Golf Champion Magazine February

Page 1

BLUE TEES GOLF REVEALS INNOVATIVE NEW PRODUCTS

BATCADDY, A LEADER IN ELECTRIC PUSHCART TECHNOLOGY JON RAHM OUTLASTS DAVIS THOMPSON

BATCADDY

블루 티스 골프,
공개
혁신적인 신제품
THE AMERICAN
존 람, 데이비스 톰슨을 제치고 아메리칸 익스프레스 우승 전기 푸쉬카트 기술의 선두주자인
TO WIN
EXPRESS
Eagle Falls Golf Club Fantasy Springs Resort Casino 84-245 Indio Springs Pkwy, Indio, CA 92203 / Tel. (760) 342-5000 참가신청 및 문의: ���-���-����

Tall, dark and handsome: BERES Black.

To shop, visit honmagolf.com

THE

Potent

The

ENERGY
portable ‘quick & lasting’ boost for any task
Clean & effective performance for men
STAMINA
WELLNESS
daily maintenance for your health
natural menopausal relief trusted by Asian Women for Centuries IMMUNE Dual support, double potency
BALANCE The
RED GINSENG
million years of evolution • One thousand years of cultivation • One hundred years of science
KORESELECT KOREAN
One
TIME -TESTED SOLUTION FOR NATURAL HEALTH & IMMUNITY

Resembling a human body, Korean ginseng plant roots were frequently used to maintain good health for more than 2000 years prior to emergence of modern pharmacy. Fresh raw ginseng, which is harvested in farmland, is composed of 75% water and can easily reddish yellow in appearance. During this process, the healthy active components, beneficial for the human body, are increased. Korean ginseng requires a strict cultivation environment and is characterized by di erence in quality depending on di erences in cultivation conditions. The Korean peninsula has optimal ginseng cultivation environment and Korea as an origin of ginseng has over thousands of years accumulated ginseng cultivation and manufacturing technology, these are reasons why Korean red ginseng from Korea gains popularity internationally and is distributed widely.

Fresh ginseng

According to Asian medicine book, Korean ginseng is classified as supreme medicine that has no side e ect and o ers greater health benefit with long-term use. The Korean FDA o cially announced this after having reviewed numerous scientific research result.

Supports

Supports

CheongKwanJang, an iconic legacy of herbal supplement with 121 years of history is loved by over 60 countries world-wide and recognized as the Word’s No.1 Ginseng Brand based on 2008-2020 Euromonitor. CheongKwanJang only used 6-year-grown Korean Red Ginseng as the main ingredient, and holds the best technology and quality management control, based on its R&D center consisting of more than 150 experts and world-class manufacturing facility that qualified for GMP,HACCP,HALAL, certification. The company produces over 1,000 sku’s that meet various tastes of people all around the world, operating globally in 1400 boutique KGC stores. With such potential in its reach, CheongKwanJang’s journey to bringing new vitality to the industry and to the brand itself has finally begun.

Healthy Immune System
Healthy Circulation
Healthy Brain Function
These statements have not been evaluated by the Food and drug administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease. Maintain Healthy Energy Levels
Supports
Helps
Heritage from nature, the world’s No.� ginseng brand CheongKwanJang
���� ���� ���� ���� ���� ����
Red ginseng
121 Year History of CheongKwanJang
MERCEDES-BENZ OF DOWNTOWN LA 213.222.1292 1900 S Figueroa St. Los Angeles, CA 90007 | www.mbzla.com 한인직통전화 다양한 차종, 최고의 서비스, 한인타운 최대의 딜러 CASH YI 213.820.4867 213.300.1226 “메르세데스 - 벤츠의 가치는 평생 변하지 않습니다” “한인을 찾아 주세요! 정성껏 모시겠습니다.” 5000 New & Used Car/ 7 Authorized Dealers 300 Well-maintained Certified Pre-Owned Cars MERCEDES-BENZ DOWNTOWN LA 213.222.1292 1900 Figueroa St. Los Angeles, CA 90007 | www.mbzla.com 한인직통전화 다양한 차종, 최고의 서비스, 최대의 딜러 YI 213.820.4867 TED KIM 213.300.1226 “메르세데스 - 벤츠의 가치는 평생 변하지 않습니다” “한인을 찾아 주세요! 정성껏 모시겠습니다.” 5000 New & Used Car/ 7 Authorized Dealers Well-maintained Certified Pre-Owned Cars 세일즈 직원 모집 213-820-4867

LPGA LPGA

25 70TH PGA SHOW CLOSES AND SIGNALS A BIG YEAR AHEAD FOR GOLF

31 PAST CHAMPIONS LOOK TO CLAIM FIRST VICTORY AT THE CHEVRON CHAMPIONSHIP’S

개최

25 70회 PGA 쇼가 성공적으로 끝나며 골프의 한 해를 예고

www.golfcm.com 목차 contents ����년 �월 | February ���� Since 2001 Advertisement I Editorial I Headquarter I 6481 Orangethorpe Ave #29 Buena Park, CA 90620 (714) 380-1009 (657) 255-4224 (FAX) Golf Champion(ISSN#1543-1096)is published monthly by Golf Korea dba Subscription: $19.99 for 12 issues, single copies $4.99 POST MASTER: Send address change to Golf Korea, 6481 Orangethorpe Ave #29 Buena Park, CA 90620 USA would prefer that we do not include your name, please call or write us. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION IS PROHIBITED. Copyright 2001-2020 Golf Champion all rights reserved. Printed in Korea The Champion Media, Inc. / Golf Champion The Champion Media, Inc. with the principal o ce at 6481 Orangethorpe Ave #29 Buena Park, CA 90620 U.S. support@pgamedia.com Kyang@pgamedia.com Golf Champion Information 골프 챔피언 사고 9 GOLF TOURNAMENT 22ND ANNIVERSARY OF GOLF CHAMPIONSHIP 9 골프 챔피언 창간 22주년 골프토너먼트 PGA Tour PGA 투어 10 JON RAHM SPEAKS AFTER UNBELIEVABLE WIN AT SENTRY 10 존 람이 센트리에서 믿을 수 없는 승리 12 SI WOO KIM COMES FROM BEHIND TO WIN SONY OPEN IN HAWAII 12 김시우, 하와이 PGA 투어 소니 오픈 역전 우승 15 JON RAHM OUTLASTS DAVIS THOMPSON TO WIN THE AMERICAN EXPRESS 15 존 람, 데이비스 톰슨을 제치고 아메리칸 익스프레스 우승 18 MAX HOMA ERASES FIVE-SHOT DEFICIT TO WIN FARMERS INSURANCE OPEN 18 맥스 호마 5타 차를 극복하며 파머스 인슈어런스 오픈 우승 LIV Golf 리브 골프
LIV GOLF LEAGUE'S 2023 SCHEDULE
리그의 2023년 일정 21
21 리브 골프 리그의 2023년 일정은 전 세계 최고의 장소 7개국에서 14개의 이벤트를
31 과거 챔피언들, 휴스턴의 셰브론 챔피언쉽 첫 승리를 노린다 Golf Tips 골프 팁 34 PLAYING GOLF IN THE WIND 34 바람 속에서 골프 치기/밥 코토스키 PGA 35 CONTROLLING TRAJECTORY 35 궤도 제어/밥 코토스키 PGA Golf Equipment 골프 장비 38 BATCADDY, A LEADER IN ELECTRIC PUSHCART TECHNOLOGY 38 전기 푸쉬카트 기술의 선두주자인 BATCADDY 41 CLEVELAND GOLF,NEW FRONTLINE ELITE PUTTERS 41 독특한 텅스텐 페이스의 새로운 최고급 퍼터 45 SRIXON UNVEILS THE ALL-NEW ZX MK II IRONS 45 스릭슨, 완전히 새로운 ZX MK II 아이언 공개 48 ALL-NEW CBX FULL-FACE 2 WITH LARGEST CBX FACE EVER 48 역대 최대 CBX 면을 자랑 새로운 CBX 풀페이스 2 출시 51 ORIGINAL PENGUIN GOLF LAUNCHES SPRING 2023 COLLECTIONS 51 오리지널 펭귄 골프 2023년 봄 컬렉션 출시 56 PUTTVIEW WILL UNVEIL NEW AUGMENTED REALITY PRODUCT 56 퍼트뷰, 2023년 PGA 머천다이즈쇼서 증강현실 신제품 공개 60 BLUE TEES GOLF REVEALS INNOVATIVE NEW PRODUCTS 60 블루 티스 골프, 혁신적인 신제품 공개 62 ZERO FRICTION’S WHEEL PRO PUSH CART GOLF 62 제로 프릭션의 휠 프로 푸 시 카트 골프백 66 THE R&A AND IMG EXTEND AND EVOLVE LONGSTANDING PARTNERSHIP 66 R&A와 IMG는 오랜 파트너십을 확장하고 발전 Golf Communities 골프 커뮤니티 69 WHAT IS GONGJIN-DAHN? 69 공진단이란 무엇인가

GOLF TOURNAMENT 22 ND ANNIVERSARY OF GOLF CHAMPIONSHIP

zMarking its 22nd anniversary, the Korean/English golf magazine "Golf Champion Magazine" is holding a golf tournament at Eagle Falls Golf Club at Fantasy Springs Casino Resort in Palm Springs.

It is a competition sponsored by Fantasy Springs Casino and many other companies.

The competition will be held on Monday, March 6 with a shotgun and will be a great event for all participants, enjoying the two days of hotel accommodation, a golf tournament and the awards ceremony.

Hole-in-One Car prize, playable chips, trophies, and other products are provided.

Champion Trophy and prize

1st Place Trophy and prize

2nd Place Trophy and prize

Lucky Trophy and prize

Accuracy Trophy and prize

Longest Shot Trophy and prize

Participants will be given a two-day hotel room from Sunday, March 5th, the award ceremony and dinner will be held at the hotel from 6 p.m. after the golf tournament at 10 a.m. on March 6 (Monday).

The competition is sponsored by many companies, including XXIO, Dynamics, Olympic Golf, Yonex, Honma, Everest Golf Bag, and DNA Golf Cart Company, and will give prizes to all participants.

Please apply to the Golf Champions e-mail support@ pgamedia.com and call 949-943-5437 for more information.

1. The hotel is assigned to a single room for two people. If you want a single room, $70 will be added for two days.

2. If you want an additional round of golf on Wednesday after the event, an additional $50 will be added.

3. If you use a hotel room but don't play golf, you'll be charged only $100.

New Players Card issuers will receive a $120 free game credit, as well as gifts for all participants and various events.

이 글홀스 골프 클럽에서 골프 토너먼트를 개최 합니다.

이 대회는 판타지 스프링스 카지노가 후원하며 많은 골프회사와 업체들이 후원하는 풍성한 대회 입니다.

대회는 3월6일 월요일 샷건으로 열리며 모든 참가자에게는 2일

의 호텔 숙박과 골프 그리고 시상식으로 이어지는 풍성한 행사 가 될것입니다.

자동차 홀인원 상품과 플레이 칲 그리고 트로피와 각종 상품등 이 제공됩니다.

챔피언 트로피 및 부상

1등 트로피 및 부상

2등 트로피 및 부상

행운상 부상

근접상 트로피 및 부상

장타상 트로피 및 부상

참가자는 3월5일 일요일부터 이틀간의 호텔룸이 2인1실로 제

공되며 3월6일(월요일) 오전 10시 골프대회 후 오후6시부터 호

텔 에서 시상식과 저녁 만찬이 열립니다. 참가비는 1인당 $200 입니다.

이 대회는 잭시오,다이나스,올림픽 골프,요넥스,혼마,에버레스

트 골프백,DNA 골프 카트 회사를 비롯한 많은 회사들이 후원하

며 참가전원에게는 상품을 드립니다.

참가 신청은 골프챔피언 이메일 support@pgamedia.com 으

로 신청해주시고 보다 자세한 내용은 전화 949-943-5437로 하 시기 바랍니다.

1.호텔은 2인1실을 원칙으로 하며 1인실을 원하시는 경우에는 2

일동안 $70이 추가 됩니다

2.대회후 수요일 골프 라운딩을 추가로 원하시는 경우는 $50이 추가 됩니다.

3.호텔룸은 사용하되 골프를 치지 않으시면 $100이 부가 됩니 다.

플레이어스 카드를 새로 발급 하는분께는 $120의 무료게임 크레 딧을 제공하는 것을 비롯해 참가자 전원에게 선물을 드리며 여 러가지 행사도 함께 열립니다.

골프 챔피언 창간 22주년 골프토너먼트
창간 22년을 맞이하는 영어,한글 골프전문 잡지 “골프 챔피언”이 팜 스프링스 인디오지역의 판타지 스프링스 카지노 리조트의
| | 11

JON RAHM SPEAKS AFTER UNBELIEVABLE WIN AT SENTRY

존 람이 센트리에서 믿을 수 없는 승리

KAPALUA, Hawaii -- Jon Rahm began the bold new year on the PGA TOUR by coming from seven shots behind to win the Sentry Tournament of Champions on Sunday with plenty of help from Collin Morikawa.

Rahm was six shots behind on the 13th hole at Kapalua when he ran off three straight birdies and a 12-foot eagle putt, and his final birdie gave him a 10-under 63.

Morikawa had gone 67 holes without a bogey on the Plantation Course when it all fell apart with his wedges and his putter, the two areas that had carried him to a six-shot lead at the start of the day.

From 25 yards short of the 14th green, he blasted out of a bunker and over the green. He muffed a wedge from a tight lie with the grain of grass into him on the par5 15th. His wedge to the 16th didn't go far enough and

rolled some 60 feet back into the fairway. Morikawa looked to be in a state of shock as he walked down the 17th fairway, leading by as many as seven shots during the final round and suddenly finding himself two shots behind and running out of hope.

He wound up tying a PGA TOUR record for losing the largest 54-hole lead at six shots. Seven other players have done that, most recently Dustin Johnson in the fall of 2017 at the HSBC Champions in Shanghai.

Rahm finished at 27-under 265 to win by two shots over Morikawa, who birdied the 18th hole -- his first birdie since No. 6 -- to close with a 72.

It was the second such collapse by Morikawa in a little more than a year. He closed out 2021 at the Hero World Challenge and had a five-shot lead with a chance to reach

[ PGA TOUR ] | | 12

No. 1 in the world with a victory. He shot 76 and finished fifth.

Masters champion Scottie Scheffler had a chance to return to No. 1 this week if he finished in a two-way tie for third or better. He had to settle for a 70 and tied for seventh.

It was a small measure of redemption for Rahm, who last year finished at 33-under par at Kapalua which was a PGA TOUR record that lasted only a few seconds. Cameron Smith finished at 34 under to win by one.

Rahm now is 60 under in his last two appearances at Kapalua. The victory was his ninth on the PGA TOUR and 17th worldwide, and assured he will be back on Maui to start 2024.

Rahm now has won three times in his last six starts worldwide -- he won in Spain and Dubai late last year -and he goes home with $4.2 million.

Rahm won $2.7 million from the $15 million purse at Kapalua, the first of the elevated events on the PGA TOUR schedule. He also gets 25 percent of his Player Impact Program bonus money -- he finished No. 5 in the PIP for $6 million.

The Spaniard now has won in each of his seven full years on the PGA TOUR.

Tom Hoge had a 64 and tied for third with Max Homa (66). Hoge headed for the airport to go to Los Angeles to watch his school, TCU, playing for the national championship against Georgia. Hoge then will go back to Hawaii for the Sony Open.

투어에서 대담한 새해를 시작했다.

차로 우승하며 PGA

람은 카팔루아에서 열린 13번 홀에서 버디 3개와 12피트짜리 이 글 퍼트를 성공시키며 6타 차로 뒤졌고, 마지막 버디로 10언더 파 63타를 쳤다.

모리카와는 플랜테이션 코스에서 보기 없이 67홀을 갔지만, 그

날 시작할 때 그를 6타 차로 앞서게 했던 두 구역인 웨지와 퍼터, 함께 모두 무너졌다.

14번홀 그린에서 25야드 떨어진 곳에서 벙커를 벗어나 그린을

넘었다. 그는 파5 15번홀에서 꽉 막힌 라이에서 엣지를 박았다.

16번 홀에서 그의 엣지는 충분히 멀리 가지 못했고 약 60피트를 다시 페어웨이로 굴렸다.

모리카와는 17번 홀 페어웨이를 걸으면서 충격에 빠진 듯 보였 고, 최종 라운드에서 무려 7타를 앞서 나갔다가 갑자기 자신이 2

타 뒤지고 희망이 없어 달리는 것을 발견했다.

그는 6타로 54홀 최다 선두를 빼앗긴 PGA 투어 기록과 타이를

이루게 되었다. 7명의 다른 선수들이 기록 했고, 가장 최근에는

상하이 HSBC 챔피언스에서 2017년 가을 더스틴 존슨이 했다.

램은 최종합계 27언더파 265타로 6위 이후 첫 버디인 18번홀에

서 버디를 잡은 모리카와를 2타 차로 따돌리고 72타로 마쳤다.

모리카와에 의한 붕괴는 1년여 만에 두 번째였다. 그는 히어로 월드 챌린지에서 2021년을 마무리하고 승리로 세계 1위에 오를 기회를 잡으며 5타 차 선두를 달렸다. 그는 76타를 쳐 5위를 했 다.

마스터스 챔피언 스코티 셰플러는 3위 이상의 2파전으로 경기를 마치면 이번 주에 다시 1위로 돌아올 기회가 있었다. 그는 70타

로 만족해야 했고 공동 7위였다.

지난해 미국프로골프(PGA)투어 기록인 카팔루아에서 33언더파

로 대회를 마친 람에게는 작은 구원책이었다. 카메론 스미스는

34언더파로 1타 차로 우승했다.

람은 현재 카팔루아에서의 마지막 두 경기에서 60언더파이다.

이번 승리는 PGA 투어에서 그의 9번째이자 전 세계적으로 17

번째 우승이었으며, 그는 2024년부터 마우이에 복귀할 것이라

고 확신했다.

람은 이제 지난 6번의 전세계 대회에서 3번 우승했다. 그는 작 년 말 스페인과 두바이에서 우승했다. 그리고 그는 420만 달러 를 가지고 귀국한다.

람은 카팔루아에서 1,500만 달러의 상금으로 270만 달러를 받았

는데, 이는 PGA 투어 일정의 상승된 행사 중 첫 번째이다. 그는 또한 그의 플레이어 임팩트 프로그램 보너스의 25%를 받는다.

그는 PIP에서 6백만 달러로 5위를 차지했다.

이 스페인 선수는 이제 PGA 투어에서 7년 동안 각각 우승했다.

톰 호지는 64타를 기록했고 맥스 호마(66)와 함께 공동 3위에 올 랐다. 호지는 조지아를 상대로 국내 선수권을 위하여 활약하는 자신의 학교 TCU를 보기 위하여 로스앤젤레스로 가기 위하여 공항으로 향했다. 그 후 호지는 소니 오픈을 위해 하와이로 돌 아갈 것이다.

하와이 카팔루아 -- 존 람은 콜린 모리카와의 많은 도움으로 일요 일 센트리 토너먼트 오브 챔피언스에서 7타
| | 13

SI WOO KIM COMES FROM BEHIND TO WIN SONY OPEN IN HAWAII

SI WOO KIM’S FANTASTIC FINISH GIVES HIM FOURTH CAREER WIN AT SONY OPEN

HONOLULU – The talent has never been in question. But for Si Woo Kim, his attitude, and his results, have varied.

“High expectations,” Kim said of his occasional struggles after carding his second straight 64 to reach 18 under par and win the Sony Open in Hawaii by a shot over Hayden Buckley (68).

It was the fourth PGA TOUR victory for Kim, 27, who began three behind the leader Buckley but closed the gap with three straight birdies. Kim finished with two more birdies, including a 28-foot chip-in on 17 just seconds after Buckley had birdied 16, and a two-putt birdie on 18, where he chased his second shot onto the green with a 5-iron from a fairway bunker.

Chris Kirk (68) finished alone in third, three back. Kim is not the same guy whose third and most recent victory before Sunday came at The American Express in 2021. For one thing, he got married last month. For another, he joined forces with a new caddie, Manny Villegas, brother of Camilo, at the Presidents Cup last

fall.

Kim and Villegas talk a lot about attitude and expectations, because when you’ve won the Korean Junior Championship four years in a row, won again as a PGA TOUR rookie (2016 Wyndham Championship), and lapped the field at the 2017 PLAYERS Championship (at just 21) it can seem like your birthright to win every week.

Kim was No. 1 in Strokes Gained: Tee to Green at Waialae, which was on brand. That he was only a pedestrian 38th in Strokes Gained: Putting turned out not to matter. He held his own on the greens, and made the ones that mattered.

“You get that many 12- 15- 18-footers in one day,” Villegas said, “it makes you feel like, Man, I’ve missed six of them, but you’re not going to make them all. And he’s good from long range, too; every now and then he’ll throw a bomb in there.”

He’s also sneaky funny, say friends and colleagues. Kim was quick to make fun of himself after he made a TOUR-

[ PGA TOUR ] | | 14

record 13 at the watery 11th hole at TPC Southwind in 2021.

There’s one other important thing about him, Villegas added.

“He’s very good under pressure,” the caddie said.

Adam Scott (67, T21) said the same thing about his Presidents Cup teammate.

“There's a lot to Si Woo as a golfer, especially on the inside,” Scott said as Kim battled on the back nine. “I think when he's in a position like this, the fire burns hot, and he’s going to be hard to beat if he’s in the lead I would say.”

Kim admitted he got ahead of himself after his threebirdie start, and what Villegas called his best shot of the day, his 220-yard tee shot at the par-3 fourth hole, to a back-right pin with the wind coming in off the right. The ball stopped 4 feet, 2 inches from the pin, but Kim

missed the putt and bogeyed the sixth and eighth holes. He birdied seven and nine to negate the damage, then settled down on the back, going bogey free as pulled even with and then ahead of Buckley. It can be hard to turn him away once Kim gets a whiff of winning. Still, his confidence remains a work in progress. “Yeah, my dad keep talk to me: ‘You’re not the top player, so don't try to act like top player,’” he said, eliciting laughter and not a little bewilderment. “Yeah. If I play Rory, J.T., all the good players, sometimes I play with them, (I’m) like what I’m doing here, they’re so good, driving like 360, and I’m like 60 yards behind. He may think he still has a long way to go, and maybe he really does, but Kim reminded again at the Sony that when he’s on his game, he’s as good as anyone, and he’s got another trophy to prove it.

하와이 PGA 투어 소니 오픈 역전 우승

4승 달성

기록하 고, 그리고 18번 홀 페어웨이 벙커에서 5번 아이언으로 두 번째 샷을 그린으로 쫓아가 2퍼트 버디를 포함하여 2개의 버디로 마 무리했다.

크리스 커크(68)는 단독 3위, 스리백으로 마쳤다.

김시우는 일요일 이전에 세 번째이자 가장 최근의 승리가 2021

년 아메리칸 익스프레스에서 있었던 사람과 같지 않다. 우선, 그 는 지난달에 결혼했다. 또 다른 이유로, 그는 작년 가을 프레지 던트 컵에서 카밀로의 동생인 새로운 캐디 매니 빌레가스와 힘 을 합쳤다.

김시우와 빌레가스는 한국 주니어 챔피언십에서 4년 연속 우승

하고 PGA 투어 신인왕(2016 윈덤 챔피언십)에서 다시 우승하고 2017년 플레이어스 챔피언십(21세)에서 필드를 누비면 매주 우 승할 수 있는 타고난 권리처럼 보일 수 있기 때문에 태도와 기대 에 대해 많은 이야기를 한다.

김시우는 타수 부문에서 1위를 차지했다: 와이알레에서 티 투 그

린으로 완성 되어있었다. 그는 스트로크에서 38위에 불과하다는 것을 알지만 퍼팅은 문제가 되지 않았다. 그는 그린 위에서 자신 의 것을 유지했고, 중요한 것들을 만들었다.

김시우는 하와이에서 열린 소니오픈에서 헤이든 버클리(68)를

제치고 2연속 64언더파로 18언더파를 쳐 우승한

빌레가스는 "하루에 12-15-18피트의 퍼트를 많이 볼 수 있다"며 "그것 중 6개를 놓쳤지만, 그것 모두를 성공시킬 수 없을 것이다" 라고 말했다. 그리고 그는 장거리 퍼트도 잘한다."

친구들과 동료들은 그가 또한 교활하게 웃기기도 한다고 말한 다. 김시우는 2021년 TPC 사우스윈드에서 물이 많은 11번홀에 서 TOUR 기록 13타를 기록한 후 자신을 놀렸다.

김시우,
김시우, 환상적인 마무리로 소니오픈 통산
호놀룰루 – 그 재능은 의문의 여지가 없었다. 그러나 김시우에게는 그의 태도와 결과가 다양했다.
뒤 가끔 겪는 어려움에 대해 "기대가 크다"고 말했다. 선두 버클리에 3타 뒤진 채 출발했지만 버디 3개로 격차를 좁힌 김시우(27)의 PGA투어 4승째였다. 김시우는 버클리가 16번 홀
에서 친 지 얼마 지나지 않아 28피트 칩인을 17홀에서
| | 15

빌레가스는 그에 대해 또 다른 중요한 점이 있다고 덧붙였다.

캐디는 "그는 압박감 속에서도 매우 잘한다"라고 말했다.

애덤 스콧(67·T21)도 프레지던츠컵 동료에 대해 같은 말을 했 다.

김시우가 백 나인으로 분투할 때 스콧은 "골퍼로서, 특히 멘탈 이 단단하다"고 말했다. "나는 그가 이런 위치에 있을 때 불이

뜨겁게 타오르고, 만약 그가 선두에 있다면 이기기 힘들 것이라 고 생각한다."

김시우는 3 버디로 출발한 뒤 빌레가스가 이날 자신의 최고 샷 이라고 불렀던 파3, 4번홀 220야드 티샷을 오른쪽에서 바람이

불어오는 가운데 오른쪽 핀으로 앞섰다고 인정했다. 공은 핀에

서 2인치 떨어진 4피트 지점에서 멈췄지만 김시우는 퍼트를 놓

쳐 6번홀과 8번홀에서 보기를 했다. 그는 7번과 9번 버디를 잡

아 피해를 무효화한 다음 뒤쪽에 자리를 잡았고, 보기 없이 버클 리를 앞질렀다.

일단 김시우가 승리의 기미를 보이면 그를 이기기 어려울 수 있 다. 여전히, 그의 자신감은 진행 중인 작업으로 남아 있다.

그는 아직 갈 길이 멀다고 생각할 수도 있고, 어쩌면 정말 그럴 수도 있지만, 김시우는 소니에서 그가 게임을 할 때, 그는 누구 못지않게 훌륭하며, 그것을 증명할 또 다른 트로피가 있다는 것 을 다시 한번 상기시켰다.

[ PGA TOUR ] | | 16

JON RAHM OUTLASTS DAVIS THOMPSON TO WIN THE AMERICAN EXPRESS

for his 50-foot birdie putt on the island green, and the ball squarely hit the pin and rolled away. The 23-year-old from the University of Georgia dropped his putter and put his hands to his face. As he walked to the 18th tee after tapping in for par, he pulled his shirt up over his mouth in frustration.

Rahm hit his tee shot into the bunker on 18 but recovered nicely with a shot to 15 feet and pumped his fist.

LA QUINTA, Calif. -- Jon Rahm took advantage of mistakes by rookie Davis Thompson over the adventuresome final three holes and closed with a 4-under 68 to win The American Express by one stroke on Sunday, his second PGA TOUR win in as many starts this year.

The Spanish star pumped his right fist and flashed a look of relief after tapping in for a two-putt par on No. 18. They were tied with three holes to play when Thompson, who led through 36 holes and shared the lead with Rahm going into Sunday, pulled his drive into a deep fairway bunker on the par-5 16th and wound up with par. Rahm made birdie to take the lead.

On the par-3 17th, Thompson chose to leave the pin in

존 람, 데이비스
톰슨을 제치고
| | 17
아메리칸 익스프레스 우승

Thompson's drive found the fairway but his approach bounced on the green and ran down the slope behind it. The rookie hit a bold flop shop that settled a foot to the right of the hole. He shot 69.

Rahm had two putts to finish at 17-under 261 and win for the ninth time on the PGA TOUR. He moves up one spot to No. 3 in the world. He is playing next week at Torrey Pines.

Rahm opened with two birdies to take the lead, but Thompson eventually caught up to him when Rahm's par putt lipped out on No. 13.

Rahm got his share of breaks. From the middle of the fairway on the 16th, Rahm had his hands on his hips as he watched his second shot head toward the deep bunker down the left side. It hit in the dormant rough and stayed in the fairway. That left a pitch to just inside 10 feet, and his birdie putt for the lead swirled into the cup.

Rahm now has won four of his last six starts -- he won the Sentry Tournament of Champions in Hawaii to start the year, and he won twice on the DP World Tour at the end of last year. This was his seventh straight top 10 worldwide, a streak that began after the TOUR Championship in late August.

Xander Schauffele, two weeks after he withdrew because of back pain, closed with a 62 and finished two behind with Chris Kirk (64).

Taylor Montgomery was challenging Rahm and Thompson until he put his tee shot into the water on the 17th. He closed with a 66 and finished fifth.

Scottie Scheffler closed with a 67 and tied for 11th. He narrowly missed a birdie putt on the final hole that would have allowed him to return to No. 1 in the world by a fraction of a point over McIlroy.

아메리칸 익스프레스에서 1타 차로 우승하며 올해 대회 출전 횟 수만큼 두 번째 PGA 투어 우승을 차지했다.

그 스페인 스타는 18번 홀에서 2퍼팅 파를 치고 난 후 그의 오른 쪽 주먹을 불끈 쥐며 안도의 표정을 지었다.

36홀을 뚫고

캘리포니아 주 LA 라퀸타 -- 존 람은 모험적인 마지막 3홀에서 신 인 데이비스 톰슨의 실수를 틈타 4언더파 68타로 마감해 일요일
선두를 달리며 일요일로 접어든 람과 공동 선두를 달리던 톰슨이 16번홀(파5)에서 깊은 페어웨이 벙커에 드라이브 를 넣고 파로 마무리하면서 3홀로 비겼다. 람은 버디를 잡아 선 두를 차지했다.
[ PGA TOUR ] | | 18

톰슨은 17번홀(파3)에서 아일랜드 그린에서 50피트 버디 퍼트

를 성공시켜 핀을 그대로 두었고, 공은 핀에 맞고 굴러갔다. 조지

아 대학 출신의 23세의 그는 퍼터를 떨어뜨리고 얼굴에 손을 갖

다 댔다. 파를 치고 18번홀까지 걸어가면서 답답한 마음에 셔츠

를 입 위로 끌어올렸다.

람은 18번홀에서 티샷을 벙커에 빠뜨렸지만 15피트짜리 샷으로

멋지게 회복해 주먹을 불끈 쥐었다. 톰슨의 드라이브는 페어웨

이를 찾았지만 그의 어프로치는 그린에서 튕겨져 그 뒤의 비탈

길을 달렸다. 그 신인은 홀 오른쪽에 발을 디딘 과감한 플롭 샷을

쳤다. 그는 69타를 기록했다.

람은 2퍼트를 해 17언더파 261타로 마무리하며 PGA 투어에서 9

번째 우승을 차지했다. 그는 세계 3위로 한 계단 올라섰다. 그는

다음 주에 토리 파인즈에서 경기를 한다.

램은 버디 2개로 시작해 선두를 달렸지만 13번에서 램의 파 퍼트

가 빗나가자 톰슨이 결국 따라잡았다.

람은 휴식 시간을 자기 몫으로 챙겼다. 람은 16번 홀 페어웨이 중

반부터 두 번째 샷이 왼쪽 아래 깊은 벙커를 향해 향하는 것을 지 켜보았다. 그것은 휴면 러프에 부딪혀 페어웨이에 머물렀다. 그

것은 10피트 바로 안쪽에 샷를 남겼고, 선두를 차지하기 위한 그

의 버디 퍼트는 컵으로 소용돌이쳤다.

람은 이제 그의 마지막 6번의 출전 중 4번을 우승했다. 그는 올해

를 시작하기 위해 하와이에서 열린 센트리 챔피언스 토너먼트에

서 우승했고, 작년 말에 DP 월드 투어에서 두 번 우승했다. 이는

8월 말 투어 챔피언십 이후 시작된 그의 7연속 세계 톱 10이었다.

허리 통증으로 기권한 지 2주 만에 잰더 샤플레는 62타로 마무리

해 크리스 커크(64)와 함께 2타 차로 마쳤다.

테일러 몽고메리는 17번 홀 램과 톰슨이 티샷을 물에 넣기 전까

지 도전장을 내밀고 있었다. 그는 66타로 마감했고 5위를 했다.

스카티 셰플러는 67타로 마감했고 공동 11위였다. 그는 마지막

홀에서 버디 퍼트를 아슬아슬하게 놓쳐 매킬로이를 몇 점 차로

제치고 세계 1위로 복귀할 수 있었다.

| | 19

MAX HOMA ERASES FIVE-SHOT DEFICIT TO WIN FARMERS INSURANCE OPEN

SAN DIEGO -- Southern California native Max Homa came from five shots off the lead to win the Farmers Insurance Open by two strokes over Keegan Bradley on Saturday at Torrey Pines, Homa reeled in Sam Ryder, who was trying for a wire-towire win, and then held off Bradley and Collin Morikawa for his sixth PGA TOUR win and fourth in his home state. He took The Genesis Invitational at Riviera in 2021 and has won the Fortinet Championship in Napa in consecutive years.

Homa closed with a 6-under 66 to finish at 13-under 275. He made a 4-foot birdie putt on No. 18 and pumped his right fist before greeting wife Lacey and infant son Cam just off the green.

Bradley also shot a 66 on the South Course. Morikawa shot 69 and finished at 10 under. Ryder shot 75, his worst round of the week, and tied for fourth with Sahith Theegala (70) and Sungjae Im (70) at 9 under.

Rahm shot a 74, his worst round of the week, and tied for seventh at 8 under with Jason Day (68), a two-time Farmers winner. Rahm got his first PGA TOUR win here in 2017 and then won the U.S. Open in 2021 at the municipal course that overlooks the Pacific Ocean. Rahm won The American Express at PGA West last weekend and at the Sentry Tournament of Champions three weekends ago at Kapalua.

Homa, playing in the group ahead of Ryder, Rahm and Tony Finau, took the lead at 12 under by curling in a 16-foot birdie putt on the par-3 16th after a 226-yard tee shot. Ryder had a double-bogey 6 on the 15th to drop to 10 under.

Ryder, who eagled his first hole of the tournament, was in a three-way tie for first after the opening round and had sole possession of the lead after the second and third rounds.

[ PGA TOUR ] | | 20
MAX HOMA BIRDIES 72ND HOLE TO SEAL SIXTH TOUR TITLE AT FARMERS

맥스 호마 5타 차를 극복하며 파머스 인슈어런스 오픈 우승

맥스 호마는 72번 홀에서 버디를 잡아 파머스에서

6번째 투어 타이틀을 확정 지었다

샌디에이고 -- 남부 캘리포니아 출신인 맥스 호마는 토요일 토리 파인스에서 열린 파머스 인슈어런스 오픈에서 키건 브래들리를

2타 차로 앞서며 우승했다. 호마는 와이어 투 와이어 우승을 노리던 샘 라이더를 휘어잡았 고, 이후 브래들리와 콜린 모리카와를 제치고 PGA 투어 통산 6

승, 홈스테이트 통산 4번째 우승을 차지했다. 그는 2021년 리비

에라에서 제네시스 인비테이셔널을 치렀고 수년 연속 나파에서

열린 포티넷 챔피언십에서 우승했다.

호마는 6언더파 66타로 마무리해 13언더파 275타로 마쳤다. 18

번 홀에서 4피트 버디 퍼트를 성공시킨 그는 아내 레이시와 갓

태어난 아들 캠을 맞이하기 전에 오른쪽 주먹을 불끈 쥐었다.

브래들리는 또한 사우스 코스에서 66타를 쳤다. 모리카와는 69

타를 쳐 10언더파로 마쳤다. 라이더는 이번 주 최악의 라운드인

75타를 쳐 9언더파로 사히트 테에갈라(70), 임성재(70)와 함께

공동 4위에 올랐다.

람은 이번 주 최악의 라운드인 74타를 쳐 파머스 2회 우승자 인 제이슨 데이(68)와 함께 8언더파로 공동 7위에 올랐다. 람

은 2017년 이곳에서 PGA투어 첫 우승을 차지한 뒤 2021년 태 평양이 내려다 보이는 시립코스에서 열린 US오픈에서 우승했 다. 람은 지난 주말 PGA 웨스트에서 아메리칸 익스프레스를, 3 주 전 카팔루아에서 열린 센트리 토너먼트 오브 챔피언스에서 우승했다.

라이더, 람, 토니 피나우에 앞서 조 1위로 출전한 호마는 226야

드 티샷 후 16번홀(파3)에서 16피트 버디 퍼트를 성공시키며 12 언더파로 선두에 나섰다. 라이더는 15일 더블보기 6타를 기록해 10언더파로 떨어졌다.

대회 첫 홀을 이글로 장식한 라이더는 개막전 이후 1위로 3파전

을 벌였고 2, 3라운드 이후 단독 선두를 지켰다.

| | 21
Clubhouse for Weddings, Banquets and Private Meeting Rooms Tournaments and Corporate Outings welcome Tee Times (951) 685-1440 14 days in advance • 7151 Sierra Ave.,Riverside,CA • www.oakquarry.com
Conquerthe Rock. Conquerthe Rock. Rated #1 Best Course in Inland Southern California. - PRESS ENTERPRISE Oak Quarry’s Hole 14,Spinel Slide,is rated #1 Par 3 in Southern California. - OC MAGAZINE This is a National Park of Golf,the Yosemite of the golf world,and this wall of rock is its El Capitan. - GOLF DIGEST “Top 18 Best Courses on the West Coast” - FAIRWAYS & GREENS
#14, “Spinel Slide”214 Yards, Par 3 Dr. Gil Morgan/Schmidt-Curley Designed Course

LIV GOLF LEAGUE'S 2023 SCHEDULE TO FEATURE 14 EVENTS IN SEVEN COUNTRIES AT TOP VENUES AROUND THE WORLD

LIV GOLF RETURNS TO LONDON, CHICAGO, BEDMINSTER, JEDDAH AND MIAMI WHILE ADDING ORLANDO AND WASHINGTON D.C. FOR GROUNDBREAKING GLOBAL LEAGUE LAUNCH

London and West Palm Beach, FL (January 30, 2023): LIV Golf today announced its full schedule of events for 2023 league play, including a return to five venues that hosted tournaments as part of the 2022 LIV Golf Invitational Series. Centurion Club outside London, England (July 7-9), Trump National Golf Club Bedminster in Bedminster, New Jersey (August 11-13), Rich Harvest Farms outside Chicago, Illinois (September 22-24), Trump National Doral Golf Club in Miami, Florida (October 2022) and Royal Greens Golf & Country Club near Jeddah, Saudi Arabia (November 3-5) will welcome back many of

the sport’s biggest stars in the groundbreaking LIV Golf League teeing off this year. In addition, fans in the U.S. will see LIV Golf’s innovative league at Orange County National in Orlando, Florida (March 31-April 2) and at Trump National Golf Club, Washington D.C. (May 26-28).

These seven venues, alongside the seven previously announced dates and locations complete the 2023 LIV Golf League schedule: Mayakoba’s El Camaleón Golf Course on Mexico’s Riviera Maya (February 24-26), The Gallery Golf Club in Tucson, Arizona (March 17-19), The

| | 23

Grange Golf Club in Adelaide, Australia (April 21-23), The Serapong at Sentosa Golf Club in Singapore (April 28-30), Cedar Ridge Country Club in Tulsa, Oklahoma (May 1214), Real Club Valderrama in Andalucía, Spain (June 30July 2) and The Greenbrier in the Allegheny Mountains of West Virginia (August 4-6).

“We received tremendous feedback globally from fans throughout our beta-test year, with one resounding theme: LIV Golf’s team format, innovations, and festival-like events are delivering a one-of-a-kind golf experience,” said LIV Golf CEO and Commissioner Greg Norman. “Last year helped lay the foundation for the future of golf at extraordinary courses that have hosted some of the world’s top competitions. LIV Golf’s schedule features fantastic venues and championship sites for our official league launch that will carry the sport into a new era.”

Along with hosting LIV Golf tournaments, these courses collectively have hosted more than 200 professional, collegiate and amateur events, including such prestigious tournaments as the Ryder Cup, Solheim Cup, Senior PGA Championship and U.S. Women’s Open. Leading golf organizations and pro tours across the globe have utilized these venues, with many of the courses considered the best in their respective regions and states. Honors such as World’s 100 Greatest Courses, America’s 100 Greatest Courses, 100 Greatest Public Courses, Top 3 Best New Courses, Top 5 Best New Private Golf Courses, and Top 100 Golf Resorts have been bestowed in recent years. Three courses on the 2023 schedule (Real Club Valderrama, Sentosa Golf Club, Royal Greens Golf & Country Club) rank No. 1 in their respective countries.

Information for tickets, hospitality packages and ProAm opportunities are available at LIVGolf.com. Fans are encouraged to secure tickets now, or register to be the first to hear when tickets are released, for LIV Golf’s festival-style three-day tournaments that feature shotgun starts, individual and team competitions, live music and fan activities for all ages.

LIV Golf’s star-studded, international field will feature many of the sport’s biggest names including major winners Cameron Smith, Dustin Johnson, Phil Mickelson, Brooks Koepka, Bryson DeChambeau, Sergio Garcia, Patrick Reed, Henrik Stenson, Bubba Watson, Louis Oosthuizen, Graeme McDowell, Martin Kaymer and

Charl Schwartzel. Final rosters for the LIV Golf League will be announced prior to the league launch, when 12 established team franchises will compete in the global 14-event schedule for an unprecedented $405 million in prize purses.

Consistent with the 2022 LIV Golf Invitational Series, the LIV Golf League will showcase its innovative new golf format featuring simultaneous team and individual play, with each season culminating in a Team Championship finale. The LIV Golf League will not compete with the Majors or international team events.

LIV Golf is owned and operated by LIV Golf Investments, whose vision and mission are centered around making holistic and sustainable investments to enhance the global golf ecosystem and unlock the sport’s untapped worldwide potential.

[ LIV GOLF ] | | 24

리브 골프 리그의 2023년 일정은 전 세계 최고의 장소

7개국에서 14개의 이벤트를 개최

리브 골프, 런던, 시카고, 베드민스터, 제다, 마이애미로 복귀하는 동시에 올랜도와

워싱턴 D.C.를 추가하여 획기적인 글로벌 리그를 시작

아인(6월 30일-7월 2일).

리브 골프 CEO이자 커미셔너인 그레그 노먼은 "우리는 베타 테 스트 해 동안 전 세계 팬들로부터 엄청난 피드백을 받았는데, 리 브 골프의 팀 형식, 혁신, 축제와 같은 이벤트가 독특한 골프 경 험을 제공하고 있다"고 말했다. "지난해는 세계 최고의 대회를 개최해온 특별한 코스에서 골프의 미래를 위한 기반을 마련하는

데 도움이 되었다. 리브 골프의 일정은 스포츠를 새로운 시대로

이끌 우리의 공식 리그 출시를 위한 환상적인 장소와 챔피언 자 리를 특징으로 한다."

런던 및 웨스트 팜 비치, FL (2023년 1월 30일): 리브 골프는 2022년 리브 골프 인비테이셔널 시리즈의 일부로 토너먼트를 개

최했던 5개 경기장으로의 복귀를 포함하여 2023년 리그 플레이

의 전체 일정을 발표했다. 영국 런던 외곽의 센츄리온 클럽(7~9 일), 뉴저지 주 베드민스터의 트럼프 내셔널 골프 클럽 베드민스

터(8월 11~13일), 일리노이 주 시카고 외곽의 리치 하베스트 팜

스(9월 22~24일), 플로리다 주 마이애미의 트럼프 내셔널 도랄

골프 클럽(10월 20~22일), 사우디아라비아 제다 인근의 로열 그

린스 골프 앤드 컨트리 클럽(11월 3~5일)이 환영을 받는다. 올

해 획기적인 LIV 골프 리그 티오프에서 많은 스포츠의 최고 스 타들을 지지한다. 이밖에 미국 팬들은 플로리다주 올랜도 오렌 지카운티 내셔널(3월 31일~4월 2일)과 워싱턴DC 트럼프 내셔

널 골프클럽(5월 26일~28일)에서 리브골프의 혁신 리그를 관람 할 예정이다.

이 7개의 경기장은 2023년 LIV 골프 리그 일정을 완료하기 위해

이전에 발표된 7개의 날짜와 장소와 함께 진행된다: 멕시코 리

비에라 마야의 마야코바의 엘 카말레온 골프장(2월 24일~26일), 애리조나주 투손의 갤러리 골프장(3월 17일~19일), 호주 애들레

이드의 그레인지 골프장(4월 21일~23일), 싱가포르 센토사 골프

장의 세라퐁(4월 28일~30일), 오클라호마주의 시더리지 컨트리 클럽(4월 28일~30일), 오클라마주 발루시아(12일~14일) 등이다

웨스트버지니아주 앨러게니 산맥의 그린브리어(8월 4일-6일)와

이 코스들은 LIV 골프 토너먼트를 개최하는 것과 함께 라이더 컵, 솔하임 컵, 시니어 PGA 챔피언십, US 여자 오픈과 같은 권위 있는 토너먼트를 포함하여 총 200개 이상의 프로, 대학 및 아마 추어 이벤트를 개최했다. 전 세계 유수의 골프 단체들과 프로 투 어들이 이러한 장소들을 이용해 왔으며, 많은 코스들이 그들의 각 지역과 주에서 최고로 여겨진다. 세계 100대 코스, 미국 100 대 코스, 100대 퍼블릭 코스, 3대 신코스, 5대 신코스, 100대 골 프리조트 등의 영예가 최근 몇 년간 수여되고 있다. 2023년 일 정의 3개 코스(레알 클럽 발데라마, 센토사 골프 클럽, 로열 그 린스 골프 & 컨트리 클럽)가 각각 자국 내 1위를 차지하고 있다. 티켓, 환대 패키지 및 Pro-Am 기회에 대한 정보는 LIVGolf. com에서 확인할 수 있다. 샷건 스타트, 개인 및 단체전, 라이브 음악 및 모든 연령대의 팬 활동이 특징인 리브 골프의 축제 스타 일의 3일간 토너먼트에는 지금 바로 티켓을 확보하거나 티켓이 발매되면 가장 먼저 등록하는 것이 팬들에게 권장된다.

리브 골프의 스타들이 즐비한 국제적인 필드에는 주요 우승자 인 카메론 스미스, 더스틴 존슨, 필 미켈슨, 브룩스 켑카, 브라이 슨 드샹보, 세르히오 가르시아, 패트릭 리드, 헨리크 스텐슨, 버 바 왓슨, 루이 오스투젠, 그레임 맥도웰, 마틴 케이머, 그리고 샬 럿젤이 등장할 것이다. 리그 출범에 앞서 12개 기성팀 프랜차이

즈가 전 세계 14개 이벤트 일정으로 사상 초유의 상금 4억500

만 달러를 놓고 경쟁하는 리브골프리그 최종 명단이 발표된다.

2022년 리브 골프 인비테이셔널 시리즈와 일치하는 리브 골프

리그는 팀과 개인 플레이를 동시에 즐길 수 있는 혁신적인 새로

운 골프 포맷을 선보일 예정이며, 각 시즌은 팀 챔피언십 피날레

를 장식한다. LIV 골프 리그는 메이저 대회나 국제 단체 경기와 경쟁하지 않을 것이다.

리브 골프는 리브 골프 인베스트먼트가 소유하고 운영하며, 그 들의 비전과 사명은 글로벌 골프 생태계를 강화하고 스포츠의

미개척 세계적 잠재력을 발굴하기 위한 전체론적이고 지속 가능 한 투자를 하는 것에 초점을 맞추고 있다.

| | 25

Don't miss a minute of the action as an elite field of PGA TOUR Champions including KJ Choi compete for the $2 million purse at the Hoag Classic.

PURCHASE YOUR TICKET TODAY AT HOAGCLASSIC.COM OR SCAN THE QR CODE PRESENTING PARTNERS
NEWPORT BEACH COUNTRY CLUB

70th PGA Show Closes and Signals a Big Year Ahead for Golf

Golf’s longest running and largest global gathering reunites the industry and drives business, Jan. 24-27, in Orlando

ORLANDO, Florida (January 29, 2023) – Nearly 30,000 PGA Professionals, golf leaders, industry executives and retailers from more than 86 countries came together to meet with more than 800 golf companies at the 70th PGA Show in Orlando, Florida, Jan. 24-27, 2023. Following two years of business disruptions by the global pandemic, the PGA Show was a clear sign of a bullish year ahead for the continued growth of the sport and the $84 billion golf industry.

The PGA Show, organized by PGA Golf Exhibitions and the PGA of America, began in the trunks of cars at a winter golf tournament in 1954 and has grown into golf’s longest running and largest global business gathering. Among the tens of thousands of attendees were nearly 7,000 PGA, LPGA and international PGA Professionals and more than 800 media reporting from the annual event.

PGA Show Week officially began with the golf industry’s annual professional demo day, the PGA Show Demo &

Fitting Day, returning to the massive circular range of Orange County National Golf Center (OCN) in Winter Garden, Florida, on Jan. 24. The sunshine-filled, daylong Demo & Fitting Day, produced in partnership by the PGA Show and PGA Magazine, provided important education and product testing of the latest equipment and technology, and opportunities for PGA Professionals to learn from experts in coaching, clubfitting and range operations.

PGA of America President John Lindert and PGA of America CEO Seth Waugh opened the 70th PGA Show on Jan. 25 with welcome remarks to a crowded lobby packed with PGA Professionals and golf buyers ready to take their first step onto the massive Show Floor, full of the newest golf innovations. Following the ceremony, the doors opened to more than 800 companies, from emerging ventures and veteran manufacturers to the games’ most recognizable brands, to create the world’s largest business-to-business golf event. Golf’s top companies

| | 27

and market-leading brands, along with more than 250 exhibitors new to the PGA Show, introduced thousands of new products and services to drive golf retail in 2023. Callaway Golf’s new Paradym clubs, PING’s G435 clubs and Cobra Golf’s new Aerojet clubs attracted attention, similar to the new Titliest ProV1 and ProV1x golf balls, Scotty Cameron putters and Mizuno ST230 drivers and the Club Car CRU golf cart. Bushnell Wingman and Full Swing KIT launch monitor, among thousands of exciting products were also among products that can positively impact the game experience. Fashion companies such as KJUS, Dunning, Peter Millar, FootJoy, PUMA Golf, Ralph Lauren and some 300 additional apparel and accessory companies introduced their newest collections for Fall 2023.

The 2023 PGA Show also shined a spotlight on new products and talented inventors in the New Product Zone and Inventor’s Spotlight Pavilion. Innovations in the New Product Zone, a one-stop pavilion of the newest golf merchandise, were judged by a panel of award-winning PGA Professionals and golf buyers. The judging panel selected three overall “Best New Product” Award winners – Dotty Green Golf rangefinder, SKONI footwear and the PUTTLINK smart ball.

The Inventors Spotlight pavilion, organized in partnership with the United Inventors Association (UIA), showcased new golf products developed by independent inventors within 53 inventor exhibits. Products were reviewed by UIA experts and top inventions were presented with one of three awards: Best Marketing to Mach One Golf Balls;

Best Innovation to Vippy Golf height-adjustable tees; and the Pinnacle Award – Best in Show to Paradax Golf all-inone cartbag.

A dynamic 2023 PGA Show Floor featured interactive destinations including the PGA Professional Hub where Members could centrally access Association and partner benefits and programming while showcasing PGA Frisco, the new home of the PGA; the Equipment Test Center, sponsored by Clubhouse Events, featured 44 testing bays and a 3,750 square-foot putting green; the Golf Fitness, Wellness & Instruction area; an Adaptive Golf Center; Club Amenities Pavilion and Golf Travel Pavilion. Golf customers have been waiting for the last two years because of COVID-19. Golf-related consumers who participated were excited by the joy of meeting new products, and the producers' passion to consult at least one person for a short period of time was combined. The show was an event where many golf equipment companies were eager to promote their products, especially digital-related products.

The Korean Pavilion, which had been located in a side corner as a Korean public relations center, disappeared, and each company displayed a line that fits the product with major companies, making it more effective in promoting it to consumers.

In particular, while the Korean product line was difficult to achieve with small companies participating in the past, the exhibition attracted a lot of attention to K-Golf by participating in a larger booth with a more sophisticated scale and format.

[LP GA ] | | 28

70회 PGA 쇼가 성공적으로 끝나며

골프의 한 해를 예고

올랜도에서 1월 24일부터 27일까지 골프의 가장 오래

지속되고 가장 큰 글로벌 모임이

업계를 재결합시키고 사업을 주도하다

플로리다 올랜도 (2023년 1월 29일) – 86개국 이상에서 온 30,000명의 PGA 프로페셔널, 골프 리더, 업계 임원 및 소매업체

가 2023년 1월 24-27일 플로리다 올랜도에서 열린 제70회 PGA

쇼에서 800개 이상의 골프 회사들과 함께 만났다. 2년간의 세계 적인 전염병으로 인한 사업 중단에 이어, PGA 쇼는 스포츠의 지 속적인 성장과 840억 달러 규모의 골프 산업에 있어 한 해를 앞

두고 있는 분명한 신호였다.

PGA골프전시회와 미국PGA가 주관하는 PGA쇼는 1954년 겨울 골프대회에서 자동차 트렁크에서 시작돼 골프 최장수이자 최대 규모의 글로벌 비즈니스 모임으로 성장했다. 수만 명의 참석자 들 중에는 거의 7,000명의 PGA, LPGA, 그리고 국제 PGA 프로 페셔널과 800명 이상의 언론 매체들이 연례 행사에서 보도했다.

PGA 쇼 위크는 1월 24일 플로리다 윈터 가든에 있는 오렌지 카

운티 내셔널 골프 센터(OCN)의 거대한 범위로 돌아오는 골프

산업의 연례 프로 데모 데이인 PGA 쇼 데모 & 피팅 데이로 공

식적으로 시작되었다. PGA 쇼와 PGA 매거진이 제휴하여 제작

한 하루 동안의 데모 & 피팅 데이는 최신 장비 및 기술에 대한

중요한 교육 및 제품 테스트와 PGA 프로페셔널이 코칭, 클럽 피

팅 및 레인지 운영 전문가로부터 배울 수 있는 기회를 제공했다.

존 린더트 미국 PGA 회장과 세스 워 미국 PGA CEO는 1월 25일

최신 골프 혁신으로 가득 찬 거대한 쇼 플로어에 첫발을 내딛을 준비가 된 PGA 프로들과 골프 바이어들로 가득 찬 붐비는 로비 에서 환영사와 함께 제70회 PGA 쇼를 시작했다. 시상식에 이어 신흥 벤처기업과 베테랑 제조사부터 게임의 인지도가 가장 높은 브랜드에 이르기까지 800개 이상의 기업에 문을 열어 세계 최대 규모의 기업 대 기업 골프 행사를 만들었다. 골프의 최고 기업들 과 시장을 선도하는 브랜드들은 PGA 쇼에 새로 참가한 250개 이 상의 참가자들과 함께 2023년에 골프 소매를 견인하기 위해 수 천 개의 신제품과 서비스를 선보였다.

캘러웨이 골프의 신형 패러디 클럽, PING의 G435 클럽, 코브라

골프의 신형 에어로젯 클럽 등이 눈길을 끌었는데, 신형 티티스

트 프로V1 및 프로V1x 골프공, 스코티 카메론 퍼터 및 미즈노

| | 29

ST230 드라이버, 클럽 카 CRU 골프 카트와 유사하다. 부시넬 윙

맨, 풀 스윙 KIT 출시 모니터 등 게임 경험에 긍정적인 영향을

미칠 수 있는 수천 개의 신나는 제품들도 포함됐다. KJUS, 더닝, 피터 밀러, 풋조이, 푸마 골프, 랄프 로렌 등 패션 회사와 300여

개의 추가 의류 및 액세서리 회사들이 2023년 가을을 위한 최신

컬렉션을 선보였다.

2023년 PGA쇼는 신제품존과 발명가 스포트라이트 파빌리온에

서도 신제품과 재능 있는 발명가들을 조명했다. 최신 골프 상 품의 원스톱 파빌리온인 신제품 존의 혁신은 수상 경력이 있는 PGA 프로페셔널와 골프 바이어로 구성된 패널에 의해 평가되 었다. 심사위원단은 도티 그린 골프 레인지파인더, SKONI 신

발, PUTLINK 스마트볼 등 총 3개의 "최고의 신제품"상 수상자

를 선정했다.

미국발명가협회(UIA)와 손잡고 마련한 발명가 스포트라이트 파

빌리온은 53개 발명품 전시회 내에서 독립 발명가들이 개발한

골프 신제품을 선보였다. UIA 전문가들이 제품을 검토하고 최

고의 발명품들은 최고의 마케팅과 마하 원 골프공, 최고의 혁신

과 비피 골프 높이 조절 티, 그리고 피너클 어워드 – 최고의 쇼와

파라닥스 골프 올인원 카트백의 세 가지 상 중 하나를 받았다.

역동적인 2023년 PGA 쇼 플로어는 회원들이 PGA의 새로운 본

거지인 PGA 프리스코를 보여주면서 협회와 파트너 혜택 및 프 로그래밍에 중앙에서 액세스할 수 있는 PGA 프로페셔널 허브를

포함한 인터랙티브 목적지를 특징으로 했다. 클럽하우스 이벤트

가 후원하는 장비 테스트 센터는 44개의 테스트 베이와 3,750평

방 피트 퍼팅 그린, 골프 피트니스, 웰니스 및 교육 구역, 어댑

티브 골프 센터, 클럽 편의 시설 및 골프 여행 파빌리온을 특징

으로 했다.

코로나로 지난 2년 동안 숨죽이며 기다렸다 참가한 골프관련 소

비자들은 새로운 제품과의 만난다는 기픔에 흥분했고 짧은 기간

동안 한사람 에게 라도 더 상담하려는 생산자들의 뜨거운 열정

이 한데 어루러졌다.

이번쇼는 많은 골프용품회사들이 앞다투어 자사의 제품을 홍보 하기에 열을 올렸고 특별히 디지털 관련 제품들이 어느때보다

많이 출품된 행사였다.

그동안 한국 홍보관으로 초라하게 한구석에서 자리했었던 한국

관은 없어지고 각 회사별로 제품에 맞는 라인으로 메이저 회사

와 함께 전시되어 소비자에게 홍보하는데 더욱 효과적이었다

특별히 한국 제품군이 예전에는 소규모 회사들이 참가해 성과를

거두기 어려웠던 반면에 이번 전시회는 보다 세련되고 규모와

형식을 갖춘 큰 부스로 참가해 K-골프에 많은 관심을 끌게 했다.

[LP GA ]
| | 30
Dynas Golf North America Distributor 6481 Orangethorpe Ave #29 Buena Park, CA 90620, TEL: (949) 943-5437, (213) 770-1115

PAST CHAMPIONS LOOK TO CLAIM FIRST VICTORY AT THE CHEVRON CHAMPIONSHIP’S NEW HOME IN HOUSTON

JUNIORS TO TAKE CENTER STAGE AT THE THE CHEVRON CHAMPIONSHIP JUNIOR LEGACY PRO AM HOSTED BY AMY ALCOTT

Defending Champion Jennifer Kupcho will be joined by 2021 Champion Patty Tavatanakit, 2020 Champion Mirim Lee, 2019 winner Jin Young Ko and 2011 Champion Stacy Lewis at The Chevron Championship, the first LPGA Tour Major of 2023.

The tournament will take place, for the first time, at The Club at Carlton Woods in The Woodlands, Greater Houston area on April 20-23, 2023, with the later date ensuring network coverage on NBC.

The world’s best players are eager to claim the first victory

over the renowned Jack Nicklaus Signature Course at the opening Major of their season.

Jennifer Kupcho, who finished two shots clear of the field to claim her first Major at last year’s Championship, explained, “It would definitely be a big deal to win the very first Championship held at Carlton Woods, and I know we are all excited to get to know the new home of The Chevron Championship. It was an honor to be the last winner in the tournament's history at Mission Hills and I'm looking forward to the challenge of defending my title on this new stage."

| | 33

The 2023 US Solheim Cup Captain, Stacy Lewis added, “It’s a Solheim Cup year which I know adds to everyone’s eagerness to get out there competing. It definitely increases the tension that the first Major of the season will be taking place at both a brand new venue and also a few weeks later than usual. I think it kind of shakes up everyone’s approach to the first part of the season, whether they have the Solheim Cup in mind or not. I feel very proud that Houston has been chosen as The Chevron Championship’s new home and host to our first Major of the year, and I look forward both to competing and to welcoming everyone to my hometown.”

A key feature of this year’s Championship will be The Chevron Championship Junior Legacy Pro-Am hosted by three-time winner of The Chevron Championship and tournament favorite, Amy Alcott. A signature program as part of Chevron’s partnership with the LPGA Foundation and commitment to creating access and opportunities for junior female golfers, this special event will provide the inspiring opportunity to play alongside some of the greatest players in LPGA Tour history.

Chevron will also hold a camp in late March for young girls focused on STEM and golf, as well as an LPGA*USGA Girls Golf clinic on the Saturday of Championship week

offering junior girls the opportunity to experience handson instruction from members of the LPGA Professionals. They will be introduced to the Five E’s of Girls Golf - as well as the getting to watch the world’s best women battle it out on the third day of the Championship.

World of Golf Hall of Famer and five time Major Champion Amy Alcott commented: “I am delighted to be the host of The Chevron Championship Junior Legacy Pro-Am and look forward to being at Carlton Woods in April to be a part of the new era of this great Championship. I am pleased that Chevron is honoring the past Champions and true legends of the LPGA in the Championship’s new chapter in Texas. Chevron is also making a vital impact by inspiring the next generation of young women in the Houston community by sponsoring the Girls Junior clinic. I think we all really appreciate how much they cherish the history of this impactful event.”

Chevron U.S.A. Inc. became the new title sponsor of The Chevron Championship (formerly the ANA Inspiration) through a six-year relationship with the LPGA with their first edition as title sponsor taking place in 2022 won by Jennifer Kupcho.

For more information please visit thechevronchampionship.com.

[LP GA ] | | 34

과거 챔피언들, 휴스턴의 셰브론 챔피언쉽

첫 승리를 노린다

에이미 알바론 선수권 대회 주니어 레거시 프로 레거시 프로 레거시 프로그램

2023년 US 솔하임 컵의 주장 스테이시 루이스는 "솔하임 컵의 해로 알고 있으며, 모든 사람들이 경쟁적으로 그곳에 나가고 싶

어하는 열망을 더한다. 이번 시즌 첫 메이저 대회가 새로운 장

소에서 열릴 것이라는 긴장감과 예년보다 몇 주 늦게 열릴 것이 라는 긴장감을 확실히 높인다. 솔하임 컵을 염두에 두든 아니 든 시즌 초반에 대한 모든 사람들의 접근 방식을 다소 뒤흔든다

고 생각한다. 휴스턴이 쉐브론 챔피언십의 새로운 홈이자 올해

의 첫 메이저 대회 개최지로 선정된 것을 매우 자랑스럽게 생각 하며, 대회에 참가하고 고향에 오신 모든 분들을 환영하기를 기 대한다."

올해 챔피언십의 주요 특징은 셰브론 챔피언십 3회 우승자이자 토너먼트 우승 후보인 에이미 알콧이 주최하는 셰브론 챔피언십 주니어 레거시 프로암이 될 것이다. LPGA 재단과의 제휴와 주 니어 여성 골퍼들에게 접근과 기회를 제공하기 위한 노력의 일 환으로, 이 특별한 행사는 LPGA 투어 역사상 가장 위대한 선수 들과 함께 경기할 수 있는 영감을 주는 기회를 제공할 것이다.

쉐브론은 또한 3월 말에 STEM과 골프에 초점을 맞춘 어린 소녀 들을 위한 캠프를 열 것이다. 대회기간 중 토요일에 USGA 여자 골프 클리닉 주니어 소녀들에게 LPGA 프로 멤버들의 실습 교육 을 경험할 수 있는 기회를 제공한다. 그들은 챔피언십의 세 번째

디펜딩 챔피언 제니퍼 컵초는 2023년 LPGA 투어 메이저 첫 대 회인 더 쉐브론 챔피언십에서 2021년 챔피언 패티 타바타나킷, 2020년 챔피언 이미림, 2019년 우승자 고진영, 2011년 챔피언 스테이시 루이스가 함께 한다.

토너먼트는 2023년 4월 20일부터 23일까지 그레이터 휴스턴 지역의 칼튼 우즈의 클럽에서 처음으로 열리며, 후자의 날짜는 NBC의 네트워크 커버리지를 보장한다.

세계 최고의 선수들이 그들의 시즌 개막 메이저 대회에서 유명 한 잭 니클라우스 시그니처 코스를 상대로 첫 승리를 차지하기

위해 열을 올리고 있다.

지난해 챔피언십에서 첫 메이저대회 우승을 차지하며 2타 차로

마친 제니퍼 컵초는 "칼튼 우즈에서 열린 첫 챔피언십에서 우승

하는 것은 분명 큰 일이 될 것이며, 우리 모두가 쉐브론 챔피언십

의 새로운 홈을 알게 되어 흥분된다는 것을 알고 있다"고 설명했 다. 미션힐스에서 대회 역사상 마지막 우승자가 된 것은 영광이 었고 이 새로운 무대에서 타이틀을 지켜내는 도전이 기대된다."

날에 세계 최고의 여성들이 겨루는 것을 볼 수 있을 뿐만 아니라 여자 골프의 파이브 E's에도 소개될 것이다.

월드 오브 골프 명예의 전당과 메이저 대회 5회 우승자 에이미

올콧은 "쉐브론 챔피언십 주니어 레거시 프로암의 진행자가 되

어 기쁘고 4월에 칼튼 우즈에서 열리는 이 위대한 챔피언십의 새 로운 시대의 일부가 되기를 기대한다. 나는 셰브론이 텍사스에 서 열리는 챔피언십의 새로운 장에서 과거 챔피언들과 LPGA의 진정한 전설들을 기리고 있다는 것이 기쁘다. 셰브론은 또한 걸 스 주니어 클리닉을 후원함으로써 휴스턴 지역 사회의 차세대 젊은 여성들에게 영감을 줌으로써 중요한 영향을 미치고 있다.

나는 그들이 이 영향력 있는 행사의 역사를 얼마나 소중히 여기 는지 우리 모두가 정말로 감사하다고 생각한다."

쉐브론 USA 주식회사는 제니퍼 컵초가 우승한 2022년 타이틀

스폰서로서의 첫 판을 벌이며 LPGA와 6년의 관계를 통해 쉐브

론 챔피언십(전 ANA 인스퍼레이션)의 새로운 타이틀 스폰서가

되었다.

더 많은 정보를 원하시면 thechevronchampionship.com를 방문해주세요.

| | 35

PLAYING GOLF IN THE WIND

Playing golf becomes for more challenging in windy conditions. I would like to offer some tried and true tips on how to play better in the wind, and enjoy your round of golf more.

The general idea is to accept the conditions, learn to adjust, and take satisfaction in using some of these ideas to preform better during difficult playing conditions. First of all, dress warm, stay loose. Be aware that the standards will change and scores will generally be higher due to the adverse conditions.

I have had the opportunity to ask several PGA Tour players to give their advice on the subject, and here are some pearls of wisdom from the worlds best players. Hidecki Matsuyama and Jasper Parnevic, both shared “Respect the wind and keep it low. Try to swing smooth and don’t

force it. Using less lofted clubs whenever possible will make this easier to accomplish and minimize the wind’s effects.”

Matt Kuchar added, “ learn to use, or ride the wind. The wind is a constant force that can be counted on to influence the shape of your shot.” Several players, including Billy Mayfair, Mark Calcavechia and Ernie Ells said to shorten up on your swing a little, and club up. (lower Loft) Shorten up on the grip to gain more control.” The best thought was from Jon Vegas who said “focus on hitting solid shots and making good contact! the wind doesn’t affect a well struck ball as much as a weak strike.” Better still, get together with your PGA pro for a session and some first hand advise on how you can do better in the wind.

속에서 골프 치기

더 많은 도전을 위해 골프를 치자. 나는 바람 속에서 더 잘 칠 수 있는 방법과 더 많은 골프를 즐길 수 있는 방법에 대한 조언과 조 언을 제공하는 것을 좋아한다.

일반적인 생각은 조건을 받아들이고, 적응하고, 이 아이디어를 사용하여 만족스러운 행동을 취하는 것이다. 우선, 따뜻하게 입 고, 몸을 풀자. 표준이 바뀌고 점수가 악조건에서 더 높은 점수 가 나올 수 있다.

나는 PGA 투어 선수들에게 그 주제에 대한 조언을 해줄 수 있는 기회를 가지고 있고, 여기 세계 최고의 선수들로부터 지혜가 있 다. 마쓰야마

맷 쿠차가 말했다, "치는법을 배우거나 바람을 타자. 바람은 당

샷의 모양에 영향을 미칠 수 있는 지속적인 힘이다." 빌리

메이페어, 마크 캘카베키아, 어니 엘스가 포함된 세버럴 플레이

어들은 당신의 스윙을 작은 클럽으로 나누라고 말한다. (하부 로

프트) 더 많은 제어를 위해 그립을 짧게 한다." 존 베가스는 "솔 리드 샷을 쏘고 좋은 접촉을 만드는 데 집중하자! 바람은 흔들 리는 스트라이크처럼 흔들리는 구조물에 영향을 주지 않는다.”

고 말했다.

PGA 프로와 함께 의논하는 것이 더 낫고, 먼저 바람 속에서 더 잘 할 수 있는 방법에 대한 조언을 구하자.

히데키와 재스퍼 파르네비치는 "바람을 존중하고 낮게 유지하라"고 말했다. 부드럽게 치고 억지로 치지 말자. 그 럴 가능성이 있을 때 느슨한 클럽을 사용하여 바람의 영향을 완
올드 스쿨 골프 학교 밥 코토스키 PGA 바람
화하고
신의
최소화한다.”
[GOLF TIP] | | 36

CONTROLLING TRAJECTORY

We often have students ask “how do I control or adjust the trajectory of my golf shots?”

In this event, first I need to know how experienced and skilled the player is ! Can you hit consistent golf shots with standard consistent heights,? Or, is your ball striking inconsistent and the trajectory of the shots at random? If this is the case, just focus on getting better and building a solid routine, swing and game. Worry about trajectory later.

For all players, you have a set of clubs that dictate and create shots of progressively higher or lower trajectory, by virtue of the club face angle and shaft length. Keep it simple! Use, and trust your equipment as it is designed! For more accomplished players, we can talk about this further. The over riding thought should be to trust your equipment and club face angle to create the height of the shot, provided you have a consistent swing and setup. Beyond that, you can make a simple adjustment of your ball position, or address your weight distribution at impact.

First of all, the further forward you play the ball in your stance (toward the forward foot ,which adds loft to the club) the higher the ball will fly, and the opposite is true if you play the ball further back in the stance. This is an area to explore if you wish to improve or adjust your ball flight and the character of your shots.

Also, we do not all share the same position or weight shift when striking the ball. Generally the most confident dynamic ball strikers are completely on their forward foot at impact, creating a generally more speed and a lower initial launch angle. Where as less experience players will hit their shots with more of a sweeping motion, with less weight shift to the front foot, producing a weaker, higher, and less dynamic ball flight.

For the most part, every players natural trajectory

tendency will evolve with experience and practice. Recognize your own tendencies, and embrace your unique game. Plan on accounting for your shot characteristics just as you would shot shape or distance. Some players hit the ball low, and some hit it high. If you are dissatisfied and wish to adjust or improve, look into improving weight shift, ball position and timing, and then PRACTICE, PRACTICE, PRACTICE!!!! Specifically, If lower is your goal, work on making a more pronounced shit to your forward foot at impact, and position your ball slightly back in the stance from your current position. And the opposite is true if you want to play higher shots. All assumes you have a good understanding of solid fundamentals.

Lastly, I recommend take advantage of the watchful eye and support of a qualified PGA Professional to help you understand and improve in this area. This is likely the best $50 dollars you’ll ever spend if you love the game.

Play well, have fun….

궤도 제어

밥 코토프스키 PGA 호프 코치 올드 스쿨 골프 스쿨 아메리카 골프 작가

나는 먼저 그 선수가 얼마나 경험이 많고 숙련되었는지 알아야 한다! 표준적으로 일정한 높이의 골프 샷을 칠 수 있는가? 아니 면, 공이 일관성이 없고 무작위로 샷의 궤적이 나가는가?

이런 상황이라면 그저 더 나아지고 탄탄한 루틴과 스윙, 게임을

우리는 종종 학생들이 "골프 샷의 궤적을 어떻게 조절하거나 조 정할 수 있나요?"라고 묻는다.
| | 37

구축하는 데만 집중하면 된다. 궤도에 대해서는 나중에 걱정해 도 된다.

모든 플레이어에 대해 클럽 페이스 각도와 샤프트 길이로 인해 점진적으로 더 높거나 낮은 궤적의 샷을 지시하고 생성하는 클 럽 세트가 있다. 간단하다! 설계된 대로 장비를 사용하고 신뢰 하라!

더 뛰어난 선수들을 위해, 우리는 이것에 대해 더 이야기할 수 있 다. 일관된 스윙과 셋업이 가능하다면 장비와 클럽 페이스 각도

를 신뢰하여 샷의 높이를 만드는 것이 우선이다.

그 외에도, 볼 위치를 간단하게 조정하거나, 임팩트 시 체중 분 포를 해결할 수 있다.

우선 자신의 자세로 공을 멀리 전진시킬수록(클럽에 로프트를

더해주는 앞발 쪽으로) 공이 더 높이 날아오르게 되는데, 그 반 대의 경우가 바로 그 자세로 공을 더 뒤로 돌리게 되는 것이다. 이것은 공 비행과 샷의 특성을 개선하거나 조정하기를 원한다면 탐구해야 할 영역이다.

또한, 우리는 공을 칠 때 모두 같은 위치나 무게 이동을 공유하 지 않는다. 일반적으로 가장 자신감 있는 다이내믹 볼을 치는 선

수들은 임팩트 시 완전히 앞발로 움직이며, 일반적으로 더 빠

른 속도와 더 낮은 초기 발사 각도를 만든다. 반면에 경험이 적 은 선수들은 앞발로 무게 이동이 적고 더 약하고, 더 높고, 덜 역 동적인 공 비행을 만들어내면서 더 많은 스위핑 모션으로 샷을 칠 것이다.

대부분의 경우 모든 플레이어의 자연스러운 궤적 경향은 경험과 연습에 따라 진화할 것이다. 자신의 성향을 인식하고, 본인의 독 특한 게임을 받아들이자. 샷의 모양이나 거리와 마찬가지로 샷 특성을 고려할 한다. 어떤 선수들은 공을 낮게 치고, 어떤 선수 들은 높게 친다. 만약 불만족스럽고 조정이나 개선을 원한다면, 체중 이동, 공 위치와 타이밍을 개선하는 것을 검토한 후 연습, 연습, 연습!!!! 구체적으로 낮은 것이 목표라면 임팩트 때 앞발에 더 확실한 것을 만드는 작업을 하고, 공을 현재 위치에서 약간 뒤로 젖혀야 한다. 그리고 더 높은 샷을 하고 싶다면 그 반대다.

마지막으로, 나는 이 분야를 이해하고 향상시키는 데 도움이 되 도록 자격을 갖춘 PGA 프로패셔널의 주의 깊은 안목과 지원을 이용할 것을 추천한다. 골프를 좋아한다면 당신이 사용할 최고 의 50달러일 것이다.

[GOLF TIP] | | 38
NEW ARRIVAL REMOTE GOLF PUSH CART MULTI FUNCTIONAL SCORE CARD DECK ADJUSTABLE SEAT WITH PAD WATER BOTTLE SOTRAGE UNIVERSAL UMBRELLA HOLDER PHONE HOLDER 14.4 V 20Ah LITHIUM BATTERY 200 W ARTESIA BLVD. COMPTON, CA 90220 DNAOEM1@GMAIL.COM | 310.767.4070 WWW.DNAMERCHANDISE.COM OPTIONS INCLUDE FREE SHIPPING FOR LOWER 48 STATES $995

BATCADDY, A LEADER IN ELECTRIC PUSHCART TECHNOLOGY

NEW SWISS DESIGNED X9R CARBON ELECTRIC REMOTE-CONTROL CADDY

SAN FRANCISCO, CA – JANUARY 18, 2023 – BATCADDY, a leader in electric pushcart technology, and advocate of walking golf for over 18 years, is proud to announce that the company will be introducing its all new Swiss Designed X9R Carbon Electric Remote-Control Caddy. The new X9R and X9R Carbon feature an UltraLightweight, Carbon Stealth Frame – taking the walking experience to a whole new level.

BATCADDY combined dramatic weight savings with brand new features to create the ultimate electric golf caddy. Weighing in at under 25lbs (with battery!) and up to 30% lighter than the competition. The X9R comes equipped with a slim design, ultra-quiet motors, inset battery tray, “Forever Tread” wheels, and Advanced Stability Geometry.

Adding to the BATCADDY’s X9R muscle, it features fully directional remote-control, downhill speed control, electronic parking brake, Ultimate Lithium 24-volt power package, and available Carbon wrapped upper and lower frame. Additionally, the X9R Series includes an exclusive, upgraded, premium electronics and accessory package as well as seat and dual beverage holders.

X9R Carbon is available with 5 different wheel colors –Black/White/Blue/Green/Red and images can be found at https://batcaddy.com/pages/press. Retail costs start at $1,599.95. To learn more about the X9R Series, please visit BATCADDY.COM/X9R

ABOUT BATCADDY:

BatCaddy® – Electric Golf Caddy is the undisputed North American leader in electric golf push carts. Our NonRemote- and Remote-Control electric golf push carts enable and promote the concept of walking golf, the way the game was meant to be played. Established in 2004 in Long Island, NY the company is US family-owned with Headquarters and logistics and service locations near San Francisco, CA and Bethlehem, PA.

BATCADDY is represented by a wide network of nationwide and local authorized US dealers and Pro Shops and distributed throughout Canada. A dedicated production facility in the Far East with decades of experience in mechanical and electronic parts manufacturing, assembly and R&D ensures the continuous supply of constantly evolving state-of-the-art products.

The product design is US and European inspired and driven. BATCADDY’s investment in and reputation for excellence in customer orientation and service has been proven and praised over 15+ years of successful operations and strong growth rates. BATCADDY is here to stay and serve you!

[GOLF EQUIPMENT] | | 40

전기 푸쉬카트 기술의 선두주자인 BATCADDY

스위스가 디자인한 새로운 X9R 탄소 전기 원격 제어 캐디

BATCADY 정보: BatCaddy® – 전동 골프 캐디는 전기 골프 푸쉬 카트 분야에서

부동의 북미 선두 주자이다. 비조종 및 조종 전기 골프 푸쉬 카트 는 게임이 진행되는 방식인 워킹 골프의 개념을 가능하게 하고

홍보한다. 2004년 뉴욕주 롱아일랜드에서 설립된 이 회사는 미

국 캘리포니아주 샌프란시스코와 펜실베이니아주 베들레헴 인

근에 본사와 물류 및 서비스 지점을 두고 가족 소유이다. BATCADY는 전국 및 지역 공인 미국 딜러와 프로샵의 광범위

한 네트워크로 대표되며 캐나다 전역에 배포된다. 기계 및 전자 부품 제조, 조립 및 R&D 분야에서 수십 년간 경험을 쌓은 극동 의 전용 생산 시설은 끊임없이 진화하는 최첨단 제품의 지속적 인 공급을 보장한다.

제품 디자인은 미국과 유럽에서 영감을 받고 추진된다. 고객 오 리엔테이션 및 서비스에 대한 BATCADY의 투자와 명성은 15년 이상의 성공적인 운영과 강력한 성장률을 통해 입증되고 찬사를 받고 있다. BATCADY가 여러분을 위해 여기에 있다!

샌프란시스코, 캘리포니아 – 전기 푸쉬카트 기술의 선두주자이

자 18년 이상 걸어다니는 골프의 옹호자인 BATCADY는 완전히

새로운 스위스 디자인 X9R 카본 일렉트릭 리모컨 캐디를 선보

일 것임을 자랑스럽게 발표했다.

새로운 X9R 및 X9R 카본은 초경량 카본 스텔스 프레임을 통해

완전히 새로운 차원의 보행 경험을 제공한다.

BATCADY는 극적인 경량화와 새로운 기능을 결합하여 궁극의

전기 골프 캐디를 탄생시켰다. 무게는 25파운드 미만(배터리 포 함)이며 경쟁 제품보다 최대 30% 가볍다. X9R은 슬림한 디자 인, 초저소음 모터, 내장 배터리 트레이, "Forever Tread" 휠 및

고급 안정성 기하학을 갖추고 있다.

BATCADY의 X9R 머슬 외에도 전방향 원격 제어, 내리막 속도 제어, 전자식 주차 브레이크, 얼티밋 리튬 24볼트 파워 패키지, 이용 가능한 카본 랩핑 상부 및 하부 프레임이 특징이다. 또한

X9R 시리즈에는 전용 업그레이드된 프리미엄 전자 제품 및 액세

서리 패키지와 시트 및 이중 음료 홀더가 포함되어 있다.

X9R 카본은 검은색/흰색/파란색/녹색/빨간색의 5가지 휠 색상 으로 제공되며, 이미지는 https://batcaddy.com/pages/press

에서 확인할 수 있다. 소매 가격은 1,599.95달러부터 시작한다.

X9R 시리즈에 대해 자세히 알아보려면 BATCADY.COM/X9R 를 방문하십시오.

| | 41

CLEVELAND GOLF,NEW FRONTLINE ELITE PUTTERS WITH ONE-OF-A-KIND TUNGSTEN FACE

HUNTINGTON BEACH, Calif., Jan. 24, 2023 – The allnew Frontline Elite Putter line from CLEVELAND GOLF® features eight carefully crafted models with improved forward weighting and face technology, all designed to help golfers hit straighter putts with consistent speed and distance.

The Frontline Elite Putters are slated to launch Feb. 22. Frontline Elite Putters were carefully designed to reduce adverse effects of off-center strikes and help players sink more putts, regardless of stroke type.

“For the Frontline Elite Putter, we used more than 30g of

metal injection molded tungsten across the striking area to move weight as far forward as possible,” said Casey Shultz, Product Manager at Cleveland Golf. “In a forwardweighted putter design, face rotation is significantly reduced on off center strikes. So, even if you miss-hit your putt, your ball will stay more on-line, and at the desired speed for more scoring chances.” After computer simulation/calculations comparing forward-weighted Frontline Elite against rearweighted competitors, the results revealed 38% improved accuracy when struck off-center. Each putter in the Frontline Elite lineup includes Speed Optimized Face Technology (SOFT). Its individualized groove patterns, specific to each putter

| | 43

shape, balance energy transfer across an enlarged striking area, normalizing ball speeds and helping misshits travel a similar distance to perfectly struck putts.

Frontline Elite also features counterbalance weights beneath each putter grip and sole weights in each head. This weighting approach is intended to help maintain a consistent swing feel.

To help with alignment consistency, Cleveland Golf’s patented 2135 Technology is featured on all mallet models. Every model uses either a simple, or highcontrast alignment line designed to best accommodate a slight arc or straight stroke type.

• Tungsten SOFT: A combination of Cleveland Golf’s proprietary Speed Optimized Face Technology for consistent distance on all strikes, plus tungsten material creates a forward CG for straighter, more accurate putts.

• Stroke Specific Designs: All Frontline Elite Putters feature a grip, hosel, and alignment scheme designed specifically for either a slight arc or straight stroke type. Simple or High-Contrast alignment lines are on each head, along with patented 2135 Technology featured on mallets designs. Straight stroke designs use an oversize pistol grip, while slight arc designs use a skinny pistol

design from Lamkin.

• Consistent Swing Feel: Each model features adjustable sole weights and built-in counterbalance weights. This harmonious weighting system gives every putter an ideal, consistent swing feel, no matter the shaft length or head model. Premium Options:

• ALL-IN shaft from UST Mamiya – A balanced shaft designed to add stiffness, strength, and consistency. Available in straight or single bend configurations.

• Stepless Chrome – For a more traditional look and feel, Frontline Elite also carries the option of a stepless chrome shaft available in straight or single bend configurations. Retail Information and Pricing: Frontline Elite Putter with Standard Shaft: $249.99 Frontline Elite Putter with ALL-IN shaft: $299.99

Frontline Elite Models: Blade: Frontline Elite 1.0, Frontline Elite 8.0 Mallet: Frontline Elite ELEVADO Slant Neck, Frontline Elite CERO Slant Neck, Frontline Elite RHO Slant Neck, Frontline Elite ELEVADO Single Bend, Frontline Elite CERO Single Bend, and Frontline Elite RHO Single Bend. U.S. Retail Launch Date: Feb. 22, 2023 For more information on the Frontline Elite putter line visit us.dunlopsports.com/clevelandgolf

로 하며, 모두 골퍼들이 일관된 속도와 거리로 직선 퍼트를 칠 수 있도록 설계되었다.

프론탈 엘리트 퍼터스는 2월 22일에 출범할 예정이다. 프론탈 엘리트 퍼터는 중심을 벗어난 타격의 역효과를 줄이고 스트로크

전이 크게 감소한다. 그래서 퍼트를 놓쳐도 공은 더 많은 득점 기 회를 위해 더 많은 온라인 상태를 유지할 것이다." 전방 가중치 프론트 엘리트와 후방 가중치 경쟁자를 비교한 컴퓨터 시뮬레 이션/계산 결과, 중앙에서 벗어나면 정확도가 38% 향상된 것으 로 나타났다. 프론탈 엘리트 라인업의 각 퍼터에는 스피드 최적 화 페이스 테크놀러지(SOFT)가 포함되어 있다. 각각의 퍼터 모 양에 특화된 개별화된 홈 패턴은 확대된 타격 영역을 가로질러 에너지 전달의 균형을 맞추며, 볼 속도를 정상화하고 완벽하게 타격된 퍼트와 유사한 거리를 미스 히트가 이동하도록 돕는다. 또한 각 퍼터 그립 아래의 카운터 밸런스 웨이트와 각 헤드의 밑 창 웨이트가 특징이다. 이 가중치 접근법은 일관된 스윙 느낌을

2023년 1월 24일 캘리포니아 헌팅턴 비치 – 클리블랜드 골프의 완전히 새로운 프론트 라인 엘리트 퍼터 라인은 향상된 전방 무 게와 페이스 기술을 갖춘 8개의 신중하게 제작된 모델을 특징으
유형에 관계없이 플레이어가 더 많은 퍼팅을 성공시킬 수 있도 록 세심하게 설계되었다. 클리블랜드 골프의 제품 매니저인 케이시 슐츠는 "프론트라인 엘리트 퍼터의 경우 타격 부위에 걸쳐 30g 이상의 금속 성형 텅
클리블랜드 골프, 독특한 텅스텐 페이스의 새로운 최고급 퍼터 스텐을 사용해 무게를 최대한 앞으로 이동시켰다"고 말했다. "포 워드 가중 퍼터 설계에서는 오프 센터 스트라이크 시 페이스 회
[GOLF EQUIPMENT] | | 44

유지하도록 돕기 위한 것이다.

정렬 일관성을 높이기 위해 클리블랜드 골프의 특허 2135 기술

이 모든 몰렛 모델에 적용되었다. 모든 모델은 약간의 호 또는

직선형을 가장 잘 수용하도록 설계된 단순 또는 고대비 선형 선

을 사용한다.

• 텅스텐 소프트: 클리블랜드 골프의 독점적인 스피드 최적화 페

이스 기술을 결합하여 모든 스트라이크에서 일관된 거리를 제공

하고, 텅스텐 소재를 사용하여 보다 직선적이고 정확한 퍼트를

위한 포워드 CG를 생성한다.

• 스트로크별 설계: 모든 프론탈 엘리트 퍼터는 약간의 호 또는

직선 스트로크 유형을 위해 특별히 설계된 그립, 호스 및 정렬 방

식을 특징으로 한다. 각 헤드에는 단순 또는 고대비 정렬 라인이 있으며, 몰렛 디자인에 특허 받은 2135 기술이 포함되어 있다. 스트레이트 스트로크 디자인은 오버사이즈 피스톨 그립을 사용

하는 반면, 라이트 아크 디자인은 램킨의 스키니 피스톨 디자인 을 사용한다.

• 일관된 스윙감: 각 모델은 조정 가능한 밑창 중량과 내장된 카

운터 밸런스 중량을 특징으로 한다. 이 조화로운 가중치 시스템

은 샤프트 길이나 헤드 모델에 관계없이 모든 퍼터에게 이상적

이고 일관된 스윙감을 제공한다. 프리미엄 옵션:

• UST 마미야의 올인 샤프트 – 강성, 강도 및 일관성을 추가하 도록 설계된 균형 잡힌 샤프트이다. 직선 또는 단일 벤딩 구성으 로 사용할 수 있다.

• Stepless Chrome – 보다 전통적인 외관과 느낌을 위해 프론 탈 엘리트에는 Stepless Chrome 샤프트를 직선 또는 단일 벤딩 구성으로 사용할 수 있는 옵션도 있다.

소매 정보 및 가격: 표준 샤프트가 있는 프론트 엘리트 퍼터: $249.99 올인 샤프트가 있는 프론트 엘리트 퍼터: $299.99

프론탈 엘리트 모델: 블레이드: 프론탈 엘리트 1.0, 프론탈 엘리

트 8.0 말렛: 프론탈 엘리트 ELVEADO Slant Neck, 프론탈 엘

리트 CERO Slant Neck, 프론탈 엘리트 RHO Slant Neck, 프

론탈 엘리트 ELVEADO 싱글 벤드, 프론탈 엘리트 CERO 싱글

벤드, 프론탈 엘리트 RHO 싱글 벤드. 미국 소매 출시일: 2023

년 2월 22일 프론탈 엘리트 퍼터 라인에 대한 자세한 정보는 us.dunlopsports.com/clevelandgolf를 방문하십시오

| | 45

SRIXON UNVEILS THE ALL-NEW ZX MK II IRONS

HUNTINGTON BEACH, Calif. — Jan. 11, 2023 — SRIXON®, a global leader in tour-quality golf equipment and innovation, announces the launch of the new ZX Mk II Irons.

Delivering bestin-class performance and incredible feel, play irons that are fast and pure with the all-new ZX Mk II Irons. “The technologies driving the exceptional performance of the ZX Mk II Irons are really exciting to launch and get into golfer’s hands,” said Brian Schielke, General Manager of Srixon. “Longer distances, improved feel, more control, and greater consistency are seen throughout each new iron set, and they provide a seamless transition for building a combo set.” Designed for the best ball-strikers in the world, ZX7 Mk II Irons are a true players iron with incredible feel. An all-new design characteristic exclusive to ZX7 Mk II Irons, PureFrame enhances feel by reducing unwanted vibrations. PureFrame is forged into the body of the iron – just behind

the sweet spot – as an 80% thicker portion of 1020 carbon steel. The result is a remarkably soft yet solid feeling at impact that the best players demand. Meanwhile, the rest of the ZX Mk II Iron line features the second generation of Srixon’s MainFrame technology. MainFrame is a variable thickness pattern of grooves, channels, and cavities carefully milled into the backside of ZX4, ZX5, and ZX Mk II Utility Iron faces that maximize flex at impact. It not only boosts ball speed, but also repositions mass away from the face and into the toe for better forgiveness and consistency on every shot. A mainstay of Srixon Iron design, ZX Mk II Irons are designed with our Tour V.T. Sole and popular sole notches. The V-Shaped design of the Tour V.T. Sole maintains clubhead speed through impact for a clean, precise strike.

Revered by the Srixon tour staff, the sole notches lessen drag by reducing the amount of surface area that contacts

| | 47

the ground to improve shot versatility without sacrificing forgiveness. “While we’ve improved these irons in so many ways over the first generation of ZX Irons, we’ve also kept the sleek looks, pure feel, and core DNA of Srixon Irons that golfers have come to expect,” Schielke said. To round out the new iron lineup,

Srixon introduces the Z-Forged II, a muscle back blade iron with player-preferred shaping that offers exceptional feel and ultra-precise control. Designed in close collaboration with Srixon’s professional tour staff, Z-Forged II features a razor-sharp address profile, forged construction, and a highly workable sole design for skilled players who want the most from forged feel and stunning looks. Key Technologies:

• PureFrame: Forged into ZX7 Mk II as an 80% thicker portion of 1020 carbon steel, PureFrame is strategically placed right where you strike the ball, delivering an enhanced impact feel for pro-level performance.

• MainFrame: MainFrame is a variable thickness pattern of grooves, channels, and cavities carefully milled into the backside of the iron face that maximizes flex at impact. MainFrame is on ZX4 Mk II, ZX5 Mk II, and ZX Mk II Utility Irons.

• Tour V.T. Sole: Tour V.T. Sole takes turf interaction to a whole new level of detail with a proprietary combination of sole widths, bounce angles, and notches that encourages a smooth glide through fairway, rough and sand to strike the ball solidly without losing speed.

• Progressive Grooves: The 3i-7i feature wide grooves, ideal for longer shots in all conditions. The 8i-AW have deeper, closer set grooves that cut through grass and debris to enhance spin on approach shots. Laser milling between each groove, on every loft, enhances friction in all conditions.

• Forged Multi-Piece Construction: ZX Mk II Utility’s forged SUP10 faces are strong yet light – increasing face-flex at impact for enhanced speed and distance – while a forged 1020 carbon steel body absorbs vibrations for a softer feel.

Retail Information and Pricing ZX7 Mk II Irons ($1,199.99, 7-piece steel) ZX5 Mk II Irons ($1,199.99, 7-piece steel) ZX4 Mk II Irons ($1,199.99, 7-piece steel) Z-Forged II Irons ($1,199.99, 7-piece steel) ZX Mk II Utility Irons ($239.99) U.S. Retail Launch Date: ZX Mk II Irons: Jan. 20, 2023 Z-Forged II: Available Spring 2023

스릭슨, 완전히 새로운 ZX MK II 아이언 공개

헌팅턴 비치, 캘리포니아. — 2023년 1월 11일 - 투어 품질의 골프 장 비 및 혁신 분야의 글로벌 리더인 스릭슨이 새로운 ZX Mk II 아이언 의 출시를 발표한다.

동급 최고의 성능과 놀라운 느낌을 제공하는 All-New ZX Mk II 아

이언으로 빠르고 순수한 아이언을 플레이할 수 있다. "ZX Mk II 아 이언의 탁월한 성능을 이끄는 기술은 골프 선수의 손에 들어가는 것 은 정말 흥미롭다,"라고 스릭슨의 매니저인 브라이언 쉬엘케는 말했 다. "새로운 아이언 세트마다 더 긴 거리, 향상된 느낌, 더 많은 제어 력 및 더 큰 일관성이 있으며 콤보 세트를 구축하기 위한 원활한 전 환을 제공한다." 세계 최고의 볼 스트라이커를 위해 설계된 ZX7 Mk II 아이언은 믿을 수 없는 느낌의 진정한 플레이어 아이언이다. ZX7 Mk II 아이언만의 완전히 새로운 디자인 특성인 퓨어프레임은 원치 않는 진동을 줄여 느낌을 향상시킨다.

PureFrame은 1020 탄소강의 80% 더 두꺼운 부분으로 철의 몸체( 단점 바로 뒤)에 단조된다. 그 결과 최고의 선수들이 요구하는 충격 에서 놀랍도록 부드러우면서도 견고한 느낌을 얻을 수 있다. 한편, 나머지 ZX Mk II 아이언 라인은 2세대 스릭슨의 메인프레임 기술을 탑재하고 있다. 메인프레임은 ZX4, ZX5, ZX Mk II 유틸리티 철면 후 면에 조심스럽게 밀링된 홈, 채널, 캐비티의 가변 두께 패턴으로 임 팩트 시 유연성을 극대화한다. 그것은 공의 속도를 높일 뿐만 아니 라, 모든 샷에서 더 나은 관용성과 일관성을 위해 페이스에서 토우 로 질량을 재배치한다. 스릭슨 아이언 디자인의 주축인 ZX Mk II 아 이언은 Tour

인기 있는 밑창 노치,
V.T.와 함께 디자인되었다. 밑창과
[GOLF EQUIPMENT] | | 48

Tour V.T의 V자형 디자인 솔은 임팩트를 통해 클럽 헤드 속도를 유

지하여 깨끗하고 정확한 스트라이크를 만든다.

스릭슨 투어 직원들의 존경을 받는 밑창 노치는 지면에 닿는 표면

적을 줄여 관용성을 희생하지 않고 샷 다재다능성을 향상시켜 드래

그를 줄인다. 쉬엘케는 "1세대 ZX 아이언보다 이 아이언들을 매우

많은 방식으로 개선했지만, 우리는 또한 골퍼들이 기대하게 된 스

릭슨 아이언의 날렵한 외관, 순수한 느낌, 핵심 DNA를 유지했다"

고 말했다.

스크릭슨은 탁월한 느낌과 초정밀 제어를 제공하는 플레이어 선호

쉐이핑의 머슬 백 블레이드 아이언인 Z-Forged II를 소개한다. 스릭

슨의 전문 투어 스태프들과 긴밀하게 협력하여 설계된 Z-Forged II

는 면도날처럼 날카로운 어드레스 프로필, 단조된 구조, 단조된 느

낌과 놀라운 외관을 최대한 원하는 숙련된 플레이어를 위한 매우 실

용적인 단독 디자인을 특징으로 한다. 주요 기술:

• 퓨어프레임: 1020 탄소강의 80% 더 두꺼운 부분으로 ZX7 Mk II로

단조된 퓨어프레임은 전략적으로 공을 치는 곳에 배치되어 프로 수 준의 성능을 위한 향상된 임팩트를 제공한다.

• 메인프레임: 메인프레임은 충격 시 유연성을 극대화하는 후면에 조심스럽게 밀링된 홈, 채널 및 캐비티의 가변 두께 패턴이다. 메인 프레임은 ZX4 Mk II, ZX5 Mk II, ZX Mk II 유틸리티 아이언에 탑재 되어 있다.

• 투어 V.T. 단독: 투어 V.T. 솔은 잔디 폭, 바운스 각도, 그리고 페어웨 이, 러프, 모래를 통해 속도를 잃지 않고 견고하게 공을 칠 수 있도록 부드러운 활공을 장려하는 노치의 독점적인 조합으로 완전히 새로

운 수준의 디테일로 잔디 상호 작용을 한다.

• 진행형 홈: 3i-7i는 넓은 홈이 있어 모든 조건에서 더 긴 샷에 이상 적이다. 8i-AW는 접근 샷의 스핀을 향상시키기 위해 잔디와 파편

을 자르는 더 깊고 가까운 세트 홈을 가지고 있다. 모든 로프트에서

각 홈 사이의 레이저 밀링은 모든 조건에서 마찰력을 향상시킨다.

• 단조 멀티피스 구조: ZX Mk II Utility의 단조 SUP10 면은 강하고

가벼우며 임팩트 시 면 굴곡이 증가하여 속도와 거리가 향상되고

단조 1020 탄소강 차체는 진동을 흡수하여 부드러운 느낌을 준다.

소매 정보 및 가격 ZX7 Mk II 아이언($1,199.99, 7피스 스틸) ZX5 Mk II 아이언($1,199.99, 7피스 스틸) ZX4 Mk II 아이언($1,199.99, 7피스 스틸) Z-Forged II 아이언($1,199.99, 7피스 스틸) ZX Mk II 유 틸리티 아이언($239.99) 미주 출시일: ZX Mk II Irons: 2023년 1월

20일. Z-Forged II: 2023년 봄

| | 49

ALL-NEW CBX FULL-FACE 2 WITH LARGEST CBX FACE EVER

HUNTINGTON BEACH, Calif., Jan. 18, 2023 – CLEVELAND

GOLF®, an industry leader in wedge design and innovation, announces the release of the allnew CBX Full-Face 2 Wedge. The CBX Full-Face 2 is scheduled to launch in North America Feb. 3, 2023. The CBX Full-Face 2 is designed to be more forgiving with a larger face, along with added HydraZip, ZipCore, and UltiZip technologies.

It is a Wedge built for golfers looking for the right balance of forgiveness and versatility to unleash their greenside creativity.

“Our new CBX Full-Face 2 Wedge allows golfers the freedom to get creative around the greens and in tight yardages, with the perfect amount of spin control,” said Dustin Brekke, Director of Engineering at Cleveland Golf.

“With the biggest face ever on a CBX wedge, you’ll be able to strike the ball anywhere on the face with more forgiveness, while enjoying controlled stopping power in any conditions.”

With a high-toe profile, CBX Full-Face 2 has a 13% more contact area than our RTX Full-Face Wedges, helping players feel more confident when presented with open-face shot opportunities. Joining this new generation of CBX wedges is ZipCore, a unique, low-density core designed to expand the sweet spot and upgrade MOI for ultimate forgiveness. Combined with a hollow-cavity design, ZipCore helps push the Center of Gravity (CG) directly behind the impact zone, while Cleveland Golf’s Gelback vibration-absorbing insert improves feel.

The striking areas on the CBX Full-Face 2 are integrated with new HydraZip technology, which uses dynamic face blasts and laser lines that maximize friction for improved spin consistency in dry and wet conditions. Cutting through debris more consistently requires a specialized sequence of grooves. That’s where UltiZip technology comes in. New to the CBX Full-Face 2 line, UltiZip grooves are sharper, deeper, and tightly spaced for enhanced spin, control, and consistency

This generation of the CBX Full-Face Wedges also feature reshaped sole grinds.

The Full Sole design offers more bounce on lower lofts for stable, full swing shots. The C-Shaped Sole on higher lofts provide added bounce in the center, along with relief around the heel, designed to optimize the balance between forgiveness and greenside versatility. All sole grinds feature a new bounce chamfer that helps the wedge get in and out

of the turf from a variety of attack angles and help prevent chunked chip shots.

The CBX Full-Face 2 Wedge offers premium high-spin shaft options, including the True Temper Dynamic Gold 115 Spinner Tour Issue and the Project X Catalyst 80 Spinner. The Lamkin Crossline 360 grip comes standard on all CBX Full-Face 2 Wedges. Golfers will also have the option to personalize the CBX Full-Face 2 with 20 paintfill pigment options across three color groups.

Key Innovations Inside the CBX Full-Face 2 • HydraZip: A new, dynamic face blast and laser-milled line pattern, designed to friction for improved spin consistency in wet or dry conditions.

• ZipCore: Set in the heart of the Wedge, ZipCore is a lightweight, low-density core technology that reduces vibrations, optimizes CG location, and boosts MOI for increased feel, control, consistency, and forgiveness.

• UltiZip: Sharp, deep, tightly spaced grooves help maximize spin performance and cut through debris at impact. These grooves help deliver more consistent spin, control, and consistency.

• Larger Full-Face Profile: The larger face helps players hit more open-face shots thanks to the largest face ever on a CBX Wedge. More face equals more grooves, offering hosel-to-toe forgiveness and versatility

• Forgiving Sole Designs: A new Full Sole design on the 50-52 degree lofts helps enhance performance on full-swing shots, while the C-Shape Sole featured on 54-60 degree lofts adds

[GOLF EQUIPMENT] | | 50

bounce in the center. All lofts feature a new bounce chamfer near the leading edge, designed to reduce chunking around the green. Retail and Pricing Information: Pricing: $169.99

U.S. Retail Launch Date: Feb. 3, 2023 For more information on the CBX Full-Face 2 Wedge visit: us.dunlopsports.com

클리브랜드 골프,역대 최대

CBX 면을 자랑

새로운 CBX 풀페이스 2 출시

2023년 1월 18일 캘리포니아 헌팅턴 비치 – 웨지 디자인 및 혁신 분 야의 업계 리더인 클리블랜드 골프®가 새로운 CBX 풀페이스 2 웨지 의 출시를 발표했다. CBX 풀페이스 2는 2023년 2월 3일 북미에서 출시될 예정이다. CBX 풀페이스 2는 HydraZip, ZipCore 및 UltiZip

기술이 추가된 더 큰 페이스로 보다 관대하도록 설계되었다.

그린사이드 창의력을 발휘할 수 있도록 용서와 다재다능함의 적절

한 균형을 추구하는 골퍼들을 위해 만들어진 웨지다.

클리블랜드 골프의 엔지니어링 이사인 더스틴 브렉케는 "우리의 새

로운 CBX 풀페이스 2 웨지는 골프 선수들이 완벽한 양의 스핀 컨트

롤과 함께 그린 주변과 빽빽한 야드에서 자유롭게 창의력을 발휘할

수 있도록 해준다,"라고 말했다.

CBX 웨지에 역대 가장 큰 페이스를 올린 상황에서 어떤 상황에서도

제어된 정지력을 즐기면서도 페이스 어디서든 더 관용을 받으며 공

을 칠 수 있게 됐다. 하이토 프로파일의 CBX 풀페이스 2는 RTX 풀페

이스 웨지보다 접촉 면적이 13% 더 많아 오픈페이스 샷 기회가 주

어졌을 때 플레이어가 더 자신감을 가질 수 있도록 도와준다. 이 새

로운 세대의 CBX 웨지에는 스위트 스폿을 확장하고 궁극적인 관용 력을 위해 MOI를 업그레이드하도록 설계된 독특한 저밀도 코어인

ZipCore가 포함되어 있다. 중공 디자인과 결합된 ZipCore는 무게 중심(CG)을 충격 영역 바로 뒤로 미는 것을 돕고, 클리블랜드 골프

의 겔백 진동 흡수 인서트는 느낌을 개선한다.

CBX 풀페이스 2의 눈에 띄는 부분은 새로운 HydraZip 기술과 통합

되어 있다. 이 기술은 건조하고 습한 조건에서 스핀 일관성을 향상

시키기 위해 마찰을 극대화하는 동적 페이스 블레이크와 레이저 라 인을 사용한다.

방해되는 곳에서 일관되게 치려면 특수한 일련의 홈이 필요하다.

UltiZip 기술이 바로 여기에 있다. CBX 풀페이스 2 라인에 새로 추

가된 UltiZip 홈은 보다 날카롭고 깊으며 촘촘한 간격으로 회전, 제 어 및 일관성이 향상되었다

이 세대의 CBX 풀페이스 웨지는 또한 변형된 솔 연마재를 특징으 로 한다.

풀솔 디자인은 안정적인 풀스윙 샷을 위해 낮은 로프트에서 더 많은 바운스를 제공한다. 더 높은 로프트에 있는 C-모양 솔은 중앙에 추 가적인 바운스를 제공하며, 관용과 그린 측면의 다기능성 사이의 균

형을 최적화하도록 설계된 힐 주변의 릴리프를 제공한다. 올솔그라 인딩은 다양한 공격 각도에서 웨지가 그린을 드나들 수 있도록 돕고 칩샷이 청크되지 않도록 도와주는 새로운 바운스 챔퍼가 특징이다. CBX 풀페이스 2 웨지는 트루 템퍼 다이내믹 골드 115 스피너 투어 이슈, 프로젝트 X 촉매 80 스피너 등 프리미엄 하이 스핀 샤프트 옵 션을 제공한다.

램킨 크로스라인 360 그립은 모든 CBX 풀페이스 2 웨지에 표준으로 제공된다. 또한 세 가지 색상 그룹에 걸쳐 20가지 페인트 필 안료 옵

션으로 CBX 풀페이스 2를 개인화할 수 있다.

CBX 풀페이스 2

• HydraZip: 새롭고 역동적인 면 블라스트 및 레이저 밀링 라인 패 턴으로, 습하거나 건조한 환경에서 스핀 일관성을 개선하도록 설계 되었다.

• ZipCore: 웨지의 중심에 위치한 ZipCore는 진동을 줄이고 CG 위 치를 최적화하며 MOI를 향상시켜 느낌, 제어, 일관성 및 관용을 향 상시키는 경량의 저밀도 코어 기술이다.

• UltiZip: 날카롭고 깊고 촘촘한 간격의 홈은 회전 성능을 극대화하 고 충돌 시 파편을 절단하는 데 도움이 된다. 이러한 홈은 보다 일관 된 스핀, 제어 및 일관성을 제공하는 데 도움이 된다.

• 대형 풀페이스 프로파일: CBX 웨지에서 역대 가장 큰 페이스 덕분 에 더 큰 페이스는 선수들이 더 많은 오픈페이스 샷을 칠 수 있도록 돕는다. 면이 많을수록 홈이 많아지므로 호스 끝에서 끝까지 사용할 수 있고 다재다능함을 제공한다.

• 관용력이 있는 솔 디자인: 50-52도 로프트의 새로운 솔 디자인은

전체 스윙 샷의 성능을 향상시키는 데 도움이 되며, 54-60도 로프트 의 C-모양 솔은 중앙에 바운스를 추가한다. 모든 로프트는 그린 주

변의 청킹을 줄이기 위해 설계된 새로운 바운스 챔퍼가 선두 가장자 리 근처에 있다. 소매 및 가격 정보: 가격: $169.99

미국 소매 출시일: 2023년 2월 3일 CBX 풀페이스 2 웨지에 대한 자 세한 내용은 us.dunlopsports.com를 참조하십시오

| | 51

ORIGINAL PENGUIN GOLF LAUNCHES SPRING 2023 COLLECTIONS

| | 53

(Miami, FL; January 19, 2023) — Original Penguin Golf® by Munsingwear®, a division of Perry Ellis International, is pleased to announce the launch of the Spring 2023 Golf collections for men and women showcasing dynamic prints, classic styling and technically advanced fabrics.

“Original Penguin is a true modern classic brand, trusted during play and preferred after the game is over,” said Oscar Feldenkreis, CEO of Perry Ellis International. “For over 60 years, it has been a symbol for those who know how to be an original. The Spring 2023 collections reinforce our commitment to authenticity and heritage while embracing our passion for the good times.”

“For the Spring 2023 collection, we dug deep into the Munsingwear archives of the 70s and 80s and recreated several of the original prints and patterns while incorporating modern fabrications,” said Lupe Benitez, Senior Vice President of Design. “Our fabrics are superior high-gauge knits with cooling touch, dull polyester and elastane blends all utilizing ventilation, recycled yarn and eco-friendly finishes. These new designs also come with a new modern tailored fit, both sophisticated and trim yet roomy enough to swing uninhibited.” Highlights of the Men’s Spring 2023

collection include:

x New heritage polos with an enlarged Pete emblem

x Seersucker printed shorts and new hybrid board shorts

x Graphic tees inspired by Munsingwear archive illustrations

The Women’s collection is inspired by psychedelic and carefree style of the 60s and 70s. Feminine Original Penguin touches are key such as cutout details across the body on top silhouettes with semi-sheer meshes, taping and heritage piping to create pops of unexpected color. Fabrics are lux high gauge dull recycled yarns with elastane, 4-way lightweight wovens and 8-way stretch jersey. Performance and comfort details include moisture-wicking, UPF Protection, Primaloft insulation, built-in tummy control, and soft elastic gripper tape on bottoms. Highlights of the women’s collection include:

x Veronica performance polos, dresses and sun protection outerwear

x Essential Heritage color block skorts

x Abstract, geo printed and retro floral polos and skorts

Original Penguin and Pete the Penguin have left their mark on a league of legends. For over 60 years, its namesake birdadorned apparel has been adored by the masters of leisure and sport to define an American classic. Today, the Penguin icon still stands as a symbol for those who know how to be an original.

About An Original Penguin® by Munsingwear®

In 1955, Minneapolis-based Munsingwear – an underwear and military supply company – ironically became the touchstone of suburban sport with the introduction of the first iconic golf shirt to America – an ORIGINAL PENGUIN®. Known for its unique, humorous and detail-oriented clothing, Original Penguin offers a full range of men’s and children’s clothing, accessories and fragrances. The brand continues to evolve into the sports arena with the addition of tennis and pickleball apparel. Original Penguin is a global brand with retail stores worldwide as well as two dedicated e-commerce websites: www.originalpenguin.com and www.originalpenguin.co.uk.

About Perry Ellis International

Perry Ellis International, Inc. is a leading designer, distributor, and licensor of a broad line of high quality men's and women's apparel, accessories, and fragrances. The company's collection of dress and casual shirts, golf sportswear,

[GOLF EQUIPMENT] | | 54

sweaters, dress pants, casual pants and shorts, jeans wear, active wear, dresses, and men's and women's swimwear is available through all major levels of retail distribution. The company, through its wholly owned subsidiaries, owns a portfolio of nationally and internationally recognized brands, including: Perry Ellis®, An Original Penguin by Munsingwear®, Laundry by Shelli Segal®, Rafaella®, Cubavera®, Ben Hogan®,

Savane®, Grand Slam®, John Henry®, Manhattan®, Axist® and Farah®. The company enhances its roster of brands by licensing trademarks from third parties, including: Nike® for swimwear, and Callaway®, PGA TOUR®, and Jack Nicklaus® for golf apparel. Additional information on the company is available at www.pery.com

오리지널 펭귄 골프 2023년 봄 컬렉션 출시

사의 직물은 통풍, 재활용 실, 친환경 마감을 활용한 차가운 감촉의 우수한 하이 게이지 니트, 폴리에스테르 및 엘라스탄 혼합물이다. 이 새로운 디자인들은 또한 세련되고 세련되면서도 자유롭게 스윙할

수 있을 만큼 넉넉한 새로운 현대식 맞춤형 핏을 제공한다." 2023

년 봄 남자 컬렉션의 하이라이트는 다음과 같다:

x 피트 엠블럼을 확대한 새로운 유산 폴로

x 시저커 프린트 반바지와 새로운 하이브리드 보드 반바지

x 먼싱웨어 아카이브 일러스트에서 영감을 얻은 그래픽 티

이 여성 컬렉션은 60년대와 70년대 사이키델릭하고 걱정 없는 스타 일에서 영감을 받았다. 여성 오리지널 펭귄 터치는

(Miami, FL; 2023년 1월 19일) — 페리 엘리스 인터네셔널의 지사 인 먼싱웨어의 오리지널 펭귄 골프®는 역동적인 프린트, 클래식한 스타일링 및 기술적으로 진보된 직물을 보여주는 2023년 봄 남녀용 골프 컬렉션의 출시를 발표하게 되어 기쁘다.

엘리스 인터내셔널의 오스카 펠덴크라이스 CEO는 "오리지널

펭귄은 진정한 모던 클래식 브랜드로 플레이 중에는 신뢰받고 선호 된다"고 말했다. "60년 이상 동안, 그것은 오리지널이 될 줄 아는 사

람들을 위한 상징이었다. 2023년 봄 컬렉션은 좋은 시절에 대한 열 정을 포용하면서 진정성과 유산에 대한 우리의 헌신을 강화한다."

루페 베니테스 디자인 수석부사장은 "2023년 봄 컬렉션을 위해 70~80년대 먼싱웨어 아카이브를 깊이 파고들어 현대적인 제작을 접목하면서 몇 가지 원본 프린트와 패턴을 재현했다"고 말했다. "당

페리
세미 시어 메쉬 가 적용된 탑 실루엣에 바디 전체를 오려낸 디테일, 테이핑, 헤리티
| | 55

지 파이프 등 예상치 못한 색상의 팝을 연출하는 것이 핵심이다. 소 재는 엘라스탄, 4방향 경량 우븐 및 8방향 스트레치 저지가 있는 고 급 하이 게이지 둔한 재활용 실이다. 성능과 편안함에 대한 세부 사 항으로는 수분 윅킹, UPF 보호, 프라이멀로프트 단열재, 내장된 복 부 제어, 바닥의 부드러운 탄성 그리퍼 테이프 등이 있다. 여성 컬렉 션의 하이라이트는 다음과 같다:

x 베로니카 성능 폴로, 드레스 및 자외선 차단 아우터

x 에센셜 헤리티지 컬러 블록 스커트

x 추상적이고 지리적으로 인쇄된 복고풍의 꽃 폴로와 스커트

오리지널 펭귄과 피트 더 펭귄은 전설의 리그에 그들의 흔적을 남겼

다. 60년 이상 동안, 그것의 이름과 같은 새 장식 의류는 미국의 고 전을 정의하기 위해 여가와 스포츠의 대가들에 의해 숭배되어 왔다.

오늘날, 펭귄 아이콘은 여전히 오리지널이 되는 법을 아는 사람들을 위한 상징으로 서 있다.

먼싱웨어의 오리지널 펭귄에 대하여 1955년 미니애폴리스에 본사를 둔 먼싱웨어 - 속옷 및 군수품 회사아이러니컬하게도 미국 최초의 상징적인 골프 셔츠 - 오리지널 펭귄

이 소개되면서 교외 스포츠의 시금석이 되었다. 독특하고 유머러스 하며 디테일에 중점을 둔 의상으로 유명한 오리지널 펭귄은 다양한 남성용과 아동용 옷을 제공한다. 액세서리, 향수. 그 브랜드는 테니 스와 피클볼 의류의 추가로 스포츠 경기장으로 계속 진화하고 있다.

오리지널 펭귄은 전 세계에 소매점과 두 개의 전용 전자 상거래 웹 사이트인 www.originalpenguin.com과 www.originalpenguin.

co.uk을 보유한 글로벌 브랜드이다.

페리 엘리스 인터내셔널에 대하여

페리 엘리스 인터내셔널은 고급 남성 및 여성 의류, 액세서리 및 향

수 제품군의 선도적인 디자이너, 유통업체 및 라이센스 업체이다. 드

레스와 캐주얼 셔츠, 골프 운동복, 스웨터, 드레스 바지, 캐주얼 바지 와 반바지, 청바지, 액티브 웨어, 드레스, 남녀 수영복의 컬렉션은 모

든 주요 소매 유통 단계를 통해 구입할 수 있다. 이 회사는 완전히 소 유한 자회사를 통해 페리 엘리스®, 먼싱웨어®의 오리지널 펭귄, 셸 리 시갈®의 세탁, 라파엘라®, 쿠바베라®, 벤 호건®, 사반®, 그랜드 슬 램®, 존 헨리®, 맨해튼®, 액시스트® 및 파라®를 포함한 국내 및 국제 적으로 인정받는 브랜드 포트폴리오를 보유하고 있다. 이 회사는 다 음을 포함한 타사의 상표에 라이센스를 부여함으로써 브랜드 목록 을 개선한다: 수영복은 나이키®, 골프복은 캘러웨이®, PGA TOUR®, 잭 니클라우스®. 회사에 대한 추가 정보는 www.pery.com에서 확 인할 수 있다

[GOLF EQUIPMENT]
| | 56
Redhawk Golf Club 45100 Redhawk Parkway Temecula, CA 92592 Phone: (951) 302-3850, Fax: (951) 302-3851 www.redhawkgolfcourse.com 테미큘라 . 페창가 카지노에서 5분 거리에 위치한 레드학골프클럽 최고급 프라이빗 골프클럽의 레이아웃과 서비스 REDHA WK G O LF CLUB

PUTTVIEW WILL UNVEIL NEW AUGMENTED REALITY PRODUCT AT 2023 PGA MERCHANDISE SHOW

REVOLUTIONARY PUTTVIEW X WILL CHANGE THE WAY PLAYERS PRACTICE PUTTING

HAMBURG, Germany – PuttView, a cutting-edge technology company, will unveil its latest innovation.

PuttView X is an Augmented Reality system that can bring every green in the world to life through its pioneering glasses.

PuttView X visualizes all aspects of a putt, including the ideal path of the ball and the aiming line. Voice commands and hand gestures enable the user to move around the green freely, set any hole or ball location, and adjust green speed depending on the current conditions.

PuttView X then accurately calculates the putt path by automatically scanning the surrounding area without the use

of any additional tools or accessories. The glasses are meant to be used as a training aid, helping players improve their ability to read the line and speed of putts.

“Our team of engineers worked tirelessly to develop this first of its kind technology, and we can’t wait to showcase PuttView X at the PGA Show as well as on Demo Day,” said Christoph Pregizer, one of PuttView’s founders and an avid golfer. “From the very beginning of PuttView, it has been our goal to bring this technology outside onto real greens. Putting is the most vexing part of the game for so many golfers, and PuttView X will help players learn and improve in an intuitive

[GOLF EQUIPMENT] | | 58

and engaging way where they need it most - outside on real greens. We believe our glasses and the stunning technology that powers them will be the talk of the 2023 PGA Show.” PuttView will be showcasing its new AR technology on Tuesday, January 24 during the PGA Show’s annual Demo Day at Orange County National. PuttView will also have 925 square foot booth at the Orange County Convention Center, allowing media and golf professionals to experience the glasses during the industry’s most popular trade show. PuttView’s latest innovation will be perfect for competitive or recreational players, allowing them to practice at their club

or on a private green at home like never before. PuttView X removes any guesswork on the green and makes things visible that could otherwise not be seen.

Based in Hamburg, Germany, PuttView is dedicated to help golfers improve their performance on the green. The company’s debut product, PuttView Indoor pioneered the use of augmented reality to assist golfers with better putting. PuttView Indoor uses a projector to illustrate every aspect of a putt directly onto an indoor green, allowing golfers to have an intuitive, fun and engaging way to practice.

For more information on visit to www.PuttView.com

2023년 PGA 머천다이즈쇼서

퍼트뷰가 최신 혁신 기술을 공 개했다.

퍼트뷰 X는 선구적인 안경을 통해 세상의 모든 녹색을 되살릴 수 있

는 증강 현실 시스템이다. 퍼트뷰 X는 공의 이상적인 경로와 조준선

을 포함하여 퍼팅의 모든 측면을 시각화한다. 음성 명령과 손동작은

사용자가 그린 주변을 자유롭게 이동하고, 홀이나 볼 위치를 설정하 며, 현재 조건에 따라 그린 스피드를 조정할 수 있게 해준다.

이어 퍼트뷰 X는 별도의 도구나 액세서리를 사용하지 않고 주변을

자동으로 스캔해 퍼트 경로를 정확하게 계산한다. 이 안경은 선수들

이 퍼트의 라인과 스피드를 읽는 능력을 향상시키는 데 도움을 주는

혁명적인 퍼팅 뷰 X는 선수들이 퍼팅 연습을 하는 방식을 바꿀
독일 함부르크 – 최첨단 기술 회사인
퍼트뷰,
증강현실 신제품 공개
것이다
| | 59

훈련 보조 도구로 사용되도록 되어 있다.

"우리 엔지니어 팀은 이런 종류의 기술을 처음으로 개발하기 위해

지칠 줄 모르고 노력했고, 우리는 데모 데이뿐만 아니라 PGA 쇼에

서 퍼트뷰 X를 선보이고 싶다,"라고 퍼트뷰의 설립자 중 한 명이자

열렬한 골프 선수인 크리스토프 프레가이저는 말했다. "퍼트뷰를 시 작할 때부터 이 기술을 실제 환경에 적용하는 것이 우리의 목표였 다. 퍼팅은 많은 골퍼들에게 게임에서 가장 성가신 부분이며, 퍼트

뷰 X는 선수들이 가장 필요한 곳에서 직관적이고 매력적인 방식으 로 배우고 향상시키는 데 도움을 줄 것이다. 우리는 우리의 안경과 그것들을 작동시키는 놀라운 기술이 2023년 PGA 쇼의 화제가 될 것이라고 믿는다."

퍼트뷰는 1월 24일 화요일 오렌지 카운티 내셔널에서 열리는 PGA

쇼의 연례 데모데이에서 새로운 AR 기술을 선보일 예정이다. 퍼트

뷰는 또한 오렌지 카운티 컨벤션 센터에 925평방 피트 부스를 마련

하여 업계에서 가장 인기 있는 무역 박람회 기간 동안 언론과 골프 전문가들이 안경을 경험할 수 있도록 할 것이다. 퍼트뷰의 최신 혁신은 경쟁력 있는 선수나 레크리에이션 선수들에 게 완벽할 것이며, 그들이 이전과는 달리 그들의 클럽이나 집에서 프 라이빗 그린에서 연습할 수 있게 할 것이다. 퍼트뷰 X는 그린에 대한

추측을 제거하고 그렇지 않으면 볼 수 없었던 것들을 보이게 한다.

독일 함부르크에 본사를 둔 퍼트뷰는 골프 선수들이 그린에서 경기

력을 향상시키는 것을 돕는 데 전념하고 있다. 그 회사의 첫 번째 제

품인 퍼트뷰 인도어는 골프 선수들이 더 나은 퍼팅을 할 수 있도록

돕기 위해 증강현실의 사용을 개척했다. 퍼트뷰 인도어는 프로젝터

를 사용하여 퍼팅의 모든 측면을 실내 그린에 직접 설명함으로써

골퍼들이 직관적이고 재미있고 매력적인 연습 방법을 가질 수 있 도록 한다. 방문에 대한 자세한 내용은 www PuttView.com을 참조하십시오.

[GOLF EQUIPMENT] | | 60

BLUE TEES GOLF REVEALS INNOVATIVE NEW PRODUCTS

Blue Tees Golf introduces connected ecosystem of golf technology products in 2023

LOS ANGELES, CA. – JANUARY 11, 2023 – Blue Tees Golf, an award-winning producer of golf rangefinders and accessories, is proud to announce the upcoming launch of their new golf technology in 2023.

Blue Tees Golf is quickly making a name for itself as a leader in golf technology. Since 2019, the brand has garnered a reputation for producing innovative and high-quality products for all golfers, and has been the recipient Golf Editor’s Choice Award, the ING Innovation and Design Award as well as recognition as a Top-Rated brand by Golf Digest.

For 2023, Blue Tees Golf is set to launch an entirely new line

of technology products unlike anything currently available on the market, which will include a superior sound GPS speaker equipped with technology that will empower the golfer on and off the course, as well as a fully functioning GPS handheld unit, and a mobile app that will give golfers unprecedented access to data at their fingertips.

“The Blue Tees Golf team is excited to introduce these new progressive, cutting-edge products as they embody the company’s mission to design and develop products that are demonstratively superior and value driven,” said Blue Tees Golf CEO Chris Markham.

[GOLF EQUIPMENT] | | 62

“Trust us, you won’t be disappointed. Blue Tees Golf is playing differently in 2023 and we can’t wait for you to join us on the course.”

About Blue Tees Golf

Blue Tees Golf is a brand for the modern golfer. With our focus on quality, design, and affordability, we make products inclusive of everyone.

All Blue Tees Golf products come with a 60-day money back satisfaction guarantee and a 2-year manufacturer’s warranty. Satisfaction guarantee and a 2-year manufacturer’s warranty.

For more information: www.blueteesgolf.com / Instagram: @ blueteesgolf

블루 티스 골프, 혁신적인 신제품 공개

블루 티스 골프, 2023년 제품에

골프 기술 생태계 연계 도입

'골프 에디터스 초이스 어워드', 'ING 혁신 및 디자인 어워드', '골프 다이제스트가 선정한 최고 등급 브랜드'로 인정받고 있다.

2023년, 블루 티스 골프는 골프장 안팎에서 힘을 실어주는 기술이 장착된 우수한 사운드 GPS 스피커와 완벽한 기능을 갖춘 GPS 핸드 헬드 유닛, 골프 선수에게 제공하는 모바일 앱을 포함하여 현재 시

장에서 판매되고 있는 어떤 제품과도 전혀 다른 완전히 새로운 기 술 제품군을 출시할 예정이다. 데이터에 대한 전례 없는 접근성을 제공한다. 크리스 마크햄 블루 티스 골프 CEO는 "블루 티스 골프 팀은 이러한 진보적이고 최첨단의 새로운 제품을 소개하게 되어 기쁘다. 이는 입 증할 수 있는 우수하고 가치 중심적인 제품을 설계하고 개발하려는

회사의 사명을 구체화하기 때문이다."라고 말했다. "우리를 믿어주세요, 실망하지 않을 겁니다. 블루 티스 골프는 2023

년에 다른 플레이를 하고 있고 우리는 당신이 코스에 합류하는 것 을 기다린다."

블루 티스 골프 정보 블루 티스 골프는 현대 골프 선수들을 위한 브랜드이다. 품질, 디자

인 및 경제성에 중점을 두고 모든 사람을 포함하는 제품을 만든다.

모든 블루 티스 골프 제품은 60일 환불 만족 보증과 2년 제조사 보 증이 제공된다. 만족도 보장 및 2년 제조업체 보증.

자세한 정보는 www.blueteesgolf.com / 인스타그램: @ httpsetesgolf

로스앤젤레스, CA. – 2023년 1월 11일 – 골프 레인지 파인더 및 액 세서리의 수상 경력이 있는 블루 티스 골프는 2023년에 새로운 골 프 기술의 출시를 발표했다.

블루 티스 골프는 골프 기술의 선두주자로 빠르게 이름을 날리고 있 다. 이 브랜드는 2019년부터 모든 골퍼를 위한 혁신적이고 고품질 의 제품을 생산한다는 명성을 얻었으며, 골프 다이제스트가 선정한

| | 63

ZERO FRICTION’S WHEEL PRO PUSH CART GOLF BAG NOMINATED FOR ING INDUSTRY HONORS AWARD

OAKBROOK TERRACE, IL (January 18, 2023) –Zero Friction, LLC’s Wheel Pro Push Cart bag is one of three finalists in the 29th Annual ING Industry Honors Awards Program in the Product Ingenuity – Accessories/Soft Goods category.

The program is conducted by the non-profit International Network Of Golf to recognize outstanding achievement in the golf business. ING is a not-for-profit, media-based networking organization – “where media connects with the golf industry.” Nominees will be recognized and winners announced at a press conference on Thursday, 12:30 pm in Room 312A at the PGA Show in Orlando.

The Wheel Pro Push Cart bag, which was released in 2022, is a three in one product. “It’s a carry stand bag that quickly and simply converts to a push cart or can be put on back of a motor cart,” said John Iacono, founder and President of Zero

Friction. “And it only weighs 10 pounds.”

The Wheel Pro Push Cart has a single strap, six full-length dividers and seven zippered pockets. Plus, it includes an umbrella holder and bag head cover. The new golf bag is available in three color choices: black/gray, gray/black, navy/ white at a MSRP of $349.99.

“It’s super easy to use,” said Iacono. “The push handle is attached to the top of the bag and adjusts to the angle best for the user. And the wheels are removed with the push of one simple lever.”

Building on the momentum of the Wheel Pro Push Cart bag, Iacono developed a new electric bag to be introduced next week at the PGA Show in Orlando. The Wheel Pro STRIDE is a first of its kind lightweight, autonomous electric golf bag/

[GOLF EQUIPMENT] | | 64

trolley packed with tons of features for today’s golfer. “It is like having your own private caddy that can essentially travel anywhere in the world with you,” said Zero Friction Founder and President John Iacono. “Everything you need is included on the STRIDE bag, and it even follows you around the golf course.”

Weighing 35 pounds, STRIDE includes a remote using Smart Follow Technology, and a built in intelligent gyroscopic control system for stability, speed control and soft start. The bag is able to handle all terrain including steep uphill slopes and tall grass.

Other features include: a battery life of 36 to 45 holes, average speed of 3 mph (max. 5 mph), an autobrake system and a smart gearbox. Plus, the STRIDE bag has plenty of room, including 14 club dividers, 2 waterproof pockets, 2 towel/ accessory rings, 1 umbrella holder, and a built-in cooler which can hold up to 6 cans; as well as 2 invisible magnets to secure your rangefinder and Bluetooth speaker.

The bag is available in black or gray at a MSRP of $2199. The quick release 10-inch all terrain wheels allow easy storage.

Participants at the upcoming PGA Merchandise Show can see the Wheel Pro Push Cart bag and the Wheel Pro STRIDE bag in action on the Fairway ramp in Booth 2261.

For more information on Zero Friction, see the 2023 Zero Friction catalog, visit www.zerofriction.com, or call 630-3177700.

About Zero Friction. Based in Oakbrook Terrace, Il, Zero Friction is known industry wide for being on the cutting edge when it comes to introducing new products to players and creative packaging for its retail partners. Zero Friction provides high-quality, technologically advanced products for golfers worldwide, including gloves, performance golf tees, balls and accessories. The company established the performance golf tee market, creating the first and only performance tee to ever carry the PGA TOUR logo. Zero Friction’s most recent success story is in the golf glove segment. Zero Friction’s colorful line of compression-fit gloves for men, women and juniors takes the guesswork out of sizing. Compression-fit technology means a universal fit within the various models, and the glove that will hold its shape longer than any on the market. To view the entire line of Zero Friction golf products, visit www.ZeroFriction.com

프릭션, LLC

의 휠 프로 푸시 카트백은 제29회 ING 산업 명예상 프로그램의 제

품 창의성 – 액세서리/소프트 제품 부문 최종 후보 3개 중 하나이다. 이 프로그램은 골프 사업의 우수한 성과를 인정하기 위해 비영리 국 제 골프 네트워크에 의해 진행된다. ING는 비영리 미디어 기반 네트 워킹 조직으로 "미디어가 골프 산업과 연결되는 곳"이다. 수상자는 목요일 오후 12시 30분 올랜도 PGA쇼 312A룸에서 기자회견을 통 해 발표될 예정이다. 2022년 출시된 휠 프로 푸시 카트백은 3-1 제품이다. 제로 프릭션 의 설립자이자 사장인 존 아이아코노는 "이 가방은 빠르고 간단하 게 푸시카트로 전환하거나 모터카트 뒤에 올려놓을 수 있는 캐리 스 탠드백"이라고 말했다. "그리고 그것은 무게가 10파운드 밖에 나 가지 않는다."

휠 프로 푸시 카트는 하나의 스트랩, 6개의 전신 디바이더 및 7개의 지퍼가 달린 포켓이 있다. 게다가, 우산꽂이와 가방 머리 커버를 포 함한다. 새 골프백은 MSRP 349.99달러에 블랙/그레이, 그레이/블 랙, 네이비/화이트의 세 가지 색상으로 구입할 수 있다. "그것은 매우 사용하기 쉽다."라고 아이아코노는 말했다. "푸시 핸 들은 가방 상단에 부착되며 사용자에게 가장 적합한 각도로 조정된 다. 그리고 간단한 레버 하나를 누르면 바퀴가 제거된다."

오크브룩 테라스, 일리노이주(1923년 1월 18일) – 제로
제로 프릭션의 휠 프로 푸
시 카트 골프백이 ING 산
| | 65
업 명예상 후보에 올랐다

아이아코노는 휠 프로 푸시 카트백의 기세를 바탕으로 다음 주 올

랜도에서 열리는 PGA쇼에서 선보일 새로운 전기백을 개발했다. 휠

프로 스트라이드는 오늘날의 골프 선수를 위한 수많은 기능을 갖춘

최초의 경량 자율 주행 전기 골프백/트롤리이다.

"이것은 본질적으로 세계 어디든 여행할 수 있는 본인만의 캐디를

갖는 것과 같다,"라고 제로 프릭션 설립자이자 사장인 존 아이아코

노는 말했다. "필요한 모든 것이 스트라이드 가방에 포함되어 있으

며, 골프 코스를 따라다니기도 한다."

무게가 35파운드인 스트라이드에는 스마트 팔로잉 기술을 사용하

는 리모컨과 안정성, 속도 제어 및 소프트 스타트를 위한 지능형 자

이로스코프 컨트롤 시스템이 내장되어 있다. 이 가방은 가파른 오르

막길과 높은 잔디를 포함한 모든 지형을 다룰 수 있다. 다른 기능으로는 36~45홀의 배터리 수명, 평균 속도 3mph(최대 5mph), 오토 브레이크 시스템 및 스마트 변속기가 있다. 게다가, 스트라이드 가방은 14개의 클럽 칸막이, 2개의 방수 포켓, 2개의 수 건/액세서리 링, 1개의 우산 홀더, 그리고 최대 6개의 캔을 수용할 수 있는 내장 냉각기를 포함하여 많은 공간을 가지고 있으며, 거리 측 정기와 블루투스 스피커를 고정하는 보이지 않는 자석 2개도 있다.

가방은 MSRP$ 2199달러에 검은색이나 회색으로 구입할 수 있다.

퀵 릴리즈 10인치 올터레인 휠은 보관이 용이하다.

이번 PGA 머천다이즈 쇼 참가자들은 2261번 부스의 페어웨이 램프

에서 휠 프로 푸시 카트백과 휠 프로 스트라이드 백이 작동하는 것

을 볼 수 있다.

제로 프릭션에 대한 자세한 내용은 2023년 제로 마찰 카탈로그를 참조하거나 www.zerofriction.com를 방문하거나 630-317-7700 으로 전화하십시오.

제로 프릭션 정보

일리노이 주의 오크브룩 테라스에 본사를 둔 제로 프릭션은 플레이 어에게 신제품을 소개하고 소매 파트너를 위한 창의적인 포장에 있 어 최첨단을 달리는 것으로 업계 전반에 알려져 있다. 제로 프릭션 은 장갑, 퍼포먼스 골프 티, 볼 및 액세서리를 포함하여 전 세계 골퍼 들을 위한 고품질의 기술적 진보된 제품을 제공한다. 그 회사는 PGA 투어 로고를 단 최초이자 유일한 퍼포먼스 티를 만들면서 퍼포먼스 골프 티 시장을 확립했다. 제로 프릭션의 가장 최근 성공 사례는 골 프 글러브 부분이다. 제로 프릭션의 알록달록한 남성, 여성, 주니어 용 압축 핏 장갑 라인은 사이즈를 맞추는 데 있어 추측성을 없앤다. 압축 장착 기술은 다양한 모델 내에서 범용적으로 장착할 수 있으 며, 그 형태를 시장에 출시된 어떤 모델보다 오래 유지할 수 있는 장 갑을 의미한다. 제로 마찰 골프 제품의 전체 라인을 보려면 www. ZeroFriction.com를 방문하면 된다.

[GOLF EQUIPMENT] | | 66

THE R&A AND IMG EXTEND AND EVOLVE LONGSTANDING PARTNERSHIP

THE R&A AND IMG EXTEND AND EVOLVE LONGSTANDING PARTNERSHIP

LONDON (18 January 2023) – The R&A has renewed and expanded its long-standing partnership with IMG, a global leader in sports, media and events, to create and invest in new commercial opportunities that drive longterm growth and support its wider strategy.

Starting January 2023, the new long-term agreement will see Endeavor-owned IMG now provide best-inclass digital services, powered by its digital arm Seven League; continue to evolve The R&A’s world-class production and content offering across its professional championships; distribute their international media rights; evolve the partnership structure across The R&A’s portfolio of championships and assets and provide event management support for its championships. The two companies are exploring further opportunities to expand the relationship across other areas, including OTT/streaming with Endeavor Streaming, hospitality with Endeavor’s On Location, and sports data with IMG ARENA.

IMG’s award-winning digital agency Seven League will focus on enhancing and amplifying The R&A’s existing digital assets, content and experiences, while creating future value through audience growth and new products and content formats supported by IMG’s production team.

Martin Slumbers, Chief Executive of The R&A, commented: “We are delighted to expand our partnership with IMG and to leverage their expertise on a deeper level as we continue to evolve as an organisation. Enhancing our media and digital expertise, evolving our partnership programme, ensuring our championships continue to be world-leading and diversifying our business are key to our long-term commercial success. Our purpose is to ensure that golf is thriving 50 years from now and this partnership will help us open up a whole new range of opportunities.”

Adam Kelly, President of IMG Media, added: “The R&A is one of IMG’s longest-standing and most prestigious clients, and we are excited to be evolving our 50-year relationship into a more holistic, integrated partnership.

Photo By The R&A.
[GOLF EQUIPMENT] | | 68

This new chapter will see us apply significant capabilities and expertise, including embedding dedicated best-inclass digital and sponsorship teams into The R&A, as we work together to support their ambitions for growth and golf development strategy.” In recent years, IMG has played a vital role in supporting

The R&A on the event delivery of the Women’s Amateur Asia-Pacific Championship and the AIG Women’s Open. Under the new agreement, IMG will extend this support across The R&A’s professional and amateur championships.

R&A와 IMG는 오랜 파트너십을 확장하고 발전

런던 (2023년 1월 18일) – R&A는 스포츠, 미디어 및 이벤트 분 야의 글로벌 리더인 IMG와 오랜 파트너십을 갱신하고 확장하여 장기적인 성장을 견인하고 보다 광범위한 전략을 지원하는 새로

운 상업 기회를 창출하고 투자한다.

2023년 1월부터 새로운 장기 협약은 엔데버 소유의 IMG가 디

지털 부문인 세븐 리그를 기반으로 동급 최고의 디지털 서비스 를 제공하고, 프로 챔피언십 전반에 걸쳐 R&A의 세계적 수준의 제작 및 콘텐츠 제공을 지속적으로 발전시키며, 국제 미디어 권 리를 분배하고, 파트너십 구조를 발전시키는 것을 보게 될 것이 다. R&A의 챔피언쉽 및 자산 포트폴리오를 포괄하고 챔피언쉽

에 대한 이벤트 관리 지원을 제공한다.

양사는 엔데버 스트리밍을 통한 OTT/스트리밍, 엔데버 온로케 이션을 통한 환대, IMG ARENA를 통한 스포츠 데이터 등 다른 영역으로 관계를 확대할 수 있는 추가 기회를 모색하고 있다.

수상 경력이 있는 IMG의 디지털 에이전시 세븐리그는 The

R&A의 기존 디지털 자산과 콘텐츠, 경험을 강화하고 증폭하는 한편, IMG 제작진이 지원하는 관객 성장과 신제품 및 콘텐츠 포 맷을 통해 미래 가치를 창출하는 데 주력할 예정이다.

R&A의 CEO인 마틴 슬럼버스는 "IMG와의 파트너십을 확대하 고 조직으로서 계속 발전함에 따라 IMG의 전문 지식을 보다 심 층적으로 활용할 수 있게 되어 기쁘다. 미디어와 디지털 전문성 을 강화하고, 파트너십 프로그램을 발전시키며, 지속적으로 세

계를 선도하는 챔피언쉽을 보장하고, 비즈니스를 다각화하는 것 이 장기적인 상업적 성공의 열쇠다. 우리의 목적은 골프가 50년

후에 번창할 수 있도록 하는 것이며 이 파트너십은 우리가 완전

히 새로운 범위의 기회를 여는 데 도움이 될 것이다."고 말했다.

IMG 미디어의 사장인 아담 켈리는 다음과 같이 덧붙였다. "R&A

는 IMG에서 가장 오래되고 명성 있는 고객 중 하나이며, 우리는 50년의 관계를 보다 총체적이고 통합된 파트너십으로 발전시킬

수 있어서 기쁘다. 이번 새 장에서는 동급 최고의 디지털 및 스폰 서십 전담 팀을 R&A에 포함하는 등 상당한 역량과 전문성을 적 용하여 성장과 골프 개발 전략을 지원할 것이다."

최근 IMG는 위민스 아마츄어 아태 챔피언십과 AIG 위민스 오픈 의 이벤트 전달에 대한 The R&A를 지원하는 데 중요한 역할을 해왔다. 새로운 계약에 따라, IMG는 R&A의 프로 및 아마추어

선수권 대회 전반에 걸쳐 이러한 지원을 확대할 것이다.

| | 69

We Believe Nutrition Fuels Performance

We provide great-tasting "better for you" products to help active people and golfers sustain energy and perform at their best. Stated simply, we blend nutritional science with great taste because we understand the direct link between nutrition, energy and performance. What makes us different is our core belief that "better for you" foods have to taste great.

FUEL MENTAL FOCUS FUEL BIRDIES 1st Tee PLUS+ Oatmeal Raisin Nutrition Bar 1st Tee Dark Chocolate Chip Trail Mix Bar PLUS+ Variety Classic Grass-fed Beef Jerky 10st Tee PLUS+ Chocolate Peanut Caramel Energy Bar TO LL FREE 1. 8 88. 6 38.8686 | 909.217.3322 | FAX 909.373.4039 | WW W.G O LFENERGYB A R. COM
FUEL LONG DRIVES

WHAT IS GONGJIN-DAHN?

weak medicinal properties and are difficult to work with. However, this Gongjin-dahn allows the fire at the top of the body and the water at the bottom to go up and down well, so that the five intestines harmonize on their own.' There is also this expression at the end. "Take it with hot alcohol or water boiled with salt." This is because hot alcohol has the effect of spreading the medicinal effect well to the body, and salt water has the function of permeating any medicine well into the body.

한의사

Woori

Lee Woo-kyung

There is one thing I often see when I play with Koreans at golf courses in the United States as well as Korean golf courses. It is 'Gongjin-dahn'. This is the most valuable and expensive supplement prescribed by oriental medicine clinics. It is widely known in Korean society as a herbal medicine that strongly boosts energy, such as strong coffee or monster drinks in the United States. In general, it is to maximize concentration and power by taking one pill before playing. This is actually a widely known prescription as it is described in Guam Heo Jun's Donguibogam. If you look up the prescription in Donguibogam, it is surprisingly simple. There are only four types: Nokyong, Danggwi, Sansuyu, and musk. However, in reality, the basic prescription is prescribed to patients by adding the unique prescriptions of each oriental medicine clinic and oriental medicine doctor, named ○○dan. In general, it is common to add Goryeo ginseng (Korean ginseng) and honey to the above basic prescription and coat it with gold leaf.

Regarding Gongjin-dahn, Donguibogam describes it as such. It's better to keep a low profile for older men because they tend to be weak. Other medicines have

In addition, it is stated as an expression of the dose taken, "It is made to be the size of Byeoko-dong seeds and taken 70 to 100 pills a day." If you follow this literature as it is, you should take more than 27g a day, but the size of one pill currently used is up to 5g, so you should take about 5 to 6 pills to match the dose of Gongjin-dahn in Donguibogam. However, in reality, it is my experience that one or two pills a day can have a big effect.

Some people have unexpected side effects when taking Gongjin-dahn. Such a person is a person who has "hepatosis" in oriental medicine. People who are usually angry and have pain like pulling their sides should be careful because excessive use of this medicine can cause side effects.

On the other hand, among the four medicinal materials of Gongjin-dahn, the most expensive one per unit dose is "scent," which is on the male navel of a musk deer, and the scent that leads the female is emitted. It has the effect of making anything spread far away, so it has an excellent effect on piercing the blockage. Since musk deer are endangered animals that are thoroughly protected around the world, the price per gram is more expensive than pure gold as well as deer antlers and ginseng. Since the price of musk is so high and in fact, it is not the main ingredient of Gongjin-dahn, the cost of Gongjin-dahn is lowered by using instead of acupuncture and Mokhyang, which have almost similar effects. Personally, I've actually taken and prescribed various Gongjin-dahn, and if you use the highest quality deer antlers, ginseng, Danggwi, and Sansuyu, the effect is more than 90% similar even if you use acupuncture and wood incense instead of musk.

우리 경희 한의원(Doctor Acupuncture) / 한의학 박사 이우경
| | 71

As described above, Gongjin-dahn can be said to be the best supplement in oriental medicine. It is true that there are many fake products, whether in Korea or the United States, because all the ingredients are precious and expensive, and the price of Gongjin-dahn is also expensive. If you want to take Gongjin-dahn, you should accurately understand the origin of the drug, and it is recommended to diagnose your constitution through an oriental doctor at a reliable medical institution and take it so that side effects do not occur.

단골손님, 공진단이란 무엇인가

한국 골프장은 물론이고 미국내 골프장에서 한국 사람들과 플 레이를 할 때 자주 보는 것이 하나 있다. 바로 ‘공진단(Gongjindahn)’이다. 한의원에서 처방받는 보약 중에서도 가장 귀하고 비싼 가격으로 유명한 것이 바로 이것이다. 미국에서의 진한 커 피나 몬스터 드링크처럼 에너지를 강하게 끌여올려주는 한약으 로 한국 사회에 널리 알려져 있다. 대체로 플레이 전에 한알를 복용하여 집중력과 파워를 극대화하려는 것이다. 이것은 실제로 구암 허준의『동의보감』에 기재되어 있어서 널리 알려져 있는 처방이다.『동의보감』에서 그 처방을 찾아보면 의외로 간단하

다. 녹용, 당귀, 산수유, 사향 이렇게 네 가지뿐이다. 그런데 실제 로는 이 기본 처방에 각 한의원 및 한의사의 고유 처방을 더하여 ○○단이라고 이름을 지어 환자에게 처방하고 있다. 대체로 위 의 기본 처방에 고려인삼(한국산 인삼), 꿀을 더하고 금박을 입 히는 것이 일반적이다.

공진단에 대하여『동의보감』에는 이렇게 기술되어 있다. ‘장년 기의 남자들은 진기가 허약하기가 쉬우므로 음혈을 보하는 것 이 좋다. 다른 약재들은 약효가 약하여 효과를 보기 어렵다. 하지 만 이 공진단은 몸의 상부에 있는 불기운과 아래에 있는 물기운 을 잘 오르내리게 하여 오장이 스스로 조화되게 한다.’ 또한 마지 막에 이런 표현도 있다. ‘더운 술이나 소금을 넣고 끓인 물과 함 께 복용한다.’ 더운 술은 약효를 몸에 잘 퍼지게 하는 효능이 있 고 소금 물은 어떤 약이든 몸 안에 잘 스며들게 하는 기능을 가 지기 때문이다.

또한 복용하는 용량에 대한 표현으로는 ‘벽오동 씨만 한 크기로 만들어서 하루에 70~100알씩 복용한다’고 기재되어 있다. 이 문 헌을 그대로 따른다면 하루에 27g 이상을 복용해야 하는데 현재 통용되는 공진단 한 알의 크기는 최대 5g 정도이므로 사실 이것 을 5~6알 정도는 복용해야『동의보감』에 있는 공진단 복용 용량 과 일치하게 된다. 그런데 실제로는 하루 1~2알로도 충분히 큰 효과를 볼 수 있다는 것이 필자의 경험이다.

공진단을 복용했을 때 의외로 부작용이 나타나는 사람도 있다. 이런 사람은 한의학적으로 ‘간실증’이 있는 사람이다. 평소에 화 를 잘 내고 옆구리가 당기듯이 아픈 듯한 통증을 보이는 사람

골프장의
[GOLF COMMUNITY] | | 72

이 이 약을 과하게 복용하면 부작용이 생길 수 있으니 조심해 야 한다.

한편 공진단의 네 가지 약재 중에서 단위 용량당 가장 가격이 비

싼 것은 바로 ‘사향’인데 이것은 사향노루의 수컷의 배꼽에 있는

것으로 암컷을 이끄는 향이 발산된다. 이것은 무엇이든 멀리 퍼

지게 하는 효능을 가지므로 막힌 것을 뚫어 주는데 탁월한 효과

를 보인다. 사향노루는 전 세계적으로 철저하게 보호를 받는 멸

종 위기 동물이기에 그람 당 가격이 녹용, 인삼은 물론이고 순

금보다도 비싸다. 사향의 가격이 워낙 비싸고 사실 이것이 공

진단의 주재료도 아니기 때문에 이것과 거의 유사한 효과를 내

는 침향, 목향을 대신 써서 공진단의 원가를 낮추기도 한다. 개

인적으로 다양한 공진단을 실제로 복용도 해 보고 처방도 해 보

았는데 어떤 공진단이든 최고 품질의 녹용, 인삼, 당귀, 산수유 등을 쓴다면 사향 대신에 침향, 목향을 써도 그 효과는 90% 이 상 비슷하다.

위와 같이 공진단은 한의학에서는 최고의 보약이라고 할 수 있 다. 구성 약재가 모두 귀하고 비싸고 공진단 가격 또한 고가이 기에 그만큼 한국이든 미국이든 가짜도 많은 것이 사실이다. 만 약 공진단을 복용하고자 한다면 그 약재가 어떤 기원을 가지는

지 정확히 파악해야 하며, 확실하고 믿을 만한 의료 기관에서 한

의사를 통해 자기의 체질을 진단하여 부작용이 생기지 않게 복 용하는 것이 좋다.

760.335.0600

| | 73

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.