www.entenmann.de 73730 Esslingen 73760 Ostfildern 73230 Kirchheim 73037 Göppingen
· · · ·
Dornierstraße 8 · Telefon 07 11 / 9 31 31-0 (Firmensitz) Senefelderstraße 2 · Telefon 07 11 / 4 49 83-0 Stuttgarter Straße 65 · Telefon 0 70 21 / 9 80 35-0 Jahnstraße 103 · Telefon 0 71 61 / 62 92-0
INHALT EDITORIAL TITELSTORY RAMONA BERNHARD – KRANKENSCHWESTER UND PLAYBOY-MODEL GMÜNDER SOMMER FÜNF MONATE EVENTS SPECIAL HANDWERK BAUEN-ERNEUERN – HILFEN IM ALLTAG FAHRSCHULEN – ANLAUF FÜR ANFÄNGER FASZINATION FAHRZEUG GOLF R – 300 PS-GESCHOSS MOBIL AKTUELL VOLVO NR 1 BEI ams-TEST
3 10
19 22 31
32
40
2er BMW CABRIO FRISCHLUFT-EINSTIEG
42
JAGUAR & LAND ROVER HOUSE SCHOECK EBERSBACH
44
STADT WELZHEIM HEIMATTAGE 2015 & WALDBAHN
46
GFM INTERVIEW GÖPPINGENS OB TILL
52
GESUNDHEIT ÄSTHETIK DURCH SANFTE VERFAHREN REISE PROVENCE VALLON DE GAYET WILDSCHWEIN-HOTEL SÜDTIROL AUF DEM KESCHTNWEG FIRMEN-PORTRÄT BESTATTER ELSNER – NEUE FILIALE IN LORCH
S.10 Sie kommt aus Nördlingen, wohnt in Höchststädt und pendelt zwischen dem Universitätsklinikum Ulm und Mode-Events. Denn Ramona Bernard ist nicht nur Krankenschwester in der Neurochirurgie und Prüferin bei Staatsexamen, sondern auch Model, das jetzt der Playboy fotografiert hat. GFM stellt stellt sie in einem Porträt vor.
55
58
64 S.87
68
Nach 15 Jahren musikalischer Karriere, fünfmal Gold- und zweimal Platinstatus für seine Alben, hat Clueso nun „Stadtrandlichter“ herausgebracht. Er ist beim 9. Zeltspektakel im Juli in Winterbach zu erleben.
MANN + FRAU EIN MANN LEBT MIT PUPPE + SWINGEN – JEDEM DAS SEINE
72
DIE INNERE UNFREIHEIT
73
DER BEGRIFF ÄSTHETIK
74
ROCK/POP/KULTUR DIANA DAMRAU – LINDSEY STIRLING UND JOAN BAEZ
Er ist kompakt, enorm spurtstark und schnell wie weitaus größere Wagen. Der GOLF R ist eine echte Understatement-Rakete. Ein enormer Fahrspaß, vor allem in den Kurven, wird den Freunden eines 300-PSWolfs im Schafspelz geboten. In FASZINATION FAHRZEUG wird die Geschichte der schnellen Golf-Modelle beleuchtet.
S.81 Auf ihrer „Gipfelstürmer“-Abschiedstour kommen Der Graf (Bild) und Unheilig auch nach Schwäbisch Gmünd und sind am Freitag, 26. Juni, ab 18.30 Uhr noch einmal auf dem Schießtalplatz zu erleben.
71
TIEFGANG DIE WESENTLICHEN DINGE
SATIRE WAHNSINN DIÄT-TIPPS + SCHLANK DURCH LESEN?
S.32
70
78 79 80
DER GRAF UND UNHEILIG
81
BÜHNENJUBILÄUM VON SIGGI SCHWARZ
82
BRENZPARK OPENAIR
84
AUSSTELLUNG AUF SCHLOSS KAPFENBURG
86
ZELTSPEKTAKEL WINTERBACH
87
KULTURSOMMER ELLWANGEN
88
KINO
89
MUSIK
90
EVENTS
94
TOP-ADRESSEN
100
IMPRESSUM
111
FAKTEN, DIE KEINER WISSEN SOLLTE
113
FAKTEN, DIE KEINER WISSEN WILL
114
HEISSES ZUBEHÖR FÜR ECHTE MÄNNER GFM-Jahresabo für nur
36,90 Euro
mit exklusiver
men underwear ©
Boxer
JETZT BESTELLEN! PER EMAIL AN: abo@goformore.eu BEI BESTELLUNG BITTE VOLLSTÄNDIGE ANSCHRIFT, SOWIE GEWÜNSCHTE GRÖSSE UND FARBE ANGEBEN. VERFÜGBARE GRÖSSEN M, L, XL FARBEN: SCHWARZ, ROT, WEISS PREIS BOXERSHORTS OHNE ABO: 16,90 EURO JAHRESABO OHNE BOXER: 29,90 EURO
*Mindestlaufzeit 12 Monate. Das Abo verlängert sich um 6 Ausgaben zu 29,90 Euro pro Jahr, falls nicht vor Ablauf der Regellaufzeit gekündigt wird. Nur solange der Vorrat reicht. Änderungen vorbehalten.
TITELGESCHICHTE
RAMONA BERNHARD
DER ANDERE SISTER ACT SIE WURDE IM SCHWÄBISCHEN NÖRDLINGEN GEBOREN ALS KIND UND TEENAGER HASSTE ES RAMONA BERNHARD, WENN MAN SIE FOTOGRAFIEREN WOLLTE. NUN HAT SIE DER PLAYBOY AUF KEA IN DER ÄGÄIS FOTOGRAFIERT. WAS WENIGE JENSEITS DES MODEL-KLISCHEES WISSEN – SIE BETREUT IN IHREM EIGENTLICHEN BERUF ALS KRANKENSCHWESTER SCHWERSTKRANKE AN EINEM KLINIKUM. SISTER-ACT GANZ ANDERS.
10
Foto: Oliver Burghart
TITELGESCHICHTE
11
TITELGESCHICHTE
W
enn Carlo am Abend im Körbchen liegt, ist es für sein Seelenheil von größter Wichtigkeit, dass er zugedeckt wird. Vollständig. Wie man gebettet wird, so ruht man. Carlo ist 6 Jahre alt, ein Zwergpinscher. Carlo hat ein ruhiges Leben, er wird von allen gestreichelt und geliebt und oft fotografiert. Sein Frauchen Ramona ist viel größer, hat die Idealmaße 91-62-92 und feiert am 9. August ihren 27. Geburtstag. Zu ihrem Leben gehört, dass sie mit vielen unterschiedlichen Kleidern bedeckt wird, mal mehr, mal weniger. Mal ist es ein Dirndl, mal ist es ein Bikini. Und manchmal gehört zu diesem Job, dass man sich selbst komplett aufdeckt, also nackt ist. Das konnte man in der deutschen Ausgabe des „Playboy“ im Wonnemonat Mai erst wieder beschauen und bewundern. Zum einen Teil des Lebens von Carlos Frauchen gehört, dass man mehr oder weniger ständig fotografiert wird. Ramona ist Model.
WO NIEMAND FOTOGRAFIEREN WILL Der andere, der hauptsächliche Teil von Ramona Bernhards Leben, hat ganz andere Kulissen. Dort will eigentlich niemand fotografieren. Und wenn ,Fotos’ gemacht werden, dann machen das die Maschinen Röntgengeräte, Kernspintomographen. Es geht nicht um das Model Ramona Bernhard auf der Sonnenseite des Lebens. Es geht um Leben und Tod der Anderen, um das der Patienten. Deren Hände streichelt Ramona Bernhard zuweilen, nicht wissend, ob die Geste noch bewusst wahrgenommen wird.
12
Denn Ramona Bernhard ist im Hauptberuf Krankenschwester. Aber nicht eine Krankenschwester, die ihren Patienten nach einem komplizierten Beinbruch ruhigen Gewissens die Floskel „Das wird schon wieder“ mit auf den Weg geben kann. Es ist komplizierter. Denn die Krankenschwester Bernhard arbeitet in der Neurochirurgie, in der Palliativmedizin, in der Hämatologie.
Ramona Bernhard in ihrem Hauptberuf als Krankenschwester in der Neurochirurgie. Mittlerweise bildet sie auch Kolleginnen aus und prüft bei deren Staatsexamen. Derzeit macht sie am Ulmer Klinikum eine Fortbildung im Bereich Onkologie. Das Modeln ist ein Freizeit-Ausgleich für den täglichen Umgang mit schwerkranken Menschen, Foto: Oliver Burghart
nichts, das den Foto zückt, wenn Ramona Bernhard über den roten Teppich zu einem Hoteleingang stöckelt, hinter dem sie dauerlächelnd bei einem Event Mode präsentiert - oder einfach nur rumsteht, weil sie als schmückendes Beiwerk geladen wurde. Davon weiß auch der schon etwas ältere Herr nichts, der im „Playboy“ in Deutschland oder in einem US-Magazin ihre Bildstrecken durchblättert. Das gehört nicht zu seiner Phantasie-Strecke. Davon will er garantiert nichts wissen.
Da geht es um Gehirn-Tumoren. Da geht es darum, dass die Krankenstation häufig genug auch Endstation bedeutet.
Wie geht das alles zusammen? Davon wollten wir erfahren. Und so tauchte Ramona Bernhard Anfang Mai mit ihrem Agenten und Freund in der Chefredaktion von GO FOR MORE zum ,Frühstücksinterview’ auf. Ramona Bernhard kommt aus Höchstädt bei Nördlingen, dem östlichsten Punkt unseres Verbreitungsgebietes. Nördlingen hat eins nicht, was Schwäbisch Gmünd hat: Die knackig-knusprigen, die „unglaublich leckeren“ Brezeln von Bäcker Frank Stemke.
WOVON NIEMAND WAS WISSEN WILL
GUCK MAL, MEINE MUCKIS
Davon will eigentlich niemand was wissen. Davon weiß das junge Mädchen
Gleich zwei hintereinander wurden vom Model ,niedergebrezelt’. Sie kann es
Gegen Walfischfang - aufgenommen für ein US-Magazin. F: Burgh.
TITELGESCHICHTE
sich leisten - ihr Fitness-Programm lässt so manchen Mann betreten schweigen. „Guck mal, meine Muckis“ - da kann selbst die ausgemergelte Dauerselbstoptimiererin Madonna nicht mithalten. Brezeln und Muckis - scheinbar banal. Aber diese kurzen, scheinbar unscheinbaren Momentaufnahmen beim Frühstück, sind bezeichnend für diese Frau. Die zickige Arroganz, die Affektiertheit, die StarletSelbstüberschätzung, die Naivität – all das, was mit dem Klischee des Models verbunden wird, sucht man bei ihr vergeblich. SCHWÄBISCHES LANDEI
Klein-Ramona vor vielen Jahren mit Nachbarshund im Dörfchen Herolding. Foto: priv
Ramona Bernhard ist - ein schwäbisches Landei. Völlig unkompliziert, völlig normal. Das ist eine, mit der man Pferde stehlen kann, um einen alten Landleute-Spruch zu bemühen. Vielleicht sind es die Sommerprossen, die in Verbindung mit ihrem ungezwungenen Auftreten diesen Eindruck von unverstellter Natürlichkeit noch verstärken. Man kann sich gut vorstellen, dass diese Frau in zwanzig Jahren als etwas gerundete gemütliche Mama mit zwei Kindern lachend auf ihre Jahre als Model zurückblickt. Sport und Disziplin (die unbedingt dazugehört) waren schon lange vor den Blitzlichtern und Beleuchtungsschirmen ein Anker in ihrem Leben in der Provinz. Das begann 1988 als Tochter eines Kalkbrenners (zuvor war der Papa Metzger) und einer Altenpflegerin. Die beiden Brüder Michael (34) und Florian (33) hatten es mit technisch Handfestem: Michael arbeitet heute als Schlosser bei der Stadt Nördlingen, Florian als Ingenieur (in Österreich). Ramona Bernhard: „Meine Familie war und ist mein emotionaler Pfeiler und meine soziale Referenz. Hier fühle ich mich geboren, hier kann ich über alles sprechen, hier hole ich mir Rat.“ PFERDE, HUNDE, KATZEN Noch „bevor ich richtig laufen konnte, saß ich schon auf einem Pferd“, erinnert sich Ramona Bernhard an die früheste Kindheit. Die Eltern hatten gleich drei Pferde, die im Stall von Bekannten untergestellt waren. „Tiere haben immer dazugehört, Hunde und Katzen waren irgendwie immer bei uns oder in der Nachbarschaft.“ Und damit erklärt sich heute natürlich auch Car-
Als Miss Tourism Germany für die Urlaubsplattform Vajando. In diesem Jahr geht’s zum Weltfinale in London. Foto: Burgh.
13
TITELGESCHICHTE
lo. Und Ramona stand auf Rollerblade und Snowboarden und war eine der Besten im Schwimm- und Sportverein. „Ich glaub, die Muckis kommen auch vom Schwimmen.“ Alles klingt nach wohlbehüteter Kindheit in der schwäbischen Provinz am Rande zu Bayern, in der kein Platz für OberschichtenÜppigkeit (und -Dekadenz) war. Und genauso versteht Ramona Bernhard auch ihre Kindheit und Jugend. Die beste Freundin, die nach der Grundschule auf die Hauptschule ging, war das beste Motiv, auch auf die Hauptschule zu wechseln. „Natürlich bin ich danach aufgewacht und wusste, dass ich damit bei uns nur Friseurin oder Kassiererin im Supermarkt werden kann.“
sie im letzten Jahr das Angebot zur Weiterbildung zur „Onkologischen Fachkraft“. Schafft sie das mit einem entsprechenden Notendurchschnitt, erhält sie damit auch die Fachhochschulreife. Gerade in der Onkologie besteht Fachkräftemangel. Wohl vor allem aus einem Grund erklärlich: Onkologie bedeutet - Beschäftigung mit Krebskrankheiten. Schwester Ramona ist so derzeit an der Universität in Ulm und lernt neue Ansätze in der Pflege krebskranker Menschen, in der hämatologischen (Blutkrankheiten) und in der palliativen (leidensverringernden) Medizin. DIE DEPRESSIVEN AUGENBLICKE
IM SOZIALEN BEREICH BLEIBEN Also wurde die Mittlere Reife (mit Auszeichnung) nachgeholt. Sie entschloss sich, Kindererzieherin zu werden. „Mich haut das heute noch um, wie offen und unverstellt Kinder sind. Und wie sie in den ersten Jahren noch kaum negative Einstellungen haben.“ Aber, die Arbeit im Kindergarten war dann auf die Dauer nicht eine wirkliche Herausforderung. „Ich wollte mehr, wollte aber im sozialen Bereich bleiben, da hat mich meine Mutter sicherlich geprägt.“ Und „der Beruf der Krankenschwester umfasst ein weites Spektrum der beruflichen Möglichkeiten.“
14
Also folgte eine weitere Ausbildung und danach bewarb sie sich auf eine Stelle in der Neurochirurgie in Günzburg. „Es geht hier nicht nur um die Grundtätigkeiten einer Krankenschwester. Es gibt einen enormen organisatorischen Aufwand. Es geht auch um modernste Technik, auch das interessiert mich. Am Klinikum in Günzburg haben wir einen ,Brainsuite’, eine von drei Maschinen in ganz Deutschland. Es ist eine permanente Überwachung durch ein bildgebendes Verfahren, während am Gehirn operiert wird. Damit kann der Spezialist viel exakter arbeiten.“ PRÜFERIN BEI STAATSEXAMEN So ist Ramona Bernhard seit 2008 in Günzburg tätig. Eine Vielzahl von Weiterbildungen folgte. Mittlerweile ist sie selbst Prüferin beim Staatsexamen von Krankenschwestern. Und weil sie offensichtlich als vielseitig kompetente Fachkraft von Ärzten und Vorgesetzten geschätzt wird, erhielt
Wird man da nicht selbst depressiv? „Ja, manchmal hab ich wirklich depressive Momente. Es wäre gelogen, das zu leugnen. Wenn ich manchmal aus dem Krankenhaus komme, wo ich so viel Leid sehe, fällt mir oft gar nicht mehr auf, dass es Frühling ist, dass die Sonne scheint. Wenn dann zuhause oder bei Bekannten und Freunden jemand auch noch traurig ist oder gar krank, dann bin ich echt fertig und geh in mein Zimmer und heul ne Runde.“ Ramona Bernhard wohnt nicht mehr zuhause, sondern in einem kleinen Ort in der Nähe von Günzburg. Oder im Schwesternheim in Ulm. Oder im Hotel in München. München hat vor allem etwas mit dem Leben als Model zu tun. Vielleicht ist das zweite Leben als Model genau das, was sie braucht, um ihr erstes als Helferin schwerstkranker Menschen auszuhalten. AM ANFANG MODE AUS DUBAI Das zweite Leben begann durch einen Zufall. Dabei hasste Ramona Bernhard eigentlich, fotografiert zu werden. „Als Kind wollten mich alle ständig fotografieren. Ach Frau Bernhard, hend sie aber hübsch Töchterle. Manchmal war es geradezu beklemmend.“ Deshalb hat sie es auch als Teenie nie interessiert, wer jetzt wo wie in welchen Klamotten in welcher TV-Show auftritt. Bis an einem Wochenende vor Jahren zufällig der Freund eines Bekannten auftauchte und plötzlich meinte: „Ich brauch ein fünftes Mädel für eine Modenschau. Allzu übel siehst du ja nicht aus…“ Und alle Freundinnen und Bekannte, die Eltern
TITELGESCHICHTE
Foto: Burgh.
15
Werbung für Miss 60‘s. Auch in den Sechzigern hätte Ramona Bernhard eine gute Figur gemacht. Foto: Felix Schneider
Foto: Burgh.
TITELGESCHICHTE
ren selbstverständlich auch Wochenenddienste.
in Facebook oder sonst wo im Netz präsentiert, davon kann einem übel werden.“
„Eigentlich hatte ich gar nicht viel Zeit, um mir viele Gedanken zu machen. Es geschah einfach. Und plötzlich hatte ich tolle Bilder von mir und auch ein bisschen Geld zusätzlich verdient. Aber plötzlich wusste ich auch, dass da noch viel fehlt, dass auch das echte Arbeit ist, wenn man ernsthaft modeln möchte. Man muss das richtig lernen, sich vor der Kamera zu bewegen.“
Gar nicht selbstverständlich ist eine Fotostrecke im „Playboy“. Tausende bewerben sich dafür jedes Jahr in Deutschland. Einige wenige werden im Monat nach München in die Arabellastraße eingeladen, um sich vorzustellen. „Es sind fast ausschließlich Frauen, so um die dreißig, beim Playboy in München. Alle sind sehr nett und lieb. Aber sie stellen einem sehr viele Fragen.“ Wer Glück hat, wird in die Kartei aufgenommen. Wer noch mehr Glück hat (nur 8 bis 10 pro Jahr), bekommt irgendwann einen Anruf.
Und wie reagieren die Kolleginnen und Kollegen im Krankenhaus auf eine Model-Krankenschwester? „Natürlich hatte ich etwas Angst. Aber es kam total anders, als ich befürchtet hatte. Niemand machte mich blöde an. Im Gegenteil, viele gratulierten mir. Und die Mitarbeiterzeitschrift des Bezirks Schwaben, zu dem unsere Klinik gehört, das sind immerhin 8.000 Mitarbeiter, fragte an, ob sie über mich berichten könne.“
BERUF HAT VORRANG
PECH IM GLÜCK?
Der Fotograf half ihr natürlich dabei. Er wurde ihr Agent. Heute sind sie ein Paar. Und schon bald kam die eine oder andere Anfrage. Und schon sah man Ramona Bernhard auf Fotostrecken mal im Bikini, mal im Dirndl. Shooting reihte sich an Shooting, Auftritt an Auftritt. Dazwischen - Pausen, denn der eigentliche Beruf hat Vorrang vor allem anderen. Dazu gehö-
Ramona Bernhard hatte dieses Glück. Aber bedeutet das nicht auch in gewisser Weise Pech, weil man dann abgestempelt wird als blondes „Playboy“-Häschen, das nichts kann als sich ausziehen und das Klischee der ,geilen Krankenschwester’ bedient? „Die Leute, die dich so sehen wollen, tun das ohnehin, das kann man nicht ändern. Wenn ich sehe, wer sich alles wie
und die Brüder meinten: Mach einfach mal mit! Und so wurde die weiße Schwesternkleidung getauscht - gegen Mode aus Dubai! Das war 2010 im „Mandarin Oriental“ in München.
Vier Stunden sind vorbei. Aufbruch, in Nürnberg wartet eine Trachtennacht auf Ramona Bernhard. Zudem steht in den nächsten Wochen ein Shooting für einen Firmenkalender an. Vor allem aber viel Arbeit in der Klinik. Weshalb nicht das Eine lassen, um nur noch das Andere zu tun? Offensichtlich (noch) keine ernsthafte Frage. Denn das Eine ist eine Lebensaufgabe. Das Andere trägt auf die Dauer kein Leben. Aber es macht alles leichter. D.-C. & H. Bredl
16
Beim Shooting auf der Insel Kea. Foto: Jeff Ford für Playboy. Weitere Motive von Ramona Bernhard, Playmate Mai 2015, unter www.playboy.de/playmate/deutschland/2015/miss-mai-2015-ramona-bernhard. Foto: Jeff Ford für Playboy
17
Mützen machen nicht nur einen warmen Kopf. In diesem Fall bekam der Mützenhersteller „heissen“ Protest und musste dieses Bild mit Ramona Bernhard aus der Werbung nehmen. Foto: lion brands
ANZEIGE
SOMMER & FREIZEIT
SOMMER & FREIZEIT
DER GMÜNDER SOMMER LOCKT TANZ - SPORT – KULTUR UND KULINARIK
MODERNE URBANITÄT Schwäbisch Gmünd hat heute ein völlig anderes Gesicht, ein anderes Image. Moderne Urbanität hat sich breit gemacht. Und dieses Lebensgefühl findet nun seine Fortsetzung im „Gmünder Sommer“. Die Infrastruktur und das Lebensgefühl, die die Landesgartenschau geschaffen hat, sind der ideale Boden dafür, dass es Jung und Alt aus nah und fern für die SommerMonate zu den schönsten Flecken von Schwäbisch Gmünd ziehen wird. ZWISCHEN HIMMEL UND ERDE Der „Gmünder Sommer“ lädt mit zahl-
reichen Veranstaltungen unter dem Motto „Zwischen Himmel und Erde“ wieder zu Kultur, Genuss, Bummel und Begegnungen auf das ehemalige GartenschauGelände entlang des Remsstrands im „Erdenreich“, in den zauberhaften Stadtwald in der „Himmelsleiter“ und in den Landschaftspark „Himmelsgarten“ auf der Hochfläche bei Wetzgau ein.
Glanzlichter des Gmünder Sommers setzen dabei beispielsweise wieder die Barockwoche, eine Zeitreise ins Rokoko, das Lichterfest, Partyabende, die Konzerte des Festivals Europäische Kirchenmusik, die „Gmünder Art“, Schmucktage, der Regionalmarkt „Garten, Gold und Gsälz“ und der Auftakt zur SWR-Sommertour von „Pop und Poesie“.
Auftakt war am 10. Mai mit einem stimmungsvollen Muttertagskonzert mit vielen Beteiligten auf der Remspark-Bühne im Stadtgarten; bis zum Abschluss des Gmünder Sommers am 2. Oktober mit der „Musik in Gmünder Kneipen“ spannt sich dann ein abwechslungsreicher und vielseitiger Veranstaltungsbogen mit einem Programm für jeden Geschmack.
WINZER IM WEINFASS
GARTEN, GOLD UND GSÄLZ Jeweils von Donnerstag bis Sonntag kann man auf der Bühne im Park und auf der Seebühne am Remsstrand mit Vereinen aus Schwäbisch Gmünd und der Region, mit Bands, Konzerten, Open Stage, Kleinkunst, Tanz, Sport und vielem mehr wieder das Gartenschau-Gefühl aufleben lassen.
Natürlich werden auch wieder im „Weinfass“ beim Haus an der Rems die RemstalWinzer dabei sein. Und bei gutem Wetter lohnt sich auf jeden Fall vor einem schönen Tagesausklang bei einem Glas Wein vor der Bühne im Stadtgarten eine kleine Tour entlang der Murmelbahn auf dem Waldentdeckerpfad hinauf auf den „Himmelsstürmer“ bei Wetzgau mit einem sagenhaften Blick auf das Remstal und die Voralb.
b/prGFM
D
ie Landesgartenschau 2014 war für Schwäbisch Gmünd eine unendliche Geschichte von Arbeit, Aufbau, Aufstieg. Eine so nie da gewesene Aufbruchsstimmung machte sich überall in den Mauern der Stauferstadt breit. Mit seiner Fähigkeit, die Herzen der Menschen zu erreichen, schaffte es Oberbürgermeister Richard Arnold schon zuvor, die unterschiedlichsten gesellschaftlichen Gruppen für eine Idee zu vereinen: Lasst uns diese Stadt zu neuen Ufern führen!
Nähere Infos zu den einzelnen Terminen auf der Homepage der Stadt Schwäbisch Gmünd.
Foto: Stadtverwaltung
Foto: Stadtverwaltung
19
ENERGIE
WIE GELD GRÜN GUT ANGELEGT IST NEUE ANTEILE FÜR ENERGIE-GENOSSENSCHAFT
S
tell dir vor es ist Energiewende – und alle machen mit. Dies hat sich im Ostalbkreis die BürgerEnergieStauferland eG zum Ziel gesetzt. Die Genossenschaft gibt ab sofort neue Anteile aus; das ermöglicht den weiteren Ausbau erneuerbarer Energien in der Region. „Gemeinsam mit Nachbarn, Kollegen und allen Bürgern möchten wir die Energiewende im Ostalbkreis meistern“, sagt Rainer Steffens, einer der beiden Vorstände der BürgerEnergie-Stauferland eG. Möglich geworden ist die Ausgabe neuer Anteile an Energiegenossen und solche, die es werden wollen, durch die Beteiligung am größten Solarkraftwerk im Ostalbkreis - dem Solarpark Mutlanger Heide bei Schwäbisch Gmünd.
20
Errichtet auf einem ehemaligen Militärgelände erzeugen dort mehr als 23.000 Photovoltaikmodule rund sieben Millionen Kilowattstunden Solarstrom pro Jahr. Das entspricht dem jährlichen Verbrauch von etwa 2.000 Durchschnittshaushalten mit vier Personen. „Durch die Streuung unserer Beteiligung auf mehrere Anlagen und durch die gesetzlich gesicherte Vergütung der Energie aus solchen grünen Kraftwerken betrug die letztjährige Ausschüttung an unsere Genossen rund zwei Prozent“, fasst Jens Bertsche, Finanzfachmann und ebenfalls Vorstand der BürgerEnergie-Stauferland eG, die Rendite zusammen. Er ergänzt: „Zudem haben wir unsere Rücklagen verstärkt.“ Neben dem Solarpark in Mutlangen ist die Energiegenossenschaft an zwei Windparks beteiligt und Eigentümer von sechs Solaranlagen auf Gmünder Dächern. LOKALE ENERGIEWENDE Nachdem die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht grünes Licht gegeben hatte, wird sich die BürgerEnergieStauferland eG an der Stadtwerketochter
prGFM
ZWEI PROZENT RENDITE
Auch mit im Portfolio: Windkraft. Foto: PR
Mutlanger Heide GmbH & Co. KG beteiligen. „Das Tochterunternehmen der Stadtwerke Schwäbisch Gmünd wurde ausschließlich gegründet, um Bürgern der Stadt und aus dem Stauferland die Teilhabe an der lokalen Energiewende zu ermöglichen“, erklärt Rainer Steffens, der auch Geschäftsführer der Gmünder Stadtwerke ist. Der kommunale Energiedienstleister ist Anteilseigner und Betreiber des Solarparks in Mutlangen.
hatten bereits die Gelegenheit, neue Anteile zu zeichnen - und viele haben bereits zugegriffen“, erläutert Jens Bertsche. Er ergänzt: „Die gesetzlich festgeschriebene Einspeisevergütung für Strom aus erneuerbaren Energien schafft hier Sicherheit.“ Im Betreiber des Parks sieht er einen verlässlichen Partner: „Die Stadtwerke Schwäbisch Gmünd sind nicht nur mit der Region fest verwurzelt, als kommunales Unternehmen sitzt dort auch die Stadt mit im Boot.“
ERWARTUNGEN ÜBERTROFFEN
ÜBER 100 ENERGIEGENOSSEN
„Die Anlagen sind nun im zweiten Jahr in Betrieb und haben unsere Erwartungen an die Stromausbeute sogar übertroffen“, erläutert Rainer Steffens. Die Energiegenossen aus dem Stauferland haben das Ziel mit der Beteiligung an der Mutlanger Heide GmbH & Co.KG ihr Anlagenportfolio um bis zu 1,5 Millionen Euro zu erhöhen. „Unsere Mitglieder der ersten Stunde
Die BürgerEnergie-Stauferland eG wurde von den Stadtwerken Schwäbisch Gmünd und der Volksbank Schwäbisch Gmünd im Juni 2012 initiiert und zählt mittlerweile weit über 100 Energiegenossen. Wer sich an der Energiegenossenschaft beteiligen möchte, findet weitere Informationen und den Antrag im Internet unter www.buergerenergie-stauferland.de.
HANDWERK
HANDWERK
„TRAUTES HEIM – GLÜCK ALLEIN“ SAGT EIN ALTES SPRICHWORT. DES DEUTSCHEN EIGENHEIM IST IN DER TAT SEIN EIN UND ALLES. EINE AKTUELLE STUDIE* BEWEIST: DAS ZUHAUSE GENIESST BEI DEN DEUTSCHEN HOHE PRIORITÄT. LAUT DIESER STUDIE GEHT DER TREND HIN ZU HÖHERER QUALITÄT UND BERATUNG DURCH DEN FACHHANDEL. FÜR ERNÜCHTERUNG SORGT DIE FESTSTELLUNG, DASS ES WENIGER WECHSELNDE TRENDS SIND, DIE DIE EINRICHTUNG BESTIMMEN, SONDERN MEHR DER INDIVIDUELLE GESCHMACK. ZUHAUSE KANN MAN DIE DINGE EBEN FREI GESTALTEN UND IST SEIN EIGENER HERR. DOCH WER HILFT UNS BEI DER UMSETZUNG UNSERER TRÄUME? AUF DEN FOLGENDEN SEITEN UNSERES „HANDWERK SPECIALS“ STELLEN WIR IHNEN EINIGE EXPERTENBETRIEBE AUS UNSERER REGION VOR, DIE MIT RAT UND TAT SOWIE VIELEN ANREGUNGEN ZUR SEITE STEHEN.
22
Foto: Rainer Sturm
Foto: Bettina F
Foto: foto infot
*Quelle: TNS Emnid
Foto: Rainer Sturm
VON TÜR ZU TÜR MEHR ALS NUR STILSICHER
M
an sollte ein Buch nicht nach dem Einband beurteilen, weiß der Volksmund. Trotzdem ist die Eingangstür stets das Erste, das man beim Betreten eines Hauses oder beim schlichten Vorübergehen näher betrachtet. Aber auch ungebetene Gäste mustern Haustüren mitunter genau, um gegebenfalls Schwachstellen zu erkennen. AM PULS DER ZEIT Das Bedürfnis eine von Außen ansprechende, passende Haustür und nach Innen eine sichere zu haben, hat Geschäftsführer Peter Volk von Haustür exklusiv erkannt und begegnet diesem mit einer großen Auswahl und Wertigkeit von Haustüren. „Der Trend geht“, so der Haustürprofi, „hin zu schlichten und zeitlosen Modellen, sowie zu neuen Schließmethoden, wie der biometrischen Zugriffkontrolle.“ ZWEI WEGE ZUR WUNSCHTÜR Zum einen bietet der Branchenaufsteiger die Möglichkeit, sich bequem in aller Ruhe auf der Firmenhomepage, mit Hilfe des Tür-Konfigurators, die passende Tür zu kreieren. Zum Anderen bietet man aber auch eine großzügige Ladenfläche in Westhausen, mit reichhaltiger Auswahl zum Anfassen, sowie persönlicher Beratung. Ob klassisch, modern oder zeitlos - für jeden Stil gibt es zahlreiche Optionen. Aus umgebenden Seitenteilen oder Oberlicht, entsprechenden Glasdekoren, verschiedenen Türgriffen und vielen weiteren wählbaren Elementen, kann man die ganz eigene Auswahl zusammenstellen. „Eine Tür wirkt für sich allein anders, wie verbaut in der umgebenden Wand.“, weiß Sonja Volk. Auf der Homepage ist dieser Abgleich via Fototoupload möglich. Gerne kommt die Chefin auf Anfrage aber auch persönlich; fotografiert und besichtigt das Haus, in dem die Wunschtür verbaut werden soll. Zugleich bekommt diese dabei ein Gespür für den gefragten Stil und macht individuelle Vorschläge, die die Auswahl erleichtern und sehr oft dankend übernommen werden. SCHLÜSSELERLEBNIS GANZ OHNE Die angesprochene Sicherheit wird nicht nur in Form einer guten Verarbeitung gewährleistet, sondern auch durch neue schlüssellose Schließtechnik, die bestimmt, wer das Haus betreten kann. Einen Schlüssel einfach nachzumachen um sich Zutritt zu verschaffen ist in diesem Fall gar nicht möglich. Die biometrische Zutrittskontrolle scannt den Fingerabdruck und öffnet Berechtigten das Schloss. Etwa 80 Fingerabdrücke können auf diese Weise, für das Gerät unverwechselbar, hinterlegt werden. Kluge
Haustür Exklusiv GmbH Dr.-Rudolf-Schieber-Straße 2 73463 Westhausen Telefon: +49 (0) 73 63 - 95 44 88-0 Website: www.haustuer-exklusiv.de
HANDWERK
HAUSTÜRSYSTEME
HANDWERK
BAD & WÄRME
DER WEG ZUM TRAUMBAD STRESSFREI UND UNKOMPLIZIERT PLANEN
W
er sich an den Sanitärinstallateur seines Vertrauens wendet, weil er sein Bad neu einrichten will, dem wird für gewöhnlich empfohlen sich in einer Bäderausstellung umzuschauen, wonach ihm genau ist. Diese Empfehlung führt viele Interessenten zur Bäderausstellung in Essingen. Schließlich ist diese eine der größten und vielfältigsten im süddeutschen Raum. BÄDER FÜR JEDEN GESCHMACK Als Rückzugsort, an dem man unter anderem neue Kraft schöpft, ist das Bad oft die persönlichste Räumlichkeit innerhalb der vier Wände. So verdient dieses bei vielen besondere Aufmerksamkeit, im Bestreben das individuelle Wohlbefinden mit dem Ambiente in Einklang zu bringen. Für all jene, und für alle die zunächst völlig ideenlos sind, lohnt sich ein Besuch besonders. Denn in den 60 installierten Badanwendungen, die ständig aktuell gehalten werden, kann man sich entweder direkt in eine solche verlieben oder diese mit den zahllosen Artikeln im Sortiment ganz nach den eigenen Bedürfnissen und Ideen ergänzen und variieren. Das geschulte Personal, das man auch nicht erst suchen muss, sondern den Interessenten gleich nach dem Eintreten empfängt, nimmt sich viel Zeit, um auf die besonderen Wünsche des Einzelnen einzugehen.
pool auch in Aktion bestaunen. Die Heizungsausstellung, die sich ebenfalls vor Ort befindet und unter anderem auch viele Wärmespender, die erneuerbare Energien nutzen, präsentiert, bietet ähnlich einzigartige Einblicke. So kann man sein Wunschheizsystem auch im Betrieb bewundern und sich beispielsweise vom entstehenden oder nicht entstehenden Geräuschpegel direkt ein Bild machen.
BAD UND HEIZUNG ZUM ERLEBEN Kluge Im Anschluss auf die vielen verschiedenen Eindrücke, kann man diese im abgetrennten Beratungs- und Bewirtungsraum in aller Ruhe setzen lassen. Wenn die Vorstellungskraft nicht reicht, wird auf Wunsch das Bad auch in Form eines 3D-Plans visualisiert. Und wem die Theorie immernoch zu trocken ist, kann beispielsweise den gwünschten Whirl-
24
Margarete-Steiff-Straße 16 73457 Essingen Telefon: 07365 - 923 900 www.herrlinger-kg.de
INNOVATIONEN STATT RÄUMUNGSVERKAUF WIE TEPPICHEXPERTE DAGOBERT WINDOLF DIE BRANCHE NEU BELEBT
A
ls der Teppichhandel vor Jahren zusammenbrach, geschah das nicht ganz zu unrecht. Die Branche hatte sich buchstäblich nichts Neues einfallen lassen, außer am Preiskarussell zu drehen und zu hoffen, dass die Krise bald nachlässt. Dagobert Windolf, ein in der Einrichtungsbranche bekannter Teppichspezialist, blieb seiner Sache treu und sorgte für gleich zwei bahnbrechende Innovationen, die die Großen der Branche verschlafen hatten. EINZIGE TEPPICHUNTERLAGE OHNE WEICHMACHER Gerade Läufer, Brücken und kleinere Teppiche bleiben oft nicht da liegen, wo sie sollten. Anti-Rutsch-Unterlagen schaffen hier Abhilfe. Das Problem hierbei sind enthaltene Inhaltsstoffe wie Acrylkleber und Weichmacher. Diese reagieren mit der Zeit oft mit dem Untergrund, die diesen beschädigen oder verkleben. Dieses
Problem erkannte Windolf und reagierte. Bereits seit 2010 vertreibt er mit MaxiStop die einzige Teppichunterlage in Deutschland, die garantiert keine Beeinflussung des Untergrunds zur Folge hat.
HANDWERK
TEPPICHBÖDEN
PRAKTIZIERTE NACHHALTIGKEIT Teppiche von hoher Qualität sind an Nachhaltigkeit nicht zu übertreffen. Richtig gepflegt bleiben sie Jahrzehnte hinweg schön und auch massive Beschädigungen wie Brandflecken werden von Windolf restauriert. Oft aber werden auch gut erhaltene Orientteppiche verschenkt oder gar weggeworfen, da Sie einfach farblich nicht in das Konzept der Wohnung passen. Auch hier bietet der Experte mit einem einzigartigen Überfärbeverfahren die Möglichkeit dem Prachtstück neues Leben einzuhauchen. Kluge
25
HANDWERK
MALERFACHBETRIEB
PÜNKTLICH, ZUVERLÄSSIG UND KREATIV MALERHANDWERK MIT MEDITERRANEM FLAIR
O
b Innen oder Außen - ein neuer Anstrich oder ein Tapetenwechsel geben Gebäuden und Innenräumen ein neues Leben. Dabei ist es wichtig, dass dieses neue Leben keine „schwere Geburt“ wird und bei der Renovierung alles glatt läuft. Das weiß auch Franco de Rosa, der sich zur Aufgabe gemacht hat nicht nur solide, einwandfreie Handwerksarbeit anzubieten; sondern auch weiß, dass es für den Kunden bei jedem Projekt und jedem kleinen Auftrag, auf die vertrauensvolle und zuverlässige Gesamtleistung ankommt. VIELFÄLTIG UND FAIR Schon seit 1995 gilt dieser Grundsatz und dieser stößt auf großen Anklang. Die große Vielfalt der Leistungen umfasst das Renovieren, Tapezieren, Verputzen, Reinigen und Streichen von Fassaden und Wohnräumen. Aber auch Trockenbauarbeiten, Schimmelentfernungen, sowie Bodenbelägen und –beschichtungen nimmt sich der Meisterbetrieb fachgerecht an. Nicht nur die große Vielfalt verblüfft, sondern auch der Anspruch diese zu einem fairen, auch für den Normalverdiener erschwinglichen, Preis-Leistungsverhältnis anzubieten. Trotzdem werden nur die besten Materialien führender Hersteller eingesetzt und wichtige Kompetenzen wie Termintreue, Sauberkeit und Zuverlässigkeit hochgehalten.
Die Motivation hierzu holt sich Franco De Rosa aus seiner Tätigkeit selbst: „Unser Betrieb kann auf einen großen Erfahrungsschatz und viele erfolgreich umgesetzte Projekte blicken. Zufriedene Kunden motivieren uns, jeden Tag unser Bestes zu geben.“ EXPERTEN GEFRAGT Mit seinem Team aus sechs Mitarbeitern löst De Rosa auch schwierige Aufgaben von Meisterhand. Bei Aufträgen, die besondere Techniken und Know-How erfordern, erkennt man die Stärken solch eines Handwerkbetriebs. Es vereint sich langjährige Erfahrung mit Hingabe, Kreativität und innovativen Techniken. Die Mitarbeiter sind Fachkräfte auf ihrem Gebiet und werden durch Fortbildungen immer wieder auf den aktuellen Stand zu Trends und technischen Neuerungen gebracht. Auch komplexe Verfahren, wie zum Beispiel zur Restaurierung werden auf diese Weise verfeinert. So können auch besondere Leistungen wie italienische Schmucktechniken angeboten werden, die bereits in Richtung des Kunsthandwerks gehen. Um so komplexer ein Projekt, desto detaillierter werden intensive Gespräche mit dem Auftraggeber geführt, damit individuelle Wünsche und Vorstellungen so genau wie nur möglich umgesetzt werden. Aber auch bei jedem kleineren Auftrag wird vorab eingehend und kompetent beraten. Kluge
De Rosa Malerfachbetrieb 26
Unsere Prioritäten • handwerkliche sowie einwandfreie Ausführung unserer Arbeiten • Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit • ein faires Preis-Leistungsverhältnis zu bieten • neue Trends zu erkennen und durch Schulungen und Weiterbildung zu verwirklichen
De Rosa Malerfachbetrieb Industriestr. 76/1 73431 Aalen Telefon: 07361/981123 Handy: 0171/2098112 www.derosa-aalen.de Mo-Fr: 7 - 16:30 Uhr Samstag: 8 - 12 Uhr
HANDWERK
GEBÄUDESANIERUNG
RUND UM’S HAUS DER VIELSEITIGE PARTNER VON A-Z
H
ausbesitzer zu sein hat nicht nur Vorteile, sondern bringt auch eine Menge Arbeit mit sich. Außen ist man, angefangen von der Gartenpflege, über die Kehrwoche, bis hin zu den vielen kleinen Reparaturen an Zäunen und Pflasterwegen, stets beschäftigt. Aber auch im Haus hält uns, das ewige Putzen, mit dem man nie fertig wird, und der Keller, den man schon so lange mal entrümpeln will, auf Trab. So richtig stressig wird es dann wenn eine Sanierung ansteht. Bei verschiedenen Firmen Angebote anfordern und vergleichen, Planen, Messen und Termine sowie Arbeiten koordinieren. Wem das alles zu viel ist, und der am liebsten jemand hätte, der ihm die zahlreichen verschiedenen Aufgaben abnehmen könnte, ist bei MD-Dienstleistungen genau richtig. ZURÜCKLEHNEN UND MACHEN LASSEN Mit dem Dienstleistungsservice der sympathischen Firma aus Heidenheim kann man sich zurücklehnen, denn dieser übernimmt sämtliche regelmäßigen und unregelmäßig anfallenden Aufgaben Drinnen und Draußen. Wer sich darunter noch nichts Konkretes vorstellen kann, für den fasst Geschäftsführer Osman Minkara das Konzept so zusammen: „Unsere Leistung ist die fachmännische Planung und Ausführung von fast allen werterhaltenden Maßnahmen, für jeden Grundbesitz, zu fairen Preisen.“ VON A BIS Z Wer schon mal über die Feiertage einen verstopften Abfluss hatte oder einen ähnlich prekären Notfall, weiß, wie wichtig ein zuverlässiger Hausmeister ist, der im Notfall bereit steht. Doch auch der alltägliche Blick um‘s Haus ist wichtig. „Sind die Mülltonnen sauber aufgestellt?“, „Liegt Unrat auf dem Gehweg?“, „Funktioniert die Beleuchtung?“, „Muss man die Zählerstände ablesen?“, sind Fragen mit denen man sich dann nicht mehr beschäftigen muss. Auch die gesamte Pflege von Grünflächen und Gartenanlagen, mit allen verbundenen Arbeiten, kann man dem Multidienstleister
anvertrauen: Laubrechen, Bewässerung, Rasenmähen oder sogar Bäume ausschneiden oder fällen – kurzum man kümmert sich eben um wirklich alles, was im Garten so ansteht. Selbst in Sachen Gebäudesanierung, versteht man sich als Komplettanbieter. Braucht man einen neuen Durchgang im Haus, will einen Raum teilen, oder ist der grauen Fassade überdrüssig – schnell ist die Frage da, was das alles kosten würde. Und auch hier gilt: Fragen kostet nichts. Umfassende Beratung und ganz individuelle Angebote sind das eigentliche Erfolgsrezept von MDDienstleistungen. „Wir gehen bei der Planung und Ausführung speziell auf unsere Kunden und deren Wünsche ein. Wir erstellen kostenlos und unverbindlich, ein auf die jeweiligen Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot. Davon kann sich gerne jeder überzeugen. Von A bis Z heißt nämlich bei uns: von A wie Anfrage bis Z wie zufriedener Kunde.“ Und auch wenn gerade „eitel Sonnenschein“ herrscht, der nächste Winter kommt bestimmt. Wie gut, das Minkara auch einen umfassenden Winterdienst anbietet. Kluge
• Gebäudesanierung • Gebäudereinigung • Entrümpelungen • Garten – und Grünpflege • Hausmeisterservice • Winterdienst
MD Dienstleistungen Katharinenstr. 1 89522 Heidenheim an der Brenz Mobil: 0151 12 87 35 07 Web: www.minkara-dienstleistungen.de
27
JUGENDSTIL-PAVILLONS EDLE SCHMUCKSTÜCKE MIT LIEBE ZUM DETAIL
D
er Jugendstil ist eine Kunstrichtung, die bis heute ihre Liebhaber findet. Mit seinem nostalgischen Flair lebt dieser nun in Form von Jugendstil-Pavillons in unseren Gärten auf. Die handgearbeiteten Schmuckstücke von „Garten & Design“ sind „Made in Germany“ und werden bis ins Detail auf individuelle Wünsche abgestimmt. HISTORISCHES VORBILD Vorbild ist ein historischer, um 1902 errichteter Pavillon, der bis heute einen Garten im Schwabenland verzaubert. Mit einer einflügeligen Tür, zweiflügeligen Fenstern mit Sprossen, klappbaren Oberfenstern und mit reich beschmücktem Ornament- und mundgeblasenem Farbglas, verspricht dieser Metall-Pavillon jedem Besucher ein kleines Paradies im Garten. Darüber hinaus ist ein auf Wunsch eingebauter Geschirrschrank nicht zu vergessen, in dem manches gute Stück Platz findet.
28
KUNSTVOLL Mit seinen 137 einzelnen Scheiben, die wahlweise eingesetzt werden, glänzt der »Jugendstil-Pavillon« in jedem Garten oder jeder Parkanlage. Ob mit Blumenmustern geprägten italienischen Scheiben, mundgeblasenem Farbglas aus dem Bayerischen Wald, französischen Verschlüssen aus Messing, handgearbeiteten Dachspitzen aus Zinkblech oder Fensterreibern in Fischform: die Auswahl ist unendlich. HALTBAR UND BESTÄNDIG Die Besonderheit ist, dass der »Jugendstil-Pavillon« komplett verschraubt ist und dadurch wertbeständig bleibt. Durch seine verzinkten und pulverbeschichteten Metallteile entfällt die Wartung. Und selbst bei Wind und Wetter genießt man bei einer Tasse Kaffee den Ausblick nach allen Seiten. Auch im Winter findet man hier ein lauschiges Plätzchen zum Wohlfühlen.
prGFM
HANDWERK
GARTEN & DESIGN
DAS BESONDERE ENTDECKEN GARTENGESTALTUNG JENSEITS VON PLASTIKKITSCH
I
n vielen Baumärkten findet man für den Garten ständig nur die gleichen Plastik-Accessoires - die Rankengitter wahlweise aus Kunststoff oder lieblos zusammengeschweißtem Industriedraht, sowie ein überschaubares Repertoire von Retortengartenzwergen und weiteren einfallslosen Figuren aus Fernost. Wer etwas wirklich Besonderes für seinen Garten sucht und Qualität schätzt, der findet in Alexandra Haags gleichnamigen Laden sein „Garten Glück“. FAMILIÄRES FLAIR
Obwohl der Begriff Laden nicht ganz zutrifft. Denn in der Hahnenbergstraße, im Aalener Stadtteil Unterrombach, findet man abseits der Innenstadt, nicht nur sicher einen Parkplatz, sondern auch wider Erwarten kein klassisches Ladengeschäft. Vielmehr findet man ein Familienhaus, mit traumhaften Garten vor - mit der Besonderheit, dass sämtliche Accesoires, die man sieht, zum Verkauf stehen. Zwar ist nur an zwei Tagen in der Woche geöffnet, doch jeder ist stets willkommen, außerhalb dieser festen Öffnungszeiten „auf gut Glück“ vorbeizuschauen oder telefonisch einen Besuch anzufragen. AUS LIEBE ZUM GARTEN Die Idee für „Garten Glück“, entstand vor über einem Jahr ganz nebenbei, aus der Hingabe zum eigenen Garten. Sehr oft wurde das Ehepaar Haag gefragt, woher diese die schönen, ja einzigartigen Accessoires aus Ihrem Garten stammen oder ob sie dieses oder jenes Stück verkaufen würden. Wer die aktuellen Trends kennt, weiß dass der französische Landhausstil oder der englische Steingarten wieder en vogue sind. Aber auch der Laie ist verzaubert von diesem Museum der Gartenkunst. Zuviel verschiedene Stile zu kombinieren und den Garten zu „überladen“ ist aber auch nicht ratsam, weiß Alexandra Haag. „Ein einzelnes, wohl ausgesuchtes und platziertes Stück, reicht bei kleineren Gärten oft völlig aus.“ Diese schaut auch gern mal in den Garten der Interessenten um und gibt unverbindlich Ratschläge zur Umgestaltung. Kluge
MEHR ALS BRILLEN KUNSTVOLLE AUGENBLICKE UND TECHNOLOGISCHE RAFFINESSE
W
er in das unscheinbare Optikergeschäft Optic Haag in Abtsgmünd tritt, um einen simplen Sehtest machen zu lassen, ahnt nicht im Geringsten, dass er sich gerade bei einem Optiker befindet, der eines der präzisesten Messgeräte der Welt besitzt, über das deutschlandweit nur etwa 50 weitere verfügen. Aber auch in der Fertigung der Gläser ist Hightech im Spiel, die wohl so manchen überrascht. SEHTEST GANZ NEU ERLEBEN
Wave analyzer nennt sich das bahnbrechende Meßgerät, das mit Hilfe von dreidimensionalen Bildern, bei verschiedenen Lichtverhältnissen, die Sehkraft inklusive Differenzen zwischen Tag- und Nachtsicht erkennt. Das Hightechgerät liefert innerhalb weniger Augenblicke eine genaue Karte der Augenoberfläche. Auch das irritierende Abdecken einzelner Augen entfällt. Um diese Dinge möchte der Augenoptikermeister nicht zu viel Aufhebens machen. „Mir ist einfach wichtig, dass meine Kunden die bestmöglichste Augenanalyse erhalten.“ Die Messung mit dem Wave analyzer kostet deswegen nicht etwa extra, sondern bildet bei jedem Kunden die Basis für die Beratung. Trotzdem findet sich 29 auch für den kleinen Geldbeutel das passende Paar Gläser. INNOVATIV, CHIC UND LÄNDLICH Optic Haag bietet aber noch mehr Überraschungen. So werden nicht nur exklusive Gläser und Modelle namhafter Marken angeboten, sondern man besticht mit „Ostalb Eyewear“ sogar durch eine ganz eigene Kollektion von Brillengestellen. Trotz diesem anspruchsvollem Leistungsspektrum, ist man hier ganz auf dem Boden geblieben. Persönliche Beratung vom Chef und Raum für Extrawünsche, gibt es beim freundlichen Optiker vom Land ganz selbstverständlich dazu. Kluge
Leonhard GmbH Kalter Markt 37 73525 Schw채bisch Gm체nd Telefon: 07171-62477
Foto: Gina Sanders (fotolia.com)
FÜHRERSCHEIN 2015
Kompaktkurse in den Sommerferien
freundlich • kompetent • sympathisch • erfolgreich Mobil: 0171 - 3134826 • www.fahrschule-hilbig.de
H
aben Sie sich schon mal überlegt, dass die Ferienzeit die ideale Zeit ist, den Führerschein zu machen? Weshalb? Weil in den Ferien eben viele Leute im Urlaub sind. Das heißt: Häufig ist es in den Pfingst- und Sommerferien so, dass der Andrang in den Fahrschulen geringer ist als in der restlichen Zeit des Jahres. So sind die Fahrschulen nicht selten in der Lage, eben genau in den Ferienzeiten den Führerschein als eine Art KompaktKurs anzubieten. Für den Fahrschüler hat das den enormen Vorteil, dass er in kürzerer Zeit zum begehrten Führerschein gelangen kann. Zudem: Wenn die Abstände zwischen den einzelnen Fahrstunden geringer sind, werden die einzelnen Lernschritte schneller hintereinander absolviert. Auch hier gilt die alte Weisheit: Man ist schneller besser, weil man weniger aus der Übung ist. Ganz wichtig ist: Sich rechtzeitig zu den Ferienkursen der Fahrschulen anmelden!
31
FASZINATION FAHRZEUG
GOLF R
WOLF IM CAMOUFLAGE
32
ER KOMMT IM CAMOUFLAGE DAHER, IN TARNKLEIDUNG. DOCH MIT SEINEN 300 PS UND SENSATIONELLEM FAHRWERK IST DER GOLF R EIN WAHRER WOLF-GOLF. Text & Bilder - GFM-TestTeam: H.Bredl & N. Kouroumalos
33
FASZINATION FAHRZEUG
W
ie man aus der Kompaktklasse ein kompaktes Kraftpaket hervorzaubert - das beweist der Golf R. Er ist mit seinen 300 PS der (vorläufige) Endpunkt einer Erfolgsgeschichte, die mit dem Golf GTI in der zweiten Hälfte der Siebzigerjahre ihren Anfang nahm. Der hatte damals sensationelle 110 PS bei knapp über 900 Kilo Gewicht. Das Schwäbisch Gmünder Autohaus Wagenblast stellte uns eine ihrer R-Raketen zu einer mehrtägigen Probefahrt zur Verfügung. Das Aufmacherfoto entstand an der Wissenswerkstatt „Eule“ in Gmünd. Der ,Schatten’ an der Wand symbolisiert keinen Wolf, dafür den schlauen Fuchs. Doch schlaue Elektronik macht den Golf erst zum Kurven-Wolf. Die Modellreihe Golf war ursprünglich ein hochriskantes Unterfangen von Volkswagen. Es galt Anfang der Siebzigerjahre nach der hoffnungslos veralteten VW Käfer-Technik, die mittlerweile auch in sperrigen Limousinen und Kombis verbaut wurde, einen völlig neuen Antrieb zu schaffen, ein völlig neues Auto, das wie der Käfer das Zeug zum Massenauto hatte. Genau das hat funktioniert. Mehr noch - der Golf war Namenspate einer neuen Autoklasse, eben der Golf-Klasse. Und er war und ist bis heute dort der Maßstab, auch wenn die Mitbewerber auf dem Markt von der „Kompaktklasse“ schrieben und sprachen. Am Golf haben sich fortan ganze Generationen von Ingenieuren und Fahrern anderer Marken abgearbeitet.
Eleganz anzusiedeln sind, ist das Geheimnis dieses Erfolgs. STIL-IKONEN DER KLASSE Der kantige Golf 1 und der Golf IV gelten als Stil-Ikonen ihrer Klasse. Und mit dem Golf VII ist es gelungen, den Makel der als eher einfallslos geltenden Varianten Golf V und VI anzustreifen. Und noch ein vielleicht vermessener Vergleich sei erlaubt: Mit den (Hochleistungs-) Varianten des Golfs ist es wie mit dem 911er-Porsche: Andere habe auch aufgerüstet und sind genau so oder noch teurer, den ,immateriellen Wert’ (Image) haben sie nie erreicht. Und wenn es um materielle Fakten geht, zählt nicht nur die Motorleistung oder ein Luxus-Ausstattungsdetail. Die Fahrwehrstechnik eines 911er oder eines Golf GTI oder Golf R ist sensationell und sorgt dafür, dass dies den Fahrzeugen in Vergleichstests entscheidende Punkte gegenüber der Konkurrenz liefern. RITT AUF DER KANONENKUGEL Das ist mit dem Golf R nicht anders. Eine Fahrt mit dem völlig ohne Krawall-Design auskommenden Kompakt-Racer ist zum einen eine Art maximales Go-Kart-Rennen, zum anderen so was wie der Ritt auf der Kanonenkugel. Zum ,Go-Kart-Golf’: Er rauscht hart, aber nicht bretterhart, präzise ruckzuck um die engsten Kurven, wie auf Schienen gezogen. Da muss man höllisch aufpassen, dass man sich nicht überschätzt.
DER MEISTER SEINER KLASSE
34
Wichtig dabei waren vor allem die ,Zugpferde’ des jeweiligen Kompaktsegments anderer Hersteller, eben die leistungsgesteigerten Modelle. Aber egal ob ein Opel GSI-Fahrer sich den Aufkleber „GolfJäger“ an das Heck pappte oder etwa Ford oder Peugeot mehr Leistung in einen kleinen Wagen pumpten - niemandem gelang es je, am Image des Golfs als Meister seiner Klasse ernsthaft zu kratzen. Das gilt nicht nur für die Power-Golfs, das gilt für die ganze Klasse. Golf-Modelle sind zwar häufig teurer als vergleichbare Autos anderer Hersteller. Dafür gelten sie als ausgesprochen wertstabil. Hochwertigkeit in Motoren- und Fahrwerkstechnik und in der Ausstattung und eine klare Formensprache, die irgendwo zwischen gehobener Biederkeit und untertreibender
In den Vorgängermodellen war eine Ausreizung der Möglichkeiten nicht möglich, das ESP war nicht abschaltbar. Nun schon, dafür wurden aber zusätzliche (elektronische) Sicherheiten eingebaut. INGENIEURE HATTEN SPASS Man merkt, dass der Fahrspaß Priorität bei den Ingenieuren gehabt haben muss. Die Lenkung spricht außerordentlich direkt (direkt übersetzte Progressivlenkung), aber homogen an. Der Allradantrieb wurde deutlich verbessert, das heißt, die Ansprechzeiten der Haldexkupplung wurden verringert. Zur sicheren Kurvenhatz trägt aber enorm die Neuversion des elektronische Helfers XDS+ bei. Das ist schlicht eine Verbesserung der bekannten elektronischen Differenzialsperren.
FASZINATION FAHRZEUG
35
Erster Hochleistungsgolf: GTI mit 110 PS aus den Siebzigerjahren. Foto: Volkswagen
FASZINATION FAHRZEUG
Die Elektronik achtet auf die Belastung der Räder. Wenn etwa ein ,inneres Rad’ in der Kurve zu wenig Last bekommt, wird durch ESC (Electronic Stability System) ein Bremsdruck auf diesem Rad erzeugt, die Traktion wird optimiert. Das ist die Wirkung eines Quer-Sperrdifferentials, das das Untersteuern verhindert, wenn man durch eine Kurve im Grenzbereich durchflitzt.
270 PS) mit nur noch 4-Zylindern (erhöhte Umwelt- und Verbrauchstandards).
ERSTE-LIEBE-FASZINATION
Er wurde komplette neu überarbeitet: Von den Auslassventilen bis zu den Ventilfedern. Die Direkteinspritzung und die Turbo-Aufladung sind ebenfalls neu.
Noch nie sind wir derart flugs mit derart Spaß durch die Kurven gekommen. Wenn man da an die Tage des GTI 1-selig denkt, bekommt man späte Albträume angesichts jener ,Steinzeittechnik’. Andererseits: Das war damals höchste Ingenieurskunst. Und vielleicht war der Fahrspaß damals noch viel höher, weil man so etwas zuvor einfach nicht kannte. So was nennt man bekanntlich die Erste-Liebe-Faszination. Aber, wie man weiß, im Laufe der Beziehung steigen auch die Ansprüche. VW lieferte den ,Pirelli-Golf’ (112 PS), ein gut erhaltenes Exemplar erzielt heute Höchstpreise. Es gab eine G60-Laderversion. Heutige GTIs haben über 200 PS. Dann kamen die Sechszylinder: VR 6 (174 PS), V6 (204 PS) und schließlich R32 (mit einem 241-PS-Phaeton-Moror) und kernigem, bis heute unerreichtem Golf- Sound und unerreichter Laufkultur. Den Sechszylindern trauern daher heute noch viele Golf-Fans nach. Schließlich folgten die reinen R-Versionen (die letzte verfügte über
KOMPLETT ÜBERARBEITET Der R-Motor wird höchsten Ansprüchen gerecht. Der TSI-Turbocharger ist der bislang stärkste Serien-Golf-Motor aller Zeiten (und wird übrigens auch im Audi S3 verbaut).
Bereits ab 1.200 Touren steht ordentlich Leistung zur Verfügung. Bei 3000 Umdrehungen wird der maximale Ladedruck von 1,2 bar erreicht. Fährt man im Eco-Modus, liegen 30 PS weniger an, der Verbrauch sinkt. Das ist auf langen Autobahnfahrten zu empfehlen. Ansonsten hat man das Gefühl, man zuckelt mit einem 75-PS-Golf durch die Gegend. MAN WIRD GESCHOSSEN Sport-Modus und volles Programm auf der freien Autobahn sind dagegen der Ritt auf der Kanonenkugel. Man fährt nicht, man wird geschossen, katapultiert. Dennoch ist man nicht mit einer Carlo-Krawallo-Kiste unterwegs. Schaltet man den Kunstsound aus, gibt sich der R dezent-sonor. Wie das gesamte Auto nur beim Kenner auf den ersten Blick so wirkt, was es sein soll: Ein Understatement-Wolf im Schafspelz. Das
war schon immer so bei den Fast&FuriousGolf-Versionen: Keinerlei Aufmotz-SpoilerGerümpel. Nur größere Einlass-Gitter an der Front, 5 m Millimeter Tierferlegung gegenüber dem GTI, hinten 4 Endrohre. Und zwei R-Zeichen an Front und Heck. „Rasende Aschenbecher“ nannte man früher die Power-Golfs. Da hat schon mancher zunächst vorausfahrender Power-Limousinenfahrer die Zigarette neben dem Aschenbecher abgetippt. Übrigens: Ein Golf R400 soll kommen. Er soll so viel leisten wie er heißt.
i
VOLKSWAGEN GOLF R (DSG) TECHNISCHE DATEN Testwagen: Baujahr 2015 MOTOR 4-Zylinder Reihe, Frontmotor quer TSI-Turbocharger
Hubraum: 1.984 cm³ Leistung: 221 kW (300 PS) bei 5.500 U/min Drehmoment: 380 Nm bei 1.800 - 5.500 U/min GETRIEBE 6-Gang Doppelkupplungsgetriebe (DSG) (Serienmäßig: 6-Gang-Schaltgetriebe) FAHRWERK 4-Motion Allradantrieb mit elektronischen Stabilitätsprogrammen, etwa XDS+ zur Spurstabilität Vorderachse: McPhersonachse (Federbeine) Unten liegender Dreieckesquerlenker Hinterachse: Mehrlenkerachse (Modulare Performanceachse) MAßE Länge: 4.276 mm Breite: 1.799 mm Höhe: 1.436 mm Leergewicht 1.476 Kg BEREIFUNG Vorn/Hinten: 205/50 R17 Serie Testfahrzeug: 235/35 R 19
36
FAHRLEISTUNGEN Beschleunigung (0-100 km/h): 4,9 s (mit DSG) Höchstgeschwindigkeit: 250 km/h (abgeregelt) VERBRAUCH
(mit DSG, Werksangabe)
Innerorts: 8,8 L Außerorts: 5,9 L Mittelwert: 6,9 L CO2-Emissionen (kombiniert): 159 g/km GRUNDPREIS
38.325 Euro
FASZINATION FAHRZEUG
37
0 . 4 U Z S I B
R O V S I E PR
Gmb Obere Bahnstr. 78 73431 Aalen Tel. 07361/945-620
Lorcher Str. 35 73525 Schw채bisch Gm체nd Tel. 07171/35 04-0
Clichystr. 123 89518 Heidenheim Tel. 07321/98 88-0
Die CLUB & LOUNGE Sondermodelle.** Serienmäßig mit 5 Jahren Garantie.* Alles andere als ein One-Hit-Wonder: Die CLUB & LOUNGE Sondermodelle mit umfang Ausstattungspaketen zu absolut günstigen Vorteilspreisen. Hier umfangreichen spielt die Musik – kommen Sie zu uns und machen Sie eine Probefahrt.
** Kraftstoffverbrauch der CLUB & LOUNGE Sondermodelle in l/100 km: kombiniert 8,5–3,4, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 198–88. Kraftstoffverbrauch des club up! in l/100 km: kombiniert 4,7–4,0, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 108–93. Kraftstoffverbrauch des Beetle CLUB in l/100 km: kombiniert 5,8– 4,3, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 134–112. Kraftstoffverbrauch des Golf LOUNGE in l/100 km: kombiniert 5,2–3,8, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 122–99. Kraftstoffverbrauch des Tiguan LOUNGE l/100 km: kombiniert 8,5–5,3, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 198–138.
1
Maximaler Preisvorteil von bis zu 4.000 € am Beispiel des Sondermodells Tiguan LOUNGE
in Verbindung mit dem optionalen „LOUNGE Plus“-Paket gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für einen vergleichbar ausgestatteten Tiguan Trend & Fun.* 5 Jahre Garantie bei den CLUB & LOUNGE Sondermodellen serienmäßig, bei allen anderen
000 €
Modellen 2 Jahre Herstellergarantie und bis zu max. 3 Jahre Anschlussgarantie durch den Hersteller optional. Über die weiteren Einzelheiten zur Garantie informieren wir Sie gern. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.
RTEIL .1
bH + Co. KG Haehnlestr. 28 89537 Giengen Tel. 07322/96 08-0*
*Volkswagen Agentur
MOBIL AKTUELL
VOLVO NUMMER 1 BEI MAIL-ANFRAGETEST VIELE AUTOVERKÄUFER SIND ABSOLUT IGNORANT
V
olvo kämpft seit Jahren engagiert darum, dass der Begriff „Kundenzufriedenheit“ keine leere Worthülse bleibt. Für den schwedischen Autobauer wurde das Engagement mit Erfolgen belohnt: Laut ADAC-Kundenbarometer belegte Volvo 2014 als erster nichtdeutscher Hersteller den ersten Platz. Das heißt Volvo hat die zufriedensten Kunden. Nun hat die Zeitschrift „auto, motor und sport“ (ams) 1030 Händler der 32 verkaufsstärksten Automarken in Deutschland danach testen lassen, wie sehr Sie auf Anliegen von potenziellen Kunden eingehen. Ergebnis: Platz 1 wird von Volvo belegt.
Bei manchen Autoverkäufern drängt sich der Verdacht auf, dass so ihr Alltag aussehen könnte. Foto: www.schutterstock/Ollyy
MAN MAG ES KAUM GLAUBEN
40
Man stelle sich vor: Jemand interessiert sich für ein bestimmtes Modell einer bestimmten Marke und schreibt den Anbieter an - aber das Interesse interessiert niemand! Wenn es sich um Fahrzeuge eines x-beliebigen ,Gemischtwaren’-Gebrauchtwagen-Händlers auf mobile.de handelt, ist eine Nullreaktion noch in gewisser Weise nachvollziehbar. Aber wenn Anfragen zu Neuwagen bzw. neuen Modellen bei einer offiziellen Niederlassung renommierter Automarken auf null Interesse stoßen, mag man das eigentlich nicht glauben. „Und Autoverkäufer pennen vor sich in“ überschrieb ams-Chefredakteur Ralph Alex in der April-Ausgabe einen Kommentar zu diesem Phänomen der Gleichgültigkeit. Zunächst hat Alex Verständnis für die Nöte der Verkäufer: Es gibt Probefahrt-Betrüger, extrem nervige Kunden, die „zum vierten Mal die Farbe für den bestellten Kleinwagen“ geändert haben möchten oder Fantasie-Rabatte verlangen. Aber Alex kann - zum eigenen Bedauern auch konstatieren, dass der Test, den die Firma Concertare in Burscheid im Auftrag von ams, „für Furore sorgt.“ Kein Wunder: Ein Drittel aller Mails, in denen es um ein Neuwagen-Angebot (!) ging, wurde überhaupt nicht beantwortet. Und: „Nicht einmal die Hälfte aller Betriebe geht auf die Fragen des Kunden ein, ein Drittel
verpennt es, eine Einladung ins Autohaus auszusprechen. Nur 29 Prozent bieten eine Probefahrt an - unfassbar.“ MIESE RECHTSCHREIBUNG Vor diesem Hintergrund ist es dann schon unerheblich, dass sich offensichtlich nicht wenige Autoverkäufer, so sie denn geantwortet haben, etwas schwer mit der deutschen Rechtschreibung tun: Nur bei jeder zweiten Antwort erfolgte diese fehlerfrei. „Mehr als ein Drittel möchte den Kunden nicht sehen“ (ams), spricht also keine Einladung ins Autohaus aus. Neuwagenfinanzierungen werden nur selten angesprochen, dafür besteht umso mehr Interesse an der Inzahlungnahme eines guten Gebrauchtwagens. Selten wird eine Probefahrt angeboten, nicht einmal die Hälfte der angeschriebenen Autohäuser, die antworteten, ging auf detaillierte Kundenwünsche ein - dafür war das Interesse an vollständigen Kontaktdaten (Adresse) umso mehr vorhanden. VOLVO 5 PLÄTZE BESSER Volvo belegt den Platz 1 (Erfüllquote 83 Prozent) und hat sich damit um 5 Plätze gegenüber dem Vorjahr verbessert. Danach kommen Mazda (79 Prozent) und Smart (76) und Land Rover (75), gleichauf mit Mer-
cedes (75). Vielleicht ist das gute Abschneiden von Volvo dadurch erklärbar, dass die technisch hoch innovative Marke (erster Fußgänger-Airbag der Welt) aus Schweden (Besitzer ist ein chinesischer Konzern) nur 1 Prozent Marktanteil hat und man wirklich um jeden Kunden wirklich kämpft. Man will den Marktanteil demnächst verdoppeln. GRUNDTUGENDEN DES JOBS Blazenko Vrbat, Betriebsleiter des Autohauses Sturany in Ludwigsburg, das seit 55 Jahren der ,Sicherheit aus Schwedenstahl’ als Volvo-Händler verbunden ist, wird nicht müde, seinen Verkaufsberatern (Autoverkäufern) tagtäglich die Grundtugenden ihres Jobs zu vermitteln: „Grundsätzliche Freundlichkeit, die aber nicht aufgesetzt sein darf. Dann Geduld, Geduld, Geduld. Man muss auf das noch so kleinste Anliegen des Kunden eingehen. Dass jemand bei uns keine Antwort auf eine Mail bekäme - das ginge gar nicht. Die Kunden sind doch die Menschen, von den wir im wahrsten Wortsinne leben.“ Manchmal macht Vrbat eine einfache Übung. Er nimmt einen seiner Verkäufer mit - in ein anderes Autohaus einer anderen Marke. „Und dann warten wir, wie lange es dauert, bis sich jemand um uns kümmert und wie das ganze Ambiente auf uns wirkt.“ Bre-/GFM-TT
MOBIL AKTUELL
BMW 2ER CABRIO
GANZ VORN BEI DEN EMOTIONEN ERSTMALIG OBEN OHNE IN DIESER BMW-KLASSE
W
ährend der Markt der kleinen Geländewagen immer noch große Zuwachsraten aufweist, scheint bei den Cabriolets vorläufig eine Sättigung in Sicht. BMW steuert dem entgegen, in dem über die ganze Palette der Baureihen auch bei den Cabrios eine Modell-Offensive gefahren wird. Leitlinie: Für jede Zielgruppe das passende Cabrio. Für den Einstieg in Gemeinschaft (temporärer) Frischluft-Fahrer ist das neue 2er Cabrio gedacht. In dieser BMW-Klasse das erste Cabrio überhaupt. 42
Der Kleine hat drauf, was auch die Großen des Premium-Herstellers auszeichnet, die typischen BMW-Gene: Sportlichkeit bei Motoren und Fahrwerk. Getreu dem alten Slogan von der Freude am Fahren. Wir fuhren auf der Alb den 220i. Mit Freude. Bei 32.200 € liegt der Einstiegspreis für den 218i mit 136 PS. 38.050 € kostet der Diesel-Einsteiger 220d (190 PS). Bei entsprechender Motorisierung und einem
ausgedehnten Einkaufstrip durch den Zubehör- und Ausstattungskatalog kann man natürlich in ganz andere Preis-Regionen vorstoßen. Bei 36.350 € liegt das Einstiegsmodell in der Variante Modell Luxury Line (Benziner). Wird diese von einem Dieselmotor angetrieben, müssen dafür 42.200 € hingelegt werden. Das Topmodell M235i mit 325 PS beginnt bei 49.100 €.
erste BMW 2er Cabrio folgt niemandem, es geht eigene Wege. Noch impulsiver: der BMW M235i. Mit seinem M Performance TwinPower Turbo Reihen-6-Zylinder Benzinmotor entfesselt er die stürmische Seite des Cabrios und beschleunigt nicht nur den Fahrtwind, sondern vor allem die Fahrfreude.“ SYMPATHIE-TRÄGER
KRAFTVOLLE LINIEN Werbetexter haben generell den Hang zum Euphorischen. Beim 2er Cabrio geht das so: „Lässiges Auftreten, kompakte Proportionen - das sind die Merkmale des ersten BMW 2er Cabrio. Seine extrovertierte Formensprache mit kurzen Überhängen, kraftvollen Linien und muskulösem Heck spiegelt einen selbstbewussten Charakter wider. Modell Luxury Line, Modell Sport Line und Modell M Sport sowie umfangreiches BMW Zubehör schärfen diesen Charakter zusätzlich. Das
Jenseits des Jargons der Eigentlichkeit von Auto-Werbersprache gilt hier neben der üblichen Blumigkeit: Sie haben recht. Das 2er BMW Cabrio - wir bewegten den 220i mit ,nur’ 184 PS - ist in seiner Klasse durch und durch ein Sympathie-Träger. Kurz, kompakt und daher mit niedriger Querbeschleunigung durch die Kurven zu bewegen; spurtstark in allen Situationen, in denen man diese Stärke braucht (bis 226 km/h Stunde schnell, was bei offenem Verdeck ganz sicher nicht zu empfehlen ist), im ECO PRO MODUS zum ,AsphaltSegeln’ geeignet, markantes Design. Ein
MOBIL AKTUELL
Fotos: N. Kouroumalos
echter knitzer Quirl, um auch mal in sehr emotionale Sprache zu verfallen.
Sekunden schließt beziehungsweise öffnet sich das Verdeck automatisch.
nicht besonders interessiere. Das ist auch richtig.
VERBRAUCHSDATEN
BESSER IM BLICK
CABRIO IST NICHT CABRIO
Hier die Verbrauchs- und Emissionsdaten (Werksangabe) Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen für die BMW 2er Cabrio Modelle: Kraftstoffverbrauch in l/100 km (kombiniert): 8,5-4,4. - CO2-Emissionen in g/km (kombiniert): 199-116. Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen für das BMW M235i Cabrio: Kraftstoffverbrauch in l/100 km (kombiniert): 8,5 CO2-Emissionen in g/ km (kombiniert): 199.
Neue Ergonomie: Die obere Mittelkonsole neigt sich in Richtung Fahrer. Das Control Display, über das man mit den vielfältigen Service-Diensten von BMW ConnectedDrive (optional) mit der Welt verbunden ist, liegt so viel besser im Blick des Fahrers und lässt sich so leichter bedienen. Apropos ConnectedDrive. Mit einem Account für eine Musik-Flatrate bei einem BMW-Musikpartner kann man sich bis zu 22 Millionen Musik-Songs ins Auto holen.
Und dass Cabrio eben Cabrio sei. Das ist falsch. Die wichtigsten Kriterien des Autokaufs sind wohl nach wie vor der Nützlichkeitseffekt (wozu brauch ich es?), ganz entscheidend der Preis - und dann das Aussehen. Letzeres hat etwas mit dem Image zu tun. Mit dem, wofür das Auto steht. Mit dem, wofür der Käufer stehen will. Gerade dann, wenn es um Emotionen geht. Ein Cabrio ist ein hochemotionales Fahrzeug. Ein BMW Cabrio liegt bei Design, Markenund Fahrer-Image ganz vorn. Und damit ganz vorn bei den Emotionen.
Es gibt, natürlich, Heckantrieb, dann Launch Control (Traktionskontrolle) beim optionalen 8-Gang Steptronic Sportgetriebe, ein optionales adaptives Fahrwerk und optionale variable Sportlenkung. Die Twin Power Turbo-Motoren von BMW gelten als wegweisend (gerade auch in der Absenkung des Spritverbrauchs) im Automobilbau. Das Soft-Verdeck des neue 2er Cabrios ist wirklich leise. Die Dämmung der Fahrgeräusche wurde verbessert. In 20
Nie mehr Sticks stecken, nie mehr CDs ins Fach flutschen lassen.
Bredl/GFM-TT Nun kann man argumentieren, dass es all die Gimmicks auch bei anderen Herstellern gebe, zumindest so ähnlich. Das ist richtig. Und dass die immer ausgefeiltere Technik in Sachen Motor, Getriebe, Fahrwerk und Assistenzsystem heutzutage den durchschnittlicheren Autokäufer sowieso
Dornierstr. 8 • 73730 Esslingen Tel. : 0711 93131-0 www.entenmann.de
43
MOBIL AKTUELL
JAGUAR UND LAND ROVER -
COMEBACK OF VERY BRITISH CAR-STYLE MARC OLIVER SCHOECK UND SEIN JAGUAR & LAND ROVER HOUSE IN EBERSBACH
J
AGUAR - Der Name lässt die einen an die gefleckte, geschmeidige Großkatze Südamerikas denken, deren Einzelgänger-Revier bis zu 800 Quadratkilometer betragen kann. Die anderen denken an geduckte, über 500 PS starke, schwarze, langgestreckte automobile Kraftpakete. Ein Jaguar ist ein Einzelgänger, ein echter Individualist in der ,Savanne’ der Sportwagen und der sportlichen Limousinen. Marc Oliver Schoeck hat sich schon in jungen Jahren den britischen Marken Jaguar und Land Rover verschrieben. Heute vermarktet diese seine Firma SWB Fahrzeugtechnik als autorisierter Vertragspartner in der Fabrikstraße 8 in Ebersbach/ Fils. Die Kunden kommen inzwischen aus ganz Deutschland. Irgendwie wirkt er wie die Autos in seinen Verkaufsräumen - ein distinguished british Gentleman, ein vornehmer britischer Herr. Graumelierte Schläfen, Cord-Sakko, die Ruhe in Person. Wer jetzt an einen gesetzt-gelangweilten, blasierten Lord aus Essex denkt, der in seinem Schlossgemäuer auf die Ahnengalerie verweist, liegt völlig falsch. In sich ruhen ist etwas anderes als eigentlich in Ruhe gelassen werden wollen. Und Schoecks offensichtliche Arbeitsfreude geht nicht ohne Spaß am täglichen Geschäft. „Ohne Spaß, Freude und die Liebe zu den kleinen Details können Sie alles vergessen. Und wenn das
44
nicht da ist, merkt es der Kunde als erstes.“ So ist er, britisch und dynamisch, das Bindeglied zwischen Tradition und Moderne. SPORT, AUTOS, MOTORRÄDER Marc Oliver Schoeck ist ein durchtrainierter Mittvierziger von souveräner Eleganz und bewegt virtuos einen 560-PS-starken Jaguar-Boliden wie einen rustikalen Range Rover - oder eines seiner Motorräder, darunter eine leistungsstarke Hayabusa von Suzuki, das erste über 300 km schnelle Motorrad, benannt nach dem japanischen Namen des im Sturzflug schnellsten Greifvogel (Wanderfalken) der Welt. Sport hat ihn schon in der Jugend begleitet, viele Jahre spielte er Hockey; Tennis, Golf, Reiten kamen dazu. Jaguar und Land Rover sind seit jeher renommierte englische Automarken. Der allradgetriebene Land Rover war einst der Urvater aller Geländewagen, der Auslöser zum SUV-Markt, der erste Luxus-Geländewagen, weit entfernt vom spartanischen Ur-Modell. Renommiert sind beide Marken immer noch. Heute gehört JAGUAR LAND ROVER LIMITED einem der größten Konzerne der Welt, Tata-Motors in Indien, der auch den billigsten Kleinwagen der Welt produziert.
in England. Heute stehen beide Marken wieder für Zuverlässigkeit und für ein innovatives Design (siehe den F-Type von Jaguar oder der Evoque von Range Rover). Beides belohnt der Markt mit kontinuierlich steigenden Absatzzahlen und vielen renomierten Auszeichnungen. Der Jaguar F-Type z.B. gewann 2013 das Goldene Lenkrad in der Kategorie „Coupés und Cabrios“, die Land Rover Flotte hat ein Abonnement auf die ersten Plätze in der Importwertung der Geländewagen. Der Marktanteil stieg in den letzten Jahren bei Land Rover von 0,2 auf 2,2 Prozent. Range Rover-Modelle von Land Rover und selbstredend die Modelle von Jaguar, sind Fahrzeuge der jeweiligen Premium-Klasse. „Grace, pace and value for money“ (Frei: „Anmut, Tempo und Werthaltigkeit“) war schon das Motto von Jaguar-Gründer Sir William Lyons. Dabei sind Jaguar-Preise beileibe nicht im ,Nirvana’-Preishimmel der (Massen-)Premium-Hersteller. Marc Schoeck: „Die Qualität zeigt sich auf den ersten Kilometern und besonders nach zehn Jahren, wenn auf Grund des guten Werterhalts die Preise für gepflegte Jaguar wieder steigen.“ KUNDEN SIND KEINE ANFÄNGER
ZWEI MARKEN - EIN RUF Entwickelt und gebaut aber werden die Jaguar- und Rover-Modelle nach wie vor
Klar, dass Marc Oliver Schoeck auch einen Jaguar-Oldtimer in einer seiner Garagen stehen hat, mit dem er seine Söhne
MOBIL AKTUELL
nur aus zwei Gründen: Zum einen muss das Fahrzeug eben stimmen. Zum anderen, damit das (gerade in Ebersbach) funktioniert, muss das stimmen, was man im weitesten Sinne ,Stimmung’, das Ambiente nennt. Das, was in 100 Seminaren nicht vermittelt werden kann - dass der Kunde eine Atmosphäre erspürt, in der er sich wohl und gut aufgehoben fühlt.
Der Herr der Jaguars - Marc Oliver Schoeck. Foto: Priv
Damit das stimmt, hat der einstige Jura-Student und gelernte Groß- und Außenhandelskaufmann, nachdem er viele Jahre lang britische Autos in einer großen Auto- haus-Gruppe verkauft hatte, vor neun Jahren einen bestehenden renommierten Jaguar und Land Rover Betrieb übernommen und nach seinen Vorstellungen geprägt und verbessert. Heute steht SWB – Jaguar & Land Rover House Schoeck für Service mit Herz und persönliche Betreuung. SWB gab zu diesem Zeitpunkt bereits seit 31 Jahren als serviceorientierten Handelsbetrieb. WIR MACHEN ES ANDERS
Alle verbindet eines mit Einem, mit Marc Schoeck: Das Faible, ja die Passion für „British Lifestyle“ im weitesten Sinn. Es sind Anglophile. Britische (man sagt da eigentlich nicht „englische“) Autos, das hat
etwas mit rauchigem Whiskey (nicht: Whisky), mit schwerem Garn von Tweed-Sakkos zu tun, mit schweren Barbour-Jacken (auch wenn man die nicht zur eigenen Garderobe zählt), mit Ledertaschen im Fonds oder Kofferraum, irgendwie was mit Tradition im besten Sinne. Kurz, es geht um ein Image, mit dem die Konkurrenz nicht aufzuwarten vermag NICHT AN JEDER ECKE Wem das alles zu gekünstelt ist und der sich dennoch für diese Autos begeistert, der tut es einfach, weil sie ihm schlicht gefallen - und weil sie nicht an jeder Ecke herumstehen. Dass in diesem Jahr an die 140 Neuwagen in Ebersbach an die Kunden übergeben werden, funktioniert aber
Im Lauf der Jahre hatte Schoeck „meine eigene Vorstellungen entwickelt, wie ein den Marken angemessener Umgang mit den Kunden zu sein und wie hier ein Service auszusehen haben.“ Und: „Ich weiß, dass wir etwas anders machen. Wir sind ein eigenständiger Familienbetrieb, im Team sind alle für jeden da. Ich brauche keine Krawatte, und wir brauchen keine goldenen Fliesen. Der Kunde kommt zum Schoeck, weil er zum Schoeck will. Und er will zu uns, weil er sich bei uns wohl fühlt, weil er da als Kunde und individueller Mensch wertgeschätzt wird.“ Und die, die sich wohl fühlen, erzählen es weiter. Und so passiert es, dass ein Anruf aus Hamburg kommt („Sie sind mir wärmstens empfohlen worden“) und jemand einen Jaguar ordert. Vielleicht hat er auch vor der Empfehlung eines anglophilen Auto-Schwabens in einem Wirtschaftsmagazin die Schlagzeile gelesen: „Britische Luxus-Autos sind wieder cool.“
SWB Fahrzeugtechnik GmbH Fabrikstrasse 8 73061 Ebersbach an der Fils Tel.: 07163 / 91 23 0 - 0 www.SWB-Jaguar.de
Bre/prGFM
Valentin (14) und Carlsson (9) chauffiert. Klar auch, dass die Kunden seiner beiden Premium-Marken nicht Führerschein-Neulinge sind. Wie bei den anderen Oberklasse-Herstellern bewegt man sich bei SWB in Ebersbach im allgemeinen Marktbild, das heißt im Kreis der ältesten Neuwagenkäufer. Das gilt auch für die Struktur der Klientel. Konkret: Ab 35 aufwärts liegt in der Regel das Alter der Geschäftsführer und Unternehmer, die sich für ein neues Modell der beiden britischen Marken entscheiden.
45
WELZHEIM LUFTKURORT MIT ERLEBNISFAKTOR
Wir bedanken uns herzlich bei der Stadt Welzheim für die Überlassung der schönen Fotoaufnahmen und die freundliche Unterstützung bei der Gestaltung dieses Stadtportraits. Foto: Christoph Jäger
N
ur rund 40 km östlich von Stuttgart liegt der Luftkurort Welzheim inmitten der reizvollen Hügellandschaft des Naturparks Schwäbisch-Fränkischer Wald am Schnittpunkt der Idyllischen Straße und der Deutschen Limesstraße.
verkehr, der in den 20er und 30er Jahren seine Blüte erlebte. Die Bahnverbindung von Stuttgart über Schorndorf und weiter durch das Wieslauftal bis nach Welzheim brachte Ausflügler und Sommerfrischler auf direktem Weg aus der Stadt heraus hoch in den Luftkurort.
Schon zu Beginn des letzten Jahrhunderts war Welzheim ein beliebtes Ausflugs- und Urlaubsziel, geschätzt wegen seiner prickelnden „Champagner-Luft“ und seiner idyllischen Umgebung.
In den 80er Jahren musste sich das Limesstädtchen nach umfangreichen Gutachten und Untersuchungen den Nachweis als Luftkurort neu verdienen. Seit 1991 trägt Welzheim wieder das offizielle Prädikat als Luftkurort.
TOURISMUS IN WELZHEIM DER ARCHÄOLOGISCHE PARK
46
Die würzige Welzheimer Luft hat eine ganz besondere Qualität. Die Epoche der Romantik löste eine Welle der Naturverbundenheit aus und sinnierte nicht nur über die Vorzüge „auf dem Wald“, sondern auch über die schwärmerisch verklärte Landlust der Stuttgarter Städter im Sommer. Man reiste in den Welzheimer Wald um sich zu erholen, das Wort „Fremdenverkehr“ wurde auf diese Weise bereits um 1850 in Welzheim zum Begriff. Als im Jahr 1911 die Eisenbahn nach Welzheim kam, entwickelte sich ein ganz beträchtlicher Fremden-
Von ursprünglich zwei römischen Kastellen konnte das östliche erhalten werden und wurde zu einem Archäologischen Park ausgebaut. Eine Toranlage, Teile der Umfassungsmauer und ein Lagerbrunnen wurden rekonstruiert und die Grundrisse der Steingebäude des Lagers gekennzeichnet. Kunststeinabgüsse von Bildwerken und Inschriften sowie Schautafeln geben Einblick in verschiedene Aspekte der römischen Vergangenheit unserer Region.
Die CLUB & LOUNGE Sondermodelle
Jetzt mit 5 Jahren Garantie! up! CLUB up! - 1.0 55 kW / 60 PS
ab EUR 9.990,00*
Lackierung: pure white - Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 5,6/außerorts 3,9/kombiniert 4,5 - CO2-Emission in g/km: kombiniert: 105 *inkl. Erlebnisabholung Wolfsburg, inkl. Zulassung/Wunschkennzeichen, Preis gültig bei Inzahlungnahme Ihres mindestens 6 Monate auf Sie zugelassenen Gebrauchtfahrzeugs. Ausgeschlossen sind AUDI, Skoda, Seat und Porsche. Abbildung zeigt aufpreispflichtige Sonderausstattungen.
Polo LOUNGE - 1.0 55 kW / 60 PS
ab EUR 12.990,00*
Lackierung: uranograu - Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 6,4/außerorts 4,2/kombiniert 5,0 - CO2-Emission in g/km: kombiniert: 114 *inkl. Erlebnisabholung Wolfsburg, inkl. Zulassung/Wunschkennzeichen, Preis gültig bei Inzahlungnahme Ihres mindestens 6 Monate auf Sie zugelassenen Gebrauchtfahrzeugs. Ausgeschlossen sind AUDI, Skoda, Seat und Porsche. Abbildung zeigt aufpreispflichtige Sonderausstattungen.
Tiguan LOUNGE - 1.4 TSI 91 kW / 125 PS Sport & Style
ab EUR 24.990,00*
Lackierung: uranograu - Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 8,3/außerorts 5,5/kombiniert 6,5 - CO2-Emission in g/km: kombiniert: 152 *inkl. Erlebnisabholung Wolfsburg, inkl. Zulassung/Wunschkennzeichen, Preis gültig bei Inzahlungnahme Ihres mindestens 6 Monate auf Sie zugelassenen Erlebni Gebrauchtfahrzeugs. Ausgeschlossen sind AUDI, Skoda, Seat und Porsche. Abbildung zeigt aufpreispflichtige Sonderausstattungen.
______________________________________________________________
Autohaus Steppan GmbH & Co. KG Starenweg 30 73642 Welzheim
07182-6491 www.autohaus-steppan.de ww
WELZHEIM
SPECIAL
Das Städtische Museum in Welzheim Foto: M. Rietbrock
DAS STÄDTISCHE MUSEUM Funde, die bei den Ausgrabungen im Kastellgelände zutage traten, sind in der römischen Abteilung des Museums zu sehen, u. a. einige der berühmten Welzheimer Schuhfunde. Die liebevoll gestaltete volkskundliche Abteilung vermittelt einen Eindruck vom früheren Leben „auf dem Wald“. Außerdem sind in einer kleinen Stube wertvolle alte Spielwaren aus Welzheimer Produktion zu bewundern. DIE STERNWARTE WELZHEIM
Kirchturm der Ende des 15. Jahrhunderts erbauten St. Gallus-Kirche Foto: PR
Diese Einrichtung des Carl-Zeiss-Planetariums Stuttgart bietet beste Beobachtungsverhältnisse - ungetrübt von Smog und Streulicht. Zu unterschiedlichen Zeiten in den Winter- und Sommermonaten steht die Sternwarte auch astronomisch interessierten Besuchern offen. Wer eine ausgefallene Wanderung zur Sternwarte machen möchte, kann dies über den den 2 km langen Planetenweg (Startpunkt Parkplatz Laufenmühle) tun. Auf dem Weg findet der Besucher acht Stationen mit Informatinen zu den einzelnen Planeten. Die Abstände der Stationen spielgeln die Entfernung der Planten von der Sonne wieder und die 2000 Metern Weglänge entsprechen 4,5 Millarden Kilometern in der Natur. LIMES UND RÖMER Das UNESCO-Welterbe (seit 2005) Limes erstreckt sich auf einer Länge von 550 km mit 900 Wachposten, 120 Kastellplätzen und durchquert dabei mit rund 32 km auch den Rems-Murr-Kreis. Wie eine Perlenschnur verbindet er antike Sehenswürdigkeiten thematisch miteinander – einige herausragende Exemplare davon in Welzheim. Welzheim gehörte im 2. + 3. Jhd. zu den wichtigs-
48
WANDERN UND RADFAHREN Welzheim ist umgeben von herrlicher Natur und liegt eingebettet in sanfte Hügel, urwüchsige Wälder und saftig grüne Wiesen inmitten des Naturparks Schwäbisch-Fränkischer Wald. Unberührte Refugien der Natur, unvergessliche Ausblicke, abwechslungsreiche Strecken und die vielen malerischen Seen und Täler lassen sich am besten zu Fuß entdecken. Ob sportlich, gemütlich, auf der Suche nach der lauschigsten Mühle oder entlang des Weltkulturerbes Limes – das gut ausge-
Kein Badesee und trotzdem ein erfrischender Anblick - der Feuersee in der Innenstadt. Foto: PR
baute Wegenetz hält für Jedermann die richtige Strecke bereit. Vom sportlichen Mountainbiketrail über die familienfreundliche Tour zum Badesee bis zum geliehenen E-Bike – die kilometerlangen Strecken im Schwäbischen Wald garantieren einen hohen Spaßfaktor! In Kombination mit der kostenlosen Fahrradmitnahme auf den Wald- und Limesbussen oder mit der Schwäbischen Waldbahn bieten sich viele Touren an. BADEN Ausgiebig gewandert oder stramm geradelt und nun ist eine Erfrischung gefällig? So könnte ein gelungener Sommertag im Schwäbischen Wald aussehen, wo es an idyllischen Badeseen entlang der Täler von Wieslauf, Lein oder Rot nicht mangelt. Vier schöne Seen laden zum Baden ein: Der Aichstruter Stausee, der Ebnisee, der Hagerwaldsee und der Eisenbachsee.
prGFM
ten Truppenstandorten am Obergermanischen Limes. Der Beweis dafür ist die ungewöhnliche Zahl von gleich drei Kastellen. Zwischen den Kastellen bewohnten Zivilisten eine Grenzsiedlung, den „Vicus“.
WELZHEIM
Alle vier Jahre erwacht das Ostkastell während der Römertage wieder zu neuen antiken Leben. Foto: PR
49
WELZHEIM
SPECIAL
HEIMATTAGE 2015 WELZHEIM FEIERT ZUM 14TEN MAL
S
eit 1950 feiert die Stadt Welzheim ihren Heimattag. Dieses Jahr vom 24. bis 27 Juli zum 14ten Mal. Traditionell eröffnet werden die Festtage am Freitag, 24. Juli - 20.00 Uhr - in der Justinus-Kerner-Halle mit dem Heimatgedenken. Ab 21.30 Uhr lohnt sich ein Spaziergang durch die stimmungsvolle Illumination der Innenstadt. Im Festzelt beginnt es musikalisch bereits um 18.00 Uhr mit der „S.o.B-Kapell“ und ab 21.00 Uhr die „Vollblutmusikanten“. DER ZWEITE TAG SAMSTAG 25. JULI
DAS FINALE SONNTAG 26. JULI Der Sonntag, 26 .Juli startet traditionell mit dem Böllerschießen und dem Wecken durch den Fanfarenzug Welzheim. Um 10.00 Uhr findet im Festzelt ein ökumenischer Festgottesdienst statt. Und anschließend gestalten ab 11.00 Uhr die Original Doppelradler Musikanten den Frühschoppen. Um 13.30 Uhr startet der große Festumzug mit rund 90 Gruppen durch die Innenstadt. Nach dem Festzug sorgt die Musikkapelle Ohlstadt aus Bayern für Stimmung im Festzelt. Am Sonntagabend werden „Die Partyfürsten“ - Eine absolut einzigartige Band und der Party-Garant Nr.1 aus Süd-Deutschland sich als ausschließliche 100%-LIVE Band präsentierten.
50
DER AUSKLANG MONTAG 26. JULI Der Ausklang am Montag, 26. Juli, steht im Zeichen der Jugend. Ab 14.00 Uhr bietet die TSF Turnabteilung Spiel und Spaß auf dem Rasenplatz im Schulzentrum und im kleinen Festzelt präsentiert Clown Ronny Ballony ein buntes Programm und im großen Zelt sorgen ab 11.30 Uhr „Die Lausbuba“ für Stimmung und Unterhaltung. Den musikalischen Ausklang im Festzelt bestreiten traditionell die Stadtjugendkapelle und die Stadtkapelle Welzheim. Rockfans nimmt ab 20.00 Uhr die Gruppe „Crosstrail“ in der Eugen-HohlyHalle auf eine außergewöhnliche musikalische Zeitreise. Welzheim lädt ein zum Festen und Feiern. Für jeden ist etwas dabei. Ausführliches Programm und weitere Informationen erhalten Sie ab Mitte Juni 2015 im Rathaus Welzheim oder im Internet unter www.welzheim.de
prGFM
Neben Ausstellungen im Rathaus und dem Tag der offenen Tür in den Welzheimer Schulen von 13.00 bis 16.00 Uhr findet am Samstag, 25. Juli für die Seniorinnen und Senioren im Festzelt ein Bunter Nachmittag statt. Den Samstagabend im Festzelt gestalten die „Isartaler-Hexen“. Die 8 Vollblutmusikerinnen werden mit sämtlichen Musikrichtungen wie Schlager, Bayrisch, Rock und Pop für eine ausgelassene Stimmung im Festzelt sorgen.
DAMPFNOSTALGIE IM SCHWÄBISCHEN WALD
WELZHEIM
SPECIAL
Die historische Waldbahn fährt nun wieder in der sechsten Saison. Foto: Klaus Fader
HERRLICHE LANDSCHAFT Die herrliche Landschaft des Schwäbischen Waldes bietet unzählige Möglichkeiten zum Erholen, Wandern und Radeln und lädt gerade zum Aktiv sein ein – den Drahtesel können Sie kostenlos im Gepäckwagen mitnehmen. Seit kurzem gibt es den Bahnerlebnispfad, der eine ganz besondere Wandertour ist: Zum einen ist er ein Lehrpfad zur Geschichte der mehr als 100 Jahre alten denkmalgeschützten Eisenbahnstrecke zwischen Schorndorf, Rudersberg und Welzheim, zum anderen eine der schönsten Wandertouren im
Schwäbischen Wald, auf der sich die typischen Landschaften des Naturparks in wenigen Stunden durchwandern lassen. An den Haltepunkten der Schwäbischen Waldbahn gibt es viel zu entdecken: römische Geschichte in Welzheim, der Abenteuerspielplatz am Tannwald, das Erfahrungsfeld der Sinne „Eins + Alles“, historische Mühlen wie die Ölmühle Michelau mit kleinem Museum, die Daimlerstadt Schorndorf, das Waldklassenzimmer „Wiesele“ oder die Einkehr in Kaffees, Biergärten und Restaurants mit regionaler Küche. Zahlreiche Führungen und Wanderungen mit Limes-Cicerones und Naturparkführern ergänzen die umfangreiche Angebotspalette, die einen Aufenthalt im Schwäbischen Wald zum Erlebnis werden lassen.
prGFM
S
eit fünf Jahren herrscht nun schon wieder Betrieb auf der Schwäbischen Waldbahn. Fast genau 99 Jahre nach der „ersten Eröffnung“ und 22 Jahre nach Sperrung der „Bergstrecke“ zwischen Rudersberg und Welzheim stand am 8. Mai 2010 zum ersten Mal wieder ein Zug abfahrbereit im Welzheimer Bahnhof. Seither sorgt die „Schwäbische Waldbahn“ an Sonnund Feiertagen für einen überaus beliebten Touristikverkehr auf der Strecke von Schorndorf nach Welzheim. Seit dem ersten Mai dampfen und schnaufen sie wieder, die Diesel- und Dampfzüge der Schwäbischen Waldbahn.
Weitere Informationen unter www.schwaebische-waldbahn.de
HIGHLIGHTS 2015 IN WELZHEIM 13. – 14. Juni: Waldfest im Stadtpark 18. – 19. Juli: Limes-Jubiläum 24. – 27. Juli: 14. Welzheimer Heimattage 20. September: Tag des Schwäbischen Waldes
51
GFM INTERVIEW
„ICH HABE IMMER NOCH MEINEN TRAUMJOB“ GUIDO TILL 10 JAHRE GÖPPINGENS OBERBÜRGERMEISTER EIGENTLICH WOLLTE ER WEDER IN DIE VERWALTUNG NOCH IN DIE POLITIK. GUIDO TILL, 1955 IN HAAN BEI DÜSSELDORF GEBOREN, WURDE DIPLOM-SOZIALARBEITER. ER ARBEITETE IN KLINIKEN UND IN LEITENDER FUNKTION BEI SOZIALEN INSTITUTIONEN. 1990 WURDE ER SOZIALBÜRGERMEISTER VON HALLE/SAALE. SEIT 2005 IST ER OBERBÜRGERMEISTER DER STADT GÖPPINGEN. Herr Oberbürgermeister, wenn Sie im Urlaub einem Fremden das Wesen Ihrer Stadt erklären müssten, was würden Sie erzählen? Ich könnte viel erzählen über eine reiche Tradition, aber vor allem darüber, dass es uns gut geht. Wir haben eine florierende Industrie, wir sind eine Kultur- und Bildungsstadt. Vor allem aber würde ich sagen: Es ist eine schöne Stadt, eingebettet in eine liebliche Voralpenlandschaft. Ich könnte ,reinbeißen’ in diese schöne Gegend. Wenn Sie einem Unternehmer, der sich eventuell hier ansiedeln möchte, die Vorteile von Göppingen schildern sollen, wie sähen diese aus?
52
Dass er in Göppingen auf Kompetenz und Leistungsfähigkeit trifft. Wir haben viele sehr gut ausgebildete Ingenieure und Techniker. Dass wir hier in der Kernregion Stuttgart leben, die in Deutschland und Europa einen Spitzenplatz einnimmt. Und dass es hier in vielfältiger Weise attraktive Möglichkeiten in Sachen Lebensqualität gibt. Wenn wir das alles zusammen nicht bieten könne - wer dann? Was unterscheidet Ihrer Meinung nach Göppingen von Städten wie etwa Schwäbisch Gmünd? Wir haben kein traditionelles reichsstädtisches Bürgertum. Göppingen war eine kleine Stadt, die mit der Industrie groß
Er lenkt seit 2005 die Geschicke der Stadt Göppingen: Oberbürgermeister Guido Till. Foto: PR
geworden ist. Denken Sie an Märklin oder Boehringer. Wir sind eher pietistisch angehaucht. Ein Bürgertum mit historischem Standesbewusstsein haben wir in der Form wie etwa Schwäbisch Gmünd nicht. Da gibt’s dann einen Fanfarenumzug, wenn irgendwo ein Poller installiert wird (lacht). Das könnten Ihnen die Gmünder krumm nehmen… … das war auch nicht bierernst gemeint. Es fällt uns - in der historischen Perspektive - einfach schwerer zu sagen: Wir sind Göppinger. Wichtig: Wir haben 300 Millionen in den letzten zehn Jahren in Göppingen investiert. Gmünd hat das in einem Jahr über die Landesgartenschau gestemmt.
GFM INTERVIEW
Wie kommen Sie mit Richard Arnold klar, dem Oberbürgermeister von Schwäbisch Gmünd, der ja allgemein als unkonventioneller Volkstribun gilt? Ich mag ihn sehr und wir arbeiten hervorragend zusammen. Im Grunde ist es ganz einfach: Jede Stadt hat den OB, den sie haben will. Die Gmünder lechzten nach einem Oberbürgermeister wie Richard Arnold. Für Göppingen aber gilt: Wenn ich mich wie Richard Arnold verhalten hätte, wäre ich nicht gewählt worden. Göppingen erhielt 2008 von der Bundesregierung die Auszeichnung „Ort der Vielfalt“. Was heißt das konkret? Wir hatten uns an der Aktion beteiligt. Gewürdigt wurde unter anderem unsere intensive Sprachförderung in den Kindertagesstätten oder die Sprachförderkurse der Volkshochschule für muslimische Frauen. Leidet Göppingen wie viele andere Kommunen an den Kosten und der Organisation für Asylbewerber und Flüchtlinge? Wie kommen die unterschiedlichen ethnischen Gruppen in Göppingen miteinander aus? Bis zu 37 Prozent Menschen mit Migrationshintergrund leben in den verschiedenen Stadtteilen. Nehmen Sie meine Sekretärin - sie ist Aramäerin. Ich liebe die
Kulturenvielfalt in dieser Stadt. Ich habe kein Problem damit, in eine Moschee zu gehen. Aber wir müssen nicht alle unterm Regenbogen tanzen. Der kleinste gemeinsame Nenner sind die deutsche Sprache und die Regeln des Rechtsstaates. Ich kann natürlich nicht ausschließen, dass man auch in Göppingen überleben kann ohne ein Wort deutsch zu sprechen. Im Übrigen ist es doch so: Vollbeschäftigung ist wichtig. Und gemeinsam am Arbeitsplatz miteinander auskommen ist die Grundlage für sozialen Frieden. Dafür sorgt sicher auch, dass wir ein großes Wohnungsangebot haben. Göppingen und Schwäbisch Gmünd kooperieren im Projekt Stauferland. Was darf man sich darunter vorstellen? Das ist eine Touristikgemeinschaft, es ist ein Regio-Marketing-Projekt. Richard Arnold ist Stellvertreter, ich bin der Vorsitzende. Wir haben natürlich von unserer Seite aus den Hohenstaufen im Blick, wir planen aber auch gemeinsame Aktionen, etwa einen gemeinsamen Auftritt bei der CMT. Sie waren in der SPD, dann parteilos, dann in der CDU. Das klingt etwas verwirrend. Mein Vater war CDU-gebunden. Ich war politisch immer in der Mitte. Die CDU ist
zur Mitte gewandert, die SPD nach links. Bis 2007 war ich SPD-Mitglied. Aber es gab mit der SPD im Gemeinderat zunehmend politische Missverständnisse. Wenn eine Sache, von der ich überzeugt bin, im Gemeinderat erklärungsbedürftig ist, setz ich alles daran, eine Mehrheit dafür zu bekommen. Ich bin mit 62 Prozent der Stimmen wiedergewählt worden - bei sechs Gegenkandidaten. Wird man nicht im Amt irgendwann müde, wenn alle an einem zerren? Ich wollte ursprünglich weder in die Politik noch in die Verwaltung. Heute kann ich sagen: Nach zehn Jahren darf ich immer noch meinen Traumjob erfüllen. Ich denke, ich habe zusammen mit vielen anderen Menschen in der Stadt Göppingen mit ihren knapp 60.000 Einwohnern eine durchaus vorzeigbare und transparente Bilanz schaffen können. Außerdem versteh ich jetzt fast alles auf Schwäbisch (lacht). Zum Schluss die übliche Homestory-Frage: Was ist mit Vorlieben, mit der Freizeit? Ich fahre gern Rad und jogge so oft wie möglich. Mit den Kindern, eines ist 3 Jahre alt, eines 16 Monate, fahren wir im Urlaub nach Holland. Aber ich liebe auch die Berge, habe oft den Urlaub in Oberstdorf verbracht. In diesem Jahr möchte ich noch eine Wanderung durch Südtirol machen.
53
Das schmucke historische Rathaus in der verkehrsberuhigten Zone im Herzen von Göppingen. Foto: PR
Frank Licari Fachpraxis für Schönheit
Fadenlifting Faltenunterspritzung Lippenkorrektur/ -voluming Frank Licari • Heilpraktiker • Poststr. 47 • 73033 Göppingen Tel.: 07161-988612 • www.frank-licari.eu
GESUNDHEIT
ÄSTHETIK DURCH SANFTE VERFAHREN LIFTING OHNE OPERATION – FESTES GEWEBE DURCH HYALURON – LIPOLYSE GEGEN FETT
D
er staatlich geprüfte Heilpraktiker Frank Licari mit Praxis in Göppingen hat sich einer ganz speziellen Richtung der Naturheilpraxis verschrieben: Der Schönheit und Ästhetik. Invasive Techniken haben ihn schon immer fasziniert. „Mir macht es Spaß, konzentriert und präzise mit den Injektionskanülen umzugehen und schöne Ergebnisse bei meinen Patientinnen und Patienten zu erreichen, um diesen wieder ein zufriedeneres Gefühl in Bezug auf ihr Äußeres zu verhelfen.“ ANLEITUNG FÜR ÄRZTE Inzwischen gibt Licari selbst als freier Dozent Seminare und leitet Ärzte sowie Heilpraktiker an, verschiedene Techniken wie das Fadenlifting oder das Unterspritzen mit Hyaluronsäure zu erlernen. Das Spektrum seiner Fachpraxis für Schönheit reicht von Faltenunterspritzungen, Liftings mit Hyaluronsäure, Fadenliftings, Korrektur von Lippenkonturen, Aufspritzen von Lippen und Wangen, der Gewichtsregulierung, bis hin zur Lipolyse - das Auflösen kleiner störender Fettpölsterchen. LIFTING OHNE OPERATION Auf die Frage, was man sich unter einem Fadenlift, auch bekannt als Treadlift vorstellen kann, antwortet der Heilpraktiker, dass das Fadenlifting in Deutschland immer mehr im Kommen sei. „In Korea, Japan und Russland wird es schon lange praktiziert und ist deshalb beliebt, da ein operativer Eingriff erspart bleibt. Mithilfe von Spezialfäden, die in die Unterhaut appliziert werden, wird die Gesichtshaut gestrafft. Die Kollagenbildung wird stimuliert, neues Bindegewebe bildet sich um den Faden, der sich den Bedürfnissen der Haut
55
Foto: www.fotolia.com/Mikhail Malyugin
anpasst. Das Ergebnis wirkt natürlich und die Behandlung kann wiederholt werden.“ VOLUMEN MIT HYALURON Sehr gefragt unter seinen Patientinnen und Patienten sind das Unterspritzen von Falten mit Hyaluronsäure. Dies ist ein körpereigener Stoff, den man zur Korrektur von feinen bis hin zu tiefen Falten verwendet. Man kann Präparate, die auf Hyaluronsäure basieren, zum Formen und Modellieren von Gesichtskonturen, dem Dekolleté oder sonstigen Körperregionen verwenden. Das Gewebe wirkt dadurch jünger, die Festigkeit sowie die Elastizität werden gesteigert. Die Kontur der Lippen können mit Hyaluronsäure korrigiert, das Volumen der Lippen verstärkt werden. BEDÜRFNISSE ERKENNEN
56
Der Göppinger Heilpraktiker verwendet verschiedene Präparate für die jeweiligen Hautareale. „Jede Haut hat andere Bedürfnisse.“ Beispielsweise könne er einer sechzigjährigen Dame, die darunter leidet, dass tiefe Falten ihre Mundwinkel nach unten ziehen, nicht dasselbe Produkt injizieren wie der dreißigjährigen Frau, der sich eine Falte zwischen die Augenbrauen eingegraben hat, was ihren Gesichtsausdruck streng erscheinen lässt. Präparate, die man für das Vergrößern von Lippen anwendet, sind anders in ihrer Beschaffenheit als diejenigen, die man für das Aufpolstern von Wangen verwendet. Daher ist es sehr wichtig, sich vor einer Behandlung über die Qualifikation des Therapeuten zu informieren.
FETTPÖLSTERCHEN ADE Es gibt sie wirklich: Die „Fett-weg-Spritze“, wie sie umgangssprachlich genannt wird. Das Verfahren wird Lipolyse genannt. Gerade jetzt im Frühjahr häufen sich die Anfragen zur Gewichtsreduktion in Licaris Praxis. Mit Aussicht auf den nahenden Sommer wird der eigene Körper kritischer betrachtet. Licari berichtet: „Im Frühjahr wollen viele Ihren Winterspeck loswerden. Die Lipolyse ist eher für kleinere Fettpolster gedacht. Dabei wird eine fettauflösende Substanz in das Fettpolster injiziert. Die Fettzellen platzen, das enthaltene Fett wird in Lösung gebracht, abtransportiert und vom Körper ausgeschieden. Bevor ich dieses Verfahren anwende, rate ich den Patienten, Gewicht durch gesunde Ernährung und Bewegung zu verlieren und unterstütze sie mit verschiedenen
INFORMATION UND BERATUNG Eine gute Beratung ist dem Heilpraktiker besonders wichtig: „Der Patient muss die Möglichkeit haben, sich zu informieren und über die gewünschten Maßnahmen nachzudenken. Für mich ist es selbstverständlich, ihm die verschiedenen Verfahren zu erklären und über Vorteile und Risiken aufzuklären. Beim Erstgespräch verschaffe ich mir einen Eindruck über die Wünsche des Patienten, begutachte die zu behandelnden Regionen und kann beraten, was ich für sie oder ihn tun kann. Durch diesen ersten Kontakt kann ich die für den Interessenten passenden Präparate heraussuchen, die benötigte Menge abschätzen und über den daraus resultierenden Preis der Behandlung Auskunft geben.“ Daher bietet Frank Licari das ausführliche erste Informationsgespräch für seine Patienten unverbindlich und kostenfrei an. Sonja Hinnen
Naturheilpraxis Dimitrios Gorlas & Frank Licari Poststr. 47 73033 Göppingen Telefon: 07161-9886112 www.frank-licari.eu
prGFM
Foto: www.fotolia.com/V&P Photo Studio
naturheilkundlichen Verfahren. Erst dann, wenn das Wunschgewicht erreicht ist und störende Polster geblieben sind, wende ich die Fett-weg-Spritze an. Gefragt sind vor allem die Zonen am Ober- und Unterbauch, zwischen den Oberschenkeln und an den Hüften. Auch schlaffe Oberarme oder ein Doppelkinn lassen sich mit dieser Spritze minimieren“.
58
IM URIGEN HOTEL DER WILDSCHWEINE ES GIBT DIESE KLEINODE, ZU DENEN EINEN EHER DER ZUFALL FÜHRT. DAS HOTEL VALLON DE GAYET IN MOURIÈS IN DER PROVENCE GEHÖRT OHNE ZWEIFEL DAZU. EINE FAMILIE URIGER TYPEN HAT ES STEIN FÜR STEIN SELBST GEBAUT. EIN KLEINES PRIVATES DORF ENTSTAND. DER FAMILIEN-PATRIARCH HAT ÜBERALL SEINEM LIEBLINGSTIER EIN DENKMAL GESETZT DEM WILDSCHWEIN. - Von D.-C. & H.Bredl 59
REISE
E
in wunderbarer Abend, wie man ihn nur in der Provence erleben kann. Klarer Himmel, milde Sonne, angenehm warm, ein dezenter Duft nach Pinien; eine Landschaft, für die es kein treffenderes Adjektiv als das abgegriffene „wildromantisch“ gibt. Bei Cavaillon runter von der Route du Soleil, durch eine Platanen-Allee nach Plan d’Orgon Richtung Saint Remy. Dann eine Straße nach links Richtung Mouriès. Eher ein Sträßchen. Hohe Hecken zu beiden Seiten, viele Pappeln, dicht nebeneinander gesetzt. PFERDE UND STIERE Wer es wagt, in noch engere, abzweigende Wege abzubiegen, die von noch höheren Hecken flankiert werden, findet überall große Gatter-Tore. Dahinter die weißen südfranzösischen Pferde, die man eigentlich nur mit der Camargue verbindet. Und - Herden voller Stiere. Gezüchtet für den Auftritt in der Arena und - für die Pfanne. Zurück zum Sträßchen nach Mouriès. Die Alpilles, die ,kleinen Alpen’ zur Rechten. Die Silhouette karger Kalkfelsen in der untergehenden Sonne. Ein Paradies für geführte Reiter-Touren. Die ganze Gegend ein El Dorado für Biker (Rad- und Motorradfahrer). Die Strecke nach Mouriès führt Kurve an Kurve, durch einen Wald, an Felsen vorbei und schließlich durch eine flache Landschaft voller Rebenstöcke und Oliven-Haine. Und immer wieder die schlanken, hoch aufragenden Pappeln. Ein wunderbarer Abend in der Provence, 80 Kilometer südwestlich von Avignon. Kein Wunder, dass der provencalische Schriftsteller Jean Giono (18951970) nie diesen Landstrich verlassen hat und naturreligiöse Vorstellungen in seinen Romanen und Gedichten eingebracht hat.
Rückansicht der neuesten, von der Familie Carre selbst gebauten Apartments.
Die hintere Front des Hauptkomplexes der Vallon de Gayet-Apartments.
EINE ABGESCHIEDENE WELT
60
An einem dieser Abende in der Provence entdeckten wir zufällig auf dem Weg nach Salon de Provence vor Mouriès ein schon etwas verblichenes Schild. Pastellgrün. Darauf in Braun - ein Wildschwein: Hotel Vallon de Gayet. Was zum Teufel ist das? Steil hinab geht es nach dem riesigen Eingangstor mit einem riesigen Wildschwein-Schild auf staubigem, planiertem Split. Man fährt hinab in eine andere, abgeschiedene Welt, in ein 12 Hektar kleines Tal (Vallon), dem der Bach Gayet seinen Namen gegeben hat. Ruisseau, kleiner Wasserlauf, nennt man hier einen Bach. Der Empfang, der
Frühstücksraum, eine Bar mit unglaublich vielen Bierflaschen an der Wand - alles in einem kleinen provencalischen Häuschen. Davor eine Frühstücksterrasse. Davor - eine Wildschwein-Skulptur in Grün-Gelb. Man dreht sich um. Über dem Platz, hinter Bäumen zu erkennen, das Restaurant (mit einer riesigen offenen Feuerstelle). Davor - ein Wildschwein in Grün-Gelb. Irgendwo scheint es auch ein Hotel zu geben. GUT GELAUNTER KERL Dann steht er da, groß, breitschultrig. William Carre, 43. Das klingt nach England. Doch
Die Bierflaschensammlung aus Deutschland.
Selbst im Pool darf ein Wildschwein-Mosaik nicht fehlen.
gefehlt. Auf den ersten Blick wirkt er auch zunächst distanziert-freundlich. Irgendwie british-like. Spätestens am nächsten Morgen, wenn er Frühstück serviert, erlebt man einen irgendwie immer gut gelaunten, warmherzigen Kerl - unendlich weit weg von der notorischen Gutgelauntheit des Personals in US-Hotels. Seine Frau Delphine (43), die trotz der Kindererziehung (Camille und Louis) beim Zimmer-Service mithilft, hat überhaupt nichts Unterkühltes, sie strahlt von innen. Der Bruder Philippe (39) führt das Restaurant, er ist eher in sich gekehrt. Der Vater Christian (71) - ein knorrig-freundlicher Typ, ein Baum von einem Mann. Alle zusammen haben in Jahrzehnten mühevoller Arbeit sich einen Lebenstraum erfüllt. AUCH IM POOL EIN WILDSCHWEIN Buchstäblich Stein für Stein, immer wieder vom finanziellen Absturz bedroht, haben sie ein Apartment-Häuschen nach dem anderen gebaut, mittlerweile 28 an der Zahl. Vor jedem Apartment ein stilisiertes Wildschwein in den Fliesen des Gehwegs. Und einen großen, von einer Mauer umgebenen Pool mit Grillstelle. Auf dem Grund des Pools - ein Wildschwein. Alles unter Bäumen versteckt im Vallon de Gayet. Willkommen in der Familienwelt eines feinen Drei-Sterne-Hotels. Seit vielen Jahren zieht es uns immer wieder hierher, meist Ende Mai, wo man oft
Delphine und William Carre.
den Pool einen ganzen Tag für sich alleine haben kann. Wir sind nicht die einzigen. Mund-zu-Mund-Propaganda in Vor-Internet-Zeiten ermöglichte dies. Viele Deutsche zählen zu den Gästen. Darunter die Teams einer renommierten Auto-Marke, die auf einem Test-Gelände in der Provence in Ruhe neue Modelle auf Herz und Nieren prüfen. Wenn sie wiederkommen, bringen die Deutschen als Souvenir eine Flasche Bier mit. WILDSCHWEINE SIND STUR Und die Sache mit den Wildschweinen? William: „Mein Vater liebte schon immer Wildschweine. Sie sind massig, sie sind stur, sie haben einen eigenen Kopf und sie gehen dorthin, wo es ihnen gefällt.“ Wenn man sich den immer noch massig-kräftigen Vater Christian ansieht, der unentwegt die Maschinen wartet, werkelt, baut, die Wasserleitungen wartet, die überall auf dem riesigen Gelände im Freien verlegt sind (Feuergefahr), wenn man dessen Leben betrachtet, dann glaubt man sofort, dass nur eine große Portion Sturheit (Unbeirrbarkeit) zu allem hier führen konnte. Der Vater des Vaters arbeitete bei der Gendarmerie in St. Remy. Der Sohn Christian ließ sich keine Polizei-Stiefel anpassen. Er machte viele Jobs, war Elektriker, war auch fünf Jahre bei der Armee. Und jobbte eine zeitlang auch auf einer Ölplattform. „Mein
61
REISE
Vater wurde damals Trapper genannt, weil er immer umherzog.“ 1964 kaufte man den Platz, abseits von Mouriès (Route de Servanes). Es war ein - Steinbruch. Dort, wo heute das Restaurant steht, war einst das Bürogebäude. Christian Carre begann mit einem Freund als Steinmetz zu arbeiten, renovierte Skulpturen und Fresken an Häusern, baute offene Kamine ein… RUGBY, STEINMETZ, MAURER Christian Carre war einst in Frankreich eine Berühmtheit - weil er in der französischen Rugby-Nationalmannschaft spielte, die 1971 die Champions League gewann. Doch von Rugby konnte man keine Familie ernähren. So wurde von 1972 bis 1974 das Restaurant gebaut. Auf den riesigen Grillofen ist Christian heute noch stolz. „Die Grillade ist die gleiche wie damals. Magret de Canard schmeckt von dort heute noch genau so lecker wie am Anfang.“ Das Restaurant selbst, „bestand zunächst nur aus einer Mauer mit Dach. Sonst hatten wir nichts.“
Eingang zum Restaurant.
Es ging auf und ab und drunter und drüber, zwischendurch arbeiteten die Söhne William und Philipp in einer Disco - die dem Vater gehörte. Mitte der Neunziger begann der Hotelbau. Jedes Familienmitglied legte Hand mit an. Auch hier waren es zunächst nur ein paar Apartments. Schon bald folgte der Swimmingpool. Heute bilden 28 Apartments-(Reihen)Häuschen zusammen mit dem Restaurant, dem Empfangsgebäude und den Wohnhäusern der Familie so etwas wie ein kleines, privates Dorf. Erbaut von einer Familie, zusammen mit Freunden (einer hat sich noch gleich ein eigenes hier hingestellt). Wer kann schon sagen, dass er sein eigenes Dorf gebaut hat? INMITTEN DER PROVENCE
62
In dem lässt sich als Gast gut leben. Bei 95 bis 105 Euro beginnt die Übernachtung. Für 122 Euro wohnt man in einem der neueren Apartments - mit zwei Zimmern und Bad. Geteilt durch drei oder vier Personen, Traum! Und wenn man weiter entfernt vom Frühstücksraum/Bar wohnt, wird das Frühstück per Elektrowagen zur Terrasse vor dem Apartment geliefert. Man kann den ganzen Tag am Pool dösen. Man kann zum Golfen in einem Schlosshotel
Immer am Arbeiten: Grandseigneur Christian Carre.
in der Nachbarschaft. Man kann aber auch hier in kürzester Zeit die Ziele in der Provence erreichen, von denen alle Reiseführer schwärmen, Eygalières, das als eines der schönsten Dörfer Frankreichs gilt, die uralten Ruinen der Felsenfestung Les Baux, Arles mit seinem Amphitheater … Oder diesen wunderbaren Landstrich einfach durchwandern.
Blühende Provence.
63
Vom Vallon de Gayet erreicht man in zehn Minuten die uralte Felsenstadt und Feste Les Baux- en-Provence. Fotos dieser Geschichte: Bredl
Das Autoren-Paar.
TRAUMREGION SÜDTIROL SONNE, BERGE, GASTFREUNDSCHAFT EINE REISE ÜBER DEN KASTANIEN-KESCHTNWEG
W
er auf der Autobahn über den Brenner kommt, ab Klausen über das gänzlich auf Stelzen gestellte Meisterwerk zeitgenössischer Baukunst fährt, die teils engen, steilen Schluchten bewundert, der ahnt nicht, was auf den sonnigen Terrassen oberhalb 800 Metern sich für eine wunderbare Landschaft entfaltet.
Beschreibungen auf der Südostseite des Eisacktales bis zum Ritten, dem Hausberg Bozens. Immer mit Blick zu den greifbar nahen Dolomitengipfeln.
Die Almen und Wiesen, eine Vielfalt an Eindrücken herrlichster Natur inmitten imposanter Berge. „Das Tor zu den Dolomiten“ - so wird die Region im Eisacktal genannt. Es ist eine faszinierende Begegnung mit sich selbst im Einklang mit der Natur. Ob mittendrin zwischen Südtiroler Genuss und Bergabenteuer, Cappuccino in den Cafés, die malerischen Kleinstädte, Speck und Bergkäse, oder herzhafte Knödel auf den Almhütten, jeder fühlt diese unbeschwerte Art Südtiroler Leichtigkeit.
Ein aufgrund seines geringen Höhenunterschiedes besonders leicht zu begehender Abschnitt des Eisacktaler Kastanienweges ist jener von Feldthurns bis Klausen. In nur 2 Stunden erwandert man auf der 7 Kilometer langen Strecke mit der Markierung Nr. 12 einen schönen Teil der alten Kastanienwälder.
WARMHERZIGE FREUNDLICHKEIT
Es gibt spezielle Kastanienhotels, wie z.B. der Taubers Unterwirt in Feldthurns. Das Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten entfernt vom Panorama Höhenweg Nr. 12.
Echte warmherzige Freundlichkeit der Menschen ist überall zu spüren, die sympathische Aufmerksamkeit, die schon immer die Gäste gerne nach Südtirol zieht. Heimatliche Gefühle entstehen, da vornehmlich unsere Landessprache gesprochen wird. Gepflegte Kulturlandschaf64 ten, eines der besten Weinanbaugebiete Südtirols, Burgen, Schlösser, Geschichten und Erzählungen über die bewegten Geschichten früherer Zeiten prägen diesen Landstrich. Der Eisacktaler Kastanienweg, auch als „Keschtnweg” bezeichnet, verbindet die 60 km langen Sonnenhänge zwischen Bozen und Brixen. Wer ihn als Mehrtagestour gehen möchte oder auch nur die eine oder andere Etappe, kann Wandern und Schlemmen perfekt verbinden. In Höhenlagen zwischen 800-900 Meereshöhe geht dieser außerordentlich reizvolle Weg, gut ausgeschildert mit ausführlichen
ALTE KASTANIENWÄLDER
HOTELKULTUR UND GASTRONOMIE
Seit 5 Generationen haben die Taubers ihr Leben dem Wohl ihrer Gäste verschrieben. Heute verwöhnen sie die Gäste im ****Aktiv-& Vitalhotel Taubers Unterwirt. Direkt am Eisacktaler Kastanienweg gelegen, ist das Hotel ganz auf die Kastanien und auf den Genuss ausgerichtet: Man begegnet ihnen in allen Spielarten: Im Kastanienholz ihrer Wohlfühlzimmer, in den Feinschmeckermenüs des Küchenchefs, in der Wellnessabteilung Castanea, im Aufguss in der Sauna und in den wertvollen Cremes, die für Wellness- und Beautyanwendungen speziell hergestellt werden. GUTE WANDERFÜHRER Last but not least ist das Hotel ein zertifiziertes Bike- und Wanderhotel. Gut ausgebildete Wanderführer und Guides zeigen den aktiv sportli-
Foto: Eric Winklbauer
Foto: Peter Kirillov
SÜDTIROL
REISE
ANZEIGE
65
SPEZIALITÄTEN-WOCHEN Das Kulinarische wird in Südtirol generell groß geschrieben. Neben ansprechenden Speisekarten, die den Jahreszeiten zu den erlesenen Gerichten angepasst sind, organisieren die Eisacktaler Betriebe kulinarische Wochen wie etwa Vorspeisen- und Nudelwoche, Knödeltage, Fischspezialitäten-Woche oder die traditionelle EisacktalerKostwoche mit ihren einheimischen Spezialitäten. Was bedeutet Törggelen in Südtirol? … die ertragreiche Zeit der Kastanien, die Lese des jungen Weines hat Tradition, die Mühe, die harte Arbeit will belohnt werden. Einst entstand das Törggelen, als die Bauern in ihre Keller und gemütlichen Stuben luden, um das Keltern ihrer Trauben zu feiern. Damals wie heute ist es Tradition, gebratene Kastanien aus den umliegenden Wäldern zu servieren und Gästen den Hauswein und zahlreiche Produkte des Bauernhofes zum Verkosten anzubieten. Bei „Törggelen am Ursprung“ haben sich Buschenschänke zusammengetan, welche sich an den Qualitätskriterien des „Roter Hahn“Siegels orientieren. Sie feiern einen Südtiroler Brauch auf ursprüngliche Art und Weise: zur richtigen Zeit und an jenen Orten, wo Wein und Kastanien wachsen. Was sie alle verbindet, ist der einzigartige „Keschtnweg“, ein Band aus Kastanienbäumen, das sich weit über die westlichen Hänge des Eisacktales erstreckt. MIT DEM MOUNTAINBIKE 66
Die majestätischen Gipfel und Zinnen der Dolomiten, der Almen und ein Grossteil des südlichen Alpenhauptkammes sind vom Keschtnweg aus zu bewundern. Alpine Klarheit und mediterranes Dolce Vita verschmelzen hier zu einer einzigartigen Kultur. Mit dem Bike wird das zum unvergesslichen Erlebnis. Freilich, etwas Anstrengung und Schweiß gehören bei diesem Sport dazu. Die Mühe lohnt sich, allein wegen der Fitness und Gesundheit; das Glück, die Leidenschaft dieser Sportart, in guter Gemeinschaft und Spaß immer wieder neue Wege zu entdecken! Berge als Unesco Weltkulturerbe, die Dolomiten, Natur und Kultur: Südtirols beeindruckende Bergwelt hinab zur blühenden Kulturlandschaft mit ihrer reichen, wechselvollen Geschichte sind hier zu erle-
ben. Wein, vielfältige Spezialiäten, Verkostungen, Brauereiführungen, Schnapsverkostungen, Besichtung von Museen, Kunsthistorische Führungen, Bauernmärkte oder Obstwiesenführungen, Besichtigung alter Bergbaustollen, ... es gibt nicht nur für die sportlich Ambitionierten eine große Bandbreite an Freizeitvergnügungen. Die Suche nach Ruhe, Gelassenheit, Ursprünglichkeit kann hier jeder in seiner schönsten Form genießen. Letztendlich steht die Erholung, das Wohlfühlerlebnis und ein gelungener Urlaub im Vordergrund jedes Südtirol Besuches.
ALMENRUNDE, EINE GENUSSTOUR MIT DEM MTB IN SÜDTIROL Unvergessliche Momente des Glücks, der Freude und die wundervollen Dolomiten in Ihrer ganzen Pracht erleben. … ein Mix aus Biken, genießen, wohlfühlen, die Panoramen bestaunen, Energien aufladen, nette Leute kennenlernen 4 Tage geführte MTB Tour mit Shuttle Unterstützung am 2. Tag 3 Ü + 3/4 Pension in Top Berghotels mit alpiner Wellness Schwierigkeitsgrad S0 - 1 | Kondition: leicht (ca. 800 hm/Tag sollten selbst bewältigt werden) Streckenbeschaffenheit: | meist Schotterwege | leichte Singletrails | keine Schiebepassagen Preis: 489,- € im DZ (wahlweise als EZ mit 25,- € Zuschlag/Tag) Gruppengröße: ab 2 - 6 Personen
Buchbar bei Mountainguide Ski & Bike Info über Eric Winklbauer Tel.: 07331 306 338 oder info@mountainguide-bike.com www.mountainguide-bike.com/bike/biketouren/alpen/ suedtirol/suedtirol.php#almenrunde
prGFM
chen Gästen die Schätze ihrer Heimat. Mit ihrem Wissen über Flora und Fauna, den aussichtsreichsten Wegen und den besten Einkehrmöglichkeiten, werden die Gäste gut betreut. www.unterwirt.com
Foto: Sandra Abele
SÜDTIROL
REISE
ANZEIGE
FIRMEN DER REGION
BESTATTER CONCORDIA ELSNER – NEUE FILIALE IN LORCHER HAUPSTRASSE MEISTERIN ANGELA ELSNER UND BESTATTERFACHKRAFT TIMO RUPP BETREUEN DIE KUNDEN
C
oncordia Elsner ist jedem in den Städten Schwäbisch Gmünd und Heubach ein Begriff, der sich schon einmal mit der Organisation einer Beerdigung zu befassen hatte. Walter Elsner gehört obendrein für jedermann zu denen, die man gemeinhin ,gestande Gmünder Geschäftsleute’ zu nennen pflegt. Seine Tochter Angela gehört zu den ersten Bestattermeisterinnen der Republik. Zusammen mit der Bestatter-Fachkraft Timo Rupp wird sie die neue Concordia Elsner-Filiale in der Hauptstraße 12 in Lorch führen und die Kunden in Sachen Bestattungsorganisation und Bestattungsvorsorge betreuen.
68
DER MENSCH BLEIBT MENSCH „Ich möchte mich heute ganz herzlich bei Ihnen bedanken für die Hilfe, die Sie mir und meinem Bruder nach dem Tode unserer Mutter zukommen ließen.“ Das hätte sich Walter Elsner als Junge, der eigentlich einen technischen Beruf ergreifen wollte, nicht träumen lassen, dass er einmal Briefe dieser Art erhalten werde. Oder das dereinst das Leitmotiv seiner eigen Firma lauten würde: „Der Mensch bleibt Mensch - auch wenn er tot ist.“ Und schließlich, dass er einmal in einem Interview sagen würde: „Meine Zeit wird bestimmt von den Menschen, die eben noch lebten und nun betrauert werden.“
Zum zweiten obersten Handlungsgebot im Hause Elsner. „Die Zeiten sind schon lange vorbei, da der Bestatter im Grunde nur als Sargverkäufer und Mittelsmann für die Friedhofsverwaltung begriffen wurde.“ Jenseits der zunehmenden Zahl von Menschen, die für einen verstorbenen Angehörigen das Billigste vom Billigen wollen („Hab kein Geld, verbrennen, anonym bestatten, sonst nichts. Was macht das?“) - nimmt aber auch die Zahl der Menschen zu, die schon zu Lebzeiten sich Gedanken machen, wie die eigene Beerdigung auszusehen habe. BESONDERE TRAUERFEIERN Angela Elsner: „Eine Frau wollte eine Trau-
Dort in Lorch werden wie seit Jahren in Gmünd Heubach Elsners oberste Maximen seiner Art des Umgangs mit Menschen gelten, die einen Trauerfall zu bewältigen haben: „Nimm Dir so viel Zeit wie nur möglich für die Trauernden“ und: „Versuche jeden individuellen Wunsch nach einer besonderen Trauerfeier zu erfüllen.“ Elsner weiß, dass das jeder Bestatter problemlos unterschreiben dürfte. Er weiß aber auch um den Unterschied zwischen schönem Schein und gelebter Wirklichkeit. Er und seine Tochter wollen entschieden dafür stehen, dass bei Concordia Elsner Anspruch und Wirklichkeit eine Einheit bilden. „Nichts spricht sich mehr herum als ein liebloses schnelles Abgefertigtwerden in einem Trauerfall. Und umgekehrt vergessen es einem ganze Familien nie, ja ganze Verwandtschaften, wenn man bei solchen Schicksalsschlägen sich ausführlich und fürsorglich um die Hinterbliebenen kümmert. Meine Tochter und ich haben schon die anrührendsten Briefe dazu bekommen.“
Angela und Walter Elsner. Foto: Thomas Zehnder
erfeier in der Natur, am Waldrand auf einer bestimmten Wiese. Das ist möglich, wenn der Besitzer des Grundstücks dazu die Genehmigung erteilt. Darum haben wir uns gekümmert.“ Auch darum, dass der Sarg eines Kindes in einem Kindergarten aufgestellt wurde. Die trauernden Kleinen konnten ihren farbigen Händeabdruck als letzten Gruß auf dem Sarg hinterlassen. Ein andermal organisierten die Elsners eine Trauerfeier in einem Wohnzimmer. Die Urne mit der Asche des Verstorbenen stand auf dem Klavierflügel, um den sich alle versammelt hatten.
NACH EIGENER VORSTELLUNG Und, leider, meistens völlig unvorbereitet. Gegen Krankheiten kann man mit Vorbeugung vorsorgen. Gegen den Tod gibt es keine Vorbeugung. Aber jeder und jede können vorsorgen, dass eine Trauerfeier nach eigener Vorstellung abläuft. Vorsorge bedeutet aber auch viel mehr - die vorsorgliche Regelung der materiellen Dinge (siehe Infokasten).
DAS THEMA VORSORGE FÜR DEN TRAUERFALL
AUFBAHRUNG ZUHAUSE Wieder ein andermal kam ein Mann in das Gmünder Concordia Haupthaus in der Klösterlestraße und sagte kurz angebunden: „Herr Elsner, ich möchte meine Asche über dem Schwarzwald ausgestreut haben. Was kostet das? Geht das?“ Das geht leider nicht in Deutschland (genereller Friedhofszwang)! In Frankreich und anderen Ländern wäre es möglich. Möglich ist es bei uns auch, dass ein Verstorbener ein, zwei Abende zuhause aufgebahrt bleiben kann - sofern er eines natürlichen Todes starb. Und: Der oder die Tote durften nicht an einer ansteckenden Krankheit leiden. Die Aufbahrung im eigenen Zuhause war früher allgemein üblich. In Zeiten von Jugendlich-, Schönheits- und Fitnesswahn, in Zeiten der ewigen Selbstoptimierung vergessen viele ihre Endlichkeit. Krankheit, Sterben, Tod und Trauer werden aus dem Bewusstsein verbannt. Bis einen die Gesetze des Lebens meist mit brutaler Wucht einholen.
Vorsorge bedeutet: • Selbst zu bestimmen, Notwendiges zu regeln, Verantwortung zu übernehmen und Angehörige zu entlasten. • Bestattungsvorsorge bedeutet den Mut, auch den letzten Schritt zu denken. • Der Abschluss eines Bestattungsvorsorge-Vertrages ermöglicht die Festlegung individueller Wünsche mit dem Bestatter. • Der gleichzeitige Abschluss eines Treuhandvertrages nach den Richtlinien der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG ermöglicht die treuhänderische Hinterlegung des bei Ihrem Bestatter ermittelten Kostenrahmens. VORTEILE (AUSZUG) • Absicherung der ermittelten Bestattungskosten • Mögliche Absicherung zukünftiger Friedhofs- und Grabpflegegebühren
Auch das wird, leider, häufig vor sich hergeschoben. Bis es häufig zu spät ist. Aber auch hier, sowohl bei der Gestaltung der eigenen Beerdigung als individuelle Vorsorge, als auch bei der bürokratischen Nachlass-Organisation als Verwaltungsvorsorge für die Regelung von Kosten, Grablege und Grabpflege etc. helfen Walter und Angela Elsner. In Schwäbisch Gmünd, in Heubach und seit neuestem auch in Lorch. Man muss nur anrufen und einen Termin vereinbaren.
B./prGFM
FIRMEN DER REGION
• Mögliche Absicherung für ein Grabmal oder Grabzeichen • Schutz des angelegten Geldes vor dem unberechtigten Zugriff des Sozialamtes, zum Beispiel bei Pflegebedürftigkeit • Sichere Geldanlage mit einer soliden Verzinsung ohne zusätzliche Verwaltungskosten Die Deutsche Bestattungsvorsorge Treuhand AG ist eine Einrichtung des Bundesverbandes Deutscher Bestatter e.V und des Kuratoriums Deutsche Bestattungskultur e.V. Sie wurde zur Absicherung der für eine dereinstige Bestattung hinterlegten Gelder gegründet. Mehr als 200.000 Vorsorgende vertrauen dieser Einrichtung. Die Mitgliedschaft eines Bestattungsunternehmens im Bundesverband Deutscher Bestatter ist ein Kriterium für die Seriosität von Beratung für einen Vorsorge-Vertrag und dessen Abschluss.
69
MANN & FRAU
EIN MANN LIEBT EINE PUPPE DIE LUST DER MEDIEN AUF ABSONDERLICHES
E
r ist 44. Er war Lehrer für schwer erziehbare Jugendliche. Es kam zum Ausgebranntsein (Burnout). Die Ehe, aus der ein Sohn hervorging, scheiterte. Die Frau verließ ihn für einen Marathonläufer. Mit dem Marathon des Lebens kam „Dirk“ (Pseudonym) nie zurecht. Mit den Frauen hat es sowieso nicht richtig geklappt. Heute wohnt Dirk in einer kleinen Wohnung, bezieht Wohngeld, macht ab und zu Übersetzungen. Einmal in der Woche wird bei Lidl eingekauft. Ab und zu auch etwas Schminke, mal ein Kleid - für „Jenny“. Dirk schiebt Jenny im Rollstuhl durch die Wohnung. Er macht sich Sorgen um ihre „Seele“. Jenny hat ein Skelett aus Aluminium und eine Haut aus Silikon. Ihre Vagina ist der Abdruck einer echten Vagina. Jenny ist eine Puppe. Ihr Katalogname war „Emilie“. Das Magazin STERN erzählte uns dieses Rührstück der Einsamkeit in seiner Ausgabe Nr. 10 am 26. Februar dieses Jahres. Dirk, so erzählt er, wuchs in gutbürgerlichen Verhältnissen auf. Er hatte es nicht leicht. Die anderen Jungs in der Schule sahen (aus seiner Perspektive) besser aus, hatten die schöneren Mädels, waren Bringer, er (aus seiner Perspektive) irgendwie immer der Verlierer. „Viel zu früh hörte Dirk auf zu wachsen.“ EINSTEIN, MONROE, MERKEL
70
Er ist 1,70 Meter groß. Gehört diese Größe zum Pygmäentum? Ist er ein Liliputaner? Albert Einstein war 1,65 Meter groß. Marylin Monroe noch klein-größer. Einstein hatte es als Genie nicht leicht. Bei Frauen war er nicht der Bringer. Marylin hatte es ganz schwer - sie konnte sich vor Männer nicht retten. Bundeskanzler Gerhard Schröder war 1,76 Meter groß, also offensichtlich nicht weit weg von unserem Dirk. Kanzlerin Merkels Beinlänge ist sehr weit weg von den 113 Zentimetern (nur Bein!) einer GNTM-Gewinnerin (die heute wieder als Bäckerin ar-
beitet). Schröder und Merkel sahen und sehen nie wie wirkliche Bringer aus. Schröders Vater - toter Soldat. Schröders Mutter - Putzfrau. Burnout-Dirks Vater - ein Arzt, die Mutter Verwaltungsangestellte. Er war ihr „Muttersöhnchen“. Daraus, natürlich, kann wirklich nichts wirklich werden. KRUMME NASE Dirk ist zugute zu halten, dass er eine „krumme Nase“ hat. Die hat mein Bruder auch. Ich glaube, Puppe aus garantiert „Europäischer Produktion“ und mit „drei Öffnungen), knapp über 3000 Euro. Foto: www.dsdoll.com deshalb war er immer so gemein zu mir. In der Schule gab’s immer welche, die größer, schöner, will. Regeln gibt es nicht, denn sie setzen sportlicher, schlanker waren und die die ja irgendwie gesellschaftliche Normen voschöneren Mädels hatten. Vermutlich habe raus. Und wer wollte sich anmaßen, solche ich heute deshalb immer noch so viele aufzustellen, dazu noch beim Sex? Komplexe. AM ENDE ABSOLUTELY NOTHING Auch, weil ich mit 1,78 Meter zwar dicht an Gerhard Schröder bin, aber heute kei- Anything goes bedeutet am Ende absolune Kohle von Gazprom auf mein Konto tely nothing. Was man bei Dirk sehr schön geschaufelt bekomme. Mein Freund, ein sehen kann. Wenn man nicht bereit ist, Professor für Kommunikation, ist 1,70 Me- sich der Normalität des Lebens zu stellen ter groß. Ich vermute mal bösartig, dass er (Achtung, da steckt ,Norm’) drin, zu der deshalb immer alle Frauen angegraben hat. Abstürze und Niederlagen gehören, dann dreht man sich halt irgendwann nur noch Niemand hat’s leicht, nichts ist so unge- um sich selbst. Selbstverständlich darf ein recht wie das Leben. Dirk mit seiner 6000-Euro-Puppe „Soaps auf RTL“ anglotzen. Interessanterweise „Das Leben sucht sich den Menschen aus ist das Krumme Nase-Silikon-Paar auch und macht mit ihm, was es will.“ Das ist irgendwann in der Normalität angekomein groschenphilosophischer Satz aus dem men: Sex nur noch ein- bis zweimal die Dirk-Jenny-Artikel, der uns zu denken ge- Woche. Wie es halt in Beziehungen so ist. ben dürfte. Er bedeutet: Niemand kann was dafür, dass er schräg ist. Es geht - Die Frage ist nur, warum werden Absonpflichtbewusst dem libertinären Anything- derlichkeit satte 6 Seiten in einem Topgoes-Zeitgeist geschuldet - weiter: „Man Magazin eingeräumt? Im letzten Jahr gar muss vergessen, was als normal gilt, weil eine riesige Bildstrecke über Fetischisten, Normalität subjektiv ist, nur eine Definition die im Latex-Vollkörperanzug als Pferd heaus der eigenen Perspektive.“ Das klingt rumgeistern? Kommt demnächst eine Stovordergründig toll: Jeder darf tun, was er ry „Warum ich Leichen liebe? Ragna für GFM
MANN & FRAU
IM CLUB DER PENDELNDEN PAARE SWINGEN VOM SCHMUDDEL-IMAGE BEFREIT
E
in Swingerclub ist ein Club, in dem sich Swinger treffen. Der Ausdruck Swinger leitet sich vom englischen to swing (= schwingen, pendeln, hin- und herbewegen, sich frei bewegen) ab. Swingen ist eine in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts populär gewordene Bezeichnung für Menschen, die ihre Sexualität frei und ohne Einschränkungen mit verschiedenen Partnern ausleben, jenseits konventioneller Moralvorstellungen und gesellschaftlicher Tabus, die bestimmten Bedürfnissen im Weg stehen könnten. In einem Swingerclub wird Menschen unter anderem die Möglichkeit geboten, ihre Fantasien und Sexpraktiken in Form von Partnertausch, Voyeurismus, Exhibitionismus und Gruppensex auszuleben.“ Soweit, so Wikipedia. SCHRITT ÜBER EINE SCHWELLE Soweit so wenig spektakulär, denn der Besuch von Sex- und Swingerclubs ist längst salonfähig geworden. Mit der Lust, sich sexuell auszuleben, sind Swinger nicht allein sie wagen nur den Schritt über diese gewisse Schwelle. Manche Bedürfnisse lassen sich auch nicht in den heimischen vier Wänden befriedigen, sei es aus Rücksichtnahme auf die Kinder oder aus irgendwelchen Reputationsgründen. Die Freiheit, sich dann in entsprechenden Etablissements das holen zu können, häufig übrigens als Paar, was man braucht, spiegelt auch den Zeitgeist wieder. Bekanntermaßen steigt einerseits das Bedürfnis Jugendlicher nach der Geborgenheit einer eigenen Familie, meistens sogar noch mit klassischer Rollenverteilung, andererseits ist der Mensch heute im gesellschaftlichen Konsens so frei wie nie zuvor - und schätzt diese Freiheit und Selbstbestimmtheit auf allen Ebenen. JEDER NACH SEINER FACON Wenn sich dann Gleichgesinnte treffen, muss das dem Rest der Welt kein Naserümpfen verursachen. Jeder nach seiner Facon, oder nicht?! Dass man sich trotzdem gerne mit diesem Thema beschäf-
Nein, hier gehts nicht um Eifersucht... Foto: www.shutterstock.com/Charlie Bard
tigt, auch wenn man selbst – um Himmels willen!- bei solchen Sauereien niemals mitmachen würde, ist auch Voyeurismus. Auf jeden Fall eine Lust an der Lust. Doch jeder nach seiner Facon. „Playrooms und Darkrooms scheinen ja mittlerweile zur Standardausstattung einer Diskothek zu gehören...“, so ein „Szenegänger“ aus Berlin. Klingt alles sehr unaufgeregt und gar nicht heimlich und verpönt. Das Schmuddel-Image haben diese Clubs längst abgestreift. Findet man in ländlicheren Gegenden tatsächlich noch Häuser, die das, was sie beherbergen, hinter einer biederen Fassade nicht einmal mehr verstecken, handelt es sich beim größeren Teil um Luxustempel und Wellness-Oasen. Schweinkram kann halt auch schön sein. RAUCH, SCHWEISS, TECHNO Ästhetik und Inszenierung spielen auch beim Swingen eine große Rolle. Es geht nicht nur um das animalische Ausleben der Triebe. Mottoparties, Tango-Abende, Sklavenmarkt mit Versteigerung, Gothic-PunkBdsm-Underground-Fetisch-HedonismusAnhänger. „Es riecht nach Rauch, Joints, Latex, Kondomen, Schweiß und Techno.“ Was ist Show und was das eigene Ich oder
Selbst, das hier ausgelebt werden kann und darf?! GUT VERNETZTE SZENE Die Szene ist dank Facebook gut vernetzt. Wo die Partys stattfinden und welche, das wird mehr oder weniger öffentlich kommuniziert, entsprechende Fotos sind keine Seltenheit im Netz- und keine Sensation. Deutlich erkennbar ist außerdem, dass auch das Swingen nicht gegen Modetrends gefeit ist - aktuell SM und Bondage. Mehrheitlich besuchen Paare diese Swingerclubs. Diese Paare leben „im echten Leben“ häufig in glücklicher Zweierbeziehung miteinander; vielleicht weil sie sich ihre Wünsche offen mitteilen können und Sex wesentlicher ist, als man sich selbst eingestehen möchte, wenn es um beglückende Partnerschaft geht. Bezüglich der Risiken und Nebenwirkungen beachten Sie bitte die Clubregeln!
Sandra Welke
71
TIEFGANG
DAS WESEN DES MODERNEN MENSCHEN WELCHES SIND DIE WESENTLICHEN DINGE?
GERHARD SCHMID
Menschen und mit der Natur spüren wir das Leben. Das Wesen des Menschen will leben. Es sucht nach Glück und weiß nicht, wo es dieses findet. Wir finden das Glück in uns selbst. Lernen Sie geduldig achtsam zu sein. Üben Sie Meditation - unter Anleitung. Vielleicht nimmt die Verwirrung im Außen deswegen zu, damit wir uns wieder mehr auf das uns selbst besinnen? Das würde einen Sinn ergeben. Alles verändert sich ständig. Es gibt Freude und es gibt Leid. Wenn wir uns weniger in die Außenwelt und in die Gedanken verwickeln lassen, uns mehr Zeit für die Besinnung nehmen und üben, uns selbst mit allem gelassen anzunehmen, dann ist die Chance groß, dass das Leben glücklicher wird. Diese tägliche Praxis ist entscheidend, so wie wir selbstverständlich unsere Zähne putzen. DIE RICHTUNG ÄNDERN Wer glücklich ist, dem sieht man es an. Foto: www.shutterstock.com/Subbotina Anna
D
er moderne Mensch zeichnet sich aus durch seine Leistungsstärke, sein Durchsetzungsvermögen und einer gewissen Flexibilität. Erfolg im Beruf, Absicherung und Ausdauer sind heute mehr denn je gefragt.
72
Dazu zeigt die Werbung, dass Schönheit und Jugendlichkeit die Werte sind, die Glück und Zufriedenheit erzeugen. Der Wunsch nach anhaltendem Glück ist groß - bewusst oder unbewusst. Es werden fortdauernd Maßstäbe angelegt, die es zu erfüllen gilt. Resultate daraus sind ständige Vergleiche mit anderen und die Entfremdung von der eigenen Individualität. Wir laufen irgendwelchen vorgefertigten Zielen hinterher und sind uns nicht einmal sicher, ob sie gesund sind oder dem eigenen Wesen entsprechen. WIE FINDET MAN SEIN GLÜCK? Wo findet der Mensch sein Glück? Ein Sprichwort dient uns als Wegweiser: „Wer glücklich ist, fühlt, wer unglücklich, ist denkt.“ Ein Philosoph behauptete einmal das Gegenteil: „Ich denke, also bin ich.“ Schwer zu deuten. Fraglich, ob ein Wurm
denkt, aber er ist auf jeden Fall. Wir sind heute nicht, sondern wir denken fast durchgehend. Beobachten Sie sich einmal einen Tag lang, wie viel Sie denken und auch wie Sie denken. An Sorgen, Ängste oder Freude? Sind wir nicht ständig am Planen für die Zukunft oder am Nachdenken, was alles in der Vergangenheit geschehen ist? Dabei wägen wir ab, beurteilen Situationen oder Menschen, legen uns Meinungen zurecht, denken, nicht gut genug zu sein, nehmen negative Informationen zu uns, in dem Glauben, sie wären alle wichtig. Was sind die Resultate daraus? Verwirrtheit, Unordnung, innere Unruhe, Schlaflosigkeit… SICH SELBST SPÜREN Das Wesen des Menschen ist nicht nur ein denkendes, sondern auch ein fühlendes. Spüren Sie sich selbst? Erst wenn die Gedanken zur Ruhe kommen, wird das Fühlen möglich. Musik können wir nur fühlen wenn wir nicht dabei denken, sondern uns auf sie einlassen. Durch Hingabe können wir zu ihr werden. Durch Hingabe an den Moment werden wir fühlend und zunehmend glücklicher. Tanzen Sie, singen Sie, malen Sie. In der Berührung mit anderen
Eine Richtungsänderung ist notwendig, um zu mehr Gelassenheit und innerem Frieden zu finden. Der Mensch will kontrollieren, das Wesen will im Fluss des Lebens sein. Die Seele weiß auch, dass es etwas Größeres gibt als diese Welt, in der wir leben. Da hilft kein Wissen, nur Vertrauen. Auch müssen wir nicht unsere „Mängel“, Ängste oder Sorgen verstecken, sondern offen zu Ihnen stehen. Die Angst, abgelehnt zu werden, ist oft ein Hinderungsgrund. Das Idealbild macht gefangen, die Integration aller Anteile befreit. Bewegen Sie täglich Ihren Körper und sitzen Sie in der Stille ohne Erfolge oder Ziele anzustreben, auch wenn es schwer fällt. Und erfüllen Sie weniger die Erwartungen anderer. Bleiben Sie dabei liebevoll. Das ist der größte Wunsch unseres Wesens. Alle Handlungen, auch selbst die unglücklichsten, haben nur ein einziges Ziel: Zu lieben und geliebt zu werden und spürbar zu erfahren.
Gerhard Schmid
TIEFGANG
WO KANN DER MENSCH MENSCH SEIN?
I
m vollen Sinn Mensch sein zu dürfen geht wohl nicht. Rückhaltslos zu tun und zu lassen, was man will, gelingt auf Dauer kaum. Ständig gilt es Rücksicht zu nehmen. Sich anpassen - das wird von Jugend auf geübt. Wer offen sprechen will, geht zum Therapeuten. Dort bringt er zur Sprache, was ihn belastet. Rachegefühle und triebgesteuerte Vorlieben wird man auch beim Therapeuten nicht in seiner ganzen ekelerregenden und verbrecherischen Dimension äußern. Auf jeden Fall hat es seinen Sinn, dass der Therapeut für sich behalten muss, was man ihm sagt. In Wirklichkeit ist man anders als an Werktagen, an welchen der Chef ein freundliches und motiviertes Verhalten erwartet, aber auch anders als an Sonn- und Feiertagen, wenn die Gesellschaft „festliche“ und „gehobene“ Stimmung erwartet. Vielleicht am ehesten im Gottesdienst kann der Mensch sein, wie er ist. Im Vertrauen darauf, dass die Gottheit sowieso mitkriegt, was Sache ist, öffnet sich der Gläubige und zeigt sich so, wie er ist. SAUNA UND STAMMTISCH In der Sauna, so könnte man meinen, begegnen sich Menschen, so wie sie eben sind, aber das täuscht. In der Sauna ist eigentlich nicht vorgesehen, dass sich hier jemand outet mit allem, was er sonst verschweigt oder beschönigt. An Stammtischen öffnen sich viele, aber dann geht es oft frauenfeindlich oder rassistisch zur Sache, nicht selten wird dann intrigant und schadenfroh über Abwesende abgelästert und es entsteht ein Zwang mitzumachen, wenn dreckig gelacht wird. Der Mensch ist so, es entlastet haltlos zu verleumden, aber zugleich belasten die Übertreibungen und Verdrehungen die Seele, die dadurch unruhig wird. Nur wer sich in aller Freiheit eingesteht, dass er nicht nur klug, stark und schön ist, sondern auch anderes mehr, was ihm nicht zur Ehre gereicht, kann das, was er ist, auch sein. Doch woher haben wir die Kraft, es mit uns auszuhalten? Muss nicht alles Mangelhafte überwunden werden,
Innere Abgründe machen miese Laune. Foto: wwww.shutterstock.com/Ollyy
wenn wir uns in unserer Haut wohlfühlen sollen? Wer hält es aus, sich als unsympathisches Miststück zu verstehen? Zu dieser inneren Unfreiheit, sich selbst zu erkennen und in seiner Abgründigkeit zu akzeptieren, gesellt sich das regulierende Umfeld, die Familie, Freunde, Arbeitskollegen und so weiter, die ja auch nur bedingt wollen, dass jemand so ist, wie er ist, da dies zugleich die Familie, Gruppe oder das Ansehen der Firma abwerten könnte. Doch sind gerade das Umfeld und eine „tolerante“ Atmosphäre entscheidend, ob jemand vor sich und vor anderen der sein kann, der er ist. MAN BRAUCHT VERTRAUEN Auch nur in Teilen wahrhaft der Mensch zu sein, der man ist, braucht eine vertrauensvolle Atmosphäre, eine Gruppe, in der man sich gegenseitig aushält und frei sein lässt. Das Arbeitsleben - mit seinen vielen Rücksichtsnahmen - ist so gesehen immer ein eingeschränktes Leben, das manche auch süchtig macht, weil es verhindert, dass man sich und andere ohne Beschränkungen und privat wahrnehmen muss.
KONRAD VON STREIT
DIE INNERE UNFREIHEIT SICH SELBST ZU ERKENNEN
Da es privat aber auch nicht einfach ist, sind viele Paare verstummt und öffnen sich nur noch zögerlich, weil sie die vernichtende Kritik des anderen in Verzweiflung treibt, und man gelernt hat, sich zu arrangieren. Offener und respektvoller Umgang, das wär‘s! Das Eingefahrene, das Erstarrte und Eingefrorene im Leben zu durchbrechen, erzeugt Glücksgefühle. Lasst uns also nicht verzagen, wenn alles so „zugemauert“ ist! Ein schöner Frühlingstag erwärmt das Herz und gibt neuen Mut zur Wahrheit. Ein Leben im Falschen ist durchweg falsch; nur wer im vollen Sinne ist, wie er halt ist, gewährt und erfährt wahre Freundschaft, wahre Sorglosigkeit und wahre Liebe.
Konrad von Streit Evangelischer Theologe
73
TIEFGANG
ÄSTHETIK WAS UNSERE SINNE BEWEGT KONSTANTIN GORLAS
DIE PHILOSOPHEN ARBEITETEN SICH DARAN AB
Ä
sthetik stammt vom altgriechischen Wort Aesthesis, welches „Wahrnehmung, Empfindung” bedeutet. Wörtlich übersetzt ist es die Lehre von der Wahrnehmung bzw. vom sinnlichen Anschauen. Ästhetik ist demnach die Lehre davon, was unsere Sinne bewegt, wenn wir es betrachten. Schönes, Hässliches, Angenehmes und Unangenehmes. Die Ästhetik beinhaltete bis zum 19 Jahrhundert vor allem die Lehre von der wahrnehmbaren Schönheit, von Gesetzmäßigkeit und Harmonie in der Natur und Kunst. Eine Lehre, die sich nur mit schönen Dingen beschäftigt, heiß Kallistik, das kommt von von Kalistos (sehr schön). Das Wort Ästhetik hat sich als Titel eines Zweiges der Philosophie eingebürgert, als Wissenschaft von den sinnlichen Erkenntnissen. Die Geschichte der Ästhetik soll mit der Schaffung einer poetischen Welt in Griechenland beginnen. In den Ansätzen und Anfängen jedoch verweist sie auf die alte chinesische und indische Philosophie. KUNST UND MATHEMATIK
74
Im alten Griechenland entwickelt sich die Ästhetik in enger Verbindung mit einer großartigen Entfaltung der Kunst zu einem besonderen Höhepunkt mit Auswirkungen bis in neuester Zeit. Wesentlicher Anteil hat dabei die griechische Mythologie mit ihren vermenschlichten Vorstellungen von den Gottheiten, ebenso wie die Entwicklung der Naturwissenschaften, besonders der Mathematik. Die Blütezeit der Ästhetik lag im 5. und 4. Jahrhundert v. Chr. In der Epoche der voll entfalteten Polisdemokratie (Städtedemokratie) mit ihren weltweiten Handels-
verbindungen und der sich dem Ganzen der Polis einfügenden Entfaltung des Individuums. Zentren der Ästhetik waren kennzeichnenderweise zuerst die Kolonialstädte an den Küsten Kleinasiens, dann in Sizilien und Italien. Im Mutterland gewann sie Bedeutung besonders in Athen. In der Ästhetik dient der Begriff der Form zum einen der Abgrenzung von gestaltetem Material, das erst durch die Form ästhetisch erfahrbar wird. Zum anderen steht Form im Gegensatz zum Bedeutungsgehalt, denn sie anschaulich offenbart. So ist die Form nicht nur äußere Gestalt, sondern auch Ausdrucksträger und Bedeutungsprinzip des Kunstwerks und damit der Inbegriff aller ästhetischen Qualitäten überhaupt. VERSTÄNDNIS DES SCHÖNEN Aufgabe der Kunst ist es nach diesem Verständnis, ästhetische Erlebnisse des Schönen, wie es sich auch im menschlichen Sein und den Verhaltensweisen ausdrücken kann (Aristoteles) zu ermöglichen. Im ästhetischen Genuss könne der Mensch die Mühen des Lebens vergessen und die Lasten des Alltags leichter tragen. Das Schöne entzieht sich allerdings normativen Begründungen, da das ästhetische Urteil wesentlich vom Geschmack bestimmt wird. Geschmack ist das Vermögen, Schönes und Hässliches zu unterscheiden und zu beurteilen. Seit Mitte des 17. Jahrhunderts fand „Guter Geschmack“ als Begriff Eingang in die Philosophische Ästhetik. Kant bestimmte den Geschmack als ein sinnliches Beurteilungsvermögen, das als ein Vermögen der ästhetischen Urteilskraft allgemein gültig zu wählen ist. In diesem Verständnis wurde im 18. Jahrhundert der Versuch einer
Geschmacksbildung des Publikums durch Erweiterung der Erfahrung mit Gegenständen des Ästhetischen und der Kunst gemacht. SCHÖNHEIT UND HARMONIE Ästhetische Begriffe und Bezeichnungen hatten sich schon in der Frühzeit gebildet. Bereits Homer (9. Jahrhundert v. Chr.) Sprach von Schönheit und Harmonie. Heraklit (500 v. Chr.) erklärte das Schöne aus der dienlich-materiellen Qualität des Wirklichen. Kunst bringe Einklang aus Entgegengesetztem, offenbar durch Nachahmung der Natur. Demokrit (460 v. Chr.) sieht
TIEFGANG
das Wesen des Schönen in einer sinnlichen Ordnung der Symmetrie und Harmonie der Teile eines Ganzen. Für Sokrates fallen schön und gut zusammen. Die Bildende Kunst habe hauptsächlich einen an Geist und Körper schönen Menschen zu bilden. Die Schönheit trage übersinnlichen Charakter und werde deshalb als Idee an das Denkvermögen, den Verstand des Menschen, abgeleitet.
kenntnisprozess zugrunde liegen. Er kommt zu dem Schluss, dass die Vorstellungen von Raum und Zeit notwendige Voraussetzungen für die Wahrnehmung von Gegenständen sind und diese deshalb dem Menschen vor der Erfahrung bereits gegeben sein müssen. Auch die Fähigkeit Form zu erkennen, d.h. die Fähigkeit, die erfahrbare Welt nach bestimmten Verhältnissen zu ordnen, liege grundsätzlich im Menschen vor.
SINNLICHE WAHRNEHMUNG
Bei Aristoteles ist die Kunst zweckfrei, insofern sie im Rahmen einer auf Arbeit und Effektivität ausgerichteten Gesellschaft keinen verwertbaren Nutzen mit sich bringt. Der aristotelische Mimesisbegriff bewertet den künstlerischen Schaffensprozess als eine schöpferische Darstellung dessen, was möglich wäre nach Angemessenheit oder Notwendigkeit der Kritik der Urteilskraft. RÜHRUNG DES HERZENS
KUNST DURCH NACHAHMUNG Immanuel Kant gebraucht den Begriff in seiner „Kritik der reinen Vernunft“ im ursprünglichen griechischen Wortsinn (Wahrnehmung). Er versteht unter seiner transzendentalen Ästhetik die Prinzipien der sinnlichen Wahrnehmung, die unabhängig von der Erfahrung dem menschlichen Er-
Ästhetik ist zugleich die Bezeichnung für eine philosophische Disziplin, die je nach dem Ausgangspunkt ihre Fragestellung etwa existenzialistisch, idealistisch oder materialistisch ausgerichtet sein kann. - Schönheit und Kunst wurden in der Antike weitgehend getrennt voreinander behandelt. Bei Platon erscheint die Schönheit im Zusammenhang mit dem ethisch richtigen Kunstwerk. Nach Platon entsteht Kunst durch Nachahmung (Mimesis) der sinnlichen Gegenstände.
Nach Kant sucht die Ästhetik die für die schönen Künste und die schönen Wissenschaften zugrunde liegenden Prinzipien zur Verfügung zu stellen und sie der Vielfalt der Meinungen und ihres Widerstreits in einer neuen Begründung zu entreißen. Die Wissenschaft vom Schönen belebt den ganzen Menschen. Sie ebnet den Weg, worauf die Wahrheit in die Seele ihren Einzug halten kann. Die fortlaufende Verbindung von Schönheit und ästhetischer Kunst hat hier ihren Grund. Schön ist, Rührung und Empfindung des Herzens hervorzurufen. Schön denken und rührend denken sind so synonym. Hier ein Zitat von Goethe über die Ästhetik: Ein Pferd, dem Schweif und Mähne abgeschnitten, ein Hund mit gestutzten Ohren, ein Baum, dem man die mächtigsten Zweige genommen und das übrige kugelförmig geschnitzelt hat und über alles eine Jungfrau, deren Leib von Jugend auf durch Schnürbrüste verdorben und entstellt worden - all dieses sind Dinge, von denen sich der gute Geschmack abwendet.
Foto: www.de.academic.ru
75
Konstantin Gorlas Philosoph
LoveNdel T
eeläden findet man einige - doch ein Fachgeschäft, bei dem noch der Mensch im Mittelpunkt steht und nicht seine Kaufkraft, ist selten dieser Tage. Lovendel ist der etwas andere Laden, der nicht nur hervorragende Tees, sondern auch Wellnessprodukte - oder schlicht Erlebnisse für alle Sinne bietet. Darunter zählen Beratung zu einer bewussteren, gesünderen Lebensführung und Produkte, die unterstützen sich im Alltag wohler zu fühlen. In der gemütlichen Kaffee-/Tee-Sitzecke oder im Außenbereich kann man Ruhe finden und sich den Aufenthalt auch mit so mancher Weisheit von Alirezazadeh versüßen lassen. MORGEN- UND ABENDLAND IN HARMONIE Mahmoud Alirezazadeh, früher IT-ler und studierter Elektroniker, beschäftigt sich seit über 10 Jahren mit gesundheitlichen sowie lebensphilosophischen Themen und eigens empirisch entwickelter Heilkunde. Andrea Alirezazadeh ist Krankenschwester und Heilpraktikerin mit den Schwerpunkten Begleitung bei psychosomatischen Erkrankungen und naturheilkundlicher Schmerz- und Frauenheilkunde. Ihr Wissen über die Heilkräfte der Natur nach abendländischer Tradition teilt sie gerne. Zusammen haben die beiden zwei Töchter; Sherin, die Kinder- und Jugendpädagogik studiert, und Minu, die derzeit die internationale Wirtschaftsschule besucht.
Mahmoud Alirezazadeh bietet vielmehr als „nur“ Tee. Foto: Peter Schlipf
„Für meine Kunden nehme ich mir nicht nur Zeit, sondern auch Herz und das hat für mich oberste Priorität, denn wie der persische Dichter Hafez sagt: „Die Menschenkinder sind ja alle Brüder. Aus einem Stoff wie eines Leibes Glieder; hat Krankheit nur einzig Glied erfasst, so bleibt anderen weder Ruh und Rast. Wenn anderer Schmerz dich nicht im Herzen brennt, verdienst du nicht, dass man noch Mensch dich nennt.“
ähnlich klingen die Sätze, die Mahmoud und Andrea Alirezazadeh von Ihrer Kundschaft oft hören. Wer auch einen Hauch Orient verspüren will, ist herzlich eingeladen das neue Geschäft am Marktplatz 2 ab der Eröffnung am 19.06. aufzusuchen. Es erwartet den Besucher ein leckeres „Versucherle.“ Und für alle, die es eilig haben gibt es auch gesunde Lebensmittel „to go“.
LoveNdel Aalen Marktpalz 2 73430 Aalen BESUCH IN EINER ANDEREN WELT Seit zehn Jahren bürgt man persönlich für die Qualität der eigenen Produkte des inhabergeführten Geschäfts. „Ein Besuch bei Lovendel ist für mich wie ein Kurzurlaub in einer anderen Welt“ - so oder so
• • • • •
Qualitativ hochwertiger loser Tee 100 % naturreine ätherische Öle Erlesene Trockenfrüchte, Nussmischungen und persische Spezialitäten Gesunde Smoothies und Snacks Regionale Produkte
Öffnungszeiten: Montag - Samstag von 7:30 Uhr - 19:00 Uhr Sonntag 9:00 Uhr - 19.00 Uhr Tel: 07361-377679 Fax: 07361-500846 E-mail: info@lovendel-aalen.de www.lovendel-aalen.de
prGFM
PHILOSOPHIE TRIFFT TEE
santa lucia TRATTORIA IN STUTTGART
Entdecken Sie die kulinarische Kultur im herrlich mediterranen Ambiente unseres Restaurants mitten in Stuttgart. Bei traditioneller Hausmannskost oder virtuosen Variationen italienischer Klassiker lebt es sich in der Trattoria Santa Lucia wohltuend entspannt. Bissfrische Pasta, duftende Braten, köstliches aus dem Meer, ofenfrische Pizza und betörende Aromen: die diskrete Kunst, das meiste beim Alten zu lassen, ohne auf zeitgemäße Leichtigkeit zu verzichten. Blütenzarte Desserts, intensiv oder schwerelos, machen das Dolce Vita-Gefühl vollkommen. Mit warmer italienischer Herzlichkeit und Lebensfreude, sorgen wir dafür, dass Sie sich bei uns rundum wohl fühlen. Wir freuen uns über Ihren Besuch in unserem Restaurant. Ihr Trattoria Santa Lucia Team Franco und Antonietta Estrano
TRATTORIA SANTA LUCIA Steinstrasse 3 70173 Stuttgart Tel. 0711 - 66 476 74 www.trattoriasantalucia.de
ÖFFNUNGSZEITEN Mo - Fr: 12.00 - 15.00 Uhr & 18.00 - 24.00 Uhr Sa: 12.00 - 24.00 Uhr durchgehend So: Ruhetag
SATIRE
SIND SIE EIN KOTELETT-FRIEDHOF? WOTANS WAHNWITZ
DER TERROR DES SCHLANKHEITSWAHNS
und 38 Prozent der Frauen haben Übergewicht (Übrigens: Das weltweit fetteste Volk sind die Mexikaner). WAS SAGT SCHON DER BMI
Foto: www.shutterstock.com/Andrey Popov
A
ls Rotkäppchen die Waldhütte betrat, rief sie: Großmutter, ich habe Dir ein paar fett- und cholesterinarme Lebensmittel mitgebracht um Dich in Deiner Rolle als weiser und nährender Mutter des Matriarchats zu stärken.“ Das ist - etwas unter Missachtung der Rechtschreibung - eine Internet-Persiflage auf den Irrsinn politischer Korrektheit. Unter anderem geht es auch um die korrekte Umschiffung der Benennung der Fettleibigkeit. Grob unkorrekte Begriffe für Fette sind „Doppeldeckerbus“, „ÜHU“ (über hundert Kilo) und, besonders charmant: „Kotelettfriedhof.“
78
Ein Freund des Autors ist ein bekennender ÜHU, mit 175 Kilo Sumoringer-Gewicht das krasse Gegenteil von einem KalorienKiller. ÜHU-Fritz ist mit einer ÜHU-Frau verheiratet. Beide sind ausgewiesene Grill-Experten. An Selbstsicherheit fehlt es beiden ganz gewiss nicht. Gut, Fritz hat nur einen Rasierspiegel, ein Ganzkörperspiegel kommt nicht ins Haus. Aber den ÜHUS käme es nie in den Sinn, bis zum Europäischen Gerichtshof zu klagen, damit ihre Fettleibigkeit als Behinderung anerkannt wird. Ein Däne hat das getan - ihm war der Job
als Kindergärtner gekündigt worden. Das Urteil ist schwammig: Es kommt darauf an (den Einzelfall). NAHRUNG WIRD GESCANNT Beiden schmeckt es halt. Fritz isst nicht Nahrung, er scannt sie. Während man noch beim fünften Bissen des Brötchens ist, hat er schon ein komplettes VierzigZentimeter-Baguette mit einer DoppelLage Rauchfleisch-Speck verschlungen. Plus 1,25 Liter Cola. Cola muss immer sein - auch wenn Braten oder Fisch eigentlich nach Wein verlangen. ÜHU-Fritz ist klar, dass er wohl die nächsten zehn Jahre nicht ohne Diabetes und einen Schlaganfall überstehen wird. Ich mag Fritz, weil er ein lustiger Typ ist und die nötige Portion ironischer Selbstdistanz hat, die ich für den wichtigsten Gradmesser halte - für den Test, ob jemand wirklich Humor hat. Und ich mag ihn auch deshalb, weil er das komplette Gegenteil vom anderen Extrem ist, vom Selbstoptimierungsschlankheitswahn (solche Lindwurm-Wörter gibt es nur im Deutschen!). Vom Diäten-Horror, der das ganze Land im Würgegriff hat. Ja, es stimmt, 60 Prozent der deutschen Männer
Aber was heißt das schon? Aus dem Rahmen des Bodymaß-Index’ (BMI) gefallen? Er wird berechnet nach der Formel Masse (Gewicht) durch Körpergröße im Quadrat. Adolphe Quetelet hat ihn 1832 entwickelt. Ab einem Wert von 30 gilt man als „adipös“ (fettleibig) und als „behandlungsbedürftig“. In Wahrheit hat dann ein Mann einen nicht zu verbergenden (leichten) Bierbauch bei einer Größe von 1,76 Metern. ÜHU-Fritz kommt (trotz 1,82 Metern) auf einem BMI von 53! Zurück zum Diäten-Wahn. Man kann wirklich alle todsicheren Tipps aus Frauen-Magazinen und sonstigem Werbe-Gedöhns vergessen. Nichts hilft. Nicht wirklich. Denn der milliardenschwere Markt der Abnehm-Industrie suggeriert in immer neuen Variante nur eins: Du musst nicht wirklich etwas wirklich Anstrengendes tun, um Kalorien zu killen. DAS MASS IST DIE MITTE Es gibt nur eine Methode, die wirklich hilft: Beweg dich und iss weniger, vor allem keinen Junkfood-Müll. Jeder weiß das auch, aber nicht viele wollen die Tortur auf sich nehmen – vor allem dann, wenn der „Sannwald-Spoiler“ (Bierbauch bei Männern) schon da ist oder bei den Frauen der Hüftspeck über den Leggins quillt. Die menschliche Spezies neigt zum Mittelmaß - was die Intelligenz betrifft. Die Wissenschaft weiß auch nicht, weshalb das so ist. Bei der Intelligenz können wir nicht viel machen. Man hat sie halt oder nicht. Das ist der Job von Gott. Ein Mittelmaß bei der Kilomasse ist unser Job. Ein Mittelmaß anstatt der Maßlosigkeit bei unseren Schönheitsidealen wäre auch nicht schlecht. Wir wären glücklicher.
SATIRE
WER LIEST, DER IST NICHT FETT!
N
och immer keine Bikini-Figur?! Vergessen Sie alles, was Sie je übers Abnehmen gehört haben. Exklusiv für Sie hat GO FOR MORE die ultimative Diät getestet. Entwickelt wurde diese alle Sparten übergreifende Sensation mit dem Institut für Ernährungswissenschaft der Universität Potsdam, dem Max-Planck-Institut für Hirnforschung und dem Institut für deutsche Literatur der Humboldt-Universität in Berlin. In Zusammenarbeit mit dem Jobcenter haben wir 1000 Probanden für ein einzigartiges Experiment gewinnen können. VERLAGE DROHEN MIT KLAGE Das Ergebnis ist niederschmetternd für Verlage wie Axel Springer, Hubert Burda Media, der Bauer-Media-Group oder Gruner+Jahr! Die neu gewonnenen Erkenntnisse stellen eine Zäsur (lateinisch caesura „Schnitt“- und das ganz ohne Skalpell Anm. d. Red.) dar in Sachen BikiniFigur! Wie hoch der wirtschaftliche Schaden für die Boulevardmagazine sein wird, ist nicht absehbar. Wir wurden nach dem Durchsickern unserer Testergebnisse massiv von Allpharm Vertriebs GmbH (Slim Fast), Almased wellness GmbH (Almased), enduria GmbH (amapur) und weiteren unter Druck gesetzt, diese Studie nicht zu veröffentlichen. Gerade jetzt, in der VorBikini-Figur-Saison befürchten sie finanzielle Einbußen in Millionenhöhe. HIRNSTRÖME AUFGEZEICHNET Über ein Jahr lang trugen die Probanden implantierte Hirnstrommesser. Dieser maß die Hirnströme, sowie die Ausschüttung diverser Hormone. Außerdem wurden die Tätigkeiten in allen Hirnbereichen aufgezeichnet und ausgewertet. Die Idee zu dieser interdisziplinären Studie entstand eines Montags in Dresden. Die Wissenschaftler fragten sich, ob adipöse Neigungen (Neigung zur Fettleibigkeit), Ineloquenz (mangelnde Fähigkeit, sich ei-
Wollen Sie auch so aussehen? Dann machen Sie die Lese-Abnehme-Diät! Foto: www.shutterstock.com/ bozonhiggsa
nigermaßen sprachlich auszudrücken) und Oberflächlichkeit sich bedingen. Prof. Dr. Dr. Klemens Kromer-Kladeweiler, Hirnforscher, stellte die gewagte These in den Raum, dass es einen unmittelbaren Zusammenhang geben muss zwischen Gewicht und Lesen. SCHWERE KOST Zurück zu den Probanden - sie wurden nun, monetär motiviert, zu wahren Viellesern: Liest du was, kriegst du was! Die Auswahl der Lektüre trafen Forscher der Humboldt Universität. Passend zu den Studienteilnehmern handelte es sich durchgehend um schwere bis sehr schwere literarische Kost. Epikur, Schopenhauer, Sacher-Masoch, James Joyce, Martin Heidegger, Marcel Proust. Den Nachweis darüber, dass die Klassiker gelesen wurden, erbrachten die Teilnehmer per Kurzzusammenfassung wöchentlich (!!!).
Den Grund hierfür lieferte den Forschern die Auswertung der Microchips: Durch das Zusammenspiel diverser Glückshormone, wenn ein Buch geschafft war, und darüber hinaus sogar verstanden wurde, wurde das Hungergefühl gezügelt. Durch die Notwendigkeit, fast jede Seite dreimal zu lesen, wurde der Griff zur Chipsschale erschwert bis unmöglich gemacht, durch den ungewohnten geistigen Input wurde der Bedarf, sich mit Freunden auszutauschen erhöht und die Gespräche verliefen hitziger und durchdachter, was den Probanden einen Anschein von Tiefgründigkeit verlieh, was sie interessant machte.
SANDRAS SICHT
GEIST MACHT SEXY – DIE FINALE GFM-DIÄT!
DER REST IST IN DER KLAPSE
52 KILO WENIGER!
Das wiederum führte zu neuen Bekanntschaften führte, was dazu führte, dass sie erkannten, dass Geist sexy ist, sie lasen noch mehr, hatten mehr Sex, schließlich weniger Zeit zu lesen. Das Projekt konnte nach einem Jahr abgebrochen werden, weil 48 % der Teilnehmer sich dazu entschlossen haben, ein Studium zu beginnen.
Entgegen der Annahme, dass die Gewichtszunahme eklatant sein müsste nach einem Jahr fast völliger Bewegungslosigkeit, konnten die Forscher feststellen, dass ALLE Teilnehmer dieser Studie im Jahresverlauf teilweise bis zu 52 kg abgenommen hatten!
Richtiges Lesen schützt also. Auch vor Übergewicht. Ach ja - der RosamundePilcher-Teil der Probanden (50%) befindet sich derzeit noch in der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie der Charité in Berlin.
79
KULTUR
OPENAIR MIT BOURANI, DAMRAU, STIRLING IN DER KULISSE DES KLOSTERHOFS WIBLINGEN
M
it der Sopranistin Diana Damrau (am 8. Juli) und der Violinistin und Choreographin Lindsey Stirling (am 9. Juli) sind im besonderen Ambiente des Klosterhofes Wiblingen (Ulm) zwei faszinierende Frauen im Konzert zu erleben, die beide sicher als weibliche Genies in ihrem jeweiligen Genre bezeichnet werden dürfen. Echo-Gewinner Andreas Bourani gastiert am 10. Juli (Freitag) beim Wiblinger Openair.
Andreas Bourani schrieb mit „Auf uns“ die Hymne des letzten Sommers. Die erste Single aus seinem zweiten Album „Hey“ stieg auf Platz eins der deutschen SingleCharts ein und erreichte mittlerweile Doppel-Platin-Status.
Vom bayerischen Günzburg an die großen Opernhäuser der Welt: Diana Damrau gilt als eine der derzeit besten Sopranistinnen weltweit und zählt zu den gefragtesten Künstlerinnen des internationalen Musiklebens. Sie ist ständiger Gast auf den wichtigsten Opernbühnen und Konzertpodien. Sie absolvierte ihr Gesangsstudium bei Carmen Hanganu an der Musikhochschule Würzburg und bei Hanna Ludwig in Salzburg.
Auch live stellt Bourani immer wieder eindrucksvoll unter Beweis, dass er außer „Auf uns“ noch weit mehr hörenswerte Songs gesungen hat, wie etwa „Nur in meinem Kopf“. Im Klosterhof Ulm-Wiblingen wird Andreas Bourani nun erneut mit seiner überragenden Live-Band, seiner fesselnden Bühnenpräsenz und dieser einzigartigen Stimme seine stetig wachsende Fangemeinde begeistern.
Ihr Operndebüt gab sie 1995 am Mainfrankentheater Würzburg. Nach Festengagements am Nationaltheater Mannheim und an der Frankfurter Oper begann ihre internationale Karriere mit umjubelten Gastauftritten als Königin der Nacht, Zerbinetta und Adele (Die Fledermaus) in München, Berlin und Wien. 2007 wurde sie zur Bayerischen Kammersängerin ernannt und bei den „International Opera Awards 2014“ als Best Female Singer gekürt. Sopran: Diana Damrau Bass-Bariton: Nicolas Testé Orchester: Baden-Badener Philharmonie Dirigent: Pavel Baleff 80
LINDSEY STIRLING In ihren Konzerten verbindet Lindsey Stirling Klassik, Tanz und Clubmusik auf einzigartige Weise. Schillernd stehen ihre transzendentalen Kompositionen neben interessanten Neuinterpretationen großer Rock-, HipHop- und Club-Hits. Ihre Live-Darbietungen fallen vollkommen aus dem Rahmen und bieten Ungehörtes und
Auch die zweite Single „Auf anderen Wegen“ tummelte sich wochenlang in den Top Ten der deutschen Charts.
Der Sänger Andreas Bourani. Foto: PR
Innovatives an der Schnittstelle aus Klassik, Elektronik-Musik und moderner TanzPerformance. Lindsey Stirling präsentiert ihre Melange aus Eigenkompositionen und mitreißenden Interpretationen großer Hits. Mit ihrem Spiel, das ebenso mutig wie kontrolliert, expressiv wie geschmeidig ist, gewann Lindsey Stirling zahlreiche Preise. 2007 etablierte sie mit ‚Lindseystomp’ ihren eigenen YouTube-Kanal, auf dem sie ihre kraftvollen Kompositionen zwischen Klassik und DubStep mit progressiven Tanz- und Performance-Videos verknüpfte, bei denen sie größtenteils selbst Regie führte und deren Choreographien sie entwarf. Zügig entwickelte Lindsey sich zum Internet-Phänomen und zu einer der meistangesehenen Künstlerinnen auf YouTube: ‚Lindseystomp’ zählt aktuell mehr als vier Millionen Abonnenten. ANDREAS BOURANI Der Echo-Gewinner komplettiert das Aufgebot für das Open Air im Klosterhof UlmWiblingen 2015 und ist am Freitag, 10. Juli 2015 um 19.30 Uhr live zu erleben. Gleis 8 mit Rosenstolz-Sängerin AnNa R. werden den Abend eröffnen.
Eintrittskarten für die Konzerte mit Diana Damrau und Lindsay Stirling gibt es ab bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, unter südwestpresse.de/ticketshop und Tel. 01805 700 733 (0,14 /Minute aus dem deutschen Festnetz; aus dem Mobilfunknetz höchstens 0,42 /Minute - §66a TKG). Karten für das Konzert von Andreas Bourani und Gleis 8 in Ulm-Wiblingen gibt es bei den Geschäftsstellen der Tageszeitungen, beim traffiti SWU-ServiceCenter Ulm Neue Mitte, bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und online auf www.provinztour.de. Ticket Hotline 0731 / 166 21 77. Rollstuhlfahrerplätze und Eintrittskarten für Menschen mit 100% Schwerbehinderung sowie gleichzeitiger Notwendigkeit einer Begleitperson sind ausschließlich bei Provinztour unter Tel. 07139/547 oder ticket@provinztour erhältlich.
DIE EVENT HIGHLIGHTS! Das Gmünder Tagespost Open Air!
UNHEILIG OPENAIR JOAN BAEZ KONZERT
U
nheilig ist seit über 15 Jahren fester Bestandteil der deutschen Musikszene. Mit dem Album „Gipfelstürmer“ verabschieden sich der Graf und Unheilig musikalisch von ihren Fans. Das achte Studioalbum von Unheilig markiert zugleich den Höhepunkt einer 15-jährigen Bandgeschichte, die im deutschen Musikbusiness neue Meilensteine gesetzt hat. Auf ihrer „Gipfelstürmer“-Abschiedstour kommen Unheilig im Sommer auch nach Schwäbisch Gmünd und sind am Freitag, 26. Juni, ab 18.30 Uhr noch einmal auf dem Schießtalplatz zu erleben. „Zeit zu gehen“: Unheilig verabschiedet sich mit einer ausgedehnten Abschiedstournee von ihren Fans. Unheilig wurde 1999 von Der Graf, Grant Stevens und José Alvarez gegründet. Seit dem Debütalbum „Phosphor“, das im Jahr 2001 erschien, hat sich Unheilig zu einem der hierzulande erfolgreichsten Acts entwickelt. Nachdem sich der Graf 2002 von seinen Bandkollegen getrennt hatte, führte er Unheilig als Soloprojekt fort.
Einziges Open Air in Baden Württemberg! Der Graf verabschiedet sich musikalisch von seinen Fans! 26.06. Schießtalplatz Schwäbisch Gmünd
Joan Baez - ihr Name steht für politisch engagierte Kunst. Seit einem halben Jahrhundert ist sie musikalisch und politisch aktiv. Für nur vier ausgewählte Termine kommt sie dieses Jahr nach Deutschland und bei einem davon ist sie am Sonntag, 12. Juli, um 20 Uhr live im Klosterhof Wiblingen zu erleben. Ihre glockenklare Stimme verzaubert nach wie vor, allein die unglaubliche Präsenz dieser großartigen Persönlichkeit füllt die Konzertsäle mit dem Geist des Aufbruchs der 60er Jahre, der Überzeugung, dass eine bessere Welt möglich ist. Es gibt Künstler, die sich selbst treu bleiben, und dennoch weiterentwickeln. Zu diesen Ausnahmeerscheinungen zählt die Ikone des politischen Folksongs Joan Baez, deren Repertoire von Bob Dylan Songs aus den Sechzigern bis hin zu Kompositionen der neuen Singer und Songwriter Generation wie Ryan Adams reichen.
08.07.
Klosterhof Ulm-Wiblingen
09.07.
Klosterhof Ulm-Wiblingen
Die Künstlerin aus New York, die im Januar 2011 ihren 70. Geburtstag feierte, verfügt über eine mehr als reiche Songsauswahl, die sie für ihre Konzerte mit sehr viel Stil, Feingefühl und Klugheit nutzt. Mit ihren Statements bezieht sie völlig außerparteilich klare politische Positionen.
Eintrittskarten für das Baez-Konzert siehe Infos auf gegenüberliegender Seite (Konzerte Damrau/Stirling). Karten für das Unheilig-Konzert gibt es beim i-Punkt in Schwäbisch Gmünd, beim RMS Reisebüro in Aalen, bei allen weiteren bekannten Vorverkaufsstellen sowie im Internet unter www.provinztour.de. Ticket-Hotline: 07171 / 6 03 42 50.
special guest: Gleis 8 10.07. Eintrittskarten
Klosterhof Ulm-Wiblingen gibt
es
beim
05.11. i-Punkt
in
Congress Centrum Heidenheim
Schwäbisch
Gmünd
sowie
bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Ticket Hotline: 0 71 71 / 60 34 25 0
Infos & Tickets auch online auf www.provinztour.de
KULTUR
GITARRIST SIGGI SCHWARZ 40 JAHRE ROCKMUSIK LIVE ON STAGE! 2500 AUFTRITTE, 1 MILLION ZUSCHAUER, 13 ALBEN
I
m Dezember 2011 widmete GO FOR MORE dem Gitarristen aus Heidenheim eine Titelgeschichte. Einem virtuosen Saiten-Meister, der mit vielen Größen des Genres auf der Bühne stand und immer noch steht. Der aber nie von den Geistern verfolgt wurde, die viele Rock-Größen verfolgten: Größenwahn, Drogen, Abstürze. Siggi Schwarz ist nie abgestürzt. Der Halt bestand immer aus dem Glauben, dem Sport, der Familie, echten Freunden - und den Saiten der Gitarre. Der Kunst der Saiten-Fingerfertigkeit widmet er sich übrigens auch heute noch als Pädagoge: Schüler im Alter zwischen 13 und 16 Jahren erlernen das freie Solospiel und auch die Techniken „alter Meister“. Bis zu 100 Kilometern werden sie angefahren, um bei Altmeister Siggi Schwarz zu lernen. Der meint: „Das macht richtig Spaß und erhält unsere Zunft.“ Im Mai 1975 gab Siggi Schwarz, als 17 jähriger Gitarrist mit seiner ersten Band, dem Blues-Rock Trio „ASH“, sein erstes Konzert. Seitdem stand er 2500mal auf der Bühne und hat live insgesamt vor über einer Million Zuschauern gespielt. Er hat dreizehn eigene Alben veröffentlicht und
wirkte auf über 30 Alben anderer Künstler mit. Seinen ersten Plattenvertrag erhielt er 1979 mit der Blues-Band „Bluespilz“ und spielte in dieser Zeit auch Live-Sessions mit Deutschlands damaligen No1-Bassisten Hellmut Hattler von Kraan.
man, Toto’s Steve Lukather , Simon Phillips & Bobby Kimball, Maffay’s Frank Diez und Pete Haycock (Climax Bluesband), sowie Mitglieder von Whitesnake, Deep Purple, Tina Turner und Prince. DER KOMPONIST SCHWARZ
GRIECHENLAND UND NASHVILLE Mit seiner Funk-Band „Spilt“ tourte er Anfang der 80er Jahre durch viele deutsche Clubs und spielte eine Griechenland Tournee. Mit seiner Rock-Formation „VIP“ gewann er 1987 den Marlboro Award unter über 1200 Bewerbern. Ein Record Deal bei BMG-Ariola, ein Management Vertrag bei Fritz Rau/ Mama Concerts und einige Fernsehauftritte folgten. Anfang der 90erJahre spielte er Sessions in Nashville und St. Louis. Siggi Schwarz , der zu den gefragtesten Gitarristen Deutschlands zählt, teilte die Bühne über 100mal als Opener mit Rockgrößen wie Bryan Adams, Santana, Scorpions, Toto, ZZ Top u.v.a. In der Band und auf den Alben von Siggi Schwarz spielten unter anderem Gitarrenlegende Michael Schenker („Scorpions“), Earthband-Sänger Chris Thompson, Chris Nor-
Er schrieb die Musik für Wolfgang Fierek’s Roadmovie „On the Road again“ und spielte auch Konzerte mit Fierek. Seit 2011 ist er beim Branchen-Primus Sony Music unter Vertrag. Der Filmriese Paramount Pictures setzte die Musik von Siggi Schwarz beim Hollywood Film „ Kung Fu Panda II“ ein. Das weltweit größte, amerikanische Gitarrenmagazin „Guitar Player“ benennt Siggi Schwarz neben den Ex-Scorpions Gitarristen Michael Schenker und Uli Roth als einen der drei besten Gitarristen, die Deutschland je hervor gebracht hat. Lobende Worte von Carlos Santana, Steve Lukather und Michael Schenker über das Gitarrenspiel von Siggi Schwarz wurden in verschiedenen internationalen Gitarren-Magazinen veröffentlicht.
82
Siggi Schwarz & Frends - die Band, die in wechselnder Zusammensetzung den Gitarren-Meister aus Heidenheim seit Jahrzehnten begleitet.
BENEFIZKONZERTE Eine Herzensangelegenheit von Siggi Schwarz sind die seit vielen Jahren jährlich stattfindenden Benefizkonzerte für die Heidenheimer Vesperkirche und für „Freunde schaffen Freude“, die beim Publikum auf große Begeisterung stoßen und hohe Spendengelder für die jeweiligen sozialen Einrichtungen einspielen. IN ILLUSTREN ROCK-KREISEN Zu vielen Künstlern, die er mit seiner Band als Opener begleitete, pflegt er regelmäßigen Kontakt und es entwickelten sich teilweise richtige Freundschaften. Zu den oben genannten Rockgrößen, bei deren Konzerten Siggi Schwarz in den letzten 10 Jahren mit seiner Band das Publikum begeisterte, gehören auch Stars und Bands wie The Who, ZZ Top, Johnny Winter, Billy Idol, Mike & The Mechanics oder Mother’s Finest, Uriah Heep, John Mayall, Nazareth, Spencer Davis Group, Leslie West’s Mountain, Robben Ford, Ten Years After, SAS Band, Luther Allison, Spider Murphy Gang... Im Sommer 2015 teilt Siggi Schwarz wieder mehrfach die Bühne mit Eric Burdon, Manfred Mann’s Earthband, Alan Parsons Live Project, sowie mit Lionel Richie und Lenny Kravitz. 10 JAHRE SCHWARZ CONCERTS Seit 10 Jahren veranstaltet der Musiker
Rock-Legende Bryan Adams zusammen mit Siggi Schwarz.
Siggi Schwarz auf eigenes Risiko auch Rock-und Pop Konzerte in Heidenheim. Er kann auf eine stolze Bilanz von 90 Konzerten mit insgesamt 150.000 Zuschauern zurückblicken. Viele Rocklegenden wie etwa Uriah Heep, Manfred Mann’s Earthband, Suzie Quattro, Gary Moore oder Whitesnake rockten die Heidenheimer Konzerthallen. Seit 2007 richtet Siggi Schwarz das Brenzpark Open Air (siehe auch nachfolgende Seiten) aus, bei dem Top Acts wie Ich+Ich, Silbermond, Reamonn, Boss Hoss, BAP, Jethro Tull, Status Quo u.v.a. aufgetreten sind. Siggi Schwarz freut sich besonders über die vielen Besucher von der Heidenheimer Lebenshilfe, von der Psychiatrie des Heidenheimer Klinikums und anderen sozialen Einrichtungen, die er jedes mal als seine Gäste einlädt.
Dazu gehören unter anderem Stairway to Heaven, Hotel California, Imagine, Wish you were here, White Room, While my Guitar gently weeps, House of the Rising Sun oder All along the Watchtower. Sie alle werden dem Hörer mit authentischem Rocksound und dem „guten alten Feeling“, begleitet von einem symphonischem Orchester, in hoher Qualität dargeboten. Gitarrist und Produzent Siggi Schwarz schmückt und bereichert die zwölf Songs mit seinem gefühlvollen und virtuosem Gitarrenspiel. Alle Song- und Orchester Arrangements wurden von Siggi Schwarz und seinem CoProduzenten RoMi Schickle geschrieben und im Neu-Ulmer Studio2 produziert.
prGFM
Siggi Schwarz - ein Leben für und mit der Gitarre. Fotos: priv
EINE BRANDNEUE CD „SIGGI SCHWARZ-MILESTONES OF ROCK“ heißt die neue CD, die von SONY MUSIC am 29. Mai veröffentlicht wurde. Auf ihr interpretiert SIGGI SCHWARZ zusammen mit den ULMER PHILHARMONIKERN, seiner internationalen Band, Geoff Whitehorn (Procol Harum, Roger Chapman) mit den exzellenten Sängern ANDRE CARSWELL und dem sechsfachem Grammy Award Winner BOBBY KIMBALL (TOTO), die großen Welthits der Rockgeschichte auf neue und einmalige Art und Weise.
LIVE PREMIERE: SIGGI SCHWARZ BAND + BOBBY KIMBALL (TOTO) & STUTTGARTER PHILHARMONIKER- Leitung Gábor Káli OH GOES ROCK! Donnerstag, 30. Juli LAST NIGHT Sonntag, 2. August Opernfestspiele Heidenheim, Schloss Hellenstein, Rittersaal. info@siggi-schwarz.de, www.siggi-schwarz.de, mobil: 0170 / 89 85 78 3.
KULTUR
BRENZPARK OPENAIR HEIDENHEIM ERIC BURDON & ANIMALS UND GENTLEMAN SPECIAL GUESTS ANDREAS KÜMMERT (VOICE OF GERMANY) UND SIGGI SCHWARZ
D
ie Volksbank-Arena von Heidenheim wird vom Freitag 19. Juni, bis Sonntag, 21. Juni, wie jedes Jahr Schauplatz eines der größten Openairs der Region sein (Brenzpark Openair). Präsentiert wird es vom Veranstalter Siggi Schwarz Concerts. ERIC BURDON & THE ANIMALS gastieren am Freitag, 19. Juni. Einlass 18 Uhr, Beginn 20.00 Uhr. Eric Burdon, der ehemalige Animals- und War-Sänger präsentiert auf großer Open Air Tour im Sommer 2015 neben seinen Welt-Hits wie „House Of The Rising Sun“, „Don‘t Let Me Be Misunderstood, „Boom Boom“,“ See See Rider“, „When I was Young“, „San Francisco Nights“, „Ring of Fire“, „Spill the wine“ oder „We Gotta Get Out Of This Place“, auch sein aktuelles in New Orleans, der Brutstätte des Blues, produziertes Studioalbum.
84
Stone“ zählt Eric Burdon zu den „100 Greatest Voices of All Time“ und belegt den Platz 57. Eröffnen wird den Abend der „Voice of Germany“- Gewinner Andreas Kümmert , der mit seiner einzigartigen rockig- souligen Stimme Millionen begeistert konnte. Er wird zusammen mit der Band Siggi Schwarz & Friends auftreten: Schwarz zählt zur Elite der europäischen Spitzengitarristen (s. a. gesonderter Artikel. GENTLEMAN & THE EVOLUTION Special Guests: Sarah Straub Band Samstag, 20. Juni. Einlass 18.00 Uhr, Beginn 19.00 Uhr. Deutsche Wurzeln, jamaikanisches Lebensgefühl, Headliner bei vielen internationalen Festivals - das ist Gentleman & The Evolution. Gentleman und seine acht-
köpfige Band feierten erst vor kurzem ihr 20jähriges Bühnenjubiläum. Mit sechs Studioalben steht der Kölner Musiker als international gefeierter Star der ReggaeSzene auf dem Zenit seiner Karriere. Er ist mehrfacher Echo- und Comet Gewinner und ist zum „Worldwide best new Reggae Artist“ in New York gewählt worden. Seine Hits wie „Dem Gone“, „Superior“, „Send A Prayer“ oder „Different Places“ gehören schon längst zum Kanon der Popmusik und demonstrieren, wie wunderbar melodisch und einprägsam seine Songs sind. Seine Alben „ Diversity“, „Confidence“ und „Another Intensity“ hielten sich wochenlang auf Platz1 der deutschen Albumcharts. In der 25-jährigen Geschichte von MTV Unplugged war es bislang noch keinem einzigen Reggaemusiker vergönnt diese legendäre Konzertreihe zu spielen. Nun ist Gentleman als erstem die
„Der Unverwüstliche Eric Burdon - weißer Mann mit schwarzer Stimme, schließt an seine Glanzzeiten an“, resümiert die ‚FAZ’ die „wuchtige Wiedergeburt“ des Ausnahmesängers mit unverkennbarer, markanter Stimme, der „mit unbändiger Energie nach seinen Wurzeln“ gräbt. Den Platz im Rockolymp hat Eric Burdon längst sicher. Trotzdem kamen Bruce Springsteen‘s Worte einer besonderen Würdigung seiner Ausnahmekarriere gleich: „We Gotta Get Out Of This Place’’ ist die Vorlage für jeden Song, den ich je geschrieben habe, sagte der „Boss“. Und: „Ich mache keine Witze, in diesem Lied steckt alles drin! Laut dem renommierten englischen Musikmagazin „Rolling
Legenden der Rockgeschichte: Eric Burdon & The Animals. Foto: PR
KULTUR
Softes Aussehen, starke Stimme: Gentleman. Foto: PR
Ehre zuteil geworden, seine großartigen Reggae-Songs in akustischen Versionen zu präsentieren. Gentleman ist es im Verlaufe der Jahre gelungen, Roots-Reggae und Dancehall Songs perfekt in seinem Werk zu vereinen - er ist eben ein stilistischer Grenzgänger, der ein ums andere Mal beweist, dass er nicht nur ein Händchen für prägnante Riddims und einprägsame Melodien hat, sondern auch ein begnadeter Songtexter und Sänger mit unverwechselbarer Stimme ist. Eröffnen wird den Abend die junge Ausnahmesängerin Sarah Straub mit Band, Gewinnerin des deutschen Rock-und Pop Preis 2014 in den Kategorien “Beste Popband“, „Bestes Popalbum“ und “Bester neuer Popkünstler“. Seinen Abschluss findet das Brenzpark Openair am Sonntag, 21. Juni, mit dem Erfolgsmusical „Blues Brothers“. Akteure und Musiker präsentieren die Story, die auf dem gleichnamigen Kultfilm basiert. Einlass 18 Uhr, Beginn 20 Uhr.
Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen, CTS Eventim und Reservix Vorverkaufsstellen, Heidenheim: Ticketshop Pressehaus Tel. 07321 – 34 71 39, Tourist Info, Ulm SWP.
85
KULTUR
MICHAEL ZIMMERMANN AUSSTELLUNG GEZEITEN EINES MALERS SONDERPRÄSENTATION AUF SCHLOSS KAPFENBURG
V
om 2. Juli bis zum 1. November 2015 findet auf Schloss Kapfenburg bei Lauchheim eine Sonderausstellung mit Werken des Künstlers Michael Zimmermann statt. Die Bilder wurden der Internationalen Musikschulakademie gestiftet und können erworben werden. Der Erlös kommt der jugend- und kulturfördernden Arbeit der Stiftung zugute. Figur und Raum stehen im Zentrum der schöpferischen Auseinandersetzung von Michael Zimmermann. Seine Bilder spiegeln das Leben mit all seinen Facetten wieder; er erfasst die kleinen Momente ebenso wie die großen Umbrüche und Emotionen. Es sind kraftvolle Impressionen von unterschiedlichen Charakteren und verschiedenen Kulturen - so hatte der 1946 geborene Künstler Ateliers auf Bali und in Thailand. Eine Gastprofessur an der „Edna Manley School for the Visual Arts“ führte ihn zudem für drei Jahre nach Jamaica. Heute lebt er in Greifswald. Zimmermanns Werke sind unter anderem Teil der staatlichen Sammlungen in der Kunsthalle Mannheim, der Regierungspräsidien in Tübingen und Karlsruhe, der
National Gallery Kingston/Jamaica und hängen in Museen in Polen und Russland. FÜR GUTEN ZWECK Bei der Ausstellung auf Schloss Kapfenburg werden Gemälde und Zeichnungen aus über vier Jahrzehnten seines Schaffens gezeigt. Sie wurden der Internationalen Musikschulakademie Kulturzentrum Schloss Kapfenburg vom Sammler Horst Obleser gestiftet, der so die Arbeit der Einrichtung unterstützen möchte. Die Ausstellungsstücke können daher erworben werden, der Erlös fließt zu 100 Prozent in die gemeinnützige Stiftungsarbeit.
Fortbildungen werden angeboten - kurzum das Schloss ist Heimat musikalischer und kultureller Bildung. Die Stiftung finanziert sich vorwiegend selbst. Ohne die Unterstützung von Freunden, Partnern und Sponsoren wäre ein Erfolg nicht möglich. Die öffentliche Vernissage der Sonderausstellung „Michael Zimmermann. Gezeiten eines Malers. 1969 bis heute“ findet am Donnerstag, 2. Juli, um 19.30 Uhr auf Schloss Kapfenburg statt. Die Werke sind im 1. und 2. Stockwerk des Hochschlosses ausgestellt. Öffnungszeiten sind täglich von 8 Uhr bis 17 Uhr. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen unter www.schloss-kapfenburg.de
DIE STIFTUNG Die Stiftung Schloss Kapfenburg gab der ehemalige Deutschordensfeste bei Lauchheim 1999 wieder einen Bestimmungszweck und erfüllte sie nach zweihundert Jahren Leerstand mit neuem Leben. Heute sind die historischen Mauern ein pulsierender Treffpunkt für die Menschen aus der Region und Gäste aus aller Welt. Junge Musiker verbringen hier Probenfreizeiten, bekannte Künstler geben Konzerte,
ROCK BEIM FESTIVAL SCHLOSS KAPFENBURG Mittwoch, 28. Juli, 20.30 Uhr Hubert von Goisern – Federn Freitag, 31. Juli, ab 20.30 Uhr Roger Hodgson & Band - Formerly of Supertramp - Breakfast in America Samstag, 1. August, ab 19.30 Uhr Laith Al-Deen - Was wenn alles gut geht Support: Nora – Neuland Infos und Tickets +49 7363 96 18 17 oder www.schloss-kapfenburg.de
86
Der Maler Michael Zimmermann. Foto: PR
Zimmermann-Bild „Jamaica-Fischer mit Fisch“. Foto: PR
KULTUR
9. ZELTSPEKTAKEL IN WINTERBACH BANDS UND STARS MIT RANG UND NAMEN
D
ie Kulturinitiative Rock Winterbach lässt es mit dem 9. Zeltspektakel vom 21. bis 28 Juli wieder richtig krachen. Steffen Clauss, seit Beginn Boss der „Kulti Winterbach“, hat erneut Bands und Stars verpflichten können, die Rang und Namen haben. Der zunehmende Erfolg bestätigt die ehrenamtlichen Macher des Winterbach Zeltspektakels mit ihrer Vision, der Remstalregion gute, handgemachte Musik aus Good Old Germany und mit internationalen Acts ein ansprechendes Programm zu bieten. Der Biergarten ist übrigens täglich ab 17 Uhr geöffnet. Hier gibt es auch Live-Musik umsonst von regionalen Bands.
Gleich geht der Rock ab im 3.500-Mann-Zirkuszelt in Winterbach. Aber zuvor kann man sich noch im Biergarten stärken. Foto: PR
Di 21.7.15, Status Quo Der ’BigBang’ steht heuer ganz am Anfang. Status Quo, die Band unserer Jugend und Boogierock-Legende, heizt ein beim Zeltspektakel 2015. Drei Akkorde, four to the floor und das Publikum geht ab wie die sprichwörtliche Katze. ’Rockin’ All Over The World’, ’In The Army Now’, ’What You’re Proposing’, ’Whatever You Want’, ’Again And Again’.
zu hören. Der Sound von Procol Harum hat Soul und Blues. Gary Brooker, Sänger und Pianist der Band schrieb ’Salty Dog’ und ’Whiter Shade of Pale’.
Mi 22.7.15, Patti Smith & Band
Wie ein unerschütterliches Massiv steht Gotthard für Hard Rock made in Switzerland. Ihr ehrlicher und harter Sound und der gezielte Einsatz von emotionalen Balladen machen die Liveshows von Gotthard zum mitreißenden Erlebnis. Gemeinsam mit den ’Destroyers’ kommt George Thorogood nach Winterbach. Er setzt die Reihe starker Bluesrock-Acts beim Zeltspektakel fort.
Sie ist eine Ikone des New York Punk-Rock und der Frauenbewegung. Sie ist eine Rebellin, die auf der Suche nach immer neuen Ausdrucksformen Poesie mit Politik und Rockmusik verbindet. Sie ist Singer-Songwriterin, Fotografin, Malerin und Lyrikerin. Sie gilt als ’Godmother of Punk’. Patti Smith wird beim 9. Winterbach Zeltspektakel das komplette Kult-Album ’Horses’ und weitere Highlights performen.
Do 23.7.15, Classic Rock Night mit Jethro Tull’s Ian Anderson + Procol Harum Sie gehören musikalisch zum Besten, was der ’Progressive Rock’ in seinen Mainstream-Spielarten hervorbrachte: Jethro Tull waren immer sehr fein, sehr komplex und sehr elegant: Hits wie ’Locomotive Breath’, ’Aqualung’ und ’Thick As A Brick’ sind Klassiker ihrer Zeit und auf der Zeltbühne
Fr. 24.7.15, Dieter Thomas Kuhn (Konzert ist bereits ausverkauft!)
Sa 25.7.15, Gotthard + George Thorogood + Band Of Friends
seinem aktuellen Album „Hoffnungslos Hoffnungsvoll“ auf Platz 3 der deutschen Album Charts eingestiegen. Nach dem letzten Platin-Album ’An und für sich’ und der Tour mit Panikrocker Udo Lindenberg brauchte Clueso Zeit für sich und seine musikalische Weiterentwicklung. Mit ’Stadtrandlichter’ ist Clueso ein sensationeller Nachfolger gelungen.
Di 28.7.15, Beth Hart, JJ Grey & Mofro Beth Hart, die 39-jährige aus Los Angeles hat eine durchdringende raue Stimme. Über den Erfolg von JJ Grey & Mofro schreibt die New York Times „...leidenschaftlicher Gesang, Riff- orientierter Südstaaten-Rock, kaltblütiger Sumpf-Funk und heißer Memphis-Soul.“
So 26.7.15, Adel Tawil Der Durchbruch in der Pop-Szene kam für Adel Tawil mit Annette Humpe und dem Duo Ich + Ich. Schon in den letzten Jahren begab er sich dann immer wieder auf Solo-Pfade, nahm mit Cassandra Steen den Song ’Stadt’ und mit Rapper Sido ’Der Himmel soll warten’ auf und schnellte an die Spitze der Charts.
Mo 27.7.15, Clueso, Suppt. Joris Der Clueso Opener Joris ist übrigens mit
VORVERKAUF: • www.kulturinitiative-rock.de • www.easyticket.de • www.reservix.de • www.eventim.de • www.ticketmaster.com Winterbach: Bäckerei Stritzelberger, Kreissparkasse. Schorndorf: MK Ticket. Waiblingen: WTM Touristinformation. Rudersberg: MK Ticket. Infos: www.zeltspektakel.com
87
KULTUR
KULTUR
ELLWANGEN SOMMER IN DER STADT 2015 VON BOB DYLAN BIS ZUM SEENACHTSKONZERT
E
llwangen hat etwas ganz Besonderes – ein ‚kulturelles Ferienprogramm für Erwachsene‘. Bereits im 18. Jahr bietet die „Kulturinitiative Sommer in der Stadt“ in Kooperation mit dem städtischen Kulturamt einen dreimonatigen Kultursommer, der sich nur am eigenen Leitsatz orientiert: Wir gestalten uns den Sommer so, wie wir ihn gerne haben möchten. Die vielen kleinen und feinen Veranstaltungen im ganzen Stadtgebiet sind jede für sich ein kleines Highlight. Nachstehend seien einige wenige Veranstaltungen aus der riesigen Fülle des Programms herausgegriffen. Freitag, 26. Juni, 20.30 Uhr, Atelier Rudolf Kurz, Spitalhof 1, Ernst Konarek „Noch‘n Gedicht“ - ein Heinz-ErhardtAbend. Vom Kuckuck und der Eule, dem kleinen Elefanten, von Mona Lisa und den Malern, Mäusen und Regenwürmern, Gänseblümchen oder vom Schellfisch handeln die Gedichte von Heinz Erhardt. Vom ersten Eindruck her vermeintliche Blödeleien, über die herzlich gelacht wird. Doch ist es eine Sprachkunst mit Witz und viel Humor. Heinz Erhardts Humor ist schräg, überraschend und deshalb reizt er umso mehr die Lachmuskeln des Publikums. Veranstalter: Stiftsbund Ellwangen e.V.. Samstag, 27. Juni, 20 Uhr, Thronsaal im Schlossmuseum. Ellwanger Schlosskonzert mit Patricia Pagny (Klavier) und Gernot Winischhofer (Geige). Veranstalter: Stiftsbund und Stadt Ellwangen.
88
Neben ihrer Konzerttätigkeit als Solistin und Kammermusikerin ist Patricia Pagny Professorin an der Hochschule der Künste Bern. Gernot Winischhofer wurde 1957
sein neues Bob Dylan-Künstlerbuch, das in diesem Jahr in einer kleinen exklusiven Auflage in der Edition Schwarze Seite erschienen ist. Brauchle hat hierfür rund 50 Radierungen geschaffen, die nun zusammen mit dem Buch präsentiert werden. Zum Auftakt der Ausstellung gibts zwei Konzert-Bob-Dylan-Abende: Matthias Kehrle (Bass, Perc.), Axel Nagel (Git., Voc.) und Ulrich Brauchle (Git., Muha) werden mit Songs, Text-Erläuterungen und einer Bildershow dem Phänomen Dylan nachspüren. Samstag, 11. Juli, und Sonntag, 12. Juli, 20 Uhr, Große Stallung im Schloss. Carmina Burana. Veranstalter ist der Oratorienchor Ellwangen.
Die Pianistin Patricia Pagny ist Professorin an der Hochschule der Künste Bern. Foto: PR
in Wien geboren und studierte an der Wiener Musikhochschule. Seit 1992 unterrichtet Gernot Winischhofer am Konservatorium der Stadt Wien-Universität eine Violinklasse. Donnerstag, 9. Juli, und Freitag, 10. Juli, 20 Uhr, Schloss Ellwangen, Atelier Knoedler. „Tomorrow is a long time“- das Bob Dylan Projekt von Ulrich Brauchle. Ausstellung und Konzert. Mit Axel Nagel und Matthias Kehrle. Ausstellung: 9.7. 26.7. (Öffnungszeiten: Sa. u. So.: jeweils 14.30 Uhr-17 Uhr). Konzert: Do. 9.7. und Fr.10.7. jeweils um 20 Uhr. Im Atelier Knoedler auf dem Schloss Ellwangen zeigt der Künstler Ulrich Brauchle
Es ist weltweit das am häufigsten aufgeführte Chorwerk und wird vom Oratorienchor Ellwangen in einer szenischen Darstellung präsentiert. Mit Mitgliedern des Stuttgarter Staatstheaters, Ruben Meliksetian und Rinko Hama (Klavier), einem Percussions-Ensemble, der BreakdanceCrew KeraAmika und dem Schulchor der Buchenbergschule. Donnerstag, 30. Juli, 19 Uhr, Kressbachsee, Seenachtskonzert mit den Stuttgarter Salonikern. Ein romantisches Sommer Event für die ganze Familie. Veranstalter: Stadt Ellwangen. Die Stuttgarter Saloniker verwandeln den See in eine Konzertarena, ganz im Stile der großen Klassik Open Airs und spielen romantische Wassermusiken und Gondellieder vom Barock bis zur Moderne mitten im Wasser. Das Publikum wird gebeten, Decken und üppig gefüllte Picknickkörbe mitzubringen.
Auskünfte zu den einzelnen Programmpunkten gibt es bei den jeweiligen Veranstaltern. Sonstige Infos:Kulturinitiative Sommer in der Stadt e.V.: c.grohmann@t-online.de Kulturamt: 07961 / 84 - 309 (Herr Thielke) • Fax: 07961 / 9165 - 4151 • E-Mail: Olaf.Thielke@ellwangen.de Tourist-Information: 07961 / 84303 • Fax: 07961/55267 • tourist@ellwangen.de Siehe auch www.ellwangen.de
GO FOR MORE KINO NEUHEITEN
JURASSIC WORLD
MINIONS
Familie, Abenteuer Darsteller: Juri Winkler, Anton Petzold, Karoline Herfurth.
Abenteuer, Action, Science Fiction Darsteller: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Ty Simpkins.
Komödie, Animation Darsteller: Sandra Bullock, Pierre Coffin, Chris Renaud.
Oskar gehört praktisch schon zur Familie, also zu Mama und Rico in die Dieffe 93. Aber diesmal trägt Oskar keinen Helm, schließlich sind die beiden Freunde inkognito unterwegs. Handtaschen, die Mausefalle und jede Menge Herzgebreche - Rico und Oskar müssen sich nicht nur kriminalistischen Herausforderungen stellen. Mann, Mann, Mann. Aber wie Rico so schön erklärt: Sellawie.
Küchenchef Carl Casper kündigt seinen Job in einem prominenten Restaurant in Los Angeles, weil er sich weigert, sich von seinem Boss vorschreiben zu lassen, was und wie er zu kochen hat. Nur wie soll es jetzt weitergehen? Carl macht aus der Not eine Tugend: In Miami tut er sich mit seiner Ex-Frau, seinem besten Kumpel und seinem Sohn zusammen, um einen Food Truck zu eröffnen. So beginnt für ihn eine Reise zurück zu den Wurzeln, in dem Versuch, seine Leidenschaft für die Küche und seine Lust auf Leben und Liebe neu zu entfachen.
Wie sich im „Ich - Einfach unverbesserlich“-Ableger herausstellt, gibt es die Minions schon seit Anbeginn der Zeit. Von einzelnen (gelben) Zellorganismen haben sie sich zu den Wesen entwickelt, als die wir sie kennen. Dabei leben sie nur für einen gemeinsamen Zweck: den verabscheuungswürdigsten - und unverbesserlichsten - Meister zu suchen, den sie finden können, und ihm zu dienen.
TERMINATOR GENISYS
FÜR IMMER ADALINE
KIND 44
Action, Science Fiction, Abenteuer Darsteller: Arnold Schwarzenegger, Emilia Clarke, Jason Clarke.
Drama, Romantik, Fantasy Darsteller: Blake Lively, Harrison Ford, Ellen Burstyn.
Drama, Thriller Darsteller: Tom Hardy, Gary Oldman, Noomi Rapace.
2029 tobt der Kampf gegen die Maschinen immer noch. Um das Leben seiner Mutter und somit auch seine eigene Existenz zu retten, schickt John Connor, der Anführer des Widerstands, seinen treuen Soldaten Kyle Reese durch die Zeit zurück. Bei seiner Ankunft im Jahr 1984 findet sich Reese jedoch in einer alternativen, unbekannten Vergangenheit wieder. Sarah Connor, seit ihrem neunten Lebensjahr verwaist, wurde von einem älteren T-800 aufgezogen, der sie beschützen muss. Jahrelang hat er sie auf ihr vorherbestimmtes Schicksal vorbereitet. Davon will sie aber nichts wissen, weil sie glaubt, dass ihre eigenen Entscheidungen die Geschichte in andere Bahnen lenken können.
Als die 29-jährige Adaline Bowman in einer schicksalhaften eisigen Nacht mit dem Auto verunglückt, hört sie auf, zu altern. Wie durch ein Wunder bleibt sie fast 80 Jahre lang im selben Alter. Während dieser Zeit lebt sie in Einsamkeit und lässt niemanden so nah an sich heran, dass er hinter ihr Geheimnis kommen könnte. Erst als sie durch Zufall den charismatischen Ellis Jones kennenlernt, wird ihre Leidenschaft für das Leben und die Liebe wieder entfacht. Ein Wochenende bei seinen Eltern droht die Wahrheit ans Licht zu bringen, doch Adaline trifft eine Entscheidung, die ihr Leben für immer verändert...
Sowjetunion, 1953: Geheimpolizist Leo Demidov verliert seinen Status, seine Macht und sein Zuhause, als er sich weigert, seine eigene Frau Raisa als Verräterin zu brandmarken. Von Moskau auf einen trostlosen Provinz-Außenposten verbannt, tun Leo und Raisa sich mit General Mikhail Nesterov zusammen, um einen Serienmörder zu fassen, der es auf kleine Jungs abgesehen hat. Doch ihr Streben nach Gerechtigkeit gefährdet eine systemübergreifende Vertuschungsaktion durch Leos psychopathischen Rivalen Vasili, der predigt: „Es gibt kein Verbrechen im Paradies.“
Quelle: www.moviejones.de
RICO, OSKAR UND DAS HERZGEBRECHE
89
Söhne Mannheims EVOLUZION - BEST OF 20 Jahre nach Gründung der Band und 15 Jahre nach ihrem Debutalbum ZION wirft die Band nun mit EVOLUZION einen Blick zurück. Das Album spiegelt die Entwicklungsgeschichte der Band musikalisch wieder. Es liefert die Highlights aus den Alben ZION, NOIZ und dem MT V-Unplugged Wettsingen in Schwetzingen Söhne Mannheims vs. Xavier Naidoo , sowie Stücke aus den Alben IZ ON und Barrikaden von Eden. Es gibt große Hits und Single-Auskopplungen und den neuen Song „Deine Waffe“.
Lindemann SKILLS IN PILLS
MUSIK Muse DRONES Das neue Album „Drones“ wurde von Muse und Robert John „Mutt“ Lange co-produziert und enthält 12 Songs. Matt Bellamy sagt: „Drohnen (Drones) sind für mich metaphorische Psychopathen, die psychopathisches Verhalten ohne Regress ermöglichen. Die Welt wird von Drohnen regiert, die Drohnen benutzen, um uns alle zu Drohnen zu machen. Dieses Album erforscht die Reise eines Menschen, vom Aufgeben und Hoffnungsverlust, zur Belehrung durch ein System eine menschliche Drohne zu werden.
Mumford & Sons WILDER MIND
90
Die Band um Marcus Mumford dringt in ganz andere Klangregionen vor, als auf den beiden Vorgängern: Schon während der ersten Sessions in New York und London zeichnete sich dieser Wandel ab, denn nicht nur, was das Schreiben und Aufnehmen angeht, ging man neue Wege, sondern auch bei Aufbau, der Textur und der gesamten Dynamik der Kompositionen. Der Sound von „Wilder Mind“ fühlt sich zugleich minimalistisch und überdimensional an.
Hubert von Goisern FEDERN Hubert von Goisern hat den Blues. Hubert von Goisern hat auch: die Vielfarbigkeit und die flirrende Energie von New Orleans. Und das alles balanciert er auf der Basis seiner eigenen Tradition, die zwar geografisch aus den Alpen kommt, faktisch aber die ganze Welt in einer musikalischen Idee ist. Goisern war auf Musiksuche im Süden der USA. Und das, was er mitgebracht hat, ist stimmig, von der druckvollen Rocknummer über den schwungvollen Countrysong bis hin zur herzensschweren Ballade.
Lena CRYSTAL SKY Crystal Sky ist ein beeindruckendes Zeugnis des Werdegangs einer der bedeutendsten deutschen Künstlerinnen unserer Zeit: Das Album „Stardust“ und die gleichnamige Auskopplung wurden mit Gold ausgezeichnet, oben drauf gewann Lena einen Echo für das beste nationale Musikvideo sowie die Trophäe als ‚Best German Act’ bei den MTV European Music Awards. Nun können sich die Fans mit Crystal Sky auf ein elektronisches Glitzerwerk mit kunstvoll komponierten Ecken und Kanten freuen.
Quelle: www.amazon.de
NEUHEITEN
„Lindemann“ sind Till Lindemann und Peter Tägtgren. Till Lindemann ist der Sänger von Rammstein, die bis heute ca. 17 Mio. Tonträger verkauft hat und damit eine der weltweit erfolgreichsten und respektiertesten Rockbands der Neuzeit ist. Über „Skills In Pills“: „Ein Hammer von einem Album -– musikalisch wie thematisch. Lindemann punkten mit hoher Eingängigkeit, brillanter Musik und dem süßen Spiel mit dem Verbot.“ (Metal Hammer)
40 JAHRE NUBERT Michael Patrick Kelly HUMAN Ein Singer-Songwriter, der aus der Stille kommt, und große in der Stille gereifte Popsongs mitgebracht hat, die jenen rockigen Druck, jene melodische Kraft des Folk, jene reichen orchestralen Arrangements haben, die man wohl nur dann finden kann, wenn man ganz lange lauscht. Und das Verrückteste ist: Die Musik kommt aus einem weiten Abstand zur Kurzlebigkeit der Trends und klingt doch aktuell, nur besser. Der Aussteiger ist zurück mit großen Liedern.
Klangperfektion aus Leidenschaft. High End, aber erschwinglich:
nuVeroNEU Eros Ramazzotti PERFETTO „Perfetto“ beinhaltet 14 neue Songs, die in Los Angeles, Milan und Rom aufgenommen und von Eros Ramazzotti und seinem langjährigen Partner Claudio Guidetti produziert wurden. Zudem sind hochkarätige Musiker auf dem Album dabei, u.a. der Schlagzeuger Vinnie Colaiuta ( Joni Mitchell, Herbie Hancock) und Gitarrist Michael Landau (Michael Jackson, James Taylor, Miles Davis), die ebenfalls schon einige Male mit Eros zusammengearbeitet haben. Dieses Album markiert Eros‘ Rückkehr mit mehr Live-Musikern und weniger elektronischen Sounds.
Santiano VON LIEBE, TOD UND FREIHEIT Bei den 13 neuen Songs von Santiano geht es um die Themen, die unser aller Leben bestimmen. Mit der ersten Singleauskopplung „Lieder der Freiheit“, eine Bearbeitung des Mike Oldfield Klassikers „To France“, hat Santiano ein kraftvolles musikalisches Werk auf den Weg gebracht. Die Sehnsucht nach Freiheit wurde in einem Videoclip sehr emotional umgesetzt. Neben fröhlichen Shanty-Melodien wie „Rolling The Woodpile“ findet nun auch ein plattdeutscher Song, der Titel „Fresenhof“, Platz auf einem Santiano Album.
Vollendete Technik, wahrhaftiger Klang. Neue Modelle, profiliertes Design, neue Farbpalette: Kristallweiß, Diamantschwarz, Goldbraun. Made in Germany.
Faith No More SOL INVICTUS Faith No More gilt als eine der einflussreichsten RockBands ihrer Generation. Krist Novoselic von Nirvana nennt Faith No More als den wichtigsten Wegbereiter und Bands wie Metallica oder Anthrax haben in Faith No More als ihre Lieblingsband bezeichnet. Die letzten drei Faith No More-Alben positionierten sich in den Top 10 der deutschen Media-Control-Charts. Das neue Album wurde in der Besetzung Mike Bordin, Bill Gould, Roddy Bottum, Mike Patton und Jon Hudson aufgenommen.
Bequem online bestellen: www.nubert.de
Made in Germany
Günstig, weil direkt vom Hersteller Nubert electronic GmbH, Goethestr. 69, 73525 Schwäb. Gmünd ■ 30 Tage Rückgaberecht
Direktverkauf: Schwäbisch Gmünd, Goethestraße 69 Aalen, Bahnhofstraße 111
Ehrliche Lautsprecher
Für Clever-Rechner:
Zeitschri ften
über
Ihre tliche n e h c ö w s: Ersparni
msitaet ten t k aufen!
40%
g n u n h c e r l e i Beisp Lesemappe
Kauf am Kiosk Der Spiegel Gala
Kioskpreis =
€ 4,20 € 2,80
€ 7,00
€ 2,40 Der Spiegel € 1,60 Gala zusätzlich: € 0,60 TV-Today € 0,80 Brigitte € 0,40 Essen &Trinken in € 0,20 Gesunde Mediz € 1,00 Bravo
wöchentl. Mietpreis
=
€ 7,00
Auch für Privatkunden www.lesezirkel-brabandt.de 73431 Aalen | Robert-Bosch-Straße 91 | Telefon 07361.94 86-0 | Telefax 07361.94 86-40 | info@lesezirkel-brabandt.de
EDV-TIPPS
WAS IST DAS INTERNET DER DINGE? NEUE WELT DER INTELLIGENTEN MASCHINEN
W
er die Eröffnung der Computermesse CeBIT 2015 verfolgt hat, wird häufig die Begriffe „Internet der Dinge“ und „Industrie 4.0“ gehört haben. Doch, was bedeutet das eigentlich?
Wenn man weiß, dass die erste industrielle Revolution der Einsatz von Mechanisierung mit Dampf- und Wasserkraft bedeutet hat, die zweite industrielle Revolution den Einsatz von Fließbändern und elektrischer Energie beschreibt, die digitale Revolution, sprich die Steuerung der Maschinen mit Computern als dritte Revolution bezeichnet wird, dann bedeutet der Begriff „Industrie 4.0“ wieder einen gravierenden Umbruch in der industriellen Fertigung. Diese wird geprägt sein von intelligenten und übers Internet vernetzten Geräten. KONTAKT MIT DEM KÜHLSCHRANK Und hier taucht dann auch der Begriff „Internet der Dinge“ auf. Waren bisher die Internetfähigkeiten auf PCs, Notebooks und neuerdings Smartphones beschränkt, so werden in der nahen Zukunft auch weitere intelligente und internetfähige Geräte unseren Alltag bestimmen. Fernseher und Radios, die das Internet nutzen, kennen wir schon, aber in Zukunft werden auch Armbanduhren, Kühlschränke, Waschmaschinen, Autos und vielleicht auch Kaffeemaschinen, Wasserkocher, Zahnbürsten und Blutdruckmessgeräte Informationen über das Internet tauschen. Elektrische Rollläden, Hausalarmanlagen oder die Belüftungen von Gewächshäusern im Garten werden sich miteinander unterhalten und das bestmögliche für uns Menschen bieten. Die schöne neue Welt ist greifbar nah!
prGFM
ÜBERWACHT AUF SCHRITT UND TRITT Zumindest, wenn man den Versprechungen glaubt. Dass wir die technischen Probleme lösen werden, steht eigentlich außer Frage. Auch wir Menschen werden uns an diese Situation gewöhnen. Wenn nicht die alten, dann auf jeden Fall die jungen Leute. Aufpassen sollte man allerdings, denn vermutlich wird man in einigen Jahren keinen Schritt mehr machen können, der nicht von Sensoren und Kameras verfolgt werden kann. Vielleicht schickt gar der Krankenversicherer eine Nachricht, dass der Zahnversicherungsschutz erlischt, wenn nicht intensiver geputzt wird. Übrigens: Das kleine internetfähige Fitnessgerät am Arm, welches selbständig via Satellitenortung unsere zurückgelegten Wege und unsere Schrittzahl erfasst, gibt es schon. Unsere Einkäufe bezahlen wir bargeldlos mit unserem Handy und bis wir zu Hause sind, haben wir heute schon die passende Werbung in unserer Mailbox. Dieser Beitrag sowie weitere interessante Informationen sind auch zu finden unter http://www.edv-schuler.de/was-gibts-neues.html.
EDV-BERATUNG SCHULER Obere Kirchgasse 4 73655 Plüderhausen Tel. 07181 / 99999 - 0 info@edv-schuler.de www.edv-beratung-schuler.de Uwe Schuler
EvEnts
JUNI / JULI
„Panflötenträume“ mit Manuel Torres Di 02.06.2015, 19 Uhr Tagungshaus Reimlingen
Di 16.06.15 ab 20 Uhr Pub Quiz
Sa 27.06.15 ab 21 Uhr Theo Hentschel präsentiert seine neue CD „live“
Jesus Christ Superstar Rock-Oper von Andrew Lloyd Webber
Di 02.06.2015, 19.30 Uhr Freilichtbühne am Wehrgang Dinkelsbühl
Gabriel Rios
Mi 10.06.2015, 20 Uhr Goldmark‘s (Universum) Stuttgart
Bretonische Lieder mit Yves Leblanc
Do 11.06.2015, 20 Uhr Bunter Hund Schwäbisch Gmünd
Juni - September Jazzopen Night „The Roger Cicero Jazz Experience 2015“
Sommer im Park Veranstaltungen & Konzerte Do 04.06 bis Fr 31.07.2015 Brenzpark Heidenheim
Fr 12.06.2015, 20 Uhr Schloss Hellenstein, Heidenheim
„Fräuleinjazz“ - Komisches Jazzmusiktheater mit grauer Maus und grellem Pfau
Benefiz-Open-Air 46 Jahre Woodstock15 Jahre Arche Siggi Schwarz Band Do 04.06.2015, 15 Uhr Arche Dischingen
Fr 12.06.2015, 20 Uhr Kulturzentrum Kloster Herbrechtingen
Martin O. Stimmentänzer
Do 11.06.2015, 19.30 Uhr Trude Eipperle-Rieger-Konzertsaal Lauchheim
www.leuchtturm-bowling.de
Opernfestspiele Heidenheim Festspielzeit 2015 MACHTSPIELE Sa 16.05 bis Di 02.08.2015 Schloss Hellenstein Heidenheim
Festival Europäische Kirchenmusik Di 02.06 bis So 09.08.2015 Versch. Verstanstaltungsorte Schwäbisch Gmünd
Peter Orloff & Schwarzmeer Kosaken-Chor Fr 05.06.2015, 19.30 Uhr Klosterkirche Lorch
Joachim Scheffler Classics Disco
Sa 06.06.2015, 20.30 Uhr a.l.s.o. ...kulturcafé Schwäbisch Gmünd
Farin Urlaub Racing Team Fr 12.06.2015, 20 Uhr Hanns-Martin-Schleyer-Halle Stuttgart
EvEnts
JUNI / JULI
EvEnts
Band-Contest Suppot Your Local Act Extended Open Air Finale
Brenzpark Open Air: „Gentleman & The Evolution“ + Special Guests
Claus Wengenmayr am Hauspiano: Summer Breezing
Brenzpark Open Air: „The Blues Brothers“ Das Erfolgsmusical des Sommers 2014 kehrt zurück!
Sa 20.06.2015, 19 Uhr Brenzpark, Heidenheim
Fr 12.06.2015, 19 Uhr Johannisplatz Schwäbisch Gmünd
So 21.06.2015, 20 Uhr Brenzpark, Heidenheim
Sa 13.06.2015,10.30 Uhr Samocca Aalen Foto: Sandra Ludewig
Barock im Schloss
So 14.06.2015, 20 Uhr Schloss Hellenstein Heidenheim
Helene Fischer Farbenspiel Live
Do 18.06.2015, 19 Uhr Mercedes-Benz Arena Stuttgart
Junges Podium Klavier
Fr 19.06.2015, 19 Uhr Musikschule der Stadt Heidenheim Heidenheim
Brenzpark Open Air: Eric Burdon Special Guest: Siggi Schwarz & Lee Mayall, Vorprogramm: Andreas Kümmert Fr 19.06.2015, 19 Uhr Brenzpark, Heidenheim
Simon & Garfunkel – Meets Classic Tribute 16.06.2015, 20 Uhr Weingut Kern Kernen im Remstal
TOTO Tour 2015
17.06.2015, 20 Uhr Freilichtbühne Killesberg Stuttgart
Southside Festival Take-Off
Fr 19.06.2015, 15.30 Uhr Gewerbepark Tuttlingen/Neuhausen
Jazzfestival Esslingen
Fr 19.06 bis 28.06.2015 Open-Air Esslingen am Neckar
Peter Stern & Die Mondharmoniker Mo 22.06.2015,20 Uhr Bürgersaal Oberkochen
Unheilig „Gipfelstürmer“ Open Air 2015
Fr 26.06.2015, 18.30 Uhr Schießtalplatz Schwäbisch Gmünd
EvEnts
JUNI / JULI
35. Internationales Heidenheimer Straßenfest
Restaurant Poseidon Im Walfisch
Fr 26.06 & 27.06.2015 Innenstadt, Heidenheim
he r IiEeCcH E R G G t l T re5n U L 26 J1a9h8 Ku DDeErR K seist e i t
Blue Saturday Blues Session Open Air Straßenfest Sa 27.06.2015, 19 Uhr Café Swing Heidenheim
Jackson Browne Foto: Markus Mirschel
Corvus Corax
Eric Burdon & Siggi Schwarz
Fr 26.06.2015, 20 Uhr Burg Wäscherschloss Wäscherhof Wäschenbeuren
Sa 27.06.2015, 20 Uhr Liederhalle (Hegel-Saal) Stuttgart
Freudental 5 . Schwäbisch Gmünd Telefon 07171 - 6 12 37 www.poseidon-gmünd.de Offen: tägl. 11.30 - 14.30 + 17.00 - 23.00 Uhr kein Ruhetag!
Sa 27.06.2015, 19 Uhr Freilichtbühne Höhenpark Killesberg Stuttgart
Rock am Härtsfeldsee 2015 Chrildren of Bodom, Dragon Force, Hammer Fall, uvm. Fr 26.06 & Sa 27.06.2015 Härtsfeldsee Dischingen
Bluesfest Gaildorf
Fr 03.07 & Sa 04.07.2015 Kocherwiese Gaildorf
Joe Bauers Flaneursalon 3. Stuttgarter Hafen-Picknick Cro
Mello Sommer Open Air Sa 27.06.2015, 17 Uhr Scholz Arena Aalen
Sa 04.07.2015, 16 Uhr Neckarhafen, Stahlbau Heil Stuttgart
Zam HelgaCD-Release von „Monster“
MITTAGSTISCH 6 € + KL. SOFTDRINK 7,50
96
Sa 04.07.2015, 20.30 Uhr Kulturhaus Schwanen Waiblingen
€
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11 - 14 Uhr & 17 - 24 Uhr Warme Küche bis 22 Uhr Montag Ruhetag
Schlater Straße 110 • 73037 Göppingen Tel.: 07161-35 43 86 0 • www.fruehlingsau.com
Mark Knopfler An Evening with Mark Knopfler and band
So 05.07.2015, 20 Uhr Hanns-Martin-Schleyer-Halle Stuttgart Foto: www.roxette.se
Roxette - XXX 30th Anniversary Tour Do 02.07.2015, 20 Uhr Porsche-Arena Stuttgart
Jazzopen Stuttgart 2015: Mariza & Addys Mercedes Mo 06.07.2015, 19.30 Uhr Mercedes-Benz-Museum Stuttgart
EvEnts Afrika-Festival Stuttgart Fr 10.07 bis So 12.07.2015 Stuttgart, Heslach
Black Label Society Tour 2015 Sa 11.07.2015, 20 Uhr LKA Longhorn Stuttgart
River-side Festival End of Green, Animatter, uvm. Sa 11.07.2015 Eisstadion Esslingen
JUNI / JULI
Rock am Rieger Sa 11.07.2015 Möbel Rieger Aalen
Galakonzert Opernfestspiele Heidenheim „Drahtseilakt“ Do 16.07.2015, 20 Uhr Schloss Hellenstein Heidenheim
Open Skys
Fr 17.07.2015 Schlachthof Nürtingen
EvEnts
HipHop Open Asap Rocky, Kollegah, ASD, Marsimoto, uvm. Sa 18.07.2015 Reitstadion Stuttgart
Red Bull Flying Bach So 19.07.2015, 18 Uhr Liederhalle (Hegel-Saal) Stuttgart
Snoop Dogg Live in Stuttgart
Di 21.07.2015, 19 Uhr SpardaWelt Freilichtbühne Killesberg Stuttgart
9. Winterbach Zeltspektakel Stauts Quo, Patti Smith, uvm. Di 21.07 bis Di 28.07.2015 Winterbach
Open Air auf der Burg Hubert von Goisern Do 23.07.2015, 20 Uhr Burg Esslingen
Rosanne Cash with John Leventhal
Fr 24.07.2015, 19.30 Uhr Burg, Esslingen
97
Jetzt erhältlich bei Amazon.de und in ihrer Buchhandlung, soweit bei der GFM-Redaktion!
EvEnts
JUNI / JULI
Molotov - Summer 2015 Fr 24.07.2015, 20 Uhr MolotovClub Universum Stuttgart
Foto: www.anastaciaworld.com/Fansontour
Stiftungsfest. in situ 16 ad orbis. Junge Philharmonie Ostwürttemberg & Quadro Nuevo
Anastacia
Do 30.07.2015, 19.30 Uhr Festivalbühne, Lauchheim
Fr 24.07.2015, 19 Uhr Festivalbühne Schloss Kapfenburg Lauchheim
Hubert von Goisern
Di 28.07 & Mi 29.07.2015 Festivalbühne Lauchheim
Max Mutzke und die SWR Big Band Jazz zur Festspielzeit So 26.07.2015, 20 Uhr Schloss Hellenstein Heidenheim
Foto: Oliver Riese
Dieter Thomas Kuhn & Band Sommernachtstour 2015 Mi 29.07.2015, 19.30 Uhr SpardaWelt Freilichtbühne Killesberg, Stuttgart
Immer einen Besuch wert!
www.lesezirkel-brabandt.de oder www.lz-b.de Bestellen Sie jetzt Ihren persönlichen Lesezirkel online!
neu völl
ig
gest
alte
98
t!
Über 170 Zeitschriften zur Auswahl. wah hl.
OH! goes Rock Stuttgart Philharmonic & Siggi Schwarz go Rock Opernfestspiele Heidenheim Do 30.07.2015, 20 Uhr Schloss Hellenstein, Heidenheim
Ihr privater Lesezirkel für zuhause. Zeitschriften
mieten
statt kaufen und bis zu 70 % gegenüber dem Ladenpreis p sparen! p
EvEnts
Foto: Sebastian Sach
Music Open Kreissparkasse Ludwigsburg: Eisbrecher, Schandmaul, Gregor Meyle, Stefanie Heinzmann, Sunrise Avenue, uvm. Fr 31.07 bis Do 06.08.2015 Residenzschloss Ludwigsburg Ludwigsburg
JUNI / JULI
EvEnts
Roger Hodgson & Band Formerly of Supertramp
Sunrise Avenue - Fairytales Best Of Tour 2015
Fr 31.07.2015, 20.30 Uhr Festivalbühne, Lauchheim
Dieter Thomas Kuhn & Band
Sa 01.08.2015, 19.30 Uhr SpardaWelt Freilichtbühne Killesberg Stuttgart
Do 06.08.2015, 19 Uhr Residenzschloss Ludwigsburg
Laith Al-Deen
Sa 01.08.2015, 20.30 Uhr Festivalbühne Lauchheim
Mark Lanegan Band
Di 18.08.2015, 20 Uhr Club Universum, Stuttgart
Lukullus DIE BESONDERE ITALIENISCHE GASTRONOMIE
Restaurant & Enoteca Weinfachhandel Zelebrieren Sie Ihre Familien oder Betriebsfeiern einmal im Zeichen hoher italienischer Küche!
WIR SIND ANDERS ALS ANDERE!
Kloster Str. 1 / 73547 Lorch / Tel. 07172-6330 Fax 189 700 Mobil: 0160 922 273 49 info@lukullus-lorch.de - www.lukullus-lorch.de Bei lauen Sommerabenden lädt die mediterran anmutende Terrasse von Lukullus zum Verweilen ein: Frische Kräuter, frischer Fisch und Düfte wie in bella Italia. Einfach Lukullus!
99
TOP ADRESSEN INHALT MODE / SCHMUCK SPORT / REISEN FITNESS / WELLNESS SCHÖNHEIT GESUNDHEIT WOHNEN HAUS / HANDWERK AUTO / MOBILITÄT BLUMEN / PFLANZEN
100 101 101 102 102 103 103 104 105
FREIZEIT COMPUTER / BÜRO / MOBILFUNK
105 105 106 WERBUNG / MEDIEN / DRUCK / FOTO GELD / VERSICHERUNG / STEUER / RECHT 106 DIENSTLEISTUNGEN 106 LEBENSBERATUNG 107 ESSEN / TRINKEN 107 CAFE / BAR / KNEIPE 108 RESTAURANT / GASTSTÄTTE 108 IMBISS 109
MODE / SCHMUCK Maria´s
Mode aus Paris, pflegeleicht, bequem und zu erschwinglichen Preisen direkt in Mutlangen. MODE - POINT Hölderlinstraße 2 • 73557 Mutlangen Tel.: 07171-77665
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10 - 19 Uhr • Sa: 10 - 16 Uhr
MODE New Era Streetwear & Boardsport Tel. 07361-526095 Spitalstr. 12, 73431 Aalen Secret Store Tel. 07361-5585012 Roßstr. 8, 73431 Aalen Space Fashion Tel. 07361-5566860, Mittelbachstr. 18, 73431 Aalen Stylebar Tel. 07361-5579210 Helferstr. 7, 73431 Aalen Altmann Mode Tel. 07171-68848, Franziskanergasse 4, 73525 Schw. Gmünd
Gaby Nagel Rathausplatz 3 73453 Abtsgmünd Tel.: 07366 - 5282
www.brautmoden-abtsgmuend.de
100
Strumpfmoden Barbara Stange Tel. 07171-30337, Kornhausstraße 6 73525 Schw. Gmünd. Boutique Contur Tel. 07171 405010, Marktplatz 5, 73525 Schw. Gmünd Casa Nueve Tel. 07171-68998 Postgasse 7, 73525 Schw. Gmünd Daniel Stern Tel. 07171-404288 Vordere Schmiedgasse 20 City Center 73525 Schw. Gmünd Dieterich Männermode Tel. 07171-2261 Vordere Schmiedgasse 1, 73525 Schwäbisch Gmünd Spille Braut- & Festmoden Tel. 07171-37133 Kapuzinergasse 2 73525 Schwäbisch Gmünd Brautmoden Abtsgmünd Tel. 07366-5282 Rathausplatz 3 73453 Abtsgmünd Intersport Schoell Tel. 07171-927780, Vordere Schmiedgasse 20, 73525 Schwäbisch Gmünd Kurvenreich Miederwaren Tel. 07171-8741874, Postgasse 7 73525 Schw. Gmünd schwarz&schwarz Tel. 07171-9991840, Ledergasse 49-51, 73525 Schw. Gmünd Tel.: 07361-9809745 Beinstr. 1-3, 73430 Aalen Röttele Herrenausstatter Tel. 07171-925920, Kalter Markt 27, 73525 Schw. Gmünd
Rudolph Wäscheladen Tel. 07171/875581, Marktgäßle 7, 73525 Schw. Gmünd
Schwarzmarkt Tel. 07171-63917 Kalter Markt 41 73525 Schw. Gmünd
Reiber Wäsche Tel. 07321-21720 Olgastraße 6 89518 Heidenheim staBene Naturtextilien Tel. 07171-67041 Sonnengäßle 2 73525 Schwäbisch Gmünd Ohh lala Tel. 07171-9086211 Mühlbergle 11 73525 Schwäbisch Gmünd Stickeria Tel. 07172-919494 73547 Lorch Jeans Markt Lounge Tel. 07171 - 777375, In der Breite 15, 73557 Mutlangen Mode-Point Tel. 07171 - 77665, Hölderlinstr. 2, 73557 Mutlangen Braut & Abendmode Nini Gorlas Tel. 07172-5574 Hauptstr. 30 73547 Lorch BT – 1 Mode Tel. 0170-7789092, Bauhofstraße 3, 91550 Dinkelsbühl Modehaus Schmidt Tel. 09851-57230, Segringer Straße 32, 91550 Dinkelsbühl
Änderungsschneiderei
Mühlstrasse 94 73660 Urbach Tel: 07181 - 4929025 Mobil: 0173 - 4723089 Sissy Lamm Brautmoden Tel. 07181-244 66 Neue Straße 7 73614 Schorndorf
Jeans Markt Tel. 07171-929626 Goethestr. 64 73525 Schw. Gmünd Riani Store Tel. 07181-980420 Höllgasse 22 73614 Schorndorf Regro Tel. 07181-98040 Schulstr. 22 73614 Schorndorf Modestudio Linda Tel. 07181-4823860 Gottlieb-Daimler-Str. 4 73614 Schorndorf Brautmodenjoy Schwenger Tel. 07181-84364 Neusatz 8 73655 Plüderhausen Hertleinmode Tel. 07181-81100 Hauptstraße 58 - 60 73655 Plüderhausen SCHNEIDEREI Maria´s Änderungsschneiderei Tel.: 07181-4929025 Mühlstrasse 94, 73660 Urbach COLOURLINE-Styling Sonja Kämpf Tel. 07181-884410, Größenwiesenweg 46, 73660 Urbach Modewerkstatt Marion Rathgeb Tel. 07366 - 9256857, Rathausplatz 3 73453 Abtsgmünd
SCHUHE Schuh Kauffmann Tel. 07361-62929 Roßstr. 5, 73431 Aalen Andare Schuhmoden Tel. 07171 5540, Postgasse 8, 73525 Schw. Gmünd
Hunke GoldschmiedeJuwelier Tel. 07961-3636 Marienstraße 9 73479 Ellwangen Almandin, Tel. 0717136824, Ledergasse 2 73525 Schw. Gmünd
NiNi Gorlas Brautmode • Abendmode Schmuck • Schuhe
Hauptstraße 30 | 73547 Lorch Tel.: 07172 - 5574 www.nini-gorlas.de Schuhaus Zink Tel. 07171-2836 Rinderbacher Gasse 2 73525 Schw. Gmünd Schuhmacher Breyer Tel. 07171-92 88 33, Turniergraben 10, 73525 Schw. Gmünd Cool Shoes Tel. 0176-999 38 338, Vor. Schmiedgasse 21, 73525 Schw. Gmünd Schuh-Lagerverkauf Kinkel Tel. 07172-186 975, Untere Schloßstr. 39, 73553 Alfdorf Schuh & Sport Höfer Tel. 07182-937730, Schillerstr. 4, 73642 Welzheim
D’Orado Michaele Stütz Tel. 07171-6 5183 Türlensteg 22 73525 Schw. Gmünd Juwelier Kennen Tel. 07171- 2343, Kalter Markt 4, 73525 Schw. Gmünd Juwelier Beyer Mannhardt Tel. 07171-181283 Kornhausstr. 9 73525 Schw. Gmünd CRIZZI ACCESSOIRES Tel. 07171-4950665, Bernhardusstr. 13, 73557 Mutlangen
Ihre Anzeige 63x30 mm nur 39,90 € mtl. + MwSt. Anita‘s Schuhlädele Tel. 07326-964677, Hauptstr. 7, 73450 Neresheim SCHMUCK T4 YOU – Watches & Trends Tel. 07361-5559970, An der Stadtkirche 9 73431 Aalen
Margaretha Held Schmuck Tel. 07176 - 45 29 888, Schillerstraße 19 73568 Durlangen Edelmetall+ Recycling GmbH Tel. 07429-910797, Kanalstr. 4 72362 Nusplingen
TOP ADRESSEN SPORT / REISEN SPORTARTIKEL Intersport Gass Tel. 07331-44449 Karlstr. 19, 73312 Geislingen Decathlon (Sport Spezial) Margarete-Steiff Straße 23 73457 Aalen-Essingen INTERSPORT SCHOELL Tel. 07171-927780 Vordere Schmiedgasse 20 73525 Schwäbisch Gmünd Schuh + Sport Höfer Tel. 07182-937730 Schillerstrasse 4 73642 Welzheim Sport Schwab Tel. 07961-90780 Dr. Adolf-Schneider-Str. 23, 73479 Ellwangen Outdoor Treasure Tel. 07965-80 19 37 73479 Ellwangen www.outdoor-treasure.de RADHÄNDLER Merida & Centurion Tel. 07159-9459600 Blumenstraße 49-51 71106 Magstadt Bike Station Tel. 07161-1564650 Marktsstrasse 45 73033 Göppingen 2 Rad Köder Tel. 07162 6269 Bauschstraße 6 73079 Süßen
Möhrle Sport Tel. 07161-944490 Göppinger Str. 4 73092 Heiningen Rad und Sport Stütz Tel. 07361-88 501 Dorfmühle 26 73432 Aalen Radsport Ilg Tel. 07961-2390 Amtsgasse 12 73479 Ellwangen Comp&Pro Bikes Tel. 07171-4571, Pfarrer-Vogt-Str 2, 73525 Schw. Gmünd Fahrradecke Tel. 07171-68818 Rinderbacher Gasse 43 73525 Schw. Gmünd Fahrrad Schmidt Tel. 07171-61565 Goethestr. 89 73525 Schw. Gmünd Jaccs GmbH Tel. 07176-45 48 303 Lindenstrasse 114 73565 Spraitbach Bike & Running Sports Tel. 07172-9145828 Zollplatz 12 73547 Lorch Bikes‘n‘Board Tel. 07181 65156 An der Mauer 1 73614 Schorndorf
Valcook Bike Culture Tel. 07975-405 98 45 Gmünder Str. 2 73453 Untergröningen BIKEoRADO Tel. 07321-92 43 72-0, Aalener Straße 36, 89520 HeidenheimSchnaitheim RADVERANSTALTER veloXplus Tel. 07161-9886500 Erzbergerstr. 9/1 73033 Göppingen Busreisen Spitzmüller Tel. 07162-21153 Breslauerstr. 3, 73072 Donzdorf Omnibusverkehr Waldenmaier Tel. 07162-912550 Kreuzkirchstraße 7 73072 Donzdorf Mountain Guide Eric Winklbauer Tel. 07331-306338 Heinrich-Reinemer Weg 7 73312 Geislingen a.d. Steige Launer-Reisen Tel. 07964-921000 Wehrlachstr. 5 73499 Wört Omnibus Schuster Tel. 07176-453330 Täferroter Straße 23 73568 Durlangen
Chiemgau Biking Tel. 08051-961 497 2 Chiemseestrasse 84 83233 Bernau am Chiemsee REISEN DERPART Reisebüro Stiegele, Tel. 07171-91000 Ledergasse 21, 73525 Schw. Gmünd Reisebüro Nordstern Tel. 07171 949094, Grafvon-Rechberg-Straße 4, 73529 Schw. Gmünd TUI ReiseCenter Tel. 07171 9127-0, Postgasse 9, 73525 Schw. Gmünd Reiseparadies K. Proske Tel. 07171-779438 Gmünder Straße 4 73557 Mutlangen Globus Reisen
Globus Reisen Telefon: 07172-926150 Hauptstr. 38 73547 Lorch Reiseshop Lorch Tel. 07172-188995 Gmünder Str. 6 73547 Lorch MK Travel Reisebüro Tel. 07181-210 06, Untere Marktplatz 73614 Schorndorf
Schuh + Sport Höfer Schillerstr. 4, Welzheim Tel.07182-93 77 30 schuh-sport-hoefer@t-online.de www.schuh-sport-hoefer.de
Öffnungszeiten Mo. -Fr. 09.00-13.00 14.00-18.00 Samstag 09.00-13.00
Gmünder Str. 2, 73540 Heubach Tel.: 07173 / 716555 Fax: 07173 / 716556 Email: info@reisebuero-rosenstein.com www.reisebuero-rosenstein.com
Freizeit-Reise-Reff.de Tel. 07326-965 477, In der Schrei 14, 73450 Neresheim Reisebüro Rosenstein Tel.: 07173 - 716555 Gmünder Str. 2 73540 Heubach SPORT HOTELS Aktiv und Vitalhotel Taubers Unterwirt Tel. +39 0472 855 225 Josef-Telser-Straße 2 I-39040 Feldthurns (I) Hotel Innerhofer Tel. +39 0474 504377 Lützelbucher Strasse 6 I-39030 Gais (BZ) Südtirol / Italien Hotel Pider SAS/KG Rubatscher Markus & Co. Tel. +39 0471 843 129 San Senese 22, I-39030 Wengen Hotel Jonathan Tel +39 0472 415066, Fürstnergasse 21 I-39040 Natz/Südtirol
loge Winterkataa. sind d
Vital Stadthotel Goldene Krone Tel. +39 0472 835 154 Stadelgasse 4 I-39042 Brixen Italien Rossalm-Hütte Tel. +39 0472 521 326, Afers 350 / Palmschoß, I-39042 Brixen Italien Hotel Tyrol am Haldensee Tel. +43 (0) 5675 6245, Seestraße 24, Österreich Traumhotel Rot-Flüh Tel. +43 (0) 56 75/64 31-0, Seestraße 26, Österreich SKI GEBIETE Plose Ski AG, Tel. +39 0472 200433, Seilbahnstr. 17, I-39042, St. Andrä/Brixen Italien FLUGSCHULE Flugschule Heubach Tel. 071713-12131 Flugplatz 1 73540 Heubach
FITNESS / WELLNESS
PILATES
Nach der Original-Methode
Schorndorf, Schlichten, Schw.Gmünd
finest fitness label Tel. 07182-4220 Friedrich-Bauer-Str. 28 73642 Welzheim
Variante 1
Mobil: 0151-58100304
www.no-limits-sports.de FITNESS & WELLNESS Sportstudio Nippon Tel. 07161-686810, Heilbronner Strasse 12 73037 Göppingen 4YOU Fitness Tel. 07161-83001, Seewiesenstr. 8, 73054 Eislingen/Fils
Physiodrom Trainingsanlagen Tel. 07366-6042, Hans-Sigmund-Str. 62, 73434 Aalen-Fachsenfeld Fitness & Gesundheitszentrum Top in Form Tel. 07961-54 899, Lindenstraße 25, 73479 Ellwangen No Limits Original Pilates in Schorndorf u. Schlichten Mobil 0151-58100304 clever fit Schorndorf Tel. 07181-9937551 Stuttgarter Str. 11 73614 Schorndorf
PILATES
Nach der Original-Methode
Schorndorf, Schlichten, Schw.Gmünd
Yogalounge Tel. 07181-2579173 Gewandäckerstr. 2/1 73614 Schorndorf Squash & Fit Tel. 07171- 4686 Robert-Bosch-Str. 9 73550 Waldstetten Waldsauna Tel. 07171 - 499029, Robert-Bosch-Str. 9 73550 Waldstetten Personal Trainer Christian Bleisch Tel. 01578 - 4 27 4 27 4 Wilhelmstraße 11 73433 Aalen
Variante 2
IWKA Donzdorf Tel. 0172-7407037, Theodor-HeussStrasse 27, 73072 Donzdorf Steeb Wellness Tel. 07176-4529755, Gmünder Str. 39 73568 Durlangen Anne Ross Wellnessmassagen Tel. 07361-377341 Kälblesrainweg 52 73430 Aalen Petro-Fitness-Reha Tel. 07361-931466 Heidenheimerstr. 98 73431 Aalen
Mobile Wellness Massage Moni Kunz Tel. 0170- 480 1033 73553 Alfdorf Rieth. Gesundes Sitzen / Dentalprodukte Tel. 07181-257600 Im Rank 26/1 73655 Plüderhausen
Orthofit Tel. 07173-12444 Scheuelbergstr. 11 73540 Heubach Fitnessmarkt Künzler Tel. 07181-485536 Remststr. 2 73650 Winterbach P2 Fitness Tel. 07183-307969 Ziegeleistraße 4 73635 Rudersberg
101
TOP ADRESSEN SCHÖNHEIT
Ihre EVENT Anzeige schon ab 19,90 € mtl. + MwSt. SONNENSTUDIO Sonnenlicht Mutlangen Tel. 07171-777672 Hauptstr. 17 73557 Mutlangen Sonnenstudio Palazzo del Sol Tel. 07191-1879049 Blumenstr. 22 71522 Backnang
Kosmetikstudio aelum Tel. 07181-425 51 Schulstr. 22 73614 Schorndorf Nagelstudio Zehn Schöne Nägelein Tel. 0176 978 739 20 Schulstr. 4 73655 Plüderhausen Kosmetik & Make-up Studio Angelika Gross Tel. 07961-560782 Ottilienstr. 13/1 73479 Ellwangen Haar & Nagelstudio D&W Tel. 07181-77746 Weißbucher Str. 6 73614 Schornbach Beauty Boutique Kosmetik & Mode Johannisplatz 6 73525 Schw. Gmünd
KOSMETIK Wellness Beate Frey Tel. 07361-923591 Wellandstr. 31 73431 Aalen Kosmetikstudio Aesthetic Tel. 0176-68 80 83 33 Wilhelmstr. 7 73433 Aalen
Beautyinstitut Wellness Tel. 07171-932793 Nikolausgasse 1 73525 Schw. Gmünd Praxis für Ästhetik & Gesundheit Tel. 07171-770022 Buhlgässle 3 73525 Schwäbisch Gmünd Sabine Kaiser Cosmetic Tel. 07171-38388 Klösterlestr. 4 73525 Schw. Gmünd Nails of Beauty Tel. 07172-187580 Hagbergstr. 12 73553 Alfdorf Nagelstudio beauty 4 you Tel. 07175-7349 Hauptstr. 42 73571 Göggingen Beauty Lounge Tel. 07171-979003 Neuffenweg 3/1 73527 Schw. Gmünd Beauty Empire Tel. 0176 - 32407312 Rinderbachergasse 42 735257 Schwäbisch Gmünd
Vord. Schmiedgasse 12-14 73525 Schw. Gmünd Tel. 07171-66374 www.hofielen.de
Jenny`s Nail Studio Tel. 07181-9378239 Talstr. 46 73660 Urbach Nail Art Studio Petra Tel. 07171-30700 Röntgenstr. 10 73547 Mutlangen FRISEUR City Friseur Tel. 07171-6 51 21 Bocksgasse 39 73525 Schw. Gmünd Coiffure Velly Bocksgasse 43 73525 Schw. Gmünd Haarlekin Tel. 07171-69463 Milchgäßle 4 73525 Schw. Gmünd
Sandra Stäbler haUptStr. 25 73550 WalDStetten tel.: 0 71 71 - 4950498 Di.- Fr. 8.30 - 18 Uhr | Sa. 8.30 - 12.30 Uhr
TRENDfriseur Lindach M.Lilja-Nachtigall Martin-Lutherweg 3 Tel.: 07171-76 55 6
5
Haarstudio T5 Tel. 07171-604710 Türlensteg 5 73525 Schwäbisch Gmünd TRENDfriseur Tel. 07171-76 55 6 Martin-Lutherweg 3 73527 Lindach
JS Frisurenstudio Jasmina Tel. 07151-2758618 Austr. 2 73630 Grunbach Tel. 07151-2088550 Raiffeisenstr. 4 73630 Geradstetten Jessy´s Hairstyle Tel. 07171-81914 Rheinstr. 21 73529 Schw. Gmünd Salon Hofielen Tel. 07171-66374, Vordere Schmiedgasse 12-14, 73525 Schw. Gmünd, Mo Ruhetag Haarscharf Tel. 07171- 49 50 498 Hauptstr. 25 73550 Waldstetten Hairstar Tel. 07171-72091 Hauptstr. 1 73557 Mutlangen A-Team Friseure Tel. 07181-887 958 Gmünder Straße 2 73614 Schorndorf haarStation Tel. 07181-483232 Rosenstr. 7 73614 Schorndorf Frisör Frankenhauser Tel. 07171-186337 Kalter Markt 46 73525 Schwäbisch Gmünd Bogi‘s Hairmagic Tel. 07181-990448 Hauptstr. 71 73655 Plüderhausen Haargenau Tel. 07361-890600 Kocherstrasse 1 73430 AalenUnterkochen J7 hairstyling Tel. 07361-943582 Stuttgarter Str. 24 73430 Aalen
StyleINArtists Tel. 07361-66288 An der Stadtkirche 73430 Aalen Profi Cut Tel. 07367-5173 Bürgerstr. 2 73432 AA- Ebnat Frisierstube Doris Tel. 09851-7909 Altrathausplatz 13 91550 Dinkelsbühl Frisierstüble Tel. 07361-42784 Remsweg 5 73434 Aalen Sandra‘s Hair Lounge Tel. 07326-964769 Obere Gasse 22 73450 Neresheim Friseur Aktuell Isabell Tel. 07176 2697 Gschwender Straße 6 73565 Spraitbach
Eva Maria Gremmelspacher - Heilpraktikerin Tel. 07181-83708 Rechbergstraße 3 73655 Plüderhausen Privatpraxis für Psychotherapie - Evelin Ehmann Tel. 07181-2659571 Joh-Philipp-Palm-Str. 13 73614 Schorndorf Annette Häfner Heilpraktikerin Tel. 07181-93790-23 Friedrichstr. 38 73614 Schorndorf Naturheilpraxis Praxis für Naturheilkunde Kai Scheppelmann Tel. 07171-9083220 Oberbettringerstr. 13 73525 Schw. Gmünd
Alexandra Kammerer Tel. 07171-875058 Heubacherstr. 26 73529 Schw. Gmünd Naturheilpraxis Gerda Maiwald Tel. 07171-6 92 94 Parlerstr. 31 73525 Schw. Gmünd Health & Beauty OASIS Agnes Weber-Suta Heilpraktikerin Tel. 07171-928211 Buhlgäßle 5 73525 Schw. Gmünd Karin Angermann Tel. 07175-5699 Panoramastrasse 16 73547 Iggingen
TATTOO Pandora’s Box Tattoo Tel.07361-610910 Spitalstr. 22 73430 Aalen Thilo‘s Realistic Tattoo Tel. 073 31-680278 Stuttgarter Straße 192 73312 Geislingen Jack’s Tattoo Tel. 07173-716642 Hauptstr. 3 73566 Bartholomä
Private Parts Piercing Tel. 0172-7502743 Türlensteg 35 73525 Schw. Gmünd
GESUNDHEIT
102
APOTHEKE Obere Apotheke Tel. 07171-2718 Marktplatz 10, 73525 Schw. Gmünd Stadt Apotheke Lorch Tel. 07172-7406, Hauptstraße 26, 73547 Lorch Dr. Palm‘sche Apotheke Tel. 07181-5008, Marktplatz 2, 73614 Schorndorf
Staufenapotheke Tel. 07181-99919-0, Bei der Kirche 2, 73655 Plüderhausen
Stadtapotheke Neresheim Tel. 07326-96110 Hauptstr. 44 73450 Neresheim HEILPRAKTIKER Barbara Ordille Heilpraktikerin Tel. 07161-250409 Göppinger Straße 17 73098 Rechberghausen Praxis für Naturheilkunde & Psychotherapie Tausz Tel. 07172-919351 Elsternweg 8 73547 Lorch Dimitrios Gorlas Heilpraktiker Tel. 07172-21674 Lerchenweg 5 73547 Lorch
Sonja Hinnen Heilpraktikerin Tel. 07172-21674 Lerchenweg 5 73547 Lorch Naturheilpraxis Elke Gülsdorf-Budwig Tel. 07172-9146571 Teichäckerstraße 22 73547 Lorch
Traditionelle tibetische Medizin - Patricia Bauer Tel. 07975-791 Helpertshoferstr. 12 73569 Eschach Kemnaten Naturheilpraxis Heike Engel Tel. 07181-9210830 Birkenallee 45 73655 Plüderhausen
TOP ADRESSEN GESUNDHEIT Alexandra Kammerer Heilpraktikerin
Akupunkt-Massage nach Penzel Heubacherstr. 26 73529 Schw. Gmünd Tel.: 07171 - 87 50 58
ALLES IST MÖGLICH!
A. Löw-Ries Tel.: 07171 - 805 591 www.Loew-Ries.de Herzwerkstatt Matthias Babl Tel. 07171-43367 Staufeneckstraße 9 73529 Rechberg Fußpflege Praxis Seizer Tel. 07172-9159903 Fr.-Schweigardt-Weg 28 73547 Lorch
ERGOTHERAPIE Ergotherapie-Praxis Maunz Tel. 07181-9378851 Hauptstr. 48 73655 Plüderhausen KRÄUTEPRODUKTE & MEHR Körperentgiftung für Prävention und Therapie Tel. 07176-8009033 73577 Ruppertshofen Kräuterhaus Sanct Bernhard Tel. 07334-96540 Helfensteinstr. 47 73342 Bad Ditzenbach
Voggenbergmühle Tel. 07176-65 54, Voggenbergmühle 3, 73553 Alfdorf Tee-Lovendel Tel. 07361-377679 Marktplatz 2 73430 Aalen ZÄHNE Zahnheilkunde Praxisteam Tel. 07171-62142 Goethestr. 1 73525 Schw. Gmünd Praxis Dr. Pfander Tel. 0711-58 19 14, Hintere Straße 46, 70734 Fellbach
C.M.F. Dr. med. Christel-Maria Foch, Tel. 07171-999250, An der Stauferklinik 2 73557 Mutlangen ÄRZTE Dermatoligische Gemeinschaftspraxis Winker, Tel. 07171927210, Kornhausstr.3, 73525 Schw. Gmünd OPTIKER Augenoptik im Spital Tel. 07171 67096 Marktplatz 37 73525 Schw. Gmünd Quinten Optik Tel. 07171-65203 Ledergasse 53 73525 Schw. Gmünd
Mülleroptik Tel. 07171-927220 Bocksgasse 28 73525 Schw. Gmünd Augenoptik Leonhard Tel. 07171-62477 Kalter Markt 37 73525 Schw. Gmünd ProOptik Tel. 07171-181474 Marktplatz 24, 73525 Schw. Gmünd Heubacher Optik Tel. 07173-2688, Hauptstr. 31, 73540 Heubach Optikstudio Lamm Tel. 07181-647 47, Johann-Philipp-Palm-straße 5, 73614 Schorndorf MASSAGE Baan Sukniran Tel. 07171-80 54 973
Ackergasse 6, 73525 Schw. Gmünd Wellness Körper Geist & Seele Tel. 07171-77394 Im Schilling 42 73527 Schw. Gmünd ERNÄHRUNG TruAge, Tel. 0160 1510800, Hochbergstrasse 7, 73566 Bartolomä SCHUHE Herzer, Tel. 07171 2888 Franziskanergasse 10 73525 Schw. Gmünd THE RECONNECTION A. Löw-Ries Tel. 07171 - 805591 73525 Schw. Gmünd
Johann-Philipp-Palmstr.13 • 73614 Schorndorf Telefon: 07181-2659571 Termine www.praxis-ehmann.de nach Vereinbarung
Jasmin Neuhauser Tee - Lovendel Aalen Marktplatz 2 • 73430 Aalen • Tel: 07361-377679 www.lovendel-aalen.de
Gesundheitsmanagement & Prävention Hochbergstrasse 7 | Bartholomä | Tel: 0160 - 151 0800
www.truagemax.info
WOHNEN
> schonende Handwäsche > Teppichreparaturen > weichmacherfreie Teppichunterlagen Schorndorf - 07181.993524 - dagobertwindolf.de
KÜCHEN Bohn Küchen Tel. 07191-36796-0, Stuttgarter Str. 70, 71554 Weissach im Tal
Kunz Einbauküchen Tel. 07175 284 Leinzeller Straße 10 73527 Täferrot
GK Einbauküchen Tel. 07175-284 Leinzeller Str. 10 73527 Schw. GmündTäferrot MZ Küchendesign Tel. 07172-2420, Lorcher Str. 41, 73547 Lorch Küchen Atelier K&S Kowatzki + Schwarzkopf Tel. 07332-3455 Hauptstraße 257 73111 Weißenstein INNENEINRICHTUNG Matheis Schlafwelt
Tel. 07161-72429, Poststr. 49 73033 Göppingen MK by Riviera Maison Tel. 07361-9219472, Bahnhofstrasse 21a, 73431 Aalen Casa Schiek, Tel. 07366919200, Hauptstr. 9 73453 Abtsgmünd Designermöbel Tel. 07161-9513654 73035 Göppingen Abele Ambiente Tel. 07961-9697885 Spitalstrasse 35 73479 Ellwangen
Raumwerk Edelbauer Tel. 07171-405202 Klösterlestraße 2 73525 Schw. Gmünd Dieter Rupp Büro - Konzepte Tel. 07172-4854, Hauptstr 18, 73547 Lorch Vintage & More Homestyle, Tel. 0 71 71-8741832 Martin Luther Weg 2 73527 Schw. Gmünd Wörner Wohnen, Tel. 07171-71300, Gmünder Str. 14, 73557 Mutlangen
Scheunenlädle Scheunenlädle Tel. 07175-92386-41 Schießbergstraße 18 73579 Schechingen Andreas Rieth Stühle Tel. 07181-257600 Im Rank 26/1, 73655 Plüderhausen
Orientteppiche dagobert windolf Tel. 07181-993524 73614 Schorndorf BETTEN Matheis Aussteuerhaus Tel. 07161-72429 Poststraße 49 73033 Göppingen Betten Veil, Tel. 07181-93 8310, Gottlieb-Daimler-Str. 22-24, 73614 Schorndorf Betten Schmid Tel. 07972-912700, Gmünder Str. 7 74417 Gschwend Vorwerk Toni Akriviadis Mobil. 0152-22988418 SAUNA Sauna Franz Tel. 07191-300 423 Am Riedbächle 6 71549 AuenwaldHohnweiler
HAUS / HANDWERK HAUSTECHNIK ZIPSER Solar & Haustechnik Tel. 07364 96600, Heidenheimer Str. 100 73447 Oberkochen DÜRR & FEIL Tel.: 07361-90290, Mühlgraben 58, 73479 Ellwangen
BEHRENDSOLAR Tel. 07171-8055500, Thymianweg 8, 73557 Mutlangen Abele Solar Tel. 07172-305980 Brühlweg 10, 73553 Alfdorf
Michael Biber Tel. 07172-329832 Leintalweg 5 73553 Pfahlbronn Dätsch GmbH Tel. 07181-241 51 Remsstraße 26 73614 Schorndorf
LADENBAU & OBJEKTDESIGN Lukas Schroll Tel. 07181-99371-10, Steinbeisstrasse 8, 73614 Schorndorf
SANITÄR Hans Mangold GmbH Telefon 07171-2210, Am Deutenbach 6-10, 73525 Schw. Gmünd Heizungsbau Neusser Tel. 07171-39420 Leutzestr. 46 73525 Schw. Gmünd
Wiedenmann GmbH Bad + Heizung Tel. 07326-7001 Heidenheimerstr. 15 73450 Neresheim
103
TOP ADRESSEN HAUS / HANDWERK
HANDWERK & BAU Handwerkskammer Ulm Tel. 0731-1425-221 Olgastraße 72 89073 UlmRemshalden wps Architekten Tel. 07171-405-323 & 01522-2655780 Taubentalstraße 4 / 1 73525 Schw.Gmünd Greiner Architekten Tel. 07172 91938-0 Strübelweg 8 73553 Alfdorf Bader GmbH Tel. 07361-32062 Obere Bahnstrasse 9 73431 Aalen
MKT Metallbau Tel. 07363-95 44 979 Dr.-Rudolf-SchieberStr. 11-15 73463 Westhausen Palm Papierfabrik GmbH Tel. 07361-577-149 Neukochen 10 73406 Aalen SHW Bearbeitungstechnik GmbH Tel. 07361-5578-0 Alte Schmiede 1 73433 Aalen Bader Haus Grabbengasse 4 73527 Schw. Gmünd Herlikofen Steeb Massiv-Wohnbau Tel. 07176-4529755 Gmünder Str. 39 73568 Durlangen Baumarkt BFS Baustoffhandel Tel. 07171-1046682 Forststr. 31 73529 Schw. Gmünd Dachfenster Doktor Bernhard Bader Zimmerermeister Tel. 07175-8830 Igginger Weg 10/1 73575 Leinzell
Leutzestraße 46 73525 Schw. Gmünd Tel. 07171-39420
Fensterbau Jörg Tel. 07361-970510 Bolzensteig. 18 73460 Hüttlingen Fensterbau Kontermann Tel. 07172-7345 Kappel 73547 Lorch Fensterbau Hägele Tel. 07971-6674, Flurstraße 11 74405 GaildorfReippersberg Fensterbau Krazer Tel. 07171-71563 Spraitbacherstr. 8 73557 Mutlangen Hahn Bedachungen Tel. 07171-8745464 Wolfsgasse 36, 73550 Waldstetten
Bernhard Bader Service rund ums Dach Zimmerei – Holzbau
73575 Leinzell Tel. 07175-8830 info@dachfensterdoktor.de
Holzland Grimmeisen Tel. 07367-9603-0 Bahnhofstr. 53 73450 Elchingen Schreinerei Braunmiller Tel. 07326-9044 Heidenheimerstr. 17 73450 Neresheim
Bauunternehmen Hugo Herkommer GmbH Tel. 07171-979550 Thymianweg 12 73557 Mutlangen Feba Fliesen Design Tel. 07171-876463 Feldstrasse 60 73557 Mutlangen
H&P Holzhandwerk Friedrich-Bauer-Straße 36 73642 welzheim Rupp Farben Maler Tel. 07326-319 Hauptstr. 16 73450 Neresheim Schmid Montagebau Tel. 07326-50127 Schlosstr. 11 73450 Neresheim -Ohmenheim AS Schroff Hausrenovierungen GmbH Tel. 07367-2041-0 Ringstr. 180 73432 Ebnat SG Sonne & Schatten Tel. 07326-5427 73450 Neresheim
Baierecker Straße 50 • 73614 Schdf.-Schlichten s
u sbauha das au ivholz s s a M s au
Bader Haus Grabbengasse 4 73527 Herlikofen Tel: 07171-99903940 info@bader-haus.de www.bader-haus.de
www.schlotz-technik.de
Ihre Anzeige 63x30 mm nur 39,90 € mtl. + MwSt.
AUTO / MOBILITÄT
104
AUTOHÄUSER Autohaus Baur / Ford Tel. 07171-104460, Spraitbacher Str. 82, 73557 Mutlangen Autohaus Schramel / Ford Tel. 07172-189920 Ziegelwaldstr. 26, 73547 Lorch Autohaus Wagenblast / VW Tel. 07171-35040, Lorcher Str. 35, 73525 Schw. Gmünd Autohaus Staiger GmbH Tel. 07171-8118-10, Lorcher Str. 99, 73525 Schw. Gmünd Mercedes-Benz Niederlassung Tel. 07171-3570, Lorcher Str. 151, 73525 Schwäbisch Gmünd
73235 Weilheim/Teck
Tel.: 07023-742 211
www.bhp-motorsport.de
Schwaben Automobile Tel. 07171-999654, Liegnitzer Weg 4, 73527 Schw. Gmünd Autohaus Schneider Tel. 07361-93010 Julius-Bausch-Str. 43 73431 Aalen Autohaus Kummich Tel. 07365-96460, Margarete-Steiff-Str. 11 73457 Aalen-Dauerwang
Ihrem Auto zuliebe...
Starenweg 30 73642 Welzheim 07182/6491 www.autohaus-steppan.de
Autohaus Schneider Tel. 07361-93010, Julius-Bausch-Str. 43, 73431 Aalen WWG - Autowelt /Audi Tel. 07171-987100 Im Benzfeld 40 73527 Schw. Gmünd Kfz-Sachverständigenbüro Martin Baumann Tel. 07961-56 07 30 Erfurter Str. 29 73479 Ellwangen Autohaus Bruno Widmann GmbH Tel. 07361-5703-0 Carl-Zeiss-Str. 49 73430 Aalen Autohaus Bulling Tel. 07172-31615 Länderweg 32 73553 Alfdorf Autohaus Ostertag Tel. 07182-497880 Murrhardter Str. 29 73642 Welzheim
Autohaus Steppan Tel. 07182-6491 Starenweg 30 73642 Welzheim Autohaus Sturany Tel. 07141-221400 Teinacher Straße 47 71634 Ludwigsburg TUNING bhp Motorsport Tel. 07023-742 211, Eisenbahnstraße 20, 73235 Weilheim/Teck MOTORRAD Motorrad Maier Tel. 07171 81888, Im Benzfeld 43, 73527 Schw. Gmünd TAXI / AUTOVERMIETUNG Oli´s Taxi Taxi- & Mietwagenunternehmen
Tel.: 07161-41070 Hohenstaufenstr. 71 73033 Göppingen Hrusa Autovermietung Tel.07171-75496 Im Schilling 35 73527 Schw. Gmünd Traumbusfahrten Tel. 07181-898 56, Kahlharz 2, 73660 Urbach Limousinen Service Tel. 0 73 61-88 091 88 Dorfmühle 5, 73432 Aalen AUTOGLAS / LACK AGM Gruppe GmbH Tel. 07361-528298 Daimlerstr. 20 73431 Aalen FAHRSCHULEN ACADEMY Fahrschule Eddy Tel. 07361 - 555 97 95 Friedhofstr. 17 73430 Aalen
Fahrschule Kopp Tel. 07361-69 53 5 Bahnhofstrasse 6 73432 Aalen Fahrschule Häberle Tel. 073 61 - 610120 Friedhofstraße 29 73431 Aalen Fahrschule Petra Wolf Tel. 05265-14 40 Obere Str. 12A 32694 Dörentrup Fahrschule Heizmann Tel. 07961-93 35 117 Hallerstrasse 4 73479 Ellwangen Fahrschule ONE Tel. 0176-70111511 Sebaldstraße 18 73525 Schw. Gmünd Fahrschule Weiss Tel. 07171-4636 Hospitalgasse 16 73525 Schw. Gmünd Fahrschule economy Tel. 0162 39 55 762 Fahrschule Hilbig Tel. 07175-1522 Mobil: 0171 3134826 73525 Schw. Gmünd Fahrschule Bischof Tel. 07181-98 06 116 73614 Schorndorf Fahrschule Akin Tel. 0173-8609955 • Schorndorfer Str. 25 73642 Welzheim • Karlstr. 32 74405 Gaildorf
TOP ADRESSEN BLUMEN / PFLANZEN / GARTEN
BLUMEN Blumenhaus Lieb Tel. 07171-2631 Am Dreifaltigkeitsfriedhof 73529 Schwäbisch Gmünd Der Blumenladen Tel. 07172-2730, Hauptstr. 35 73547 Lorch
Hennßler Blumen Tel. 07172-7007 Göppinger Straße 56 73116 Wäschenbeuren Blumen Krätzer Tel. 07161-978000, Erzbergerstraße 10, 73033 Göppingen Blumen Klumpp Tel. 07961-7068, Erfurter Str- 35, 73479 Ellwangen
Präsente Blumen & Geschenke Tel. 07171-8745654 Nikolausgasse 1 73525 Schw. Gmünd Blumen Sauter Tel. 07172-93 6710, Am Alten Rathaus 2, 73553 Alfdorf Blumenhaus Hubschneider, Tel. 07181880733, Hauptstr. 12, 73655 Plüderhausen Die Blumenstube Tel. 07171-8709993, Alfdorferstr. 34, 73557 Mutlangen Ars floralis Tel. 07181- 4825537, Hauptstr. 20, 73655 Plüderhausen
Blumen & mehr Tel. 07171-8076123 Einhornstr. 19 73525 Schwäbisch Gmünd RosensteinBaumschulen Koch-Fischer Tel. 07173-929170 Brühl 100 73540 Heubach-Lautern Holland Blumen Tel. 07321 21746, Olgastraße 6, 89518 Heidenheim Blumen Lehnert Tel. 07326-971392, Nördlingerstr. 20, 73450 Neresheim
Garten & Landschaftspflege
GRAU
Killenhof 14 73667 Kaisersbach Mobil: 0178 - 2333061
GARTEN Garten & Design Tel. 07971-22266, Gartenstraße 5, 74427 Fichtenberg K&S Landschaftsbau Tel. 07171-405640 Wetzgauer Str. 17 73557 Mutlangen
Grau Garten & Landschaftspflege Tel. 0178-2333061 Killenhof 14 73667 Kaisersbach
FREIZEIT
Tanzschule Knoll
Pfitzer Strasse 26 73527 Schwäbisch Gmünd Telefon: 07171 - 66 156 www.tanzschule-knoll.de
VERANSTALTUNGEN Pro Ticket Management Tel. 0231-9172 2913 Höfkerstr. 22 44149 Dortmund
Museum im Prediger Johannisplatz 3 73525 Schw. Gmünd Kulturhaus Schwanen, Tel. 07151-9205060, Winnender Str. 4, 71334 Waiblingen Ballonfahrten Südwest, Tel. 07181-85778 Tulpenstr. 10 73655 Plüderhausen Sommerau Kutsch- und Planwagenfahrten, Tel. 07195-5986044, Im Hohen Bild 1, 71397 Winnenden-Leutenbach Barbara-Künkelin-Halle Tel. 07181-606900, Künkelinstraße 33, 73614 Schorndorf KINO Capitol & Kino-Center Heidenheim Tel. 07321-93 54 0, Siemensstr. 79, 89520 Heidenheim
Kino TurmTheater Tel. 07171-10416180 Pfeifergässle 34 73525 Schw. Gmünd Kino Park Aalen Tel. 07361-95550 Eduard-Pfeifer-Str. 7-13 73431 Aalen ZEITSCHRIFTEN GO FOR MORE Tel. 07171-9982720 Freudental 14 73525 Schw. Gmünd Brabandt Lesezirkel Tel. 07361-94 860 Robert-Bosch-Straße 91 73431 Aalen Buchhandlung Römbell Tel. 07326-964660 Marktstr. 6 73450 Neresheim Bücher Scherer Tel. 07326-92117 Hauptstr. 4 73450 Neresheim
KUNST Artostalb Tel. 07171-4959822 Flurstr.2 73527 Schwäbisch Gmünd Atelier Sabine Mayer Tel. 07361-6 65 38, Reichsstädter Straße 22-1 73430 Aalen Theaterbrettle Plüderhausen Tel. 07181-87122, Kitzbüheler Platz 1, 73655 Plüderhausen
TANZSCHULE TanzschuleKnoll Tel. 07171-66156 Pfitzer Strasse 26 73527 Schw. Gmünd
SINNESPARK Eins + Alles Tel. 07182-8007-77 Laufenmühle 8 73642 Welzheim
BOWLING Bowling Leuchtturm Tel. 07171-1858059, Lorcher Str. 24, 73525 Schw. Gmünd
HOCHSEILGARTEN Hochseilgarten Erlebnispark Nagold Tel. 0175-2772298 Am Eisberg 1 72202 Nagold Hochseilgarten Waldenburg Tel. 07942-91 210 Eichenstraße 11-13 74638 Waldenburg Kletterwald Laichingen Tel. 07333-950 010 Am Mehldorn 5 89150 Laichingen
SPRACHE Sprachenhaus Tel. 07171-4959830 Flurstr. 2 73527 Schwäbisch Gmünd Sprachoase Tel. 07181-9378899 Markgraben 32 73630 Remshalden
MUSIK Klavier Striegel Tel. 07367-4288 Hirschstr. 8 73432 AA-Ebnat
SCHAUHÖHLE Höhlen- & Heimatverein Tel. 07333-4414 Postfach 1367 89146 Laichingen
SAUNA Waldsauna Tel. 07171-4686 Robert Bosch Str. 9 73550 Waldstetten
COMPUTER / BÜRO / MOBILFUNK UNTERHALT.ELECTRONIC Nubert electronic Tel. 07171 - 92690-0, Goethestraße 69, 73525 Schwäbisch Gmünd MOBILFUNK T4you mobile communication Tel. 07361-5559811, An der Stadtkirche 9, 73430 Aalen
Systemhaus mf-vision
Netzwerk + Computertechnik Zollplatz12 Kirchstr. 4 73547 Lorch Tel.07172-9169842
Phone House, Tel. 07171-30788, Kappelgasse 7, 73525 Schw. Gmünd Handy-Center Gmünd Tel. 07171-404494 Mühlbergle 11 73525 Schw. Gmünd
www.mf-vision.com E-plus Shop Tel. 07171 604023, Kappelgasse 5, 73525 Schw. Gmünd
R!NG FOTO Schwegler Tel. 07181 84790, Am Marktplatz 6, 73655 Plüderhausen COMPUTER / BÜRO Firma KB-Soft, Hard- & Software-entwicklung Tel.07361-73076, Karlstr. 49, 73433 Aalen Tinte Toner Akku Tel. 07171-998966, Hintere Schmiedgasse 18, 73525 Schw. Gmünd Gmünder Copy Center Tel. 07171-928976, Sebaldstraße 7, 73525 Schw. Gmünd
Officenter GmbH Tel. 07171-9988550 Sebaldstr. 23 73525 Schw. Gmünd Systemhaus mf-vision Tel.07172-9169842 Kirchstr. 4 73547 Lorch Bürobedarf Birgit Bauer Tel. 07171-66479 Waldstetter Gasse 10 73525 Schw. Gmünd Jeutter Bürosysteme Tel. 07181-7805 Baumwasenstraße 20 73614 Schorndorf EBS EDV Beratung Schuler Tel. 07181-999990, Obere Kirchgasse 4 73655 Plüderhausen Donner Die Papeterie Tel. 07181-998610 Hauptstraße 21 73655 Plüderhausen HEM expert • Tel. 07191-9144610 Stuttgarter Str. 135 71522 Backnang
105
• Tel. 07940-931310 Würzburger Straße 16 74653 Künzelsau • Tel. 07951-48510 Industriestraße 11-13 74589 Satteldorf • Tel. 0791-407910
Raiffeisenstraße 22 („Gründle“) 74523 Schwäbisch Hall • Tel. 07931-9919810 Boxberger Straße 1-5 („Bach-Areal“) 97980 Bad Mergentheim
TOP ADRESSEN WERBUNG / MEDIEN / DRUCK / FOTO / GESCHENKE Südflügel gmbH Werbeagentur Tel. 07161-3899550, Schillerstraße 21, 73033 Göppingen WANDELT Technische Kommunikation Tel. 07182-9358810 Hundsberger Straße 45 73642 Welzheim Fotodesign Werbeagentur
Tel. 07171-41834 Nepperberg 3, 73525 Schwäbisch Gmünd GESCHENKARTIKEL WERBEAGENTUR/ DESIGN GO FOR MORE MEDIEN & WERBUNG Tel. 07171-99 82 720 Geschäftsdrucksachen Flyer, mehr, Freudental 14 73525 Schw. Gmünd
SELL4U Tel. 07961-8786272 Schmiedstr. 6 73479 Ellwangen
WERBEARTIKEL PP Prestige Präsente Tel. 07326-963297 Hauptstr. 11 73450 Neresheim FOTO / VIDEO Hostrup Fotostudio Tel. 07171-4964607 Taubentalstr. 4/1 73525 Schwäbisch Gmünd Fotostudio Alexandra Prüssing Tel. 07326-963396 Talstr. 19 89564 Auernheim
First Floor studio Tel. 07361-500776 Spitalstr. 10 73430 Aalen Ralf Klamann Photography Tel.: 07183 - 302379 Mobil: 0151 - 12136672 Gerberstraße 2 73650 Winterbach Foto Böhringer Tel. 07181-64386 Johann-PhilippPalm-Str. 43 73614 Schorndorf Steffi´s Fotografie Tel. 07171-85513 Hohenzollernstr. 27 73527 Schw. Gmünd
M ediengestaltung Logos • Visitenkarten internetauftritt • fLyer
und mehr...
www.
.de
Fotohaus & Parfümerie Erdmann Tel. 07181-93911-26 Johann-PhilippPalm-Straße 9 73614 Schorndorf
Ihre Anzeige 63x30 mm nur 39,90 € mtl. + MwSt.
Fotohaus & Parfümerie erdmann Johann-Philipp-Palm-Straße 9 · 73614 Schorndorf www.erdmann.co · mail@foto-erdmann.de
GELD / VERSICHERUNG / STEUER / RECHT BANKEN Kreissparkasse Ostalb Tel. 07361-5080 Bahnhofstr. 4 73430 Aalen Volksbank Schw. Gmünd Tel. 07171-3540 Ledergasse 27 73525 Schw. Gmünd Creditweb Tel. 0611-7365714 Kreuzberger Ring 7e 65205 Wiesbaden
BAUSPARKASSEN Wüstenrot Bausparkasse Tel. 07361-61505, Stuttgarter Straße 18 73430 Aalen VERSICHERUNGEN BARMER GEK Tel. 07171-8010, Gottlieb-Daimler-Str. 19, 73529 Schw. Gmünd
Ihre EVENT Anzeige schon ab 19,90 € mtl. + MwSt.
Wolfgang Kaißer Steuerberater Kirchstraße 40 Tel.: 07172/18928-0 www.kaisser-steuer.de BKK Advita Tel. 07364 20-9084 Carl Zeiss Straße 41 73447 Oberkochen Stiefele GmbH Tel. 07191-912770 Industriestraße 28/2 71573 Allmersbach Antz Assekuranz Vermittlungs GmbH Tel. 07975 95740, Haller Straße 4, 73453 Abtsgmünd-Untergröningen
Robert Mikulic Generali Versicherungen Tel. 07171/997339-0 Siemensring 17 73557 Mutlangen Debeka Gerhard Schmid Tel. 07171-63981 Vordere Schmiedgasse 38 73525 Schwäbisch Gmünd LVM Versicherungen Thomas Steeb Tel. 07171) 93 92 00 Waldstetter Gasse 13 73525 Schwäbisch Gmünd Deutsche Vermögensberatung Alexander Schurr Tel. 07171-770766 Martin Luther Weg 4 73527 Lindach
Alexander Schurr Deutsche Vermögensberatung
Martin Luther Weg 4 73527 Lindach Tel.: 07171-770766 Mobil.: 0151-17368438
nur 39,9
63x30
Ihre An
SEITE 7
bis zu 50% bei KFZ Versicherung sparen Tobias Günther Tel. 0176-30493843 Martin Luther Weg 4 73527 Lindach
Karaahmetoğlu & Kollegen Tel.: 0711-128 55 40 Theodor-Heuss-Straße 9 70174 Stuttgart
RECHT Christian Fischer Tel.: 07172-9148625 Aug.-Wilh.-Pfäffle.Str. 3 73547 Lorch
STEUERBERATUNG Wolfgang Kaißer Tel.: 07172-18928-0 Kirchstraße 40 73547 Lorch
DIENSTLEISTUNGEN
106
BESTATTUNG Bestattungsinstitut Concordia, Tel. 0717162003, Klösterlestraße 6, 73525 Schw. Gmünd Schmid Bestattungen GmbH& Co KG Tel. 07171- 2563, Pfeilhalde 8, 73529 Schw. Gmünd HUNDE Hundeschule Schnüffelnase Tel. 07183 4283242, Theodor-Heuss-Str. 22, 71566 Althütte Sunnibull´s Tel. 07172-21 334 Fliederstr.6, 73547 Lorch-Waldhausen
Hundeschule Aalen Tel. 07361-370 330, Dolomitstr. 39, 73433 Aalen Hundezentrum Ostalb Tel. 07363 953662, Berg 3 73463 AalenWesthausen Hundesalon talk“ bekannt durch „tier und
Esther Tepfenhart Hundesalon (bekannt durch „Tier Und Talk“) Tel. 07172-4342, Teckstrasse 29, 73547 Lorch-Weitmars www.tepfenhart.de
Hundeschule for DOGIS Tel. 07171-74786, Wolfsweg 2, 73553 Alfdorf-Adelstetten HundeSinn Tel. 0711-1203517, Ludwig-Jahn-Straße 37, 73732 Esslingen BILDHAUER / GRABMALE Mürdter Steinmetz Tel. 07172-3890, Hauptstr. 116, 73553 Alfdorf Fa. Haschka Steinmetz Tel. 07361-49114, Hofherrnstraße 80, 73434 Aalen
RENKO Steinkunst Tel. 07364-921234, Max-Planck Strasse 12, 73447 Oberkochen Steinmetz & Bildhauer Marco Müller Tel. 07171-89234, Scheffoldstr. 15 73529 Schw. Gmünd Steinmetz Pokorny Tel. 07363-5424, Härtsfeldstraße 101, 73466 Lauchheim / Hülen EDELSTEINE/ MINERALIEN Schdoi Stüble Tel. 07151-59744, Kurze Straße 41 71332 Waiblingen
AUSBILDUNG Kolping Bildung Tel. 07171-9226700 Universitätspark 6 73525 Schw. Gmünd Weiterbildungsakademie Hochschule Aalen Beethovenstraße 1 73430 Aalen PERSONALVERMITTLUNGEN Bundesagentur für Arbeit , Tel. 073615750, Julius Bausch Str. 12, 73431 Aalen ERHARD Services Tel.: 07171-908 87 10, Ledergasse 22, 73525 Schw. Gmünd www.erhard-services.de
Adecco, Tel. 0711259629-10, Waiblingerstr. 1-3, 70372 Stuttgart PERSONALCOACHING Steginkseminare Tel. 07171-104 679-0 Marie-Curie-Str. 19 73529 Schw. Gmünd
Personaldienstleistung Personalberatung
Jetzt in der Ledergasse 22!
90 € mtl. + MwSt.
0 mm
nzeige
TOP ADRESSEN DIENSTLEISTUNGEN DeCu-Business Tel. 07173-3840, Im Stollberg 77, 73540 Heubach SONSTIGES Elke Mandjik Wasch.- & Bügelservice Tel. 07172-9149656 Reußensteinstr. 1 73553 Alfdorf Carl Zeiss AG Tel.: 07364 20-0 Carl-Zeiss-Straße 22 73447 Oberkochen Papierfabrik Palm Tel: 07361-577303 Neukochen 10 73431 Aalen
Gebäudesanierung Gebäudereinigung Entrümpelungen Garten – und Grünpflege Hausmeisterservice Winterdienst
Gartenbau | Fassaden | Grabmale | Naturstein
Max-Planck-Str. 12 • 73447 Oberkochen Tel.: 07364 - 921234 • Mobil: 0172 - 7304102 www.renkosteinkunst.de Handwerkskammer Tel. 0731-142 50 Olgastr. 72, 89073 Ulm Tonstudio Jam‘In Tel.07151-876714 Hauffstr. 2 73525 Schw. Gmünd
Michel Vermietung GbR Tel. 0171-6810118, Vorstadtstraße 61-67 73614 Schorndorf Schock Areal Tel. 0177-423 8599 Gmünderstr. 65 73614 Schorndorf Pferde- und Bauernhof Köngeter Tel. 07172-31193 Pfahlbronnerstr. 28 73553 Alfdorf-Brech
Wandelt Technische Kommunikation Tel. 07182-93588-10 Hundsberger Str. 45 73642 Welzheim Francesco Inzirillo Facility Manager- Hausmeister- Gartenarbeit Tel. 07171-2618 Weilerstr. 102 73529 Schwäbisch Gmünd MD Dienstleistungen Tel. 0151-12873507 Katharinenstr. 1 79522 Heidenheim an der Brenz
89522 Heidenheim an der Brenz •Katharinenstr. 1 Mobil: 0151-12 87 35 07 • minkara-dienstleistungen.de
PFLEGE Samariterstiftung Altenhilfe Ostalb Tel. 7326-84-86, Karl-Bonhoeffer-Str. 2 73450 Neresheim Stiftung Haus Lindenhof Tel. 07171-802-396-39 Lindenhofstraße 121 73529 Schw. Gmünd
BKI Immobilien Tel. 07175-90075, Mobil. 0171-76 21766 Panoramastr. 5 73574 Iggingen
IMMOBILIEN Grimminger & Partner Tel. 07172-1849410, Im Gewerbegebiet 17, 73116 WäschenbeurenGöppingen, www. grimminger-immobilien.de
LEBENSBERATUNG
Peter Coring
Hellsehen mit & ohne Hilfsmittel • Geistiges Heilen • Jenseitskontakte • Matrix Healing • Magdeburger Chaussee 44 • 39288 Burg www.kartenlegen-magdeburg.com Tel: 0157 855 134 58
Peter Coring Kartenlegen Tel. 0157 855 13458 Magdeburger Chaussee 44 39288 Burg www.kartenlegenmagdenburg.com Susanna Hellsehen Tel. 0041-333 365 347 Kartenleger Thorsten
Tel. 0900-520808 (2,17/Min. Festnetz)
www.kartenleger-thorsten.tv Evelin Kartenlegen Tel. 06227-6909014 Bahnhofstr. 26 69160 Walldorf Medium Lilian Tel. 0151-44543521
www.mediumlilian.npage.de Hellsehen: FuturaPortal Tel. 0221-260 14 74, Werkstraße 45, 71384-Endersbach www.cerasella.de Kartenlegen Tel. 07161-9459166
Ihre Anzeige 30x30 mm nur 19,90 € mtl. + MwSt.
ESSEN / TRINKEN
Kauffmann Bäckerei & Konditorei
Lange Straße 27 71332 Waiblingen Tel.: (07151) 5 32 86 Fax.: 56 23 01 baeckerei-kauffmann.de BÄCKEREI Bäckerei Stemke Tel. 07171-62 510, Vor. Schmiedgasse 1315, 73525 Schw. Gmünd Bäckerei Köngeter Tel. 07172-3641, Hauptstr. 5, 73553 Alfdorf Bäckerei Konditorei Kauffmann Tel. 0715153286, Lange Straße 27, 71332 Waiblingen Bäckerei Cafe Flath Tel. 07326-3763, Nördlingerstr. 2, 73450 Neresheim PARTYSERVICE / METZGER / GETRÄNKE Landmetzgerei Lang Tel. 07332 / 9616-0 Hauptstr. 58, 73111 Lauterstein - Nenningen Metzgerei Scherrenbacher Tel. 07171/42 5 74, Donzdorfer Straße 35, 73529 Straßdorf
Gusto Partyservice & Catering, Tel. 0173-6657840, Rechbergstr. 49, 73568 Durlangen Maihofer Catering Tel. 07321-22504, Am Wedelgraben 36, 89552 Heidenheim Damm Menüs Am Silbergberg 13, 73614 Schorndorf
Paul´s Getränkefachmarkt Tel. 07171/374 51 Johann-SebastianBach-Str. 9 73525 Schw. Gmünd Metzgerei Wolz Tel. 07181-62881 Rehhaldenweg 47 73614 Schorndorf Partyservice Bässler Tel. 07181–87691 Gmünder Str.7 73655 Plüderhausen GRILLWORLD Tel. 07181-88 49 000, Konrad-HornschuchStraße 67, 73660 Urbach
Metzgerei Walz Tel. 07181-995699, Beckengasse 16, 73660 Urbach
Metzgerei Bohn Alfdorf Tel. 07172-31457 Hauptstr. 10 73553 Alfdorf Metzgerei Manfred Tel. 07324-2330, Wedelstr. 15, 89542 Herbrechtingen LEBENSMITTEL Aura Biomarkt Tel. 07171-64891, Weißensteiner Str. 44, 73525 Schw. Gmünd
S´Pfeilhoflädle einfach nur natürlich
Pfeilhofstrasse 4 71364 Winnenden- Baach Tel:07195-9481380 sylvia.moeck@online.de
Online bestellbar!
Regionalvertrieb Bullinger Tel. 07171/5725 Mozartstr 9 73525 Schw. Gmünd Mediterrane Tel. 07171-877005 Hofstatt 5, 73525 Schw. Gmünd S´Pfeilhoflädle Tel. 07195-9481380 Pfeilhofstrasse 4 71364 Winnenden-Baach Dorflädle Leicht Tel. 07175-92 3383 Siedlungsweg 2 73574 Iggingen Edeka Aktiv Markt Knauerhase, Tel. 07171779740, In der Breite 5, 73557 Mutlangen Gärtnerei Gruber Tel. 07173-5527 Rosensteinstr. 1 73540 Lautern
Denis Wiedmann Tel. 07176-4545929 Hafentalweg 1 73553 Alfdorf Hintersteinenberg Klostergutladen Tel. 07326-8514-4 Klostergut Neresheim 73450 Neresheim WEIN Sassano Vini Tel. 07171-8741779 Rinderbachergasse 10 73525 Schwäbisch Gmünd VinoTeca Wein & mehr! Tel. 07171-39666 Ledergasse 2/2, 73525 Schwäbisch Gmünd
Beckengasse 16 • 73660 Urbach Tel.: 07181 - 995699 Marktplatz 2 • 73660 Urbach Tel.: 07181 - 408111 Hauptstr. 35 • 73655 Plüderhausen Tel.: 07181 - 81362
107 Weingärtner Cleebronn & Güglingen Tel.: 07135-9803-0 Ranspacher Straße 1 74389 Cleebronn KAFFEE Holzmeier Kaffeemaschinen Tel. 07361-5561788, Karlstr. 31 73433 Aalen– Wasseralfingen
GASTROGUIDE AALEN Chilis Food Event Bar Tel: 07361-4908507 Stadelgasse 10 Brezga Blase Tel. 07361-61144 An der Stadtkirche 8 Café Havana Bar Tel. 0172-3971247 Helferstr. 1b
Türlensteg 35/1 · 73525 GD 07171/80 57 82 www.osteria-gmuend.de Reichstädter Café Tel. 07361-997963-3 An der Stadtkriche 17 Forelle Tel. 07361-61176 Stuttgarter Str. 61 Mo-So 22-6Uhr BACKNANG NENA´S Cafe / Bar / Grill Tel.07191-9619696 Eduard-Breuninger Straße 21
Martin-Luther-Weg 7 73527 Lindach Mobil: 0176 - 74231301 Facebook: Der Alte Adler
CAFE / BAR / KNEIPE
BAD ÜBERKINGEN Restaurant Café am Mühlbach Tel. 07331-303773 Amtswiese 2 ELLWANGEN Café Mondi Tel. 07961-3049 Obere Str. 5 Club Seven (Club & Eventlocation) Tel. 07961-9121477 Felix-Wankel-str. 1 GEISLINGEN Straub Mühle Tel. 07331-7232 Schimmelmühle 1 GÖPPINGEN TRESOR Kaffeebar Cocktailbar Lounge Tel. 07161-50 22 42 Marktplatz 2 HEIDENHEIM Café am Markt Tel. 07321-27 13 79 Grabenstrasse 20 Konditorei-Café Sonnleitner Tel. 07321-23 090 Hauptstrasse 32
Café Melagne Tel. 07321-22 124 Hintere Gasse 8 Shisha & Cocktail Palast Tel. 0176 631 620 42 Bergstr. 32 LORCH Wunderbar Kneipe-Bar Tel. 0170-9831561 Schulstr. 21 Waldcafe / Restaurant Muckensee Tel. 07172-8718 Muckensee 1 Café Mocca Tel. 07172-914409 Poststr. 1 NERESHEIM Cafe Meyer, Tel. 07326-344 Marktstr. 1 SCHWÄBISCH GMÜND Bonaparte Tel. 07171-37266 Pfeiffergässle 16, tägl. geöffnet
Hauptstraße 201 • 73111 Weißenstein • Tel. 0174-358 00 31
Café Avenue Tel. 07171-37537 Bocksgasse 3 Mo-So 10-22 Uhr Café Bührs Tel. 07171-69693 Marktplatz 13 Sommer: Mo-Mi 6.30-20 Do-Sa 3.30-1 So 9-22
Café Exlibris Tel. 07171-875750 Spitalhof 2 Mo-So 8-19 Uhr Café Flamenco Tel. 07171-9711001 An der Stauferklinik 3 (Mutlangen) Mo-So 14-24 Uhr Café Margrit Tel. 07171-30536, Johannisplatz 10 Mo-So 9-20, So 10 Uhr Café Mikro Tel. 07171-39581 Vordere Schmidgasse 17 Leuchtturm Bowling Sportsclub Tel. 07171 185 80 59 Lorcherstr. 24 Irish Pub Fässle Tel. 07171-1819540 Marktgässle 5 M7 Bar & Café Tel. 07171-5374 Marktplatz 7 Mo-Do 9.30-2, Fr-Sa 9.30-3, So 13-2 Uhr
Ihre IMMOBILIEN Angebote schon ab 49 € einmalig + MwSt.
Der Alte Adler Martin-Luther-Weg. 7 73527 Lindach Osteria Restaurant & Bar Tel. 07171-805782 Türlensteg 35/1 Shishantis-Shisha Bar Tel. 07171-6060257 Honiggasse 3 Hofcafe Mangold Tel. 07171-89199, Ofengasse 1 (Herdtlinsweiler) WEINSTADT Weinbau Sabine Sigle Besenwirtschaft Tel. 07151-61263, Schloßstr.32
WELZHEIM Cafe Westkastell Tel. 07182-509 25 22 Schorndorfer Straße 18
Welzheim Billard-Café Mocca Tel. 07182-804858 Schorndorfer Straße 1
WEISSENSTEIN Ställe Kneipe Tel. 07332-6239 Hauptstr. 201
RESTAURANT / GASTSTÄTTE 108
BÜRGERLICH AALEN Rambazamba Tel.07361-969627, An der Stadtkriche 4 Schlossgut Hohenroden Tel. 07365-6252
PR Paparazzi Tel. 0176-76 592 434, Galgenbergstr. 8 Aalener Löwenbräukeller Tel. 7361-32590 Galgenbergstr. 8
Schlater Straße 110 • 73037 Göppingen-Holzheim Tel.: 07161 - 35 43 860 www.fruehlingsau.com
ALFDORF Gasthof Rössle Tel. 07182-8208, Weilerstr. 44 Gasthaus Krone Tel. 07171- 72959 73553 Adelstetten BACKNANG Backnanger Stuben-Steakhouse Tel. 07191-9127937 Bahnhofstr. 7 Waldheim Gastätte Tel. 07191-4935872 Wilhelm-Erlenbusch-Str. 1 Schatzi´s American
Bar & Restaurant Tel. 07191-327910 Sulzbacher Straße 32 AURA Gastronomie Tel. 07191-913238 Stuttgarter Straße 37
HOTEL RESTAURANT
- einfach wohlfühlen -
Ditzenbacher Str. 85 73342 Bad Ditzenbach 07334 / 9 21 23 – 0 www.talblick-auendorf.de
BAD DITZENBACH AUENDORF Hotel Restaurant Talblick Tel. 07334 - 92123 -0 Ditzenbacher Str. 85
DURLANGEN Al Rustico Tel. 07176-45 36 420 Wassergasse 8 Gasthaus Krone Tel. 07176-1461 Kronengasse 1 ELLWANGEN Schloßschenke Tel. 07961-569038 Schloß 13
GEISLINGEN Obere Roggenmühle Geislingen-Eybach Tel. 07331-61945 GÖPPINGEN Frühlingsau Tel. 07161-3543860 Schlater Str. 110 Honey-Do Tel. 07165-91091-0 Im Eutenbühl 1 Kühler Grund Tel. 07161-75517, Carl-Benz-Str. 24 Restaurant Tresor am Golfpark Tel. 07161-9868266 Frauenhoferstr. 2
GASTROGUIDE RESTAURANT / GASTSTÄTTE Waldcafe Wannenhof Tel. 07165-8043 Wannenhof 1 HEUBACH Altes Sudhaus Tel. 07173-5722 Hauptstraße 86a Jägerhaus Tel. 07173-6907 Bartholomäerstr. 41 Brauerei-Gasthof Goldener Hirsch Tel. 07173-9146034 Hauptstr. 86 Cafe-Restaurant Am Flugplatz Tel. 07173-4214, Am Flugplatz 9 LORCH Restaurant Zur Post Tel. 07172-7432, Gmünder Straße 23 Asia-Gourmet, Tel. 07172-1899834, Gaisgasse 40 NERESHEIM Zum Alten Bahnhof Tel. 07326-3369922, Dischinger Str. 11
SCHWÄBISCH GMÜND STADTVILLA 1869 Tel. 07171-68488 Parlerstraße 12 Paulaner Wirtshaus am Markt Tel. 07171/8742163, Marktplatz 11 Barbarossa Keller Tel. 07171- 351160, Rinderbachergasse 10 Gasthaus Schwanen Tel. 07171-66061 Vordere Schmiedgasse 10
Schwäbisch Gmünd - Zimmern Tel. 07171/82515 www.Krone-Zimmern.de
Rittermahl in unserem Kellergewölbe
Gasthaus Krone Tel. 07171-82515 & 07171-88766, Böbinger Straße 3 Gasthaus Krone Tel. 07171- 977780, Deinbacher Str. 42 tägl. ab 11-14 & 17-22 Uhr, Mo Ruhetag
Obere Roggenmühle
PLÜDERHAUSEN Ratsstube in der Staufenhalle Tel. 07181-66 99 06 Am Marktplatz 10
SCHLAT Rommentaler Burgstüble Tel. 07161-999040 Burgstraße 8
Forellen aus eigener Zucht Große Gartenwirtschaft Livemusik Kinderspielplatz Ponyreiten Familie Seitz 73312 GeislingenEybach Mo. Ruhetag Tel. 07331-61945
www.obereroggenmuehle.de
Ristorante da Goffredo Inh. Laura Papace
Rinderbachergasse 15 73525 Schwäbisch Gmünd Tel.: 07171 - 945 69 46 www.dagoffredo.de
Gasthaus Stern Tel. 07171-8741910 Reitprechtser Str. 15 (Metlangen) Gelbes Haus Tel. 07171-987050 Hauptstr. 83 Hussenhofen Sonnenhof Beizle Tel. 07171-947770 Lauchgasse 19 (Waldstetten) Stube am Münster Tel. 07171-65690 Münster Platz 12 Gasthof „Zum Sadtwirt“ Tel. 07171-43627 Donzdorfer Str. 35 (Straßdorf) Di-So ab 11 Uhr durchgehend, Mo Ruhetag SBZ Bartholomä Tel. 07171-97070 Zum Turnerheim 27 Gaststätte Egentalhütte Tel. 07332-92 34 20, Egental 73 (Degenfeld) WEINSTADT Baacher - Mühle Forellen Fischerstüble Tel.: 07151-65150 Brühlweg 9 Weinstadt-Baach CHINESISCH AALEN Asian Imbiss Tel. 07361-969660 Bahnhofsstr. 33B Grand Asiapalast Alte Heidenheimer Str. SCHORNDORF Thai Garden Restaurant Tel. 07181-253948 Marktplatz 7 SCHWÄBISCH GMÜND Chiang Mai Tel. 07171-182080 Joseph-Haydn-Str. 21 Song Lam Tel. 07171-183797 Pfeifergässle 10 Phoenix Tel. 07171-931625 Kalter Markt 43 Mandarin Tel. 07171-74381 Ringstr. 67 73557 Mutlangen
BAACHER-MÜHLE -FORELLEN FISCHERSTÜBLE Inh. M.Kürner Brühlweg 9 71384 Weinstadt- Baach Tel: 07151-65150 baacher-muehle-forellen@web.de
ITALIENISCH AALEN Ristorante Da Vito Tel. 07361-680710 Gmünder Str. 16 Ristorante Pizzeria La Bussola Tel. 07361-62205 Schafgasse 34 Pizzeria Salvatore Tel. 07361-41730 Weilerstr. 46 Restaurante Pizzeria Valentino, Tel. 07361610109, Stadelgasse 12 BACKNANG Trattoria Basta Tel. 07191-9080610 Weissacher Straße 93 BIRENBACH
30
Original italienische Küche bei Giuseppe und Luisa Ristorante Pizzeria Capriccio, Tel. 07161-56 39, Schützenhof 1
Al Rustico
RISTORANTE | PIZZERIA | PUB WASSERGASSE 8 | DURLANGEN | TEL: 07176 - 45 36 420 Incontro im Hotel Scholz Tel.07361-567116 Aalener Str. 80 LäuterhäusleTel. 0736198890 Waldhäuser Str. 109 Landgasthof Lamm Tel. 07367-2412, Oberkochener Str. 16 (Ebnat) Mo-So 11.30-23 Uhr Vogthof Aalen, Tel. 073615716, Bergbaustr. 28 GRIECHISCH AALEN Delphi, Tel. 07361-66964 Friedhofstr.12 Restaurant Dionysos Tel.07361-68946 Bahnhofstr. 6
SCHWÄBISCH GMÜND Poseidon Tel. 07171-61237 Freudental 5 Mo-So 11.30-14.30 & 17-23 Uhr, Mi Ruhetag Restaurant Athos Tel. 07171-66939 Vord. Schmiedgasse 41 WAIBLINGEN Cavos Tel. 07151-1696440, Bahnhofstraße 45 71332 Waiblingen WELZHEIM Restaurant Marathon Tel. 07182-3698, Rudersbergerstaße 4
Griechische Spezialitäten Rudersbergerstraße 4 73642 Welzheim Tel.: 07182-3698 www.Restaurant-Marathon.info
GOURMET AALEN Eichenhof Tel. 07361-41020 Stadionweg 1 City Hotel Antik, Tel. 07361 -5716, Stuttgarter Str. 45
Gaisgasse 39 • 73547 Lorch Tel.: 07172 - 914 5 333 & 914 5 334
SCHWÄBISCH GMÜND Ristorante da Goffredo Tel. 07171-9456946 Rinderbachergasse 15 Ristorante Da Claudio Tel. 07171-8744990 Gmünder Str. 11 (Waldstetten) LORCH Schützenhof 1 Restaurant Lukullus 73102 Birenbach Tel. 07172-6330 Tel.: 07161-56 39 Klosterstr. 1 Mo-So 11-14 & 7.30-23 Uhr Pippo‘s Pizza, Tel. 07172305800, Hauptstr. 28 Giuse´s Pizza & Pasta Tel. 07172-9145333 Gaisgasse 39 GSCHWEND La dolce Vita, Tel. 0797272475, Gaildorferstr. 17
MEX.- / SPANISCH SCHWÄBISCH GMÜND El Andaluz Schützenhof 1 • 73102 B Tel. 07171-351511, Tel.: 07161-56 3 Vor. Schmiedgasse 20 www.pizzeria-capricc El Mexicano, Tel. 07171351511, Pfeifergäßle 34 AALEN Enchilada Tel.07361-980698 Friedhofstraße 19 Mo-Sa 18-1, So 17-1 Uhr Sancho y Pancho Tel. 07361-526011 Eduard-Pfeiffer-Str. 7-13 MAROKKANISCH SCHWÄBISCH GMÜND Osteria Tel. 07171-36282 Türlensteg 35/1 Mo-Sa 12-14.30 Uhr, Mo-Sa 17.30-00.00 Uhr
IMBISS DEUTSCH Judy‘s Heiße Bude Tel.0176-68680683, Bocksgasse 51, 73525 Schwäbisch Gmünd
GRIECHISCH SCHWÄBISCH GMÜND Anestis Freudental 4 Mo-So 11-3 Uhr
TÜRKISCH AALEN Marmaris Imbiss Tel. 07361-69430 Rittergasse 18 Mo-So 11-23 Uhr
SCHWÄBISCH GMÜND Ali Baba Tel. 0179-7197102 Ledergasse 11 Mo-So 11-23
Kebab Haus Tel. 07171-702747, Hintere Schmiedgasse 1, Mo-So 11-23 Uhr
30m
Memo Kebap Tel. 07172-183463 Zollpaltz 12 (Lorch) Mo-So 11-23 Uhr
60m
109
Aus mehr als 800 Verteilerstellen:
Hier erhalten Sie immer die aktuelle 70372 Stuttgart Mercedes-Benz Niederlassung Stuttgart Tel. 0711-25900, Mercedesstraße 102 70469 Stuttgart Audi Zentrum Stuttgart Tel. 0711-12896456 Heilbronner Straße 340 70736 Fellbach K & M Confiserie Tel. 0711-582895, Bahnhofstraße 109 Bäckerei Ellinger Tel. 0711-581721, Wernerstraße 19 71229 Leonberg smart Center Stuttgart Tel. 7152-92440, Neue Ramtelstraße 3 71332 Waiblingen Traumpalast Tel. 07151-959280 Bahnhofstraße 50-52 Cafe Bar Sachsenheimer Tel. 07151-52151, Marktgasse 7 71384 Weinstadt-Endersbach Backwelt Mack, • Tel. 07151-98444-30 Großheppacher Str. 80 • Tel. 07151-98444-31 Strümpfelbacher Str. 17 • Tel. 07151-98444-32, Buhlstraße 46 (in Beutelsbach) 71394 Kernen-Rommelshausen Backwelt Mack Tel. 07151-98444-33, Stettener Str. 6
110
71522 Backnang Café Weller Tel. 07191-3206708, Schillerstraße 19 Ali´s Grillhaus Tel. 07191-9020960, Stuttgarterstr. 140 Asien Perle Tel. 07191-3682188, Stuttgarter Str. 140 ATU Tel. 07191-903172, Stuttgarter Str. 140 Aura Gastronomie Tel. 07191-913238, Stuttgarter Str. 37 Backnanger Stuben Tel. 07191-9127937, Bahnhofstraße 7 Trattoria BASTA Tel. 07191-9080610, Weissacher Str. 93 Bikes´n´Boards Tel. 07191-9793400, Weissacher Str. 60 Clever Fit Tel. 07191-9336162, Stuttgarter Str. 135 Griechischer Schwabe Tel. 07191-954380, Im Biegel 7 HEM Expert Tel. 07191-9144610, Stuttgarter Str. 135 Intersport Boss Tel. 07191-8170, Sulzbacher Str. 140 Jo-M Fitnessclub Tel. 07191-907830, Eugen-Adolff-Str. 122 Martika Autoteile Tel. 07191-96 70-0, Industriestraße 16 Metzgerei Kühnle Tel. 07191-68728, Sulzbacher Str. 196 Nena´s Burger Tel. 07191-9619696 Eduard-Breuninger Str. 21 Palazzo del Sol Tel. 07191-1879049, Blumenstr. 22 Portugal Restaurant Tel. 07191-914694, Sulzbacher Str. 14 Schatzi´s Restaurant Tel. 071 91 - 327910, Sulzbacher Str. 32 Sun & Fun Tel: 07191-340378, Sulzbacher Str. 10 Tante Emma Tel. 0151-27554174, Willy-Brandt-Platz 3 Universum Kino Tel. 07191-65555, Sulzbacherstrasse 32 Waldheim Gastätte Tel. 07191-493 58 72 Wilhelm-Erlenbusch-Straße 1 WOK-Asia Tel. 07191-906088, Am Obstmarkt 4 Sofi´s Plan P Fritz Mung Weg 12
Calua Bar Sulzbacher Str. 48 71554 Weissach i.T. Amasra Tel. 07191-913530 Bei der langen Brücke 13 Getränke Kugler Tel. 07191-52840, Stuttgarter Str. 76 Restaurant Rose Tel. 07191-58380, Stuttgarter Straße 2 Schererei Tel. 07191-1875035, Stuttgarter Str. 35 71566 Althütte Autohaus Blat Tel. 07183-41930, Ebniseestraße 34 71573 Allmersbach i.T. 868 Motors Tel. 07191-3455300, Im Wasenfeld 1 73033 Göppingen Dorle’s Wursteckle Tel. 07161-988988, Lange Str.30 Café Tresor Tel. 07161-502242, Marktplatz 2 Getränkewelt Elser Tel. 07161-26359, Lorcherstraße 87 73035 Jebenhausen Bäckerei Albrecht Kauderer • Tel. 07161-945101, Wasenstraße 12 • Tel. 07161-9459180, Bollerstr. 61 73072 Donzdorf-Winzingen Bäckerei Kottmann Tel. 07162-29556, Gmünder Str. 6
Pandora’s Box Tatoo Tel. 07361-610910, Spitalstraße 22 Limes-Thermen Aalen Tel. 07361-94930, Osterbucher Platz 3 Cafe Podium Tel. 07361-889444, Marktplatz 4 Kino Park Aalen Tel. 07361-95550 Eduard-Pfeifer-Str 7-13 Autolackierer Bader Tel. 07361-931430, Obere Bahnstraße 9 Aalener Teeladen Tel. 07361-6311, Mittelbachstraße 20 Dürninger Tel. 07361-66168, Friedhofstraße 1 Rad & Sport Stütz Tel. 07361-88501, Dorfmühle 26 Rambazamba Tel. 07361-969627 An der Stadtkirche 4 Bäckerei Walter Tel. 07361-61124, Marktplatz 22 Wochenzeitung Aalen Tel. 07361-95920 Stadelgasse 29 Secret Store Tel. 07361-5585012, Mittelbachstr. 20 Orontes (Orientalische Schnellrestaurant), Tel. 07361-973397 An der Stadtkirche 18 Fair Fitness Tel. 07361-8261366 Heinrich-Rieger-Str. 22/1 Rathaus Aalen Tel. 07361-521131, Marktplatz 30 Ammann Konditorei Tel. 07361-62624, Marktplatz 6 Volkshochschule Aalen e.V. Tel. 07361-95830, Gmünderstr. 9 Petro-Fitness-Reha Tel. 07361-931466 Heidenheimerstr. 98
73089 Rechberghausen Bäckerei Albrecht Kauderer Tel. 07161-52348, Hauptstraße 19 73092 Heiningen Bäckerei Herb Tel. 07161-41159, Lindenstraße 2 Bäckerei Albrecht Kauderer Tel. 07161-41468, Bezgenrieter Str. 42
73432 Ebnat Kreisparkasse Ostalb, Tel. 07361-508-0, Ebnater Hauptstr. 47 Bäckerei Hofmann Tel. 07367-922577, Bürgerstr. 5-7 VR – Bank Tel. 07367-9633-0 Ebnater Hauptstr. 38 Postfiliale – Schreibwaren Kopp, Tel. 07367-923619, Ebnater Hauptstr. 57 Hotel u. Restaurant Rössle Tel. 07361-8809360, Kocherstr. 1
73104 Börtlingen Metzgerei Mühleisen Tel. 07161-500434, Hauptstraße 58
73434 Hofherrnweiler Frisierstüble Holl Tel. 07361-42784, Remsweg. 5
73107 Eschenbach Bäckerei Herb Tel. 07161-45422, Bahnhofstraße 4
73447 Oberkochen Rathaus Oberkochen Tel. 07364-96330 Eugen Bolz Platz 2 Samocca Cafe Eugen Bolz Platz Stadtbibliothek Tel. 07364-5100 Heidenheimer Str. 1 Kirsch Fashion & Shoes Tel: 07364-6433 Heidenheimerstr. 5 Sparkasse Heidenheimerstr. 9 VR Bank Heidenheimerstr. 10 ARAL Tankstelle Tel. 07364-921880 Heidenheimer Str. 116 Pusteblume Tel. 07364-958725 Frühlingstr. 18 Zweirad Elmer Tel. 07364-6507 Aalenerstr. 64 Buch & Kultur Mayer Tel. 07364-955168 Katzenbachstr. 1-5 Edeka aktiv Markt Streeck Tel. 07364-4104306 Aalenerstr. 50 Tankstelle Balle Tel. 07364-6503 Aalener Str. 82
73087 Bad Boll Bäckerei Albrecht Kauderer Tel. 07164-148378, Kirchplatz 1 (im Nahkauf-Markt)
73108 Gammelshausen Bäckerei Herb Tel. 07164-149635, Hauptstraße 21 73110 Hattenhofen Bäckerei Albrecht Kauderer Tel. 07164-800 777, Hauptstraße 26 73116 Wäschenbeuren Metzgerei Mühleisen Tel. 07172-8142, Am Marktplatz 73312 Geislingen-Eybach
Gaststätte Obere Roggenmühle Tel. 07331-61945 73424 Bühlertann Bäckercafe Bühlertann Tel. 07973-911704, Hauptstr. 11 73430 Aalen Bundesagentur für Arbeit Tel. 07361-575-0 Julius-Bausch-Straße 12 Essbar Tel. 07361-377389 An der Stadtkirche 12
73450 Neresheim Bäckerei Wörle Tel. 07326-7838, Schloßstr. 12 Friseursalon Dani Tel. 07326-9644446, Hauptstr. 8 Touristik Information Tel. 07326-7139, Hauptstr. 21 Cafe Meyer Tel. 07326-344, Marktgasse 1 Ali Baba, Tel. 07326-9656877 Hauptstr. 8-10 Eiscafe Bistro Mo Tel. 07326-6115, Nördlingerstr. 10 Sportheim Nerseheim Tel. 07326-7172, Fürst- Eugenstr. 6 Buchhandlung Römbell Tel. 07326-964660, Marktstr. 6 Bäckerei Cafe Flath Tel. 07326-373, Nördlingerstr. 2 Klostergutladen Tel. 07326-8514-4, Klostergut Neresheim Farben Maler Rupp Tel. 07326-3319, Hauptstr. 16 Wiedenmann GmbH Bad + Heizung Tel. 07326-7001, Heidenheimerstr. 15 73453 Untergröningen Valcook Tel.: 07975-4059845, Gmünder Str. 2 73453 Abtsgmünd Autohaus Karl Funk Tel. 07366-96600, Hauptstraße 49 Casa Schiek wohnen mit textil Tel.07366-919200, Hauptstr. 9 73457 Essingen ESSO Tankstelle Hautmann Tel. 07365-920910, Bahnhofstraße 97 73460 Hüttlingen Jörg Fensterbau * Glas Tel. 07361-970510, Bolzensteig 18 73463 Westhausen-Reichenbach Körnlesbeck Tel. 07363-919027, St. Georgstr. 32 Bäckerei Angstenberger Tel. 07363-919172, Dalkingerstr. 3 Kreisparkasse Ostalb Tel. 07361-5080, Dalkingerstr. 6 73466 Lauchheim Kreisparkasse Ostalb Hauptstr. 20 73479 Ellwangen Konditorei Höll Tel. 07961-3605, Pfarrgasse 12 Fitnesszentrum TOP IN FORM Tel. 07961-54899 Lindenstr. 25 Journal Tel. 07961-562746, Bahnhofstr. 10 Torhaus Pizza u. Döner Tel. 07961-51990, Marienstr. 44 Sanitätshaus Schadt Tel. 07961-52383, Sulgasse 10 Caribic Sun- Sonnenstudio Tel. 07961-55224, Erfurterstr. 31 Cafe Punto Tel. 07961-561828, Marienstr. 3 Cafe ars vivendi Tel. 07961-565318, Marienstr. 40 Eisdiele massimo de Piccoli Tel. 07961-561629, Marienstr. 36 Bistro Omnibus Tel. 07961-7870, Apothekergasse 1 Sell4U Tel. 07961-8786272, Schmiedstr. 6 73492 Dalkingen Bäckerei Balle Tel. 07961-2818, Ellwangerstr. 12 73494 Rosenberg Freesmile Tel. 07967-1277, Geiselroter Heidle 2 73525 Schwäbisch Gmünd Metzgerei Scherrenbacher Tel. 07171-42574, Donzdorfer Str. 16
Holzofenbäckerei Ecker Tel. 07171-770567 Großdeinbach, Wetzgauer Str. 7 Holzofenbäckerei Ecker Tel.07171-85938, Waldstraße 7 Bäckerei Stemke Tel. 07171-62510 Vordere Schmiedgasse 13 Cafe Avenue Tel. 07171-37537, Bocksgasse 3 Gmünder Copy Center Tel. 07171-928976, Sebaldstraße 7
Backparadies Berroth • Tel. 07171-181179, Bahnhofsplatz 6 • Tel. 07171-67006, Eutighofer Str. 56 (Edeka-Aktiv-Markt) • Tel. 07171-929010, Höferlesbach 9 (City Center) • Tel. 07171-1819375, Hauptstr. 6 (Kaufland) • Tel. 07171-980325, Adam-Riese-Str. 9 • Tel. 07171-7702921, Weißensteinerstr. 44 (Netto Markt) • Tel. 07171-949004, Einhornstr. 19 • Tel. 07171-8763446, Buchstr. 170 (Obi Markt) Bäckerei Bühr • Tel. 07171-69693, Marktplatz 13 • Tel. 07171-82778, Weiler i.d.B., Hauptstr. 90 ESSO Station Tel. 07171-8742347 Weißensteinerstraße 87 Gewerbliche Schule Tel. 07171-604755, Heidenheimer Str. 1 Burger King Tel. 07171-8741373, Lorcher Straße 141 Pizzavanti Tel.07171-69931, Sebaldstraße 22 Salon Hofielen Tel. 07171-6 6374 Vordere Schmiedgasse 12-14 Tabak und Treff Tel.07171-2868, Marktplatz 36 Bäckerei Wendel Tel. 07171-82416, Herlikofen, Kerkerstr. 3 Getränke Göth Tel. 07171-795489 Lindach, Bänglesäcker 47
Sanitätshaus Weber & Greissinger Tel. 07171-2931, Bocksgasse 45 Wischnewski Schnellrestaurant Lise-Meitner-Str. 2/1, Tel. 07171-8745525 Andare Schuhmoden Tel. 07171-5540, Postgasse 8 OMV Tankstelle Tel. 07171-82519, In der Vorstadt 84 Steginkgroup Tel. 07171-104 679-0 Marie-Curie-Str. 19 Bezirksamt Bargau Tel. 07173-929 163, Hans-Fein-Str. 1 Bezirksamt Weiler Tel. 07171-828 61, Pfarrer-Haug-Str. 3 73540 Heubach Tankstelle Kurt Ehret Tel. 07173-929570, Mögglinger Str. 83 Backparadies Berroth Tel. 07173-185775, Beisswanger Str. 4 Bäckerei Bühr Tel. 07173-6065, Hauptstr. 65 Rathaus Heubach Tel. 07173-1810, Hauptstr. 53 73547 Lorch Backparadies Berroth Tel. 07172-188748, Hohenstaufenstr. 37
Naturheilpraxis Dimitrios Gorlas Lerchenweg 5, Tel. 07172-21674 MF Systemhaus Netzwerk+ Computertechnik Tel. 07172-9169842, Kirchstr. 4 Allianz Generalvertretung Mahle und Schäfer OHG Tel. 07172-66 66, Stuttgarter Str. 2 73550 Waldstetten Squash & Fit Tel. 07171-4686, Robert-Bosch-Str. 9
73553 Alfdorf Bäckerei Konditorei Köngeter Tel. 07172-3641, Hauptstr. 5 Bäckerei Konditorei Köngeter Tel. 07172-3896, Hauptstr. 106
Metzgerei Bohn Tel. 07172-31457, Hauptstr. 10 Krankengymnastik-Praxis Tel. 07172-939967, Strutweg 34 73557 Mutlangen Tanzschule First Step Tel. 07171-9711000, An der Stauferklinik 3 OMV Tankstelle Tel. 07171-71557, Gmünderstr. 19 73560 Böbingen Das Frische Eck Tel. 07173-2949, Mögglinger Straße 1 73563 Mögglingen Metzgerei Beck Tel. 07174-274, Bahnhofstr. 2 Holzofenbäckerei Ecker Tel. 07174-5246, Am Markt 10 73565 Spraitbach Holzofenbäckerei Ecker Tel. 07176-1416, Gschwender Str. 32 Bäckerei Konditorei Köngeter Tel. 07176-4531666, Mutlanger Str. 9 BFT Tankstelle Tel. 07176-1449 Hinterlintal, Hirtenhalde 2 73566 Bartholomä Jack’s Tatoo Tel. 07173-716642, Hauptstr. 3 Zum Schwarzen Adler Hauptstr. 11, Tel. 07173-9777730 73569 Eschach-Holzhausen Bäckerei Hilbert Tel. 07175-8276, Rechbergstr. 2 73571 Göggingen Krankengymnastik-Praxis Tel. 07175-909393, Angerweg 2 73574 Iggingen Dorflädle Tel. 07175-923383, Siedlungsweg 2 73575 Leinzell AVIA Station Tel. 07175-909080 Gmünder Straße 5 Metzgerei Baumann Tel. 07175-225, Gmünder Straße 11 73577 Ruppertshofen Metzgerei Baumann Tel. 07176-2865, Hauptstraße 10 73614 Schorndorf Metzgerei Fritz, Tel. 07181-73829 Winterbacher Str. 24, Weiler Metzgerei Wolz Tel. 07181-253 520, Arnold Areal Bäckerei Hetzinger Tel. 07181-5198, Moserstraße 7-9 Oskar Frech SeeBad Lortzingstraße 56 Backwelt Mack Tel. 07181-4735475, Marktplatz 4 73630 Remshalden-Grunbach Backwelt Mack Tel. 07151-98444-34, Stuttgarter Str. 1 73642 Welzheim Autohaus Ostertag Tel. 07182-49788-0, Murrhardter Str. 29 Löffler Rad Service Tel. 07182-804282, Postweg 2 Zweirad Kokor Tel. 07182-495108, Gartenstr. 7 Art of Hair Tel. 07182-8228, Rudersberger Str. 14/1 Autohaus Steppan Tel: 07182-6491, Starenweg 30 Bäckerei Doderer Tel. 07182-8227, Bahnhofstr. 2 Billard-Cafe Mocca Tel. 07182-804858, Schorndorfer Str. 1 Cafe Westkastell Tel. 07182-5092522, Schorndorfer Str. 18
Camillo Tel. 07182-4973396, Tannwiese 3 Elle Damenmode Tel. 07182-4499, Wilhelmstr. 12 Finest Fitness Label Tel. 07182-4220, Friedrich-Bauer-Str. 28 Foodbox Tel. 07182-495492, Schorndorferstr. 1 Getränke Ehmann Tel. 07182-8300, Industriestr. 32 Getränke Stegmaier Tel. 07182-7126, Danziger Str. 3 Hörsch Küchenstudio Tel. 07182-6551, Industriestraße 18 Kokor Tel. 07182-495108, Gartenstraße 7 La Mirage Tel. 07182-935922, Rudersberger Str. 5 Löffler Radsport Tel. 07182-804282, Postweg 2 Martika Autoteile Tel. 07182-8847, Friedrich-Bauer-Str. 20 Reifenpointz Tel. 07182-802370, Silcherstr. 104 Sport Höfer Tel. 07182-937730, Schillerstraße 4 Stephie´s Blumenlädle Tel. 07182-8255, Wilhelmstraße 21 Tankstelle Elsser Tel. 07182-9293-33 Friedrich-Bauer-Straße 31 Tankstelle Ostertag Tel. 07182-497880, Murrhardter Str. 29 Solarium & Tintenshop Hinderer Brunnenstr. 17 Fahrschule Bischof Burgstr. 39 73650 Winterbach Fitnessmarkt Künzler Tel. 07181-485536, Remsstraße 2/1 Bäckerei Hetzinger Tel. 07181-46073, Bahnhofstr. 12 73655 Plüderhausen Metzgerei Wolz Tel. 07181-4823260, Hauptstr. 25 73660 Urbach Grillworld Tel. 07181-8849000 Konrad-Hornschuch-Str. 67
IMPRESSUM HERAUSGEBER GO FOR MORE Verlag UG Freudental 14 73525 Schwäbisch Gmünd Tel.: 0 71 71.998 27 20 Fax.: 0 71 71.998 27 96 info@goformore.de www.goformore.de CHEFREDAKTION Dorina Bredl & Helmut Bredl REDAKTION/MITARBEITER Konstantin Gorlas, Hasso von Haudegen, Gerhard Schmid, Konrad von Streit, Isolde Immenstein, Ragna Reckenburg, Philip Bredl, Sonja Hinnen, Sandra Welke, Ann-Marie Delacasse. GRAFIK Nikos Kouroumalos nikos.k@goformore.de FOTOGRAFEN Thomas Zehnder, Nicole Bökhaus, Egon Bömsch COVER Oliver Burghardt Model: Ramona Bernhard ANZEIGEN Klaudia Salkanovic (0160 - 856 19 67) klaudia.salkanovic@goformore.eu
73667 Ebnisee Schassberger am Ebnisee Tel. 07184-2938020, Ebnisee 2
Sandra Abele (07176 - 800 46 88) sandra.abele@goformore.de
73730 Esslingen Restaurant Palmscher Bau Tel. 0711-350245, Innere Brücke 2 Bäckerei Cnossen Tel. 0711-311352, Paul-Gerhardt-Str. 29
Stefan Kluge (0152 - 336 447 00) stefan.kluge@goformore.eu
74405 Gaildorf Prisma Druck Tel. 07971-21064, Kochstr. 19 Dalacker Tankstelle Tel. 07971-965022, Schönbergerstr. 16 74417 Gschwend Rathaus Gschwend Tel. 07972-6810, Gmünder Straße 2 74429 Sulzbach-Laufen Karosseriebau Gnamm Tel. 07976-910408, Hauptstr. 52 74523 Schwäbisch Hall Sport Mega Drom GmbH Tel. 0791-8384, Breiteichstr. 63 Grillworld Tel. 0791-956 17 313, Ringstr. 72 89520 Heidenheim Kino-Center Tel. 07321-93 540, Siemensstr. 79 BIKEoRADO Tel. 07321-92 43 72-0, Aalenerstr. 36 Tourist-Information Tel. 07321-327 49 10, Hauptstr. 34 Kochlöffel Tel. 07321-941611, Eugen-Jaekle-Platz 14 Cafe am Markt Tel. 07321-27 1379, Grabenstrasse 20 Konditorei-Cafe Sonnleitner Tel. 07321-23090, Hauptstrasse 32 Cafe Melagne Tel. 07321-22124 Hintere Gasse 8
Michael Isert (Freier Mitarbeiter)
(0163 - 696 96 18) m.isert@goformore.eu
VERBREITUNG 2.500 Exemplare über Brabandt Lesezirkel, sowie über 800 Verteilstellen in der Region Ostwürttemberg, RemsMurr-Kreis und Filstal. Schwerpunkte in Aalen, Ellwangen, Nördlingen, Heidenheim, Schwäbisch Hall, Gaildorf, Schwäbisch Gmünd, Geislingen, Göppingen, Esslingen, Waiblingen, Winnenden, Backnang, Schorndorf sowie in Stuttgart und Ludwigsburg. AUFLAGE 12. 000 Exemplare DRUCK C. Maurer Druck & Verlag Geislingen/Steige GO FOR MORE erscheint alle zwei Monate jeweils zum Anfang des Monats. Alle Angaben, einschließlich Terminen, sind ohne Gewähr. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
FAKTEN, DIE JEDER WISSEN SOLLTE An deutschen Schulen fallen in jeder Woche rund eine Million Stunden aus. Das entspricht etwa acht Prozent der gesamten Unterrichtszeit. John D. Rockefeller (1837-1936) spendete nach heutigem Geldwert 100 Milliarden Dollar für Schulen, Universitäten, Krankenhäuser etc. Das entsprach etwa einem Fünftel
Das aktuelle iPhone von Apple kostet 200,10 Dollar Herstellungskosten. Verkauft wird es für 699 Euro. Rund 4 Millionen seines Vermögens.
Deutsche gehen jedes Jahr zum Psychiater. Die höchste Krankheitsquote
wegen Depression haben Mitarbeiter in Callcentern und in der Altenpflege. Dämonisierung des Essens 1: Es gibt weltweit keine wissenschaftliche Untersuchung darüber, dass Glutamat im Essen schädlich ist. Dämonisierung des Essens 2: An Gluten-Unverträglichkeit leiden weniger als 1 Prozent der Deutschen. 23 Prozent glauben aber, dass sie irgendwie allergisch gegen Essensinhaltsstoffe, etwa Gluten, seien. „Solide Basis“ bedeutet der Name der islamischen Terror-Organisation al-Qaida. Sie wurde 1984 von Abdallah Azzam und Osama bin Laden gegründet. 27.400 von 40.444 Syrern in Deutschland bezogen im Januar 2014 Sozialleistungen nach dem Hartz IV-Modell. Nach einer Langzeitstudie der Universität Sorbonne (Paris) gibt es keinerlei Zusammenhang zwischen der Geburt in einem bestimmten Sternzeichen Geborener und deren Lebensweg. Vorhersagen von Kartenlegerinnen und Hellsehern in Deutschland für 2014 sind nicht eingetroffen. Beim europäischen Patentamt wurden 2011 pro Million Einwohner von der Schweiz 371 Patente angemeldet, von Deutschland 272, von Italien 64, von Grie-
28,7 Prozent (144.000) in Deutschland lebender Polen bezogen 2013 bei uns Kindergeld, obwohl die Kinder in Polen leben. Nach Paragraph 107 der griechischen Verfassung müssen Reeder (besit-
Quellen: Statisches Bundesamt, Print-Medien, Internet.
chenland 7 und von der Türkei 6 Patente.
zen Schiffswerften) keinerlei Steuern bezahlen, auch nicht auf Privatvermögen.
In ganz Griechenland gibt es kein Katasteramt (Grundbuchamt).
Viele
Grundschulkinder in Deutschland können keinen Schuh binden, auf einem Bein stehen, auf einem
In der Türkei werden jeden Tag drei Frauen Opfer von Ehrenmorden. Martin Szwed
Balken balancieren oder aus einer Flasche zielsicher Wasser in ein Glas einfüllen.
aus Balingen ging angeblich zu Fuß in Weltrekordzeit zum Südpol. Ihm drohen 50.000 Euro Bußgeld, weil er keine Genehmigung beim Umweltbundesamt eingeholt hat.
113
FAKTEN, DIE KEINER WISSEN WILL Das Internet hatte im Frühjahr weltweit 136 Milliarden Seiten. Das entspricht zirka
Schweine dürfen in Frankreich nicht den Namen Napoleon tragen. 10 Löffel reines Kochsalz sind für Menschen tödlich. Die Farbe des Eiffelturms ist nach oben hin heller, damit das Wahrzeichen von Paris höher wirkt. Menschen, die unter Anatidaephobie leiden, ha16 Millionen Bäumen.
ben Angst, von einer Ente beobachtet zu werden. Der Bikini wurde von einem Maschinenbau-Ingenieur erfunden. In Hongkong darf Schülern, die viel reden, vom Lehrer der Mund zugeklebt werden.
Bei
jedem Schritt werden mehr als 200 Muskeln benutzt. Das Nike-Logo wurde von einer Stu-
Autofahrer in Dänemark müssen vor dem Start sicherstellen, dass kein Kind unter dem Wagen liegt.Beim Überschreiten der Grenze von Afghanistan nach China
dentin entworfen, die 35 Dollar dafür bekam.
muss die Uhr um 3,5 Stunden vorgestellt werden. Mit bis zu 3 Metern Höhe ist die Titanwurz die größte Blume der Welt. 74 Prozent der Frauen mögen es, wenn man Ihnen die Tür aufhält. Stürzt sich ein Selbstmörder in New York vom Dach eines Hochhauses und überlebt, kann er zum Tode verurteilt werden. Selbstmord war bis in die 50er-Jahre in Großbritannien verboten. Gelang der Selbstmord nicht, stand darauf die Todesstrafe, weil
In Norwegen dürfen weibliche Hunde und Katzen nicht sterilisiert werden. Das Kastrieren männlicher Hunde und Katzen ist dagegen erlaubt. Das bekannteste Lied der Welt
114
„Happy birthday to you“. Die Comicfigur Homer Simpson wird im arabischen Raum Omar Shamshoon genannt. Die Eltern des weltweit bekanntesten Genies Albert Einstein hielten ihr Kind für zurückgeblieben, weil es im Alter von neun Jahren noch nicht flüssig sprechen konnte. Angela Merkel hatte in der DDR einen Abiturdurchschnitt von 1,0. Im letzten Jahr war Sultan Kösen mit 2,51 Metern der größte Mensch der Welt.
US-Soldaten können ihr Essen zur Not auch mit Urin zubereiten.
Quellen: Statisches Bundesamt, Print-Medien, Internet.
der Selbstmörder als Mörder eingestuft wurde.
ENTFESSELT. DER NEUE JAGUAR XE. DIE SPORTLIMOUSINE NEU DEFINIERT.
Der neue Jaguar XE ist die innovativste, effizienteste und dynamischste Sportlimousine, die Jaguar je gebaut hat, und das erste Modell, das auf unserer komplett neuen, fortschrittlichen Aluminium-Architektur basiert. Dank seiner innovativen Technologien bietet er dem Fahrer ein noch intensiveres Fahrerlebnis – ab 34.690,– €. • Wahlweise mit 2.0 L Turbo, 2.0 L Diesel, 3.0 L V6 Kompressormotor
• Aluminium-Monocoque-Karosserie • InControl Touch Infotainment-System
BESUCHEN SIE UNS ZUR XE-PREMIERE AM 13. JUNI
THE ART OF PERFORMANCE Mehr Informationen zu Jaguar Care unter: www.jaguar.de/JaguarCare
Jaguar XE: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 11,6–4,4 (innerorts); 6,1–3,4 (außerorts); 8,1–3,8 (komb.); CO2-Emissionen in g/km: 194–99; CO2-Effizienzklasse: E–A+; RL 80/1268/EWG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
SWB FAHRZEUGTECHNIK GMBH - JAGUAR & LAND ROVER HOUSE SCHOECK
Fabrikstraße 8 · 73061 Ebersbach / Fils Tel.: 07163 3030 · Fax.: 07163 91230 60 · Internet: www.swb-jlr.de · Mail: Geschaeftsleitung@swb.jaguar.de