GO FOR MORE MAGAZIN by GO FOR MORE

LOCAL ENTERTAINMENT

MODE/AUTOS

FASHION DAY SPECIAL

HEIDENHEIM REISE

PACIFIC COAST TIPPS

THEMA HOCHZEIT

PORTRÄT

MICHAEL GAEDT & MICHAEL SCHULIG DIE KLEINE TIERSCHAU

UNBEZAHLBAR

AUSGABE 030. APRIL / MAI 2013

Sparkassen-Finanzgruppe

Im Handumdrehen zum Eigenheim. 'LH 6SDUNDVVHQ %DX¿ QDQ]LHUXQJ Top-Konditionen. Individuelle Lösungen. Faire Beratung.

Ganz einfach: Erfüllen Sie sich Ihren persönlichen Traum vom Wohnen! Egal ob Sie kaufen, bauen oder umbauen wollen, zusammen mit unserem Partner LBS stehen wir Ihnen in allen Fragen kompetent zur Seite. Von der Finanzierung bis zur Absicherung Ihrer Immobilie erhalten Sie alle Infos in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.ksk-ostalb.de. Wenn‘s um Geld geht – Sparkasse. Rubik’s Cube® used by permission of Seven Towns Ltd.

Dimitrios Gorlas

aben Sie gewusst, dass wir jeden Tag in Deutschland 10 Millionen Wegwerfwindeln benutzen? Dass auf der Welt 6 von 7 Milliarden Menschen ein Handy haben, aber nur 4,5 Milliarden einen Zugang zu einer Toilette? Oder dass in Alabama nach wie vor ein Gesetz besteht (von 1848), dass vorschreibt, ein Kissen auf den Schoß eines Mannes zu legen, wenn sich eine Frau darauf setzt?

von Eugen Kiemele in Seifertshofen. Wir wünschen dem Ehepaar Riccardi, dass das Hochzeitsfoto Programm ist - nie die Freude am spontanen Spaß verlieren.

Das alles und viel mehr ähnlich Seltsames kann man verlässlich am Schluss jeder Ausgabe auf unserer Seite „FAKTEN, DIE KEINER WISSEN WILL“ nachlesen. Viele unserer Leser fangen deshalb bei GO FOR MORE die Lektüre vom Ende her an. Manche sind auch hier sehr kritisch. So rief uns ein Apotheker an und meinte, es könne nie und nimmer stimmen, dass Fingernägel im Laufe eines Lebens theoretisch 58 Meter lang würden, wenn man sie nicht schneide.

dieses Magazin heißt „GO FOR MORE“. Zu Heidenheim passt der Titel ganz besonders.“

Wussten Sie, dass die Deutschen weltweit auf Platz 47 liegen, wenn es darum geht, die Zukunft positiv einzuschätzen? Das kann ebenfalls nicht stimmen, wenn man sich ansieht, wie viele Deutsche jedes Jahr frohgemut in die Zukunft starten - sie heiraten. In unserem HOCHZEIT SPECIAL geben wir Tipps zur Vorbereitung auf den „Schönsten Tag im Leben.“ Hat sich eigentlich mal schon jemand überlegt, dass dieser Ausdruck eigentlich negativ ist, denn danach ist es ja nie mehr so schön, oder?

Und noch etwas Neues bei GFM: Mit einem Porträt des international renommierten Gmünder Implantologie-Experten Dr. Andreas Röhrle beginnen wir in dieser Ausgabe die Reihe „ÄRZTE DER REGION“.

Dass man sein ,Aufmacherfoto’ vom Hochzeitstag nicht nach dem Motto ,Individualität, millionenfach erprobt’ im Studio des Fotografen mit bierernster Mine oder mit Zahnpasta-Lächeln vor der geliehenen Edel-Limousine oder der Pferde-Kutsche machen muss, beweist unser Titel-Foto. Das ist echt mal was Anderes. Nein, es wurde nicht für uns gestellt. Nein, es ist nicht von YouTube oder Shutterstock. Miriam und Michele Riccardi aus Lorch in einem Augenblick der Lust nach spontanem Gag am schönsten Tag des Lebens. Aufgenommen vom Gmünder Fotografen Thomas Zehnder. Vor ausrangiertem Kampf-Jet im Museum

Beste Zukunftsaussichten hat auch die Stadt Heidenheim. Die Stadt unterm Hellenstein stellen wir im HEIDENHEIM SPECIAL vor. Oberbürgermeister Bernhard Ilg in seinem Grußwort:

Der Vergleich, das sei erlaubt, schmeichelt. Er kann ja auch mit Fakten belegt werden. Mittlerweile gehört auch Stuttgart verstärkt zu unserem Verbreitungsgebiet. Mit Sandra Wolf stellen wir in der Reihe „FOTOGRAFEN DER REGION“ erstmals eine Kamera-Künstlerin aus der Landeshauptstadt vor.

Vertraute alte Bekannte sind für viele Menschen der Region Michael Schulig und Michael Gaedt aus Heubach. Als DIE KLEINE TIERSCHAU haben sie auch dem Rest der Republik bewiesen, dass Schwaben zwar kein astreines Hochdeutsch, aber schrill-schräge Komik können. Unsere Titelstory stellt diese Giganten des Comedy-Klamauks vor. Was haben wir gelacht in den Stunden, als die beiden in der Chefredaktion zum stundenlangen Interview vorbeischauten. Chaot Gaedt, von Haus aus Steinmetz, kam später. Er hatte sich im Tag vertan. Er sah aus wie ein Lude, als er langmähnig im langen falschen Pelz mit einer Kiste Fotos in den Steinmetz-Pranken einlief. Viel Spaß bei der Lektüre. Ihr Dimitrios Gorlas (Herausgeber) und das ganze GO FOR MORE Team

MEHR GEHT NICHT

EDITORIAL

INHALT Editorial

TITELSTORY Michael Gaedt & Michael Schulig schön schräg als KLEINE TIERSCHAU

ÄRZTE DER REGION Implantologe Dr. Andreas Röhrle Pionier bei der 3D-Diagnostik

GESUNDHEIT Die Aufgaben der Leber

Kundennähe einer Krankenkasse

Naturheiltage Mutlangen

SATIRE Wotans Wahnwitz – Wahnsinn Psycho-Macken

Das GFM-Horrorskop

S.6 Keiner kann’s schräger, schriller, alberner: Dem Klamauk-Duo DIE KLEINE TIERSCHAU ist diesmal die Titelgeschichte in der Rubrik „Menschen unter uns - Das andere Leben“ gewidmet.

FASHION DAY und AUTOTAG Schwäbisch Gmünd lädt zum Laufsteg 34 SPECIAL HOCHZEIT Nette Ideen zum großen Tag

FOTOGRAFIE Die Bilder der Stuttgarter Fotografin Sandra Wolf

MANN & FRAU Toll trieben es die Päpste Die Macht einer Adelsfrau

GFM-REISE Pacific Coast Highway 1 – Durch eine raue Landschaft

FASZINATION FAHRZEUG Eleganz und Sportlichkeit Das neue BMW 6er Cabrio

S.52 Wozu es führte, als ein schwerreicher US-Zeitungsverleger in den 1920erJahren im Taumel der Verliebtheit, sich und seiner Freundin „was Kleines“ bauen lassen wollte, zeigt das bizarre Hearst Castle am Pacific Coast Highway in unserer Reise-Reportage.

S.58 Er ist super sportlich, er besticht durch einen perfekten Antritt und Auftritt. In FASZINATION FAHRZEUG gibt es für die Freunde toller Autos einen sehr emotionalen Blick auf das neue 6er Cabrio von BMW. Keine Lektüre für Öko-Fuzzis!

S.38 Nicht nur unser Cover, auch ein kleines Special ist dem Thema Heirat & Hochzeit gewidmet. Glückwunsch an alle, die es in diesem Jahr miteinander wagen wollen!

MOBIL AKTUELL Neuer AUDI A3 Sportback

Der neue Paceman von MINI

SPECIAL HEIDENHEIM Am Rande der Ostalb mitten in Umgestaltung

TIEFGANG Auf der Suche nach Wahrheit

Sinn durch Meditation

Hilfe durch den Glauben

KULTUR Festival Schloss Kapfenburg

Open Air Sommer in Gmünd Woodstock-Legende Rosby, Stills & Nash

Silbermond

Die Gruppe Bosse

Gitarren in der Stadt Ellwangen

Neue Musik-CDs

Neues im Kino

EVENTS

S.70 Heidenheim unterm Hellenstein steht nicht nur für die bundesweit bekannten Opernfestspiele. Die Stadt hat in den letzten Jahren einen echten Modernisierungsschub erlebt.

S.90 Auf dem Schießtalplatz in Schwäbisch Gmünd werden im Sommer wieder Tausende von Open-Air-Fans erwartet. Hauptact werden diese drei Herren sein: Crosby, Stills, Nash.

TOP-ADRESSEN

102

Impressum

113

Fakten, die keiner wissen will

114

MENSCHEN UNTER UNS - DAS ANDERE LEBEN

MICHAEL GAEDT & MICHAEL SCHULIG DIE KLEINE TIERSCHAU – DIE IRRSTE SHOW IM GANZEN LAND

SELTEN HAT DER TITEL DIESER RUBRIK – DAS ANDERE LEBEN – SO GEPASST WIE BEI MICHAEL GAEDT UND MICHAEL SCHULIG. ALS IRRWITZIGES COMEDY-DUO „DIE KLEINE TIERSCHAU“ BEREISEN UND BEGEISTERN SIE SEIT JAHRZEHNTEN DIE REPUBLIK. SELBST IN NEW YORK APPLAUDIERTE MAN DEN TOLLSCHRÄGEN SCHWABEN.

MENSCHEN UNTER UNS - DAS ANDERE LEBEN

ie drei Herren waren ganz in Weiß. Herr Villeroy hatte durchaus etwas Vornehmes. Herr Standard schien - nomen est omen - eher zurückhaltend zu sein. Herr Boch schien sich zwischen den beiden etwas unwohl zu fühlen und war etwas zurückgefallen. Vielleicht war er auch etwas verstört, weil an die 1000 Leute lachten. DREI KLOSCHÜSSELN Die drei Herren sahen aus wie eineiige Trillinge. Doch der, der sie den tausend Tobenden auf den Rängen des Zirkuszeltes im letzten Jahr auf dem Stuttgarter Marienplatz wie ein Dompteur vorführte, verlieh den Drei in Weiß durchaus Charakter. Der Dompteur - der Hüne Michael Gaedt. Die drei Herren - drei Kloschüsseln! Höhepunkt der Toilettenschüssel-Dressur: Der etwas kleinere und zierlichere Michael Schulig begibt sich im Handstand in den Rachen des Löwen - und fischt aus Villeroys Wasserbecken einen Plastikfisch. Applaus von allen Rängen und Abgang für die nächste Nummer.

Da waren es noch drei (und auch noch mehr Haare), die Die Kleine Tierschau bildeten: Michael Schulig, Michael Gaedt und Ernst Mantel in den achtziger Jahren. Mantel stieg 2009 aus und hat nun eine eigene Kabarett-Show. Unten: Tiershow-Zelt in Stuttgart auf dem Marktplatz.

Rückblende in die Achtziger, Stadtgarten von Schwäbisch Gmünd. Voller Peter-Parler-Saal. Links und rechts sind drei Schrottautos in die Publikumsreihen montiert. Logenplätze für die höchstzahlenden Gästen in alten Karren ohne Dach. Vier Leute aus dem Publikum bekommen lose, batteriebetriebene Lenkräder in die Hände gedrückt. Die Hupen sind auf jeweils einen Ton gestimmt. Die wackeren vier ShowBesucher werden von Michael Gaedt dirigiert. Sie ,hupen’ die Eingangssequenz des Iron Butterfly-Klassikers „In a gadda da vida“. An der Stelle, an der im Original die schweren Gitarren unisono einsetzen, greifen auf der Bühne Ernst Mantel und Michael Schulig in die Saiten. 8

EXAKT SETZT MOTORSÄGE EIN Und exakt setzt dazu die Motorsäge ein, die Michael Gaedt zuvor angeworfen hat - und fährt kreischend in eine der Schrottkarren und ein Funkenregen stiebt in hohem Bogen in den Saal. Hölle! „Bunt- und Schwermetall“ hieß das Programm damals, dem noch viele folgten. Beide skizzierten Szenen sind ein kleiner

Ausschnitt, wofür Michael Gaedt, Michael Schulig und bis 2011 auch Ernst Mantel standen und stehen: Die Kleine Tierschau ist Deutschlands ultimative Komik- und Klamauk-Truppe. Man könnte noch ganz andere Bezeichnungen finden, schräg wie die Truppe selbst: Impresarios des intelligenten Nonsens, Chaos-Rocker, Blödel-Barden (den Ausdruck gab’s mal früher tatsächlich).

TOLLSCHRÄGE VÖGEL Ein Wortspieler wie André Heller würde sie wahrscheinlich mit Prädikaten belegen wie ,Großmeister der begnadet sinnfreien Poesie gigantischen Unfugs’ oder „GauklerGargantuas der tolldreisten Albernheiten’. Sagen wir doch ganz einfach. Michael Ga-

MENSCHEN UNTER UNS - DAS ANDERE LEBEN

fessionelle Unterhalter, exzellente Musiker (verwiesen sei hier auch auf ihre eingespielten Cds). Sie sind Multiinstrumentalisten, die je nach Nummer alles herspielen können, was Rock, Pop, Country, Rap, HipHop, Soul, Blues, Funk, Blasmusik, Volksmusik, Jazz etc. pp. hergeben. Sie haben Musikunterricht (ganz früher) genommen. Sie haben steppen und die Schritte und Bewegungen ganz anderer Stile in den Tanzschulen von New York gelernt. VON SAN REMO BIS NEW YORK Und sie sind der Beweis, dass es auch im Norden der Republik, in der Schweiz und Österreich völlig egal ist, wenn man Schwäbisch näselt. Man hat ihnen in Hamburg, Berlin, Paris und in den USA zugejubelt. Im sonnigen San Remo und auf den Kalten Höhen beim Après-Ski im Ötztal.

Gefürchtet: Wenn Michael Gaedt ins Publikum geht, endet das zielsicher darin, dass Besucher sich inmitten einer Klamauk-Szene auf der Bühne oder in der Manege des Tierschau-ZirkusZeltes auf dem Stuttgarter Marktplatz wieder finden (Bild unten).

Und sie kommen aus der Region. In Heubach unterm Rosenstein trafen sich Anfang der Siebziger drei junge Männer, die drei Dinge verbanden - Spaß an der Musik, Spaß am Spaß und, drittens, kein Spaß mit der Schule. „Es war eine Zeit, in der man gar nicht richtig wusste, was man wollte. Alle standen in Parkas herum und rauchten“, erinnert sich Michael Schulig. EIN LEHRER UND EIN LUDE Viele Jahre später sind sie zurückgekommen nach Schwäbisch Gmünd, wo man sie einst auch auf den Gassen in schrillen Kostümen - von Anfang an ihr Markenzeichen als Straßenmusikanten erleben konnte. Wir sitzen stundenlang zusammen. Schulig sieht eigentlich aus wie ein gestandener Pädagoge (was er beinahe geworden wäre): „Weil der Nachbar Zahnarzt war, habe ich Latein gelernt.“ In Tübingen Kunstgeschichte, an der PH Gmünd Musik studiert. Und dann zum Tierschau-Höhenflug durchgestartet.

edt und Michael Schulig sind zwei tolle, schräge, irrwitzige Vögel.

Jahren ihrem Publikum boten und immer noch bieten.

Früher hätte man sie schlicht „Spaßmacher“ genannt. Heute in verdenglischten Zeiten muss die Schublade „Comedy“ herhalten, die viel zu winzig ist für die Fülle dessen, was die beiden - und früher zu dritt - in Tausenden von Auftritten in 30

Und, damit kein Missverständnis aufkommt, es geht hier nicht um Schenkelklopfer-Sketche-Spaß auf dem Niveau allwinterlicher Bauerntheater-Ergüsse. Gaedt und Schulig sind nicht nur Virtuosen aberwitziger Albernheiten. Sie sind hochpro-

Gaedt kommt wie ein Lude daher. Die langen, blondierten Haare sind’s, vor allem der uralte Kunstpelzmantel, der immer noch für die eine oder andere Bühnennummer gut ist. Und der winzige Hund an seiner Seite. Polly legt sich sofort schlafen. HARLEY VON NER NUTTE PFERDEPISSE-PARFÜM Gaedt läst ein verbales Gewitter los. Wort-

MENSCHEN UNTER UNS - DAS ANDERE LEBEN

kaskaden prasseln auf den Tisch. Eine Anekdote jagt die andere. Seine goldfarbene Harley ist von ner Nutte. Beinnahe verlieren wir uns in nostalgischer Biker-Duselei. Weiter im schier unentwirrbaren Geflecht von 3 Jahrzehnten Tierschau-Geschichten: Ja, wahrscheinlich war’s die Verkleidung anfangs als Marienkäfer -, durch die man auf den Namen kam. Ja, das mit der Pferdepisse stimmt. Das ging so: Zur Premiere des Programms „Landfunk und Scheunentrash“ wurden Erfrischungstücher gereicht. Sie waren zuvor in Pferdepisse und Jauche getaucht worden. Erst als die die ursprüngliche Alkohollösung der Tücher verdunstet war, kam die spezielle Tierschau-Duftnote zum Tragen. „Man roch die Show schon auf hundert Meter.“ PAUL KUHN IM BUS Ja, es stimmt auch, dass der legendäre Pianist und TV-Unterhalter Paul Kuhn anno 1986 nach einer gemeinsamen Show im Montparnasse Park Hotel unbedingt mit dem Tourbus der Kleinen Tierschau von Paris nach Stuttgart fahren wollte. Ein elf Meter langes über und über bemaltes

Schulig als Kapitän einer Betonmischmaschine. Unten beide auf der Harley in voller Fahrt über die Bühne. Gaedt stand schon immer auf (alte) Motorräder. Die alte Harley schob er nach diversen Ausfällen nicht nur über die Autobahn, sondern auch schon mal durch Paris.

Hippiezeit-Ungetüm. An die Torturen im ersten VW-Tourbus und endlose Fahrten, etwa von Hamburg nach Heubach, die man zusammengequetscht zwischen Verstärkern, Kabeln und Gitarren bestehen musste, erinnert sich auch noch Johannes Gaedt, Michaels Bruder, der anfangs als Drummer und Roadie mit dabei war. Am Anfang war Walter Laible, Basser bei der

Band Erna Schmidt, „unser musikalischer Mentor.“ Mit 13 baute sich Gaedt unter Laibles Anleitung den ersten eigenen Bass. Wie sein Bruder Johannes hatte auch Michael Gaedt ein Händchen für alles Technische. Noch heute konstruiert er Bühnen-Accessoires selbst, wie etwa das Rad, in dem er sich als Drummer dreht. Vor vielen Jahren drehte sich die Tierschau auf einem gigantischen Schallplatten-Teller auf der Bühne.

MENSCHEN UNTER UNS - DAS ANDERE LEBEN

WIE IM WOHNZIMMER? Heute sind Gaedt (mit einer Reporterin) und Schulig (mit einer Musik-Promoterin) verheiratet, Gaedt hat eine Tochter. Eigentlich unvorstellbar, wie solchermaßen abgedrehte Typen ganz privat im heimischen Wohnzimmer sind. Vielleicht auch nur verdammte Spießer? Das fragen wir jetzt lieber nicht. Auch Spießer haben oft

ein alter ego, ein anderes Ich, über das man nur staunen kann. Gaedt ist wohl immer der Michael Gaedt von der Tierschau. In der TV-Serie „Soko Stuttgart“ spielt er einen verlotterten Gebrauchtwagen-Händler. Halbseidene Unterwelt. Passt. Schulig ist wohl eher der, dem man sehr wohl noch ein Leben neben seiner Tier-

schau-Figur zutraut. Beide zusammen sind auf ihre Art trotz ihrer Art nun auch Establishment, ohne sich für diese Bezeichnung schämen zu müssen. Der frühere Stuttgarter Oberbürgermeister Dr. Wolfgang Schuster hat die beiden „ein Stuttgarter Wahrzeichen aus Fleisch und Blut genannt.“ LEBEN VOLLER WUNDER Aber Wahrzeichen aus Fleisch und Blut altern. Schulig, 1958 geboren, meint: „Früher waren wir junge, heute sind wir alte Spinner, Saurier.“ Mit 80 noch auf der Bühne? Dazu Gaedt, Jahrgang 1957, gelernter Steinmetz, der heute noch jedem Grabstein die Steinbruch-Herkunft ansieht: „Warum nicht? Heute ist es ja so: je älter die Leute werden, desto gesünder werden sie.“ Zum Schluss wird er geradezu ernsthaft-philosophisch: „Ich lebe ein ganz sensationelles, farbiges Leben voller Wunder.“ Helmut Bredl Von Michael Gaedt selbst gebaute, abgefahrene Maschinen und Instrumente kommen bei jeder Show und jedem Auftritt der Kleinen Tierschau zum Einsatz.

MENSCHEN UNTER UNS - DAS ANDERE LEBEN

30 JAHRE WAHNSINN – DIE STATIONEN

n mehr als 30 Jahren absolvierte Die Kleine Tierschau tausende von Auftritten – quer durch die deutschen Lande und (fast) um den Globus. Hier einige Stationen aus dem Lebenslauf zuerst dreier, dann zweier gigantischer Gaukler des schrägen Humors. 1981 „Das Programm des Jahrhunderts“ war ganz ohne Übertreibung gleich einer der allerersten Auftritte der Schulfreunde Michael Schulig, Ernst Mantel und Michael Gaedt im Jugendzentrum „Übelmesser“ im heimischen Heubach überschrieben. 1983 70 Shows (!) von Wien nach Wilhelmshaven. 1984 „Die Alternative zum guten Geschmack“ heißt das neue Programm. Mit und für die „Grünen“ auf Tour. In Berlin spielt die Tierschau drei Wochen im Hollywood-Kino eine Mitternachtsshow. 1985 Begleitband von Uschi Buchfellner (Playmate des Jahres). –Mit dem Theaterhaus in Stuttgart hat das Trio ein Bühnen-Zuhause. - 120 Shows in diesem Jahr quer durch die Republik. Bei der „Bambi“-Verleihung in München mit dabei. 1987 Immer noch werden neue Nummern auf der Straße ausprobiert. Aber jetzt auch im Ausland. In New York werden die „Grazy Germans“ von Klub zu Klub und von Party zu Party gereicht. 1988-’89 Neue Show „Bunt- und Schwermetall.“ Das Bühnenbild - ein Schrottplatz. Logenplätze im Saal in zersägten Autos ohne Dach. Ein Jahr später wird im „Schlachthof“ in München die Show fürs Fernsehen aufgezeichnet. 1989 gibt es ein Spezial-Konzert mit der Band BAP. 1990-’92 Premiere von „Landfunk und Scheunentrash“. Auftritt auf der Reeperbahn in Hamburg un in 1500 Metern Höhe bei einer Porsche-Präsentation im Ötztal. Silvester 1991: Um null Uhr Premiere von „Was wir Unterhaltung verstehen.“ 1992: Erste CD-Aufnahme. 70.000 Zuschauer im Theaterhaus sehen die neue Show.

1993 Der 11 Meter lange Reisebus wird verkauft. Eine V8-CadillacStretch-Limousine wird angeschafft. 130 Shows in diesem Jahr. TV-Auftritte. Trainingseinheiten in New Yorker Tanzschulen. 1995 Die Tourneen werden (noch) länger, die Hallen größer. Die Leningrad Cowboys sind die Hochzeitskapelle von Michael Schulig. Gemeinsame Tour Jahre später. 1996 Straßenmusik und Tanzunterricht in New York. „Die große Kleine Tierschau heißt das neue Programm im Theaterhaus – mit 8 Meter langen Alphörnern.

1998 Die Tierschau übernimmt das Gustav-Siegle-Haus in Stuttgart. Nun hat man eine eigene Bühne. Tagsüber proben dort die Stuttgarter Philharmoniker. 2000 Mit „Akne, Gaby und Radieschen“ auf Tour. Die Tierschau ist schon längst auch in Österreich und der Schweiz bekannt. Überall ausverkaufte Auftritte. 2003 „Import Export“ entpuppt sich als die bis dato erfolgreichste Tierschau-Show. Mit einem furiosen Auftritt wird die Ära des alten Stuttgarter Theaterhauses beendet. 2005 Gleich mit zwei verschiedenen Programmen auf Tournee – mit „Unfug“ und einer Neuauflage von „Landfunk und Scheunentrash“. Gaedt kommt mit Schubkarren mit Motor auf die Bühne. Er baut ja bekanntlich die irrsten Show-Accessoires und BühnenRequisiten von eigener Hand. 2007 Jungfernfahrt des TGV auf der Strecke Stuttgart-Paris mit der Kleine(n) Tierschau und den No Angels. Im Dezember spielt Michael Gaedt eine Hauptrolle in Cole Porters Musical „Out of this world“. 2009 Nach fast 30 Jahren steigt Ernst Mantel aus. Mit einer dreiköpfigen Band und drei Tänzerinnen gibt es eine völlig neue Show „Onkel Rock’n’Roll“. 2010 Neue CD. Die Tierschau ist beim Auftritt der Fantastischen Vier zu erleben. Besonderer Auftritt mit Peter Dürr, dem Träger des alternativen Nobelpreises. 2011 Große Party 30 Jahre Die kleine Tierschau in der ausverkauften Schleyerhalle in Stuttgart. Als Gäste mit auf der Bühne unter anderem Dieter Thomas Kuhn, Smudo (Fanta Vier) und Mato Valtonen (Leningrad Cowboys). Im selben Jahr stellt die Tierschau ihr eigens Zirkuszelt mitten in Stuttgart auf den Marktplatz. Seitdem gastieren Michael Gaedt und Michael Schulig wochenlang in jedem Sommer.

Michael Schulig und Michael Gaedt, das Duo Infernale. Fotos dieser Geschichte: PR

ENERGIE IN UNSERER HEIMAT

DIE FRAU HINTER DER ENERGIEWENDE ANA ZAIŢ LEITET DIE UNTERNEHMENSENTWICKLUNG DER STADTWERKE VON SCHWÄBISCH GMÜND

s ist noch gar nicht lange her, da verkauften deutsche Städte zur EtatSanierung ihr Tafelsilber ohne große Bedenken: den kompletten städtischen Immobilienbesitz - und ihre Stadtwerke. Ein fataler Fehler, den man nun für teures Geld rückgängig macht. In Schwäbisch Gmünd stand das Tafelsilber nie zur Disposition. Deutschland schultert die Energiewende. Die Stadtwerke sind in Schwäbisch Gmünd der entscheidende Motor auf dem Weg zu einer energieeffizienten Stadt. Gesteuert wird dieser Wandel maßgeblich von einer Frau - von Ana Zaiţ.

Die Diplom-Volkswirtin ist bei den Stadtwerken der Stauferstadt die Leiterin der Unternehmensentwicklung. Damit ist sie für die Organisation und Umsetzung der energiestrategischen Neuausrichtung der Stadtwerke verantwortlich. AN VIELEN BAUSTELLEN Es ist nicht leicht, bei Ana Zaiţ einen Termin für ein Interview zu bekommen. Über Arbeit braucht sie sich wahrlich nicht zu beklagen. Buchstäblich hatte sie viele Baustellen zu betreuen.

Die größte davon war in den letzten Monaten der Solarpark auf der Mutlanger Heide. Fertig gestellt ist er im Frühjahr. Dabei war erst Mitte Dezember Richtfest. Er ist mit seinen 6,84 Megawatt peak Leistung der zweitgrößte seiner Art in ganz Baden-Württemberg. Verständlicher: Pro Jahr werden rund 7 Millionen Kilowattstunden Strom erzeugt. Das entspricht in etwa dem Strombedarf von 2000 Vier-Personen-Haushalten. Investor sind die Stadtwerke Schwäbisch Gmünd. Generalunternehmer ist die Vispiron Energy GmbH & Co. KG aus München. 23.628 Solarmodule des Herstellers Canadian Solar wurden auf 6.000 Modultischen

montiert. 159 Stringwechselrichter mussten installiert werden. Das alles auf der Mutlanger Heide, durchaus eine Ironie der Geschichte. Nicht nur, weil zeitweilig der Gedanke (Gerücht?) im Raum stand, dort, wo nun die Kraft der Sonne genützt wird, ein Gefängnis für Leute mit starken Armen (Schwerkriminelle) zu errichten. - Vor allem aber waren einst unweit des Solarparks in einer Bunker-Anlage der US-Army Pershingraketen mit Atomsprengköpfen gelagert, deren Energie ausgereicht hätte, ganze Länder zu verwüsten. Neben anderen Projekten mit zu Atomkraftwerken alternativen Energieerzeugern gehört der Panel-Park auf der Mutlanger Heide zu den Vorzeigeprojekten der Stadtwerke von Gmünd. Deren Geschäftsführer Rainer Steffens meint denn auch: „Wir gehen beispielhaft voran und leisten mit diesem Projekt einen großen Beitrag zum 10-Punkte-Programm des Energie- und Klimaschutzkonzepts der Stadt Schwäbisch Gmünd.“ DIE RICHTIGE WAHL DIE RICHTIGE FRAU Stolz ist er ganz offensichtlich auch, dass er mit Ana Zaiţ an seiner Seite die richtige Wahl für die Delegierung für die mannigfaltigen Planungs- und Koordinationsaufgaben getroffen hat. Wenn man sie im Gespräch erlebt, traut man ihr ohne weiteres auch die Leitung eines Unternehmens zu, das nicht nur regional, sondern global agiert. Sehr konzentriert, streng sachbezogen nimmt sie nüchtern Stellung zur komplexen Materie. Und immer ganz offensichtlich bemüht, die eigene Leistung nicht zu sehr zu betonen. Generallinie bei den Herausforderungen ihres Jobs: „Wir haben Sachprobleme. Viele haben wir gelöst. Die anderen werden wir ebenfalls lösen.“

Wenn man weiß, welche großen, teilweise völlig unsachlich-emotionale, subjektivegoistische Widerstände gegen den Solarpark bestanden - von der „Verstellung der Aussicht auf unsere schöne Alb“ über die Angst vor Generatorenlärm und die Befürchtungen der Zerstörung des Lebensraumes seltener Insekten, von deren Existenz bislang die wenigsten Mutlanger wussten, bis hin zur Befürchtung, dass der Wert der eigenen Immobilie drastisch sinken könnte - wenn man all dies weiß, dann weiß man auch, dass hier jemand professionelles Understatement betreibt. Und man ahnt, welche Kärrnerarbeit Rainer Steffens und Ana Zaiţ täglich zu leisten hatten und bei den anderen Projekten der Stadtwerke noch zu schultern haben. „Ja, es stimmt, wir hatten viele Widerstände. Aber da muss man eben Überzeugungsarbeit leisten. Und man muss auch fähig zu Kompromissen sein. Es ist uns gelungen die Menschen zum einen von der Notwendigkeit des Projektes zu überzeugen. Zum anderen davon, dass wir halten, was wir versprechen“, kommentiert Ana Zaiţ die monatelangen Gespräche und Verhandlungen mit Anwohnern des Solarprojektes. Und sie ergänzt: „Nun kann man trotz der Anlage zum Horizont sehen. Es spiegelt nicht. Es ist bei weitem nicht so gigantisch wie befürchtet. Und am Rande des Solarparks kommt auch die Renaturierung voran.“ Zu den Zugeständnissen an Bewohner und Behörden, auf die Ana Zaiţ verweisen kann, gehörte, dass ein archäologischer Schutzstreifen, welcher durch das „Sonnenkraftwerk Mutlanger Heide“ verläuft, frei gehalten wird. Hier verlief vor 2000 Jahren der Grenzwall der römischen Besatzer, der Limes. Außerdem wurde der Park hinter das Buschwerk der alten Flugzeug-Landepiste zurückgesetzt. Zudem wurde die Höhe der Photovoltaik-Module verringert, das heißt,

ENERGIE IN UNSERER HEIMAT

Ana Zaiţ an der Solaranlage in Mutlangen. Foto: PR

Module wurden einreihig aufgebaut, nicht mehrere übereinander. Alles in allem zeigt sich hier, dass es eben nicht so ist, dass ein städtisches Unternehmen über die Köpfe der Bürger hinweg ex cathedra entscheidet. Das zeigt aber auch, wie die Organisation von Projekten der Energiewende nicht nur technische, sondern soziale Kompetenz verlangt. Beides ist bei einem weiteren Projekt gefordert: Beim Wunsch einen Solarpark auf der ehemaligen Erddeponie im Gewerbegebiet Gügling zu errichten. Unter anderem geht es da um den Lebensraum einer bestimmten Vogelart. Nein, absurd und zum Verzweifeln sei das nicht, meint Ana Zaiţ. „Neue Probleme verlangen nach neuen Lösungen. Mein Job ist eben vielfältig, und ich liebe ihn.“ bre-

WEG UND AUFGABEN DER MANAGERIN ANA ZAIT Geboren wurde Ana Zaiţ 1982 in Bukarest, Rumänien. Von 2002 bis 2007 war sie für Volkswirtschaft an den Universitäten Mannheim und Heidelberg immatrikuliert. Abschluss: Diplom-Volkswirtin. Nach einem Jahr als Logistikplanerin bei einem Unternehmen in Bocholt wurde Ana Zaiţ im September 2008 Assistentin der Geschäftsführung der Stadtwerke in Schwäbisch Gmünd. Bereits ein halbes Jahr später wurde sie zur Leiterin der Unternehmensentwicklung ernannt. Ana Zaiţ ist verantwortlich für den Aufbau der Sparte Eigenerzeugung bei den Stadtwerke Schwäbisch Gmünd GmbH. Zu ihren Aufgaben gehörten bisher auch s DER !UFBAU DER 3PARTE %LEKTROMOBILITËT UND %NERGIEEFlZIENZ DIE 0ROJEKTLEITUNGEN s "AU DES NEUEN ,AGERS DER 3TADTWERKE IN DER 'RAF VON 3ODEN 3TRA E in Schwäbisch Gmünd s "AU VON 0HOTOVOLTAIK !NLAGEN AUF STËDTISCHEN 'EBËUDEN Sowie der Aufbau des Energieberatungszentrums „Eckpunkt Energie“.

ÄRZTE DER REGION

IMPLANTOLOGE DR. ANDREAS RÖHRLE

DER PIONIER 16

Er war einer der ersten Zahnärzte in Europa, der das 3D-Röntgen in die Welt der Dentisten eingeführt hat. Damals, 1999, gab es diese Diagnoseform nur 50mal auf der Welt. Die Praxis von Dr. Andreas Röhrle in Schwäbisch Gmünd gehört zu den zirka zehn Kompetenz-Zentren für Implantologie in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Implantate bedeuten Lebensqualität: im Alter von 92 Jahren ließ sich eine Patientin von Dr. Andreas Röhrle Implantate einsetzen. Mittlerweile ist sie 103 Jahre alt.

Dr. Andreas Röhrle zwischen den beiden Präsidenten der Deutschen Gesellschaft für Implantologie, Professor Dr. Igelhaut und Professor Dr. Terheyden - aus Anlass der Auszeichnung für den besten Vortrag beim internationalen Implantologenkongress in Berlin (2010).

20 Jahre hat er schon seine Praxis in Schwäbisch Gmünd. Irgendwie scheint er kaum zu altern. Patienten, die schon seit vielen Jahren zu „meinem Zahnarzt“ in die Goethestraße 1 in Schwäbisch Gmünd kommen, freuen sich über den „jungenhaften Schalk“ in seinen Augen und „dass der Andi einfach immer gut gelaunt ist.“ Viele Gmünder kennen Dr. Röhrle nur als „Andi“. Und das spricht für ihn, weil ihm die Aura der Unnahbarkeit, mit der sich viele Vertreter seines Berufsstandes panzern, völlig wesensfremd ist. KEIN ZUFALL

sich übrigens einst eine Goldschmiedewerkstatt. MEHR GEHT NICHT Vor 10 Jahren wurde „Implant smile“ als Praxis in der Praxis eröffnet - hier sind die modernsten Behandlungsmethoden in Sachen Implantologie konzentriert, das zentrale Fachgebiet von Dr. Röhrle.

Im ersten Stock in der Goethestraße befindet sich der 3D-Röntgen-Scanner sowie ein Extra-Raum für Prävention (Zahnpflege). Im Keller schließlich ist akribische Filigranarbeit gefragt - hier befindet sich das Dental-Labor. Labor, Chirurgie und Prothetik (Zahnarzt und Chirurg), 3D-Diagnostik, Zahnpflege salopp formuliert: Alles rund um das The-

Dr. med. dent. Alfred Röhrle, der Vater von Dr. Andreas Röhrle, in seiner Praxis in der Bocksgasse 16 von Schwäbisch Gmünd, die 1957 eröffnet worden war.

So ist es auch ganz offensichtlich kein Zufall, dass man die Sterilität der ,Weißkittel’ vergeblich in dieser Praxis sucht. Mal in hellem Blau, mal in Rot, dann in dunklem Magenta sind die Polo-Shirts, die Angestellte und Ärzte gleichermaßen tragen. Vor Jahren hat das einem Patienten derart gefallen, dass er Röhrle darum bat, ihm auch zwei dieser Shirts zu besorgen, natürlich ohne Praxisaufdruck. Und er bekam sie. 17

Neben Dr. Andreas Röhrle stehen die Zahnärztin Petra Fitz und die Doctores Jürgen Reier und Jan Behle den Patienten in den unterschiedlichsten Behandlungsgebieten der Zahnheilkunde zur Verfügung. Das „Zahnheilkundepraxis Team“ bildet die Basis der Praxis, die Andreas Röhrle im Jahre 1993 in der Goethestraße 1 in Gmünd eröffnet. In dem Gebäude befand

ÄRZTE DER REGION

ma Zähne. Mehr geht nicht. Dafür bürgen 4 Zahntechniker, 4 Zahnärzte und 10 Zahnmedizinische Assistentinnen. Und dem Patienten bleibt es erspart, von Dr. Hinz zu Dr. Kunz zu laufen, vom normalen Zahnarzt zum Kieferchirurgen oder in eine radiologische Klinik. WAS DAHINTERSTECKT

Bild unten: Blick in die hochmoderne Zahnheilkundepraxis in der Gothestraße 1 in Schwäbisch Gmünd. Als ,Leitmotiv' findet sich überall der stilisierte Mund des Implant Smile-Logos.

Dass das alles nicht vom Himmel fiel, sondern viele Jahre von Ausbildung und Aufbau, von Weiterbildung und Sinnieren über den Wandel in Technik und Zahnmedizin, von Innovationskraft und Risikobereitschaft hinter all dem stecken, liegt auf der Hand. Zahnärzte gelten nicht gerade als Geringverdiener in der Zunft der Mediziner. Man kann sein Geld in Abschreibungsfonds der Schifffahrt stecken und Anteilseigner an einem unter Haiti eingeflaggten schrottreifen Öltanker werden - was kein Witz ist, das ist nur ein Beispiel für absonderliche Geldanlagen aus den Achtziger und Neunziger Jahren. Oder man wie Dr. Andreas Röhrle anno 1999 kann eine Menge Geld in ein 3D-Röntgengerät investieren – mit dem Risiko, dass sich das nie rechnen wird. WELTWEIT NUR 50MAL

Blick in eines der Behandlungszimmer in der Zahnheilkundepraxis von Dr. Röhrle: Modernstes High-Tech Equipment und wenn nötig Behandlung in Vollnarkose.

Damals gab es weltweit gerade mal 50 (!) solcher Diagnose-Apparate in der Zahnheilkunde. Diese digitalen VolumenTomographie funktioniert ähnlich wie ein CT (Computer-Tomographie), jedoch mit einem Bruchteil der Strahlung. Vor allem aber bekommt man dreidimensionale Bilder. Dazu Dr. Röhrle: „Das ist ein enormer Vorteil. Aber mit den Aufnahmen allein war es nicht getan. Wie kann man das konkret umsetzen? Das war die Frage. Wir kamen auf Schablonen, die wir anfertigen. Alles zusammen ist eine hochkomplexe Technik. Es hat lange gedauert, bis wir da angekommen sind, wo wir heute stehen.“ Pionierarbeit musste geleistet werden. Der Lohn der Mühen in allen zahntechnischen Bereichen: Professor Dr. Weingart, Leitender Direktor der Kieferchirurgie am Katharinenhospital Stuttgart, ließ sich vor Jahren von Dr. Röhrle vor Ort über die 3D-Röntgendiagnostik informieren. Der Gmünder Zahnarzt gibt regelmäßig Kurse für Zahnärzte und Zahntechniker (Live-OP bei laufender Kamera in der Praxis). Dr. Andreas Röhrle war jahrelang Gutachter in Sachen

Zahntechnik, Zahnheilkundepraxis/Implant Smile und 3D-Röntgendiagnostik alles unter eindem Dach in der Goethestraße 1 in Schwäbisch Gmünd.

Implantologie. Und gerade hat er mit Kollegen in Stuttgart in der Königstraße 1B die Praxis Implantsmile-stuttgart eröffnet. EINER VON ZEHN Seine Implant-smile Praxis in Schwäbisch Gmünd ist eines von nur etwa 10 anerkannten Kompetenzzentren für Implantologie in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Das spricht sich im Internet herum. Entsprechend wachsen die Zahl der Anfragen und die Größe des ,Einzugsgebietes’ seiner Praxis.

„Was früher mit einfachen Röntgenaufnahmen begann, wird heute dreidimensional, computergenau geplant und umgesetzt. Wen das genauer interessiert, kann auf Dr. Röhrles Homepage www. implant-smile.de nachsehen - oder einfach mal in der Praxis in der Goethestrasse vorbeikommen.

Noch ein Lohn der Pionierarbeit: Dr. Andreas Röhrle erhielt 2010 den Preis für den besten Vortrag beim internationalen Implantologenkongress in Berlin. Die Ehrung selbst fand später im Congresszentrum Hamburg statt in Gegenwart von Professor Harald zu Hausen, Nobelpreisträger für Medizin des Jahres 2008.

die oft hochbetagte, zahnlose Menschen haben, die plötzlich wieder vernünftige Nahrung zu sich nehmen können. Diesen Senioren und natürlich auch wesentlich jüngeren Patienten können an nur einem Tag im „All on four“-Verfahren vier Implantate mit einem festem, provisorischen Zahnersatz eingesetzt werden. Die sorgfältige Vorbereitung (3D-Diagnostik) macht’s möglich. Die Implantate können so gesetzt werden, dass man zum Beispiel bei Kieferschwund keinen Knochenaufbau mehr benötigt.

SENSATIONELLER NUTZEN

DIE FAMILIE

Der schönste Lohn für den Gmünder ,Dental-Guru’ (solche Prädikate mag er eigentlich nicht) aber ist es, wenn Patienten glücklich sind. Da glänzen die Augen, wenn er „von sensationellem Nutzen“ spricht,

Manchmal werden wohl schon bei Geburt wichtige Weichen gestellt. Dr. Röhrles Mutter Gisela war Ärztin, Vater Alfred war Zahnarzt. Seine Frau Katrin war Physiotherapeutin. Heute arbeitet sie in der Praxis-

organisation mit. Mit ihrem Mann Andreas hat sie drei Kinder groß gezogen, Arian (24), Julius (18) und Gila (16). Die Jungs haben mit Medizin nichts am Hut. Gila denkt darüber nach. Alle drei verschaffen Mutter und Vater ein ganz anderes Glück, weil es für die Familie auch noch ein Leben jenseits der Welt der Zahnheilkunde gibt. bre

Vier für die Patienten (Bild unten): die Doctores Jürgen Reier, Petra Fritz, Andreas Röhrle und Jan Behle. Fotos dieses Artikels: PR (1)/Priv.

FIRMEN DER REGION

WASSER-ERLEBNIS-LANDSCHAFT IN SCHORNDORF

Das neue Oskar Frech SeeBad ist „meer“ als ein Bad. Das hochmoderne Hallenbad, der Ziegelei-See und der Saunagarten bilden eine Wasser- und Freizeitlandschaft für alle, für Kinder, Eltern, Senioren, Schwimmer und Springer.

Nervenkitzel und puren Spaß verspricht die Riesenrutsche, die aus 12 Metern Höhe und auf 80 Metern Länge in engen Kurven nach außen und wieder hinein ins Hallenbad führt.

m Sommer lässt sich ungestörtes Schwimmen im Ziegelei-See verbinden mit dem Komfort eines modernen Hallenbades. Mit diesem doppelten Vergnügen ist das Oskar Frech SeeBad weit und breit einmalig.

Hallenbad

Naturbad Ziegeleisee

inen Sprungfelsen mit Wasserfall und Kletterwand findet man hier, eine große neue Rutsche, mehr Liegewiesen auf verschiedenen Ebenen, Beachvolleyball-Felder für die Sportfans, ein Kiosk mit großzügiger Terrasse zum Verweilen, Flanieren und Genießen, ein Strand wie im Urlaub und - klares Wasser für ungetrübte Badefreuden. s Seefläche 8.500 m² s Liegefläche 10.000 m² s Schwimmbereich im See 3.100 m² s 100 m Schwimmbahn s abgegrenzter Kleinkinderbereich mit Sandstrand 1.000 m² s Kleinkindrutsche s Kinderspielbereich mit Matschanlage s Wassertiefe im See bis zu 4 Meter s Sprungfelsen mit 1 Meter und 3 Meter Plattform s Breitwellenrutsche s Beheiztes Nichtschwimmerbecken 200 m² 24 Grad s Bepflanzungen mit Bäumen, Sträuchern und Hecken s 2 Beachvolleyballfeld s Beachsocceranlage auf der Liegewiese s 2 Tischtennisplatten

Öffnungszeiten

as ist noch nicht alles. Ein Dampfbad mit Sternenhimmel, ausgedehnte Ruheflächen, eine Freiterrasse und der große Saunagarten schaffen Ruhe und Freiraum für Körper und Seele.

Erlebnisbad Mo Di - Do Fr + Sa So & Feiertag

EINE GESUNDHEITSOASE ERWARTET SIE In der klassischen finnischen Sauna werden immer zur vollen Stunde Aufgüsse mit verschiedenen Düften und Themen durchgeführt. Die Sauna ist in der Regel auf 90°C geheizt. Auch in allen anderen Saunen werden im Wechsel stündlich Aufgüsse vorgenommen. ÜPPIGES GRÜN In der großen Panoramasauna (90°C) bietet sich durch das von außen verspiegelte Panorama-Fenster ein imposanter Blick in den schön angelegten Saunagarten. Der neue Natursee-Schwimmbereich verläuft sich in einem liebevoll angelegten Bächlein, umgeben von üppigen Grün und immer wieder bunt blühenden Pflanzen. Ein anregender Barfußpfad führt auf den Steg am See, der zum nahtlosen Sonnenbaden einlädt.

10 - 21 Uhr 6.30 - 21 Uhr 8 - 22 Uhr 8 - 21 Uhr

Sauna gemischt Mo 12 - 22 Uhr Mi + Do + Sa 9 - 22 Uhr Fr 9 - 23 Uhr So & Feiertag 9 - 21 Uhr

prGFM

Sauna & Massage

Damensauna Di

9 - 22 Uhr

Massage Mo Di + Mi + Do Fr Sa So & Feiertag

13 - 21 Uhr 10 - 21 Uhr 10 - 22 Uhr 10 - 21 Uhr 10 - 20 Uhr

Lortzingstraße 56 73614 Schorndorf Tel.: 07181 96450-200 www.stadtwerke-schorndorf.de

Original

Pilates

• Vitalität verbessern • Gesunder Rücken • Entspannung • Schlanke Figur • Spaß haben und Lebensqualität erhalten • Freizeit neu erleben

Neue Kurse ab April und Mai 2013 im Röhm Areal in Schorndorf und in Schlichten.

Heike Schlotz Zertifizierte Pilates-Trainerin Groupfitness-Trainerin FlexiBar-Trainerin Own-Zone-Guide Hot-Iron-Instructor Spinning-Instructor

Gleich anmelden: Tel.: 0151 – 58 100 304 heike@no-limits-sports.de www.no-limits-sports.de

FIRMEN DER REGION

REHASPORT IM GESUNDHEITSZENTRUM SQUASH & FIT VOM ARZT VERORDNET, VON DEN KRANKENKASSEN BEZAHLT

Haben Sie schon einmal über Rückenschmerzen geklagt? Laut einer Studie der Bundesregierung leiden rund 80% der Bevölkerung regelmäßig an Rückenschmerzen. Rückenschmerzen sind mittlerweile die häufigste Ursache für Krankmeldungen. Dies belegt auch der aktuelle Gesundheitsreport des Bundesverbandes der Betriebskrankenkassen (BKK). Demnach sind rund 27 % der Krankheitstage auf Beschwerden am Muskel- und Skelettsystem zurückzuführen, davon mehr als die Hälfte allein auf Wirbelsäulenbeschwerden. Dabei sind die Ursachen oft leicht zu beheben: durch Bewegung und gezielte Kräftigung der Muskulatur. Der Gesundheits- und Rehasportverein Baden Württemberg e.V. setzt genau dort an und verfolgt mit seinem Kooperationspartner dem Gesundheitszentrum im Squash & Fit das Ziel, Personen mit Beschwerden am Stütz- und Bewegungsapparat zu helfen, diese Beschwerden in den Griff zu bekommen. Aber was ist überhaupt REHASPORT? Rehasport ist ein vom Arzt verordnetes Gesundheitstraining, welches auf Ihre persönlichen gesundheitlichen Beschwerden abgestimmt wird. Der Rehasport findet in kleinen Gruppen statt und wird von speziell ausgebildeten Therapeuten durchgeführt. Ziel ist es durch gezielte Übungen die Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination so zu verbessern, dass die gesundheit-

lichen Beschwerden gemindert und somit langfristig die allgemeine Gesundheit und Lebensqualität gesteigert wird.

macht und unterstützt auch die Ergänzung der Funktionsgymnastik mit therapeutischen Trainingsgeräten.

Sofern Beschwerden am Stütz- und Bewegungsapparat bestehen kann der Rehasport vom Arzt verschrieben werden. Die Verordnung umfasst 50 Einheiten und wird von allen gesetzlichen Krankenkassen bezahlt.

Den Teilnehmern der Rehasport-Gruppen wird in netter Atmosphäre die Freude an der gesunden Bewegung vermittelt. In den kleinen Gruppen fühlen sich die Teilnehmer wohl und die Motivation ist auch kein Problem.

Wer bietet REHASPORT an? Das Gesundheitszentrum Squash & Fit setzt auf hochqualifizierte Therapeuten, die den Patienten beim Rehasport zur Seite stehen und so zum Heilungserfolg maßgeblich beitragen. Mit dem Physiotherapeuten Peter Derst und der Sportund Gymnastiklehrerin Cornelia Linhart stehen in Waldstetten zwei sehr kompetente Trainer zur Verfügung. Als betreuender Arzt steht dem Gesundheitszentrum der Allgemein- und Sportmediziner Dr. med. Axel Menden aus Schwäbisch Gmünd mit Rat und Tat zur Seite. Dr. Menden hat in seiner Tätigkeit als Sportmediziner bereits selber sehr viel Erfahrungen mit den positiven Auswirkungen von Bewegung auf die Gesundheit ge-

Infos zum REHASPORT Wenn auch Sie Beschwerden am Stütz- und Bewegungsapparat haben und nähere Informationen zum Rehasport haben möchten fragen Sie Ihren Hausarzt oder melden sich bei Frau Schopf oder Frau Ludwig in Waldstetten unter 07171 – 46 86. 25

Gesundheitszentrum Squash & Fit

Robert-Bosch-Str. 9 | 73550 Waldstetten Tel.: 07171 - 46 86

GESUNDHEIT

DIE LEBER DER STUMME DIENER DES KÖRPERS

ie Leber ist mit einem Gewicht von 1,5 bis 2 kg die größte Drüse des menschlichen Körpers und das zentrale Organ des gesamten Stoffwechsels - ein riesiges Laboratorium. Alles, was wir an Giften und Schadstoffen zu uns nehmen, durchläuft unsere Leber und wird dort aus dem Blut herausgefiltert, unschädlich gemacht und abtransportiert. Die Leberzellen bilden zur Entgiftung täglich unter anderem ca. 0,7 Liter Galle, dies funktioniert jedoch unter psychischem Stress offenbar weniger gut. ENTGIFTUNGSORGAN Es ist faszinierend, dass unser größtes Entgiftungsorgan multifunktionelle Aufgaben erfüllen muss. Durch die Beteiligung der Leber an den komplizierten Gerinnungsfaktoren im Körper kann die toxische Belastung auch die Blutgerinnung beeinflussen. Durch falsche Ernährung, Medikamentenkonsum oder die Umweltgifte muss die Leber eine Höchstleistung erbringen.

Die Folgen einer Dauervergiftung für den Organismus sind bekannt. Neben Hepathopathien und intestinalen Störungen können sich Allergien, Müdigkeit, Ekzeme, Haarausfall sowie eine erhöhte Entzündungsbereitschaft entwickeln, weil die Leberzellen unter anderem auch die Aufgabe haben, in den Körper eingedrungene Giftstoffe (auch Alkohol) unschädlich zu machen. Dazu sind sie jedoch nur in

Illistration ©: CLIPAREA - shutterstock.com

GESUNDHEIT

der Lage, wenn die mit dem Blut heranstrĂśmende Alkoholmenge nicht zu groĂ&#x; ist. Andernfalls gehen sie zugrunde. DIE LEBER WEHT SICH NatĂźrlich setzt die Leber sich zur Wehr, indem sie Nervenzellen bildet und wenn mehr Gewebe abstirbt als neues gebildet werden kann, ersetzen diese das tote Gewebe. Die Leber zeigt von der Oberseite her einen rechten und einen linken Leberlappen. Die Entgiftungsfunktion der Leber besteht im Abbau von Ammoniak zu Harnstoff, der dann Ăźber die Niere ausgeschieden werden kann, sowie im Abbau und in der Ausscheidung anderer Stoffwechselprodukte, Medikamenten und Alkohol. Diese Stoffe werden Ăźber die Galle ausgeschieden oder wasserlĂśslich gemacht, sodass sie Ăźber die Nieren abgegeben werden kĂśnnen.

schleunigen. Viele leberkranke Patienten leiden unbewusst unter Stress. Das griechische Wort fĂźr Gallenblase ist â&#x20AC;&#x17E;Choliâ&#x20AC;&#x153;. Davon kommt die Bezeichnung Melancholie (Schwermut, Depressionen): Mela - schwarz. Choli - Galle. WĂśrtlich: Schwarzgalligkeit. Das bedeutet, Erkrankungen des Leber-Galle-Systems kĂśnnen zu Depressionen fĂźhren. Eine interessante Geschichte stammt aus der griechischen Mythologie, denn diese ist eine unendliche Quelle an symbolisch und didaktisch NĂźtzlichem. Man kann immer darauf zurĂźckgreifen, um nĂźtzliche Dinge zu erfahren (das ist wĂ¤rmstens zu empfehlen). Unsere Geschichte hat einen symbolischen Hintergrund und erzĂ¤hlt von der GutmĂźtigkeit unseres Organs, der Leber. MYTHOLOGIE ZUR LEBER

LEBER UND PSYCHE Emotionale Konflikte wie Sorge, Trauer, Kummer, Ă&#x201E;rger und Zorn kĂśnnen den Verlauf einer Lebererkrankung verschlechtern. So sind gewissermaĂ&#x;en Leber und Seele (Psyche) innig miteinander verbunden, daher sind psychologischen GesprĂ¤che und die Suche nach den Ursachen der Konflikte wichtig, um diese zu ergrĂźnden und abzubauen und somit die Heilung zu be-

Prometheus (FĂźrsorge), ein bekannter Mann, war ein Teil der olympischen Gottheiten. Er wollte den Menschen helfen, daher war er ein Spielverderber im Olymp. Er raubte das Feuer und gab es den Menschen. Als Zeus den Raub bemerkte, befahl er dem Hephaistos (Handwerker der GĂśtter und Ehegatte der Aphrodite) Prometheus an den Kaukasus zu schmieden. Hier war er viele Jahre lang gefesselt.

WĂ¤hrend dieser Jahre flog jeden Tag ein Adler mit dem Namen Ethon heran und fraĂ&#x; die Leber des Prometheus. Die Leber bildete sich jede Nacht neu. Nach einigen Jahren wurde Prometheus von Herakles befreit und der Adler getĂśtet. Die Zerfleischung des am Kaukasus Gefesselten durch den Adler steht mĂśglicherweise in Zusammenhang mit der Vorstellung des Menschen, dass die Leber vornehmlich als Sitz der sinnlichen Begierde galt. Eine weitere NĂźtzlichkeit der (tierischen) Leber fĂźr den Menschen besteht in ihrer Funktion als Nahrungsmittel. Die wohlschmeckendste Leber wird gebraten zubereitet. Ein typisches Lebergericht ist die Leber â&#x20AC;&#x17E;Berliner Artâ&#x20AC;&#x153;. Sie wird mit gebratenen Apfelscheiben, Zwiebelringen und KartoffelpĂźree zubereitet. Am meisten Eisen enthĂ¤lt die Schweineleber, was besonders gut fĂźr Frauen ist (Verlust an Eisen wĂ¤hrend der Periode). Auch die griechischen Restaurants bieten leckere Lebergerichte an. Probieren Sie mal! Kali Orexi! (Guten Appetit!) Konstantin Gorlas Heilpraktiker

ZahnĂ¤rzte Dr. Ingeborg Pfander Dr. Johannes Pfander

Hintere StraĂ&#x;e 46, 70734 Fellbach Tel.: 0711-581914 Fax: 0711-589011 zahnarzt@dr-pfander.de www.dr-pfander.de

www.apo-abc.de

Ihre Online-Apotheke vor Ort

Rabatte bis 50% Ă&#x153;ber 300.000 Artikel im shop Apotheke am Prediger | Bocksgasse 27

GESUNDHEIT

WENN KUNDENNÄHE KEIN LEERES WORT IST AUSZEICHNUNG „BESTER SERVICE” FÜR BARMER GEK BESTE BERATUNG UND KUNDENNÄHE IN DER REGION

eder kennt das - den Frust, der sich immer dann meldet, wenn man für ein Produkt oder eine Dienstleistung einen konkreten Ansprechpartner braucht, aber nach Minuten in der Warteschleife resigniert aufgibt. Kommt ein Kontakt zustande, spricht man mit einem in Schnellbleiche geschulten Hotline-Mitarbeiter in einem Callcenter, der bei allem, was von Standardfragen abweicht, kapitulieren muss. Bei Deutschlands größter gesetzlicher Krankenversicherung, der BARMER GEK, sind diese Dinge schlicht undenkbar. Das bestätigt auch der aktuelle Krankenkassentest im Magazin „Focus Money“. In der Kategorie „Bester Service“ liegt die BARMER GEK an der Spitze aller bundesweit geöffneten Krankenkassen.

BARMER GEK gibt es dazu nicht nur hehre Absichtserklärungen, sondern konkrete, objektiv belegbare Taten, die den Worten folgen. Regionalgeschäftsführer Kai Nar: „Unsere Versicherten erwarten von uns Top-Service und gute Leistungen. Es freut uns deshalb, dass erneut in einem großen Kassenvergleich insbesondere unsere Servicestärke gewürdigt wurde.“

den ersten Platz belegen. Das Wirtschaftsmagazin hat den Krankenkassen übrigens nicht allein auf den Zahn gefühlt, sondern zusammen mit dem Deutschen FinanzService Institut. Getestet und bewertet wurde dabei getrennt nach bundesweiter und regionaler Öffnung.

Die BARMER GEK konnte beim zitierten Focus-Vergleich zum Beispiel mit dem bundesweit größten Geschäftsstellennetz, den rund um die Uhr erreichbaren Hotlines für Service und medizinische Fragen sowie der Vermittlung von Arztterminen punkten. Zudem konnte sie auch in der Kategorie „Beste Prävention“ überzeugen und

Mit 15.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in mehr als 800 Geschäftsstellen ist die BARMER GEK die größte bundesweite Krankenkasse. Damit bildet sie ein flächendeckendes Gesundheitsnetz, von dem 8,7 Millionen Versicherte in Deutschland profitieren. In Ostwürttemberg hat die BARMER GEK einen Marktanteil von

60.000 KUNDEN IN DER REGION

Die Gründe für dieses erstklassige Ergebnis - das sich im übrigen nahtlos einreiht in die Auszeichnungen dieser Art der Gmünder Ersatzkasse (GEK), bevor sie 2010 mit der BARMER fusionierte - sind im Selbstverständnis der Entscheidungsträger zu finden. Alexander Stütz, Bereichsvorstand, meint dazu: „Nicht umsonst haben wir die großen Verwaltungseinheiten in Schwäbisch Gmünd belassen. Und wir sind schon ein wenig stolz darauf, dass wir auch durch eine Vielzahl von Vertretungen vor Ort in der gesamten Region für unsere Versicherten immer Ansprechpartner haben. Es ist einfach so, dass bei nicht alltäglichen komplizierten Fragen zu Operationen, Behandlungsmethoden, zu Heilung und Genesung viele Menschen eine umfassende Beratung gerade auch von ihrer Krankenkasse benötigen.“ AUF WORTE FOLGEN TATEN Personalisierung statt Anonymisierung bezeichnet man so etwas. Und bei der

Dieses Team berät die Kunden in Schwäbisch Gmünd.

GESUNDHEIT

Die Mitarbeiter des Service-Centers in Aalen. Fotos: PR

von vielen Dienstleistungen, die für eine Krankenkasse nicht unbedingt selbstverständlich sind. Ein Beispiel dafür sind die Hotlines: Telefonisch erreichen Kunden die BARMER GEK jederzeit schnell und bequem über die zentralen kostenfreien Telefonnummern. Auch medizinische Auskünfte erhalten Versicherte bei der BARMER GEK. Die Experten des BARMER GEK Teledoktors kümmern sich ebenfalls telefonisch um entsprechende Anfragen - an sieben Tagen in der Woche, rund um die Uhr. Ein anderes Problem: Nicht immer bekommt man beim Arzt einen schnellen Termin. Das Team des BARMER GEK Wartezeitenmanagements hilft Patientinnen und Patienten dabei, dass sie früher drankommen. INTERNE BEARBEITUNGSSTANDARDS

Kunden. Außerdem wird bei uns auch noch schwäbisch gesprochen - das schätzen vor allem die vielen langjährigen Versicherten aus der Region.“

Regionalgeschäftsführer Kai Nar und seine Mitarbeiter kümmern sich mit großem Engagement um die Versicherten in der Region. Zusätzlich sorgen sich sieben Außendienstmitarbeiter um die Belange der Versicherten - gerne auch außerhalb der gängigen Öffnungszeiten beim persönlichen Gespräch zu Hause.

Aus Befragungen weiß die BARMER GEK: Versicherte legen besonderen Wert auf eine individuelle und kompetente Beratung. Daher spielen die persönlichen Ansprechpartner der BARMER GEK in den Kundencentern eine gewichtige Rolle. Besonders in Zeiten des Informationsüberflusses hat der persönliche Gesprächspartner die Funktion, Orientierung zu geben und das Vertrauen ins Gesundheitssystem zu stärken.

SCHWÄBISCH WIRD GSCHWÄTZT Sie sind auch Ansprechpartner für Selbstständige und Arbeitgeber. „Wir sind für alle Kundenanliegen da. Wir haben zudem den Anspruch, alle Anfragen tagesaktuell zu erfüllen“, erklärt Kai Nar. „Dabei können wir auf unsere langjährigen Erfahrungen in der Beratungspraxis zurückgreifen und die ausgesprochene Nähe zu unseren

PERSÖNLICHE BERATUNG

Die Versicherten wünschen sich in der Regel eine Beratung aus einer Hand. Auch dies kann durch die persönlichen Ansprechpartner vor Ort geleistet werden - auch wenn eine Rücksprache mit entsprechenden Spezialisten gehalten werden muss. Die Versicherten profitieren

Zudem gibt es interne Bearbeitungstandards. Einfache Anfragen werden in der Regel persönlich und sofort erledigt. Ist dies nicht möglich, bemüht sich die Kasse, das Anliegen innerhalb von zwei Arbeitstagen zu beantworten. Auch im Telefonkontakt werden Kundenanfragen, falls möglich, sofort beantwortet. E-Mail-Anfragen werden taggleich bearbeitet. Geldleistungen werden noch am selben Arbeitstag bearbeitet. Das hohe Serviceniveau der BARMER GEK wurde im vergangenen Jahr auch durch eine andere Auszeichnung bestätigt: als „kundenorientiertester Dienstleister“ in Deutschland. Der Wettbewerb, der von der Universität St. Gallen, der Wirtschaftszeitung Handelsblatt und der Ratingagentur ServiceRating organisiert wird, wählte zum ersten Mal eine Krankenkasse aufs Siegertreppchen.

prGFM

circa 25 Prozent. Insgesamt werden hier 60.000 Kunden betreut. Zur Regionalgeschäftsstelle Schwäbisch Gmünd gehören fünf Bezirksgeschäftsstellen in Schwäbisch Gmünd, Aalen, Schorndorf, Göppingen und Schwäbisch Hall.

Viele Dinge lassen sich heutzutage auch bequem übers Internet erledigen. Auf der Homepage der Kasse finden Kunden viele nützliche Funktionen wie beispielsweise die Bestellung einer Versicherungsbescheinigung. Mit dem BARMER GEK Arztnavi lassen sich zudem Ärzte und Kliniken übers Internet suchen und bewerten.

SATIRE

HABEN SIE NICHT AUCH EINEN SPRUNG IN DER SCHÜSSEL?

or hundert Jahren gab es einen deutschen Irrenarzt. So hießen damals die Psychiater. Der soll sinngemäß Folgendes von sich gegeben haben: Die modernen Gesellschaften werden genau die psychischen Krankheiten bekommen, die sie verdienen.

WOTA

NS WA

HNWIT

Der Irrenarzt war ziemlich prophetisch. Wir haben geradezu eine Inflation der Geisteskrankheiten. Die American Psychiatric Association (APA) ist der größte Zusammenschluss von Psychiatern auf dem Globus (36.000 Mitglieder). Sie gibt alle paar Jahre das „Diagnostische und statistische Manual psychischer Störungen“ (DSM) heraus. Das erste von 1952 hatte gerade mal läppische 132 Seiten. Im Jahre 1980 war man bei 480 Seiten, 1994 schon bei 994 Seiten - und das neue, in diesem Jahr erscheinende, wird etwa 1000 Seiten umfassen. Die Steigerung des Buchumfangs beträgt 180 Prozent, die Anzahl der Diagnosen und damit der Dieser Herr ist ganz sicher auch der Meinung, dass nur die anderen Krankheiten nahm um sagenhafte rund 300 Prozent zu. Zeitgenossen nicht alle Tassen im Schrank haben. Foto: sxc.hu Parallel zur Zunahme der Geisteskrankheiten - bleiben wir ruhig bei diesem griffigen Begriff - explodierte die Zahl der verabreichten Psychopharmaka. Das beginnt schon beim Nachwuchs. Mittlerweile ist jedem die Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung (ADHS) ein Begriff. Vor vierzig Jahren war das völlig unbekannt. Wahrscheinlich lag das daran, dass damals Kinder noch Fahrrad fuhren, Fußball spielten, in der Paus der Lehrer mal mit ihnen kickte - und sie nicht mit einer Dose Nutella vor dem Fernseher auf dem Sofa klebten und nicht an einer Spielkonsole rum hingen. Und wenn ein Bengel die Erwachsenen zu sehr nervte, bekam er eins an die Löffel. Fertig. Die Verschreibung des Wirkstoffes Methylphenidat (gegen ADHS) nahm von 34 Kilogramm (1993) auf sagenhafte 1,791 Tonnen (2011) zu - allein in Deutschland. Lustig ist, dass eine Untersuchung in den USA jetzt ergab, dass Kinder, die man mit Neuroleptika voll pumpt, ganz andere Probleme bekommen: sie werden fett und vielen schrumpft das Gehirn. Kein Witz.

Symptom: Das Lernen fällt etwas schwer. Man tut sich auch schwer damit, etwas zu planen. „Primäre Insomnie“: Sie haben Schwierigkeiten beim Ein- und Durchschlafen. „Binge Eating-Störung“: Sie fressen einfach zu viel in zu kurzer Zeit. „Hoarding Disorder“: Sie können sich nur schwer von was trennen, auch „Messie“-Syndrom genannt. „Posttraumatische Verbitterungsstörung“ (PTED): nach einem negativen Ereignis in Ihrem Leben dauerte es sehr lange, bis Ihre Verbitterung verflogen ist. Leiden Sie oder Ihr Kind an „Disruptiver Launenfehlregulationsstörung“ (DMDD, das Kürzel dafür im DSM-Handbuch), salopp gesagt: Sind sie nicht auch immer wieder urplötzlich dermaßen schlecht drauf, haben gar einen Wutanfall?

Noch makaber-lustiger ist ein Experiment eines amerikanischen Psychologen. Er wusch sich nicht, zog ungewaschene Kleidung an, ging in ein psychiatrisches Krankenhaus und faselte was von Stimmen in seinem Kopf. Er wurde stationär aufgenommen. Sein Experiment wurde von 7 ebenfalls gesunden Menschen wiederholt. Nachdem sie im Krankenhaus gelandet waren, verhielten sie sich völlig normal. Sie wurden dennoch wochenlang dabehalten. Über 2000 Pillen wurden ihnen verordnet (!) Das erinnert an de Gag eines Münchners in den Siebzigern. Im Sommer ging er im Pelzmantel und offenem Regenschirm rückwärts durch die Stadt. Er landete in der Psychiatrie - aus der ihn zwei Tage später ein Journalist und ein Notar befreiten, die zuvor in den ,Selbstversuch’ eingeweiht worden waren.

Mit jedenfalls ist eins klar geworden: ich hab einen Supersprung in der Schüssel, bin komplett irre. Meine Symptome: Chinesisch lernen fällt mir dauerhaft schwer, oft habe ich tagelang keinen Plan, nachts fresse ich oft eine Tafel Schokoloade, oft kann ich schlecht schlafen und ich bin heute noch verbittert darüber, dass mir meine erste Flamme in in der Disco sagte, dass das Auto von dem Typen da drüben cooler als mein Fahrrad sei. Dazu kann ich mich nicht von meinen alten Büchern trennen - und zu allem Unglück bin ich noch oft schlechter Laune, zum Beispiel, wenn es vier Tage hintereinander regnet.

Wenn der Leser dieser Zeilen nun der Annahme ist, dass er keinen Sprung in der Schüssel hat, soll er sich mal folgende Krankheiten ansehen und sich fragen, ob das nicht auf ihn auch zutrifft: „Leichte kognitive Störung.“

Ich denke an die Millionen, die nach dem Krieg unser Land aufgebaut haben. Posttraumatische Verbitterungsstörung? Arbeitsplatzphobie? Zehn Jahre später waren die glücklich, wenn das Hemd spannte. Woher hatten die damals bloß all diese Pillen? Wotan

SATIRE

DAS ULTIMATIVE GFM-HOR®O®SKOP

ROMANTIK, LIEBE UND DIE STERNZEICHEN Widder 21.03 – 20.04 Der Widder wirkt entweder wie eine aufgeladene Batterie oder wie ein Gefrierschrank. Romantisch veranlagt wie er ist, sollten Sie ihn nicht mit öden Dingen langweilen, sondern ruhig mit ihren Reizen protzen, um aus dem Gefrierschrank eine lodernde Fackel zu machen. Das Weibchen ist der Vamp, was ihre Gefühle angeht.

Stier 21.04 – 20.05 Stierfrau und -mann sind in der Gefühlswelt so unterschiedlich wie Hausschuhe und High-Heels. Er ist der Romantische, sie die Ruhige und Besonnene. Gefühle gehen bei ihr durch den Magen, der würzig bekocht wird.

Zwillinge 21.05 – 21.06 Die Zwillinge sind die Besonderheiten unten den Gefühlsausbrüchen. Er der geborene Ich-weißnicht-was-ich-will-Typ, sie das wankelmütige Pendant mit Wutausbrüchen. Man braucht Pflaster, um Wunden zu verarzten. Was den Zwillingefrauen zugute gehalten werden kann: sie können mit Geld umgehen.

Krebs 22.06 – 22.07 Beim Krebsmann weiß man nie woran man ist: er geht mit Worten sparsam um. Er ist treu und einfühlsam. Die weibliche Krebs-Seite ist besitzergreifend und oft fordernd. Allerdings kann man von einer ‚Krebsin’ behaupten, dass sie sehr geduldig ist.

Löwe 23.07 – 23.08 Wenn jemand die Eifersucht erfunden hat, dann war das garantiert der Löwe. Ein hinreißender Liebhaber, der für seine Liebste alles tut. Schnurrende Katze oder Vulkan, je nachdem wie man die Löwin behandelt. Wenn sie noch akzeptiert, dass dieses Kätzchen immer im Mittelpunkt steht, dann haben sie Madame für immer.

Jungfrau 24.08 – 23.09 Gefühle - was ist das? Der Jungfrau-Mann ist in dieser Hinsicht, hart wie ein Stein und lässt sich seine Gefühle nicht hervorlocken. Hat er seine zweite Hälfte gefunden, so verteidigt er seine Liebste bis ins Unendliche. Das Jungfrau-Mädchen ist eher die Zurückhaltende. Passt alles, haben sie eine liebevolle Partnerin.

Waage 24.09 – 23.10 Die geborene Stylistin. Ihr Lachen ist ansteckend und bezaubernd.Trotzdem sollten Sie vorsichtig sein; Sie wissen nie, ob sie einen Satan oder einen Engel vor sich haben. Er wägt zu lange ab, was seine Gefühls- und Liebeswelt betrifft, dadurch kann es sein, dass er seine Große Liebe verpasst.

Skorpion 24.10 – 22.11 Unheimlich ehrlich und direkt. Ein leidenschaftlicher Liebhaber, der nach außen keine Regung zeigt. Dafür brodelt es im Inneren wie ein Vulkan, aber wehe, wenn er ausbricht. Dann bringen Sie sich am besten in Sicherheit und warten den Ausbruch ab. Eine Energiebombe mit sexueller Anziehungskraft - so wirkt die Skorpionin. Ich würde mich mit diesen Damen nicht anlegen-wegen ihrer Wutausbrüche.

Schütze 23.11 – 21.12 Sind Sie in die Fänge eines Schützen gelangt und sind die Partnerin, die er haben will, so können Sie sich seiner lebenslangen Liebe sicher sein. Er scheint oft oberflächlich. Erwarten Sie nicht den hingebungsvollen Mann, sondern einen, der mit Ihnen auf Augenhöhe kommuniziert. Offen und freimütig poltert die Schützefrau in der Gefühlswelt umher und hinterlässt so manchen verletzten Zeitgenossen.

Steinbock 22.12 – 20.01 Die typische ,Steinbockin’ gibt es nicht in der Gefühlswelt der Sternzeichen. Mal das brave Dummchen (was sie natürlich nicht ist), mal die Powerfrau, je nachdem, was gefordert ist. Er, der Steinbock, ist ein undurchschaubarer Geist. Gefühle zu beschreiben ist bei ihm wie die Wettervorhersage. Alles drin. Je oller, je doller, so wird man oft bei ihm denken und seine Angebetete wird sich vor seinem Gefühlschaos nicht retten können.

Wassermann 21.01 – 19.02 Einen Wassermann einzuschätzen ist genauso wie im tiefen dunklen Wasser angeln. Seine Gefühle gibt er auf keinen Fall preis. Die Gefühle brodeln im Untergrund und kaum hat man sich mit dem Unvermeidlichen abgefunden und versucht ihn zu vergessen, dann kommen seine Gefühle mit aller Macht ans Tageslicht. Reizen Sie ihn, da kann er sarkastisch, bisweilen sogar so verletzend werden, dass eine Explosion dagegen wie ein Minifeuerwerk wirkt. Die Wassermannfrau wirkt bisweilen gleichgültig und gefühlsarm, was nicht heißt, dass sie keine Gefühle hat.

Fische 20.02 – 20.03 Der Fisch ist das unbeständigste Sternzeichen. Wenn Sie denken, dass Sie die Gefühle eines Fisches verstehen können, dann irren Sie sich gewaltig. Die Damenwelt kommt mit diesem Gefühlswirrwarr nur selten zurecht. Durch seine oft plapperhafte Art richtet er Schaden an, der schwer wieder aus der Welt zu schaffen ist. Das weibliche Fischlein wirkt verletzlich und klein, dabei arbeitet ihr Verstand im Hintergrund. Sie ist oft die Frau, die mit ihren Gefühlen im Verborgenen arbeitet. Immer darauf bedacht, ihrem Herrn nicht die Schau zu stehlen. Aber denken Sie daran, sie wirkt nur so.

Der Sternen-Deuter

2013 FASHION DAY GMÜND

er Fashion Day 2013 Schwäbisch Gmünd am Samstag, 27. MODE April, wird wieder viele Schaulustige, Modebewusste, Mode- und Autofans auf den Marktplatz der Stauferstadt locken. Er verspricht das, was die Mode-Shows der vergangenen MODELS Jahre stets gehalten haben - tolle Klamotten, tolle Accessoires und Autos. Das alles vor der Kulisse des Gmünder Rathaus auf CARS & MUSIC demtolleOberen Marktplatz. Auf dem Laufsteg wird das zu sehen sein, was sich internationale Mode-Designer schon im letzten Jahr für Frühjahr und Sommer dieses Jahres ausgedacht haben. Wer auf den Markplatz am 27. April kommt, sieht jedoch nicht die Extravaganzen der ModeShows von Berlin oder Paris. Gezeigt wird topaktuelle, aber tragbare Kleidung. Dazu kommen Schuhe, dazu werden Gürtel und Brillen und andere Accessoires vorgestellt.

Wie in den vergangenen Jahren werden Models aus Schwäbisch Gmünd und Umgebung, von Kindern über Teenies und Twens bis hin zu Frauen und Männern in den mittleren Jahren die Mode präsentieren, die dieses Jahr angesagt ist. Auch gerade das macht den Charme des Fashion Days aus. Jenseits von Laufsteg und Mode kann man sich im Herzen von Gmünd auch über die neuesten Trends in Sachen Auto informieren. Gmünder Autohäuser zeigen auf dem gesamten Marktplatz ihre aktuellen Top-Modelle. Zudem findet auf dem Johannisplatz eine Ausstellung nur mit Elektrofahrzeugen und Elektrofahrrädern statt.

Die Laufsteg-Shows ﬁnden statt um 11 Uhr 12 Uhr 14 Uhr 15 Uhr

3 Fotos: Thomas Zehnder | Studio Hostrup

FASHION DAY 2013

)0."3; !&)/%&23; (20:8>(* (&3; 040345%*0; #&9/%&4; 3*$); *.; "5#&/4"-; */; $)6=#*3$); .>/% 1&8*"-*3*&24; "5'; &/3$)&/; ,"//; &2; */; !53"..&/"2#&*4; .*4; 3&*/&2; 2"5; /(&-*," ; " ,&51 24*34; 5/%; "*2347-*34*/ ; '"34; +&%&/; /0$); 30; "53(&'"- -&/&/; 5/3$); '040(2"93$); 2&"-*3*&2&/

2;*34; *4(-*&%;*.; 5/%; 20'&3 3*0/&--&2; 0242=4'04(2"'&/; 5/%; '2*3$); "53(&8&*$)/&4&2; /4&2 /"4*0/"-; )040(2"1)&2;0'; *(); 5"-*47 ; &*/&; &*345/(3345'& ; %*&; #*3; +&484; /52; ; %&543$)&; 024=4'040(2"'&/; &22&*$)4; )" #&/ .; &2&*$); %&2; 0$)8&*43'040 (2"9&;(*#4;&2;3&*/; *33&/;5/%; 3&*/&; %&&/;#&*; 02,3)013;"/; 0--&(&/; "53; ("/8; &543$) -"/%;6&*4&2

"5#&/4"-342":&; &- ; ; ; ; ; 666 '040 )034251 %& <''/5/(38&*4&/ * 2 ; ; ; ; )2 5/%; ; ; ; )2 ".34"(;5/%;"5:&2)"-#; %&2;<''/5/(38&*4&/;/"$); &2&*/#"25/(

FASHION DAY 2013

RĂ&#x2013;TTELE MĂ&#x201E;NNERMODE

INTERSPORT SCHOELL

$)11A (-)A 2()/5A 821A ! !A A%7*A()1A %7*56)+A ()5A %5,-21A %;5A A .200)1A >A 5-1(A .4C*6-+)A %4&)1A %1+)5%+6 A

#4? (C*3'/&'? #64? (C3? A/ /'3 0&'? 8+3&? $'+.? #4*+0/? #:? 4'+/'/? %*8'316/,5? &'3? 3A4'/5#5+0/?#6(?!06/)? #4*+0/? 6/&? -A44+)'? 64+/'44.0&'? -' )'/ ? '3? #.'? @ ?45'*5? (C3? .0&'3/' ? ,-#44+4%*'? 6/&? +/&+7+&6'--'? A//'3.0&' ? C3? 6#-+5A5? ;6? (#+3'/? 3'+4'/ ? C3? 1'34B/-+%*'/? '37+%' ?+/5'/4+7'? '3#56/)?6/&?*'3;-+%*'? 5.04 1*A3' ? #4? 035+.'/5? 3+%*5'5? 4+%*? #/? .0&'3/'? A//'3 ? &+'? 1#>? #/? 0&'? .+5? '(C*-? (C3? 5+-?*#$'/ ? +'? 6/&'/?$',0. .'/? '+/'? C$'3&63%*4%*/+55

-+%*'? '3#56/) ?6/&? '37+%'?*#5? *+'3? ? '+/'/? *0*'/? 5'--'/8'35 ?? +'? </&'/? &#4? '4%*A(5? +.? .0&'3/'/ ? -+%*5&63%*=65'5'/? .$+'/5'? &'3? ? #44# )'/ ? &'3? /'6'/? 63$#/'/? +55'? %*8A$+4%*? .C/&4 6(? )30>;C)+)'/? 70--,-+.#5+ 4+'35'/? 2.? 6/&? ? $'/'/? .+5? #-'3+'? 8+3&? */'/? &+'? (#4 ;+/+'3'/&'? '-5? &'3? A//'3 0&'? 13A4'/5+'35 ? 3+/)'/? +'? '58#4? "'+5? .+5? 6/&? -#44'/? 4+%*? +/41+3+'3'/?6/&?7'3(C*3'/ +3?(3'6'/?6/4?#6(? +' *3? @ ? '#.

5A +),6A 70A 4)-<)-6 A -61)55 A 71 A 5A+),6A70A 3246 A)5A+),6A 70A %()02()1 A )5A +),6A 70A /)-(71+A 471(A 70A (%5A !,)0%A 76(224 A 5A +),6A 70A %'.)1 A 25)1 A ,-465 A ',7,) A70A.20 3/)66)A 20&-1%6-21)1 A.74< A70A (-)A+%1<)A#-)/*%/6A()4A 76=65A-0A -61)55 A71(A 3246&)4)-', A 4)1%A71(A 1(;A ',2)//A34C5)1 6-)4)1A (-)A 1)756)1A !4)1(5A 821A !23 %&)/5 AFitness/Sport: A?A 70%A?A (-(%5A?A -.)A?A %0076A?A!,)A 246,A %')A?A #)1-')A )%',A?A ),%A?A ',D**)/

#-5'3? #3,5? %*8A$+4%*? .C/& '- ? ? ? ? ? #9 ? ? ? ? 888 30'55'-' &' @((/6/)4;'+5'/

0 3 ? ? ? ? *3 # ? ? ?

? *3

Bademoden: ?A )%*2//;A?A )-//A?A 7-'.5-/ 8)4A?A 426)56A?A 471266-A 16)453246A ',2)//A-56A(%5A+4D@ 6)A 3246*%',+)5',C*6A ()4A )+- 21A0-6A -/-%/)1A-1A :A ',9C&-5',A 0E1( A : A %/)1 A 4%-/5,)-0A 71(A ',9C&-5',A %// 1A ',9C&-5',A 0E1(A .%11A ()4A 71()A -0A 0E1(A )16)4A %7*A)-1)4A /C',)A821A A 7% (4%60)6)41A -0A 8-)/*C/6-+)1A 24 6-0)16A%759C,/)1

!)/ A A A A

A 999 -16)4532465',2)// () B**171+5<)-6)1 2 4 A A A A",4 % A A A A",4

Naketano*Set*Pepe Jeans*Minimum*Gang*Tigerhill* H by Hudson*becksĂśndergaard* HĂźftgold*lazamani*Maze*Maison Scotch* THE HIP TEEs* Monshoes*Breaz*sticks and stones*Sessun*arena copenhagen*lua* CASA NUEVE

virginie monroe*luna stella* marie sixtine*Crime*Alraune*81hours*

Postgasse Tel.: 07171 - 68 998 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30 - 18.00 Uhr Sa: 9.30 - 16.00 Uhr

cowboysbelt*Rehard*souve*sophisticated* yippiehippie*

Direkt von den Fachmessen 2013 in MĂźnchen und Mailand kommen die neuen Modelle, die Augenoptik im Spital beim Fashion Day im Herzen von SchwĂ¤bisch GmĂźnd vorstellen wird.

AUGENOPTIK IM SPITAL Der Name sagt es schon â&#x20AC;&#x201C; im altehrwĂźrdigen GebĂ¤ude des einstigen Spitals findet man in modernen, lichten RĂ¤umen dieses FachgeschĂ¤ft.

Und einmal mehr werden die Zuschauer erleben kĂśnnen, wie das Design einer Brille ganz entscheidend zum Erscheinungsbild beitrĂ¤gt. Augenoptik im Spital unterscheidet sich von anderen Fachge-

schĂ¤ften, weil man mit Herstellern zusammenarbeitet, die das Exklusivrecht gewĂ¤hren, die Ware in einem bestimmten Radius zu vertreiben. Das sind Marken wie IC Berlin, Orgreen, Ray Ban, Markus T., Freudenhaus, Diesel, Rolf Holzbrillen, oder Police.

Augenoptik im Spital Marktplatz 37 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Tel. 0 71 71 / 67 09 6 www.augenoptik-im-spital.de

Augenoptik im Spital wurde mehrfach im GmĂźnder Kundenspiegel mit dem 1. Platz ausgezeichnet.

Ă&#x2013;ffnungszeiten Mo-Fr: 9 - 18 Uhr Do: 9 â&#x20AC;&#x201C; 19 Uhr Sa: 9 - 14 Uhr

FASHION DAY 2013

AUTO WAGENBLAST Der Frühling bringt das Erwachen – der Cabrios! Bei Auto Wagenblast wird dazu das neue Beetle-Cabrio dem Publikum auf dem Schwäbisch Gmün-

MERCEDES-BENZ Mercedes - Benz Schwäbisch Gmünd ist Hauptsponsor des Fashion Day 2013 und präsentiert bei der Autoausstellung seine neuen Modelle - allen

der Markplatz präsentiert. Der Beetle - seinen Ahnen nannte man liebevoll in Deutschland „Käfer“ - ist das knuffig-schmucke Cabrio, das das Zeug zum Kultauto hat. Es gibt den Beetle und seine Cabrio-Versionen auch im Stil der 60er- und 70er-Jahre. In Sachen Design, Technik und pfiffige Gimmicks ist der Beetle rundum erneuert worden. Übrigens: in nur 9,5 Sekunden öffnet das vollautomatische Softtop. Doch das in der Stauferstadt ansässige Autohaus, das in allen größeren Städten der

Region vertreten ist, hat auch andere neue Modelle beim Fashion Day 2013 aufgereiht. Das beginnt beim kleinsten Vertreter der Volkswagen-Familie: Der UP gilt als technisch pfiffigster und finanziell günstigster Kleinwagen. Das geht weiter mit der völlig neuen Golf-Baureihe. Der Golf ist Europas Auto No 1. Und schließlich informiert Auto Wagenblast über die aktuellen Sicherheitsfeatures in allen neuen angebotenen Modellen von Volkswagen.

voran die neue Kompaktwagengeneration mit A-Klasse und CLA.

Marktplatz zu finden.

Deutschlands Premium-FahrzeugMarke, die weltweit für Eleganz und Exklusivität steht, stellt unter anderem die neue A-Klasse sowie den brandneuen MercedesBenz CLA vor. Das viertürige Coupé CLA ist eine Neuheit in seiner Fahrzeugkategorie. Ebenso ist die neue E-Klasse auf dem oberen

Haute Couture zu vernünftigen Preisen

AUTO STAIGER

Auto Staiger Schwäbisch Gmünd stellt den neuen Cascada in den Mittelpunkt seiner Präsentation während des Autotags beim Fahion Day. Der Opel Cascada - das neue Cabrio in der Opel-Familie - ist das It-Piece des Sommers 2013! Stilvolle Linienführung und nobles Interieur verpassen dem jüngsten Opel-Sprössling ein Klassenupdate! Dass elegante Mode auch

Generation live auf dem Gmünder Marktplatz, präsentiert vom Autohaus Widmann u. Müller aus GD-Lindach.

Der Golf. Das Auto. Das Erlebnis.

Es erwarten Sie viele Aktionen, Attraktionen und Gewinnspiele. Lernen Sie die Assistenzsysteme des Golf kennen, die die Fahrt analysieren und in kritischen Situationen unterstützend eingreifen können.

Der Golf stellt sich persönlich vor. Am 27. April. ist die siebte

Der Golf bietet soviel mehr als sein Vorgänger, ohne mehr zu kosten:

AUTOHAUS WIDMANN u. MÜLLER

Auto-Wagenblast GmbH + Co. KG Lorcher Strasse 35 73525 Schwäbisch Gmünd Tel. 07171/3504 -0 www.autowagenblast.de Öffnungszeiten Mo. - Fr.: 8-18 Uhr Sa.: 8-13 Uhr

Alle vorgestellten Fahrzeuge belegen, wie innovativ und damit wegweisend man bei Daimler in Sachen Komfort, Verbrauch und Sicherheit ist. Auch modernes Design, Sportlichkeit und Agilität kommen bei der derzeitigen Produktpalette nicht zu kurz. Mercedes-Benz beteiligt sich an der Aktion „Gmünder Autohäuser machen Wünsche wahr“.

bequem sein kann, zeigt sich auf der Rückbank des Opel Cascadas: Hinterbänkler können sich über das geräumige Platzangebot mit viel Beinfreiheit freuen. Dieses Cabrio wird schon jetzt als „das heißeste Accessoire der Saison gehandelt“, wie es bei Staiger heißt. Der große Gmünder Autohändler zeigt auf dem Gmünder Marktplatz zudem seine Modelle Adam und Mokka, die bei ihrer bundesweiten Präsentation für ein großes Medien-Echo sorgten.

Er ist noch markanter, sportlicher und kraftvoller geworden und überzeugt mit zeitloser Eleganz. Die siebte Generation ist serienmäßig mit der umweltbewussten BlueMotion Technology ausgestattet und ein treuer Alltagsbegleiter, in dem alles seinen Platz findet. Weitere Modelle aus der Volkswagen Produktpalette werden ebenfalls präsentiert. Das Autohaus Widmann u. Müller informiert Sie gerne und freut sich über Ihren Besuch.

Autohaus Widmann u. Müller GmbH & Co. KG Bänglesäcker 2 73527 Schw. Gmünd – Lindach Tel. 07171 9705-0 www.widmann-mueller.de Öffnungszeiten: 7 – 18 Uhr 8 - 13 Uhr

SPECIAL HOCHZEIT

HEIRAT & HOCHZEIT Ringe, Blumen, Brautkleid und das Bankett. Heirat und Hochzeit brauchen Planung. Unser Special zeigt, wer Mann & Frau bei Heirat & Hochzeit helfen kann.

SPECIAL HOCHZEIT

GESCHICHTE VON GANZ IN WEISS und TIPPS ZUM THEMA HOCHZEIT „Ganz in Weiß, mit einem Blumenstrauß“ - so sang Roy Black 1966. Und noch immer scheint es für viele das größte Glück zu sein, mit strahlenden Augen „Ja“ zu hauchen, um den Bund fürs Leben zu schließen. Dass die Ehe mit romantischen Vorstellungen wie Liebe und Zärtlichkeit verbunden wird, ist eine Entwicklung des aufstrebenden Bürgertums des 18. Jahrhunderts. Eigentlich war die Ehe eine nüchterne, pragmatische Angelegenheit. Heutzutage aber ist es ganz anders als in früheren Zeiten. Zum Beispiel in jenen fernen Tagen, als die Germanen ihren Frauen einen Blütenkranz ins Haar flochten - als Zeichen der Fruchtbarkeit. Und als das weiße Gewand der Frauen als Symbol der Reinheit gesehen wurde. „Hîwa“ ist das alte germanische Wort für „Heirat“ und bedeutete soviel wie: Hausstand, Hausgemeinschaft; die „Ehe“ entstammt dem alt- oder mittelhochdeutschen „ewe“ oder „ewa“, dem „Gesetz.“ Die Ehe ist also eine Gemeinschaft, die einem Gesetz, bestimmten Regeln folgt. In Deutschland ist das die „auf Dauer angelegte Lebensgemeinschaft eines Mannes und einer Frau“ (GesetzesDefinition). Aber so nüchtern denken eben Brautpaare heute nicht. Heirat und Hochzeit sind meist mit der Romantik verbunden, von der Roy Black gesungen hat. Was viele bei den Hochzeitsvorbereitung oft vergessen - vor allem die Gäste - ist die Vorbereitung einer Hochzeitsrede.

Brautmoden Abtsgmünd Gaby Nagel Rathausplatz 3 73453 Abtsgmünd Tel.: 07366-5282 www.brautmoden-abtsgmuend.de

SPECIAL HOCHZEIT

Wie soll eine Hochzeitsrede aussehen? Gestaltung der Hochzeitsrede Eine Hochzeitsrede soll eine kurze, pointierte, humorvolle und vor allem persĂśnliche Ansprache sein. Das Brautpaar steht im Mittelpunkt. Anekdoten und persĂśnliche Schmankerl kommen gut an und sorgen fĂźr eine heitere Stimmung, sofern sie niemandem zu nahe treten.

Eine gute Rede sollte nicht zu lang oder ausschweifend und kompliziert sein. Humor ist gut und wichtig - aber niemals auf Kosten anderer!

SPECIAL HOCHZEIT

Wie viel Vorbereitung brauchen Sie? Starten Sie rechtzeitig und stimmen Sie sich positiv auf Ihre Rede ein. So wird Ihr Auftritt zum Erfolg!

Wer spricht wann? Oft starten Braut oder Bräutigam - oft auch gemeinsam - mit ihrer Rede: sie begrüßen die Gäste, erzählen ein paar Anekdoten und bedanken sich für die Hochzeitsgeschenke. Verstärkt ergreifen auch Brautmütter und Bräutigammütter das Wort! Es ist empfehlenswert, die Reihenfolge vorher mit der Zeremonienmeisterin abzusprechen. Wer gemäß der Tradition vorgehen möchte, beachte folgende Reihenfolge: Zuerst spricht der Brautvater, danach der Vater des Bräutigams. Danach spreche, wer da wolle.

" $#

! % %

$ % % $

% % %

Nini Gorlas

SPECIAL HOCHZEIT

Was soll gesagt werden? Eine Hochzeitsrede muss persönlich formuliert sein. Nach einer kurzen Begrüßung passen Anekdoten sehr gut , beispielsweise können Sie erzählen, wie das Brautpaar sich kennen gelernt hat. Es können Themen wie Liebe, Glück, tägliches Miteinander folgen. Zur Einleitung der Themen können Sie auf Zitate zurückgreifen. Anschließend geht es dann an die persönlichen Wünsche für das Brautpaar. Die Wünsche sollten besonders individuell und positiv formuliert werden. „In der Kürze liegt die Würze“ – drei bis fünf Minuten sollte die Rede maximal dauern.

Was soll nicht gesagt werden? Es ist davon abzuraten, den berühmten Zeigefinger zu erheben oder Warnungen und besserwisserische Lebensweisheiten von sich zu geben. Ebenso haben negative Erinnerungen nichts in einer Hochzeitsrede verloren. Ferner sollte man keine fertigen Reden benutzen, in die nur die Namen eingesetzt werden. Sie werden oft als solche entlarvt und sind zu unpersönlich.

Wie übe ich eine Hochzeitsrede? Oft wirken Personen, die es nicht gewohnt sind, vor vielen Menschen laut zu sprechen, unsicher und leise, weil sie sich vor ihrer eigenen Stimme „erschrecken.“ Daher ist es empfehlenswert, sich auf diese Situation gut vorzubereiten, indem Sie Ihre Stimme in Ihrer Vorbereitungsphase auf Tonband aufnehmen und in Ihrer Festkleidung vor dem Spiegel üben.

s '54"Ä2'%2,)#(% 3#(7¯")3#(% 5.$ -/$%2.% +Ä#(% s 3!!, &Ä2 ")3 :5 0%23/.%. s 0!2493%26)#%

ILONA WAIBEL KRONENGASSE 1 s 73568 DURLANGEN TEL.: 07176 - 1461 ilona.waibel@krone-durlangen.de www.krone-durlangen.de

Feiern im Brauhaus

Lassen Sie Ihren besonderen Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Schwäbisch Gmünd - Zimmern Tel. 07171/82515 www.Krone-Zimmern.de

Das Besondere in historisch reizvoller Umgebung für Ihre Geburtstage, Hochzeiten und Betriebsfeiern.

Kommen Sie einfach mal vorbei

Feste feiern Saal für 120 Personen

Öﬀnungszeiten: Täglich 10 - 23 Uhr Muckensee 1 73547 Lorch Tel.: 07172 - 8718 www.muckensee.de

Spezialitäten aus Küche und Keller nach unserem Leitspruch

„Das Gute einfach und das Einfache gut!“ Viola Frfr. von Woellwarth 73457 Essingen Tel.: 07365 - 62 52 www.hohenroden.de

SPECIAL HOCHZEIT

Wie präsentiere ich die Hochzeitsrede? Nehmen Sie sich Zeit, denn Sie haben etwas Wichtiges zu sagen! Sprechen Sie klar, laut und deutlich. Behalten Sie Ihre Anfangslautstärke bis zum Ende Ihrer Rede. Fragen Sie eventuell nach dem ersten Satz nach, ob alle Sie hören können. Bauen Sie Blickkontakt zu den Zuhörenden auf, damit Ihr Redeauftritt lebendig wirkt! Dieser wird Ihnen in Ihrer exponierten Position gut tun, da Sie in den Gesichtern Wohlwollen sehen werden!

Fotos: Thomas

Zehnder (1), En

rico Tomasi (5

)

Der Umgang mit dem Lampenfieber Gestatten Sie sich, nervös zu sein! Seien Sie authentisch! Tränen oder Unterbrechungen aus Rührung sind genauso erlaubt wie ein Versprecher. Ratsam ist es, einen Schluck Wasser zu trinken (gegen die nervositätsbedingte Mundtrockenheit), bevor Sie zu sprechen beginnen. (DieTipps stammen von Eva Poltrona). Dor-

TANZSCHULE KNOLL

PFITZER STRASSE 26 73527 SCHWÄBISCH GMÜND TELEFON: 07171 - 66 156 WWW.TANZSCHULE-KNOLL.DE

TANZSCHULEKNOLL

FOTOGRAFEN DER REGION

SANDRA WOLF, STUTTGART FASZINATION DES AUGENBLICKS

otografie ist für sie die „Faszination des Augenblicks“. In ihrer Arbeit will sie „den Menschen im Mittelpunkt“ wissen.

Jahre konnte man sie als Referentin für Berufsfotografen zu den Themen „Portraitfotografie, Hochzeit und Körperlandschaften“ erleben.

Die Rede ist von Sandra Wolf. In unserer Reihe „Fotografen der Region“ stellen wir die Stuttgarter ,Lichtbildnerin’, wie man früher ehrenvoll diesen künstlerischen Beruf nannte, in Vita und Bildbeispielen vor. Die Landeshauptstadt Stuttgart gehört mittlerweile zum Verbreitungsgebiet unseres Magazins. In Stuttgart wurde denn auch Sandra Wolf im Jahre 1969 geboren. Nach Schule und dreijähriger Berufsausbildung übernahm sie bereits die Leitung eines Fotostudios.

AUS LEIDENSCHAFT

Sandra Wolf engagierte sich auch sehr in der Schulung des FotografenNachwuchses. Sie war im Gesellenprüfungsausschuss tätig. Mehrere

„Meinen Schwerpunkt und, wie ich meine, ein ,richtiges Händle’, habe ich im Bereich der Baby-, Kinderund Familienfotografie“, meint die

Sandra Wolf gehört zu den wenigen Menschen, die von sich behaupten können, ihren Beruf „wirklich aus Leidenschaft“ gewählt zu haben und ihn auch so leben und erleben zu können. Neben all dem Wissen um Kamera- und Lichttechnik ist, so die Fotografin, vor allem eins entscheidend: „Das Einfühlungsvermögen in die Menschen, in den Augenblick, in die Situation, die Umgebung ist das wichtigste Werkzeug.“

Fotografin und man sieht ihr den Spaß und die Lebensfreude an, die ihr ihre Arbeit bereitet. „Mein Mann Jogi arbeitet im ,Zauberwerkstättle’ im Hintergrund.“ Hier werden Aufnahmen technisch bearbeitet und verfeinert. Auf den unterschiedlichsten Materialien kann man sich im Studio von Sandra Wolf in der Römerstraße 32a in Stuttgart seine Fotos drucken lassen: auf hochwertiges Fotopapier, auf Bannerstoffe und auf echtes Leinen. Auf individuellen Service wird großen Wert gelegt. Und so ist es kein Wunder, dass sich Sandra Wolf und ihr Mann sich eines großen und treuen Kundenstamms erfreuen können. Viele Menschen betreut Sandra Wolf so fotografisch ein ganzes Leben lang - eine schöne Erfahrung. Eben ein schöner Beruf. Dorina

atelier römerstrasse 32a | 70180 Stuttgart tel 0711 2207309 web www.sandra-wolf.de email info@sandra-wolf.de

MANN & FRAU

TOLL TRIEBEN ES DIE ALTEN PÄPSTE (I) ALEXANDER VI. (1431-1503) − MORD, SEX UND SUFF

orweg: Allen Weltreligionen sind zwei Dinge gemeinsam. Zum einen haben sie die Menschen zu ungeheuren Kultur-Leistungen bewegt. Zu Dingen, die erhabener, größer sind als eine kleine, einzelne Existenz. Zum anderen haben sie alle ihre Leichen im Keller. Damit sind nicht die Millionen von Menschen gemeint, die Religionen im Namen eines Gottes auf dem Gewissen haben. Damit sind die Niederungen des allzu Menschlichen gemeint, in deren Fallstricken sich die die obersten Glaubenswächter verhedderten. Sie predigten Tugend und Sittsamkeit. Und doch ist zum Beispiel auch in der Geschichte des Abendlandes von „Hurenböcken auf heiligen Stühlen“ nachzulesen. Toll trieben es die alten Römer - aber auch die alten Päpste. Das Gute an der (heutigen) christlichen Religion ist, dass man darüber sprechen kann. Und darüber lachen! Auf diese Freiheit sollten wir stolz sein. Wer auf Verfehlungen von Religionsfürsten im Islam, Judentum oder bei den Hindus hinweist, riskiert heute noch Ruf und Leib und Leben.

Übrigens: Wenn die Feministinnen meinen, dass das eben alles so gewesen sei, weil eben Männer bis heute bei den großen Religionen den Ton angeben, so sei denen zum einen entgegnet, dass zur ,fleischlichen Sünde’ immer zwei gehören und für Frauen Macht schon immer ein Aphrodisiakum gewesen ist. Zum anderen: Auch eine besoffene evangelische Bischöfin ist nicht gerade ein Vorbild an Tugendhaftigkeit. * Lucrezia Borgia (1480-1519) und ihre Familie schrieben dereinst ein besonders übles Kapitel der (christlichen) Kirchengeschichte. Papst Alexander VI (1431-1503) hatte den bürgerlichen Name Rodrigo Borgia. Er war einer der legendärsten Hurenböcke

„Papst Alexander VI“, Gemälde von Cristofano dell‘Altissimo (1525–1605)

auf dem ,Heiligen Stuhl’, wie das Amt des Papstes auch bezeichnet wurde. Bei ihm konnte es schon mal vorkommen - ganz in der Tradition der antiken dekadenten römischen Patrizier - dass im Vatikan eine Orgie stattfand, an der Äbte, Bischöfe und Kardinäle teilnahmen. Es wurde gesoffen, gefressen - und gehurt. Zu zweit und im Rudel. Die Frauen für das Hauruck der ,Halleluja-Heiligen’ wurden aus den Edelbordellen der Ewigen Stadt herbeigekarrt. Die 25 schönsten Huren blieben allerdings für ebenjenen Heiligen Stuhl reserviert, auf dem in der Nachfolge Christi und Petri Rodrigo alias Alexander VI. hockte.

merlengos (Kammerdiener des Papstes) und der Vatileaksaffäre, wäre das im Falle des Falles wohl das meist angeklickte Video bei YouTube und YouPorn. Johannes Burckard, Bischof von Ostia und Zeremonienmeister des Papstes, notierte in jenen fernen Tagen: „Fünfzig angesehene Huren, nicht gewöhnliche, die, die man Kurtisanen nennt, waren dabei.“ Und weiter: „Nach dem Abendessen tanzten sie zuerst in ihren Kleidern und dann nackt. Später wurden Haselnüsse ausgestreut, und die nackten Kurtisanen krochen auf dem Boden herum und sammelten sie mit den Lippen auf.“

50 HUREN BEI PAPST-PARTY

Das wär doch ein Tipp für Partys im Swingerclub für katholische schwäbische Biedermänner/Biederfrauen, oder?

Heute, in Zeiten eines verräterischen Ca-

MANN & FRAU

Rodrigo stammte aus dem spanischen Adel. Mit 25 war er bereits Kardinal und berühmt für seine Saufgelage. Vielleicht lag es an seiner Jugend, dass heute nirgendwo auf dem Planeten ein 25jähriger Kardinal zu finden ist. Jedenfalls verhalf ihm sein sagenhafter Reichtum mit zum Titel. Mit 61 - ein Wunder, dass Leber und

dass die Praxis des Fegefeuer-Freikaufs abgeschafft worden ist. Alex alias Rodrigo hatte eine Geliebte, die sechzehnjährige Giulia Farnese. Als sie dem drängenden Glied des Pontifex Maximus (Papst) bereitwillig nachgibt - wird ihr Bruder zum Kardinal ernannt. Wenn

am meisten Spaß machte, besorgten sie ihm unablässig - neue hübsche Huren. Und Lucrezia knöpfte ihr Mieder auch schon mal für Bruder Cesare auf. Mit ihm hatte sie auch ein Kind. Sie galt den Zeitgenossen selbst als ausgesprochene Schönheit. Übrigens wuchs sie in einem Nonnenkloster auf. Dreimal wurde sie vom Papst mit einflussreichen Männern verheiratet (bei der ersten Verlobung ist sie gerade mal 11 Jahre alt). Wie man weiß, ist die Liebe der Ehe zu allen Zeiten schon immer ein gebrechlich Ding gewesen. Lukrezias erste Mann segnete das Zeitliche durch Gift. Der zweite wurde von Bruder Cesare gemeuchelt. Lucrezia ist überhaupt sehr clever - und hilfsbereit, wie halt Frauen schon immer waren. Da ihr Vater, der Papst, bei all den Orgien mit der Amtsführung überfordert ist, erledigt das praktischerweise zumindest eine zeitlang seine Tochter. AM ENDE ELENDIGLICH KREPIERT

„Lucrezia „Lucrezia Borgias“, Borgias“, Gemälde Gemälde von von Pinturicchio Pinturicchio (1454–1513) (1454–1513)

Prostata bis dahin durchgehalten haben, vielleicht lag’s an den Gebeten - bestach er den Großteil des Kardinalskollegium und hatte endlich seinen Traumjob. Und wer nicht mitspielte, verschied jäh aus dem Leben, zum Beispiel durch Gift.

das nicht christliche Nächstenliebe ist. In Rom wird der neue Kurien-Obere „Kardinal Möse“ genannt, seine Schwester nicht minder hämisch „Braut Christi“. Papst Alex der Sechste schert sich derweil nicht ums sechste Gebot.

FREIKAUF FÜR INZEST

Eine Frau nach der anderen weilt in seinem Schlafzimmer. Die Zahl hinter den Mauern des Vatikans gezeugten Kinder soll beträchtlich gewesen sein.

Ganz Geschäftsmann überlegt der Papst, wie er seine Korruptionskohle wieder reinholen konnte. Das ging so: Gibst du mir fettes Bares, schmorst du weniger im Fegefeuer. Und so bekam zum Beispiel ein Adliger die Erlaubnis, mit seiner Schwester ins Bett zu gehen - für schlappe 24.000 Goldstücke. Silvio Berlusconi dürfte es wohl bedauern,

Schlimmer geht’s eigentlich nimmer. Oberhirte und Oberwiderling Alexander VI ereilt schließlich ein verdientes Ende. Bei einer seiner Sauf- und Völlerei-Gelage wird ihm plötzlich speiübel. Der Körper bläht sich unnatürlich auf und wird schwarz. Der Volksmund meinte damals, dass Beelzebub, also der Teufel persönlich, den Papst geholt habe. Historiker glauben eher, dass der Nachfolger Petri auf dem Heiligen Stuhl aus Versehen am eigenen Gift krepiert sei. Und die drei Lieblingskinder? Cesare brachte seinen Bruder Giovanni um. Lucrezia aber entwickelte sich als Kunstmäzenin, förderte die Wissenschaft, setzte sich für Arme und Kranke ein - und stirbt bei der Geburt des neunten Kindes. Die Römer und viele andere auf dem Apennin-Stiefel trauern. Und Lucrezia wird über ihren Tod hinaus verehrt. Fast wie eine Heilige. Halleluja.

AUS DEM NONNENKLOSTER * Drei davon, Giovanni, Cesare und vor allem Tochter Lucrezia haben selbst unrühmliche Geschichte geschrieben. Alle drei buhlten um die Gunst von Papa Papst. Weil sie wussten, wie der Alte drauf war, was ihm

Im unserer nächsten Ausgabe: Wie Johannes XII. von einem eifersüchtigen Ehemann erschlagen wurde. – Machtgier und Meuchelmord im Vatikan. Ragna für GFM

FIRMEN DER REGION

BADER HAUS FĂ&#x153;R PRIVAT UND INDUSTRIE

Ă¤user in Holzbauweise sind die SpezialitĂ¤t des renommierten heimischen Unternehmens Bader Haus.

Die Bauherren schĂ¤tzen durchweg die sprichwĂśrtliche solide Verarbeitung, kurz die QualitĂ¤t, die das Team von Bader Haus bietet. Was zunĂ¤chst vor allem im Bereich des privaten Bauens erfolgte, wird nun zunehmend auf groĂ&#x;e Gewerbe- und Industrieobjekte Ăźbertragen. Hier wie dort wird auf Holz zurĂźckgegriffen. Die schnelle Bauweise in Vollholz (100 mm) + DĂ¤mmung (200 mm) ist energiesparend und garantiert geringe Unterhaltungskosten.

Fenster & TĂźren Land neu in Herlikofen

prGFM

Ein Industrie-Objekt mit einer NutzflĂ¤che von 1000 mÂ˛ entstand durch Bader Haus gerade fĂźr Fenster & TĂźren Land GmbH im SchwĂ¤bisch GmĂźnder Ortsteil Herlikofen. Die Bilder nebenan zeigen den Prozess der Fertigstellung vom Rohbau bis zum fertigen Innenausbau. Info bei Thomas BĂźhler. Bei ihm kann man unter der Nr. 0171-76 21 766 sich Ăźber alle Leistungen von Bader Haus informieren von der Planung bis zur vollstĂ¤ndigen AusfĂźhrung.

Thomas BĂźhler, Bader Haus

Grabbengasse 4 73527 Schw. GmĂźnd - Herlikofen ' #$ "& # #$" ! 90 39 10 Telefon: ' " 07171 / 99 '

Fax 07171 / 99 90 39 130 ! " %# Email:&&& " %# info@bader-haus.de Web: www.bader-haus.de

Fertiger Ausbau

Rohbau

FIRMEN DER REGION

Vintage and More

SHABBY CHIC FÜR DEN FRÜHLING Gabriele Grosch und ihre Leidenschaft für Schönes

eit ca. zwei Jahren bietet Gabriele Grosch in ihrem neuen Laden in Schwäbisch Gmünd-Lindach wunderschöne Dinge zum Verschenken. Was ist eigentlich Vintage-Look? Im Englischen steht der Begriff Vintage für etwas Althergebrachtes und Ausgereiftes, für bestimmte Werte und Traditionen. Wie die Möbel aus Großmutters Zeiten, die Geschichten erzählen und antiken Charme versprühen. In Kombination mit modernen Elementen bringen sie vor allem eines in unser Zuhause: altmodische Behaglichkeit. Gabriele Grosch bietet lauter Dinge – Chic und „shabby“ zugleich, also wohltuend unperfekt im Aussehen. Das sind vor allem Wohntextilien, Bettüberwürfe, Kleidung, Servietten, Kleinmöbel mit den sympathischen Gebrauchsspuren (auf Bestellung auch gößere!), Geschenke für jede Frau, natürlich wunderschön eingepackt. Des weiteren gibt es hier im Laden Wohndeko aller Art, Seifen und Badepralinen, Vasen, Kerzen und Kerzenständer, EmailSachen, Stoffbänder, Fensterdeko, Postkarten Blumen und Pﬂanzen, Blechdosen und vieles mehr zu entdecken. Auch Kronleuchter auf Bestellung oder Nachttischlampen, Kissen, Bilderrahmen und Schals sowie weitere schöne Wohnaccessoires kann man hier erstehen – immer ist etwas für den ganz persönlichen Geschmack dabei.

Vintage and More Der Shabby Chic Homestyle Laden Gabriele Grosch Martin-Luther-Weg 2 73527 Schw. Gmünd-Lindach Tel. 0 71 71-8741832

prGFM

Gabriele Grosch hat die Marken Clayre & Eef, Madley‘s, IB Laursen und weitere im Programm und freut sich auf einen Besuch in ihrem „Wunderland“.

REISE

PACIFIC COAST

AM HIGHWAY 1, CALIFORNIA WOLKEN WIE EIN TSUNAMI ÜBERM MEER. EINE WILDROMANTISCHE LANDSCHAFT, KARG, RAU, UND VIEL NEBEL - DAS ERLEBT MAN ENTLANG DER 1000 KILOMETER DES CA 1 (CALIFORNIO 1) AN DER WESTKÜSTE DER USA. ABER AUCH DIE BIZARRE PRACHT VON HEARST CASTLE, DEM PALAST EINES MILLIONÄRS IN DEN 1920ER JAHREN.

REISE

uf dieser Welt gibt es Straßen, die ein Mythos sind. Nein, die „Straße der Staufer“ gehört nicht dazu. Aber die Route 66, auch „The Motherroad“ genannt, die Mutter der Straßen, gehört dazu. Nur noch ein kleiner Teil des über 2000 Kilometer langen ersten Highways zwischen der Ost- und Westküste der USA, ist noch erhalten. Vollständig erhalten ist aber ein anderer Straßen-Mythos: Die 655 Meilen (1055 Kilometer) des Highway 1, auch Pacific Coast Highway (PCH) oder schlicht CA 1, also California 1, genannt. Die Landschaft, die die berühmte Küstenstraße Kaliforniens säumt, ist am besten mit dem deutschen Wort „wildromantisch“ beschrieben. Chefredakteurin Dorina Bredl cruiste drei Tage für GO FOR MORE auf dem Highway 1 durch ein grandioses Panorama - durch

dichte Wälder, durch gottverlassene Landstriche, über Hunderte enger Kurven, meist entlang einer Steilküste von beklemmend schroffer Schönheit. Und nebenbei besuchte sie Hearst Castle, das wohl bizarrste Anwesen, das je ein an Milliarden Dollar reicher Mensch erbauen ließ.

Impressionen entlang der berühmten kalifornischen Küstenstraße. Die 1055 Kilometer des Pacific Coast Highways führen entlang einer Küste, die meist fernab ist von den SurferparadiesBildern, wie man es aus amerikanischen Klischee-Filmen kennt. Steilküsten, Riffs im Meer, regenfeuchte Wälder, an vielen Tagen Nebel, ein kühl-kalte Brise, oft die schiere Einsamkeit an den Stränden. Vielleicht deshalb gehört der California 1-Highway zu Amerikas legendären Routen. 54

Wer die Asphalt-Hölle und Hitze von Los Angeles endlich hinter sich hat, der kann ab Santa Monica aufatmen. Hier kommt er auf die CA 1, die eigentlich etwas südlich von LA (Los Angeles) bei Dana Point beginnt bzw. in den Highway 5 mündet. Eigentlich gilt nur der Abschnitt zwischen Dana Point und Oxnard offiziell als Pacific Coast Highway. So wie andere Teilstre-

REISE

cken auch bestimmte (regionale) Namen, etwa Central Coast oder Cabrillo Highway haben. Oder schlicht „Next ten miles“, wie man lachend an einer Gas Station (Tankstelle) meinte, als wir nach dem Namen des nächstes Teilstücks fragten. Aber das „PC1“ hat sich für den ganzen „Trail“ bis hinauf an die Grenze zu Oregon eingebürgert. RIESIGE BÄUME Dort oben, im nördlichsten Teil der Straße bzw. Kaliforniens, liegt auch der Redwood Park (aber bereits am HWY 101, der Verlängerung des PC 1, gelegen) mit seinen gigantischen, teilweise 5000 Jahre alten ,Mammut’-Bäumen, den Sequoias, an der Küste auch Chandelier Trees genannt (wir berichteten im letzten Jahr darüber). Der Witz ist: Sequoia ist eigentlich der Name des Erfinders der Cherokee-Schrift. Vor dem eigentlichen Redwood Nationalpark kann man schon bei Fort Bragg in der Nähe des Mendocino Counties am PC1 in Reststücken von Mammutbaum-Wäldern durch so genannte Chandelior Trees fahren. Richtig: Man fährt mit dem Auto (für 5 Dollar) durch einen Baum. Ist nicht ganz leicht, wenn man wie wir einen ChevroletSUV zu steuern hat. Das ist Millimeter-Arbeit. KÜHLE BRISE, OFT NEBEL Zurück zum Beginn des PC1 im Süden.

Hier im Orange County und noch weiter südlich ist eigentlich Surfer-Country, von dem die Beach Boys immer sangen. Der überwiegende Teil der Pazifikküste Kaliforniens am CA 1 ist fürs Surfen völlig ungeeignet. Riffe vor der Küste, Kiesstrände, meist nur schmale Sandstrände, Küstenklippen. Zudem weht fast beständig eine kühl-kalte Brise vom Meer. Und oft sind urplötzlich ganze Abschnitte in dichten Nebel gehüllt. Wer schon mal die Golden Gate Bridge in San Francisco zwei Tage lang vergeblich versucht hat zu fotografieren, weil der Nebel nicht wich, weiß, wovon hier die Rede ist. Pismo Beach war das Ziel der ersten Tagesetappe. Hier gibt es zwei Best Western Hotels/Motels. Das Best Western Pismo Beach Shore Cliff hat die bessere Lage. Für 92 Dollar bekommt man einen wunderbaren Blick über niedrigen Klippen auf den Pazifik. Ein Zimmer von der Größe eines Appartements (in einem europäischen Hotel würde das so genannt werden). Superfreundliches Personal – wie fast überall in Uncle Sams blessed own country. Ein Glas Wein auf der Terrasse am Abend mit Blick auf Möwen und ein paar Pelikan auf den Klippen und einem wunderbaren Sonnenuntergang. CLINT EASTWOODS TOWN Am nächsten Tag wieder die leichte Nebelsuppe, die sich bis zum Mittag verzieht und den Blick auf einen weißgrauen

Der Milliardär und Zeitungsverleger William Randolph Hearst (1863-1951)begann in den 1920er-Jahren mit dem Bau eines märchenhaften Anwesens in den Bergen oberhalb von San Simeon (am Highway 1). Mit dem Bus werden heute die Besucher zu Hearst Castle gefahren. Wie damals üblich bei schwerreichen US-Amerikanern orientierte sich Hearst an der Geschichte und Kultur Europas und ließ sogar Originale, etwa ein 2000 Jahre altes römisches Bodenflies, in der Alten Welt abbauen und integrierte es dann in seinem eigenen Schloss in Kalifornien. Unsere Bilder zeigen eine Ansicht im Garten, den Neptun-Pool im antiken Stil, eine Ansicht vom Schwimmbad in einem der Häuser des Anwesens.

REISE

Was aussieht wie eine Kirche, ist das eigentliche Haupthaus des riesigen Anwesens. Fotos dieser Geschichte (mit Ausname Gesamtansicht Hearst Castle:Andrew McKinney): Bredl

DIE STARS JENER TAGE

Himmel freigibt. In der Nähe des legendären Jazz- und Rockfestival-Ort Monterey die Stadt Carmel-by-the-sea (Carmel). Clint Eastwood wollte hier einst ein Eis essen - auf der Straße. Da gab es aber ein Gesetz, das Eis essen auf der Straße verbot. Eines von vielen idiotischen lokalen Gesetzen in den USA. Also beschloss er, selbst Bürgermeister von Carmel zu werden. So wird es kolportiert. Den Job machte er zwei Jahre. Offensichtlich mit Erfolg. Alles sieht hier nach Refugium für Reiche aus. Kein Plastic Fantastic Fastwood-Schuppen, kein identifizierbarer Stadtkern mit dem üblichen amerikanischen Straßenbild. Irgendwie leblos und langweilig.

(in den 1920er Jahren!). Und beim kleinen Städtchen San Simeon ließ er oben in den Hügeln auf 16 Quadratkilometern Grund im Lauf von Jahrzehnten ein heute noch unfassbares Anwesen erstellen - nebst eigener Versorgungsranch.

UNFASSBARES ANWESEN

Staunend steht der Besucher draußen vor dem riesigen Neptun-Pool und wähnt sich in einer antiken Villen-Anlage. Das Haupthaus sieht aus wie eine Kirche. Das reale Vorbild durfte Hearst in Spanien nicht abbauen. Als zeichnete er es ab - und ließ es von einer deutschen Architektin nachbauen.

Den amerikanischen Traum auf ganz andere Art ließ vor über achtzig Jahren der Medien-Tycoon William Randolph Hearst wahr werden. 15 Kilometer Strand gehörten ihm- nebst einem eigenem Flugplatz

Man muss wissen, reiche Amerikaner hatten damals nicht selten einen Kultur-Komplex. Europa und seine Kultur waren alt, die USA waren jung. Hearst ließ zum Beispiel ein 2000 Jahre altes Bodenmosaik des antiken Roms abbauen, nach Amerika verschiffen - und ließ es in seinem Palast verlegen. Das Gleiche machte er mit einem riesigen Kamin aus einem Schloss des 17. Jahrhunderts.

In den Gästehäusern sah man Politiker (Winston Chruchill) und die Stars jener Tage: Frauenschwarm Rudolpho Valentino, Filmstars wie Clark Gable, Gary Grant oder Charlie Chaplin. Sie konnten nebenan den größten Privatzoo der Welt besuchen, Tennis spielen, auf die Jagd oder ins Privatkino gehen… Alles noch da - bis auf jene Menschen. „War Randolph Hearst ein glücklicher Mensch?“, wollte ich vom Fast Food- vollgepumpten Führer wissen. „Ich denke, er war ziemlich unglücklich. Die Frauen sind ihm ständig weggelaufen.“ Tempi passati. Vergangene Zeiten. Hearst und seine Freundin, die Schauspielerin Marion Davies, für die er 1919 „ein kleines Anwesen“ in Angriff genommen hatte, sind schon lange tot. Die Erben verkauften es dem Staat - zu hohe Unterhaltungskosten. Hearst war Zeitungsverleger. Der Film „Citizen Kane“ mit Orson Welles erzählt sein Schicksal. Tja, das waren halt noch Zeiten - als man mit Zeitungen und Magazinen noch steinreich werden konnte. Dorina

REISE

Abendstimmung an der Pacific Coast in Kalifornien. Blick vom Highway 1 in der Nordhälfte der US-Straßenlegende zwischen Fort Bragg und Elk.

FA S Z I N AT I O N FA H R Z E U G

BMW 640D xDrive Cabrio

MEGA-DESIGN UND TURBO-POWER

LANG, BREIT, FLACH. ETWA IN TITANSILBER, MINERALWEISS, RUBINSCHWARZ ODER IMOLAROT. ELEGANZ UND WUCHT. DAS NEUE 6ER-CABRIO VON BMW IST EIN HINGUCKER. ES IST NICHT NUR EIN CAFÉ-CRUISER FÜR DIE GERADE FLANIERMEILE. AUCH AUF KURVIGEN BERGSTRECKEN GEHT WAS.

FASZINATION FAHRZEUG

s gab mal eine Zeit, da konnte man mit einem Diesel nicht die Wurst vom Teller ziehen. Jene Tage, in denen Landwirte und Fleischer ihre voll beladenen Anhänger an ihre 80-PS-Diesel-Limousinen hängten und bei einer Geräuschkulisse einer Vier-Propeller-WKIIFlugzeugfestung vor jeder leichten Autobahnsteigung auf starken Rückenwind hofften. Und es konnte schon mal vorkommen, das Salat- oder Heizungsöl im Tank vergluckerte. Dieselautos = Unverwüstlichkeit, so lautete die Gleichung. Und eine Million Meilen auf dem Tacho, das war keine Seltenheit. Als Nostalgo-Schlitten kann man diese nagelnden Dröhnungen, die in den Achtziger Jahren von massivem Artensterben bedroht wurden, heute noch ab und zu im Straßenverkehr sichten. Bevorzugt in seltsamen Beige-, Gelb- und Grüntönen. Farben, die dezente Übelkeit hervorrufen.

Erstleser dieser Rubrik werden merken, dass diese Zeilen weder einer Fachzeitschrift noch einem politisch korrekten Zeitgeist-Magazin, das bestenfalls noch in „Klassiker“-Kolumnen über coole Cars berichtet, zuzuorden sind. Wir sind beides nicht, und wollen das auch gar nicht sein. FASZINATION FAHRZEUG hat mit Emotionen zu tun, mit Spaß am Auto. Da geht es nicht um eine Objektivität technischer Faktenglauberei, was sowieso auch immer irgendwie „pseudo“ ist. Es geht uns schlicht um den Spaß, die Freude, die große, schöne, starke, kurz tolle Autos bereiten. Bevor die Welt geflutet wird von selbst steuernden Elektromobilen mit synthetischem Motorensound, der per dezentem Dolby Surround System orchestral in den Innenraum abgegeben wird, wollen wir noch echte Handarbeit am Steuer leisten, den Turboschub erleben und sehen, was in Kurven Sache ist. Bevor wir wieder aufs Fahrrad mit Elektromotor steigen, an das ein Doppelsitzer-Anhänger angeklemmt ist, in dem die Kinder Benedikt und Shakira Schächterle sitzen. Jedem das Seine. * In die Gegenwart. Das rote Diesel-Cabrio hat einen phänomenalen Antritt auf der Autobahn. Der TwinPower Turbo aus weißblauem Hause zieht die knapp zwei Tonnen

Lange, flache, rote Eleganz in der ersten Frühlingssonne im März vor Straßencafé-Kulisse auf dem Johannisplatz von Schwäbisch Gmünd.

FASZINATION FAHRZEUG

mit gewaltigem ununterbrochenem, unaufhaltsamem Schub nach vorne. Auch das ist lange her, dass die mit Turbo aufgeladenen Triebwerke am tückischen Turboloch litten. Wenn der Fuß das Gaspedal durchdrückte, kam für einen Moment kaum etwas, das Auto ging gewissermaßen in die Knie - um dann umso heftiger loszulegen. Wer dieses Fahrverhalten nicht beherrschte, kam buchstäblich ins Schleudern und landete unverhofft jenseits der Fahrbahn. Ganz anders ist es nun bei den Turbos der Gegenwart. Weder die beiden Lader noch das 8-Gang-Automatikgetriebe, das auf diverse Fahrmodi voreingestellt werden kann, verhindern einen reibungslosen schnellen Durchzug beim Beschleunigen. SPORTWAGEN-GEFÜHL UND WAS AUF DIE OHREN Leistung (313 PS), straffes Fahrwerk, Beschleunigung (5,5 Sekunden auf 100), Fahrassistenten, Drehmoment (630 Newtonmeter liegen schon bei 1500-2500 Umdrehungen an), sehr niedrige Querbeschleunigung in engen Kurven, die tiefe Sitzposition - all das verhilft dem Fahrer hinter dem Steuer eines BWM 640d-Cabrios zu echtem Sportwagen-Gefühl. Aber aus dem Motorraum dringt keineswegs ein verhaltenes, unaufdringliches Beschleunigungssummen. Wer den Bleifuß senkt, bekommt was auf die Ohren. Kein Ferrari-Kreischen. Sondern ein dunkles, kerniges Fauchen, das stark an einen Porsche erinnert. Dank an das „sound engineering“ von BMW. Das ist Musik in den Ohren all jener, die von einem Auto nicht per Cruise Control ,bewegt’ werden, sondern es noch selbst bewegen wollen. Wem das alles zu viel ist, der kann ja auf einen anderen Fahrmodus umschalten und mit Tempo 30 am Lieblingscafé vorbeituckern oder mit 80 am Sonntag mit der Schiebermütze (die Frau mit Kopftuch) bei offenem Verdeck über die Landstraße bei Erkenbrechtsweiler gleiten. EIGENTLICH EIN ZWEISITZER Das 6er-Cabrio von BMW will aber eigent-

FASZINATION FAHRZEUG

lich agil bewegt werden. Es ist durch und durch ein sportliches Auto. Auch eigentlich ein Zweisitzer. Die beiden Sitze im Fond bieten üppig geformten Mitfahrern eher drangvolle Enge denn Bequemlichkeit. „Für die äußere Größe erscheint der Wagen innen immer zu klein. Das ist eben der Kompromiss. Das ist keine Limo und schon gar kein Kombi. Es ist im Grunde ein sehr komfortabler Zweisitzer mit enorm viel Luxus und enorm vielen technischen Spielereien.“ Der Besitzer des von uns zwei Tage ausgiebig gefahrenen BMW 640d-Cabrios, ein Geschäftsmann aus dem Gäu, ist voll überzeugt von seiner Neuerwerbung, einer der ersten Auslieferungen dieses Modells des Autohauses Mulfinger in Schwäbisch Gmünd. 6ER BLEIBT KLEBEN „Ich möchte es so auf den Punkt bringen. Der 3er BMW, den ich zuvor auch in der Cabrio-Version fuhr, schwimmt eher, wenn man ihn ran nimmt. Der 6er bleibt kleben. Es ist eindeutig das bessere Auto. Was man aber bei dieser Klasse und diesem Preis auch erwarten darf. Vor allem der Allrad-Antrieb verhilft auch zu dieser großen Gefühlsdifferenz zwischen dem vorherigen und dem jetzigen BMW. Es ist für mich deshalb auch keine Frage, dass ich dieser Marke treu bleiben werde.“

Nein, ein Raser ist er nicht, der zufriedene 6er-Cabrio-Lenker. Aber ein Sonntagsfahrer auch nicht. Trocken kommentiert er sein Grundgefühl, wenn er flott hinterm Steuer unterwegs ist: „Der Geist hat mehr Angst, als das Fahrwerk tatsächlich leisten kann. In Kurven denkt man manchmal: da gehen schon noch 10 Kilometer mehr an Geschwindigkeit. Die setzt man dann in der übernächsten Kurve ein. Und man denkt das Gleiche: da geht ganz sicher noch mehr. Ein tolles Fahrwerk, ein tolles Auto.“ NOTKNOPF FÜR DIE FREUNDIN Das Interieur findet er angemessen nüchtern-sportlich. „Holzdekor ist nicht so meine Sache.“ Begeistert ist er auch von der Fülle der Gimmicks. „Ich hab jetzt nen Notknopf, eine SOS-Taste“, lacht er. „Die kann man ja drücken, wenn einem mal die

FASZINATION FAHRZEUG

Freundin auf die Nerven geht, weil die andauernd die Musik hören möchte, auf die man selbst gar nicht steht.“ Das Headup-Display zeigt in der Frontscheibe Daten an - wichtig etwa, um nicht die vorgeschriebene Geschwindigkeit zu übertreten, die auf der Straße gilt, auf der man gerade unterwegs ist. Das Navi wurde gegenüber der Vorgängerreihe ebenfalls verbessert. Pfiffiges Detail der Unterhaltungselektronik: Die Musik, die man im Radio hört, kann in einem internen Speicher abgelegt werden. So stellt man seine Lieblings-CD oder sein sonstiges Speichermedium mit den persönlichen Best-Of-Songs zusammen. Beim Fahren. Bre-

BMW 640D xDrive CABRIO TECHNISCHE DATEN MOTOR 6-Zylinder/ 4-Ventiler Diesel BMW TwinPower Turbo Hubraum: 2993 ccm Nennleistung/Nenndrehzahl: 230 kW (313 PS)/4400 Max. Drehmoment/Nenndrehzahl: 630 Nm/1500-2500 1/min GETRIEBE Sport-Automatic Getriebe, 8 Gang GEWICHT Leergewicht 1938 Kilogramm

FAHRLEISTUNG Vmax: 250 km/h (elektronisch abgeriegelt) Beschleunigung 0-100 km/h: 5,5 VERBRAUCH Innerorts: 6,9-6,8 L Außerorts: 4,9 L Kombiniert: 5,7-5,6 L CO2-Emmission: 149-147 g/km EFFIZIENKLASSE: A BEREIFUNG 255/55 R 17 Y RADDIMENSION 8 J x 18 PREIS Ab 90.400 € in der Grundversion.

Das 640d xDrive Cabrio von BMW in den Kurven vor dem Kloster von Lorch. Fotos dieser Geschichte: Thomas Zehnder und PR (1)

MOBIL AKTUELL

AUDI A3 SPORTBACK SCHNELL, SPARSAM, SUPER

s wird eng für die Konkurrenz. AUDI fährt weltweit von einem Umsatzrekord zum nächsten Absatz-Hoch. Für die Zielgruppe der jungen, sportlich orientierten, aufstrebenden Leute präsentiert die Marke mit den 5 Ringen ein passgenaues Modell: Den AUDI A3 Sportback. Startpreis: 23.400 Euro. Die Sportback-Varianten des PremiumHerstellers stehen stets für Dynamik in Design, für optimierte Leistung, für ein

Top-Sport-Fahrwerk und für eine Fülle von edlen Ausstattungsdetails im Interieur. Mit dem optionalen Sechsgang-Doppelkupplungsgetriebe gelingt der Sprint unter Umständen 1 Sekunde schneller als beim Schaltgetriebe. Was für manchen akademisch klingen mag, ist für Leute mit Freude am sportlichen Fahren durchaus diskutabel. Wer mit dem A3 Sportback einen Wochenendkurs auf einer Rennstrecke bucht, kann nicht nur sein fahrerisches

Können schulen, sondern erlebt auch die Fahr-Emotion, die eben nur kompakte Superflitzer zu vermitteln mögen. Bei 5,2 Litern im Mittel wird der Verbrauch angegeben - bei der 122 PS-Variante. Einen halben Liter mehr braucht der A3 Sportback mit 180 PS unter der Motorhaube. Bis 232 km/h marschiert der 1.8 TFSI-A3 (180 PS). Das Sportfahrwerk ist selbstredend serienmäßig. Die Karosserie ist mit diesem Fahrwerk 25 Millimeter dem Straßen-Asphalt näher als das übliche A3-Fahrwerk. Fahrwerk und Progressiv-Lenkung mit variabler Übersetzung stehen für agiles Handling des Fünftürer-Kompakt-Sportlers aus Ingolstadt, der ,Porsche-911er-Gewicht’ hat: nur 1445 Kilo, 70 Kilo weniger als das Vorgänger-Modell. Es gibt vom A3 Sportback auch eine besonders sportliche S3-Variante: 221 kW (300 PS) mit 2-Liter-4-Zylinder-Turbo-Benzinmotor. Da geht noch mehr. Die Preise beginnen bei 38.900 Euro. Dafür bekommt man unter anderem auch ein Mehr an Optik wie etwa einen Frontgrill mit Querstreben, in die Stoßfänger integrierte Lufteinlässe, einen Diffusor und eine Auspuffanlage mit ovalen Endrohren. Optional werden nicht nur für die S-Varianten, sondern für die gesamte A3-Sportbackreihe statt Xenon-Plus auch LED-Scheinwerfer angeboten. b.

Fotos: © AUDI

MOBIL AKTUELL

MINI PACEMAN

DER PFIFFIGE FLITZER

ur wenigen Autos sieht man es sofort an, weshalb sie so etwas wie Kult sind. Und sogar wenn man selbst ganz andere Vorlieben hat, weil das eigene Auto einen ganz anderen Zweck erfüllen muss, kann man es sofort verstehen, weshalb so viele Leute eben gerade dieses eine andere Auto lieben und es kaufen. DER MINI gehört ganz bestimmt zu dieser beschriebenen ,Kultklasse’ - er ist der kleine ,knuffige’ Star der Marke, die zum Hause BMW gehört. Junge Frauen fahren vor allem darauf, ebenso wie Karriere-Starter vom anderen Geschlecht. Er ist zudem der ideale Zweitwagen.

Nun hat MINI sein Modell Paceman auf den Markt gebracht. Und sah schon die Erst-Version des neuen MINI gar nicht mehr so mini wie das einst eigenständig fabrizierte englische Vorbild aus - der Paceman sieht in seiner Klasse erst recht nicht winzig aus. Zum ersten Mal gibt es hier in der MINI-Reihe zwei Einzelsitze im Fond. „Lounge-Atmosphäre“ soll dadurch geschaffen werden. Jedenfalls kann man einen anderen Spruch der Werbetexter sicher unterstreichen: „Der MINI Paceman fällt auf. Aber er drängt sich nicht auf.“

Fotos: © BMW

Gestreckte Türen, lange Schulter- und abfallende Dachlinie - das gibt dem kleinen Flitzer ein ausgesprochen sportlichelegantes Äußeres. Apropos sportlich: Vier Motorisierungen bis zu 135 kW/180 PS stehen zur Verfügung. Ein straffes Fahrwerk, eine direkte Lenkung, super Traktion, spontaner Antritt und Drehfreude - was will ein Fahrer mehr, der mit seinem MINI um die Kurven flitzen möchte. Sports Activity Coupé - unter dieser Bezeichnung will ihn die Marketing-Abteilung des Herstellers denn auch eingeordnet wissen.

Apropos Sitze im Fond: sie lassen sich umklappen. So variiert das KofferraumVolumen zwischen 330 bis 1080 Litern. Den Paceman gibt es als All4-Variante (Allradantrieb). MINI Cooper beginnen bei 23.800 Euro Startpreis, der Diesel MINI Paceman All4 bei 30.200 Euro. Das englische Wort Pace bedeutet übrigens so viele wie Schritt, Gangart. Der Paceman ist im Sport der Schrittmacher. Der MINI Paceman ist in seiner Klasse ein echter Schrittmacher. h.

Bilder dienen nur zur Illustration

Sie haben an einen Neuwagen Kauf

Subaru, Mitsubishi, Jeep und Kia.

neue Fahrzeug – gegen eine entspre- Ihr Spezialist bei

gedacht und liebäugeln mit einem

Es handelt sich um die komplette und

chende Gebühr – fertig zugelassen vor Fahrzeugvermittlungen

Auto der nachfolgend genannten Mar-

aktuelle deutsche Modelpallette die-

der Haustür übergeben.

ken, dann können Sie sich freuen, mit

ser Hersteller. Also nicht um RE- oder

Wählen Sie unter der Modellvielfalt

dem Kauf gewartet zu haben.

EU-Importfahrzeuge und die damit

der verschiedenen Marken, stellen Liegnitzer Weg 4

oft verbundenen Komplikationen. Die

Sie ihre Ausstattungswünsche zusam- 73527 Schwäbisch Gmünd

breitgefächerten Händlerkooperatio-

men und lassen Sie sich vom Makler

Automobilmaklers Schwaben Auto-

Tel.: 0 71 71 / 99 96 54 Fax.: 0 71 71 / 77 99 658 nen ermöglichen es Schwaben Auto- Schwaben Automobile ein unver- kontakt@schwabenautomobile.de

mobile, welche schon über 13 Jahre

mobile, die günstigen Einkaufskonditi-

bindliches Angebot machen.Egal ob

Erfahrung darin haben, erhalten alle

onen über die Händler an den Kunden

Sie was kleines, sportliches, was für

GO FOR MORE-Leser in 2013 Son-

und damit an unsere Leser weiterzuge-

die Familie oder zum höher „Sitzen“

derkonditionen beim Kauf (auch beim

ben.

suchen – wir haben stets eine Lö-

Leasing und Finanzierung) eines Neu-

Dabei spielt der Zulassungsort des Neu-

sungsmöglichkeit für Sie.

wagens der Marken Volkswagen, Audi,

wagens in Deutschland keine Rolle.

Beim Automobilmakler Schwaben Au-

BMW, Mini, Opel, Honda, Mazda, Nis-

Wenn dem Kunden eine Werksabho-

tomobile berät Sie Herr Weißmüller

san, Hyundai, Saab, Peugeot, Volvo,

lung zu aufwendig ist, wird ihm das

gerne persönlich.

Durch die Vermittlung des deutschen

Clever Autos kaufen

LOCAL ENTERTAINMENT Für Stuttgart, Aalen, Ellwangen, Heidenheim, Göppingen, Schorndorf und weitere Orte in unserem Verbreitungsgebiet suchen wir einen

freiberuflichen

Mediaberater/in

Ihr Profil

Ihre Aufgaben

s +AUFMËNNISCHE !USBILDUNG s %RFAHRUNG MIT !NZEIGENAKQUISITION s 6ERHANDLUNGSGESCHICK AM 4ELEFON UND IN DIREKTER +OMMUNIKATION s )HR !UFTRETEN IST KUNDENORIENTIERT UND FREUNDLICH s 3IE KENNEN DIE 'EGEND UND WISSEN WAS DORT ABGEHT

s !KQUISITION VON !NZEIGEN IN 0RINT UND 7EB s "ETREUUNG UND !UFBAU DES +UNDENSTAMMES s 5MSETZUNG WERBLICHER !KTIVITËTEN s 0mEGE UND !USBAU DER $ATABASE s $URCHFàHRUNG VON -EDIENKOOPERATIONEN s 6ERTEILUNG UND 6ERBREITUNG IN DEN 'EBIETEN ausbauen

Wenn Sie sich in diesen Profilen wiederfinden, dann sollten wir uns kennen lernen. Senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per Email mit der Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem möglichen Eintrittstermin zu. GO FOR MORE

Freudental 14 | 73525 Schwäbisch Gmünd | Tel.: 0 71 71 - 998 27 20 | info@goformore.de

MOTOVELO - DER BIKE PROFI

HIER HOL ICH MIR MEIN NEUES BIKE

Centurion

E-Fire 408 EQ // 408

Centurion

Numinis 800.29

TOP

MARKEN BERATUNG AUSWAHL PREIS

Victoria

Mondeville 68

MOTOVELO GMBH

PUKY

Laufrad LR XL

Bernd Glock Gm端nderstr. 3 73540 Heubach Tel. 07173 - 4151 www.bike-profis.de

SPECIAL HEIDENHEIM

HEIDENHEIM

EINE STADT & IHRE GESICHTER HEIDENHEIM UNTERM HELLENSTEIN STEHT NICHT NUR FÜR DIE BUNDESWEIT BEKANNTEN OPERNFESTSPIELE. DIE STADT HAT IN DEN LETZTEN JAHREN EINEN ECHTEN MODERNISIERUNGSSCHUB ERLEBT.

SPECIAL HEIDENHEIM

Opernfestspiele

Lokschuppen

Bahnhof

Schlossarkaden

Skateranlage

Schloss im Winter

HEIDENHEIM

SPECIAL HEIDENHEIM

Stadt Heidenheim

Bernhard Ilg OB Stadt Heidenheim

GRUSSWORT VON OBERBÜRGERMEISTER ILG Liebe Leserinnen und Leser,

dieses Magazin heißt „Go For More“. Zu Heidenheim passt der Titel ganz besonders. Warum das so ist, hören Sie in folgenden Dreiklängen: Schlossberg, City, Brenzpark: Eine belebte Innenstadt - mit den Schloss-Arkaden als größtem Einkaufszentrum in Ostwürttemberg wird eingerahmt von zwei ebenfalls einmaligen Attraktionen. Über der Stadt thront Schloss Hellenstein, daran angegliedert das Con72 gress-Centrum, das Schlosshotel und das Naturtheater. Dazu kommen die Voith-Arena, der Wildpark, der Kletterwald und die Greifvogelstation. An die Innenstadt schließt sich der Brenzpark an, seit der Landesgartenschau 2006 Heidenheims Lieblingsort für Ruhesucher und Familien, aber auch für Open-Air-Festivals. Sport, Kultur, Freizeit: Große Erfolge in der 3. Liga feiert der 1. FC Heidenheim in einem neuen Stadion, das schon nach zwei Jahren erweitert wird. Erfolge im Spitzensport und ein mit allen Vereinen und für alle Stadtteile erfolgreich umgesetzter Sportentwicklungsplan lassen kaum noch Wünsche offen. Neben Opernfestspielen und

Naturtheater hebt sich die „Cappella Aquileia“ als Orchester in Profibesetzung heraus. Weitere Orchester und Chöre, Neue Musik und zeitgenössische Kunst geben dem kulturellen Leben Breite und Qualität. Und jedes Wochenende ist inzwischen etwas los in der Stadt. Arbeiten, lernen, leben: Nach 20 Jahren stetigen Rückgangs steigt die Bevölkerungszahl wieder. Aus Einpendlern werden Einwohner, weil die Stadt attraktiver geworden ist, weil gerade in der Innenstadt in hochwertige Wohnungen investiert wird und weil hier Bürgerengagement und Bürgerbeteiligung groß geschrieben werden. Besonders Familien schätzen es, wie gut die Kindertagesstätten und Schulen ausgestattet sind. Heidenheim ist eine generationengerechte Stadt. Dank an „Go For More“ dafür, dass sich das herumspricht. Bernhard Ilg Oberbürgermeister Stadt Heidenheim

HEIDENHEIM

SPECIAL HEIDENHEIM

ie Kreisstadt Heidenheim an der Brenz liegt auf der Schwäbischen Alb, in unmittelbarer Nähe zur bayerischen Landesgrenze. Die moderne Industriestadt hat knapp 50000 Einwohner und besitzt die größte Anziehungskraft in Ostwürttemberg, gemessen an der Einzelhandelszentralität. Direkt an der Nord-SüdAchse der Autobahn A7 gelegen bietet Heidenheim seinen Gästen ein attraktives Erlebnis- und Freizeitangebot für einen mehrtägigen Aufenthalt in der Stadt. Die oftmals unberührte Natur rund um die Stadt bietet viele Möglichkeiten zur aktiven Erholung. Traditionsreiche Geschäfte und eine schöne Fußgängerzone warten darauf von ihren Gästen erkundet zu werden und garantieren ein unvergessliches Schoppingerlebnis. Heidenheim ist auch ein idealer Ausgangspunkt zu vielen weltberühmten Zielen in der Umgebung, wie etwa dem UNESCO-Weltkulturerbe Limes und dem Limesmuseum Aalen oder dem Ulmer Münster mit dem höchsten Kirchturm der Welt.

DIE GRÜNE LUNGE HEIDENHEIMS WAHRZEICHEN, NATURPARK, KULTUR- & SPORTZENTRUM – DER SCHLOSSBERG VEREINIGT VIELE POSITIVE EIGENSCHAFTEN DER STADT AN DER BRENZ

r ist der sprichwörtlich unangefochtene Höhepunkt eines jeden Besuches in Heidenheim: Der Schlossberg. Steil erhebt sich der Hausberg Heidenheims vor der Kulisse der Stadt in die Höhe. Auf ihm, für alle weithin sichtbar, thront das zweifellos interessanteste Gebäude Heidenheims: Schloss Hellenstein. Nicht ohne Grunde ist die stattliche Burg- und Schlossanlage, deren Ursprung sich bis weit in das 12. Jahrhundert zurückdatieren lässt, das Wahrzeichen der Stadt. Sowohl historisch als auch kulturell prägt Schloss Hellenstein bis heute die jahrhundertealte Stadtgeschichte. Das Museum Schloss Hellenstein

Bürgerhaus - Altes Eichamt dokumentiert und präsentiert die Historie Heidenheims in zahlreichen thematischen Sammlungen. Doch der Schlossberg ist noch mehr. Oberhalb der Stadt taucht der Besucher ein in eine bezauberndschöne Naturwelt. Menschen, die eine Auszeit vom Alltag nehmen möchten, finden hier garantiert einen Platz um sich zu erholen. Aber auch die sportlich Ambitionierten, die Kunst- und Kulturfreunde oder Familien mit Kindern kommen auf ihre Kosten und finden auf dem Schlossberg jede Menge Abwechslung. Kilometerlange Wandertouren, ein Naturtheater, Ort der berühmten Opernfestspiele und einem Fußballrasen der die Welt bedeutet. Einem Kletterwald-Parcour, ein Wellness-Refugium und ein lohnender Besuch im bekannten Wildpark Eichert mit seiner Greifvogelstation – all das, und noch viel mehr, 73 ist der Schlossberg. Schnell und bequem zu erreichen ist die „Grüne Lunge Heidenheims“ im eigenen Auto oder mit den öffentlichen Nahverkehrsmitteln. Aber die meisten unvergesslichen Eindrücke nimmt der Gast mit nach Hause, der zu Fuß über die Altstadt Heidenheims den Schlossberg erkundet. Der Lieblingsplatz der Heidenheimer ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert und steht jedem offen. Der Schlossberg – eine grüne Oase mit einem abwechslungsreichen Freizeitangebot inmitten einer lebendigen Stadt.

HEIDENHEIM

SPECIAL HEIDENHEIM

Jäckle Platz

SHOPPINGLUST STATT SHOPPINGFRUST

Elmar-Doch-Haus

DER KUNDE UND GAST PROFITIERT VOM GROSSEN WAREN- UND DIENSTLEISTUNGSSORTIMENT IM STADTZENTRUM VON HEIDENHEIM.

n Heidenheim lässt sich´s gut bummeln. Daher ist für ShoppingFans ein Besuch der Innenstadt von Heidenheim geradezu ein Muss. Für alle, die gerne alles unter einem Dach haben, sind die „Schloss Arkaden“ genau die richtige Adresse. Shoppinglust statt Shoppingfrust: 40 Händler und Ladengeschäfte bieten ihren Besuchern und Kunden im lichtdurchfluteten Ambiente ein Einkaufserlebnis der besonderen Art. Die aufregend-moderne Architektur des schönen Einkaufszentrums ist allein schon einen Ausflug nach Heidenheim wert. Mitten im quirligen Stadtzentrum gelegen, findet der Gast auf einer Fläche von insgesamt 17000 Quadratmetern ein breites und abwechslungsreiches Waren- und Dienstleistungssortiment vor. Schon so manch lohnendes Schnäppchen ist hier über den Ladentisch gegangen. Von den Arkaden gelangt man unmittelbar in die Fußgängerzone welche sich

Olgastraße 6 89518 Heidenheim Tel.: 07321-21720 www.waesche-reiber.de Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 9 – 19 Uhr Sa: 9 – 18 Uhr

EINKAUFEN, BUMMELN UND GENIESSEN IN SEINER SCHÖNSTEN FORM

Die Schloss Arkaden in Heidenheim

Die Schloss Arkaden in Heidenheim bieten einen in der Region einzigartigen Mix aus Kaufhäusern, Fachgeschäften, Boutiquen, Dienstleistern, Cafés und Restaurants. Ob modische Vielfalt oder sportliche Trends, ob elektronische Neuheiten oder ausgefallene Geschenkideen, ob Artikel für den täglichen Bedarf oder gastronomische Vielfalt, das Angebot in den Arkaden lässt kaum Wünsche offen. Damit Sie unser umfassendes Angebot nutzen können, wann immer Sie möchten, sind unsere Geschäfte von Montag bis Samstag immer bis 20.00 Uhr geöffnet.

Hier ist die Modekompetenz! Das Thema Mode wird in den Schloss Arkaden besonders groß geschrieben. Unsere Geschäfte halten ein riesiges Angebot an aktueller Damen-, Herren und Kinderbekleidung sowie trendigen Schuhen und modischen Accessoires bereit. Wir haben die angesagten Marken für jedes Alter und jeden Geldbeutel.

Soviel Service können Sie erwarten Vom Centergutschein über die P-Card, die barrierefreie Ausstattung, einen EC-Geldautomat sowie einen Defibrillator bis hin zu den 600 hauseigenen Parkplätzen und vielem mehr reicht das Serviceangebot in den Schloss Arkaden. Über diese Vorteile und noch vieles mehr informieren Sie gern unsere freundlichen Mitarbeiter an der Center-Information im Erdgeschoss.

Schloss Arkaden Heidenheim Karlstraße 12 89518 Heidenheim Telefon 0 73 21.6 60 92-0 Telefax 0 73 21.6 60 92-18 info@schloss-arkaden-heidenheim.de www.schloss-arkaden-heidenheim.de

Übrigens: Mit einem Klick auf unsere Seite: www.schloss-arkaden-news.de sind Sie auch zu Hause über alle Neuigkeiten und Aktionen schnell und umfassend informiert. 75

Öffnungszeiten Center Mo. – Sa. 07.00 – 21.00 Uhr So. 11.00 – 18.00 Uhr Öffnungszeiten Geschäfte Mo. – Sa. 09.30 – 20.00 Uhr Öffnungszeiten Parkhaus Mo.– Sa. 07.00 – 21.00 Uhr So. 11.00 – 18.00 Uhr

HEIDENHEIM

SPECIAL HEIDENHEIM

Schwan im Brenzpark Schlossturm

über mehrere hundert Meter erstreckt. Links und rechts der schönen Einkaufs-Passage befinden sich nicht nur zahlreiche Einzelhandelsgeschäfte. Gemütliche Cafés und gepflegte Restaurants laden zum Verweilen ein. Für diejenigen, die ihren aufregenden Einkaufsbummel nur so lange wie nötig unterbrechen möchten, gibt es auch eine große Auswahl an Imbissständen für den schnellen Hunger zwischendurch. Heidenheim setzt alles daran ihren Gästen die Shoppingtour so angenehm wie nur eben möglich zu machen. Ergänzt wird das große Einkaufserlebnis durch den Wochenmarkt der jeden Mittwoch und Samstag rund um den Rathausplatz stattfindet. Frisches vom Markt ist gesund und liegt im Trend des modernen Lifestyles. Ein Besuch des Wochenmarktes lohnt sich und rundet einen aufregenden Heidenheimer Einkaufstag im besten Sinne ab.

NATUR UND ERHOLUNG RUND UM HEIDENHEIM

epflegte Grünanlagen und Parks prägen das Gesicht der modernen Stadt. Dazu bilden die naturbelassenen Landschaften rund um Heidenheim einen reizvollen Kontrast Heidenheim hängt am grünen Pulsschlag der Natur. In unmittelbarer Nachbarschaft zum Stadtzentrum liegt der Brenzpark. Großzügige Grünflächen und die langsam wieder erwachende Pflanzenwelt laden besonders jetzt, zu Beginn der Frühlingssaison, zu einem Spaziergang über das ehemalige Landesgartenschaugelände von 2006 ein.

Eine Vielzahl an gastronomischen Angeboten runden diesen Gang durch den Park in perfekter Weise ab. Das waldreiche Gebiet rund um die Stadt steht da in einem reizvollen Kontrast zu den liebevoll angelegten und gepflegten Grünanlagen im Stadtgebiet. In einer von Felsen und Höhlen geprägten Landschaft kann der Gast und Besucher die noch ursprüngliche Natur rund um Heidenheim für sich entdecken. Der Besuch der Charlottenhöhle bei Giengen-Hürben ist zweifelsfrei einer der Höhepunkte die die Region Ostwürttemberg ihren Gästen zu bieten hat. Mit ihren 587 Metern ist die Charlottenhöhle eine der längsten begehbaren Schauhöhlen Süddeutschlands. Eine Erlebnisausstellung, das Höhlenhaus und ein großer Abenteuerspielplatz

machen diesen Höhlenbesuch zu einem perfekten und lohnenden Ausflugsziel. Die Vogelherdhöhle bei Niederstotzingen im Lonetal spielt als Fundort der ältesten Kunstwerke der Menschheit eine bedeutende Rolle in der neuzeitlichen Archäologie. Weltberühmt wurde die Höhle durch den Fund von elf Figuren aus Mammutelfenbein. Mit einem geschätzten Alter von 32.000 Jahren gehören sie sogar zu den ältesten Kunstwerken der Welt. Vom Unterirdischen zum Überirdischen: 20 Minuten von Heidenheim entfernt befindet sich im Eselsberger Tal, nahe Herbrechtingen ein Naturschutzgebiet mit einer eindrucksvollen Kulturlandschaft. 640 unterschiedliche Arten von Blütenpflanzen und 80 Vogelarten schenken der Landschaft ihren ganz besonderen Reichtum. Nicht weniger beeindruckend sind da auch die steilen Talwände im Wental mit seinem berühmten Felsenmeer aus Dolomitkalkgestein. Diese und eine weitere Vielzahl an Naherholungszielen rund um Heidenheim bieten optimale Möglichkeiten zur aktiven Erholung von Einzel- und Gruppenreisenden.

HEIDENHEIM

SPECIAL HEIDENHEIM

Museum Schloss Hellenstein

Daneben reihen sich zahlreiche Lesungen und viele weitere interessante Veranstaltungsreihen ein. Jahr für Jahr erfreut sich dieser bunte Mix aus Kleinkunst, Schauspiel, Gesang und Musik größter Beliebtheit bei den vielen tausend Besuchern der Heidenheimer Veranstaltungen.

Museum im Römerbad

KULTUR-CAFÉ BALZAC

IN NEUEN GUTEN HÄNDEN Rose Pfaff übergibt das Café Balzac in Heidenheim an Karin Burgenmeister: Es gibt weiter Kultur-Events, doch mit etwas anderen Akzenten.

ÖFFNET

EU ER N Z R Ä M EIT

• Französisches Flair • Hausgemachte Kuchen • Frühstück / Brunch an Sonntagen (nicht jeder Sonntag - mit Voranmeldung) • Französischer Mittagstisch (Mo - Fr) • Regelmäßig Kultur und Konzertveranstaltungen HAUPTSTRASSE 90 | HEIDENHEIM TEL.: 07321 - 24499 WWW.CAFE-BALZAC.DE

Die Chemie zwischen beiden hat offensichtlich von Anfang an gestimmt. Pfaff ist es wichtig, „dass die Institution ,Balzac‘ weiter lebendig bleibt.“ Und dafür garantiere Burgenmeister. Die neue Besitzerin Karin Burgenmeister zitiert zur Begrüßung Goethe: „Das Leben gehört dem Lebendigen an, und wer lebt, muss auf Wechsel gefasst sein.“ Zum Wechsel gehören nun täglich frische Crepes, Französischer Brunch (mit Musikbegleitung), Lesungen und Freies Musizieren für Jedermann.

HEIDENHEIM

SPECIAL HEIDENHEIM

F.C. Heidenheim (Kader 2012/2013)

DER STOLZ DER SPORTBEGEISTERTEN HEIDENHEIMER DER AUFSTIEG DES 1. FC HEIDENHEIM 1846 E.V. IN DIE DRITTE FUSSBALL-BUNDESLIGA HAT DIE FANS UND EINE GANZE STADT IN EUPHORIE VERSETZT. SPORT IST EBEN DER STOFF AUS DEM TRÄUME SIND.

ie Heidenheimer sind bekannt für ihre Sportbegeisterung. Seit der Spielsaison 2009/2010 aber steht die Heidenheimer Fußballwelt Kopf. Nichts ist mehr beim alten geblieben. Der

Aufstieg des Fußballclubs 1. FC Heidenheim 1846 e.V. in die dritte Bundesliga hat eine neue Fußballära in der Stadt an der Brenz eingeläutet. Die sportlichen Erwartungen an den Club sind groß. Aktuell

ZWEI RÄDER, DIE DIE WELT BEDEUTEN

n Schnaitheim an der B19 in bester Lage liegt das Bikerado. Eben ein Eldorado mit allem, was das Bikerherz begehrt. Das Bikerado-Team wird von einem Stamm fahrradbegeisterter Fachverkäufer und Mechaniker getragen, von denen viele selbst sportlich sehr aktiv sind. Egal, ob es um den anspruchsvollen MTB- und Freeride- Bereich geht oder um die Wünsche ambitionierter Freizeitfahrer oder Semiprofis. Diese finden hier High-End-Rennräder, die unter fünf Kilo wiegen und trotzdem erschwinglich sind. Ein Grundsatz gilt im Bikerado immer: „Wir verBIKEoRADO kaufen nur, wovon wir 100 Prozent überzeugt sind.“

Zweiradhandel Aalener Straße 36 89520 Schnaitheim Tel.: 07321 / 924372-0 www.bike-o-rado.de prGFM

Auf über 500 m2 findet der Kunde eine Auswahl von über 700 Bikes: Vom Mountain-Bike bis City- und Trekking-Bike über Rennrad und E-Bike bis zum Kinderrad. Daneben gibt es eine Vielzahl von Enduro-Motorrädern, Rollern, Quads und Tuningteilen. Und das Beste dabei: „Das gibt es alles zu schwäbisch fairen Preisen!“

HEIDENHEIM

SPECIAL HEIDENHEIM

baut der Club für 6,5 Millionen Euro sein Stadion um. Die Voith-Arena fasst derzeit 10000 Zuschaue. Nach dem Umbau haben dort künftig 13000 Zuschauer Platz, darunter 4000 Sitzplätze. Und mit der Aussicht auf einen möglichen Aufstieg in die zweite Bundesliga sind den Fußball-Visionen der Heidenheimer keine Grenzen gesetzt. Seit vielen Jahrzehnten bereits absolute Spitze ist der Heidenheimer Fechtsport. Im „Fechtzentrum Heidenheim“ befinden sich ein Bun-

desstützpunkt und ein Landesleistungszentrum. Dies garantieren den Fechtern beste Trainingsbedingungen. Erfahrene Trainer kümmern sich unter anderem um den Fechtnachwuchs und sichern so den hohen Qualitätsstandard im Fechtsport. Die zahlreichen Medaillen bei Olympischen Spielen, Welt- und Europameisterschaften sowie die vielen gewonnenen deutschen Meisterschaften sprechen eine deutliche Sprache in der engagierten und erfolgreichen Heidenheimer Fechtausbildung.

Gepflegt leben im Alter – Wohnen und Pflege rund um die Uhr Fragen Sie auch nach Kurzzeitpflege! St. Franziskus Spitalstraße 8 89518 Heidenheim/Brenz Telefon 07321 9833-0

www.haus-lindenhof.de/heidenheim

4x Seit 1996

berg Württem in Baden-

GLAS LACK FOLIE AGM GRUPPE GmbH In den Tieräckern 1 89520 Heidenheim Tel.:07321/435 667-0

www.agm-gruppe.de

Spezialversand f端r besondere Outdoor-Produkte 73479 Ellwangen Tel.07965/801937

www.outdoor-treasure.de

EDV-TIPPS

COMPUTERKAUF – AUF WAS SIE ZURZEIT ACHTEN SOLLTEN!

eben den vielzähligen kleinen Geräte, mit denen man heute hauptsächlich ins Internet geht, oder seine E-Mails abruft, gibt es natürlich noch immer die klassischen Computer oder Notebooks. Dabei tut man sich oft schwer, Angebote untereinander zu vergleichen. Die wichtigsten Fakten und deren Auswirkung auf den Preis kann man allerdings recht leicht ermitteln. Eleganz ist meistens etwas teurer! Damit lässt sich auf den Punkt bringen, dass Geräte, die durch geeignete Materialien optisch auffallen etwas mehr Geld kosten. Allerdings erreicht man bei den eleganten Notebooks auch eine ordentliche Gewichtsersparnis. Die Materialwahl entscheidet aber auch über die Stabilität des Geräts. Bei tragbaren Computern gibt es z.B. extrem robuste Geräte, die mal den einen oder anderen Sturz verzeihen. Auf die Leistungsfähigkeit hat das keinen Einfluss. Der Prozessor des Geräts beeinflusst den Preis sehr stark. Die kleinen mobilen Prozessoren reichen dabei völlig aus, um Briefe zu schreiben, oder die heimischen Fotos zu sortieren und zu ordnen. Wer allerdings häufig viele Programme gleichzeitig offen hat, wird dabei schnell an seine Grenzen stoßen. Hier sind dann schon moderne und leistungsfähigere Geräte gefordert. Deren Preis kann dann aber schnell um mehrere hundert Euro steigen.

Jeder Computer hat eine Grafikkarte. Dabei gibt es allerdings enorme Leistungs- und Preisunterschiede. Da sind zum einen die sogenannten integrierten Grafikchips, die zu allem Überfluss auch noch den Arbeitsspeicher (RAM) des Rechners mitbenutzen. Damit kann man „normale“ Heim- oder Büroarbeit leicht erledigen. Bild- oder Videobearbeitung, geschweige denn aktuelle Computerspiele mit sich schnell bewegenden Objekten, sollten Sie allerdings damit erst gar nicht versuchen. Hier werden „echte“ Grafikkarten mit eigenem RAM gefordert. Das kann den Preis extrem nach oben schnellen lassen. Grafikkarten, die alleine schon mehrere hundert Euro kosten, sind keine Seltenheit. Einen weiteren Unterschied stellt der eingebaute Arbeitsspeicher dar. Dieser schwankt heute zwischen 4 und 16 GB, wirkt sich auf den Preis aber zurzeit eher schwach aus. Wer sich näher informieren will, findet bei seinem Fachhändler „um die Ecke“ sicher immer einen guten Berater. Und teurer ist der am Ende sicher nicht. Diesen Beitrag sowie weitere interessante Informationen finden Sie übrigens auch unter http://edv-schuler.de/was-gibts-neues.html.

EDV-BERATUNG SCHULER Obere Kirchgasse 4 73655 Plüderhausen Tel. 07181 / 99999 - 0 info@edv-schuler.de www.edv-beratung-schuler.de

Uwe Schuler

TIEFGANG

AUF DER SUCHE NACH DER WAHRHEIT WAHRHEIT UND BEWEIS SIND NICHT IMMER DAS GLEICHE

ine wahre Herausforderung für uns Menschen ist die Suche nach der Wahrheit. Sie ist verbunden mit vielen Fragen. Warum hat Gott die Welt erschaffen? Was ist der Mensch? Warum sind wir da? Dies sind nur einige der existentiellen Fragestellungen des Menschen.

Objekten in derselben Beziehung wie das Gute zum Geist und zu den Objekten des Geistes.

Wie bei all meinen Beiträgen für dieses Magazin nehme ich bei diesem Thema die Leser mit auf eine Reise durch die Geschichte der Philosophie und beginne bei der griechischen Mythologie.

Die Lehre von der Anamnesis (Erinnerung) soll erklären, wie die Erkenntnis von Nichtsinnlichem im Kontext der Sinneswahrnehmung möglich ist. Lernen wird als Aktualisierung eines bereits vorhandenen Wissens in der Seele, Erkenntnis als Erinnerung an die Wahrheit, die durch pränatale (vorgeburtliche) Ereignisse bereits in der Seele verankert ist, verstanden.

Hier ist Aletheia (die Wahrheit), die Tochter des Zeus und der Dike (die Gerechtigkeit), neben Amphiatros und Oneiros (der Traum) im weißen Gewand dargestellt. So in dem Gemälde „Die Verleumdung“ von Apelles (griechischer Maler) aus Ephesos. Die Römer hielten die Aletheia (Verita) für eine Tochter des Saturnus (Kronos). DAS GUTE UND WAHRHEIT In der griechischen Mythologie hat Aletheia zweierlei Bedeutungen: Einerseits wird mit ihr die Wahrheit bezeichnet, die als logische Wahrheit allen Aussagen zukommen soll.

Dem Licht entspricht die Wahrheit, die Idee des Guten ist die Quelle von Wahrheit und Wissen.

Bei der Geburt geriet dies aber durch die Berührung mit dem körperlichen Prozess des Werdens und durch sinnliche Wahrnehmung von Dingen, die Ideen ähneln, in Vergessenheit. Allerdings könne diese Erinnerungen wieder stimuliert werden. Eine solche Erinnerung verleiht der menschlichen Seele jene Flügel, die ihr den Aufschwung zum Schönen, Gerechten und Guten ermöglichen. SICHTBARE WAHRHEIT

Andererseits als diejenige Wahrheit, die als Durchschaubarkeit und als Erkennbarkeit jeglichem Seienden zukommen soll. Beide Bedeutungen gehörten für das antike griechische Weltverständnis zusammen. Platon schrieb in seinem Werk „Politeia“: Die Sonne steht zum Sehorgan und zu den

Wie die Sonne nämlich dem Auge das Sehvermögen und den Dingen die Sichtbarkeit verleiht, so tut das gleiche die Idee des Guten für die Erkennbarkeit und die Wahrheit im Sinne des Sichtbarwerdens. Möglicherweise legt Platon hier die Etymologie von Wahrheit (Aletheia) als Unverborgenheit zugrunde. Im Licht der Wahrheit

TIEFGANG

kann der Geist das Existierende erkennen. Der Logos kann also den Weg zur Wahrheit öffnen und spielt deswegen in Platons Dialogen eine wichtige Rolle. Der Logos, der wie in einer Schlacht durch alle Kämpfe hindurchgeht, hat einen Anspruch auf Wahrheit. Dem Logos als Dialog kommt bei der philosophischen Wahrheitssuche also eine zentrale Rolle zu. Vermutlich soll durch die These und durch die Beschränkung indirekt darauf hingewiesen werden, dass Wahrheit und Unwahrheit allein im Logos möglich sind. Platon berücksichtigt bei seiner Kritik somit keinen fiktiven Wahrheitsbegriff, sondern trägt einen normativen Wahrheitsanspruch an die Geschichte heran. WAHRHEIT UND IRRTUM Jedenfalls wird nicht Wahrhaftigkeit mit der Lüge sondern ein Streben nach Wahrheit mit dem Geltenlassen des Irrtums kontrastiert. - Alles Denken entsteht aus der Wahrnehmung bzw. erfolgt nicht ohne Wahrnehmung. Das Wahre ist das, was ist. Definition: Was mit menschlicher Vernunft übereinstimmt, das ist wahr, was ihr zuwider ist, das ist falsch. Nicht der Körper nimmt wahr, sondern die Seele durch den Körper. (Souveränität im Denken) Wahrheit und Beweiswissen sind nicht identisch. Beweise haben mathematische Evidenz (Richtigkeit) und sachliche Wahrscheinlichkeit. Die Wahrheit über die Welt kann nicht bewiesen werden und das Beweiswissen kann heterodox sein. Der Römer Cicero nennt als Motiv für die philosophischen

Auseinandersetzungen der Akademiker mit den anderen Schulen oft die Suche nach der Wahrheit. IMMER WEITERSUCHEN Die Wahrheit selbst bleibe zwar unerreichbar, aber eine weitgehende Annäherung an sie scheint ihm möglich. Darum mahnt er, bei der Suche nicht zu ermüden.

Aristoteles (ein Gigant der antiken Philosophie): „Zu sagen nämlich, das Seiende sei nicht oder das Nichtseiende sei, ist falsch. Dagegen zu sagen, das Seiende sei und das Nichtseiende sei nicht, ist wahr. Wer also ein Sein oder Nichtsein prädiziert, muss Wahres oder Falsches aussprechen.“

Für Immanuel Kant (Kritik der reinen Vernunft) ist die metaphysische bzw. transzendentale Wahrheit, die im Gegenstand selbst liegt, kein ernsthaftes Thema mehr. Wahrheit und Irrtum sind nur Urteile, die nur in dem Verhältnisse des Gegenstandes zu unserem Verstand anzutreffen sind. Der kritische Kant erwog eine Lösung des Problems, die heute als Kohärenz bezeichnet wird. Die Wahrheit ist die Übereinstimmung der Erkenntnisse vom Gegenstand mit sich selbst.

ZITATE ZUM THEMA

Auf dem Weg zur „Kritik der reinen Vernunft“ wird diese Lösung allerdings verworfen, wird Kant sagen. Aber auf die Art können alles Lügen wahr sein, wenn es keiner anderen Bestätigung als der Übereinstimmung der Erkenntnis mit sich selbst bedarf.

s u$IE 7AHRHEIT IST EINE "RAUT OHNE !USsteuer.“

Letztlich muss natürlich gesagt werden: Die Erforschung der Wahrheit ist schwierig, auch wenn die Philosophie als Liebe zur Weisheit, als ,Wissenschaft von der Wahrheit’ gilt. Zitate zum Thema „Wahrheit“: s u$AS 7AHRE UND DAS &ALSCHE LIEGT NICHT in den Dingen, sondern im Denken.“

s u"EIM 3TREIT UM DIE 7AHRHEIT BLEIBT DER Streit die einzige Wahrheit.“ s u$IE MIT DER 7AHRHEIT WANDERN WANdern allein.“

WAHRHEIT UND SCHÖNHEIT Das so genannte älteste System des deutschen Idealismus ordnet die Wahrheit der Schönheit unter. Doch nur die Wahrheit und die Güte sind in der Schönheit vereint. Die höchste Schönheit und Wahrheit aller Dinge wird also in ein und derselben Idee verschmolzen. Nietzsche formuliert es so: „Die scheinbare Welt ist die einzige, die wahre Welt ist nur hinzu gelogen.“ Das Johannes-Evangelium berichtet, wie Jesus von Pilatus verhört wurde. Pilatus: „So bist du dennoch ein König?“ Jesus: „Du sagst es, ich bin ein König. Ich bin dazu geboren und in die Welt gekommen, um Zeuge der Wahrheit zu sein. Jeder, der aus der Wahrheit ist, hört auf meine Stimme.“ Pilatus: „Was ist die Wahrheit?“ Das sagt schon alles.

s u:WEI 7AHRHEITEN KÚNNEN SICH NIE WIDER sprechen.“ (Hier geht es um Wahrheit und Ursache. So wie beim Virus und der Grippe - beides ist wahr) Wir sind dazu nicht geschaffen, die Wahrheit zu suchen und sie zu besitzen. Das ist Vorrecht einer höheren Macht.

Konstantin Gorlas Philosoph und Heilpraktiker

Und hier die berühmte Formulierung des

konstantin@gorlas.de

„Die Wahrheit“, Bild von Jules Joseph Lefebvre (1836–1911)

TIEFGANG

WIE UNS MEDITATION HELFEN KANN EIN WEG ZU KLARHEIT, RUHE UND GELASSENHEIT

GERHARD SCHMID

an, dass ein bemühtes Zur-Ruhe-KommenWollen in der Meditation eher hinderlich ist. Sie berichtet von 8 verschiedenen Vertiefungen der Meditation, die aber detailliert zu beschreiben würde zu weit gehen. Nach ihren Ausführungen gibt es viele verschiedene Meditationsarten, doch alle führen zum gleichen Ziel: Ein völliges „Präsent-Sein“ in jedem Moment, bei Fortgeschrittenen den ganzen Alltag begleitend - die Frucht langen Übens.

Foto: Bodo Schmitt - pixelio.de

bwohl sich gesellschaftlich viel gewandelt hat, so gibt es doch Dinge, die sich nie verändern. Sie sind zeitlos und immer gültig. So die Praxis der Meditation, die heute immer mehr Beachtung findet, obschon sie hunderte von Jahre alt ist. Mystiker, selbst Heilige haben sich ihrer bedient. Meditation war und ist ein fester Bestandteil verschiedener Traditionen, Religionen und aktuell auch vieler Therapieformen. Der Grund der Bedeutung sind ihre für viele Menschen wertvollen Auswirkungen im täglichen Leben. WAS MACHT MEDITATION SO WERTVOLL?

Dadurch, dass sie nichts weiter als ein Instrument ist, den Geist und den Körper zur Ruhe kommen zu lassen, erscheint sie verständlich und einfach. In ihrer Ausführung allerdings ist sie sehr anspruchsvoll. Es bedarf einer Menge an Tugenden, um die positiven Wirkungen der Meditation zu erfahren. Sie ist der ergänzende Pol zu der Lebensweise der westlichen Welt: Sie ist der Weg nach innen. Ihre Ergebnisse sind vordergründig zunächst nicht offensichtlich sichtbar, weder im Inneren noch in einer Art äußerer Erfolg. Es gibt keine Helden, nichts geschieht schnell; es

braucht Geduld, Willenskraft zum Üben, eine Konzentrationsbereitschaft für den Moment. Aber Meditation hat große Auswirkungen, wenn sie regelmäßig praktiziert wird. Viele, die schon länger meditieren, sprechen von mehr Klarheit der Gedanken, mehr Gelassenheit, mehr Bewusstheit, von einem In-sich-Ruhen, einem Sich-zuHause-Fühlen und sie sagen auch, wie schwer es manchmal ist, sich für die Meditation zu entscheiden, da doch der Geist mit dem beschäftigt ist, was noch vorher zu erledigen wäre. Im Alltag vermittelt die Meditation spürbar mehr Klarheit und eine sich verändernde Sichtweise. Doch oft glauben die Menschen, sie hätten keine Zeit dafür…ob das wirklich immer so ist? Es gibt sehr viele verschieden Arten der Meditation. Sie wird in der Regel aufgerichtet sitzend praktiziert, mit einer entspannten Haltung und die Inhalte sind oft dieselben. Am besten beschreibt der Begriff des „Achtsamen Verweilens in jedem Moment“ den Zustand der Meditation. Ayyah Khema, eine verstorbene Meditations- und Achtsamkeitslehrerin, merkte

Durch dieses Üben entstehen die Gefühle von mehr innerer Freiheit, Freude und Ruhe, nach denen viele Menschen suchen. Und die Gefühle sind entscheidend für unser Befinden, das heißt jede Meditation, die diese Gefühle entstehen lässt, ist die richtige. Der Weg in die Meditation kann individuell sein. Ein guter Einstieg zu Beginn jeder Meditation ist das Gefühl der Dankbarkeit zu üben und zu erleben (hier kann das Objekt, wofür man dankbar sein kann, frei gewählt werden). Weitere, sehr wesentliche Merkmale sind Heiterkeit, das Zur-Ruhe-Kommen und die Verringerung der Gedanken. Diese werden natürlich nie ganz weg sein. Sie haben eine entscheidende Wirkung auf unser Befinden. Denn jemand, der Schlechtes denkt, wird und kann sich nicht wohl fühlen. Und dieses Wohlgefühl ist unabdingbar. Die Gedanken erzählen uns den ganzen Tag Geschichten, doch wir können entscheiden, ob wir sie weiter führen wollen. Sie werden meistens nicht bewusst wahrgenommen. Diese Gedanken werden in der Meditation schneller erkannt und wiederholt „losgelassen“. Ein Ablehnen der Gedanken führt nicht zum Ziel. Hilfreich ist es den Atem beim Bauchteil zu beobachten, bei der Mitte des Menschen. Dann gibt es weniger Raum für Gedanken. Und wer schon länger übt, weiß, dass es gar nicht so leicht ist, dort mit der Achtsamkeit zu bleiben. Viele Bücher über die Meditation sind gute Begleiter, doch der beste Begleiter ist die tägliche Praxis, allein und unter Anleitung. Nur dafür muss die Entscheidung jeden Tag neu getroffen werden. Somit entwickeln sich Willensstärke, Gelassenheit und Geduld. Es lohnt sich.

TIEFGANG

PFINGSTEN – DER GEIST KOMMT IN DIE WELT GLAUBE DURCH DEN GEIST GEGEN DAS REIN MATERIELLE

Pfingsten als Tag der Ausgießung dieses Geistes auf die Gläubigen markiert den Geburtstag der Kirche. Geistgesteuert beteiligen sich die Gläubigen am Leben der Kirche, welches die Verchristlichung der Welt zum Ziel hat. Von kleinsten Anfängen am Rande des Mittelmeers entwickelte sich durch die Jahrhunderte hindurch das Christentum zur maßgeblichen Religion Europas. Heute gehen wir davon aus, dass gerade auch durch Internet und Fernsehen bis an die Enden der Erde das Christentum bekannt ist bzw. bekannt gemacht werden könnte. Als geistgesteuerte Weltreligion hängt das Leben der Kirche davon ab, was der Geist will. Dieser göttliche Geist, den die Kirche lobt und anfleht als Geist der Wahrheit, als Geist des Lebens und als Geist der Freiheit, spielt so eine welthistorische Rolle und darf in seiner Bedeutung nicht unterschätzt werden. Die Vorstellung, dass wir von einem Geist geleitet werden, steht aber im Gegensatz zur weit verbreiteten Vorstellung, dass dies von vorn herein unmöglich sei. Insbesondere, wenn wir von der Materie ausgehen, können wir auch zu dem Schluss gelangen, dass alles Gerede über einen Geist im Grunde genommen nur eine Ausrede ist dafür, dass wir etwas nicht wissen und uns bestimmte Sachverhalte unangenehm sind. Zu diesen Sachverhalten kann man zählen, dass der Mensch mit einem Tier viel gemeinsam hat. So strebt er danach sich fortzupflanzen und dafür, dass gerade er sich fortpflanzt, nimmt er viel in Kauf. Der Kampf um den weiblichen oder männlichen „Fortpflanzungsgenossen“ hat in der Menschheitsgeschichte viele Formen angenommen. Die Leidenschaft, die hier im Spiel ist, kann sehr stark sein. Solches Verhalten ist dann aber nicht geistgesteuert, sondern eher triebgesteuert. Auch wenn es um Essen und Trinken geht, wird der Mensch im

KONRAD VON STREIT

or rund 2000 Jahren begann die Geschichte der christlichen Kirchen durch ein Ereignis des Geistes. Dieses Ereignis wird jedes Jahr an Pfingsten gefeiert und wird im Zusammenhang damit gesehen, dass Christus, der zu seinem himmlischen Vater zurückkehrte, einen Tröster schickt. Dieser Tröster, der Heilige Geist, ermöglicht es den Christen, ihren Glauben festzuhalten, zu entfalten und zur Geltung zu bringen.

„Pfingsten“, von Jean II Restout (1692-1768)

Zweifelsfall von Bedürfnissen gesteuert. Er will überleben und dieser Trieb ist dann stärker als der Trieb sich fortzupflanzen. Als Lebewesen ist der Mensch in dieser Hinsicht nicht anders wie ein Tier, das seine Bedürfnisse befriedigen muss. Das Steuern durch einen Geist hat dann etwas Nachträgliches und die Rede von der Freiheit des Menschen beschränkt sich auf Gebiete, welche nicht so zentral und lebenswichtig sind. Bert Brecht sagte: „Erst kommt das Fressen, dann die Moral.“

BERT BRECHT SAGTE: „ERST KOMMT DAS FRESSEN, DANN DIE MORAL.“ Gerade das Atmen wird aber auch mit dem Geist des Lebens in Zusammenhang gebracht. Solange der Mensch atmet, ist er lebendig und hat grundsätzlich die Chance, sein Leben zu gestalten. Durch das Atmen bewegt der seine Lunge und bekommt Energie durch Sauerstoff, welche auch sein Gehirn aktiviert. Diese Belebung durch Atmen, die der Mensch

unbedingt will, aber nicht unbedingt herstellen kann, bringt die Notwendigkeit des Geistes, der das Leben und die Menschen lenkt, wieder in die Diskussion darüber, ob Geist oder Materie oder sonst etwas das Leben garantiert bzw. ermöglicht. Erst ein bestimmtes „setting“ nämlich, das Vorhandensein von Nahrung, angenehme oder erträgliche Wärme, Luft zum Atmen und die Möglichkeit sich fortzupflanzen, eröffnet die Chance auf nachhaltiges Leben. Geistgesteuert kann dann auch heißen, dass Meinungen, Einschätzungen und Hoffnungen durch ein bestimmtes „setting“ geleitet werden und eben dadurch auch feste Formen des Glaubens und der Urteile über die Wirklichkeit und die Erfordernisse des Lebens herbeiführen. Christliche Familien sozialisieren ihre Kinder mit weihnachtlichen Bräuchen, muslimische nicht in gleicher Weise und religionsferne Gesellschaften haben ebenfalls ein bestimmtes „setting“ zur Folge, welches sich kulturell und religiös auswirkt. Die geistgesteuerte Kirche als weltweites religiöses Ereignis ist so gesehen keine abergläubische Wunschvorstellung, sondern durchaus glaubwürdig. Konrad von Streit Evangelischer Theologe

KULTUR

EIN SOMMER IN MUSIK FESTIVAL SCHLOSS KAPFENBURG

uch beim 14. Festival Schloss Kapfenburg wird der Schlossinnenhof der ehemaligen Deutschordensfeste über Lauchheim wieder zur Open-AirArena. In dieser traumhaften Umgebung erwarten die Zuschauer musikalische Highlights wie Mike & The Mechanics, Dieter Thomas Kuhn oder die a cappella-Gruppe VIVA VOCE. Zum Abschluss des diesjährigen Festivals feiert das SWR2 Musikbrettl im Konzertsaal des Schlosses seine Premiere. Seit nunmehr 14 Jahren geben sich in der letzten Juliwoche auf Schloss Kapfenburg internationale Superstars, junge Talente aus der Region, Künstler aller Genres und Kulturbegeisterte aus nah und fern die Klinke in die Hand: „Willkommen beim Festival Schloss Kapfenburg“, sagt auch

heuer wieder Erich Hacker, Leiter des Festivals und der Internationalen Musikakademie, die ihren Sitz im schmucken Schloss in der Region Ostwürttemberg hat. Hacker zur Seite steht ein großes Team engagierter Kulturbegeisterter, die das Festival zu einer absoluten Zugnummer bei den Sommer-Events im Ländle gemacht haben. Mit VIVA VOCE erwartet die Zuschauer am 20. Juli eine der besten und bekanntesten a cappella-Bands der deutschsprachigen Kultur- und Theaterwelt. Vox-Pop nennen die fünf Stimmkünstler ihren unverwechselbaren Stil, der zu 100 Prozent mundgemacht ist. Nein, diese Band braucht keine Instrumente. Allein ihr gesangliches Können, vereint mit dem gegenwärtig vielseitigsten Vokal-Perkussionisten, sorgt für ein unvergessliches Konzerterlebnis. Mit ihrem

aktuellen Programm „Commando a cappella“ hinterfragen die Franken mit neuen Songs und kreativen Cover-Versionen bekannter Welthits Sinn und Unsinn des Zeitgeistes – eine Show voller Fantasie, Witz, Charme und Liebe zum Detail. Am 25. Juli werden Mike & The Mechanics die historischen Mauern von Schloss Kapfenburg zum Beben bringen. Die englische Formation um Mike Rutherford, Gründungsmitglied und Gitarrist der legendären Rockband Genesis um Phil Collins, hat sich in den vergangenen 30 Jahren einen Namen im Rock/Pop-Olymp erspielt. Ihre Hits „All I Need Is A Miracle“, „(Looking Back) Over My Shoulder“ oder „Word Of Mouth“ sind aus dem Radio nicht mehr wegzudenken. Beim Konzert der Kultband auf Schloss Kapfenburg haben Musikbe-

Mit dem Musikbrettl geht es quer durch alle Sparten des Musikkabaretts beim Sommerfestival auf Schloss Kapfenburg. Foto: PR

KULTUR

Sie vertrauen nur ihrer Stimme - die Mitglieder von VIVA VOCE. Foto: PR

geisterte die Gelegenheit, die größten Hits von Mike & The Mechanics, Genesis und Andrew Roachford live und unter freiem Sommerhimmel zu hören. Als BandSupport werden die Heidenheimer Lokalmatadoren Siggi Schwarz & Friends den Besuchern einheizen. Bei der diesjährigen Abschlussveranstaltung des Festivals am 28. Juli handelt es sich gleichzeitig um die Geburtsstunde des SWR2 Musikbrettls. Frei nach dem Vorbild des SWR2 Studiobrettls wurde eigens für die Musikschulakademie Schloss Kapfenburg das Musikbrettl geschaffen, welches zum Abschluss das Beste aus dem Bereich Musikkabarett bieten wird. Mit dem Berliner Sextett SLIXS sowie den Musikkabarettisten Lars Reichow und Christof Stählin erwartet die Zuschauer beste Unterhaltung. Durch den Abend führt der bekannte SWR3-Moderator Kristian Thees.

TERMINÜBERSICHT FREITAG, 19. JULI 2013 Stiftungsfest. in situ 14 – ritmo continuo (Vorverkaufsstart: 15. April 2013)

SAMSTAG, 20. JULI 2013 VIVA VOCE - Commando a cappella MITTWOCH, 24. JULI 2013 Dieter Thomas Kuhn & Band - Hier ist das Leben 2013 DONNERSTAG, 25. JULI 2013 Mike & The Mechanics supported by SIGGI SCHWARZ & Friends SONNTAG, 28. JULI 2013 SWR2 Musikbrettl mit SLIXS, Lars Reichow und Christof Stählin

Neben dem SWR2 Musikbrettl, VIVA VOCE und Mike & The Mechanics können sich die Zuschauer beim diesjährigen Festival noch auf viele weitere Veranstaltungen freuen, die das 14. Festival Schloss Kapfenburg wieder zu einem Sommererlebnis für alle Musik- und Kulturbegeisterten machen werden. 89

Ausführliche Informationen zum 14. Festival Schloss Kapfenburg findet man im Internet unter www.schloss-kapfenburg.de. Karten sind online oder telefonisch (07363 96180) über Schloss Kapfenburg sowie an allen bekannten CTS-Vorverkaufsstellen erhältlich.

Mike and The Mechanics - Klassiker des Poprock. Foto: Sony Music

KULTUR

DAS OPEN AIR-HIGHLIGHT DER REGION CROSBY, STILLS & NASH IN SCHWÄBISCH GMÜND

avid Crosby, Stephen Stills und Graham Nash sind als „Crosby, Stills & Nash“ eine der wohl einflussreichsten Bands der Rockgeschichte und waren Ende der 60er-Jahre mindestens ebenso berühmt und erfolgreich wie die Beatles. Heute sind die drei vielleicht ein wenig grauer, ein wenig faltiger und insgesamt etwas weniger beweglich, aber mit Sicherheit noch genauso rockig wie zu ihren legendären Woodstock- und Protest-Demo-Zeiten. Davon kann man sich im kommenden Sommer überzeugen, wenn Crosby, Stills und Nash am Freitag, 21. Juni, zum Gmünder Sommer Open Air nach Schwäbisch Gmünd auf den Schießtalplatz kommen. Nach Joe Cocker und Santana ist es dem Veranstalter Rolf Weinmann von Provinztour gelungen, eine weitere Legende aus der Woodstock-Ära nach Schwäbisch Gmünd zu bringen: Crosby, Stills & Nash!

1970 erweiterte Neil Young die Formation zum Quartett und als CSNY veröffentlichten sie in den 70er Jahren drei Alben hintereinander, die alle Platz 1 der Charts erreichten. Songs wie „Marrakesh Express“, „Find The Cost of Freedom”, „Woodstock” oder „Teach Your Children“ etablierten sie als eine der weltweit führenden Rockbands. David Crosby, Stephen Stills und Graham Nash wurde je zweimal in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen, einmal als Crosby, Stills & Nash und zusätzlich als Mitglieder von The Byrds (Crosby), Buffalo Springfield (Stills) und The Hollies (Nash), wo die drei ebenfalls wegweisende Mitglieder waren.

Trotzdem sie seit 1971 auch solo unterwegs waren, kamen sie immer wieder für Plattenaufnahmen und Tourneen zusammen. 1989 flogen Crosby, Stills und Nash anlässlich des Mauerfalls spontan nach Berlin, wo sie am 20. November am Brandenburger Tor ein Konzert gaben. Die „Freedom of Speech“-Tour 2006 mit CSN und Neil Young wurde gefilmt und unter dem Titel „Deja Vu“ von Neil Young veröffentlicht. In Schwäbisch Gmünd dürfen sich die Fans auf die großen Erfolge von CSN wie „Helpless“, „Cathedral“, „Our House“, „Almost Cut My Hair“ und viele mehr freuen.

Die Woodstock-Legenden Crosby, Stills und Nash kommen nach Gmünd. Foto: PR

Auch mehr als vier Jahrzehnte nachdem Crosby, Stills und Nash erstmals zusammenkamen und als CSN auf dem legendären Woodstock Festival gefeiert wurden, bilden die drei noch eine kreative musikalische Partnerschaft.

Bei der Gründung 1968 beschlossen die drei, ihre Nachnamen als Bandnamen zu wählen. Das erste Album der Gruppe, Crosby, Stills & Nash, erschien 1969 und war ein durchschlagender Erfolg. Es erreichte Platz 6 der US-LP-Charts und traf mit Songs wie Wooden Ships das Lebensgefühl vieler Amerikaner zur Zeit des Vietnamkriegs.

Karten gibt es in Schwäbisch Gmünd bei i-Punkt, in Aalen beim RMS Reisebüro, dem WZ Ticketservice und der Tourist Information, in Heidenheim beim Ticketshop im Pressehaus sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Rollstuhlfahrerplätze und Eintrittskarten für Menschen mit 100% Schwerbehinderung und der Notwendigkeit einer Begleitperson sind ausschließlich beim Veranstalter Provinztour unter Tel. 07139/547 oder info@provinztour erhältlich.

GMÜNDER TAGESPOST OPEN AIR 2013

SILBERMOND & BOSSE KOMMEN NACH GMÜND

ie Gruppe Silbermond kann mittlerweile auf zehn Jahre erfolgreiche Bandgeschichte und insgesamt drei Studioalben, drei Millionen verkaufte Tonträger, wochenlange Nummer 1-Hits wie „Das Beste“ und „Irgendwas bleibt“ und zahlreiche Auszeichnungen zurückblicken. Auch 2013 geht die Band wieder auf Tour und kommt auch nach Schwäbisch Gmünd. Als special guest ist Bosse dabei. Nach dem erfolgreichen Album „Wartesaal“, gefolgt von zwei euphorischen Tourneen und Festivalsommern, hat Bosse Anfang März sein neues Album „Kraniche“ veröffentlicht. Am Sonntag, 23. Juni, sind Silbermond und Bosse auf dem Schießtalplatz zu erleben. Eröffnet wird der lange musikalische Abend um 18.30 Uhr von einem Opening Act.

21.06.13 SCHWÄBISCH GMÜND Schießtalplatz

Mit Silbermond und Bosse ist es Rolf Weinmann von Provinztour gelungen, neben den Woodstock-Legenden Crosby, Stills & Nash ein weiteres musikalisches Highlight nach Schwäbisch Gmünd auf den Schießtalplatz zu holen. Silbermond kann auf zahlreichen Auszeichnungen (unter anderem 7 Mal den ECHO, davon zwei Mal als bester Live Act) verweisen. Bis auf Platz 2 schaffte es die aktuell erste Single des gleichnamigen Albums „Himmel auf“ bereits aus dem Stand. Sängerin Stefanie Kloß: „Sind wir doch mal ehrlich: Diese Energie, die auf einem Livekonzert zusammen mit den Menschen entsteht, ist durch nichts zu ersetzen!“ So spielte Silbermond im vergangenen Jahr 21 Konzerte in Deutschland, Luxemburg und der Schweiz vor über 165.000 Besuchern. „Ich such nicht mehr und finde nur.“ - eine Zeile, die in unnachahmlicher Weise zusammenfasst, wie Axel Bosse seit dem letzten Album „Wartesaal“, gefolgt von zwei euphorischen Tourneen und Festivalsommern, gelebt hat. Das neue Album „Kraniche“ wurde aufgenommen an den Orten, die ihm etwas bedeuten: Berlin, Istanbul, Umbrien, Hamburg.

23.06.13 SCHWÄBISCH GMÜND Schießtalplatz

Karten für das Konzert - siehe Vorverkauf für Crosby, Stills & Nash (Seite nebenan). OPEN AIR „Schein & Sein“

LIVE + draußen Fr 12.07. 20 Uhr Ulm-Wiblingen

Sa 13.07. 20 Uhr Ulm-Wiblingen

So 14.07. 19 Uhr Ulm-Wiblingen

Tickets gibts beim i-Punkt in Schwäbisch Gmünd, beim RMS Reisebüro und der Tourist Info in Aalen, sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Ticket Hotline: 0 71 71 / 60 34 25 0

Infos und Tickets auch online auf www.provinztour.de

KULTUR

GITARRE AUS STUTTGART – GEIGE AUS RUMÄNIEN STADT ELLWANGEN LÄDT ZU ZWEI KONZERT-ABENDEN

n der Reihe „Jumping Fingers“ wird am Samstag, 20. April, um 20 Uhr ins Ellwanger Palais Adelmann geladen - zu einem Konzert mit dem Stuttgarter Gitarrenduo (Klassische Gitarre). Julia Hechler und Christian Zielinski gründeten 2006 das Stuttgarter Gitarrenduo. Fortan zählten sie zu den besten Gitarrenduos der internationalen Gitarrenszene mit mehreren 1. und 2. Preisen bei internationalen Kammermusik-Wettbewerben in Italien, Spanien, Liechtenstein und Deutschland und Einladungen zu Internationalen Musikfestivals (u.a. Oberstdorfer Musiksommer, Gitarrenfestspiele Nürtingen, Musikfestival Gubbio, Gitarrenfestival Parma, Piazzolla-Festival Lanciano), sowie in Brasilien und in Andalusien.

Jahre an der Musikhochschule Lübeck und war Initiator und künstlerischer Leiter des Enescu-Festivals Heidelberg / Mannheim 2005. Für seine Verdienste um die Verbreitung rumänischer Kultur im Ausland wurde er 2009 wurde mit dem wichtigen Prometheus-Kulturpreis seines Heimatlandes ausgezeichnet. Als vielseitiger Musiker ist Eduard Stan ein geschätzter Kammermusikpartner.

Deutschen Kammerorchester gastiert. Er ist Preisträger internationaler Violinwettbewerbe in Bukarest, Mailand, Weimar und Wellington (Neuseeland). 2001 wurde Remus Azoitei zum jüngsten Violinprofessor in der Geschichte der Royal Academy of Music London berufen.

Der rumänische Geiger Remus Azoitei ist Absolvent der Juilliard School in New York 2001. Seither hat als Solist bei führenden europäischen Orchestern wie dem Orchestre Philharmonique de Radio France, der George Enescu Philharmonie, dem Orchestre National de Belgique und dem

Enescu Impressions d’enfance op. 28

PROGRAMM DES KONZERTABENDS:

Schubert Fantasie C-Dur D 934 Brahms Violinsonate A-Dur op. 100 Ravel Tzigane Infos und Karten Tourist-Information Spitalstr. 4 Rathaus Ellwangen Telefon: 0 79 61- 84 30 3 tourist@ellwangen.de

Julia Hechler und Christian Zielinski, beide Jahrgang 1987, sind Stipendiaten der Hochbegabten Förderung der ING DiBa, des DAAD und des Yehudi Menuhin Vereins „Live Music Now“. Im Juli 2011 schlossen beide Musiker ihr Diplomstudium mit der Bestnote in Stuttgart ab. Seit Oktober 2011 studieren beide in Frankfurt bei Prof. Michael Teuchert einen Kammermusik Aufbaustudiengang. *

Bei der Reihe Ellwanger Schlosskonzerte 2013 findet der nächste Abend am Sonntag, 26. Mai, 19 Uhr, im Thronsaal des Schlossmuseums statt. Eduard Stan ist am Klavier, Remus Azoitei spielt Violine. Eduard Stan wurde 1967 als Spross rumänischer Eltern im multikulturellen Kronstadt in Siebenbürgen geboren. Seinen pianistischen Feinschliff erhielt Eduard Stan bei Arie Vardi, Karl-Heinz Kämmerling und Martin Dörrie an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover, wo er sein Konzertexamen absolvierte. Er lehrte mehrere Das Stuttgarter Gitarrenduo gastiert in Ellwangen. Foto: PR

zt J et ten a b er n . . . e la s s

EXTREM

KOMPAKT SMART UND UNGLAUBLICH

DAS NEUE 5-ZOLL XPERIA™ ZL VON SONY.

EINMALIG

1€

Originaltarif

Vodafone Red M Tarif mit Handy 10

49.99 AUS 1

59.99

mtl.

FLAT! in alle dt. Handy-Netze

DER

FLAT! ins dt. Festnetz

3000 SMS in alle dt. Handy-Netze FLAT! Internet

240 € Preisvorteil über 24 Monate

Phone House in Schwäbisch Gmünd | Kappelgasse 7 | Tel. 07171-30788 Vertragsverlängerung in jedem Netz! Wir erinnern Sie rechtzeitig. 1 Angebot ist gültig vom 01.04. - 30.04.2013 im Vodafone Red M mit Handy inkl. 10 € Zuzahlung. Der Tarif hat eine Mindestlaufzeit von 24 Monaten und eine Kündigungsfrist von 3 Monaten. Sie können erstmals zum Ende der Mindestlaufzeit kündigen. Falls Sie nicht rechtzeitig kündigen, verlängert sich Ihr Tarif automatisch um je ein Jahr. Sie dürfen den Tarif nur als Privatkunde nutzen. SMS u. MMS dürfen Sie nur manuell über Ihr Endgerät erstellen. Sie dürfen den Tarif nicht weiterverkaufen u. nicht unentgeltlich Dritten überlassen. Sie dürfen den Tarif nicht nutzen: für Peer to Peer, zum Betrieb kommerzieller Dienste, in einer stationären Telefon-Anlage, zum Erbringen von CallCenter-Leistungen, für die Kommunikation zwischen Automaten u. für den Aufbau von Verbindungen, bei denen Sie oder Dritte aufgrund der Verbindung Vermögensvorteile erhalten, die von der Dauer der Verbindung abhängen, z.B. Verbindungen zu Werbehotlines. Falls Sie in einem Abrechnungszeitraum mehr als 15000 Minuten im 60/60-Takt in ein beliebiges deutsches Netz telefonieren, darf Vodafone das Vertragsverhältnis außerordentlich kündigen. Falls Sie in einem Abrechnungszeitraum mehr als 3000 SMS verschicken, zahlen Sie ab der 3001. SMS 0,19 € pro SMS. Sie zahlen den monatlichen Paketpreis immer im Voraus. Auf Ihrer 1. Rechnung zahlen Sie zusätzlich den anteiligen Paketpreis für den 1. Monat. Eventuelle Rabatte ziehen wir jeweils ab. Als Kunde in einem Rahmenvertrag zahlen Sie den monatlichen Paketpreis nachträglich. Bei den Inklusiv-Minuten sind Konferenz-Verbindungen u. Anrufe zu Sondernummern ausgenommen. Bei den Inklusiv-SMS sind SMS zu Sondernummern und im Internet ausgenommen. Anrufe zur Mailbox gelten wie Anrufe ins deutsche Vodafone-Mobilfunknetz. Fürs Surfen im deutschen VodafoneNetz über wap.vodafone.de u. web.vodafone.de haben Sie ein Inklusiv-Volumen von 1 GB pro Abrechnungszeitraum. Die größtmögliche Bandbreite ist 21,6 Mbit/s. Pro Verbindung, mindestens aber nach 24 Stunden, runden wir auf die nächsten 100 KB auf. Vodafone behält sich vor, die Verbindung nach 24 Stunden automatisch zu trennen. Vodafone prüft während Ihrer Vertragslaufzeit, ob eine Datenoption für Sie besser wäre, Vodafone behält sich vor, diese mit einer monatlichen Laufzeit für Sie einzurichten oder Ihre Bandbreite auf 32 kbit/s zu beschränken, wenn Sie Ihr Inklusiv-Volumen verbraucht haben. Darüber informiert Sie Vodafone per SMS. Sie zahlen für den Tarif pro Monat 59,99 € mit vergünstigtem Handy inkl. 10 € Zuzahlung. Bei Buchung des Vodafone Red M mit vergünstigtem Handy für 59,99 € pro Monat inkl. 10 € Zuzahlung beträgt der monatl. Grundpreis für die Dauer der Mindestvertragslaufzeit 49,99 € anstatt 59,99 €. Ein Angebot vom Phone House Shop in Schwäbisch Gmünd, Franchiser, Kappelgasse 7, 73525 Schwäbisch Gmünd. PH-13-03-0105-21_SchwaebischGmuend_197x140_XperiaZL_Titel_ET0304.indd 1

20.03.13 13:09

Prinz Pi KOMPASS OHNE NORDEN Prinz Pi ist der Grandseigneur großstädtischer HipHop-Musik. Er hat seine Spuren in die Entwicklung deutschprachigen Raps in den letzten 15 Jahren eingegraben wie nur wenige. Pi veröffentlicht nun sein 15. Soloalbum - wiederum auf seinem eigenen Label „Keine Liebe Records“ und im Vertrieb von Groove Attack. Prinz Pi und sein Team halten auch bei diesem Release die Zügel fest in der Hand. Pi zeichnet verantwortlich für Produktion, Design und komplette Visualisierung.

Max Prosa R ANGOON

MUSIK

Gabrielle Aplin

ABBY

FRIENDS AND ENEMIES

ABBY schaffen es tatsächlich beispiellos, aus herzwärmendem IndiePop einen Club bis in den letzten Winkel zu euphorisieren. Und das sowohl national wie auch international. ABBY spielten bereits Shows in New York, Los Angeles, London, tourten in Frankreich, Österreich, Litauen, Luxemburg und der Schweiz und elektrisierten Fans beim Iceland Airwaves und auf dem SXSW. Im Rave, so sagen sie selbst, verwandeln sich ihre Songs in den idealtypischen Aggregatzustand. Sie sind eine Live-Band, mit ganzem Herzen. Das dürften all die Leute bestätigen, die zuletzt Festivals wie das Dockville, Apple Tree Garden, Modular oder das Eurosonic besuchten.

ENGLISH R AIN

Parlophone Records bringen mit English Rain das lang erwartete DebütAlbum von Gabrielle Aplin auf den Markt. Zuvor erschien im Februar ihre zweite Single „Please Don’t Say You Love Me“, anschließend geht Aplin im März auf große UK-Tour. Die gerade mal 20 Jahre alte Sängerin aus Bath ist ein außergewöhnliches Naturtalent, schreibt und produziert seit ihrem 15. Lebensjahr eigene Songs. Diese Selbstständigkeit kommt nicht von ungefähr: Aplin wuchs in einem (O-Ton) „Hippie“-Haushalt auf, in dem Musik zum festen Bestandteil gehörte und Leute wie Bruce Springsteen die Helden ihrer Jugend waren.

Michael Bublé

Joachim Deutschland

TO BE LOVED

DER NEUE DEUTSCHLAND

Stolze acht Jahre sind ins Land gezogen, ehe Joachim Deutschland seinen dritten musikalischen Streich auf die Bevölkerung entlässt. 12 Lieder sind auf seinem Album „Der neue Deutschland“ zu finden. Der Titel ist nicht weniger selbstbewusst als gewohnt. „Die dritte Scheibe ist mein rockigstes Album, auch mein ernsthaftestes und kommt zum ersten Mal ohne Kraftausdrücke aus. Die passen bei diesen Songs einfach nicht. Sie passen auch nicht zu dem Leben, das ich aktuell führe.”

Michael Bublé präsentiert sein sechstes Studioalbum mit dem Titel „To Be Loved“. Produziert wurde der Lonplayer von Bob Rock (Metallica, Bon Jovi, Bryan Adams) in Vancouver und Los Angeles. „To Be Loved“ besteht aus einem gelungenen Mix von Neuinterpretationen berühmter Klassiker sowie vier Songs, die der großartige kanadische Entertainer, Sänger und Songwriter selbst mitgeschrieben hat.

Quelle: www.artist-area.de

NEUHEITEN

Das Feuilleton nannte ihn 2012 die „Songwriter-Entdeckung des Jahres“ und prophezeite Max Prosa und seinem „authentischen und poetischen“ Debütalbum „Die Phantasie wird siegen“ eine strahlende Zukunft. Gerade mal ein Jahr nach den Elogen der Presse meldet sich der junge Musiker mit „Rangoon“ zurück. Neben klassischem Songwriting komponierte Prosa jetzt auch Songs, in denen er mit den eigenen Konventionen bricht und das Genre selbstbewusst verlässt. „Rangoon steht für mich als Symbol der Gegensätze und Widersprüche.“

A N Z E IG E Foto: Nubert · Motiv: fotolia/olly

„Spielfreude, Neutralität und abartige Basskraft in genialer Weise vereint“ AUDIO Testsieger 8/12

Anmutige Klanggewalt

nur 18 cm

Wie gut Nubert die Neuauflage der nuLine-Serie gelungen ist, beweist eindrucksvoll die schlanke nuLine 284 – ein echtes Prachtstück.

er mit dem Begriff „Standlautsprecher“ Wohnzimmer dominierende Klangtürme verbindet, muss mit der neuen nuLine 284 umdenken. Mit knapp 115 Zentimeter Höhe und rund 30 Kilogramm Gewicht wirkt die groß aufspielende Standbox so schlank wie leicht und verfügt dennoch über Leistungsparameter, die viele wesentlich voluminösere Modelle schlicht das Fürchten lehren können. Vollendete Klangkultur ermöglicht die aus der Nubert High-End-Serie „nuVero“ übernommene Dreiwege-Bauweise mit innovativer Nubert Filteroptimierung. Alle Lautsprecherchassis sind Neuentwicklungen: Drei impulsschnelle Langhub-Tieftöner ermöglichen präzise und wuchtige Tiefbässe aus nur 18 cm Korpusbreite, der außergewöhnlich effiziente Flachmembran-Mitteltöner glänzt mit exzellenten Klangeigenschaften.

Im Hochtonbereich sorgt der neue „nuOva“-Hochtöner mit seiner ausgetüftelten Schallführung und einer speziell bedämpften, rückseitigen Volumenkammer für die Wiedergabe feinster Details. 450 Watt Spitzenbelastbarkeit und ein subwoofergemäßer Tiefgang von unglaublichen 33 Hertz tragen mit dazu bei, jeden ambitionierten Musik- und Heimkinoliebhaber aufhorchen zu lassen! Sie erhalten die 284er in Schleiflack Weiß, Schwarz oder Platin sowie als Furnierversion in Nussbaum oder Kirsche, jeweils mit abnehmbaren Frontgittern. Formschöne schwarze Traversenfüße verleihen der Klangsäule einen filigranen Auftritt und kippsicheren Stand. Nuberts nuLine Serie steht für audiophile Klangkultur, geradlinig edles Design und meisterhafte Qualität made in Germany. Die nuLine 284 markiert dabei die Spitzenposition.

nuLine 284 Standlautsprecher 3-Wege-Bassreflex 450/330 Watt Impedanz 4 Ohm 28,5 kg · Gesamtmaße 113,5 x 24,5 x 35 cm (H·B·T) 975,- €/Box inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

8/12

6/12

Günstig, weil Direktvertrieb vom Hersteller. 4 Wochen Rückgaberecht und Geld-zurück-Garantie. Direktverkauf und HiFi-/Heimkino-Studios: Nubert electronic GmbH, D-73430 Aalen und D-73525 Schwäbisch Gmünd. Onlineshop, Bestell-Hotline mit Profi-Beratung: in Deutschland gebührenfrei 0800-6823780, von außerhalb Deutschlands +49 7171 92690-18

Ehrliche Lautsprecher

Für Clever-Rechner:

Zeitschri ften

über

Ihre tliche n e h c ö w s: Ersparni

msitaet ten t k aufen!

40%

g n u n h c e r l e i Beisp Lesemappe

Kauf am Kiosk Der Spiegel Gala

Kioskpreis =

€ 4,20 € 2,80

€ 7,00

€ 2,40 Der Spiegel € 1,60 Gala zusätzlich: € 0,60 TV-Today € 0,80 Brigitte € 0,40 Essen &Trinken in € 0,20 Gesunde Mediz € 1,00 Bravo

wöchentl. Mietpreis

€ 7,00

Auch für Privatkunden www.lesezirkel-brabandt.de 73431 Aalen | Robert-Bosch-Straße 91 | Telefon 07361.94 86-0 | Telefax 07361.94 86-40 | info@lesezirkel-brabandt.de

GO FOR MORE KINO NEUHEITEN

Side Effects

Quelle: www.moviejones.de

Drama | Thriller Darsteller: Jude Law, Catherine Zeta-Jones.

Thor – Ein hammermäßiges Abenteuer

Iron Man 3

Animation | Fantasy-Komödie Darsteller: Justin Gregg, Paul Tylak, Nicola Coughlan.

Action | Science Fiction | Comic Darsteller: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle.

Emily Taylor und Ehemann Martin führen ein glückliches Leben im Wohlstand, bis der Broker wegen Insiderhandels alles verliert - sogar die Freiheit. Nach seiner Verurteilung stürzt Emily nicht nur finanziell in ein tiefes Loch. Vier Jahre später wird Martin entlassen, doch diese Veränderung überfordert sie erneut vollends. Der ehrgeizige und äußerst erfolgreiche Psychiater Dr. Jonathan Banks nimmt sich ihrer an. Nachdem seine ersten Versuche Emily zu stabilisieren scheitern, verschreibt er ihr ein neues Medikament. Anfangs geht es ihr besser, doch schon bald erweisen sich die Nebenwirkungen als äußerst dramatisch. Alle Beteiligten geraten in einen unaufhaltsamen Strudel, der jeden mehr und mehr in seinen Bann zieht.

In einem kleinen Dorf lebt der junge Thor als Schmied, zusammen mit seiner Mutter. Seinen Vater Odin hat Thor nie kennen gelernt, doch ist dieser ja schließlich auch ein Gott und hat in Walhalla genug zu tun. Und dabei würde Thor so gerne wie sein Vater kämpfen und nicht als Schmied seine Zeit verschwenden. Als eines Tages die Riesen das Dorf angreifen und ein sprechender Hammer in Thors Hände fällt, macht sich dieser zusammen mit seiner besten Freundin Edda auf, um in ein aufregendes Abenteuer zu starten. Das Thema von THOR ist, wie der Titel schon verrät, die nordische Sagenwelt, mit all ihren Göttern, Mythen und abenteuerlichen Geschichten.

Als Tony Stark miterleben muss, wie seine persönliche Umwelt durch die Hände seines Feindes zerstört wird, begibt er sich auf die Suche nach den Verantwortlichen. Auf dieser Reise wird stets sein Mut auf die Probe gestellt und mit dem Rücken zur Wand ist Stark darauf angewiesen, mit den von ihm erfundenen Geräten zu überleben. Er kann sich dabei nur auf seinen Einfallsreichtum und seine Instinkte verlassen, um die zu beschützen, die ihm nahestehen. Bei seinem Kampf entdeckt Stark auch die Antwort auf die Frage, die ihn schon immer verfolgte: Ist es der Mann, der den Anzug macht oder der Anzug, der den Mann macht?

Star Trek - Into Darkness

Fast & Furious 6

Der große Gatsby

Science Fiction | Abenteuer Darsteller: Chris Pine, John Cho, Simon Pegg.

Action Darsteller: Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson.

Drama | Romantik Darsteller: Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan, Joel Edgerton.

Seit Dom und Brian mit ihrem Raub in Rio de Janeiro das Imperium eines Gangsterbosses gestürzt und ihre Crew mit 100 Mio. $ im Gepäck verlassen haben, haben sich unsere Helden über den ganzen Globus verstreut. Doch die Tatsache, dass sie nicht nach Hause zurückkehren können und nun ständig auf der Flucht sein müssen, macht ihnen schwer zu schaffen. Unterdessen hat Hobbs eine Organisation von tödlichen Söldnerfahrern schon durch zwölf Länder verfolgt. Deren Kopf (Evans) hat sich eine alte Bekannte an seine Seite geholt: Letty, Doms tot geglaubte Liebe. Die einzige Möglichkeit, die Bande zu stoppen, besteht darin, sein Eliteteam in London zu versammeln.

Der Film erzählt von dem hoffnungsvollen Nachwuchsautor Nick Carraway: Er kommt im Frühjahr 1922 aus dem Mittelwesten nach New York City, das von lockeren Moralvorstellungen, Jazz-Glamour und mächtigen Alkoholschmugglern geprägt wird. Auf seiner Suche nach dem amerikanischen Traum wird Nick der Nachbar des geheimnisvollen, rauschende Feste feiernden Millionärs Jay Gatsby. Auf der anderen Seite der Bucht wohnt seine Cousine Daisy mit ihrem Mann, dem blaublütigen Frauenhelden Tom Buchanan. So erlebt Nick die faszinierende Welt der oberen Zehntausend und lernt ihre Illusionen, Romanzen und Täuschungsmanöver kennen. Neuverfilmung des Klassikers, der einst mit Robert Redford in der Hauptrolle besetzt war.

Die Crew der Enterprise wird nach Hause zurückbeordert, nur um festzustellen, dass eine unaufhaltsame Macht des Terrors aus den Reihen ihrer eigenen Organisation die Flotte und die Welt in einen Krisenzustand versetzt. Auch um eine persönliche Rechnung zu begleichen, macht sich Captain Kirk auf zu einer Jagd mitten in ein Kriegsgebiet, um eine EinMann-Massenvernichtungswaffe zu finden und denjenigen, der sie einsetzen will. Unsere Helden sind dabei nur Figuren in einem epischen Schachspiel auf Leben und Tod. Liebe wird auf die Probe gestellt, Freundschaften werden zerrissen und Opfer müssen für Kirks letzte verbliebene Familie erbracht werden: Seine Mannschaft.

EVENTS

APRIL / MAI

Absynthe Minded

Mi 03.04.2013, 20 Uhr Keller Klub Stuttgart

Fr 12.04.13 Deep Wave Mode mit DJ Stone ab 21:00 Uhr

Sa 13.04.13 Live Musik mit Fabi-Redleft & Friends ab 21 Uhr

Di 30.04.13 Deep Wave Mode mit DJ Stone ab 21 Uhr

Do 02.05.13 bis Sa 18.05.13 Qualifikation für die 3. Offene Gmünder Bowlingmeisterschaft

Archive

Do 04.04.2013, 20 Uhr LKA Longhorn Stuttgart

„all you need is love!“ Das Beatles-Musical Do 04.04.2013, 20 Uhr Konzerthaus, Karlsruhe Fr 05.04.2013, 20 Uhr Liederhalle Stuttgart

Kleider machen Leute!

Sa 06.04.2013, 10-12.30 Uhr Unipark Schwäbisch Gmünd

Olly Murs

Saint Lu

Tour 2013 So 07.04.2013, 20 Uhr Liederhalle, Stuttgart

Mi 10.04.2013, 20.30 Uhr Keller Klub, Stuttgart

Let´s dance Yoga

Tischtennisturnier

Mo 08.04.2013, 15.30-16.30 Uhr Unipark Schwäbisch Gmünd

Do 11.04.2013, 16-19 Uhr Jugendhaus Schwäbisch Gmünd

Moneybrother

Solo & Acoustic Tour 2013 Di 09.04.2013, 20 Uhr Rocker 33 im Filmhaus Stuttgart

Sa 25.05.13 Finale Bowling Meisterschaft

Sa 25.05.13

Bosse

Karaoke night ab 21 Uhr

Kraniche Tour 2013 Fr 12.04.2013, 20 Uhr LKA Longhorn, Stuttgart

Chris de Burgh & Band

Live in Concert 2013 Sa 06.04.2013, 20 Uhr Hanns-Martin-Schleyer-Halle Stuttgart

Onerepublic

Mi 10.04.2013, 20 Uhr LKA Longhorn, Stuttgart

Führung ZF-Lenksysteme Fr 12.04.2013, 13-15 Uhr ZF-Lenksysteme Schwäbisch Gmünd

www.leuchtturm-bowling.de

Kollegah & Farid Bang

Falknerei Lorch

Mi 03.04.2013, 13.30-16.30 Uhr Falknerei Lorch

Pecha Kucha Night

So 07.04.2013, 20 Uhr LKA Longhorn Stuttgart

Fr 12.04.2013, 20.20 Uhr Kulturamt Aalen

11. Gmünder Pferdetag

Modeschmuck

Mi 03.04.2013, 14-17 Uhr Jugendhaus, Schwäbisch Gmünd

mit verkaufsoffenem Sonntag So 07.04.2013 Innenstadt Schwäbisch Gmünd

Arkells

Mi 10.04.2013, 20 Uhr Universum, Stuttgart

Original Shaolin Kung Fu Fr 12.04.2013, 14.30-16 Uhr Jugendhaus Schwäbisch Gmünd

APRIL / MAI EVENTS

EVENTS

Patricia Kaas

„Kaas chante Piaf“ Sa 13.04.2013, 20 Uhr Liederhalle, Stuttgart

6. Meisterkonzert:

Nikolai Tokarev und das Württembergische Kammerorchester Heilbronn So 14.04.2013, 18 Uhr Neckar Forum, Esslingen

SchwörhausKonzert So 14.04.2013, 19 Uhr Schwörhaus Schwäbisch Gmünd

Oliver Pocher

Die Wahrheit - und nichts als die Wahrheit! Mi 17.04.2013, 20 Uhr Theaterhaus, Stuttgart

Höhner Fotofreunde

Mo 15.04.2013, 19.30 Uhr Rathaussaal Unterkochen Aalen-Unterkochen

Uwe Kröger & Pia Douwes Die Größten Musical Hits Mo 15.04.2013, 20 Uhr Stage Apollo Theater Stuttgart Stuttgart

David Garrett

Orchester Festival Strings Lucerne Mo 15.04.2013, 20 Uhr Liederhalle Stuttgart

Mustasch

Di 16.04.2013, 20 Uhr Universum, Stuttgart

Live und in Farbe Tour 2013 Mi 17.04.2013, 20 Uhr Liederhalle Stuttgart

„Barfuss mit Löwen durch Afrika“ Teil 2 Multimediashow von & mit Matto Barfuss Di 09.04.2013, 19 Uhr Barbara-Künkelin-Halle, Schorndorf Seit über 16 Jahren ist der „Gepardenmann“ Matto jedes Jahr 6 Monate auf den Spuren der Wildkatzen in Afrika unterwegs und erzählt nun brandaktuell die Familiengeschichten der Könige der Tiere weiter.

Konstantin Wecker „Wut und Zärtlichkeit“ Sa 13.04.2013, 20 Uhr Barbara-Künkelin-Halle, Schorndorf Der Titel seines Konzerts lässt erkennen, dass Konstantin Wecker trotz seiner inzwischen 65 Jahre immer noch aktiv auf das, was ihn in seiner Umgebung stört oder beglückt, reagiert.

Hannes Wader

Nah dran Tour 2013 Do 18.04.2013, 20 Uhr Theaterhaus Stuttgart

The Mystery World Tour 2013 Do 18.04.2013, 20 Uhr MHP-Arena Ludwigsburg

Caveman

Lydie Auvray & die Auvrettes Die „Grand Dame“ des Akkordeons Mi 24.04.2013, 20 Uhr Barbara-Künkelin-Halle, Schorndorf Mit dem Titel ihrer neuen CD „3 Couleurs“ (3 Farben) präsentiert Lydie Auvray zusammen mit ihrer Band, den „Auvrettes“, ihr neues Konzertprogramm.

Barbara-Künkelin-Halle Vorverkauf: www.reservix.de oder MK-Ticket 07181 929 451 Künkelinstraße 33 | 73614 Schorndorf Tel.: 07181 606 90-0 www.barbara-kuenkelin-halle.de

Do 18.04.2013, 20 Uhr Roxy, Ulm

Württembergische Philharmonie Reutlingen Nick Howard

Stay Who You Are - Live Di 16.04.2013, 20 Uhr LKA Longhorn, Stuttgart

Hip Hop

Mi 17.04.2013, 17-18 Uhr Sabine Widmann Studios Schwäbisch Gmünd

So 21.04.2013, 18 Uhr Stadthalle Göppingen

Leslie Clio

„ live in Stuttgart“ Do 18.04.2013, 20 Uhr Keller Klub Stuttgart

Franco Morone - solo 13. Mountainbike-Cup

Sa 20.04.2013 Heubach

Sa 20.04.2013, 20 Uhr Galerien für Kunst und Technik Schorndorf

Klavierabend mit Michael Nuber

„Frederic Chopin“ So 21.04.2013, 19 Uhr Gemeindezentrum Brücke Schwäbisch Gmünd

EVENTS Progression Tour 2013:

Callejon, August Burns Red, Architects, Adept, Breakdown Of Sanity Do 25.04.2013, 18.30 Uhr LKA Longhorn, Stuttgart

APRIL / MAI Klassik um 11

So 28.04.2013, 11 Uhr Kulturzentrum Prediger SchwĂ¤bisch GmĂźnd

Farewell Tour 2013 Fr 03.05.2013, 20 Uhr Hanns-Martin-Schleyer-Halle Stuttgart

Mo 22.04.2013, 20.30 Uhr Rocker 33 im Filmhaus Stuttgart

ď&#x20AC;&#x152; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x152; ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x17D;

ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2013; ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x2026; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x20AC; ! " # $ ! % ! & ! ' ( ) $*

Dieter Nuhr -

Nuhr unter uns Do 25.04.2013, 20 Uhr Congress Centrum Heidenheim

Mi 24.04.2013, 20 Uhr Stadtbibliothek SchwĂ¤bisch GmĂźnd

Prime Circle

Evidence Tour 2013 So 28.04.2013, 20 Uhr dasCANN, Stuttgart

RemsTOTAL 2013

Sa 04.05.2013, 20 Uhr Waiblingen

GĂźnter GrĂźnwald Steve Hackett Tieflader Drei Konzerte - Ein Album

Do 25.04.2013, 20.30 Uhr CUE, Stuttgart

Dance & Relax.... du hast die Wahl! Mascha Kaleko

PODIUM - Junges EuropĂ¤isches Musikfestival Do 02.05.2013, 20 Uhr One im Dick Areal Esslingen

Meat Loaf

Goose

ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x2013; ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x2019; ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x17D;

Classical Club Concert

Fr 26.04.2013, 14.30 Uhr Familien- & Nachbarschaftszentrum Hardt SchwĂ¤bisch GmĂźnd

Genesis Revisited World Tour 2013 Di 30.04.2013, 20 Uhr Theaterhaus Stuttgart

DASDING Lautstarkparty Di 30.04.2013, 23 Uhr Roxy, Ulm

Open Air der Blasmusik

JAZZBOAT 2013 - Der Trieb Fr 26.04.2013, 20.30 Uhr Jazzclub Session â&#x20AC;&#x161;88 Schorndorf

â&#x20AC;&#x17E;Da sagt der GrĂźnwald Stopâ&#x20AC;&#x153; Sa 04.05.2013, 20 Uhr Theaterhaus, Stuttgart

Mi 01.05.2013, 10 Uhr Jugendmusikschule Heubach Eintritt frei

Joe Cocker

â&#x20AC;&#x17E;Fire It Upâ&#x20AC;&#x153; Tour 2013 Sa 04.05.2013, 20 Uhr Hanns-Martin-Schleyer-Halle Stuttgart

Cult of Luna

Mo 06.05.2013, 20.30 Uhr Universum, Stuttgart

Rosario Giuliani Quintet

Fr 26.04.2013, 20.30 Uhr Jazzkeller, Esslingen am Neckar

100

Konzert mit Andreas Volz

Mo 06.05.2013, 19.30 Uhr SchĂśnblick, SchwĂ¤bisch GmĂźnd

The Australian Pink Floyd Show

â&#x20AC;&#x17E;Eclipsed by the Moonâ&#x20AC;&#x153; European Tour 2013 Di 23.04.2013, 20 Uhr Ratiopharm arena, Neu-Ulm Mi 24.04.2013, 20 Uhr MHP-Arena, Ludwigsburg

New Music & Dance Improvisation PODIUM -

Junges EuropĂ¤isches Musikfestival Sa 27.04.2013, 21 Uhr Jugendhaus KOMMA, Esslingen

Tom LĂźneburger

â&#x20AC;&#x17E;Lightsâ&#x20AC;&#x153; Tour 2013 Do 02.05.2013, 20 Uhr Universum, Stuttgart

Max Prosa

Tour 2013 Mo 06.05.2013, 20.30 Uhr Wagenhallen, Stuttgart

APRIL / MAI EVENTS Radtour nach Bad Boll

The Story So Far

Alexander Malinin

Silly

Di 07.05.2013, 9.30 Uhr Schießtalparkplatz Schwäbisch Gmünd

Mi 08.05.2013, 19 Uhr Congress Centrum, Heidenheim

So 19.05.2013, 20 Uhr Keller Klub Stuttgart

EVENTS Thomas Godoj

Männer sind so -Tour 2013 Sa 01.06.2013, 20 Uhr dasCANN, Stuttgart

KOPF AN KOPF - Tour 2013 Di 21.05.2013, 20 Uhr Theaterhaus Stuttgart

Eric Clapton

In Concert 2013 Mi 12.06.2013, 20 Uhr Hanns-Martin-Schleyer-Halle Stuttgart

David Geringas & Jascha Nemstov

Mi 08.05.2013, 20 Uhr Stadthalle, Göppingen

Depeche Mode

Mo 03.06.2013, 19.30 Uhr Mercedes Benz Arena Stuttgart

THE BEVIS FROND Sa 11.05.2013, 21 Uhr Zwölfzehn, Stuttgart

The Heavy

Di 14.05.2013, 20.30 Uhr Universum, Stuttgart

Die Toten Hosen

Der Krach der Republik Open Air Fr 14.06.2013, 18 Uhr Frankenstadion, Heilbronn

P!NK

The Truth About Love Tour 2013 Mi 22.05.2013, 20 Uhr Hanns-Martin-Schleyer-Halle Stuttgart

77 Bombay Street

Mi 22.05.2013, 20 Uhr Universum, Stuttgart

V8 Wankers

Got Beer? - Tour 2013 Do 23.05.2013, 20 Uhr Universum, Stuttgart

Peter Lehel Quartett

Fr 17.05.2013, 20.30 Uhr Jazzclub Session ´88 Schorndorf

Rockstah

Vorpubertär Tour 2013 Sa 18.05.2013, 20 Uhr Keller Klub, Stuttgart

101

Sean Paul THE QUEERS

Sa 18.05.2013, 21.30 Uhr Universum, Stuttgart

Fr 31.05.2013, 20 Uhr Hanns-Martin-Schleyer-Halle Stuttgart

TOP ADRESSEN INHALT MODE / SCHMUCK SPORT / REISEN FITNESS / WELLNESS SCHĂ&#x2013;NHEIT GESUNDHEIT WOHNEN HAUS / HANDWERK AUTO / MOBILITĂ&#x201E;T BLUMEN / PFLANZEN

102 103 104 104 105 105 106 107 107

FREIZEIT COMPUTER / BĂ&#x153;RO / MOBILFUNK

107 108 108 WERBUNG / MEDIEN / DRUCK / FOTO GELD / VERSICHERUNG / STEUER / RECHT 108 DIENSTLEISTUNGEN 109 ESSEN / TRINKEN 109 CAFE / BAR / KNEIPE 110 RESTAURANT / GASTSTĂ&#x201E;TTE 110 IMBISS 111

MODE / SCHMUCK

102

Exdamo Tel. 07361-5279974 Stuttgarter StraĂ&#x;e 8 73430 Aalen Mode Funk Tel. 073 61-96740 Spritzenhausplatz 8, 73430 Aalen New Era Streetwear & Boardsport Tel. 07361526095 Spitalstr. 12, 73431 Aalen Secret Store Tel. 07361-5585012 RoĂ&#x;str. 8, 73431 Aalen Space Fashion Tel. 073615566860, Mittelbachstr. 18, 73431 Aalen Sport BĂśrse, Tel. 0736144448, Ernst-Abbe-Str. 35, 73431 Aalen Stylebar Tel. 07361-5579210 Helferstr. 7, 73431 Aalen Inge Rieger Tel. 079617604, Adelbergergasse 3, 73479 Ellwangen Pretty Woman, Dessous und Bademode Tel. 07961-9694394, Sulzgasse 8, 73479 Ellwangen Altmann Mode Tel. 07171-68848,

Franziskanergasse 4, 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Strumpfmoden Barbara Stange Tel. 07171-30337, KornhausstraĂ&#x;e 6 73525 Schw. GmĂźnd. Boutique Contur Tel. 07171 405010, Marktplatz 5, 73525 Schw. GmĂźnd Casa Nueve Tel. 07171-68998, Postgasse 7, 73525 Schw. GmĂźnd Daniel Stern Tel. 07171404288, Vordere Schmiedgasse 20, City Center, 73525 Schw. GmĂźnd Dieterich, MĂ¤nnermode Tel. 07171-2261, Vordere

Gaby Nagel Rathausplatz 3 73453 AbtsgmĂźnd Tel.: 07366 - 5282

www.brautmoden-abtsgmuend.de

MODE Dr. Skate Tel. 07361-961769 Bahnhofstr. 23, 73431 Aalen

Schmiedgasse 1, 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Brautmoden AbtsgmĂźnd Tel. 07366-5282, Rathausplatz 3, 73453 AbtsgmĂźnd Intersport Schoell Tel. 07171-927780, Vordere Schmiedgasse 20, 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Kurvenreich Miederwaren Tel. 07171-8741874, Postgasse 7, 73525 Schw. GmĂźnd schwarz&schwarz Tel. 07171-8745045, MĂźhlbergle 11, 73525 Schw. GmĂźnd RĂśttele Herrenausstatter Tel. 07171-925920 Kalter Markt 27, 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Rudolph WĂ¤scheladen Tel. 07171/875581, MarktgĂ¤Ă&#x;le 7, 73525 Schw. GmĂźnd

Reiber WĂ¤sche Tel. 07321-21720 OlgastraĂ&#x;e 6 89518 Heidenheim

Schwarzmarkt Tel. 07171-63917, Kalter Markt 41, 73525 Schw. GmĂźnd staBene Naturtextilien Tel. 07171-67041, SonnengĂ¤Ă&#x;le 2, 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Stickeria Tel. 07172919494, 73547 Lorch Jeans Markt Lounge Tel. 07171 - 777375, In der Breite 15, 73557 Mutlangen Mode-Point Tel. 07171 - 77665, HĂślderlinstr. 2, 73557 Mutlangen Two Seasons Street-Surf & Borderwear Tel. 07171-8744814, Kalter Markt 35, 73525 Schw. GmĂźnd Braut & Abendmode Nini Gorlas Tel. 07172-5574 Hauptstr. 30, 73547 Lorch BT â&#x20AC;&#x201C; 1 Mode Tel. 0170-7789092, BauhofstraĂ&#x;e 3, 91550 DinkelsbĂźhl

Modehaus Schmidt Tel. 09851-57230, Segringer StraĂ&#x;e 32, 91550 DinkelsbĂźhl Sissy Lamm Brautmoden Tel. 07181-244 66 Neue StraĂ&#x;e 7, 73614 Schorndorf

Jeans Markt Tel. 07171929626, Goethestr. 64, 73525 Schw. GmĂźnd Riani Store Tel. 07181980420, HĂśllgasse 22, 73614 Schorndorf Regro Tel. 07181-98040, Schulstr. 22, 73614 Schorndorf Brautmodenjoy Schwenger Tel. 07181-84364, Neusatz 8, 73655 PlĂźderhausen Hertleinmode, Tel. 0718181100, HauptstraĂ&#x;e 58 - 60 73655 PlĂźderhausen SCHNEIDEREI Rula Ă&#x201E;nderungsschneiderei, Tel. 07171-61409, MĂźnsterplatz 10, Eingang SonnengĂ¤ssle, 73525 Schw. GmĂźnd Atelier della Moda - Paola Duca Tel. 071719082263, MarktgĂ¤ssle 9, 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd COLOURLINE-Styling Sonja KĂ¤mpf Tel. 07181884410, GrĂśĂ&#x;enwiesenweg 46, 73660 Urbach SCHUHE Schuh Kauffmann Tel. 07361-62929 RoĂ&#x;str. 5, 73431 Aalen Andare Schuhmoden Tel. 07171 5540, Postgasse 8 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Schuhaus Zink Tel. 07171-2836, Rinderbacher Gasse 2, 73525 Schw. GmĂźnd Schuhmacher Breyer

NINI GORLAS Brautmode s Abendmode s Schmuck s Schuhe

HauptstraĂ&#x;e 30 | 73547 Lorch Tel.: 07172 - 5574 | www.nini-gorlas.de

OlgastraĂ&#x;e 6 | 89518 Heidenheim | Tel.: 07321-21720 www.waesche-reiber.de Tel. 07171-92 88 33, Turniergraben 10, 73525 Schw. GmĂźnd Cool Shoes Tel. 0176-999 38 338, Vordere Schmiedgasse 21, 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Schuh-Lagerverkauf Kinkel Tel. 07172-186 975, Untere SchloĂ&#x;str. 39, 73553 Alfdorf Schuh & Sport HĂśfer Tel. 07182-937730, Schillerstr. 4, 73642 Welzheim LEDER Leder BĂśhringer Tel. 07361-62795 Marktplatz 16, 73430 Aalen

SCHMUCK Karin Fux Uhren & Schmux Tel. 07161-78171, BleichstraĂ&#x;e 10, 73035 GĂśppingen Juwelier Kennen Tel. 07171-8742059 Marktplatz 11 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Juwelier Mallwitz Tel. 07361 66133, Marktplatz 5, 73430 Aalen T4 YOU â&#x20AC;&#x201C; Watches & Trends, Tel. 07361-5559970, An der Stadtkirche 9, 73431 Aalen Hunke GoldschmiedeJuwelier, Tel. 07961-3636, MarienstraĂ&#x;e 9,

! ! "## $ ! % & ' % ( % ) % )

www.crizzi.com

TOP ADRESSEN MODE / SCHMUCK 73479 Ellwangen Almandin Tel. 07171-36824 Ledergasse 2, 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Dâ&#x20AC;&#x2122;Orado

Michaele StĂźtz Tel. 07171-6 5183, TĂźrlensteg 22 73525 Schw. GmĂźnd Juwelier Kennen Tel. 07171- 2343, Kalter Markt 4,

73525 Schw.GmĂźnd Tilo Treuter Tel. 07171-69308 HĂśferlesbach 8, 73525 Schw. GmĂźnd Juwelier Koch Tel. 07172-6418,

Hauptstr. 32, 73547 Lorch CRIZZI ACCESSOIRES Tel. 07171-4950665, Bernhardusstr. 13, 73557 Mutlangen Edelmetall+Recycling

GmbH Tel. 07429-910797, Kanalstr. 4, 72362 Nusplingen

Tel. 07151-52601 Lange Str. 11, 71332 Waiblingen

US-WAREN Army-Store

SPORT / REISEN

! &

' !"#! & & $ &

%%% ! " IHR 2-RAD-SPEZIALIST FĂ&#x153;R HEIDENHEIM UND UMGEBUNG

AALENER STRASSE 36 89520 HEIDENHEIM-SCHNAITHEIM TEL.: 07321-924372-0

info@bike-o-rado.de | www.bike-o-rado.de SPORTARTIKEL Intersport Gass Tel. 07331-44449 Karlstr. 19, 73312 Geislingen Sport-BĂśrse Tel. 0736144448, Ernst-Abbe-StraĂ&#x;e 35 73431 Aalen Decathlon (Sport Spezial) Margarete-Steiff StraĂ&#x;e 23

Outdoor Treasure Tel. 07965-80 19 37 73479 Ellwangen www.outdoor-treasure.de RADHĂ&#x201E;NDLER Merida & Centurion Tel. 07159-9459600 BlumenstraĂ&#x;e 49-51

Tel. 07961-2390, Amtsgasse 12, 73479 Ellwangen Comp&Pro Bikes Tel. 07171-4571, Pfarrer-Vogt-Str 2, 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Fahrradecke, Tel. 07171-68818, Rinderbacher Gasse 43, 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Fahrrad Schmidt Tel. 07171-61565, Goethestr. 89 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Motovelo Tel. 07173-4151 GmĂźnder Str. 3,

Zollplatz 12 73547 Lorch Tel. 07172-91 45 828 Fax. 07172-91 45 829 www.bike-running-sports.de

73457 Aalen-Essingen INTERSPORT SCHOELL Tel. 07171-927780 Vordere Schmiedgasse 20 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd PowderPOINT8 Handy: 0179-2117381 GoethestraĂ&#x;e 64 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Schuh + Sport HĂśfer Tel. 07182-937730 Schillerstrasse 4 73642 Welzheim Sport Schwab Tel. 07961-90780, Dr. Adolf-Schneider-Str. 23, 73479 Ellwangen

71106 Magstadt Bike Station Tel. 07161-1564650 Marktsstrasse 45 73033 GĂśppingen 2 Rad KĂśder Tel. 07162 6269, BauschstraĂ&#x;e 6, 73079 SĂźĂ&#x;en MĂśhrle Sport Tel. 07161-944490 GĂśppinger Str. 4 73092 Heiningen Rad und Sport StĂźtz Tel. 07361-88 501, DorfmĂźhle 26, 73432 Aalen/Unterkochen Radsport Ilg

!!!

89520 HeidenheimSchnaitheim RADVERANSTALTER veloXplus Tel. 07161-9886500 Erzbergerstr. 9/1 73033 GĂśppingen Busreisen SpitzmĂźller Tel. 07162-21153 Breslauerstr. 3, 73072 Donzdorf Omnibusverkehr Waldenmaier Tel. 07162-912550 KreuzkirchstraĂ&#x;e 7 73072 Donzdorf Mountain Guide Eric Winklbauer Tel. 07331-306338 Heinrich-Reinemer Weg 7 73312 Geislingen a.d. Steige Launer-Reisen Telefon 07964-921000 Wehrlachstr. 5 73499 WĂśrt Omnibus Schuster Tel. 07176-453330

praitba

jaccs.de - www. 298 e .d s c c ja de an der B bH - Lin - post@ Jaccs Gm / 4548-303 6 7 1 Tel. 07 114 nstraĂ&#x;e

73565 S

e bikes custom made

73540 Heubach Jaccs GmbH Tel. 07176-45 48 303 Lindenstrasse 114 73565 Spraitbach Bike & Running Sports Tel. 07172-9145828 Zollplatz 12, 73547 Lorch Bikesâ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;Boards Tel. 07181 65156, An der Mauer 1 73614 Schorndorf Valcook Bike Culture Tel. 07975-405 98 45, GmĂźnder Str. 2, 73453 UntergrĂśningen BIKEoRADO Tel. 07321-92 43 72-0, Aalener StraĂ&#x;e 36,

TĂ¤ferroter StraĂ&#x;e 23 73568 Durlangen Chiemgau Biking Tel. 08051-961 497 2 Chiemseestrasse 84 83233 Bernau am Chiemsee REISEN DERPART ReisebĂźro Stiegele, Tel. 07171-91000 Ledergasse 21 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd ReisebĂźro Nordstern Tel.: 07171 949094 Graf-von-RechbergStraĂ&#x;e 4, 73529 SchwĂ¤bisch GmĂźnd

TUI ReiseCenter Tel. 07171 9127-0, Postgasse 9, 73525 Schw. GmĂźnd Reiseparadies K. Proske Tel. 07171-779438 GmĂźnder StraĂ&#x;e 4 73557 Mutlangen Globus Reisen

Globus Reisen Telefon: 07172-926150 Hauptstr. 38, 73547 Lorch Reiseshop Lorch Tel. 07172-188995 GmĂźnder Str. 6

FĂźrstnergasse 21, I-39040 Natz/SĂźdtirol Vital Stadthotel Goldene Krone Tel. +39 0472 835 154 Stadelgasse 4, I-39042 Brixen/ Italien Rossalm-HĂźtte Tel. +39 0472 521 326, Afers 350 / PalmschoĂ&#x;, I-39042 Brixen/St. AndrĂ¤ (Italien) Hotel Tyrol am Haldensee Tel. +43 (0) 5675 6245, SeestraĂ&#x;e 24, Ă&#x2013;sterreich Traumhotel Rot-FlĂźh Tel. +43 (0) 56 75/64 31-0,

st aktuelle La ebote ng Minute A

73547 Lorch MK Travel ReisebĂźro Tel. 07181-210 06, Untere Marktplatz, 73614 Schorndorf Freizeit-Reise-Reff.de Tel. 07326-965 477 In der Schrei 14 73450 Neresheim SPORT HOTELS Aktiv und Vitalhotel, Taubers Unterwirt Tel. +39 0472 855 225, Josef-Telser-StraĂ&#x;e 2, I-39040 Feldthurns (I) Hotel Jonathan Tel +39 0472 415066,

SeestraĂ&#x;e 26, Ă&#x2013;sterreich Das Pelikan Hotel, Tel. 07171-3590, TĂźrlensteg 9, 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd SKI GEBIETE Plose Ski AG Tel. +39 0472 200433, Seilbahnstr. 17, I-39042 St. AndrĂ¤/Brixen (Italien) FLUGSCHULE Flugschule Heubach Tel. 071713-12131, Flugplatz 1 73540 Heubach

Fliegen

lernen

Sie be i uns!

Tel.: 07173 / 12131

www.flugschule-heubach.de

103

TOP ADRESSEN

FITNESS / WELLNESS ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;

FITNESS & WELLNESS Sportstudio Nippon Tel. 07161-686810, Heilbronner Strasse 12, 73037 GĂśppingen 4YOU Fitness Tel. 07161-83001, Seewiesenstr. 8, 73054 Eislingen/Fils Physiodrom Trainingsanlagen Tel. 07366-6042, Hans-Sigmund-Str. 62, 73434 Aalen-Fachsenfeld Original Pilates No Limits in Schorndorf u.

Schlichten, Mobil 0151-58100304 clever fit Schorndorf Tel. 07181-9937551, Stuttgarter Str. 11, 73614 Schorndorf Yogalounge Tel. 07181-2579173 GewandĂ¤ckerstr. 2/1 73614 Schorndorf SolÂ´una Wellness Coaching Events Tel. 07181-4837-200 Friedensstr. 13 73614 Schorndorf Fitness & Gesundheitszentrum Top in Form

Waldsauna Tel.: 0 71 71 - 49 90 29 www.waldsauna-waldstetten.de

Squash & Fit

Tel.: 0 71 71 - 46 86 www.squashundďŹ t.de

Robert-Bosch-Str. 9 - 73550 Waldstetten

BEAUTY LOUNGE JELICA REICK

Neuffenweg 3/1 73527 Schw. GmĂźnd Tel. 07171-979003 Mobil 0173-6814445 beautylounge-jelica.de

104

SONNENSTUDIO Sonnenlicht Mutlangen Tel. 07171-777672 Hauptstr. 1 73557 Mutlangen KOSMETIK Wellness Beate Frey Tel. 07361-923591 Wellandstr. 31, 73431 Aalen Kosmetikstudio Aesthetic Tel. 0176-68 80 83 33 Wilhelmstr. 7, 73433 Aalen Kosmetikstudio Caelum Tel. 07181-425 51 Schulstr. 22 73614 Schorndorf Kosmetik & Make-up Studio, Angelika Gross Tel. 07961-560782 Ottilienstr. 13/1 73479 Ellwangen

Haar & Nagelstudio D&W, Tel. 07181-77746 WeiĂ&#x;bucher Str. 6 73614 Schornbach Beautyinstitut Wellness Tel. 07171-932793 Nikolausgasse 1 73525 Schw. GmĂźnd Sabine Kaiser Cosmetic Tel. 07171-38388 KlĂśsterlestr. 4 73525 Schw. GmĂźnd Wellness-Praxis Beatrix Kaja Tel. 07171-498693 Eichendorffweg 1 73550 Waldstetten Nails of Beauty Tel. 07172-187580 Hagbergstr. 12 73553 Alfdorf Nagelstudio beauty 4 you

TRENDfriseur Lindach M.Lilja-Nachtigall Martin-Lutherweg 3 Tel.: 07171-76 55 6

Tel. 07961-54 899, LindenstraĂ&#x;e 25, 73479 Ellwangen Carolin Teichtinger Sporttherapie Tel. 07171-49 59 567, HauptstraĂ&#x;e 2, 73550 Waldstetten Squash & Fit Tel. 07171 - 4686 Robert-Bosch-Str. 9 73550 Waldstetten Waldsauna Tel. 07171 - 499029 Robert-Bosch-Str. 9 73550 Waldstetten Fitness Bushido Tel. 07171-181 889, Unterm Buch 1 , 73525 Schw. GmĂźnd Fitness-Studio Balance Tel. 07171 929350, Hauffstr. 2, 73525 Schw. GmĂźnd ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x201A; Sabine Widmann Studios Tel. 07171 3 83 51, Schwerzerallee 60, 73525

Schw. GmĂźnd Karate Team Lamm Tel. 0177-149 29 81, WaldstraĂ&#x;e 1, 73568 Durlangen Steeb Wellness Tel. 07176-4529755, GmĂźnder Str. 39, 73568 Durlangen Anne Ross Wellnessmassagen Tel. 07361-377341 KĂ¤lblesrainweg 52, 73430 Aalen Petro-Fitness-Reha Tel. 07361-931466 Heidenheimerstr. 98,

73431 Aalen Personal Trainer Christian Bleisch Tel. 01578 - 4 27 4 27 4 WilhelmstraĂ&#x;e 11 73433 Aalen Orthofit Tel. 07173-12444, Scheuelbergstr. 11, 73540 Heubach Yoga & Naturheilpraxis Beate Maria Wiedemann Heilpraktikerin, Tel. 07181-4735873, Geschwister-SchollStr. 19, 73630 Remshalden P2 Fitness

Tel. 07183-307969 ZiegeleistraĂ&#x;e 4, 73635 Rudersberg finest fitness label Tel. 07182-4220, Friedrich-Bauer-Str. 28, 73642 Welzheim Fitnessmarkt KĂźnzler Tel. 07181-485536 Remststr. 2, 73650 Winterbach Rieth. Gesundes Sitzen /Dentalprodukte Tel. 07181-257600, Im Rank 26/1, 73655 PlĂźderhausen

Christian Bleisch

Pers naltraining

WilhelmstraĂ&#x;e 11 73433 Aalen 01578 / 4 27 4 27 4 www.the-personaltrainer.de

SCHĂ&#x2013;NHEIT

Jenny`s

Nail Studio TALSTR. 46 73660 URBACH TEL.: 07181-93 78 239 Tel. 07175-7349 Hauptstr. 42 73571 GĂśggingen Beauty Lounge Tel. 07171-979003 Neuffenweg 3/1 73527 Schw. GmĂźnd Jenny`s Nail Studio Tel. 07181-9378239 Talstr. 46, 73660 Urbach DROGERIE DM Drogeriemarkt Tel. 0961-5657017 Dr.-Adolf-SchneiderStraĂ&#x;e 20 73479 Ellwangen FRISEUR City Friseur Tel. 07171-6 51 21 Bocksgasse 39

" # & & & #$

Angelika Gross ## "#! &

& % & & & %%% " # "#$ ! ""

Vord. Schmiedgasse 12-14 73525 Schw. GmĂźnd Tel. 07171-66374 www.hofielen.de 73525 Schw. GmĂźnd, Mo-Fr 9-18.30, Sa 8.30-14 Uhr Coiffure Velly Bocksgasse 43 73525 Schw. GmĂźnd, Mo-Fr 9-19, Sa 8-15 Uhr Haarlekin Tel. 07171-69463 MilchgĂ¤Ă&#x;le 4 73525 Schw. GmĂźnd Haarstudio T5 Tel. 07171-604710 TĂźrlensteg 5 73525 Schw. GmĂźnd Mo Ruhetag, Di-Fr 8.30-18, Sa 8-13 Uhr TRENDfriseur Tel. 07171-76 55 6 Martin-Lutherweg 3 73527 Lindach JS Frisurenstudio Jasmina Tel. 07151-2758618 Austr. 2, 73630 Grunbach JS Frisurenstudio Jasmina Tel. 07151-2088550 Raiffeisenstr. 4 73630 Geradstetten JessyÂ´s Hairstyle Tel. 07171-81914 Rheinstr. 21 73529 Schw. GmĂźnd Salon Hofielen

Tel. 07171-66374, Vordere Schmiedgasse 12-14, 73525 Schw. GmĂźnd, Mo Ruhetag, Di-Fr 8-17.30, Sa 8-13 Styling-Crew Tel. 07171/5444 Am Kalten Markt 18 Im City-Center, 73525 Schw. GmĂźnd, Mo9-18, Di-Fr 9-20, Sa 8-18 Uhr Haarscharf Tel. 07171- 49 50 498 Hauptstr. 25 73550 Waldstetten Hairstar, Tel. 07171-72091 Hauptstr. 1 73557 Mutlangen A-Team Friseure Tel. 07181-887 958 GmĂźnder StraĂ&#x;e 2 73614 Schorndorf haarStation Tel. 07181-483232 Rosenstr. 7 73614 Schorndorf Di/Mi 8.30-18, Do/Fr 8.30-18.30, Sa 8-13 Uhr FrisĂśr Frankenhauser Tel. 07171-186337 Kalter Markt 46 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Bogiâ&#x20AC;&#x2DC;s Hairmagic Tel. 07181-990448

JackÂ´s Tattoo " ! ! #

# ! $ ! !! www.jacks-tattoo.de

!" #

$ %& ' ( ( () *%% + & , () - . ) () - ( -

105

TOP ADRESSEN WOHNEN Im Rank 26/1 73655 PlĂźderhausen BETTEN Matheis Aussteuerhaus Tel. 07161-72429,

PoststraĂ&#x;e 49, 73033 GĂśppingen Betten G. D. Krauss Tel. 07361-69031, Stuttgarter Str. 1, 73430 Aalen

GD Krauss Betten & WĂ¤sche Tel. 07171-5333, Ledergasse 7, 73527 Schw.GmĂźnd Betten Veil

Tel. 07181-93 8310, Gottlieb-DaimlerStr. 22-24, 73614 Schorndorf Betten Schmid Tel. 07972-912700,

GmĂźnder Str. 7, 74417 Gschwend Vorwerk Toni Akriviadis Mobil. 0152-22988418

SAUNA Sauna Franz Tel. 07191-300 423, Am RiedbĂ¤chle 6, 71549 AuenwaldHohnweiler

HAUS / HANDWERK Bader GmbH Tel. 07361-32062 Obere Bahnstrasse 9 73431 Aalen MKT Metallbau Tel. 07363-95 44 979 Dr.-Rudolf-SchieberStr. 11-15 73463 Westhausen Palm Papierfabrik GmbH HAUSTECHNIK ZIPSER Solar & Haustechnik Tel. 07364 96600, Heidenheimer Str. 100 73447 Oberkochen DĂ&#x153;RR & FEIL Tel.: 07361-90290, MĂźhlgraben 58, 73479 Ellwangen BEHRENDSOLAR Tel. 07171-8055500, Thymianweg 8, 73557 Mutlangen Abele Solar Tel. 07172-305980, BrĂźhlweg 10, 73553 Alfdorf Michael Biber Tel. 07172-329832,

Leintalweg 5, 73553 Pfahlbronn DĂ¤tsch GmbH Tel. 07181-241 51, RemsstraĂ&#x;e 26, 73614 Schorndorf LADENBAU &

106

OBJEKTDESIGN Lukas Schroll Tel. 07181-99371-10, Steinbeisstrasse 8, 73614 Schorndorf SANITĂ&#x201E;R Hans Mangold GmbH Telefon 07171-2210, Am Deutenbach 6-10, 73525 Schw. GmĂźnd Heizungsbau Neusser Tel. 07171-39420, Leutzestr. 46, 73525 Schw. GmĂźnd Wiedenmann GmbH Bad + Heizung Tel. 07326-7001, Heidenheimerstr. 15, 73450 Neresheim HANDWERK & BAU Sarris GMBH Tel. 07151-72526, AustraĂ&#x;e 11, 73630 Remshalden Handwerkskammer Ulm Tel. 0731-1425-221 OlgastraĂ&#x;e 72 89073 Ulm Remshalden wps Architekten Tel. 07171-405-323 & 01522-2655780 TaubentalstraĂ&#x;e 4 / 1 73525 Schw.GmĂźnd Greiner Architekten Tel. 07172 91938-0 StrĂźbelweg 8 73553 Alfdorf

Tel. 07361-577-149 Neukochen 10 73406 Aalen SHW Bearbeitungstechnik GmbH Tel. 07361-5578-0 Alte Schmiede 1, 73433 Aalen

LeutzestraĂ&#x;e 46 73525 Schw. GmĂźnd Tel. 07171-39420

Bader Haus Grabbengasse 4, 73527 SchwĂ¤bisch GmĂźnd - Herlikofen Steeb Massiv-Wohnbau Tel. 07176-4529755, GmĂźnder Str. 39,

Ihre Anzeige 63x30 mm nur 39,90 â&#x201A;Ź mtl. + MwSt. us sbauha Das Au ivholz s s a M aus

BADER HAUS Grabbengasse 4 73527 Herlikofen Tel: 07171-99903910 info@bader-haus.de www.bader-haus.de

% " % ! %! % %$% # !

% # % %

73568 Durlangen Baumarkt BFS Baustoffhandel Tel. 07171-1046682, Forststr. 31, 73529 Schw. GmĂźnd Kachelofenbau Ruisinger Tel. 07171-8742888, SebaldstraĂ&#x;e 18, 73525 Schw. GmĂźnd Die Verlegeprofis, Tel. 07171-875334, GmĂźnder Str. 11/2, 73525 Herlikofen Dachfenster Doktor Bernhard Bader, Zimmerermeister, Tel. 07175-8830, Igginger Weg 10/1, 73575 Leinzell Fensterbau JĂśrg Tel. 07361-970510, Bolzensteig. 18, 73460 HĂźttlingen Fensterbau Kontermann Tel. 07172-7345, Kappel 1, 73547 Lorch Fensterbau HĂ¤gele Tel. 07971-6674, FlurstraĂ&#x;e 11, 74405 Gaildorf-Reippersberg Fensterbau Krazer Tel. 07171-71563, Spraitbacherstr. 8, 73557 Mutlangen Hahn Bedachungen Tel. 07171-8745464, Wolfsgasse 36, 73550 Waldstetten Bursatec

SchweiĂ&#x;arbeiten Tel. 07171-9429958, Rechbergstr.29, 73550 Waldstetten Bauunternehmen Hugo Herkommer GmbH Tel. 07171-979550, Thymianweg 12, 73557 Mutlangen ANTONI Bauunternehmen & Aussenanlagen Tel. 07172-329206, BenzstraĂ&#x;e 3, 73553 Alfdorf-Bonholz Garten & Design Tel. 07971-22266, GartenstraĂ&#x;e 5, 74427 Fichtenberg K&S Landschaftsbau Tel. 07171-405640,

AusfĂźhrung der ElektroĆľĹśÄ&#x161; 'Ä&#x17E;Ä?Ä&#x2021;ĆľÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?ĆŠÄ&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;ĹśĹ?ĹŹ

Baierecker 73614 Schdf.-Schlichten Baierecker StraĂ&#x;e StraĂ&#x;e 50 50 sÍ˝ 73614 Schdf.-Schlichten www.schlotz-technik.de Tel. 07181 / 4 28 03 Í˝ Fax 07181 / 4 48 99 info@schlotz-technik.de

www.schlotz-technik.de

$2 25$/,& 3#()%"%2 342 s 7%34(!53%. 4%, s -/"),

www.metallbau-mkt.de Wetzgauer Str. 17, 73557 Mutlangen Feba Fliesen Design Tel. 07171-876463, Feldstrasse 60, 73557 Mutlangen Holzland Grimmeisen Tel. 07367-9603-0, Bahnhofstr. 53, 73450 Elchingen Schreinerei Braunmiller Tel. 07326-9044, Heidenheimerstr. 17, 73450 Neresheim Farbdesigner Konstantin Tel.07181-99 5510

GmĂźnderstr. 12 73655 PlĂźderhausen Farben Maler Rupp Tel. 07326-319 Hauptstr. 16, 73450 Neresheim Schmid Montagebau Tel. 07326-50127, Schlosstr. 11, 73450 Neres.-Ohmenheim AS Schroff Hausrenovierungen GmbH Tel. 07367-2041-0, Ringstr. 180 73432 AA-Ebnat SG Sonne & Schatten Tel. 07326-5427 73450 Neresheim

TOP ADRESSEN AUTO / MOBILITĂ&#x201E;T AUTOHĂ&#x201E;USER Autohaus Baur / Ford Tel. 07171-104460, Spraitbacher Str. 82, 73557 Mutlangen Autohaus Mulfinger / BMW Tel. 07171-600910, Marie-Curie-Str. 11, 73525 Schw. GmĂźnd Autohaus Schramel / Ford Tel. 07172-189920 Ziegelwaldstr. 26, 73547 Lorch Autohaus Wagenblast / VW Tel. 07171-35040, Lorcher Str. 35, 73525 Schw. GmĂźnd Autohaus Staiger GmbH Tel. 07171-8118-10, Lorcher Str. 99, 73525 Schw. GmĂźnd Autovermietung Hrusa Tel.0161-1740108, Im Schilling 35, 73527 Schw. GmĂźnd

73235 Weilheim/Teck MOTORRAD Motorrad Maier Tel. 07171 81888, Im Benzfeld 43, 73527 Schw. GmĂźnd

Mercedes-Benz Niederlassung Tel. 07171-3570, Lorcher Str. 151, 73525 Schw. GmĂźnd Schwaben Automobile Tel. 07171-999654, Liegnitzer Weg 4, 73527 Schw. GmĂźnd Autohaus Schneider Tel. 07361-93010, Julius-Bausch-Str. 43, 73431 Aalen Autohaus Kummich Tel. 07365-96460, Margarete-Steiff-Str. 11, 73457 Aalen-Dauerwang Autohaus Schneider Tel. 07361-93010, Julius-Bausch-Str. 43, 73431 Aalen Autohaus Isele / Volvo Tel. 07365-923920, Ferdinand-Porsche-Str.7, 73457 Aalen-Essingen WWG - Autowelt /Audi

Lassen Sie sich an Ihrem

Brigitte Truhart

Kahlharz 2 73660 Urbach Traumtag TAXI / Tel.: 07181 - 898 56 AUTOVERMIETUNG verwĂśhnen! OliÂ´s Taxi Taxi- & Mietwawww.traumbusfahrten.de gen-unternehmen, Tel.: 07161-41070, Tel. 07361 - 555 97 95, 32694 DĂśrentrup Tel. 07171-987100 Hohenstaufenstr. 71, Friedhofstr. 17, 57/1 Fahrschule Heizmann Im Benzfeld 40 Wallenstr. 73033 GĂśppingen 73430 Aalen Hallerstrasse 4, 73527 Schw. GmĂźnd 73529 SchwĂ¤b. GmĂźndTraumbusfahrten Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.-Fr.9.00-12.30 Fahrschule Kopp 73479 Ellwangen Uhr . 14.30-1 Kfz-SachverstĂ¤ndigenschĂśne AuswahlTel. an07181-898 Gestecken, StraĂ&#x;dorf 56, Tel.Samstag 07361 - 699.00-12.30 53 5, Tel.. HauptstraĂ&#x;e 07961-93 35 11712 . 73655 P bĂźro Martin Baumann Uhr Kahlharz 2, KrĂ¤nzen Bahnhofstrasse 6, Fahrschule Tel. 07961-56 07 30, Tel. 07171/8076123 gepflanzten Schalen und Tel.: 07181/ONE 880733 73660 Urbach 73432 Aalen Tel. 0176-70111511, Erfurter Str. 29, Limousinen Service Fahrschule HĂ¤berle KornhausstraĂ&#x;e 27, 73479 Ellwangen Tel. 0 73 61-88 091 88, Tel. 073 61 - 610120, 73525 Schw. GmĂźnd Autohaus Bruno DorfmĂźhle 5, 73432 Aalen FriedhofstraĂ&#x;e 29, HPÂ´s Fahrschule Widmann GmbH CoDrivers Tel. 07171-999 73431 Aalen Tel. 07171 9095285, Tel. 07361-5703-0 457, Limesring 26/1, Fahrschule Petra Wolf SilcherstraĂ&#x;e 1, Carl-Zeiss-Str. 49, 73557 Mutlangen Tel. 05265-14 40, 73525 Schw. GmĂźnd 73430 Aalen Diamond Cars Tel. 0171Obere Str. 12A, Autohaus Bulling 9574133, RaiffeisenstraĂ&#x;e Tel. 07172-31615 3, 73568 Durlangen LĂ¤nderweg 32, 73553 Alfdorf AUTOGLAS / LACK Autohaus Ostertag AGM Gruppe GmbH Tel. 07182-497880 Tel. 07361-528298 Murrhardter Str. 29, Daimlerstr. 20, 73642 Welzheim 73431 Aalen TUNING 73235 Weilheim/Teck Tel.: 07023-742 211 FAHRSCHULEN bhp Motorsport ACADEMY Tel. 07023-742 211, Fahrschule Eddy EisenbahnstraĂ&#x;e 20,

Blumen ... und mehr ALLERHEILIGEN

Gedenkfl zu Aller

www.bhp-motorsport.de

BLUMEN / PFLANZEN

Blumen

Hauptstr. 20, 73655 PlĂźderhausen Holland Blumen Tel. 07321 21746, OlgastraĂ&#x;e 6, Blumenhaus Tel. 07171-8076123 89518 Heidenheim Hubschneider Wallenstr. 57/1 Blumen Lehnert Tel. 07181-880733, 73525 Schw. GmĂźnd Tel. 07326-971392, Hauptstr. 12, Der Blumenladen NĂśrdlingerstr. 20, 73655 PlĂźderhausen Tel. 07172-2730, 73450 Neresheim Hauptstr. 35, 73547 Lorch Blumen Sauter Blumenstiel Tel. 07172-93 6710, Tel. 07171-9087663, Am Alten Rathaus 2, MilchgĂ¤Ă&#x;le 20, 73553 Alfdorf 73525 Schw. GmĂźnd Die Blumenstube Blumen Geschenke Stuttgarter Str. 19 Tel. 07171-8709993, PrĂ¤sente Alfdorferstr. 34, 73635 Rudersberg Tel. 07171-8745654, 73557 Mutlangen Kalter Markt 11, Telefon: 0 71 83 / 932 632 Ars floralis 73525 Schw. GmĂźnd Tel. 07181-4825537, www.blumen-rudersberg.de Blumen & mehr

... und mehr

BLUMEN Ambiente, kreative Floristik Tel.07183-932 632 Stuttgarter StraĂ&#x;e 19 73635 Rudersberg Blumenhaus Lieb Tel. 07171-2631 Am Dreifaltigkeitsfriedhof

73529 SchwĂ¤bisch GmĂźnd HennĂ&#x;ler Blumen Tel. 07172-7007, GĂśppinger StraĂ&#x;e 56 73116 WĂ¤schenbeuren Blumen KrĂ¤tzer Tel. 07161-978000, ErzbergerstraĂ&#x;e 10, 73033 GĂśppingen

FREIZEIT VERANSTALTUNGEN Pro Ticket Management Tel. 0231-9172 2913, HĂśfkerstr. 22, 44149 Dortmund Museum im Prediger Johannisplatz 3 73525 Schw. GmĂźnd Kulturhaus Schwanen, Tel. 07151-9205060, Winnender Str. 4, 71334 Waiblingen Ballonfahrten SĂźdwest, Tel. 07181-85778, Tulpenstr. 10, 73655 PlĂźderhausen Sommerau Kutsch- und Planwagenfahrten, Tel. 07195-5986044, Im Hohen Bild 1, 71397 Winnenden-Leutenbach Barbara-KĂźnkelin-Halle Tel. 07181-606900, KĂźnkelinstraĂ&#x;e 33, 73614 Schorndorf KINO Capitol & Kino-Center Heidenheim

Tel. 07321-93 54 0, Siemensstr. 79, 89520 Heidenheim Kino TurmTheater Tel. 07171-10416180, PfeifergĂ¤ssle 34, 73525 Schw. GmĂźnd Kino Park Aalen Tel. 07361-95550, Eduard-Pfeifer-Str. 7-13, 73431 Aalen ZEITSCHRIFTEN GO FOR MORE Magazin Tel. 071719982720, Freudental 14, 73525 Schw. GmĂźnd SOKO Magazin Tel. 07361-5249420, BahnhofstraĂ&#x;e 78, 73430 Aalen Brabandt Lesezirkel Tel. 07361-94 860, Robert-Bosch-StraĂ&#x;e 91, 73431 Aalen Einhorn-Verlag+Druck Tel. 07171-927800, Sebaldplatz 1,

Erfahrungsfeld der Sinne

LaufenmĂźhle 8 73642 Welzheim Fon 07182â&#x20AC;&#x201C;8007-77 Aktuelle Termine und Infos unter www.eins-und-alles.de

73525 Schw. GmĂźnd Buchhandlung Stiegele Tel. 07171-1044960, Kappelgasse 8,

73525 Schw. GmĂźnd Buchhandlung RĂśmbell Tel. 07326-964660, Marktstr. 6, 73450 Neresheim BĂźcher Scherer Tel. 07326-92117, Hauptstr. 4, 73450 Neresheim Anitaâ&#x20AC;&#x2DC;s SchulĂ¤dle Tel. 07326-964677, Hauptstr. 7, 73450 Neresheim KUNST Atelier Sabine Mayer Tel. 07361-6 65 38, ReichsstĂ¤dter StraĂ&#x;e 22-1, 73430 Aalen Theaterbrettle PlĂźderhausen Tel. 07181-87122, KitzbĂźheler Platz 1, 73655 PlĂźderhausen BOWLING Bowling Leuchtturm Tel. 07171-1858059,

Lorcher Str. 24, 73525 Schw. GmĂźnd

Am Mehldorn 5, 89150 Laichingen

MUSIK Klavier Striegel Tel. 07367-4288, Hirschstr. 8 73432 AA-Ebnat

SCHAUHĂ&#x2013;HLE HĂśhlen- & Heimatverein Tel. 07333-4414, Postfach 1367, 89146 Laichingen

TANZSCHULE Tanzschule Knoll Tel. 07171-66156, Pfitzer Strasse 26 73527 Schw. GmĂźnd HOCHSEILGARTEN Hochseilgarten Erlebnispark Nagold Tel. 0175-2772298 Am Eisberg 1, 72202 Nagold Hochseilgarten Waldenburg Tel. 07942-91 210, EichenstraĂ&#x;e 11-13, 74638 Waldenburg Kletterwald Laichingen Tel. 07333-950 010,

SINNESPARK Eins + Alles Tel. 07182-8007-77, LaufenmĂźhle 8, 73642 Welzheim SPRACHE Sprachoase Tel. 07181-9378899 Markgraben 32 73630 Remshalden SAUNA Waldsauna Tel. 07171-4686 Robert Bosch Str. 9 73550 Waldstetten

107

TOP ADRESSEN COMPUTER / BĂ&#x153;RO / MOBILFUNK

Shop Aalen NĂśrdlicher Stadtgraben 4-8 Tel.: 07361-9218350 Fax: 07361-9218351 www.base-aalen.de

UNTERHALT.ELECTRONIC Nubert electronic Tel. 07171 - 92690-0, GoethestraĂ&#x;e 69, 73525 Schw. GmĂźnd MOBILFUNK T4you mobile communication Tel. 07361-5559811, An der Stadtkirche 9,

73430 Aalen E-plus Shop Tel. 07171 604023, Kappelgasse 5, 73525 Schw. GmĂźnd The Phone House Tel. 07171-30788, Kappelgasse 7, 73525 Schw. GmĂźnd Handy-Center GmĂźnd Tel. 07171-404494 MĂźhlbergle 11,

73525 Schw. GmĂźnd COMPUTER / BĂ&#x153;RO Firma KB-Soft, Hard- & Softwareentwicklung Tel.07361-73076, Karlstr. 49, 73433 Aalen OutRangeÂŽ Systemhaus Tel. 07171-10478-0, Ledergasse 47, 73525 Schw. GmĂźnd

Shop Schw.GmĂźnd Kappelgasse 5 Tel.: 07171-604023 Fax: 07171-604025 www.base-gmuend.de

Der Drucker Shop Tel. 07171-998966, Hintere Schmiedgasse 18, 73525 Schw. GmĂźnd, GmĂźnder Copy Center Tel. 07171-928976, SebaldstraĂ&#x;e 7, 73525 Schw. GmĂźnd Officenter GmbH Telefon 07171-9988550, Sebaldstr. 23, 73525 Schw. GmĂźnd

Ihre Anzeige 30x30 mm nur 19,90 â&#x201A;Ź mtl. + MwSt. Systemhaus mf-vision Tel.07172-9169842, Kirchstr. 4, 73547 Lorch www.mf-vision.com BĂźrobedarf Birgit Bauer Tel. 07171-66479, Waldstetter Gasse 10, 73525 Schw. GmĂźnd Jeutter BĂźrosysteme GmbH Tel. 07181-7805

BaumwasenstraĂ&#x;e 20, 73614 Schorndorf EBS EDV Beratung Schuler Tel. 07181-999990, Obere Kirchgasse 4 73655 PlĂźderhausen Donner Die Papeterie Tel. 07181-998610 HauptstraĂ&#x;e 21 73655 PlĂźderhausen

Kirchstr. 4

www.mf-vision.com

WERBUNG / MEDIEN / DRUCK / FOTO

WERBEAGENTUR/ DESIGN GO FOR MORE MEDIEN & WERBUNG Tel. 07171-99 82 720, GeschĂ¤ftsdrucksachen, Flyer, Homepage u. mehr, Freudental 14,

73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd SĂźdflĂźgel gmbH Werbeagentur Tel. 07161-3899550, SchillerstraĂ&#x;e 21, 73033 GĂśppingen breeze))media Tel. 07171-9979150, Marktplatz 7, 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd WANDELT Technische Kommunikation Tel. 07182-9358810 Hundsberger StraĂ&#x;e 45, 73642 Welzheim BĂźro15 BĂźro fĂźr Gestaltung Tel. 07171-1858185, Siemensstr. 2, 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Fotodesign Werbeagentur Tel. 07171-41834 Nepperberg 3, 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd

MH-Merchandising Tel. 0152- 54075428 Keuperweg 10, 73557 Mutlangen Cocoloco Eventagentur Tel. 07182-7732, Ahornstr. 3 73642 Welzheim DRUCK & WERBETECHNIK Meloni Druck u. Werbetechnik Tel. 07171-1858653, RomangĂ¤ssle 5, 73525 Schw. GmĂźnd Number 1 Tel. 07171-8076018 Nelkenweg 7, 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Etiket Schiller GmbH Tel. 07181-80760, Heusee 14 73655 PlĂźderhausen Geiselmann GmbH Tel. 07392-977 20, LeonhardstraĂ&#x;e 23,

88471 Laupheim FOTO / VIDEO Hostrup Fotostudio Tel. 07171-4964607 Taubentalstr.4/1 73525 Schw. GmĂźnd Oliver Nestola Fotografie Tel. 07171-9088620 Leinweg 24 73527 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Phi Productions (Video) Tel. 07171-87 42 460, GmĂźnder Str. 3 73550 Waldstetten Fotostudio Alexandra PrĂźssing Tel. 07326-963396 Talstr. 19 89564 Auernheim First Floor studio Tel. 07361-500776 Spitalstr. 10 73430 Aalen fotoatelier-winterbach Tel. 07183-302379 Buchenweg 23

M EDIENGESTALTUNG LOGOS s VISITENKARTEN INTERNETAUFTRITT s FLYER

und mehr...

www. 73635 Winterbach Fotohaus & ParfĂźmerie Erdmann Tel. 07181-93911-26 Johann-PhilippPalm-StraĂ&#x;e 9 73614 Schorndorf

.de WERBEARTIKEL PP Prestige PrĂ¤sente Tel. 07326-963297 Hauptstr. 11, 73450 Neresheim

Fotohaus & ParfĂźmerie erdmann

GELD / VERSICHERUNG / STEUER / RECHT Wolfgang KaiĂ&#x;er Steuerberater KirchstraĂ&#x;e 40

108

Tel.: 07172/18928-0 www.kaisser-steuer.de BANKEN Kreissparkasse Ostalb Tel. 07361-5080 Bahnhofstr. 4, 73430 Aalen Volksbank SchwĂ¤bisch GmĂźnd Tel. 07171-3540, Ledergasse 27, 73525 Schw. GmĂźnd Creditweb

Tel. 0611-7365714, Kreuzberger Ring 7e, 65205 Wiesbaden BAUSPARKASSEN WĂźstenrot Bausparkasse Tel. 07361-61505, Stuttgarter StraĂ&#x;e 18, 73430 Aalen

VERSICHERUNGEN BARMER GEK Tel. 07171-8010, Gottlieb-Daimler-Str. 19, 73529 Schw. GmĂźnd BKK Advita Tel. 07364 20-9084, Carl Zeiss StraĂ&#x;e 41, 73447 Oberkochen Stiefele GmbH, Dienstleistung-Finanzen-

Versicherungen Tel. 07191-912770, IndustriestraĂ&#x;e 28/2, 71573 Allmersbach Antz Assekuranz Vermittlungs GmbH Tel. 07975 95740, Haller StraĂ&#x;e 4, 73453 AbtsgmĂźndUntergrĂśningen Bernd Fleischer / Mannheimer Versicherungen Tel. 07171-604150, Vordere Schmiedgasse 28, 73525 Schw. GmĂźnd Robert Mikulic Generali Versicherungen Tel. 07171-1819800, Marktplatz 33 73525 Schw. GmĂźnd

Debeka Gerhard Schmid Tel. 07171-63981, Vordere Schmiedgasse 38, 73525 Schw. GmĂźnd Thomas Steeb / LVM Versicherungen Tel. 07171) 93 92 00, Waldstetter Gasse 13, 73525 Schw. GmĂźnd Deutsche VermĂśgens-

beratung-Kai Bagin Tel. 07171-404520, Kornhausstr. 21, 73525 Schw. GmĂźnd Alexander Schurr Tel.: 07171-770766 73527 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Mannheimer Versicherungen Tel. 07171-605140,

Alexander Schurr Deutsche VermĂśgensberatung

73527 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Tel.: 07171-770766 Mobil.: 0151-17368438 bis zu 50% bei KFZ Versicherung sparen

TOP ADRESSEN GELD / VERSICHERUNG / STEUER / RECHT Kornhausstr. 21, 73525 Schwäbisch Gmünd Deutsche Vermögensberatung

Alexander Schurr Tel. 07171-770766, 73527 Schwäbisch Gmünd Deutsche

Vermögensberatung Tobias Günther Tel. 0176-30 49 38 43, Martin Luther Weg 4 73527 Schwäbisch

Gmünd RECHT Christian Fischer Tel.: 07172-9148625,

Aug.-Wilh.-Pfäffle.Str. 3, 73547 Lorch IMMOBILIEN ANLAGEN

Flex Fonds Capital Friedenstr. 13-15 73614 Schorndorf

DIENSTLEISTUNGEN

DIE ZUKUNFT Hellsehen: FuturaPortal Tel. 0221-260 14 74, Werkstraße 45, 71384-Endersbach Katia Viscovo Die Motivations Schmiede Tel. 07171-8093215, Kornhausstr.27, 73525 Schw. Gmünd

Schmid Bestattungen GmbH& Co KG Tel. 07171- 2563, Pfeilhalde 8, 73529 Schw. Gmünd ZOO MARKT Zoo Markt Finkbeiner Tel. 07151-969 17-0, Benzstraße 4, 71384 Weinstadt

Elke Mandjik‘s Wasch.- u. Bügelservice Reußensteinstr. 1 • 73553 Alfdorf Tel: 07172-91 49 656 www.elke-mandjik-wasch-buegelservice.de

BESTATTUNG Bestattungsinstitut Concordia Tel. 07171- 62003, Klösterlestraße 6, 73525 Schwäbisch Gmünd

Fliederstr.6, 73547 Lorch-Waldhausen Hundeschule Aalen Tel. 07361-370 330, Dolomitstr. 39, 73433 Aalen Hundezentrum Ostalb Tel. 07363 953662, Berg 3, 73463 AalenWesthausen Hundeschule for DOGIS Tel. 07171-74786, Wolfsweg 2, 73553 Alfdorf-Adelstetten HundeSinn Tel. 0711-1203517, Ludwig-Jahn-Straße 37, 73732 Esslingen

73553 Alfdorf Fa. Haschka Steinmetz Tel. 07361-49114, Hofherrnstraße 80, 73434 Aalen RENKO Steinkunst Tel. 07364-921234, Max-Planck Strasse 12, 73447 Oberkochen Steinmetz & Bildhauer Marco Müller Tel. 07171-89234, Scheffoldstr. 15 73529 Schwäbisch Gmünd Steinmetz Pokorny Tel. 07363-5424, Härtsfeldstraße 101, 73466 Lauchheim / Hülen

EDELSTEINE/MINERALIEN Schdoi Stüble Tel. 07151-59744, Kurze Straße 41 71332 Waiblingen

PERSONALVERMITTLUNGEN Bundesagentur für Arbeit Tel. 07361-5750, Julius Bausch Str. 12 , 73431 Aalen Adecco Tel. 0711-259629-10, Waiblingerstr. 1-3, 70372 Stuttgart

BILDHAUER / GRABMALE Mürdter Steinmetz Tel. 07172-3890, Hauptstr. 116,

HUNDESCHULE Hundeschule Schnüffelnase Tel. 07183 4283242, Theodor-Heuss-Str. 22, 71566 Althütte Sunnibull´s Tel. 07172-21 334

PERSONALCOACHING Steginkseminare Tel. 07171-104 679-0, Marie-Curie-Str. 19, 73529 Schw. Gmünd DeCu-Business Tel. 07173-3840 Im Stollberg 77 73540 Heubach SONSTIGES Elke Mandjik Wasch.- & Bügelservice Tel. 07172-9149656, Reußensteinstr. 1, 73553 Alfdorf Carl Zeiss AG Tel.: 07364 20-0, Carl-Zeiss-Straße 22, 73447 Oberkochen Papierfabrik Palm Tel: 07361-577303 Neukochen 10 73431 Aalen Handwerkskammer Tel. 0731-142 50, Olgastr. 72, 89073 Ulm Tonstudio Jam‘In Tel.07151-876714, Hauffstr. 2, 73525 Schw. Gmünd

Michel Vermietung GbR, Tel. 0171-6810118, Vorstadtstraße 61-67, 73614 Schorndorf Schock Areal Tel. 0177-423 8599, Gmünderstr. 65, 73614 Schorndorf Pferde- und Bauernhof Köngeter Tel. 07172-31193, Pfahlbronnerstr. 28, 73553 Alfdorf-Brech Wandelt Technische Kommunikation Tel. 07182-93588-10, Hundsberger Str. 45, 73642 Welzheim GOA Tel. 07171-1800-501, Graf-von-Soden-Straße 7 73527 Schwäbisch Gmünd PFLEGE Samariterstiftung Altenhilfe Ostalb Tel. 7326-84-86, Karl-Bonhoeffer-Str. 2, 73450 Neresheim Samariterstiftung Altenhilfe Ostalb Tel. 7326-84-86, Karl-Bonhoeffer-Str. 2, 73450 Neresheim Stiftung Haus Lindenhof Tel. 07171-802-396-39 Lindenhofstraße 121 73529 Schwäbisch Gmünd

ESSEN / TRINKEN BÄCKEREI Bäckerei Stemke Tel. 07171-62 510, Vordere Schmiedgasse 13-15, 73525 Schw. Gmünd Bäckerei Köngeter Tel. 07172-3641, Hauptstr. 5, 73553 Alfdorf Bäckerei Konditorei Kauffmann Tel. 0715153286, Lange Straße 27, 71332 Waiblingen Bäckerei Cafe Flath Tel. 07326-3763, Nördlingerstr. 2, 73450 Neresheim PARTYSERVICE / METZGER Metzgerei Feifel Tel. 07171-63173, Pfitzerstraße 26, 73525 Schwäbisch Gmünd

Metzgerei Scherrenbacher Tel. 07171/42 5 74, Donzdorfer Straße 35, 73529 Schwäbisch Gmünd-Straßdorf Gusto Partyservice & Catering, Tel. 0173-6657840, Rechbergstr. 49, 73568 Durlangen Maihofer Catering, Tel. 07321-22504, Am Wedelgraben 36, 89552 Heidenheim Damm Menüs Am Silbergberg 13, 73614 Schorndorf Metzgerei Wolz Tel. 07181-62881, Rehhaldenweg 47, 73614 Schorndorf Partyservice Bässler Tel. 07181–87691, Gmünder Str.7, 73655 Plüderhausen

GRILLWORLD Tel. 07181-88 49 000, Konrad-HornschuchStraße 67, 73660 Urbach Metzgerei Walz Tel. 07181-995699, Beckengasse 16, 73660 Urbach

Metzgerei Bohn Alfdorf Tel. 07172-31457, Hauptstr. 10, 73553 Alfdorf Metzgerei Manfred Tel. 07324-2330, Wedelstr. 15, 89542 Herbrechtingen WASSERAUFBEREITUNG Liqui Life

Tel. 07171-9979709 Kurt-Wahlheim-Straße 6 73529 Schwäbisch Gmünd LEBENSMITTEL Aura Naturkost Tel.07171-64891, Ledergasse 49, 73525 Schwäbisch Gmünd Regionalvertrieb Bullinger, Tel. 07171/5725, Mozartstr 9, 73525 Schwäbisch Gmünd Mediterrane Tel. 07171-877005, Hofstatt 5, 73525 Schw. Gmünd Edeka Aktiv Markt Knauerhase Tel. 07171-779740, In der Breite 5,

73557 Mutlangen Gärtnerei Gruber Tel. 07173-5527, Rosensteinstr. 1, 73540 Lautern Denis Wiedmann Tel. 07176-4545929, Hafentalweg 1, 73553 Alfdorf Hintersteinenberg Klostergutladen Tel. 07326-8514-4, Klostergut Neresheim, 73450 Neresheim WEIN Sassano Vini Telefon 07171-64156, Rinderbacher Gasse 3 73525 Schwäbisch Gmünd VinoTeca - Wein & mehr! Tel. 07171-39666 Ledergasse 2/2,

Kauffmann Bäckerei & Konditorei

Lange Straße 27 71332 Waiblingen Tel.: (07151) 5 32 86 Fax.: 56 23 01 baeckerei-kauffmann.de

73525 Schw. Gmünd Weingärtner Cleebronn & Güglingen Tel.: 07135-9803-0 Ranspacher Straße 1 74389 Cleebronn KAFFEE Holzmeier Kaffeemaschinen Tel. 073615561788, Karlstr. 31, 73433 Aalen– Wasseralfingen

109

TOP GASTROGUIDE ADRESSEN CAFE / BAR / KNEIPE Tel. 07961-3049, Obere Str. 5 Club Seven (Club & Eventlocation) Tel. 07961-9121477 Felix-Wankel-str. 1

& # %# # "# # # !$ # & # # # #!!! AALEN Chilis Food Event Bar, Tel: 07361-4908507, Stadelgasse 10 Brezga Blase Tel. 07361-61144 An der Stadtkirche 8 CafĂŠ Havana Bar Tel. 0172-3971247 Helferstr. 1b, Mo-Di-Do14-1, Mi 10-1, Fr 14-2, Sa 10-2, So 15-1 Uhr CafĂŠ Mio Tel. 07361-4909385, Radgasse 15 Mo-Mi 9.30-20, Do-Sa

GEISLINGEN Straub MĂźhle Telefon 07331-7232 SchimmelmĂźhle 1 GĂ&#x2013;PPINGEN TRESOR Kaffeebar Cocktailbar Lounge, Tel. 07161-50 22 42, Marktplatz 2

TĂźrlensteg 35/1 Âˇ 73525 GD 07171/80 57 82 www.osteria-gmuend.de

HEIDENHEIM CafĂŠ Balzac Tel. 07321-2499 Hauptstrasse 90 CafĂŠ am Markt Tel. 07321-27 13 79 Grabenstrasse 20 Konditorei-CafĂŠ Sonnleitner Tel. 07321-23 090 Hauptstrasse 32 CafĂŠ Melagne Tel. 07321-22 124 Hintere Gasse 8

9.30-24, So 12-20 Uhr CafĂŠ Podium Tel. 07361-889444 Marktplatz 4, Mo-Di-Do 9.30-0,Mi 9-0, Fr 9.30-1, Sa 9-1, So 10.30-0 Uhr ReichstĂ¤dter CafĂŠ Tel. 07361-997963-3 An der Stadtkriche 17, tĂ¤gl. geĂśffnet Forelle Tel. 07361-61176 Stuttgarter Str. 61 Mo-So 22-6Uhr Schokolade4friends Tel. 07361-9219066 Im Pelzwasen 4 Tee4friends Tel. 0152-25607488 Im Pelzwasen 4 BAD Ă&#x153;BERKINGEN Restaurant CafĂŠ am MĂźhlbach, Tel.0 7331303773, Amtswiese 2

LORCH Wunderbar Kneipe Bar Biergarten Tel. 0170-9831561 Schulstr. 21 Waldcafe / Restaurant Muckensee Tel. 07172-8718 Muckensee 1 CafĂŠ Mocca Tel. 07172-914409 Poststr. 1, So-Do 17-0, Fr u. Sa 17-3

ELLWANGEN CafĂŠ Mondi,

NERESHEIM Cafe Meyer,

Tel. 07326-344 Marktstr. 1 SCHWĂ&#x201E;BISCH GMĂ&#x153;ND Bassano Bar Tel. 07171- 877155, Johannisplatz 4 Mo-So 10-1 Uhr Bonaparte Tel. 07171-37266 PfeiffergĂ¤ssle 16, tĂ¤gl. geĂśffnet CafĂŠ Avenue Tel. 07171-37537, Bocksgasse 3 Mo-So 10-22 Uhr CafĂŠ BĂźhrs Tel. 07171-69693 Marktplatz 13 Sommer:Mo-Mi 6.30-20, Do-Sa 3.30-1, So 9-22

CafĂŠ Exlibris Tel. 07171-875750 Spitalhof 2 Mo-So 8-19 Uhr CafĂŠ Flamenco Tel. 07171-9711001 An der Stauferklinik 3 (Mutlangen) Mo-So 14-24 Uhr CafĂŠ Margrit Tel. 07171-30536, Johannisplatz 10 Mo-So 9-20, So & Feiertag ab 10 Uhr CafĂŠ Mikro Tel. 07171-39581 Vordere Schmidgasse 17 Mo-Sa 7.30-1, So 14-0 Uhr Leuchtturm Bowling Sportsclub Tel. 07171 185 80 59 Lorcherstr. 24,

Eis CafĂŠ Vivo Tel. 07171-874740, GmĂźnder Str. 9 (Waldstetten) Mo-So 10-23 Uhr Lounge 26 Tel.0173-3204996, PfitzerstraĂ&#x;e 26 Irish Pub FĂ¤ssle Tel. 07171-1819540 MarktgĂ¤ssle 5 Mo-Do,11-2, Fr 11-3, So- Fei 14-2 Uhr M7 Bar & CafĂŠ Tel. 07171-5374 Marktplatz 7 Mo-Do 9.30-2, Fr-Sa 9.30-3, So 13-2 Uhr Midnight Bar & Bistro Vordere Schmidgasse 60 Mo-So 19-5 Uhr Der Alte Adler Martin-Luther-Weg. 7 73527 Lindach Osteria Restaurant & Bar Tel. 07171-805782 TĂźrlensteg 35/1

Der Alte Adler

FĂźr jung & alt

Rauďż˝er Lokal Martin-Luther-Weg. 7 73527 Lindach

Shishantis-Shisha Bar Tel. 07171-6060257 Honiggasse 3, Mo-Do 14-2, Fr-Sa 14-3, So 14-2 Uhr Hofcafe Mangold Tel. 07171-89199, Ofengasse 1 (Herdtlinsweiler) Taverne Bar Tel. 07171-30762 Kornhausstr. 13 Mo-Do 10-24, Fr+Sa 10-2, So 13-24 Uhr WEINSTADT Weinbau Sabine Sigle Besenwirtschaft Tel. 07151-61263, SchloĂ&#x;str.32 WEISSENSTEIN StĂ¤lle Kneipe Tel. 07332-6239 Hauptstr. 201

s Shisha s Billard s

Dart

Alter Adler

RESTAURANT / GASTSTĂ&#x201E;TTE tĂ¤glich ab 10 Uhr geĂśffnet

GaststĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Biggaleâ&#x20AC;&#x153; 0AUL 'ERHARDT 7EG s 3TEINHEIM 4EL s CT BIGGALE ONLINE DE

110

BĂ&#x153;RGERLICH AALEN Rambazamba Tel.07361-969627, An der Stadtkriche 4 Schlossgut Hohenroden (bei Essingen) Tel. 07365-6252 PR Paparazzi Tel. 0176-76 592 434,

Galgenbergstr. 8 Aalener LĂśwenbrĂ¤ukeller Tel. 7361-32590 Galgenbergstr. 8 ALFDORF Gasthof RĂśssle Tel. 07182-8208, Weilerstr. 44,

Original italienische KĂźche bei Giuseppe und Luisa

Al Rustico

RISTORANTE | PIZZERIA | PUB WASSERGASSE 8 | DURLANGEN | TEL: 07176 - 45 36 420

DURLANGEN Al Rustico Tel. 07176-45 36 420, Wassergasse 8 Gasthaus Krone Tel. 07176-1461 Kronengasse 1 ELLWANGEN SchloĂ&#x;schenke Tel. 07961-569038 SchloĂ&#x; 13 GEISLINGEN Obere RoggenmĂźhle Geislingen-Eybach Tel. 07331-61945 GĂ&#x2013;PPINGEN Honey-Do Tel. 07165-91091-0, Im EutenbĂźhl 1 (Hohenstaufen) KĂźhler Grund Tel. 07161-75517, Carl-Benz-Str. 24 Restaurant Tresor am Golfpark Tel. 07161-9868266 Frauenhoferstr. 2 Waldcafe Wannenhof

Tel. 07165-8043 Wannenhof 1 HEUBACH Altes Sudhaus Tel. 07173-5722, HauptstraĂ&#x;e 86a

Cafe-Restaurant Am Flugplatz Tel. 07173-4214, Am Flugplatz 9 JĂ¤gerhaus Tel. 07173-6907, BartholomĂ¤erstr. 41 Brauerei-Gasthof Goldener Hirsch Tel. 07173-9146034, Hauptstr. 86 LORCH Restaurant Zur Post Tel. 07173-5722, GmĂźnder StraĂ&#x;e 23 Asia-Gourmet, Tel. 07172-1899834, Gaisgasse 40

NERESHEIM Zum Alten Bahnhof Tel. 07326-3369922, Dischinger Str. 11 PLĂ&#x153;DERHAUSEN Ratsstube in der Staufenhalle Tel. 07181-66 99 06 Am Marktplatz 10 SCHLAT Rommentaler BurgstĂźble Tel. 07161-999040, BurgstraĂ&#x;e 8, SCHORNDORF Kesselhaus, Tel.07181484933, Arnoldstr.3,

Mo-Do 11-24Fr-Sa 11-1, So & Fei 11-23 Uhr SCHWĂ&#x201E;BISCH GMĂ&#x153;ND STADTVILLA 1869 Tel. 07171-68488 ParlerstraĂ&#x;e 12 Paulaner Wirtshaus am Markt

SchwĂ¤bisch GmĂźnd - Zimmern Tel. 07171/82515 www.Krone-Zimmern.de

Rittermahl in unserem KellergewĂślbe

GASTROGUIDE RESTAURANT / GASTSTĂ&#x201E;TTE

Tel. 07171/8742163, Marktplatz 11 Barbarossa Keller Tel. 07171- 351160, Rinderbachergasse 10 Gasthaus Schwanen Tel. 07171-66061 Vordere Schmiedgasse 10 Gasthaus Krone Tel. 07171-82515 & 07171-88766, BĂśbinger StraĂ&#x;e 3 Gasthaus Krone Tel. 07171- 977780, Deinbacher Str. 42 tĂ¤gl. ab 11-14 & 17-22 Uhr, Mo Ruhetag Gasthaus Stern Tel. 07171-8741910 Reitprechtser Str. 15 (Metlangen) Gelbes Haus Tel. 07171-987050 Hauptstr. 83 Hussenhofen, Mo Di Mi ab 17 Uhr, Do Fr So 10-14 + ab 17 Uhr, Sa Ruhetag Sonnenhof Beizle Tel. 07171-947770, Lauchgasse 19 (Waldstetten) Stube am MĂźnster

Tel. 07171-43627, Donzdorfer Str. 35 (StraĂ&#x;dorf) Di-So ab 11 Uhr durchgehend, Mo Ruhetag SBZ BartholomĂ¤, Tel. 07171-97070 Zum Turnerheim 27, MoSo12-13.30 u. 18-19.30 Uhr Wirtschaft im RokokoschlĂśsschen Tel. 9226301 RektorKlaus-Str. 9, Di-So 11:30â&#x20AC;&#x201C;23 Uhr, tĂ¤gl.14:3017:30 Uhr Kaffee- und Vespertisch, Mo geschl. GaststĂ¤tte EgentalhĂźtte Tel. 07332-92 34 20, Egental 73 (Degenfeld) Zur Scheunenwirtin Renate Lieb & Petra Saller Helmut-Ginzkey-Weg 1, 73566 BartholomĂ¤ STEINHEIM GaststĂ¤tte Biggale Tel.: 07329 1615, Paul-Gerhardt-Weg 4 CHINESISCH AALEN Asian Imbiss Tel. 07361-969660, Bahnhofsstr. 33B Grand Asiapalast Alte Heidenheimer Str. SCHORNDORF Thai Garden Restaurant Tel. 07181-253948, Marktplatz 7 SCHWĂ&#x201E;BISCH GMĂ&#x153;ND Chiang Mai Tel. 07171-182080 Joseph-Haydn-Str. 21 New Asia Tel. 07171-183637 Kalter Markt 43 Song Lam

Der Klassiker mit schwĂ¤bisch -italienischem Charme. La Trattoria . Ristorante Pizzeria Rinderbacher Gasse 7 . 73525 Schw. GmĂźnd Tel 07171-2518 tĂ¤gl. 11-14 u. 17.30-23 Uhr

Tel. 07171-65690, MĂźnster Platz 12, Mo-So 10-14.30 & 17-23 Uhr SĂźdbahnhof Tel. 07171-68466, StraĂ&#x;dorfer Str. 25, Mi-Mo 11-14 u. 17.30-22 So 17-21 Uhr Gasthof â&#x20AC;&#x17E;Zum Sadtwirtâ&#x20AC;&#x153;

Tel. 07171-183797 PfeifergĂ¤ssle 10, tĂ¤gl. geĂśffnet PhĂśnix Tel. 07171-931625, Kalter Markt 43 Mandarin Tel. 0717174381, Ringstr. 67 73557 Mutlangen

$ )$$ ' % ' ' !

#$#$($$ ' $' "" ## '% ' !

' ! ' " ' ' ' " ' ' ' " ! ' ' "$ ' ' ' "

$ ' &( ' ) ' ' ' &&& $ % $$ GOURMET AALEN Eichenhof Tel. 07361-41020 Stadionweg 1, Di-So 11.30-23 Uhr, Ruhetag City Hotel Antik Tel. 07361 -5716, Stuttgarter Str. 45 Incontro im Hotel Scholz Tel.07361-567116 Aalener Str. 80, (U.kochen) Mo-So 11.30-23 LĂ¤uterhĂ¤usle Tel. 07361-98890 WaldhĂ¤user Str. 109, Mo-So 11.30-23 Uhr Landgasthof Lamm Tel. 07367-2412 Oberkochener Str. 16 (Ebnat) Mo-So 11.30-23 Uhr Vogthof Aalen, Tel. 07361-5716, Bergbaustr. 28 SCHWĂ&#x201E;BISCH GMĂ&#x153;ND Restaurant Grien Tel. 07171-9226301 Gastronomie & Catering, Rektor-Klaus-StraĂ&#x;e 9 Fuggerei Tel. 07171-30003 MĂźnstergasse 2, Di-Sa 11.30-14 & 18-21.45, So 11.30-14 Uhr, Mo geschlossen Sonnenhof Restaurant Tel. 07171-947770, Lauchgasse 19, Schw. GmĂźnd / Waldstetten GRIECHISCH AALEN Delphi, Tel. 07361-66964, Friedhofstr.12 Restaurant Dionysos Tel.07361-68946 Bahnhofstr. 6 Mo-So 11.30-14.30 & 17.30-23 Uhr Restaurant Poseidon Tel. 07361/64488 Bahnhofstr. 6

GĂ&#x2013;PPINGEN Griechisches Restaurant Athen, Tel.07161965 12 74, Hohenstaufenstr. 73 SCHWĂ&#x201E;BISCH GMĂ&#x153;ND Poseidon Tel. 07171-61237 Freudental 5, Mo-So 11.30-15 &17-23 Uhr Restaurant Athos Tel. 07171-66939 Vordere

ITALIENISCH AALEN Ristorante Da Vito Tel. 07361-680710 GmĂźnder Str. 16 Ristorante Pizzeria La Bussola Tel. 07361-62205, Schafgasse 34 Pizzahaus le Palme Tel. 07361-61556, Radgasse 10 Mo-So11-14 &

Ihre Anzeige 63x30 mm nur 39,90 â&#x201A;Ź mtl. + MwSt.

MEX.- / SPANISCH SCHWĂ&#x201E;BISCH GMĂ&#x153;ND El Andaluz Tel. 07171-351511, Vor. Schmiedgasse 20, Di-So 17-1 Uhr, Mo Ruhetag El Mexicano Tel. 07171-351511, PfeifergĂ¤Ă&#x;le 34 Di-So 17-1 Uhr, Mo Ruhetag AALEN Enchilada Tel.07361-980698 FriedhofstraĂ&#x;e 19 Mo-Sa 18-1, So 17-1 Uhr Sancho y Pancho Tel. 07361-526011 Eduard-Pfeiffer-Str. 7-13,So&Mo 16-1, Di-Do 17-1, Fr & Sa 17.30-3 Uhr MAROKKANISCH SCHWĂ&#x201E;BISCH GMĂ&#x153;ND Osteria Tel. 07171-36282 TĂźrlensteg 35/1 Mo-Sa 12-14.30 Uhr, Mo-Sa 17.30-00.00

MARATHON Griechische SpezialitĂ¤ten Rudersbergerstr. 4 Welzheim Tel.: 07182-3698

Bahnhofstrasse 45 71332 Waiblingen Tel.: 07151 - 1696440 Restaurant_Cavos@web.de

Schmiedgasse 41, MoSo 11.30-14.30 & 17.30-23 Uhr WAIBLINGEN Cavos Tel. 07151-1696440, BahnhofstraĂ&#x;e 45, 71332 Waiblingen WELZHEIM Restaurant Marathon Tel.07182-3698, RudersbergerstaĂ&#x;e 4, 73642 Welzheim

17.30-24 Uhr Pizzeria Salvatore Tel. 07361-41730 Weilerstr. 46 Valentino Restaurante Pizzeria Tel. 07361610109, Stadelgasse 12 SCHWĂ&#x201E;BISCH GMĂ&#x153;ND Harmonie Tel. 07171-66502 Vordere Schmiedgasse 31 La Trattoria Tel. 07171-2518 Rinderbachergasse 7 Restaurant Lukullus Tel. 07172-6330 Klosterstr. 1 (Lorch) Mo-So 11-14 17.30-23 Uhr Pasteria 6x6 Tel. 07171-877477 Hoffstatt 2 Mo-Sa11-14 & 17-23 Uhr So geschl. Pippoâ&#x20AC;&#x2DC;s Pizza Tel. 07172-305800 Hauptstr. 28 (Lorch), Di-So 11-14 & 17-23 Uhr, Mo geschl. Ristorante Da Claudio Tel. 07171-8744990 GmĂźnder Str. 11 (Waldstetten)

111

IMBISS DEUTSCH Judyâ&#x20AC;&#x2DC;s HeiĂ&#x;e Bude Tel.0176-68680683, Bocksgasse 51, 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd

GRIECHISCH SCHWĂ&#x201E;BISCH GMĂ&#x153;ND Anestis Freudental 4 Mo-So 11-3 Uhr

TĂ&#x153;RKISCH AALEN Marmaris Imbiss Tel. 07361-69430 Rittergasse 18 Mo-So 11-23 Uhr

SCHWĂ&#x201E;BISCH GMĂ&#x153;ND Ali Baba Tel. 0179-7197102 Ledergasse 11 Mo-So 11-23

Kebab Haus Tel. 07171-702747, Hintere Schmiedgasse 1, Mo-So 11-23 Uhr Memo Kebap Tel. 07172-183463

Zollpaltz 12 (Lorch) Mo-So 11-23 Uhr

!US MEHR ALS 6ERTEILERSTELLEN

(IER ERHALTEN 3IE IMMER DIE AKTUELLE 70736 Fellbach K & M Confiserie Tel. 0711-582895 BahnhofstraĂ&#x;e 109 BĂ¤ckerei Ellinger Tel. 0711-581721 WernerstraĂ&#x;e 19 71332 Waiblingen Traumpalast Tel. 07151-959280 BahnhofstraĂ&#x;e 50-52 Cafe Bar Sachsenheimer Tel. 07151-52151, Marktgasse 7 71384 Weinstadt-Endersbach Backwelt Mack, s 4EL GroĂ&#x;heppacher Str. 80 s 4EL StrĂźmpfelbacher Str. 17 s 4EL "UHLSTRAÂ&#x201D;E IN "EUTELSBACH 71394 Kernen-Rommelshausen Backwelt Mack, 4EL 3TETTENER 3TR 71522 Backnang CafĂŠ Weller 4EL SchillerstraĂ&#x;e 19 71560 Sulzbach a.d.Murr BĂ¤ckerei Ganter 4EL "ACKNANGER 3TRAÂ&#x201D;E 71566 AlthĂźtte Autohaus Blatt 4EL %BNISEESTRAÂ&#x201D;E 73033 GĂśppingen Dorleâ&#x20AC;&#x2122;s Wursteckle 4EL ,ANGE 3TR CafĂŠ Tresor 4EL Marktplatz 2 GetrĂ¤nkewelt Elser 4EL ,ORCHERSTRAÂ&#x201D;E 73035 Jebenhausen BĂ¤ckerei Albrecht Kauderer s 4EL 7ASENSTRAÂ&#x201D;E s 4EL "OLLERSTR 73072 Donzdorf-Winzingen BĂ¤ckerei Kottmann 4EL 'MĂ NDER 3TR 73087 Bad Boll BĂ¤ckerei Albrecht Kauderer 4EL +IRCHPLATZ IM .AHKAUF -ARKT 73089 Rechberghausen BĂ¤ckerei Albrecht Kauderer 4EL (AUPTSTRAÂ&#x201D;E

112

73092 Heiningen BĂ¤ckerei Herb 4EL ,INDENSTRAÂ&#x201D;E BĂ¤ckerei Albrecht Kauderer 4EL "EZGENRIETER 3TRAÂ&#x201D;E 73104 BĂśrtlingen Metzgerei MĂźhleisen 4EL (AUPTSTRAÂ&#x201D;E 73107 Eschenbach BĂ¤ckerei Herb 4EL "AHNHOFSTRAÂ&#x201D;E 73108 Gammelshausen BĂ¤ckerei Herb 4EL (AUPTSTRAÂ&#x201D;E

73110 Hattenhofen BĂ¤ckerei Albrecht Kauderer 4EL (AUPTSTRAÂ&#x201D;E 73116 WĂ¤schenbeuren Metzgerei MĂźhleisen 4EL !M -ARKTPLATZ 73312 Geislingen-Eybach

GaststĂ¤tte Obere RoggenmĂźhle 4EL 73424 BĂźhlertann Metzgerei MĂźhleisen 4EL (AUPTSTR 73430 Aalen Bundesagentur fĂźr Arbeit 4EL *ULIUS "AUSCH 3TRAÂ&#x201D;E Essbar 4EL !N DER 3TADTKIRCHE Pandoraâ&#x20AC;&#x2122;s Box Tatoo 4EL 3PITALSTRAÂ&#x201D;E Limes-Thermen Aalen 4EL /STERBUCHER 0LATZ Cafe Podium 4EL -ARKTPLATZ Praxis Dr. Grasselt 4EL "ISMARCKSTR Krankengymnastik Fahrian 4EL 3CHELLINGSTRAÂ&#x201D;E Kino Park Aalen 4EL %DUARD 0FEIFER 3TR Exdamo Damenmode 4EL 3TUTTGARTER 3TR Physiodrom 4EL (ANS 3IEGMUND 3TRAÂ&#x201D;E Autolackierer Bader 4EL /BERE "AHNSTRAÂ&#x201D;E La Boutique 4EL !N DER 3TADTKIRCHE Juwelier Mallwitz 4EL -ARKTPLATZ Aalener Teeladen 4EL MittelbachstraĂ&#x;e 20 DĂźrninger 4EL &RIEDHOFSTRAÂ&#x201D;E Rad & Sport StĂźtz 4EL $ORFMĂ HLE Rambazamba 4EL !N DER 3TADTKIRCHE BĂ¤ckerei Walter 4EL -ARKTPLATZ Wochenzeitung Aalen 4EL 3TADELGASSE Secret Store 4EL 2OÂ&#x201D;STR Orontes /RIENTALISCHE 3CHNELLRESTAURANT 4EL !N DER 3TADTKIRCHE Fair Fitness 4EL (EINRICH 2IEGER 3TR Rathaus Aalen 4EL -ARKTPLATZ Gasthaus am Hirschbachtal 4EL (IRSCHBACHSTR Ammann Konditorei 4EL -ARKTPLATZ Volkshochschule Aalen e.V. 4EL 'MĂ NDERSTR Petro-Fitness-Reha 4EL (EIDENHEIMERSTR 73432 Ebnat-Waldhausen Kreisparkasse Ostalb, 4EL %BNATER (AUPTSTR

Kreisparkasse Ostalb,$ALKINGERSTR BĂ¤ckerei Hofmann 4EL "Ă RGERSTR VR â&#x20AC;&#x201C; Bank, 4EL %BNATER (AUPTSTR Postfiliale â&#x20AC;&#x201C; Schreibwaren Kopp, 4EL %BNATER (AUPTSTR BĂ¤ckerei Mack, (AUPTSTR 73434 Hofherrnweiler FrisierstĂźble Holl 4EL 2EMSWEG 73441 Bopfingen Autohaus Kummich 4EL .Ă&#x161;RDLINGER 3TR 73447 Oberkochen Stadtbibliothek 4EL (EIDENHEIMER 3TR 73450 Neresheim BĂ¤ckerei WĂśrle 4EL 3CHLOÂ&#x201D;STR Fremdenverkehrsamt 4EL (AUPTSTRAÂ&#x201D;E Anita`s SchuhlĂ¤dle 4EL (AUPTSTR Friseursalon Dani 4EL (AUPTSTR Touristik Information 4EL (AUPTSTR Cafe Meyer 4EL -ARKTGASSE Ali Baba, 4EL (AUPTSTR Eiscafe Bistro Mo 4EL .Ă&#x161;RDLINGERSTR Sportheim Nerseheim 4EL &Ă RST %UGENSTR Buchhandlung RĂśmbell 4EL -ARKTSTR BĂ¤ckerei Cafe Flath 4EL .Ă&#x161;RDLINGERSTR Klostergutladen 4EL +LOSTERGUT Neresheim Farben Maler Rupp 4EL (AUPTSTR Wiedenmann GmbH Bad + Heizung 4EL (EIDENHEIMERSTR 73453 UntergrĂśningen BĂ¤ckerei Cafe Mehrer 4EL (ALLER 3TRAÂ&#x201D;E Valcook 4EL 'MĂ NDER 3TR 73453 AbtsgmĂźnd Autohaus Karl Funk 4EL (AUPTSTRAÂ&#x201D;E Casa Schiek wohnen mit textil 4EL (AUPTSTR 73457 Essingen ESSO Tankstelle Hautmann 4EL "AHNHOFSTRAÂ&#x201D;E 73460 HĂźttlingen JĂśrg Fensterbau * Glas 4EL "OLZENSTEIG 73463 Westhausen-Reichenbach KĂśrnlesbeck 4EL 3T 'EORGSTR BĂ¤ckerei Angstenberger 4EL $ALKINGERSTR

Kreisparkasse Ostalb 4EL $ALKINGERSTR 73466 Lauchheim Sonnenstudio Sun Light 4EL (AUPTSTR Kreisparkasse Ostalb, (AUPTSTR 73479 Ellwangen Konditorei HĂśll 4EL 0FARRGASSE Fitnesszentrum TOP IN FORM 4EL ,INDENSTR Journal 4EL Bahnhofstr. 10 Autohaus BeiĂ&#x;wenger 4EL ,UDWIG ,UTZ 3TR Torhaus Pizza u. DĂśner 4EL -ARIENSTR SanitĂ¤tshaus Schadt 4EL 3ULGASSE Caribic Sun- Sonnenstudio 4EL %RFURTERSTR Cafe Punto 4EL -ARIENSTR Kino Regina 4EL +ARLSTR Cafe ars vivendi 4EL -ARIENSTR Eisdiele massimo de Piccoli 4EL -ARIENSTR Bistro Omnibus 4EL !POTHEKERGASSE 73492 Dalkingen BĂ¤ckerei Balle, 4EL %LLWANGERSTR 73494 Rosenberg Freesmile 4EL 'EISELROTER (EIDLE 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Metzgerei Scherrenbacher 4EL $ONZDORFER 3TRAÂ&#x201D;E HolzofenbĂ¤ckerei Ecker 4EL 'ROÂ&#x201D;DEINBACH 7ETZGAUER 3TR HolzofenbĂ¤ckerei Ecker 4EL 7ALDSTRAÂ&#x201D;E BĂ¤ckerei Stemke 4EL 6ORDERE 3CHMIEDGASSE Cafe Avenue 4EL "OCKSGASSE GmĂźnder Copy Center 4EL 3EBALDSTRAÂ&#x201D;E

Backparadies Berroth 4EL "AHNHOFSPLATZ BEIM :/" s 4EL "AHNHOFSPLATZ s 4EL %UTIGHOFER 3TR s 4EL (Ă&#x161;FERLESBACH s 4EL +AUmAND (AUPTSTR s 4EL !DAM 2IESE 3TR s 4EL 0FEIFERGĂ&#x2039;Â&#x201D;LE s %INHORNSTR 4EL 3TRAÂ&#x201D;DORF BĂ¤ckerei BĂźhr s 4EL -ARKTPLATZ s 4EL 7EILER I D " (AUPTSTR ESSO Station 4EL WeiĂ&#x;ensteinerstraĂ&#x;e 87 Gewerbliche Schule, 4EL (EIDENHEIMER 3TRAÂ&#x201D;E

Burger King 4EL ,ORCHER 3TRAÂ&#x201D;E Pizzavanti 4EL 3EBALDSTRAÂ&#x201D;E Salon Hofielen 4EL 6ORDERE 3CHMIEDGASSE

Tabak und Treff 4EL -ARKTPLATZ BĂ¤ckerei Wendel 4EL (ERLIKOFEN +ERKERSTR GetrĂ¤nke GĂśth 4EL ,INDACH "Ă&#x2039;NGLESĂ&#x2039;CKER

Naturheilpraxis Dimitrios Gorlas ,ERCHENWEG 4EL MF Systemhaus Netzwerk+ Computertechnik 4EL +IRCHSTR Allianz Generalvertretung Mahle und SchĂ¤fer OHG 4EL 3TUTTGARTER 3TR 73550 Waldstetten BĂ¤ckerei Abele 4EL 3TRAÂ&#x201D;DORFER 3TRAÂ&#x201D;E

Squash & Fit 4EL 2OBERT "OSCH 3TR SanitĂ¤tshaus Weber & Greissinger 4EL "OCKSGASSE Wischnewski Schnellrestaurant ,ISE -EITNER 3TR 4EL RokokoschlĂśsschen 4EL 2EKTOR +LAUS 3TR Andare Schuhmoden 4EL 0OSTGASSE OMV Tankstelle 4EL )N DER 6ORSTADT

Steginkgroup 4EL -ARIE #URIE 3TR Bezirksamt Bargau 4EL (ANS &EIN 3TR Bezirksamt Weiler 4EL 0FARRER (AUG 3TR 73540 Heubach Tankstelle Kurt Ehret 4EL -Ă&#x161;GGLINGER 3TR Backparadies Berroth 4EL "EISSWANGER 3TR BĂ¤ckerei BĂźhr 4EL (AUPTSTR BĂ¤ckerei MĂźhlhĂ¤user 4EL (AUPTSTRAÂ&#x201D;E Rathaus Heubach 4EL (AUPTSTR 73547 Lorch Backparadies Berroth 4EL (OHENSTAUFENSTR

IMPRESSUM

73569 Eschach-Holzhausen BĂ¤ckerei Hilbert 4EL 2ECHBERGSTR

73655 PlĂźderhausen Metzgerei Wolz 4EL (AUPTSTR BĂ¤ckerei Norbert BĂ¤cker s Tel. 07181-989550 !M -ARKTPLATZ s 4EL MĂźhlstr. 25

73571 GĂśggingen Krankengymnastik-Praxis 4EL !NGERWEG

73660 Urbach Grillworld 4EL +ONRAD (ORNSCHUCH 3TR

73574 Iggingen DorflĂ¤dle 4EL 3IEDLUNGSWEG

73730 Esslingen Restaurant Palmscher Bau 4EL )NNERE "RĂ CKE BĂ¤ckerei Cnossen 4EL 0AUL 'ERHARDT 3TR

Zum Schwarzen Adler (AUPTSTR 4EL

73553 Alfdorf BĂ¤ckerei Konditorei KĂśngeter 4EL (AUPTSTR BĂ¤ckerei Konditorei KĂśngeter )M 2%7% 4EL (AUPTSTR

Metzgerei Bohn 4EL (AUPTSTR Krankengymnastik-Praxis 4EL 3TRUTWEG

73575 Leinzell AVIA Station Tel. 07175-909080 'MĂ NDER 3TRAÂ&#x201D;E Metzgerei Maier 4EL 'MĂ NDER 3TRAÂ&#x201D;E 73577 Ruppertshofen Metzgerei Maier 4EL (AUPTSTRAÂ&#x201D;E 73614 Schorndorf Metzgerei Fritz 4EL 7INTERBACHER 3TR 7EILER Metzgerei Wolz 4EL

!RNOLD !REAL BĂ¤ckerei Hetzinger Tel. 07181-5198 MoserstraĂ&#x;e 7-9 Oskar Frech SeeBad ,ORTZINGSTRAÂ&#x201D;E

73557 Mutlangen Tanzschule First Step, Tel. 07171 !N DER 3TAUFERKLINIK OMV Tankstelle 4EL 'MĂ NDERSTR

73630 Remshalden-Grunbach Backwelt Mack 4EL 3TUTTGARTER 3TR

73560 BĂśbingen Das Frische Eck, 4EL MĂśgglinger StraĂ&#x;e 1

73635 Rudersberg Ambiente kreative Floristik 4EL 3TUTTGARTERSTR

73563 MĂśgglingen Metzgerei Beck 4EL "AHNHOFSTR HolzofenbĂ¤ckerei Ecker 4EL !M -ARKT

73642 Welzheim Autohaus Ostertag 4EL -URRHARDTER 3TR LĂśffler Rad Service 4EL 0OSTWEG Cafe am See 4EL 0OSTWEG Zweirad Kokor 4EL 'ARTENSTR

73565 Spraitbach HolzofenbĂ¤ckerei Ecker 4EL 'SCHWENDER 3TR BĂ¤ckerei Konditorei KĂśngeter 4EL -UTLANGER 3TR BFT Tankstelle 4EL (INTERLINTAL (IRTENHALDE 73566 BartholomĂ¤ Jackâ&#x20AC;&#x2122;s Tatoo 4EL (AUPTSTR

CHEFREDAKTION Dorina Bredl & Helmut Bredl

HERAUSGEBER GO FOR MORE Verlag UG Dimitrios Gorlas (V.i.S.d.P.)

REDAKTION/MITARBEITER Konstantin Gorlas, Hasso von Haudegen, Gerhard Schmid, Konrad von Streit, Isolde Immenstein, Ragna Reckenburg, Sophia Drosopoulou, Andrea Stein

Freudental 14 73525 SchwĂ¤bisch GmĂźnd Tel.: 0 71 71.998 27 20 Fax.: 0 71 71.998 27 96

GRAFIK Nikos Kouroumalos nikos.k@goformore.de

Mail an den Verlag: info@goformore.de Internet: www.goformore.de

COVER Thomas Zehnder / Fotostudio Hostrup SchwĂ¤bisch GmĂźnd. Brautpaar: Miram & Michele Riccardi

73650 Winterbach Fitnessmarkt KĂźnzler 4EL 2EMSSTRAÂ&#x201D;E BĂ¤ckerei Hetzinger 4EL Bahnhofstr. 12

ANZEIGEN Klaudia Uremovic (0151 - 17 59 62 71) klaudia.uremovic@goformore.de Margrit Jung (0151 - 20 65 33 22) margrit.jung@goformore.de PROJEKTLEITER Bernd GĂźnther (freier Mitarbeiter) (0160 - 85 61 967) bernd.guenther@goformore.de VERBREITUNG 2.500 Exemplare Ăźber Brabandt Lesezirkel, sowie Ăźber 800 Verteilstellen in der Region OstwĂźrttemberg, RemsMurr-Kreis und Filstal. Schwerpunkte

74405 Gaildorf Prisma Druck 4EL "AHNHOFSTR Dalacker Tankstelle, 4EL 3CHĂ&#x161;NBERGERSTR 74417 Gschwend Rathaus Gschwend 4EL 'MĂ NDER 3TRAÂ&#x201D;E 74429 Sulzbach-Laufen Karosseriebau Gnamm 4EL (AUPTSTR 74523 SchwĂ¤bisch Hall Sport Mega Drom GmbH 4EL "REITEICHSTR Grillworld 4EL 2INGSTR 89520 Heidenheim Kino-Center 4EL Siemensstr. 79 BIKEoRADO 4EL !ALENERSTR Tourist-Information 4EL (AUPTSTR KochlĂśffel 4EL %UGEN *AEKLE 0LATZ Cafe Balzac 4EL (AUPTSTRASSE Cafe am Markt 4EL Grabenstrasse 20 Konditorei-Cafe Sonnleitner 4EL (AUPTSTRASSE Cafe Melagne 4EL (INTERE 'ASSE 91550 DinkelsbĂźhl Weibs Brauhaus 4EL 5NTERE 3CHMIEDGASSE Meiserâ&#x20AC;&#x2122;s CafĂŠ Tel. 09851-582900 Weinmarkt 10 Tourisitk Service DinkelsbĂźhl 4EL Marktplatz

in Aalen, Ellwangen, NĂśrdlingen, Heidenheim, SchwĂ¤bisch Hall, Gaildorf, SchwĂ¤bisch GmĂźnd, Geislingen, GĂśppingen, Esslingen, Waiblingen, Winnenden, Backnang, Schorndorf sowie in Stuttgart. AUFLAGE 12. 000 Exemplare DRUCK Geiselmann PrintKommunikation GmbH, Laupheim GO FOR MORE erscheint alle zwei Monate jeweils zum Anfang des Monats. Alle Angaben, einschlieĂ&#x;lich Termine, sind ohne GewĂ¤hr. Es gelten unsere Allgemeinen GeschĂ¤ftsbedingungen.

FAKTEN, DIE KEINER WISSEN WILL In der Jagdsaison 2011/2012 wurden in Baden-Württemberg von 39.000 Jägern etwa 300.000 Wildtiere erlegt, untern anderem 32.000 Wildschweine und 9.000 Dachse. Die Deutschen gehören nach einem Vergleich von 54 Staaten zu den größten Pessimisten (Platz 47 der Optimismusskala). Die Menschen in Rumänien oder Aserbaidschan schätzen die Zukunftsperspektiven wesentlich optimistischer ein. In Deutschland gibt es derzeit 22 Millionen Haustiere (Zierfische und Terrarienbewohner nicht mitgerechnet). In Deutschland werden jeden Tag 10 Millionen Wegwerfwindeln verwendet.

40 Prozent aller Deutschen haben schon mal „blau“ gemacht ohne krank zu sein. Die Männer liegen dabei mit 43 Prozent vor den Frauen (38 Prozent). Die Aussprache von 2013 auf Chinesisch kann man lautlich auch als „Ich liebe dich ein ganzes Leben“ verstehen. Die

Zahl 13 wurde früher im Volksmund „Ein Dutzend des Teufels“ genannt. Pro Familie wurden 125 Euro am letzten Weihnachtsfest für den Weihnachtsbaum und dessen Schmuck und allgemeine Weihnachtsdekoration in der Wohnung ausgegeben. Rund 60 Prozent der Männer und 43 Prozent der Frauen in Deutschland sind zu fett. Allgemein gilt: je älter, desto fetter.

800.000 Tonnen Textilien werden jedes Jahr in Deutschland eingeführt. 200 Tonnen Wasser sind für die Produktion für 1 Tonne Textilien nötig. In zwei Dritteln aller von Greenpeace getesteten KleiDer große deutsche Dichter Johann Wolfgang von Goethe konnte den Lärm bellender Hunde nicht ertragen. Wenn man eine Briefmarke anleckt, nimmt man etwa eine Viertelkalorie zu sich. Für die ersten 4 Züge beim Schach gibt es 318979564000 verschiedene Möglichkeiten. Bis 1980 gab es in Bhutan kein einziges Telefon. Die meisten Giraffen sind bisexuell. Um ein Straußenei hartzukochen, benötigt man 40 Minuten Zeit. Die einmilliardste Nachkommastelle von Pi ist eine 9. Stotterer stottern meist nicht, wenn sie mit 114

Im Haus des geizigen Multimilliardärs J. Paul Getty gab es ein Münztelefon für die Angestellten. Der Schiefe Turm von Pisa ist nicht nur schief, er hat auch noch einen Tieren reden. Adolf Hitler besaß keinen Führerschein.

Knick. Da sich der Turm schon während des Baus zu neigen begann, wurde der obere Teil leicht abgewinkelt aufgesetzt, um die Statik auszugleichen.

Der älteste bekannte Goldfisch wurde 41 Jahre alt. Er hieß Fred. Nur 55 Prozent der Amerikaner wissen, dass die Sonne ein Stern ist.

Quellen: Div. Internet-Portale und Eigenrecherchen.

dungsstücke aus dem Ausland wurde giftige Chemikalien gefunden.

DIE NATUR HAT DIE KRAFT! DAUERHAFTE GEWICHTSREDUKTION www.gorlas.de

Mit A kup un ktu r

D I M I T R I O S G O R L A S Heilpraktiker LERCHENWEG 5 | 73547 LORCH | TELEFON: 07172-21674 | MAIL: PRAXIS@GORLAS.DE | WWW.GORLAS.DE