COMMUNITY PROGRAMS • HEALTH • EDUCATION • SPORTS • FINANCES • LOCAL EVENTS & MORE
4 | Noviembre 2021 | Go! Latinos
[
[CONTENTS | CONTENIDO
Volumen 8 | Issue 88
www.GoLatinos.net 13345 SW 264th Ter, Homestead, FL 33032 Phone: 786-601-7693 Director
Ervin Palacios Director of Marketing
Bertha López blopez@golatinos.net 786.877.4632 Account Executives
Hugo Enriquez Graphic Designer
Go Media USA
8
Writers
Alejandra Valverde Vicky Sidler Distribution
Eliaz López Contributors
Jerry Blanton Marvin Salazar Armando Carrada Elizabeth Pavon Locals Events Submit calendar items to
12
16
8 12 COMMUNITY PROGRAMS • HEALTH • EDUCATION • SPORTS • FINANCES • LOCAL EVENTS & MORE
On the Cover: Mental health therapist Dr. Alecia Rodriguez and Shaily Guia. Photo by: Armando Carrada
20
STEM Classroom Makeover otorgará $500,000 a 10 escuelas
info@golatinos.net
Online
www.golatinos.net
STEM Classroom Makeover Grant to award $500,000 to 10 schools Follow us on:
Lo que debe saber sobre la refinanciación de una hipoteca What to know about refinancing a mortgage
16
Monarch All Health ofrece a los padres herramientas para la era moderna
20
Cleveland Clinic lanza el primer estudio de vacuna preventiva contra el cáncer de mama
Monarch All Health Gives Parents Tools for the Modern Era
Cleveland Clinic Launches First-of-its Kind Preventive Breast Cancer Vaccine Study
Go! Latinos Magazine is published monthly. Articles do not necessarily reflect Go! Latinos Magazine policy. © 2016 Go! Latinos Magazine LLC, All rights reserved. Reproduction in part or whole without permission is prohibited. Go! Latinos Magazine LLC cannot accept responsibility for errors or inaccuracies in such information. If you submit unsolicited material to us, you automatically grant Go! Latinos Magazine LLC a license to publish your submission in whole or in part in all edition of magazine.
Proud Members of
EDUCACION
STEM Classroom Makeover otorgará
$ 500,000 a 10 escuelas
La nueva subvención de NextEra Energy Foundation ayudará a derribar las barreras a las oportunidades para la próxima generación de innovadores.
N
extEra Energy, Inc., y sus subsidiarias Florida Power & Light Company y Gulf Power, otorgarán una renovación de salones de clase de $ 50,000 a 10 escuelas para mejorar la tecnología, los equipos y los recursos como parte de un compromiso continuo con la educación STEM. Las solicitudes de subvenciones se aceptan hasta el 15 de noviembre de 2021 y todas las escuelas públicas, privadas y autónomas de todos los grados son elegibles para solicitarlas en fpl.com/classroomgrant. Esta subvención está destinada a proporcionar oportunidades de aprendizaje transformador para los estudiantes negros en un salón de clases, ya que los salones de clases que solicitan deben tener un mínimo de 25% de estudiantes negros. Los fondos están disponibles para abordar las necesidades en infraestructura, tecnología o recursos (es decir, software, equipo, libros, capacitación de maestros, 8 | Noviembre 2021 | Go! Latinos
tutores, paraprofesionales) para avanzar en el plan de estudios STEM y aumentar la exposición de los estudiantes negros a la educación y carreras STEM. La escuela secundaria H.L. Watkins, una escuela de Título 1 en Palm Beach Gardens, Florida, pudo llevar su Academia STEM de Robótica e Ingeniería al siguiente nivel con el apoyo y la financiación de FPL. “El laboratorio de robótica que patrocinó FPL ha sido un recurso invaluable no solo para presentar a los estudiantes la robótica y la ingeniería, sino para ayudarlos a avanzar en su búsqueda hacia la escuela secundaria y más allá”, dijo William Colman, profesor de robótica y entrenador en H.L. Watkins Middle. "Estamos agradecidos por el apoyo y la colaboración". También se les pedirá a los solicitantes que declaren el estatus de Título Uno (aunque no es un requisito, pero se les dará un peso adicional en el proceso de selección). Los solicitantes identificarán un agente
fiscal que administrará los fondos (el socio preferido es la fundación educativa local), cargarán un W-9 para el agente fiscal y enviarán una carta de su solicitud principal de respaldo. Las subvenciones STEM para remodelación de aulas se otorgarán a 10 escuelas por año, cinco de ellas en el área de servicio de FPL / Gulf Power y cinco fuera de Florida desde 2021 hasta 2024. Los beneficiarios se anunciarán en diciembre de 2021 y las actualizaciones de las aulas comenzarán en enero de 2022. NextEra Energy se compromete a apoyar a nuestras comunidades para ayudarlas a convertirlas en mejores lugares para vivir, trabajar y formar una familia. Una forma de hacerlo es apoyando programas educativos que enriquecen las experiencias de los estudiantes, en lo que respecta a los programas de ciencias y matemáticas, y que muchas veces ayudan a romper las barreras a las oportunidades. Para obtener más información, visite fpl.com/education
EDUCATION
STEM Classroom Makeover
Grant to award $500,000 to 10 schools By Stefi Markowicz | Photos NextEra Energy
NextEra Energy Foundation’s new grant will help break down barriers to opportunity for the next generation of innovators.
N
extEra Energy, Inc., and its subsidiaries Florida Power & Light Company and Gulf Power, will award a $50,000 classroom makeover to 10 schools to improve technology, equipment and resources as part of a continued commitment to STEM education. Grant applications are accepted through November 15, 2021 and all public, private and charter schools at all grade levels are eligible to apply at fpl.com/classroomgrant.
This grant is intended to provide transformational learning opportunities for Black students in a classroom setting, as applying classrooms must have a minimum of 25% Black students. Funds are available to address needs in infrastructure, technology or resources (i.e., software, equipment, books, training of teachers, tutors, paraprofessionals) to advance STEM curriculum and increase exposure of Black students to STEM education and careers.
H.L. Watkins Middle School – a Title 1 school in Palm Beach Gardens, Fla. – was able to take its Robotics & Engineering STEM Academy to the next level with FPL support and funding. “The robotics lab that FPL sponsored has been an invaluable resource to not only introduce students to robotics and engineering – but to help them further their quest to high school and beyond,” said William Colman, robotics teacher and coach at H.L. Watkins Middle. “We are thankful for the support and collaboration.” Applicants will also be asked to declare Title One status (while not a requirement but will be given additional weight in selection process). Applicants will identify a fiscal agent that will manage funds (preferred partner is local education foundation), upload a W-9 for fiscal agent and submit a letter from their principal supporting application. STEM Classroom Makeover Grants will be awarded to 10 schools per year with five being in FPL/Gulf Power’s service area and five outside of Florida from 2021 through 2024. Recipients will be announced December 2021 and classroom updates will begin in January 2022. NextEra Energy is committed to supporting our communities to help make them better places to live, work and raise a family. One way we do this is by supporting education programs that enrich students’ experiences, as it relates to science and math programs, and which many times help break down barriers to opportunity. For more information visit, fpl.com/education Go! Latinos | November 2021 | 9
10 | Noviembre 2021 | Go! Latinos
FINANZAS
Lo que debe saber sobre la
L
refinanciación de una hipoteca
as tasas de interés históricamente bajas han hecho que ahora sea un buen momento para ser propietario de una vivienda. Según la Federal Home Loan Mortgage Corporation, también conocida como Freddie Mac, la tasa de interés promedio de una hipoteca de tasa fija a 30 años a mediados de septiembre de 2021 era de 2,86. Solo diez años antes, la tasa promedio era de 4.09. Esa es una caída significativa, y que está ahorrando a los propietarios de viviendas de hoy decenas de miles de dólares durante la vigencia de sus hipotecas. Las tasas de interés cayeron durante la pandemia y se han mantenido bajas desde entonces. Es poco probable que eso dure para siempre, lo que ha dado a muchos propieta-
12 | Noviembre 2021 | Go! Latinos
rios una sensación de urgencia con respecto al refinanciamiento. La refinanciación puede ser económicamente ventajosa, pero hay algunas cosas que los propietarios deben saber antes de comunicarse con sus prestamistas. La refinanciación no siempre ahorra dinero a largo plazo Es difícil culpar a los propietarios de viviendas que aprovechan la oportunidad de refinanciar sus hipotecas. El refinanciamiento a menudo se asocia con pagos mensuales significativamente más bajos, y dichos ahorros se pueden usar para financiar mejoras en el hogar, pagar la matrícula o generar ahorros para la jubilación. Sin embargo, los propietarios de viviendas no necesariamente ahorrarán dinero a largo plazo si refinancian una hipo-
teca existente a 30 años con otra hipoteca a 30 años. Los expertos en hipotecas de Mortgage Calculator señalan que un refinanciamiento hipotecario con Cambio de condiciones se caracteriza por un cambio a un préstamo que cobra una tasa de interés más baja. Los ahorros iniciales con tal refinanciamiento son innegables, pero cambiar de un período de 30 años a otro de 30 años reinicia el reloj de la hipoteca, lo que puede agregar años al tiempo que los propietarios de viviendas pagarán su deuda. Como resultado, los propietarios pueden terminar pagando más intereses a lo largo del tiempo de lo que hubieran tenido si hubieran mantenido su hipoteca inicial. Los propietarios de viviendas interesados en un refinanciamiento de cambio de condiciones
FINANCES
What to know about
refinancing a mortgage Refinancing can be financially advantageous, but there are some things homeowners should know prior to contacting their lenders.
pueden considerar cambiar de una hipoteca de 30 años a una de 15 años. Una hipoteca de plazo más corto aumentará el pago mensual, pero el préstamo alcanzará el vencimiento mucho más rápido, lo que reducirá en gran medida la cantidad de intereses que los propietarios pagarán durante la vigencia de la hipoteca. La refinanciación puede ser costosa Los pagos mensuales más bajos pueden ser el número que llame la atención de los propietarios cuando buscan refinanciar, pero es importante que los propietarios reconozcan que el refinanciamiento no es gratis. De hecho, los expertos en finanzas personales de Kiplinger señalan que el refinanciamiento incurre en muchos de los mismos costos que los propietarios tuvieron que pagar cuando firmaron sus documentos hipotecarios iniciales. Eso incluye tarifas, impuestos y costos de tasación. A veces, estos costos se pagan por adelantado, pero también pueden incorporarse al saldo del préstamo. En el último caso, los propietarios de viviendas podrían estar pagando intereses sobre sus costos de refinanciamiento. Los propietarios de viviendas que están refinanciando únicamente debido a tasas de interés más bajas deben saber que algunos prestamistas aumentan las tasas de interés para compensar los costos de refinanciamiento. Eso puede anular los ahorros y terminar costando a los propietarios más dinero que la hipoteca original. La refinanciación es una opción para los propietarios de viviendas que desean ahorrar dinero. Los propietarios pueden hablar con un asesor financiero para determinar si esta es la mejor manera de ahorrar dinero a largo plazo o si el refinanciamiento finalmente les costará más durante la vigencia de la hipoteca.
H
By MCC
istorically low interest rates have made now a good time to be a homeowner. According to the Federal Home Loan Mortgage Corporation, also known as Freddie Mac, the average interest rate on a 30year fixed-rate mortgage in mid-September 2021 was 2.86. Just ten years earlier, the average rate was 4.09. That’s a significant dip, and one that’s saving today’s homeowners tens of thousands of dollars over the life of their mortgages. Interest rates dipped during the pandemic and have remained low ever since. That’s unlikely to last forever, which has given many homeowners a sense of urgency regarding refinancing. Refinancing can be financially advantageous, but there are some things homeowners should know prior to contacting their lenders. Refinancing does not always save money over the long haul It’s hard to blame homeowners who jump at the chance to refinance their mortgages. Refinancing is often associated with significantly lower monthly payments, and such savings can be used to finance home improvements, pay for tuition or build retirement nest eggs. However, homeowners won’t necessarily save money over the long haul if they’re refinancing an existing 30-year mortgage with another 30-year mortgage. The mortage experts at Mortgage Calculator note that a Change Terms mortgage refinance is characterized by a shift to a loan charging a lower interest rate. The initial savings with such a refinance are undeniable, but changing from one 30-year to another 30-year restarts the mortgage clock, which can add years to
the time homeowners will be repaying their debt. As a result, homeowners may end up paying more interest over time than they might have had they just kept their initial mortgage. Homeowners interested in a Change Terms refinance may want to look into switching from a 30year to a 15-year mortgage. A shorter term mortgage will increase the monthly payment, but the loan will reach maturity much faster, greatly reducing the amount of interest homeowners will pay over the life of the mortgage. Refinancing can be costly Lower monthly payments might be the number that catches homeowners’ eyes as they look to refinance, but it’s important that homeowners recognize that refinancing is not free. In fact, the personal finance experts at Kiplinger note that refinancing incurs many of the same costs that homeowners had to pay when they signed their initial mortgage papers. That includes fees, taxes and appraisal costs. These costs are sometimes paid up front, but they also might be rolled into the loan balance. In the latter instance, homeowners could be paying interest on their refinancing costs. Homeowners who are refinancing solely because of lower interest rates should know that some lenders raise interest rates to compensate for refinancing costs. That can negate the savings and end up costing homeowners more money than the original mortgage. Refinancing is an option for homeowners who want to save money. Homeowners can speak with a financial advisor to determine if this is the best way to save money over the long haul or if refinancing will ultimately cost them more over the life of the mortgage. Go! Latinos | November 2021 | 13
DESCUBRE EL PRIMER FARO DE FLORIDA Y mucho más!!!
Visita, únete, dona! Tu apoyo mantiene nuestra luz brillando Ahorra Online
15
%
Usa el Código GO15
O presente este cupón y obtenga 10% OFF en la Entrada General
(904) 829-0745 • staugustinelighthouse.org Follow us:
14 | Noviembre 2021 | Go! Latinos
FAMILIA
Monarch All Health ofrece a los padres
herramientas para la era moderna Por Vicky Sidler
T
odos sabemos que la crianza de los hijos es difícil, y la vida moderna con su ritmo frenético y la tecnología que cambia rápidamente puede hacer que sea especialmente difícil tomar las decisiones correctas. En dos próximas sesiones de capacitación gratuitas, Monarch All Health tiene como objetivo brindar a los padres y tutores las herramientas que necesitan para hacer frente. Las sesiones gratuitas, dirigidas a padres de niños en los grados K-2 y 25, buscan identificar, comprender y manejar comportamientos problemáticos. También se centra en las redes sociales y los peligros que presentan para los niños. La terapeuta de salud mental, la Dra. Alecia Rodríguez, quien facilita las sesiones en representación de Monarch All Health, señala que muchos padres son menos conocedores de la tecnología que sus hijos y es posible que no sean conscientes de estos peligros ni de cómo lidiar con ellos. Ella señala que los niños de tan sólo 2 y 3 años ya están interactuando con aplicaciones, y los preadolescentes entre 8 y 11 años a menudo tienen sus propias cuentas de redes sociales donde se convierten en blancos fáciles de acoso e intimidación. Aunque no es posible escapar por completo del mundo tecnológico en estos días, la supervisión es vital para garantizar que los hábitos en línea de su hijo sean saludables. La Dra. Rodríguez tiene este consejo para los padres: "En lugar de sermonearlos constantemente sobre la mala influencia de las redes sociales, fomente otros intereses o pasiones que pue16 |
Noviembre 2021 | Go! Latinos
dan tener". Como ocurre con tantas cosas, la clave es una buena comunicación. “A los niños se les debe enseñar a usar la comunicación asertiva de una manera no conflictiva”, dijo la Dra. Rodríguez. Tener canales de comunicación claros y abiertos con adultos de confianza les permite a los niños hablar cuando están pasando por situaciones dañinas y les permite defenderse por sí mismos. Dado que la intimidación y el acoso están relacionados con un aumento de los problemas de salud mental en los jóvenes, es una tarea difícil pero necesaria para los padres empoderar a sus hijos reemplazando los pensamientos negativos con declaraciones positivas, aliento y reconociendo que las necesidades de sus hijos son legítimas. Los profesionales de la salud mental, como los de Monarch All Health, pueden ayudar a desarrollar mecanismos de afrontamiento más saludables y comportamientos de autocuidado adecuados. Sin embargo, no se trata sólo de los niños. La Dra. Rodríguez también señala que "los padres deben tomar medidas para priorizar su propia salud mental". Las sesiones se llevarán a cabo en Academir Charter School of Math and Science (ACSMS) a las 3 p.m. el 3 de noviembre de 2021, para padres y tutores de niños en los grados K-2, y a las 3.30 p.m. el 4 de noviembre de 2021, para padres y tutores de niños en los grados 2-5. Se proporcionarán refrescos y hay más información disponible en Monarch All Health al (786) 521-5925 o en www.MonarchAllHealth.com.
Dr. Alecia Rodriguez
FAMILY
Monarch All Health Gives Parents
Tools for the Modern Era By Vicky Sidler | Photos Armando Carrada
W
e all know that parenting is tough, and modern life with its hectic pace and rapidly changing technology can make it especially difficult to make the right calls. In two upcoming free training sessions, Monarch All Health aims to give parents and guardians the tools they need to cope. The free sessions, aimed at parents of children in grades K-2 and grades 2-5, look at identifying, understanding, and managing problematic behaviors. There is also a focus on social media and the dangers it presents for children. Mental health therapist, Dr. Alecia Rodriguez, who facilitates the sessions on behalf of Monarch All Health, points out that many parents are less tech savvy than their children and may not be aware of these dangers or how to deal with them. She notes that children as young as 2 and 3 years old are already interacting with apps, and pre-teens between 8 and 11 years old often have their own social media accounts where they become easy targets for stalking and bullying. Although it’s not possible to entirely escape the technological world these days, supervision is vital to ensure your child’s online habits are healthy ones. Dr. Rodriguez has this advice for parents: “Instead of constantly lecturing them about the bad influence of social media, encourage other interests or passions they may have.” As with so many things, good communication is the key.
“Children should be taught to use assertive communication in a non-confrontational manner,” said Dr. Rodriguez. Having clear and open channels of communication with trusted adults allows children to speak up when they’re experiencing harmful situations and empowers them to stand up for themselves. As bullying and harassment are linked to an increase in mental health issues in young people, it is a difficult but necessary task for parents to empower their children by replacing negative thoughts with positive statements and encouragement and recognizing that their children’s needs are legitimate. Mental health professionals, like those at Monarch All Health, can assist with developing healthier coping mechanisms and proper self-care behaviors. It’s not all about the children though. Dr. Rodriguez also notes that “parents should take steps to prioritize their own mental health as well.” The sessions will be held at Academir Charter School of Math and Science (ACSMS) at 3 p.m. on November 3, 2021, for parents and guardians of children in grades K2, and at 3.30 p.m. on November 4, 2021, for parents and guardians of children in grades 2-5. Refreshments will be provided, and more information is available from Monarch All Health at (786) 521-5925 or www.MonarchAllHealth.com. Go! Latinos | November 2021 | 17
SALUD
Cleveland Clinic lanza el primer estudio de
vacuna preventiva contra el cáncer de mama Nuevo ensayo clínico basado en la investigación del Cleveland Clinic’s Lerner Research Institute.
L
os investigadores de Cleveland Clinic han abierto un estudio novedoso para una vacuna destinada a prevenir eventualmente el cáncer de mama triple negativo, la forma más agresiva y letal de la enfermedad. Esta etapa, fase I, está diseñada para determinar la dosis máxima tolerada de la vacuna en pacientes con cáncer de mama triple negativo en estadio temprano y para caracterizar y optimizar la respuesta inmunitaria del cuerpo. La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. aprobó recientemente una nueva solicitud de fármaco en investigación para la vacuna, lo que permite que Cleveland Clinic y su socio Anixa Biosciences, Inc. (ANIX: NASDAQ) comiencen el estudio. “Tenemos la esperanza de que esta investigación conduzca a ensayos más avanzados para determinar la eficacia de la vacuna contra este tipo de cáncer de mama altamente agresivo”, dijo G. Thomas Budd, M.D., del Cleveland Clinic’s Taussig Cancer Institute e investigador principal del estudio. “A largo plazo, esperamos que esta pueda ser una verdadera vacuna preventiva que se administraría a mujeres sanas para evitar que desarrollen cáncer de mama triple negativo, la forma de cáncer de mama para la que tenemos tratamientos menos efectivos”. Existe una gran necesidad de tratamientos mejorados para el cáncer de mama triple negativo, que no tiene características biológicas que responden típicamente a terapias hormonales o dirigidas. A 20 | Noviembre 2021 | Go! Latinos
pesar de representar sólo alrededor del 12-15% de todos los cánceres de mama, el cáncer de mama triple negativo representa un porcentaje desproporcionadamente mayor de muertes por cáncer de mama y tiene una tasa más alta de recurrencia. Esta forma de cáncer de mama tiene el doble de probabilidades de ocurrir en mujeres afroamericanas, y aproximadamente del 70% al 80% de los tumores de mama que ocurren en mujeres con mutaciones en los genes BRCA1 son cáncer de mama triple negativo. “El enfoque de la vacuna representa una nueva forma potencial de controlar el cáncer de mama”, dijo Vincent Tuohy, Ph.D., el inventor principal de la vacuna e inmunólogo del personal del Cleveland Clinic’s Lerner Research Institute. “El objetivo a largo plazo de esta investigación es determinar si esta vacuna puede prevenir el cáncer de mama antes de que ocurra, particularmente las formas más agresivas de esta enfermedad que predominan en mujeres de alto riesgo”. El Dr. Tuohy es nombrado inventor de la tecnología, que Cleveland Clinic autorizó exclusivamente a Anixa Biosciences, Inc. Recibirá una parte de los ingresos por comercialización recibidos por Cleveland Clinic por esta tecnología y también tiene capital personal en la empresa. La vacuna en investigación se dirige a una proteína de lactancia específica de la mama, la lactoalbúmina, que ya no se encuentra después de la lactancia en los tejidos normales y envejecidos, pero que está presente en la mayoría de los cánceres de mama triple negativos. La activación del sistema in-
munológico contra esta proteína “retirada” proporciona una protección inmunitaria preventiva contra los tumores de mama emergentes que expresanlactoalbúmina. La vacuna también contiene un adyuvante que activa una respuesta inmune innata que permite que el sistema inmunológico monte una respuesta contra los tumores emergentes para evitar que crezcan. El estudio se basa en una investigación preclínica dirigida por el Dr. Tuohy que demostró que la activación del sistema inmunológico contra la proteína -lactoalbúmina era segura y eficaz para prevenir los tumores de mama en ratones. La investigación también encontró que una sola vacuna podría prevenir la aparición de tumores de mama en modelos de ratón, al mismo tiempo que inhibe el crecimiento de tumores de mama ya existentes. La investigación se publicó originalmente en Nature Medicine, fue financiado en parte por donaciones filantrópicas de más de 20,000 personas durante los últimos 12 años. Financiado por el Departamento de Defensa de EE. UU. , el nuevo estudio de la Clínica Cleveland incluirá de 18 a 24 pacientes que completaron el tratamiento para el cáncer de mama triple negativo en estadio temprano en los últimos tres años y actualmente no tienen tumores pero tienen un alto riesgo de recurrencia. Durante el transcurso del estudio, los participantes recibirán tres vacunas, cada una con dos semanas de diferencia y serán monitoreados de cerca para detectar efectos secundarios y respuesta inmune. Se estima que el estudio se completará en septiembre de 2022. Los investigadores anticipan que en un ensayo posterior participarán mujeres sanas y sin cáncer con alto riesgo de desarrollar cáncer de mama que han decidido someterse a una mastectomía bilateral voluntaria para reducir su riesgo. Por lo general, esas mujeres portan mutaciones en el gen BRCA1 o BRCA2 y, por lo tanto, corren el riesgo de desarrollar cáncer de mama triple negativo o tienen un alto riesgo familiar de cualquier forma de cáncer de mama. “Esta estrategia de vacuna tiene el potencial de aplicarse a otros tipos de tumores”, agregó el Dr. Tuohy. “Nuestro programa de investigación traslacional se centra en el desarrollo de vacunas que previenen las enfermedades que enfrentamos con la edad, como los cánceres de mama, ovario y endometrio. Si tienen éxito, estas vacunas tienen el potencial de transformar la forma en que controlamos los cánceres de inicio en la edad adulta y mejorar la esperanza de vida de una manera similar al impacto que ha tenido el programa de vacunación infantil”.
HEALTH
Cleveland Clinic Launches First-of-its Kind
Preventive Breast Cancer Vaccine Novel clinical trial based on research from Cleveland Clinic’s Lerner Research Institute
C
leveland Clinic researchers have opened a novel study for a vaccine aimed at eventually preventing triple-negative breast cancer, the most aggressive and lethal form of the disease. This phase I trial is designed to determine the maximum tolerated dose of the vaccine in patients with early-stage triple-negative breast cancer and to characterize and optimize the body’s immune response. The U.S. Food and Drug Administration recently approved an investigational new drug application for the vaccine, which permits Cleveland Clinic and partner Anixa Biosciences, Inc. (ANIX:NASDAQ) to start the study. “We are hopeful that this research will lead to more advanced trials to determine the effectiveness of the vaccine against this highly aggressive type of breast cancer,” said G. Thomas Budd, M.D., of Cleveland Clinic’s Taussig Cancer Institute and principal investigator of the study. “Long term, we are hoping that this can be a true preventive vaccine that would be administered to healthy women to prevent them from developing triple-negative breast cancer, the form of breast cancer for which we have the least effective treatments.”
There is a great need for improved treatments for triple-negative breast cancer, which does not have biological characteristics that typically respond to hormonal or targeted therapies. Despite representing only about 12-15% of all breast cancers, triple-negative breast cancer accounts for a disproportionately higher percentage of breast cancer deaths and has a higher rate of recurrence. This form of breast cancer is twice as likely to occur in African American women, and approximately 70% to 80% of the breast tumors that occur in women with mutations in the BRCA1 genes are triple-negative breast cancer. “This vaccine approach represents a potential new way to control breast cancer,” said Vincent Tuohy, Ph.D., the primary inventor of the vaccine and staff immunologist at Cleveland Clinic’s Lerner Research Institute. “The long-term objective of this research is to determine if this vaccine can prevent breast cancer before it occurs, particularly the more aggressive forms of this disease that predominate in high-risk women.” Dr. Tuohy is named as inventor on the technology, which Cleveland Clinic exclusively licensed to Anixa Biosciences, Inc. He will receive a portion of commercialization revenues received by Cleveland Clinic for this technology and also holds
personal equity in the company. The investigational vaccine targets a breast-specific lactation protein, -lactalbumin, which is no longer found post-lactation in normal, aging tissues but is present in the majority of triple-negative breast cancers. Activating the immune system against this “retired” protein provides pre-emptive immune protection against emerging breast tumors that express-lactalbumin. The vaccine also contains an adjuvant that activates an innate immune response that allows the immune system to mount a response against emerging tumors to prevent them from growing. The study is based on pre-clinical research led by Dr. Tuohy that showed that activating the immune system against the -lactalbumin protein was safe and effective in preventing breast tumors in mice. The research also found that a single vaccination could prevent breast tumors from occurring in mouse models, while also inhibiting the growth of already existing breast tumors. The research, originally published in Nature Medicine, was funded in part by philanthropic gifts from more than 20,000 people over the last 12 years. Funded by the U.S. Department of Defense, the new study at Cleveland Clinic will include 18 to 24 patients who have completed treatment for earlystage triple-negative breast cancer within the past three years and are currently tumor-free but at high risk for recurrence. During the course of the study, participants will receive three vaccinations, each two weeks apart and will be closely monitored for side effects and immune response. The study is estimated to be completed in September 2022. Researchers anticipate that a subsequent trial will involve healthy, cancer-free women at high risk for developing breast cancer who have decided to undergo voluntary bilateral mastectomy to lower their risk. Typically, those women carry mutations in either the BRCA1 or BRCA2 gene and are therefore at risk of developing triple-negative breast cancer or have high familial risk for any form of breast cancer. “This vaccine strategy has the potential to be applied to other tumor types,” added Dr. Tuohy. “Our translational research program focuses on developing vaccines that prevent diseases we confront with age, like breast, ovarian and endometrial cancers. If successful, these vaccines have the potential to transform the way we control adult-onset cancers and enhance life expectancy in a manner similar to the impact that the childhood vaccination program has had”. Go! Latinos | November 2021 | 21
