Golf Champion Magazine January

Don't miss a minute of the action as an elite field of PGA TOUR Champions including KJ Choi compete for the $2 million purse at the Hoag Classic.

NEWPORT BEACH COUNTRY CLUB

Eagle Falls Golf Club

Fantasy Springs Resort Casino 84-245 Indio Springs Pkwy, Indio, CA 92203 / Tel. (760) 342-5000

Heritage from nature, the world’s No.� ginseng brand CheongKwanJang

Resembling a human body, Korean ginseng plant roots were frequently used to maintain good health for more than 2000 years prior to emergence of modern pharmacy. Fresh raw ginseng, which is harvested in farmland, is composed of 75% water and can easily reddish yellow in appearance. During this process, the healthy active components, beneficial for the human body, are increased. Korean ginseng requires a strict cultivation environment and is characterized by di erence in quality depending on di erences in cultivation conditions. The Korean peninsula has optimal ginseng cultivation environment and Korea as an origin of ginseng has over thousands of years accumulated ginseng cultivation and manufacturing technology, these are reasons why Korean red ginseng from Korea gains popularity internationally and is distributed widely.

According to Asian medicine book, Korean ginseng is classified as supreme medicine that has no side e ect and o ers greater health benefit with long-term use. The Korean FDA o cially announced this after having reviewed numerous scientific research result.

Supports Healthy Immune System

These statements have not been evaluated by the Food and drug administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

CheongKwanJang, an iconic legacy of herbal supplement with 121 years of history is loved by over 60 countries world-wide and recognized as the Word’s No.1 Ginseng Brand based on 2008-2020 Euromonitor. CheongKwanJang only used 6-year-grown Korean Red Ginseng as the main ingredient, and holds the best technology and quality management control, based on its R&D center consisting of more than 150 experts and world-class manufacturing facility that qualified for GMP,HACCP,HALAL, certification. The company produces over 1,000 sku’s that meet various tastes of people all around the world, operating globally in 1400 boutique KGC stores. With such potential in its reach, CheongKwanJang’s journey to bringing new vitality to the industry and to the brand itself has finally begun.

121 Year History of CheongKwanJang

Supports Healthy Circulation Supports Healthy Brain Function Helps Maintain Healthy Energy Levels

Fresh ginseng

Red ginseng

목차 contents ����년 �월 | January ����

From Publisher

발행인 컬럼 10 2023 NEW YEAR WISHES 2023 IS FINALLY HERE 10 2023년 새해의 바램과 다짐 12 GOLF TOURNAMENT 22ND ANNIVERSARY OF GOLF CHAMPIONSHIP 12 골프 챔피언 창간 22주년 골프 토너먼트 PGA/PGA Tour/LIV PGA/PGA 투어 /LIV 골프

모든 클럽을 챙겨라.”스캇헤인 PGA Golf Course 골프 코스 42 RAMS HILL GOLF CLUB, THE EPITOME OF A LUXURY GOLF CLUB 42 고급 골프클럽의 대명사 램스 힐 골프 클럽 47 EFFECTIVE TRAINING AID TRACKMAN IS NOW AVAILABLE AT EL DORADO GOLF CLUB 47 엘도라도 골프 클럽 드라비빙 레인지에 설치 50 CARLSBAD CALIFORNIA IS COOL 50 아름다운 캘리포니아 주의 칼스배드

Since 2001

The Champion Media, Inc. / Golf Champion

Advertisement I Editorial I

Golf Champion(ISSN#1543-1096)is published monthly by Golf Korea dba

The Champion Media, Inc. with the principal o ce at 6481 Orangethorpe Ave #29 Buena Park, CA 90620 U.S. support@pgamedia.com Kyang@pgamedia.com

Headquarter I 6481 Orangethorpe Ave #29 Buena Park, CA 90620 (714) 380-1009 (657) 255-4224 (FAX)

Subscription: $19.99 for 12 issues, single copies $4.99

POST MASTER: Send address change to Golf Korea, 6481 Orangethorpe Ave #29 Buena Park, CA 90620 USA

would prefer that we do not include your name, please call or write us.

ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION IS PROHIBITED.

Copyright 2001-2020 Golf Champion all rights reserved. Printed in Korea

First of all, I wish you a year who are precious assets of golf champions, will be successful.

First of all, I would like to acknowledge all of you who have overcome the pandemic and uncertainty that began in 2021.

In 2022, many things happened globally and socially. Above all, there were difficulties in every aspect, regardless of high prices and high interest rates.

The Russia-Ukraine war and the U.S.-China conflict have fizzled expectations for economic recovery, and the resulting global energy and supply chain crisis has led to inflation. High prices and high interest rates have reduced consumption as households' real income has decreased, which has led to an economic downturn and sluggish business, making it difficult to break the vicious circle.

The problem is that this situation will not get better easily in the new year. As complex factors such as prolonged war, rising raw material prices, and interest rate hikes continue, difficulties are lurking in the U.S. and other economies around the world.

For a while, the slump in the golf industry became

a turning point for COVID-19 to face a new transition, and through that time, new hope was discovered throughout the golf industry.

Successful golfers say, If you neglect your practice, it will come back as a result.

I hope the readers will have a year when the efforts of the past days pay off.

Even if the complex uncertainty of 2023 surrounds us inside and outside, I hope you will overcome everything and achieve everything you want.

With the development of breathtaking new changes and success, the New Year's Year will be a year of 'jumping' as vigorously as a black rabbit. I hope you will have a year with full of rabbit energy and a leap forward. Happy New Year.

먼저 201년 창간한 “골프 챔피언의 소중한 자산인 애독자와 광 고주 여러분들의 가정과 사업이 발전하는 한해가 되시기를 기 원합니다.

2021년 시작된 팬데믹과 불확실성의 오래 기간속에서도 잘 이 겨내주신 여러분들에게 먼저 경의를 드립니다. 2022년에는 전세계적으로나 사회적으로 많은 일들이 있었습니 다. 무엇보다 고물가, 고금리 모든 업종을 가리지 않고 모든 분

야에 어려움이 있었습니다. 러시아·우크라이나 전쟁과 미·중 갈등 상황은 경제 회복의 기대 감을 물거품으로 만들었고, 이로 인한 글로벌 에너지·공급망 위 기는 물가 상승으로 이어졌습니다. 고물가와 고금리로 가계의 실 질 소득이 줄어들면서 소비가 감소했고, 이는 경기 침체와 기업 부진으로 이어져 악순환의 고리를 쉽게 끊어내지 못했습니다. 문제는 새해에도 이런 상황이 쉽게 나아지지 않을 것이라는데 있 습니다. 전쟁 장기화와 원자재가격 상승, 금리 인상 등 복합 요 인이 지속되면서 미국을 비롯한 전세계 경제에 어려움이 도사리 고 있다는 것입니다 한동안 골프산업의 침체는 코로나가 새로운 전환을 맞이하게 하 는 터닝포인트가 되었고 그 시간을 통해 골프업계 전반에 새로 운 희망을 발견하게 했습니다.

성공한 골프선수들은 말합니다. 연습을 게을리하면 분명한 결과로 돌아 온다는 것을,, 애독자 여러분들도 올해에는 지난날들의 노력이 결실로 돌아오 는 한해가 되기를 기대합니다. 비록 2023년이 안고 있는 복합적 불확실성이 우리의 안팎을 에 워싸고 있을 지라도 모든것들을 이겨내고 원하시는 것 모두가 성 취되는 한해가 되시기 바랍니다. 숨차게 돌아가는 새로운 변화들과 성공을 위한 개발로 새해 계묘 년(癸卯年)은 검은(黑)토끼처럼 힘차게 ‘껑충’ 도약하는 해가 될 것입니다. 토끼의 기운 가득 받아 활력 넘치는 한 해, 도약하는 한 해가 되길 기원드립니다. 새해 복 많이 받으십시오.

GOLF TOURNAMENT

22 ND ANNIVERSARY OF GOLF CHAMPIONSHIP

Marking its 22nd anniversary, the Korean/English golf magazine "Golf Champion Magazine" is holding a golf tournament at Eagle Falls Golf Club at Fantasy Springs Casino Resort in Palm Springs. It is a competition sponsored by Fantasy Springs Casino and many other companies. The competition will be held on Monday, March 6 with a shotgun and will be a great event for all participants, enjoying the two days of hotel accommodation, a golf tournament and the awards ceremony. Hole-in-One Car prize, playable chips, trophies, and other products are provided.

Champion Trophy and prize 1st Place Trophy and prize 2nd Place Trophy and prize Lucky Trophy and prize Accuracy Trophy and prize Longest Shot Trophy and prize

Participants will be given a two-day hotel room from Sunday, March 5th, the award ceremony and dinner will be held at the hotel from 6 p.m. after the golf tournament at 10 a.m. on March 6 (Monday). The competition is sponsored by many companies, including XXIO, Dynamics, Olympic Golf, Yonex, Honma, Everest Golf Bag, and DNA Golf Cart Company, and will give prizes to all participants. Please apply to the Golf Champions e-mail support@ pgamedia.com and call 949-943-5437 for more information.

1. The hotel is assigned to a single room for two people. If you want a single room, $70 will be added for two days.

2. If you want an additional round of golf on Wednesday after the event, an additional $50 will be added.

3. If you use a hotel room but don't play golf, you'll be charged only $100.

New Players Card issuers will receive a $120 free game credit, as well as gifts for all participants and various events.

창간 22년을 맞이하는 영어,한글 골프전문 잡지 “골프 챔피언”이 팜 스프링스 인디오지역의 판타지 스프링스 카지노 리조트의 이 글홀스 골프 클럽에서 골프 토너먼트를 개최 합니다. 이 대회는 판타지 스프링스 카지노가 후원하며 많은 골프회사와 업체들이 후원하는 풍성한 대회 입니다. 대회는 3월6일 월요일 샷건으로 열리며 모든 참가자에게는 2일 의 호텔 숙박과 골프 그리고 시상식으로 이어지는 풍성한 행사 가 될것입니다. 자동차 홀인원 상품과 플레이 칲 그리고 트로피와 각종 상품등 이 제공됩니다.

챔피언 트로피 및 부상

1등 트로피 및 부상 2등 트로피 및 부상 행운상 부상 근접상 트로피 및 부상 장타상 트로피 및 부상

참가자는 3월5일 일요일부터 이틀간의 호텔룸이 2인1실로 제 공되며 3월6일(월요일) 오전 10시 골프대회 후 오후6시부터 호텔 에서 시상식과 저녁 만찬이 열립니다. 이 대회는 잭시오,다이나스,올림픽 골프,요넥스,혼마,에버레스 트 골프백,DNA 골프 카트 회사를 비롯한 많은 회사들이 후원하 며 참가전원에게는 상품을 드립니다. 참가 신청은 골프챔피언 이메일 support@pgamedia.com 으 로 신청해주시고 보다 자세한 내용은 전화 949-943-5437로 하 시기 바랍니다.

1.호텔은 2인1실을 원칙으로 하며 1인실을 원하시는 경우에는 2 일동안 $70이 추가 됩니다

2.대회후 수요일 골프 라운딩을 추가로 원하시는 경우는 $50이 추가 됩니다.

3.호텔룸은 사용하되 골프를 치지 않으시면 $100이 부가 됩니 다.

플레이어스 카드를 새로 발급 하는분께는 $120의 무료게임 크레 딧을 제공하는 것을 비롯해 참가자 전원에게 선물을 드리며 여 러가지 행사도 함께 열립니다.

골프 챔피언 창간 22주년 골프토너먼트

SOUTHERN CALIFORNIA PGA ANNOUNCES

ERIC LOHMAN, PGA, AS PRESIDENT

ONTARIO, CALIF. (Dec 12th, 2022) - Eric Lohman, PGA, General Manager of Monarch Beach Golf Links, took the seat of President for the Southern California PGA during the Section's Annual Meeting this morning at Newport Beach Country Club.

Lohman will serve for two years as president and chairman of the board and join his fellow officers, Vice President Dr. Alison Curdt, PGA, of Wood Ranch Golf Club, and Secretary John Kulow, PGA, of South Hills Country Club. Immediate Past President Robin Shelton,

PGA, CCM, of Newport Beach Country Club, will continue to serve on the board as Honorary President.

Newly elected Southern California PGA board members Petra Cole, PGA, of Coronado Golf Course, and Nikki Prichard, PGA, of Arrowood Golf Course, will join Randy Chang, PGA, Kim Falcone, PGA, Tom Son, PGA, Blake Jirges, PGA, and chapter representatives Richard Valenzuela, PGA, (Desert), Steve Adamiak, PGA, (Inland Empire), Rick Stegall, PGA, (Metro), Jeff Munak, PGA, (San Diego), and Justin Height, PGA, (Northern). The

two Independent Director positions will be held by Scott Heyn, PGA, of The Farms Golf Club, and Ed Holmes, Past President of the SCGA.

“I am excited to step up and serve our members and associates as the next President of the SCPGA," said President Eric Lohman, PGA. "I have been fortunate to be Secretary under Tony Letendre’s Presidency and, most recently, Vice President with Robin Shelton leading our Section. Personally, I would like to thank both of these gentlemen for their leadership, guidance, and stewardship. We all owe them a debt of gratitude, especially me. It is now my turn to lead the best Section of the PGA of America, with an amazing Section staff led by outgoing CEO / Executive Director Tom Addis III and incoming Nikki Gatch. I also look forward to serving with Vice President Dr. Alison Curdt and incoming Secretary

John Kulow. The next few years will be progressive, embracing our ever-changing golf environment as we help promote the game we love and support our SCPGA family.”

ABOUT THE SOUTHERN CALIFORNIA PGA

The Southern California Section was established in 1924 and today is comprised of nearly 1,700 golf Professionals working at over 500 facilities within the Section. The mission of the Southern California Section (SCPGA) mirrors the purpose of the PGA of America: To promote the enjoyment and involvement in the game of golf and to contribute to its growth by providing services to golf professionals and the golf industry. For more information on the Southern California PGA, visit scpga.com, follow @scpga on Twitter, Instagram, and find us on Facebook.

남가주 PGA 새 회장에 에릭 로만씨 선출 모나크 비치 골프 링크 제네랄 메니저

Monarch Beach Golf Links의 PGA 총지배인 Eric Lohman은 오늘 아침 Newport Beach Country Club에서 열린 Section's Annual Meeting에서 Southern California PGA 회장직을 맡 데 되었다.

Lohman은 2년 동안 회장 겸 이사회 의장으로 재직하고 Wood Ranch Golf Club의 PGA 부회장인 Dr. Alison Curdt와 South Hills Country Club의 PGA 서기인 John Kulow와 함께 동 료 임원들과 합류하게 된다. Newport Beach Country Club의 PGA, CCM 직전 회장인 Robin Shelton은 계속해서 명예 회장 으로 이사회에서 봉사하게 된다. 새로 선출된 Southern California PGA 이사인 Coronado Golf Course의 PGA Petra Cole과 Arrowood Golf Course 의 Nikki Prichard PGA Randy Chang, Kim Falcone, PGA, Tom Son, PGA, Blake Jirges, PGA, 및 지부 대표 Richard Valenzuela, PGA, (데저트), Steve Adamiak, PGA, (인랜드 엠 파이어), Rick Stegall, PGA, (메트로), Jeff Munak, PGA, (샌 디에이고), Justin Height, PGA, (북부) . 두 명의 독립 이사 직 책은 The Farms Golf Club의 PGA Scott Heyn과 SCGA의 전 회장 Ed Holmes가 맡게 되었다. PGA의 Eric Lohman 회장은 "SCPGA의 차기 회장으로 나서

서 우리 회원들과 동료들을 섬기게 되어 기쁩니다"라고 말하고 Shelton이 우리 섹션을 이끌고 있습니다. 개인적으로 저는 이 두 분의 지도력과 지도력과 청지기 직분에 감사드립니다. 우리 모두는 그들에게, 특히 나에게 감사의 빚을 지고 있습니다. 이제 퇴임하는 CEO/전무이사 Tom Addis III와 신임 Nikki Gatch가 이끄는 놀라운 직원들과 함께 미국 PGA 최고의 섹션을 이끌 차 례입니다. 또한 부회장 Dr. Alison Curdt 및 John Kulow와 함 께 일하게 되기를 기대합니다. 앞으로 몇 년은 우리가 사랑하는 게임을 홍보하고 SCPGA 가족을 지원하면서 끊임없이 변화하 는 골프 환경을 수용하면서 진보적으로 일할것입니다.” 라고 SC PGA 회장인 Eric Lohman이 말했다 남부 캘리포니아 PGA 소개 남부 캘리포니아 섹션은 1924년에 설립되었으며 현재 섹션 내 500개 이상의 시설에서 일하는 약 1,700명의 골프 전문가로 구 성되어 있다. 남가주 지부(SCPGA)의 사명은 골프 게임의 즐거 움과 참여를 촉진하고 골프 전문가와 골프 산업에 서비스를 제 공함으로써 PGA의 성장에 기여하는 미국 PGA의 목적을 반영 한다. 남부 캘리포니아 PGA에 대한 자세한 내용은 scpga.com 을 방문하거나 Twitter, Instagram에서 @scpga를 팔로우하고 Facebook에서 우리를 찾으십시오.

VIJAY AND QASS SINGH’S WINNING PNC CHAMPIONSHIP

ORLANDO, Fla. -- Vijay Singh and his son finally cashed in on their 16th try at the PNC Championship. For Tiger Woods, he happily settled for another great week with his son in the one tournament where no one has a bad time. "It was great being with Dad after working so hard to get here -- for me school, and him just the injury," 13-year-old Charlie Woods said. "Being out there with a great atmosphere and everyone being out there, it was awesome."

It felt even better for Singh, the three-time major champion who first played the PNC Championship in 2003 when his son, Qass, was 13. Singh all but sealed it with a 6-foot birdie putt for a 59 in the scramble format, becoming the first team in tournament history to post a sub-60 score in both rounds.

They finished at 26-under 118 and won by two shots over defending champions John Daly and his son and 2020

winners Justin Thomas and his father.

Woods and his son fell out of contention with a bogey on the par-4 seventh hole when both drove into the woods. They tied for eighth in the 20-team field.

Thomas and his father, Mike, a longtime Kentucky club professional, looked to be on their way to another title until the birdies dried up on the back nine, and by then Team Singh was on its way to an overdue victory.

About the time Little John Daly rolled in an 18-foot eagle putt from off the green for a 59 to reach 24 under, Qass Singh hit the shot of the day with a hybrid on the par-5 14th to about 4 feet for eagle.

For Team Woods, their best shots were on Saturday and put them in the final group and left them hopeful of getting the Willie Park Trophy.

On Sunday, Woods hit his approach on the par-5 fifth to 15 feet, and Charlie extended his right fist in celebration upon holing the eagle putt to get within two shots of the lead. But that was as good as it got, at least for the golf.

In their third year playing this event, it was the first time Woods allowed his son to join him for interviews, and the kid delivered.

"I feel like I already knew what he was capable of, and then yesterday, that's the best he's ever played in a while. And that kind of shocked me a little bit," Charlie said as his father tried to contain his laughter.

"I used to be good," Woods replied.

Woods mentioned some text messages he received Saturday night after a 3-iron into the 18th hole that referred to "rolling back the clock."

Woods has been saying he still has all the shots, it's just a matter of walking. He was in a cart at the PGA TOUR

Champions-sanctioned event, still limping because of plantar fasciitis in his right foot.

But he has plenty of pop, and he let Justin Thomas know it. Woods ripped one past Thomas, the 29-year-old PGA Championship winner, on the fifth hole. He zoomed up the fairway quickly enough to leave a note next to Thomas' ball that said, "You've got mail."

Leader Board

1 Team Singh -26 59 59 118 $ 200,000.00

2 Team Daly -24 61 59 120 $ 68,625.00

Team Thomas -24 57 63 120 $ 68,625.00

4 Team Harrington -22 62 60 122 $ 50,000.00

5 Team Kuchar -21 61 62 123 $ 48,000.00

Team Korda -21 62 61 123 $ 48,000.00

Team Langer -21 60 63 123 $ 48,000.00 8

Team O'Meara -20 61 63 124 $ 45,166.67

Team Spieth -20 61 63 124 $ 45,166.67

Team Woods -20 59 65 124 $ 45,166.66

카스 싱의 PNC 챔피언십 우승

플로리다 올랜도 -- 비제이 싱과 그의 아들은 마침내 PNC 챔피언 십에서 16번째 시도에서 우승을 이뤄냈다. 타이거 우즈는 이 대 회에서 그의 아들과 함께 또 다른 멋진 한 주를 행복하게 보냈다. 13살의 찰리 우즈는 "아버지와 함께 이곳에 오기 위해 나에겐 학 교지만 아버지에겐 부상 회복을 위해 열심히 노력하고 결국 같 이 오게 되어 좋았다"라고 말했다. "멋진 분위기로 밖에 나와 치 는 것은 정말 멋졌다." 2003년 아들 카스가 13세였을 때 처음으로 PNC 챔피언십에서 뛰었던 세 번의 메이저 챔피언이었던 싱에게는 더욱 기분이 좋 았다. 싱은 스크램블 형식에서 59타를 쳐 6피트짜리 버디 퍼트 로 토너먼트 역사상 두 라운드에서 60점 이하의 점수를 기록한 최초의 팀이 되었다. 그들은 26언더파 118타로 마쳤고 디펜딩 챔피언 존 데일리와 그 의 아들, 2020년 우승자 저스틴 토마스와 그의 아버지를 2타 차 로 이겼다. 우즈와 그의 아들은 7번홀(파4)에서 보기를 범해 둘 다 숲으로

들어갔다. 그들은 20개 팀으로 구성된 분야에서 공동 8위를 차 지했다. 토마스와 그의 아버지 마이크는 켄터키 클럽의 오랜 프로 선수 였고, 백나인에서 버디가 그치며 타이틀에서 멀어졌고, 그때 팀 싱은 우승으로 가고 있었다. 리틀 존 데일리가 그린 밖에서 18피트 이글 퍼팅으로 59타를 쳐 24언더파에 도달했을 때, 카스 싱은 14번홀(파5)에서 4피트 정 도의 이글을 잡으며 오늘의 샷을 쳤다. 우즈 팀의 경우, 그들의 최고의 샷은 토요일에 있었고 그들을 최종 그룹에 이끌고 윌리 파크 트로피를 받을 수 있다는 희망 을 남겼다. 우즈는 5번홀(파5)에서 15피트짜리 어프로치를 성공시켰고 찰 리는 이글 퍼팅을 잡아내며 오른손 주먹을 내밀었다. 우즈가 이 대회에 출전한 지 3년째 되는 해에 아들이 인터뷰에 참여하는 것을 허락한 것은 이번이 처음이었고, 아이는 이를 전 했다.

리더 보드 1 팀 싱 -26 59 59 118 $200,000.00 2 팀 데일리 -246159 120 달러 68,625.00 팀 토마스 -24 5763 120 $68,625.00 4 팀 해링턴 -22 62 60 122 $50,000.00 5 팀 쿠차 -21662 123 $48,000.00 팀 코다 -21 1661 123 달러 48,000.00 팀 랭거 -21 60 63 123 $48,000.008 팀 오메아라-206163 124 달러 45,166.67 팀 스피스 -206 63 124 달러 45,166.67 팀 우즈 -2059 65 124 달러 45,166.66

We provide great-tasting "better for you" products to help active people and golfers sustain energy and perform at their best. Stated simply, we blend nutritional science with great taste because we understand the direct link between nutrition, energy and performance. What makes us different is our core belief that "better for you" foods have to taste great.

LIV GOLF TO BRING WORLD-CLASS FIELD TO CHAMPIONSHIP COURSES IN ARIZONA, OKLAHOMA AND WEST VIRGINIA IN 2023

London and West Palm Beach, FL (December 14, 2022): LIV Golf today announced three new championship venues that will host tournaments as part of the 2023 LIV Golf League schedule. The Gallery Golf Club in Tucson, Arizona (March 17-19), Cedar Ridge Country Club in Tulsa, Oklahoma (May 12-14), and The Greenbrier in the Allegheny Mountains of West Virginia (August 4-6) will welcome many of the sport’s biggest stars in the groundbreaking LIV Golf League teeing off in 2023.

“LIV Golf’s expansion to new U.S. markets adds to the growing excitement for the league launch in 2023,” said LIV Golf CEO and Commissioner Greg Norman. “More fans across the country and around the globe will experience the LIV Golf energy and innovative competition that has reinvigorated the sport, and these championship courses will contribute to the transformative season ahead for players, fans and the game of golf.”

Grounds passes for the Tucson, Tulsa and Greenbrier events are now available at LIVGolf.com, including special Early Birdie pricing for single-day passes and three-day passes, as well as opportunities to place a deposit for hospitality packages. Fans are encouraged to secure tickets now for LIV Golf’s festival-style three-day tournaments that feature shotgun starts, individual and team competitions, live music and fan activities for all ages.

LIV Golf’s star-studded, international field will feature

many of the sport’s biggest names including major winners Cameron Smith, Dustin Johnson, Phil Mickelson, Brooks Koepka, Bryson DeChambeau, Sergio Garcia, Patrick Reed, Henrik Stenson, Louis Oosthuizen, Graeme McDowell, Martin Kaymer and Charl Schwartzel. Final rosters for the LIV Golf League will be announced in 2023, when 12 established team franchises will compete in a global 14-event schedule for an unprecedented $405 million in prize purses.

LIV Golf Tucson: March 17-19, The Gallery Golf Club (Arizona)

The South Course at The Gallery Golf Club is no stranger to hosting the globe’s best golfers. For two years, the desert layout on Dove Mountain was the venue for the Match Play Championship, with current LIV Golf member and former Open Champion Henrik Stenson claiming the winner’s trophy in 2007. A solo design by John Fought – who also co-designed the North Course at The Gallery – the South Course was nominated as one of Golf Digest’s 100 Best, with a style in many ways reminiscent of Donald Ross’ Pinehurst No. 2 with mounded green complexes and expansive fairways. Like its older brother, the South makes excellent use of the natural terrain to give the course a comfortable fit with the surroundings. For tickets and more information: LIVGolf.com/events/Tucson

LIV Golf Tulsa: May 12-14, Cedar Ridge Country Club (Oklahoma)

New LIV Golf League Venues to Include Tucson’s The Gallery Golf Club, Tulsa’s Cedar Ridge Country Club, and The Greenbrier in West Virginia

Located on the southeastern outskirts of Tulsa, the championship layout at Cedar Ridge Country Club in Broken Arrow was created by a group of local businessmen in the late 1960s who engaged architect Joe Finger to fashion a 200-acre dairy farm into one of the state’s best courses. Oklahoma native Tripp Davis was hired in 2016 to carry out a course renovation, three holes at a time, which involved a program of tree removal and rebuilding bunkers using the Better Billy Bunker system, reducing the number of sand hazards in the process by almost a third. The redesign features a more modern course layout that challenges the game’s elite professionals from the tips. The club has hosted many state championships and national qualifying tournaments, and its most notable event was the 1983 U.S. Women’s Open won by Jan Stephenson. Local crowds will welcome Oklahoman Talor Gooch, fellow former Oklahoma State University stars Eugenio Chacarra, Charles Howell III, Peter Uihlein and Matthew Wolff, and former University of Oklahoma star Abraham Ancer. For tickets and more information: LIVGolf.com/events/Tulsa

LIV Golf Greenbrier: August 4-6, The Greenbrier (West Virginia)

The Old White is the signature course at The Greenbrier, one of America’s most prestigious and popular resorts. It’s also a familiar layout for many players, having hosted a professional event from 2010-19. Among the list of winners are current LIV Golf members Joaquin Niemann and Kevin Na. Named after the popular hotel on the grounds, The Old White was designed by Charles Blair Macdonald and opened for play in 1914 as The Greenbrier’s first 18-hole course. Macdonald, the father of American golf course architecture, modeled several holes from some of the most iconic courses in Scotland. The 8th hole was styled after the "Redan" at North Berwick, the 13th after the "Alps" at Prestwick and the 15th after the "Eden" at St. Andrews. His associate, Seth Raynor, assisted in the course construction and returned in the 1920s to oversee updates. The Old White was the home course of Sam Snead, who served as the golf professional and then golf professional emeritus for most of his life at The Greenbrier. For tickets and more information: LIVGolf.com/events/Greenbrier

Consistent with the 2022 LIV Golf Invitational Series, the LIV Golf League will showcase its innovative new golf format featuring simultaneous team and individual play, with each season culminating in a Team Championship

finale. The full 2023 league schedule, to be announced over the coming weeks, will tee off from February to September and will not compete with the Majors, international team events or heritage events.

LIV Golf is owned and operated by LIV Golf Investments, whose vision and mission are centered around making holistic and sustainable investments to enhance the global golf ecosystem and unlock the sport’s untapped worldwide potential.

Quotes on LIV Golf’s new events at The Gallery, Cedar Ridge and The Greenbrier:

David McDonald, President, Escalante Golf (Tucson)

“As stewards of some of the finest private clubs in the country -- and as golf fans ourselves -- we’ve always sought ways to partner with professional golf events, because of the positive impact they have on the game of golf and the communities in which they take place. After hosting two LIV Golf Invitationals in 2022, we’ve seen great benefits conferred to the memberships at both Pumpkin Ridge and The International. So, we’re excited for 2023 and for the value the event will bring to the membership at The Gallery, as well as our vendors, partners and the greater Marana community.”

Billy Lowry, Club President, Cedar Ridge Country Club (Tulsa)

“Cedar Ridge is excited to host LIV Golf’s Oklahoma debut in Tulsa. Oklahoma has a rich history of hosting major professional events at many venues across the state. Cedar Ridge has been a part of that history and we look forward to hosting professional golf again next year. We are proud to have the opportunity to welcome 48 of the world's best players to battle it out at Cedar Ridge. The opportunity to watch Dustin Johnson, Brooks Koepka, Cameron Smith as well as a handful of players with Oklahoma ties in a new tournament format featuring Team as well as Individual champions will be exciting.”

Jill Justice, D.O., President, The Greenbrier (West Virginia)

“We are thrilled to be hosting the LIV Golf League and looking forward to seeing the game's best players return to the Old White Course. For more than a century, The Greenbrier has been at the forefront of golf in America, and LIV will provide another exciting chapter to the incomparable legacy of the sport at America's Resort."

리브 골프, 2023년 애리조나, 오클라호마, 웨스트 버지니아에서 세계적인 개최 장소로 발표

투손의 갤러리 골프 클럽, 툴사의 시더 리지 컨트리 클럽, 웨스트 버지니아의 그린브리어를 포함하는 새로운 리브 골프 리그 장소 런던 및 웨스트 팜 비치, 플로리다(2022년 12월 14일): 리브 골프 는 2023년 리브 골프 리그 일정의 일환으로 토너먼트를 개최할 3개의 새로운 챔피언십 장소를 발표했다. 애리조나주 투손의 갤 러리 골프 클럽(3월 17일-19일), 오클라호마주 털사의 시더 리지 컨트리 클럽(5월 12일-14일), 웨스트 버지니아의 앨러게니 산맥 의 그린브리어(8월 4일-6일)는 2023년 획기적인 리브 골프 리그 티오프에서 스포츠의 많은 최고 스타들을 환영할 것이다. 그렉 노먼 리브골프 CEO 겸 커미셔너는 "리브골프가 미국 새로 운 시장으로 확장하면서 2023년 리그 출범에 대한 기대감이 커 지고 있다"고 말했다. "전국과 전 세계의 더 많은 팬들이 스포츠 에 활력을 불어넣은 리브 골프 에너지와 혁신적인 경쟁을 경험 하게 될 것이며, 이러한 챔피언십 코스는 선수들과 팬들, 그리 고 골프 경기를 위해 앞으로 다가올 변화하는 시즌에 기여할 것 이다." 투손, 털사, 그린브리어 이벤트의 그라운드 패스는 현재 LIVGolf.com에서 이용할 수 있으며, 여기에는 1일 패스와 3일 패스에 대한 얼리 버디 특별 가격과 환대 패키지에 대한 보증금 을 넣을 수 있는 기회가 포함된다. 팬들은 샷건 스타트, 개인 및 단체 경기, 라이브 음악 및 모든 연령대의 팬 활동을 특징으로 하 는 리브 골프의 축제 스타일의 3일간 토너먼트 티켓을 지금 확 보할 것을 권장한다. 리브 골프의 스타들이 즐비한 국제적인 필드에는 주요 우승자 카메론 스미스, 더스틴 존슨, 필 미켈슨, 브룩스 켑카, 브라이슨 드샹보, 세르히오 가르시아, 패트릭 리드, 헨리크 스텐슨, 루이 오스투이젠, 그레임 맥도웰, 마틴 케이머, 찰스 슈워첼 등 스포 츠의 거물들이 대거 등장할 예정이다. 리브 골프 리그의 최종 명 단은 12개의 기성 팀 프랜차이즈가 전 세계 14개 이벤트 일정에 서 전례 없는 4억 5백만 달러의 상금을 놓고 경쟁하는 2023년에 발표될 것이다.

리브 골프 투손: 3월 17일부터 19일까지, 갤러리 골프 클럽 (아 리조나) 갤러리 골프 클럽의 사우스 코스는 세계 최고의 골프 선수들을 유치하는 것이 처음이 아니다. 2년 동안, 도브 마운틴의 사막 배 치는 매치 플레이 챔피언십의 개최지였으며, 현재 리브 골프 회 원이자 전 오픈 챔피언인 헨리크 스텐슨이 2007년에 우승 트로 피를 차지했다. 갤러리의 노스 코스를 공동 설계한 존 파드의 단

독 디자인인 사우스 코스는 여러 면에서 언덕이 많은 그린과 확 장된 페어웨이가 있는 도널드 로스의 파인허스트 2번을 연상시 키는 스타일로 골프 다이제스트의 100대 베스트 중 하나로 지명 되었다. 그와 마찬가지로 사우스 코스는 자연 지형을 잘 활용하 여 코스를 주변과 편안하게 조화롭게 만든다. 티켓 및 자세한 정 보는 LIVGolf.com/events/Tucson에서 확인할 수 있다. 리브 골프 툴사: 5월 12일부터 14일까지 시더 리지 컨트리 클럽 (오클라호마) 툴사의 남동쪽 외곽에 위치한 브레이킹 애로우의 시더 리지 컨 트리 클럽의 챔피언십 레이아웃은 1960년대 후반 건축가 조 핑 거와 계약하여 200에이커의 낙농장을 주 최고의 코스 중 하나로 만들었다. 오클라호마 주 출신의 트립 데이비스는 2016년에 한 번에 세 개의 홀을 가진 코스 리노베이션을 수행하기 위해 고용 되었는데, 여기에는 베터 빌리 벙커 시스템을 사용하여 벙커를 제거하고 재건하는 프로그램이 포함되어 프로세스의 샌드 위험 요소 수를 거의 3분의 1로 줄였다. 재설계는 게임의 엘리트 전문 가들에게 팁부터 도전하는 보다 현대적인 코스 레이아웃을 특징 으로 한다. 이 클럽은 많은 주 선수권 대회와 전국 예선 대회를 개최했으며, 가장 주목할 만한 대회는 1983년 US 여자 오픈에 서 얀 스티븐슨이 우승한 것이다. 오클라호마 주립대 스타였던 에우제니오 차카라, 찰스 하웰 3세, 피터 울린, 매튜 울프, 그리 고 오클라호마 대학 스타였던 에이브러햄 앤서를 지역 관중들이 환영할 것이다. 티켓 및 자세한 정보는 LIVGolf.com/events/ Tulsa에서 확인할 수 있다. 리브 골프 그린브리어: 8월 4일부터 6일까지 그린브라이어 (웨 스트버지니아) 올드 화이트는 미국에서 가장 유명하고 인기 있는 휴양지 중 하 나인 그린브리어의 대표 코스이다. 2010년부터 2019년까지 프 로 이벤트를 주최한 많은 선수들에게 친숙한 레이아웃이기도 하 다. 우승자 명단에는 현재 리브 골프 회원인 호아킨 니만과 케빈 나가 포함되어 있다. 경기장에서 유명한 호텔의 이름을 딴 올드 화이트는 찰스 블레어 맥도널드에 의해 설계되었으며 1914년 그 린브리에의 첫 18홀 코스로 개장되었다. 미국 골프장 건축의 아 버지인 맥도날드는 스코틀랜드의 가장 상징적인 코스들 중 일부 에서 몇 개의 홀을 모델로 삼았다. 8번 홀은 노스 베릭의 레단에 서, 13번 홀은 프레스트윅의 알프스에서, 15번 홀은 세인트 앤드 류스 에덴에서 스타일이 바뀌었다. 그의 동료인 세스 레이너는 코스 건설을 도왔고 1920년대에 업 데이트를 감독하기 위해 돌아왔다. 올드 화이트는 그린브리어에 서 골프 프로와 골프 프로 명예를 지낸 샘 스니드의 홈 코스였

다. 티켓 및 자세한 정보는 LIVGolf.com/events/Greenbrier 에서 확인할 수 있다. 2022년 리브 골프 인비테이셔널 시리즈와 일치하는 리브 골프 리그는 팀과 개인 플레이를 동시에 즐길 수 있는 혁신적인 새로 운 골프 포맷을 선보일 예정이며, 각 시즌은 팀 챔피언십 피날레 를 장식한다. 앞으로 몇 주 동안 발표될 2023년 전체 리그 일정 은 2월부터 9월까지 티오프될 예정이며 메이저 대회, 국제 팀 이 벤트 또는 헤리티지 이벤트 일정은 포함되지 않는다. 리브 골프는 리브 골프 인베스트먼트가 소유하고 운영하며, 그 들의 비전과 사명은 글로벌 골프 생태계를 강화하고 스포츠의 미개척 세계적 잠재력을 발굴하기 위한 전체론적이고 지속 가능 한 투자를 하는 것에 초점을 맞추고 있다. 갤러리, 시더 리지, 그린브리어에서 열리는 리브 골프의 새로운 이벤트에 대한 인터뷰: 데이비드 맥도널드, 에스칼란테 골프 회장(투싼) "국내 최고의 사설 클럽의 관리자로서, 그리고 골프 팬으로서, 우리는 항상 프로 골프 이벤트와 파트너가 될 수 있는 방법을 모 색해 왔다. 골프 이벤트가 골프 경기와 골프가 열리는 지역 사회 에 긍정적인 영향을 미치기 때문이다. 2022년에 두 번의 리브 골

프 인비테이셔널을 개최한 후, 우리는 펌킨 리지와 더 인터내셔 널의 회원권에 큰 혜택이 주어지는 것을 보았다. 그래서 우리는 2023년에 이 행사가 더 갤러리의 회원뿐만 아니라 우리의 공급 업체, 파트너 및 더 큰 마라나 커뮤니티에 가져다 줄 가치에 대 해 흥분된다."

빌리 로리, 시더 리지 컨트리 클럽(툴사) 클럽 회장 "시더 리지는 툴사에서 리브 골프의 오클라호마 데뷔를 개최하 게 되어 기쁘다. 오클라호마는 주 전역의 많은 장소에서 주요 프 로 행사를 주최한 풍부한 역사를 가지고 있다. 시더 리지는 그 역 사의 일부였고 우리는 내년에 프로 골프를 다시 개최하기를 기 대한다. 우리는 세계 최고의 선수 48명을 시더 리지에서 격돌할 수 있는 기회를 갖게 된 것을 자랑스럽게 생각한다. 더스틴 존슨, 브룩스 켑카, 카메론 스미스는 물론 오클라호마와 타이를 이룬 소수의 선수들을 팀과 개인 챔피언이 등장하는 새로운 토너먼트 형식으로 볼 수 있는 기회는 흥미진진할 것이다."

질 저스티스, D.O., 더 그린브라이어(웨스트버지니아) 사장 "우리는 리 골프 리그를 주최하게 되어 감격스럽고 게임의 최고 선수들이 올드 화이트 코스로 돌아오기를 고대하고 있다. 한 세 기 이상 동안 그린브라이어는 미국 골프의 선두에 있었고, 리브 는 아메리카 리조트에서 그 스포츠의 비교할 수 없는 유산에 또 다른 흥미로운 장을 제공할 것이다."

Sentosa Golf Club Officially Unveiled as LIV Golf Venue for 2023

(Sentosa Golf Club, Singapore – Sentosa Golf Club has continued to reinforce its status as Asia’s finest after The Serapong was announced as a venue on the LIV Golf League for 2023 (28-30 April).

Today, LIV Golf announced Sentosa Golf Club as one of three new marquee destinations outside the United States for its 2023 14-tournament schedule, which will see The Serapong welcome 48 of the world’s best players next season, including former Singapore Open Champions Ian Poulter and Sergio Garcia.

LIV Golf’s field also includes Major Champions such as Cameron Smith, Dustin Johnson, Patrick Reed, Brooks Koepka, Bryson DeChambeau and Phil Mickelson. The announcement comes off the back of one of the Club’s most successful awards season, headlined by being named 'World’s Best Eco-Friendly Golf Facility’

for the third year in a row and ‘Asia’s Best Golf Course’ at the recent 2022 World Golf Awards. The Club also scooped two further awards, ‘Best Championship Course in Asia-Pacific’ and ‘Singapore’s Best Golf Course’ for The Serapong at the recent edition of the Asian Golf Awards in Vietnam.

Sentosa Golf Club continues to go from strength to strength as an established powerhouse of Asian golf, defined by its state-of-the-art agronomy programme and ‘Tournament Ready’ conditioning all year round across both of its two world-class championship courses, The Serapong and The Tanjong.

The outstanding conditioning of The Serapong and Sentosa Golf Club’s proven track record of staging world class tournaments, as well as what the island of Sentosa and city of Singapore has to offer, played a significant

part in the LIV Golf event staging. Since 2018, Sentosa has been widely recognized for its commitment to sustainability, having become the first golf club in the world to join the UN Sports for Climate Action Initiative. Regarded as one of the world’s best golf courses, players will get to experience The Serapong’s iconic layout, with fast, challenging greens, trademark contours and signature holes, enhanced during the outstanding renovations programme undertaken in 2020.

ABOUT SENTOSA GOLF CLUB:

Sentosa Golf Club is recognised as one of the most established golf clubs in Singapore and Asia, with two world-class championship golf courses, The Serapong and The Tanjong, excellent practices facilities and a contemporary clubhouse. Both courses are considered to be amongst the most challenging and exciting in the region. Situated on the premier island of Sentosa, with a breathtaking backdrop of Singapore’s iconic cityscape, the Club regularly receives world-class accolades and is enjoyed by 1,500 distinguished members. Since current General Manager, Director of Agronomy and Resident Golf Course Designer, Andrew Johnston joined the Club in 2010, Sentosa is currently ranked inside the ‘Top 100 World’s Greatest Golf Courses’ by Golf Digest and the ‘Top 100 in the World’ by Platinum Clubs of the World. Whilst The Serapong occupies the top spot in Golf Digest’s latest

biennial rankings for ‘Singapore’s Best Courses’, which it has done for 10 years, with The Tanjong placed third. The Club was awarded the ‘Best Golf Club in the World’ title at the 2019 World Golf Awards, and ‘World’s Best EcoFriendly Golf Facility’ for three consecutive years from 2020-22. As well as its thriving reputation, the Club has played host to several high-profile professional events, including eight Barclays Singapore Open’s and six SMBC Singapore Open’s, seeing many of golf’s biggest names compete on The Serapong for one of Asia’s biggest prize funds. The Club is also home to the HSBC Women’s World Championship, the marquee LPGA Tour event dubbed ‘Asia’s Major’. Offering more than a memorable golfing experience, the Club has excellent meeting and banqueting facilities for corporate networking, as well as high-end dining options. Following on from becoming the first golf club in the world to sign the United Nations Sports for Climate Action Initiative, the club continued to accelerate its sustainability credentials by becoming the world’s first golf club to commit to carbon neutrality by 2022. Sentosa Golf Club was also named ‘Sustainability Champion of the Year’ at the Britcham 22nd Annual Business Awards, organized by the British Chamber of Commerce Singapore. At the Asian Golf Awards in 2022 Sentosa captured the accolades of ‘Best Championship Course in Asia-Pacific’ and ‘Best Golf Course in Singapore’ for The Serapong.

골프 클 럽을 미국 외 3개의 새로운 마퀴지 중 하나로 발표했는데, 세라 퐁은 전 싱가포르 오픈 챔피언 이안 폴터와 세르히오 가르시아 를 포함하여 다음 시즌 세계 최고의 선수 48명을 맞이할 것이다. 리브골프의 필드에는 캐머런 스미스, 더스틴 존슨, 패트릭 리 드, 브룩스 켑카, 브라이슨 디챔보, 필 미켈슨 등 메이저 챔피언 도 포함돼 있다. 이번 발표는 클럽의 가장 성공적인 시상 시즌 중 하나로, 최근 2022년 월드 골프 어워드에서 '세계 최고의 친환경 골프 시설'과 '아시아 최고의 골프 코스'로 3년 연속 선정되는 것으로 헤드라인 을 장식했다. 이 클럽은 또한 베트남에서 열린 아시아 골프 시상

식에서 '아시아 태평양 지역 최고의 챔피언십 코스'와 '싱가포르 최고의 골프 코스'라는 두 개의 상을 더 수상했다. 센토사 골프 클럽은 두 개의 세계적인 챔피언 코스인 세라퐁과 탄종에 걸쳐 최첨단 농업 프로그램과 '토너먼트 레디' 컨디셔닝 으로 정의되는 아시아 골프의 확립된 강자로서 계속해서 힘을 얻고 있다. 더 세라퐁과 센토사 골프 클럽이 세계적인 수준의 대회를 개최 한 입증된 실적과 센토사 섬과 싱가포르 시가 제공하는 것이 리 브 골프 행사 개최에 중요한 역할을 했다. 센토사는 2018년부터 지속 가능성에 대한 헌신으로 널리 인정 받아 왔으며, 세계 최초로 유엔 기후 운동 이니셔티브에 가입한 골프 클럽이 되었다. 세계 최고의 골프 코스 중 하나로 여겨지는 선수들은 2020년에 진행된 뛰어난 리노베이션 프로그램 동안 향상된 빠르고 도전적

인 그린, 상표 윤곽 및 시그니처 홀이 있는 더 세라퐁의 상징적인 레이아웃을 경험할 수 있다. 센토사 골프 클럽 정보: 센토사 골프장은 싱가포르와 아시아에서 가장 자리 잡은 골프장 중 하나로 세계적인 챔피언쉽 골프장인 더 세라퐁과 더 탄종 두 곳과 우수한 연습시설, 현대식 클럽하우스 등을 갖추고 있다. 두 코스 모두 이 지역에서 가장 도전적이고 흥미로운 코스로 꼽힌 다. 싱가포르의 상징적인 도시 경관을 숨막히는 배경으로 센토 사 섬에 위치한 이 클럽은 정기적으로 세계적인 찬사를 받으며 1,500명의 저명한 회원들이 즐기고 있다. 센토사는 2010년 농업 디렉터 겸 레지던트 골프장 디자이너 앤드루 존스턴이 클럽에 합류한 이후 골프다이제스트가 선정한 '세계 100대 골프장'과 플 래티넘 클럽이 선정한 '세계 100대 골프장'에 이름을 올렸다. 더 세라퐁은 골프 다이제스트가 최근 발표한 '싱가포르 최고 코스' 격년 순위에서 1위를 차지한 반면, 더 탄종은 3위를 차지했다. 이 클럽은 2019 월드골프어워즈에서 '세계 최고의 골프클럽' 타 이틀과 2020~22년까지 3년 연속 '세계 최고의 친환경 골프시설' 을 수상했다. 클럽은 번창하는 명성뿐만 아니라 바클레이스 싱

가포르 오픈 8회와 SMBC 싱가포르 오픈 6회를 포함한 여러 유 명 프로 이벤트를 주최해 왔으며, 많은 골프 거물들이 세라퐁에 서 아시아에서 가장 큰 상금 중 하나를 놓고 경쟁하는 것을 보았 다. 이 클럽은 또한 '아시아 메이저'로 불리는 LPGA 투어의 마키 대회인 HSBC 위민스 월드 챔피언십의 본거지이기도 하다. 기억 에 남는 골프 경험 이상의 것을 제공하는 클럽은 기업 네트워킹 을 위한 훌륭한 회의 및 연회 시설과 고급 식사 옵션을 갖추고 있 다. 세계 최초로 유엔 기후 스포츠 행동 계획에 서명한 골프 클럽 에 이어, 이 클럽은 2022년까지 탄소 중립을 약속한 세계 최초의 골프 클럽이 됨으로써 지속 가능성 자격을 계속 가속화했다. 센 토사 골프클럽은 영국 상공회의소 싱가포르가 주관하는 '제22회 브릿첨 비즈니스 어워드'에서도 '올해의 지속가능성 챔피언'으로 선정됐다. 2022년 아시안 골프 어워드에서 센토사는 세라퐁으 로 '아시아 태평양 최고의 챔피언십 코스'와 '싱가포르 최고의 골 프 코스'의 영예를 안았다. 스트의 상위 10위 안에 들락날락했다. 그녀는 9월 말에 열을 올 리고 10위 안에 든 두 개의 결과를 카드로 찍어 선 바로 위에 올 려놓았다.

PATRICK CANTLAY FOUNDATION SERIES FINALE

PATRICK CANTLAY FOUNDATION SERIES FINALE CONCLUDES AT VIRGINIA COUNTRY CLUB

LONG BEACH, California – December 19th, 2022 The Southern California PGA and the SCPGA Junior Tour’s partnership with the Patrick Cantlay Foundation for the “Patrick Cantlay Series” concluded today with the season finale event where Jasmine Koo of Cerritos and Adam Anderson of Ventura were crowned as the 2022 Patrick Cantlay Foundation Series Champions.

The Patrick Cantlay Series hosted eight total events within the Toyota Tour Cup schedule during the 20212022 seasons, showcasing the top junior golfers within Southern California and the surrounding regions. These events were among the highest-ranked events on the schedule and provided elite competition and a unique and fun experience for the participants on some of the area’s best courses, with the finale hosted at Patrick’s home facility, Virginia Country Club.

“It is a privilege for Virginia Country Club to host this event. We have had a longtime relationship with Patrick,

having coached him since he was a junior golfer growing up at the Club to become one of the best players in the world. It is so wonderful to see him giving back to our thriving Southern California golf community,” said Virginia Country Club CEO & Patrick’s Coach, Jamie Mulligan, PGA, the 2021 PGA of America Teacher & Coach of the Year.

Patrick Cantlay participated in the SCPGA Junior Tour from 2002-2010, and has become one of the most successful alumni of the program. He is an eight-time PGA TOUR Champion, including the 2021 FedEx Cup Champion and the PGA Tour Player of the Year. Cantlay is currently ranked 4th in the Official World Golf Rankings and is considered one of the top stars on Tour with his consistency and tenacity. Cantlay had a successful amateur career and was the number one golfer in the World Amateur Golf Ranking for 55 weeks.

“I am extremely grateful to be able to partner with the

SCPGA to host the Patrick Cantlay Foundation Junior Golf Series. I have many wonderful memories playing junior golf. Having the best junior golfers in Southern California compete in the series finale on the course I grew up playing, Virginia Country Club, is truly an honor. I look forward to continuing to work with the SCPGA to promote junior golf and provide more playing opportunities for our talented juniors.” said Patrick Cantlay.

The final event at Virginia Country Club saw Patrick and Jamie conduct a private clinic on the 10th tee after the conclusion of play on day one. During the final round Patrick was on the first tee to meet and wish each player good luck as they teed off, while also personally congratulating each winner during the awards ceremony. “For a player of Patrick’s caliber to recognize the importance of giving back to his community, and to the junior program he enjoyed, is to be commended. We are fortunate to have many alumni who have achieved great success both in the professional ranks and within the community, and we are always grateful for their support. The level of support Patrick has committed to, is the largest to date from any of our alumni or donors. We are thrilled with his commitment and his continued support in seeing the SCPGA Junior Tour continue to thrive”, said Nikki Gatch, Chief Operating Officer/Assistant Executive Director for the SCPGA. Special thanks to Patrick Cantlay and event partners, Toyota, ADP, BOSS, Titleist, Footjoy, Goldman Sachs, plus

host facilities Arroyo Trabuco Golf Club (Mission Viejo, CA), The Saticoy Club (Somis, CA), Indian Wells Resort (Indian Wells, CA), Victoria Club (Riverside), and Virginia Country Club (Long Beach, CA).

About the Southern California PGA Junior Tour

Established in 1948, the Southern California PGA now hosts one of the largest and most respected junior golf programs in the country. The SCPGA Junior Tour is a three-tiered program featuring the Toyota Tour Cup, the Players Tour and the Junior Development Tour. Together, these three tours administer over 290 tournaments annually for kids of all ages and skill-levels. These events provide playing opportunities throughout Southern California, many of which are hosted by PGA facilities.

The Junior Tour boasts countless alumni including Tiger Woods, Patrick Cantlay, Lizette Salas, Rickie Fowler, Danielle Kang, Collin Morikawa, Matthew Wolff, Angel Yin, Xander Schauffele, Haley Moore, and many more. About the Patrick Cantlay Foundation

The Patrick Cantlay Foundation is a 501(c)(3) organization that is honored to partner with initiatives that support the game of junior golf and help with programs that assist and advocate on behalf of first-responders. As an American professional golfer, Cantlay’s foundation efforts focus on places that he has called home or that have held significance to him during his career. Please visit www.PatrickCantlay.com to learn more.

재스민 구와 벤추라 의 애덤 앤더슨이 2022 패트릭 캔틀레이 재단 시리즈 챔피언으 로 등극한 시즌 피날레 행사로 오늘 막을 내렸다. 패트릭 캔틀레이 시리즈는 2021-2022 시즌 동안 도요타 투어 컵 일정 내에 총 8개의 이벤트를 개최하여 남가주와 주변 지역 내 최고의 주니어 골프 선수들을 보여주었다. 이 행사들은 일정에 서 가장 높은 순위의 행사들 중 하나였으며 패트릭의 홈 시설인 버지니아 컨트리 클럽에서 주최되는 피날레와 함께 엘리트 대회 와 지역 최고의 코스들에서 참가자들에게 독특하고 재미있는 경 험을 제공했다. 버지니아 컨트리클럽의 CEO이자 패트릭의 코치, 그리고 PGA 2021 미국 올해의 교사이자 코치 제이미 멀리건은 "버지니아 컨 트리 클럽이 이 행사를 주최하는 것은 특권이다. 우리는 패트릭 이 세계 최고의 선수들 중 한 명이 되기 위해 클럽에서 성장한 주 니어 골프 선수였을 때부터 그를 지도해 온 오랜 관계를 가지고 있다. 그가 번영하는 남캘리포니아 골프 공동체에 다시 기부하 는 것을 보는 것은 정말 멋진 일이다."라고 말했다. 패트릭 캔틀레이는 2002년부터 2010년까지 SCPGA 주니어 투 어에 참가했고, 이 프로그램의 가장 성공적인 동문 중 한 명이 되 었다. 그는 2021년 페덱스컵 우승자와 PGA 투어 올해의 선수를 포함하여 PGA 투어 8회 우승자이다. 캔틀레이는 현재 공식 세계 골프 랭킹 4위에 올라 있으며 꾸준함과 끈기로 투어 최고 스타 중 한 명으로 꼽힌다. 캔틀레이는 성공적인 아마추어 경력을 가 졌고 55주 동안 세계 아마추어 골프 랭킹에서 1위였다. "나는 SCPGA와 파트너 관계를 맺고 패트릭 캔틀레이 재단 주니 어 골프 시리즈를 개최할 수 있게 되어 매우 감사하다. 나는 주 니어 골프를 친 멋진 기억이 많다. 남가주 최고의 주니어 골퍼들 이 내가 자라온 코스인 버지니아 컨트리 클럽에서 시리즈 피날

레를 장식하게 된 것은 정말 영광이다. 나는 SCPGA와 계속 협 력하여 주니어 골프를 홍보하고 재능 있는 우리의 주니어들에게 더 많은 경기 기회를 제공하기를 기대한다."라고 패트릭 캔틀레 이가 말했다. 버지니아 컨트리 클럽에서 열린 마지막 경기는 첫날 경기가 끝 난 후 패트릭과 제이미가 10번 티에서 개인 클리닉을 진행하는 것을 보았다. 결승전 동안 패트릭은 첫 번째 티에 있었고, 각 선 수들이 티오프를 할 때 행운을 빌었고, 시상식 동안 개인적으로 각 우승자들을 축하했다. "패트릭만큼의 역량을 가진 선수가 그의 지역사회와 그가 즐겼 던 주니어 프로그램에 환원하는 것의 중요성을 인식하는 것은 칭찬받을 만하다. 우리는 전문적인 계급과 지역사회 내에서 큰 성공을 거둔 많은 동문들이 있어서 다행이고, 그들의 지원에 항 상 감사한다. 패트릭이 헌신한 지원의 수준은 현재까지 동문이 나 기부자 중 가장 크다. 우리는 SCPGA 주니어 투어가 계속해 서 번창하는 것을 볼 수 있도록 그의 헌신과 지속적인 지원에 감 격하고 있다."라고 SCPGA의 최고 운영 책임자/보조 전무이사인 니키 개치가 말했다. 패트릭 캔틀레이와 이벤트 파트너, 도요타, ADP, BOSS, 타이틀 리스트, 풋조이, 골드만 삭스, 그리고 호스트 시설 아로요 트라 부코 골프 클럽(미션 비에호, 캘리포니아주), 사티코 클럽(소미 스, 캘리포니아주), 인디안 웰스 리조트(인디언 웰스, 캘리포니 아주), 빅토리아 클럽(리버사이드), 버지니아 컨트리 클럽(캐나 다 비치)에 특별한 감사를 표한다.

Southern California PGA Junior 투어 정보 1948년에 설립된 남 캘리포니아 PGA는 현재 미국에서 가장 크 고 가장 존경받는 주니어 골프 프로그램 중 하나를 주최한다. SCPGA 주니어 투어는 도요타 투어 컵, 플레이어스 투어, 주니 어 개발 투어를 포함한 3층 프로그램이다. 이 3개의 투어는 모든 연령과 기술 수준의 어린이들을 위해 매년 290개 이상의 토너먼 트를 관리한다. 이 행사들은 남부 캘리포니아 전역에 경기 기회 를 제공하며, 그 중 많은 것들은 PGA 시설들에 의해 개최된다. 주니어 투어는 타이거 우즈, 패트릭 캔틀레이, 리제트 살라스, 리키 파울러, 다니엘 강, 콜린 모리카와, 매튜 울프, 엔젤 인, 젠 더 샤플리, 헤일리 무어 등을 포함한 수많은 동문들을 자랑한다. 패트릭 캔틀레이 재단 정보 패트릭 캔틀레이 재단은 501(c)(3) 기관으로 주니어 골프 경기 를 지원하는 이니셔티브와 파트너가 되어 응급 대응자를 대신 하여 지원하고 옹호하는 프로그램을 지원하는 것을 영광으로 생각한다. 미국의 프로 골프 선수로서 캔틀레이의 재단 노력은 자신이 고향이라 부르거나 자신의 경력 동안에 그에게 중요성 을 가졌던 장소들에 초점을 맞추고 있다. 자세한 내용은 www. PatrickCantlay.com을 참조하십시오.

2023 LPGA TOUR ROOKIES

2023 LPGA TOUR ROOKIES

The following players, should they choose to accept LPGA Tour Membership, would become 2023 LPGA Tour rookies:

2022 EPSON TOUR GRADUATES (8)

Celine Borge (Norway), Hyo Joon Jang (Republic of Korea), Grace Kim (Australia), Lucy Li (United States), Yan Liu (People’s Republic of China), Kiira Riihijarvi (Finland), Gabriella Then (United States), Xiaowen Yin (People’s Republic of China)

LPGA Q-SERIES TOP-45 AND TIES (23)

Jaravee Boonchant (Thailand), Manon De Roey (Belgium), Sofia Garcia (Paraguay), Soo Bin Joo (Republic of Korea), Minami Katsu (Japan), Aline Krauter (Germany), Ines Laklalech (Morocco), Roberta Liti (Italy), Polly Mack

(Germany), Yuna Nishimura (Japan), Alexa Pano (United States), Kum-Kang Park (Republic of Korea), Valery Plata (Colombia), Riley Rennell (United States), Hae Ran Ryu (Republic of Korea), Magdalena Simmermacher (Argentina), Ellinor Sudow (Sweden), Bailey Tardy (United States), Natthakritta Vongtaveelap (Thailand), Samantha Wagner (United States), Chanettee Wannasaen (Thailand), Laura Wearn (United States), Arpichaya Yubol (Thailand)

Here are the bios for all the 2022 LPGA Q-SERIES TOP-45 AND TIES

Hae Ran Ryu (1, -29) 2023 LPGA Tour Rookie

x Ryu, 21, is from Suwon, Republic of Korea

x Ryu is the third player from the Republic of Korea to take medalist honors at LPGA Q-Series, joining

Jeongeun Lee6 (2018) and Narin An (2021)

x Ryu has competed in six LPGA Tour events, with top15 finishes at the 2020 U.S. Women’s Open presented by ProMedica (T13) and the 2021 BMW Ladies Championship (T7)

x Ryu has held KLPGA Tour Membership since 2020, and was the 2020 Rookie of the Year

x She has five KLPGA Tour victories

x As an amateur, she won the 2018 Korean Women’s Amateur and finished fifth at the 2018 Asian Games

Kum-Kang Park (T9, -20)

2023 LPGA Tour Rookie

x Park, 21, is from Seoul, Republic of Korea

x She has made $121,810 in career earnings on the Epson Tour

x On the Epson Tour, Park has wins at the 2022 Florida’s Natural Charity Classic and the 2021 Murphy USA El Dorado Shootout and four additional career top-10 finishes

x In 2022, she made 16 cuts in 20 starts with three top10 finishes, including one victory

x Park turned professional in December 2019 and first earned Epson Tour Membership for the 2020 season after finishing T51 at LPGA Q-Series in 2019

x She has competed in one LPGA Tour event, missing the cut at the 2019 LOTTE Championship as an amateur

Jennifer Song (T17, -17)

x Song, 32, is from Ann Arbor, Michigan

x She has made $2,952,157 in career earnings in 260 events on the LPGA Tour

x Song's career-best finish on Tour is a tie for second at the 2018 Chevron Championship

x In 2022, she made the cut in 13 of 22 starts on the LPGA Tour with a season-best finish of T12 at the ShopRite LPGA Classic presented by Acer

x Song first earned LPGA Tour Membership for 2011 after finishing second in the 2010 Ascensus Race for the Card

x On the Epson Tour, Song earned wins at the 2010 Forsyth Classic and 2010 Greater Richmond Golf Classic

x She turned professional in 2010

x Song played collegiate golf at University of Southern California, where she recorded 12 top-10 finishes, including two victories

x In 2009, she won the U.S. Women's Amateur

Championship

and U.S. Women's Amateur Public Links

Karen Chung (T28, -14)

x Chung, 27, is from Budd Lake, New Jersey

x She has made $57,959 in career earnings on the LPGA Tour

x Her career-best finish on the LPGA Tour is a tie for 40th at the 2019 LOTTE Championship presented by Hoakalei

x Lee first earned LPGA Tour Membership for 2015 after finishing fifth in the 2018 Ascensus Race for the Card

x She has made $172,091 in career earnings on the Epson Tour

x On the Epson Tour, Chung has earned 16 top-10 finishes, including a career-best T2 at the 2018 Donald Ross Classic at French Lick Resort

x In 2022, she made 13 cuts in 20 starts on the Epson Tour with a season-best result of T9 at the Inova Mission Inn Resort and Club Championship and the FireKeepers Casino Hotel Championship; she had one additional top-10 finish on the season

x She turned professional in 2017

x Chung played collegiate golf at the University of Southern California where she was a WGCA AllAmerican in 2014

Soo Bin Joo (T34, -13)

2023 LPGA Tour Rookie

x Joo, 18, is from Gyeonggi-do, Republic of Korea

x Joo has played one event on the LPGA Tour, the 2022 U.S. Women’s Open presented by ProMedica (MC), where she made her professional debut

x She advanced through all three stages of LPGA Qualifying; she tied for 60th in Stage I and tied for 11th in Stage II

x She turned professional in May 2022

x She has also played as Alicia Joo

Su Oh (T38, -12)

x Oh, 26, is from Melbourne, Australia

x She has made $2,561,864 in career earnings on the LPGA Tour

x Oh’s career-best finish on the LPGA Tour is a solo second at the 2016 Kingsmill Championship presented by JTBC

x In 2022, Oh made the cut in nine of 24 starts with a season-best finish of 18th at the Bank of Hope LPGA

Match-Play presented by MGM Rewards

x She represented Australia at the 2016 Rio Olympics, finishing in a tie for 13th

x Oh is a two-time Hanwha LIFEPLUS International Crown participant, representing Australia in the team competition in 2016 and 2018

x She has two professional wins worldwide, the 2015 Volvik RACV Ladies Masters co-sanctioned by the Ladies European Tour and the ALPG Tour, and the 2022 Australian WPGA Championship on the ALPG

Tour

x Oh first earned LPGA Tour Membership for 2016 after finishing T32 at Stage III of the 2015 LPGA Qualifying Tournament

x She has made $16,867 in career earnings on the Epson Tour

x On the Epson Tour, she has two career top-10 finishes

x She turned professional in 2014

x Oh won the Australian Girls’ Amateur in 2012

2023년 LPGA 투어 신인선수 류혜란 메달리스트

2020 US 여자 오 픈(공동 13위)과 2021 BMW 레이디스 챔피언십(공동 7위) 2020 년부터 KLPGA 투어에서 활동했고 2020년 신인상을 수상했다. KLPGA 투어 5승을 아마추어로 2018 한국 여자 아마추어 우승, 2018 아시안 게임 5위를 기록했었다.

박금강 (T9, -20) 2023년 LPGA 투어 루키 박금강은(21세) 대한민국 서울 출신으로 Epson Tour에서 $121,810의 통산상금을 기록했고 Epson Tour에서 2022 Florida’s Natural Charity Classic 및 2021 Murphy USA El

기록했다. 2019년 12월에 프로로 전향한 박금강은 2019년 LPGA Q-Series 에서 공동 51위를 마친 후 2020년 시즌을 위한 Epson Tour Membership을 처음 획득했다. 아마추어 자격으로 LPGA 투어 2019 롯데 챔피언십에 출전해 컷 탈락했었다. 제니퍼 송 (T17, -17) 제니퍼 송은(32세)은 미시간주 앤아버 출신으로 2010년 프로 로 전향했다. University of Southern California를 졸업한 제니퍼는 대학 에서 2번의 우승을 포함하여 12번의 탑 10 기록을 세웠고 2009

년에는 미국 여자 아마추어 챔피언십과 미국 여자 아마추어 퍼 블릭 링크스에서 우승했다. LPGA 투어에서 260개의 이벤트에서 $2,952,157의 통산 수입 을 올렸다.

2018 Chevron Championship 공동 2위를 기록하기도 했던 제니퍼는2022년 ShopRite LPGA Classic에서 시즌 베스트 피 니시 공동 12위를 기록했었다. LPGA 투어에서 22번 출전해 13 번 컷을 통과했다

2010 Ascensus Race for the Card에서 2위를 한 후 2011년 처 음으로 LPGA 투어 멤버십을 획득했고 Epson 투어에서는 2010 Forsyth Classic과 2010 Greater Richmond Golf Classic에 서 우승했다. 카렌 정 (T28, -14) 카렌정(27세)은 뉴저지 주 Budd Lake 출신으로 2017년에 프로 로 전향했다.

University of Southern California를 졸업했고 대학교 재학 중 2014년 WGCA All-American으로 활동했다.

LPGA 투어에서 $57,959의 통산 수입을 올렸다. LPGA 투어 통산 최고 기록은2019 롯데 챔피언십 공동 40위를 한 것을 비롯해 2018 Ascensus Race for the Card에서 5위 를 한 후 2015년 처음으로 LPGA 투어 멤버십을 받았다.Epson Tour에서 $172,091의 상금을 받았고 Epson 투어에서는2018 Donald Ross Classic에서 통산 최고 공동 2위를 포함하여 16번 의 탑 10에 진입하기도 했다. 2022년에 그녀는 Inova Mission Inn Resort and Club Championship과 FireKeepers Casino Hotel Championship에서 시즌 최고 성적인 공동 9위를 기록하며 Epson Tour에서 20번 출전에서 13번의 컷을 통과했고 시즌에 한 번의 추가 탑 10 피니시를 기록했다.

주수빈(T34, -13) 2023년 LPGA 투어 루키 주수빈(18세)은 대한민국 경기도 출신으로2022년 US여자오픈 LPGA 투어에서 프로 데뷔를 했고 LPGA Q스쿨의 3 스테이션 을 모두 통과하며 LPGA에 들어왔다.스테이지 I에서 공동 60위, 스테이지 II에서 공동 11위로 그링고 마지막 세번째 스테이지를 공동34등으로 입회하게되었다.주수빈은Alicia Joo로 활동하기 도 했다.

오 수 (T38, -12) 수오(26세)는 호주 멜버른 출신으로 2014년에 프로로 전향했다. LPGA 투어에서 $2,561,864의 통산 수입을 올렸다. LPGA 투어 통산 최고 기록은 JTBC 제공 2016 킹스밀 챔피언십에서 단독 2 위 그리고2022년 Bank of Hope LPGA Match-Play에서 시즌 베스트 피니시 18위를 기록하며 24번의 출전해 9번의 컷 통과 를 했었다. 2012년 호주 여자 아마추어 우승과2016 리우 올림픽에서 호주 대표로 참가해 공동 13위를 기록한 것을 비롯2016년과 2018 년 팀 대회에서 호주를 대표하여 두 차례 Hanwha LIFEPLUS International Crown 에 출전했었다.Ladies European Tour와 ALPG Tour가 공동 승인한 2015 Volvik RACV Ladies Masters와 ALPG Tour의 2022 Australian WPGA Championship에서 우승했다. 2015년 LPGA 퀄리파잉 토너먼트 스테이지 III에서 공동 32위 를 기록하며 2016년 처음으로 LPGA 투어 멤버십을 획득했었고 Epson Tour에서 $16,867의 통산 수입을 올렸다.

“TAKE ALL YOUR CLUBS AROUND THE GREEN”

Many of us play golf with a cart, and the cart is usually parked to the side of the green. From here we don’t want to take the bag off the cart and over to the ball. So what do we do, we grab a wedge and go over and see how we can use that one club to get up and down. You won’t find a player on the tour hitting a shot and missing a green then grabbing a wedge from his caddy to take with him up to the green. They will always walk up and survey the shot, including the lie, slope, carry distance, amount of green, and slope of the green. All of these factors dictate what club you are going to select, and how you will play the shot. So if the best players in the world need all that information in order to make the right decision, you can bet you and will need it as well.

The question then becomes how do you evaluate and choose which club to hit. First you have to evaluate the

lie, can you get a clean hit on the back of the ball? Or are you going to have to use loft to lift the ball on the green from the grassy lie? Then you have to look at how far you want to fly the bal and then how far you have to roll it. Depending on how far the flight is in relation to how far you are going to roll it you can select your club. Most professional players will tell you that the goal is to get the ball on the green as quickly as possible and rolling like a putt. If that is true then feel free to bring more than one club with you around the green.

For this exercise I have a three different clubs for a shot that is just a few feet off the green in a fairway cut of fringe. There is no issue with the lie and making solid contact which allows any of these options to be in play. The most traditional option is the sand wedge. Choosing this club should only be used when the other shpts are

not an option. By using a wedge you are saying that you could not safely land the ball on the green and have it stop near the hole with any of the other clubs. This shot has the smallest amount of green to work with and allows you to fly it closer to the hole. The mid-iron allows you to use some loft and fly the ball a little further on the green, while still giving you the opportunity to get the ball down on the ground rolling like a putt. The hybrids is a relatively new club in our bags but has been very useful around the greens. The large sole on the club makes it easier for you to make good contact without worrying about the leading edge digging into the ground and stopping the momentum of the club. This club will not fly very far, so make sure you are close to the green

before trying this club. Once on the green the hybrid will give you the best chance to chip it in as it will roll closer to a putt than any of the other options.

So next time you miss a green and park the cart over on the path, take many of your clubs and study how far off the green you are, and how much room you have to land the ball. Then after some practice you will be selecting the best club in your bag to hole out more often. I don’t know about you but I could use a few more chip ins!

Scott Heyn PGA General Manager/The Farms Golf Club Rancho Santa Fe, California

로 가는 모습을 본 적이 없을 것이다. 그들은 항상 걷고 라이, 경 사도 캐리, 거리, 그린 정도, 그리고 그린의 경사도 등을 포함하 여 샷을 측정한다. 이러한 모든 요소들은 어떤 클럽을 선택할 것 이고 샷을 어떻게 쳐야 하는지를 결정해준다. 따라서 전세계의 베스트 플레이어들이 올바른 결정을 하기 위해 모든 정보가 필 요하다면 마찬가지로 똑같은 정보가 필요할 것이다. 여기에서 중요한 점은 어떻게 측정하고 어떤 클럽을 선택하지 고르는 것이다. 첫번째로 라이를 측정해야 한다. 공을 깨끗하게 때릴

로프트를 사용해야 하는가? 그러면 공을 얼마나 나아

보아야

공이 얼마나 굴러갈 것인 가에 따라 클럽을 선택할 수 있다. 대부분의 프로 선수들은 최대 한 빠르게 그린 위에 공이 올라가게 하고 퍼팅을 하는 것처럼 공 이 구르게 하라고 말할 것이다. 만약 그것이 사실이라면, 마음 놓 고 그린 주위에 하나 이상의 클럽을 가지고 가라. 이 연습을 위해 나는 그린에서 몇 피트 떨어진 페어웨이 끝에서 한 샷을 위해 3개의 다른 클럽을 가지고 다닌다. 라이가 문제가

공이 얼마나 멀리

되지 않고 정확한 컨텍을 한다면 경기에서 이 3개의 옵션이 다 사용 가능할 것이다. 가장 일반적인 옵션은 샌드 웨지일 것이다. 다른 클럽들이 옵션이 안 되었을 때 이 클럽을 사용해야 한다. 어떤 다른 클럽으로도 공이 홀 근처에 멈추지 못하고 공을 안전

하게 떨어뜨리지 못할때 웨지를 사용한다. 웨지를 사용한 이 샷 은 그린에서 가장 적은 일을 하게 할 것이며 공이 홀에 가깝게 날 아가도록 할 것이다. 중간 아이언은 로프트나 그린에서 좀 더 멀 리 보내서 공이 퍼팅하는 것처럼 굴러 내려가도록 하고 싶을 때 사용한다. 하이브리드는 상대적으로 새로운 클럽이지만 그린 주 위에서 상당히 유용하게 사용되어 왔다. 클럽에서 마지막으로 중요한 것은 땅을 파거나 클럽의 모멘텀을 멈추는 것에 대한 걱정없이 좋은 컨택을 보다 쉽게 할수 있게 하 는 것이다. 이 클럽은 멀리 날라가지 않기 때문에 이 클럽을 사용 하기 전에 그린에 가까운지 확인해야 할 것이다. 일단 그린 위에 서 하이브리드는 다른 옵션들보다 퍼터에 가깝게 굴러가면서 홀 으로 공을 넣을 수 있는 최고의 기회를 줄 것이다. 따라서 다음번에 그린을 놓쳐서 카트를 길가에 세워야 되는 상 황이 오면 클럽을 여러개 가지고 나가서 얼마나 공이 그린에서 떨어져 있는지 공을 얼마나 굴러서 그린위에 안착시킬 것이지를 연구해야 할 것이다. 이렇게 몇번 연습을 하면 어떤 클럽이 공을 더 자주 홀에 넣기 위한 최고의 클럽인지 선택할 수 있게 될 것이 다. 나는 당신을 잘 모르지만 당신에게 더 많이 알려줄 수 있다.

스캇헤인

PGA General Manager COO at The Farms Golf Club/Rancho Santa Fe, California

RAMS HILL GOLF CLUB, THE EPITOME OF A LUXURY GOLF CLUB

클럽

The road through avocado, citrus and apple orchards to Rams Hill, located on a hill surrounded by the vast Anja Borrego desert, brings a series of questions.

What if there is a golf course between these mountains like deserts and valleys?

Entering the golf club gate with a security guard, curiosity comes to reality, and like a wide panorama, the surrounding scenery of the golf club brings joy.

It is a moment to confirm that the

journey from La Quinta in Palm Springs was never in vain.

Rams Hill, a masterpiece designed by Tom Fazio, said, "Golf courses should reflect the natural beauty of the surrounding environment. Rams Hill is one of the most amazing desert properties I've ever been able to design."

The golf course is also excellent, so you can relax under the wide blue sky and enjoy the scenery of the desert and the sounds of the surroundings, and hike the Indian Trail, where

you can enjoy the scenery of the mountain and find animals of the desert on a distant hill.

Dining at the Rams Hill patio on a rocky hill, the sound of nearby waterfalls, the sound of frogs, redtailed hawks, coyotes, and before the sun sets far beyond the mountains, the shadow slowly crosses the desert floor, creeping up the rugged hillside and melts into the darkness. The twilight allows us to see the transition from gray to powder blue to rich purple and shiny red, and the

골프보다 더 화려한 주변 환경들과 또 다른것들 고급 골프클럽의 대명사 램스 힐 골프

beauty of the moon turning orange to milky white over the stunning starry sky and mountains as darkness comes in.

Golfing here, which is considered California's third best resort course after Pebble Beach and Spyglass at Golf Week in 2017, and is a full membership golf course Rams Hill is open to everyone as a public golf course and unlike facilities and course conditions, it is providing joy to golfers at a reasonable price.

The five-set tee course is just over 7,200 yards and boasts a 75.1 rating and 141 slopes in the back tee. What's really unique about the desert course is the incredible height changes and views of the desert floor hundreds of feet below.

The fifth hole, the signature hole, is a challenging par 3 hole 206 yards from the black tee, bringing more excitement with the breathtaking and steep mountain background rising above the lake and green on the left. Only the bravest golfer will be able to lift the ball near the pin

away from the deep bunker falling into a quiet but threatening lake.

The 498 yards, par 4, 8th and 9th holes, which qualify for the first handicap, are one of the easiest, classic, short downhill par 3, but the green is very long, narrow and has a bunker. If the shot is too long or too short, you will face a very long putt with brakes.

The beautiful 556 yards, par 5 and 11th hole is accompanied by classical risks and rewards overlooking dynamic desert views. It is not the

longest par 5 hole, but it is downhill and sometimes windy, so two temperatures are possible. The tee shot should be located between a large fairway bunker on the right and a lake that runs throughout the left and protects the green and allows it to be attached close to the peninsular green through layups.

The 17th hole, short par 4, 331 yards allows driver tee shots, but due to a number of bunkers, players must choose a more cautious path. Like most holes, the panoramic view

of the mountain after drawing makes the second shot special. The mountain's background will be particularly breathtaking in the late afternoon when the cracks and cliffs of the mountain are highlighted by the sunset.

The 577-yard par 5 and 18th hole is a large lake on the right and features downhill tee shots to the wide fairway. The green is located around the bunker and the waterfall that falls into the lake, and there is a third shot that is slightly uphill to the green. This is a classic Fazio finishing hole on the breathtaking Fazio golf course. The beauty is outdone only by serenity and serenity. There is no whining highway noise or siren discord, only occasional silence heard from coyotes' howls or the distinctive screams of red-tailed hawks. This is not an artificial effect. It was possible because Fazio was blessed with a fine landscape that allowed him to create an unrivalled masterpiece in the middle of the huge Anza Borrego State Park. If you spend a day or two nights using Stay & Play Packages, you will be able to fully feel and enjoy the diverse beauty of nature and the charm of

the golf course.

The way back from golf is on the way to San Diego. It is an hour and a half away, and it is way past Temecula, so it made me feel comfortable and familiar.

아보카도, 감귤류, 사과 과수원을 지나 광 대한 안자 보레고 사막으로 둘러싸인 언덕

에 자리 잡은 램스 힐로 가는 길은 많은 의 문의 연속이었다.

과연 이런 사막과 계곡 같은 산들 사이에 골프장이 있다면?

시큐리티 가드가 있는 골프 클럽 게이트에

들어서면서 의문은 현실로 다가 왔고 역시 나 하는 아주 멋진 파노라마 처럼 골프 클 럽의 주변 경관들은 새로운 환희를 맛보 기 시작했다. 팜스프링스 지역 라퀸타에서 한시간 정도 를 운전해 들어온 여정이 결코 헛되지 않 음을 확인하는 순간이었다. Tom Fazio가 디자인한 명작이라 불리우 는 램스 힐은 "골프 코스는 주변 환경의 자 연미를 반영해야 합니다. Rams Hill은 제 가 설계할 수 있었던 가장 놀라운 사막 부 동산 중 하나입니다."라고 말할 정도이다. 골프 코스도 일품 이려니와 넓게 펼쳐진 푸른 하늘아래 편안히 앉아 사막의 경치 와 주변의 소리를 즐길수 있고 산의 경치 를 감상하고 멀리 떨어진 언덕에서 사막의 큰 뿔양을 발견할 수 있는 인디언 트레일 을 하이킹도 할수 있다. 바위 언덕에 자리잡은 램스 힐 파티오에서 식사를 하면서 근처의 폭포 소리, 개구리 울음소리, 붉은꼬리매의 울음소리, 멀리 떨어진 코요테의 울음소리,해가 저 멀리 산 너머로 지기 전에 그림자는 천천히 사 막 바닥을 가로지르며 울퉁불퉁한 산비탈 을 기어올라 어둠 속으로 녹아들게 한다. 황혼은 회색에서 파우더 블루, 풍부한 보 라색 및 빛나는 빨간색으로의 전환을 보 게 하고 어두움이 찿아오면서 놀라운 별이 박힌 하늘과 산 위로 달이 주황색에서 유 백색으로 변하는 아름다움을 볼수 있다. 2017년 Golf Week에서 Pebble Beach와

Spyglass에 이어 캘리포니아에서 세 번째

로 좋은 리조트 코스로 평가되기도 했던

그리고 완전한 멤버쉽 골프장이엇던 이곳

에서 골프를 한다는 것은 특별함이다.

Rams Hill이 퍼블릭 골프 코스로 모두에 게 오픈 되었고 시설이나 코스 컨디션과는

달리 합리적인 가격으로 골퍼들에게 기쁨 을 제공하고 있다.

5세트의 티가 있는 이 코스는 7,200야드가 조금 넘고 백 티에서 75.1의 등급과 141의 슬로프를 자랑한다. 사막 코스의 정말 독 특한 점은 수백 피트 아래 사막 바닥의 놀 라운 높이 변화와 전망이다.

시그내쳐 홀인 5번 홀은 까만 티에서 206

야드 거리의 도전적인 파3 홀로 왼쪽의 호

수와 그린 위로 떠오르는 숨이 멎을 듯하

고 가파른 산 배경으로 더욱 흥분을 가져

다 준다. 가장 용감한 골퍼만이 고요하지

만 위협적인 호수로 떨어지는 깊은 벙커

로부터 벗어나 핀 근처에 볼을 올릴수 있 을것이다.

1번 핸디캡을 받을 자격이 있는 498야드, 파4, 8번 홀과 9번 홀은 가장 쉽고 고전적

이며 짧은 내리막 파 3 중 하나이지만 그린

은 매우 길고 좁으며 하품하는 벙커가 있

다. 샷이 너무 길거나 너무 짧으면 당혹스

러운 브레이크가 있는 매우 긴 퍼팅에 직 면하게 될 것이다. 아름다운 556야드, 파 5, 11번 홀은 다이 내믹한 사막 전망이 내려다보이는 고전적 인 위험과 보상이 따르는 홀이다. 가장 긴 파 5홀은 아니지만, 내리막이고 때로는 바 람이 부는 곳이기 때문에 2온도 가능하다. 티샷은 오른쪽에 있는 큰 페어웨이 벙커와 왼쪽 전체를 달리고 그린을 보호하는 호수 의 사이에 위치해야 하고 레이업을 통해 페닌슐라 그린가까이에 붙일수 있게 한다. 클래식하고 짧은 파 4, 331야드의 17번 홀 은 드라이버 티샷이 가능하지만 다수의 벙

특히 숨이 막힐 것이다. 577야드의 파 5, 18번 홀은 오른쪽에 있는 큰 호수로 경사진 넓은 페어웨이까지 내리 막 티샷이 특징이다. 그린은 벙커와 호수 로 떨어지는 폭포주변에 위치하고 그린까

붉은 꼬리매의 독특한 비명소리가 간간히 들리

는 침묵만 있다. 이것은 인위적인 과정이

아닙니다. 그것은 Fazio가 거대한 Anza Borrego 주립 공원 한가운데에 타의 추종

을 불허하는 걸작을 만들 수 있게 해주는 훌륭한 지형의 축복을 받았기 때문에 가

능하게 헀다. 스테이 & 플레이 팩케지를 이용해 하루,이 틀밤을 지내보면 보다 다양한 자연의 아름 다움과 골프장의 매력을 충분하게 느끼고 즐길수 있을것이다. 골프를 마치고 돌아오는 길은 샌디에고 방 향이었다.1시간 반거리였고 테미큘러를 지나는 길이여서 편안하고 익숙한 느낌이 들게 했다. 자세한 내용은 ramshill.com

AT EL DORADO GOLF CLUB

Trackman is now installed at the El Dorado Golf Club practice range in Long Beach, giving the public a chance to get better practice results.

The trackman system at El Dorado Golf Club's Driving Range, which will officially be operated from January 1, 2023, has installed 20 Trackman to

achieve better results in golf practice. The price is set for $5-15 per hour for regular visitors, which can vary depending on the situation.

Local residents with membership at the Long Beach Players Club can use it unlimitedly for $20 a month and non-residents for $25.

To become a member of the Long Beach Players Club run by the El Dorado Golf Club, you can register at a membership fee of $39 per month for local residents and $50 per month for non-resident.

El Dorado Golf Training Center is a 400-yard driving range with 22 at-

bats.

The newly installed trackman is a swing analysis measuring device that focuses on the ball's trajectory and direction, which allows golfers to check their swing to identify accurate pitches and distances and substantially improve their overall golf performance, such as wrong swings and alignments.

How to use Trackman is to set a target and analyze the shot to speed carry distance between the club and the ball. You can check everything about the impact zone.

The new addition will be a great opportunity to improve skills in 2023 through accurate analysis that can prevent the tragedy caused by wrong practice.

El Dorado Park Golf Course 2400 N. Studebaker Rd. Long Beach, CA 90815

For more information, call (562) 4305411.

롱비치 시에 위치한 엘도라도 골프클럽 연 습장에 트랙맨이 설치되어 보다 일반인들

도 보다 좋은 연습결과를 얻을수 있는 기

회를 갖게 되었다. 2023년부터 1월1일부터 정식으로 운영될

엘도라도 골프클럽의 드라이빙 레인지의 트랙맨 시스템은 20개의 트렉맨을 각 타

석마다 설치해 골프 연습 하는데에 보다

좋은 결과를 얻어내도록 했다.

트랙맨의 사용 가격은 일반 방문자는 시 간당 $5-15로 상황에 따라 변동될수 있다. 롱비치 플레이어스 클럽 회원권을 가진 지

역 거주자는 월20불에 그리고 비거주자는 25불에 무제한 사용할수있다. 엘도라도 골프클럽에서 운영하는 롱비치 플레이어스 클럽의 회원이 되기 위해서는 지역주민 월39불 비주민 월 $50의 회비로 회원이 될수 있다 엘도라도 골프연습장은 400야드의 비거 리를 가진 골프 연습장으로 타석이 22개 석으로 되어있다. 이번에 설치된 트랙맨은 볼의 탄도와 방향 성을 중점으로 제작된 스윙 분석 측정기 로 골퍼들이 자신의 스윙을 점검해 정확 한 구질과 비거리를 파악하고 자신의 잘못 된 스윙이나 얼라이먼트등 전반적인 골프 실적을 실질적으로 향상시키는 장비이다. 트랙맨을 사용하는 법은 타켓을 설정하고 샷 분석을 통해서 클럽과 볼의 스피드 캐 리 거리..임팩트존 모든것들을 확인 점검 할수 있다, 잘못된 연습이 불러 올 비극을 막을수 있 는 정확한 분석을 통해서 2023년에는 보 다 좋은 실력을 만들어 즐거운 골프가 되 기 바란다.

El Dorado Park Golf Course 2400 N. Studebaker Rd. Long Beach, CA 90815 보다 자세한 내용은 (562) 430-5411 로 전 화하면 된다.

CARLSBAD CALIFORNIA IS COOL

아름다운 캘리포니아 주의 칼스배드

About 25 minutes north of downtown San Diego, off the I-5 Freeway, lies one of the “coolest” beach town cities in San Diego County.

Easily accessible via train, plane and car, Carlsbad, is an upscale suburb of greater San Diego. So much of Carlsbad has been updated and continues to offer great hotels, beaches, restaurants and golf courses. And there is LEGOLAND and the beautiful flower fields (during season).

As for golf, three golf courses, Aviara, La Costa, and The Crossings will meet any golfer’s needs, and they are all within a couple of miles of each other. One thing is for sure,

whether you are on the golf course itself, or visit many of the great restaurants in Carlsbad, you will not be disappointed.

One of the USPs (Unique Selling Proposition) of Carlsbad is that regardless of what season you visit, warm sunshine during your rounds is awaiting you.

Carlsbad is to golfers what Nashville is to country music –it’s the home to Callaway, Honma, Guerin Rife –Evnroll putters, Titleist, Cobra/ Puma Golf, adidas Golf, Fujikura Composites, Full Swing Golf, SKLZ, Vessel Golf Bags, TaylorMade and Aldila.

For families, Carlsbad has

LEGOLAND, Carlsbad Premium Outlet, the Flower Fields at Carlsbad Ranch which open in March, and the Carlsbad Aquafarm, but most importantly, the call of the beach and well-priced accommodations are the key ingredients.

For golfers, the 3 Carlsbad golf courses, are each very different: Aviara Golf Club. This 31-year old, 7,007-yard Arnold Palmer design just recently underwent a six-month-long renovation. What a difference this has made to what has to be one of San Diego’s finest golf courses. Another major factor to Aviara’s success is their Director of Golf, Renny Brown, who I have known for years. He

epitomizes everything desirable in a Golf Director as evidenced by his longevity at the facility. Equally as important at Aviara is the worldrenowned Kip Putterbaugh’s Golf Academy, and in my opinion, after attending this academy, it is worth a visit during your stay.

Being a resort course, adequate tees are available to ensure firsttimers to shoot decent scores. The course’s aesthetics are marvelous, the course plays fast and is always well conditioned. All the staff are

extremely friendly and helpful ensuring a return visit. Rates vary between $215 and $250 per round. With the Park Hyatt Aviara for accommodations, the Putterbaugh facility to improve your game, and the golf course itself, you have a “Bucket List” golf trip awaiting. Plus the food at the Park Hyatt Aviara, whether the Ponto Lago restaurant or the Ember & Rye, is outstanding. The Park Hyatt Aviara, is an AAA FiveDiamond and Forbes Five-Star luxury resort offering world-class recreation

and relaxation amid 200 lush acres of natural beauty overlooking the Batiquitos Lagoon, is minutes from LEGOLAND, and the Pacific Coast sandy beaches. The hotel also overlooks Aviara’s golf course, and an Aviara Golf Club Package is available. The hotel recently did a $50 million renovation and what a success it has turned out to be! You will love the rooms, especially the bathrooms, with lush robes, and the linens are par excellence.

Accommodations at the Cassara

Carlsbad, a Hilton property, are extremely comfortable, with free parking, easy access to all Carlsbad’s places of interest. It is an ideal hotel for families and the views are magnificent. Shuttle service to The Crossings golf course is available. The hotel overlooks the Carlsbad Flower Fields and in the spring, when they are in full bloom, is a sight to behold.

The 603-roomed 4.5 star Omni La Costa Resort & Spa, a Tuscan–style resort, is a long time, world-renowned destination in the southeast part of Carlsbad.

Situated two miles to the ocean, the hotel is within a 15-minute drive of Carlsbad Premium Outlets and LEGOLAND California. This renown resort is 5.5 mi (8.8 km) from Moonlight State Beach and 5.6 mi (9 km) from the Flower Fields of Carlsbad.

Featuring two courses, the Legends and the Champions, the La Costa Resort & Spa has long been associated with “big time golf & tennis”. The Champions is currently undergoing a year-long, major renovation by the acclaimed Olympics golf course designer, Gil Hanse. In my opinion, the Legends is a more player-friendly

layout that plays 6,996 yards from the tips.

The redesigned and renovated Legends course is an old parkland style course that is great to walk. The course features spacious fairways, mature trees, gentle doglegs, and unique water features -- driving accuracy is key. When it used to be a PGA Tour stop, the Legend’s back nine, combined with nine holes from the Champions, were used for the tournament.

The La Costa Resort & Spa has many

activities on the property, is always “vibing”, and the locals love the courses, and businesses patronize the resort for its meeting facilities, restaurants, golf and tennis.

샌디에이고 시내에서 북쪽으로 약 25분 정 도 떨어진 I-5 고속도로는 샌디에이고 카 운티에서 가장 "멋진" 해변 도시 중 하나 이다. 기차, 비행기, 자동차를 통해 쉽게 접근할 수 있는 칼스배드는 샌디에이고의 고급 교 외다. 칼스배드의 많은 부분이 업데이트되 었고 계속해서 멋진 호텔, 해변, 레스토랑, 골프 코스를 제공하고 있다. 그리고 레고 랜드와 아름다운 꽃밭이 있다. 골프의 경우, 아비아라, 라 코스타, 그리고 더 크로싱 세 개의 골프 코스가 어떤 골퍼 의 요구도 충족시킬 것이고, 그것들은 모 두 서로 몇 마일 이내에 있다. 한 가지 확 실한 것은, 당신이 골프 코스에 있든, 칼스 배드에 있는 많은 훌륭한 식당들을 방문하 든, 실망하지 않을 것이라는 것이다. 칼스배드의 매력 중 하나는 어떤 계절에 방문하든 라운드 중 따뜻한 햇살이 당신을 기다리고 있다는 것이다. 칼스배드는 캘러웨이, 혼마, 게린 라이프, 에브롤 퍼터, 타이틀리스트, 코브라/푸마 골프, 아디다스 골프, 후지쿠라 컴포지트, 풀 스윙 골프, SKLZ, 선박 골프백, 테일러

메이드, 알딜라의 고향이다. 가족을 위한 레고랜드, 칼스배드 프리미엄 아울렛, 3월 문을 여는 칼스배드 목장의 플라워 필드, 칼스배드 아쿠아팜 등이 있 지만 무엇보다 중요한 것은 해변과 저렴한 숙박시설이 핵심 이다. 골퍼들에게 칼스배드 골프 코스 3곳은 각 각 매우 다르다: 아비아라 골프 클럽. 이 31년 된 7,007 야 드의 아놀드 파머 디자인은 최근 6개월간 의 보수를 진행했다. 아비아라의 성공에 대한 또 다른 주요 요인은 내가 수년 동 안 알고 지내온 그들의 골프 디렉터인 레 니 브라운이다. 그는 골프 디렉터로서 바 람직한 모든 것을 전형적으로 보여준다. 아비아라에서도 마찬가지로 중요한 것은 세계적으로 유명한 킵 푸터보의 골프 아 카데미다. 리조트 코스이기 때문에, 처음 보는 사람 들에게 괜찮은 점수를 찍을 수 있도록 적 절한 티가 제공된다. 코스의 미학은 놀랍 고, 코스는 빠르게 진행되며, 항상 상태가 좋다. 모든 직원들은 매우 친절하고 요금 은 라운드당 215달러에서 250달러 사이이 다. 숙박시설을 위한 파크 하얏트 아비아라, 게임을 개선하기 위한 퍼터보 시설, 그리 고 골프 코스 자체를 갖춘 당신은 "버킷 리 스트" 골프 여행을 기다리고 있다. 게다가

파크 하얏트 아비아라의 음식은 훌륭하다.

파크 하얏트 아비아라는 바티키토스 라군 이 내려다보이는 200에이커의 무성한 자

연미 속에서 세계적 수준의 휴양과 휴식을 제공하는 AAA 파이브 다이아몬드 및 포

브스 파이브 스타 럭셔리 리조트로 레고랜

드와 태평양 해안 모래 해변에서 몇 분 거

리 내에 있다. 호텔은 또한 아비아라의 골 프 코스를 내려다볼 수 있으며, 아비아라 골프 클럽 패키지를 이용할 수 있다. 호텔은 최근에 5천만 달러의 보수 공사를

했고 성공적으로 마무리했다. 힐튼 숙박시설인 카사라 칼스배드의 숙박 시설은 무료 주차가 가능하고 칼스배드의 모든 명소에 쉽게 접근할 수 있어 매우 편 리하다. 그것은 가족들에게 이상적인 호텔 이고 경치가 훌륭하다. 더 크로싱스 골프 장으로 가는 셔틀 서비스를 이용할 수 있 다. 그 호텔은 칼스배드 플라워 필드를 내 려다보고 있으며, 그들이 만개하는 봄에는 볼만한 광경이다. 603개의 객실을 갖춘 4.5성급 옴니 라 코

스타 리조트 & 스파, 토스카나 스타일의 리조트는 칼스배드 남동부에 있는 세계적 으로 유명한 여행지이다. 바다에서 2마일 떨어진 곳에 위치한 이 호 텔은 칼스배드 프리미엄 아울렛과 레고랜 드 캘리포니아에서 차로 15분 거리에 있 다. 이 유명한 리조트는 문라이트 스테이 트 비치에서 5.5마일, 칼스배드 꽃밭에서 5.6마일 떨어져 있다. 라 코스타 리조트 & 스파는 "빅 타임 골프 & 테니스"와 오랫동안 연관되어 왔다. 챔 피언스는 현재 호평을 받고 있는 올림픽 골프 코스 디자이너 길 한세에 의해 1년간 대대적인 보수 공사를 진행 중이다. 팁에 서 6,996야드 떨어진 곳에서 플레이하는 더 플레이어 친화적인 레이아웃이다. 새롭게 디자인되고 개조된 레전드 코스는 걷기 좋은 오래된 파크랜드 스타일의 코 스다. 코스는 널찍한 페어웨이, 오래된 나 무, 부드러운 도그레그, 독특한 워터 기능 을 갖추고 있어 드라이브 정확도가 관건이 다. 미국프로골프(PGA) 투어 코스이었을 때는 챔피언스의 9홀을 합친 레전드의 백 나인이 토너먼트에 사용됐다. 라 코스타 리조트 & 스파는 호텔에서 많은 활동을 하고 있으며, 항상 활기차고, 지역 주민들은 코스를 사랑하며, 기업들은 회의 시설, 식당, 골프 및 테니스를 위해 리조트

를 후원한다.

더 크로싱스의 9번 홀.

5번 고속도로에서 내륙으로 약 1마일 떨

어진 곳에 칼스배드의 교차로가 있다. 그

것은 약 8천만 달러에 건설된 미국에서 가

장 비싼 시립 코스로 소문난 6,835 야드의 공공 배치이다. 그것은 비용 그 자체뿐만 아니라 야생동물에 영향을 주지 않기 위

해 어떻게 이 땅에서 코스를 설계할 수 있 는지를 정의하는 데 도움을 주기 위해 캘 리포니아 위원회가 그것의 개발에 부과한 요구에서 비롯된 "펑키한" 레이아웃이다. 11번 그린에서 12번 티까지 1.25마일의 드라이브가 있기 때문에 펑키한 레이아웃 이라고 말한다. 거대한 고도 변화, 흥미로 운 골프 카트 경로, 인상적인 그린 및 티 박

스는 정말 재미있는 코스를 만든다. 훌륭한 점심과 음료를 위해, 클럽하우스 랩어라운드 테라스인 캐니언 레스토랑은 태평양의 멋진 파노라마 뷰를 가지고 있

다. 참고로 레고랜드 캘리포니아는 코스와 편리하게 인접해 있다. 골프 코스에서 멀리 떨어진 곳에서 식사 를 하는 것에 관해서, 칼스배드에는 경험 할 수 있는 멋진 식당들이 많이 있다. 고급 레스토랑을 더 선호하는 사람들은 칼 스배드 시내에 있는 264 프레스코와 하얏 트 아비아라 공원에 있는 폰토 라고를 방

문해 볼 수 있다. 가족을 위한 경제적 옵션을 위해 도시의 남쪽에 위치한 블랙 레일 키친과 7마일 키 친을 모두 고려해 보자. 만약 남부 캘리포니아가 당신의 미래 여행 계획에 있다면, 샌디에이고와 그 주변 지 역으로, 반드시 칼스배드를 방문하세요. https://www.visitcarlsbad.com/ hotels/ 배리 로츠, J.D. 박사는 미국 프로 골프 교 사 협회의 이사이다. 모든 최신 정신적 전 략, 여행 및 장비 리뷰를 보려면 www/ facebook.com/PGTAA를 방문하십시 오. 현재 그는 또한 10명에서 12명 사이의 PGA 투어 선수들과 골프의 정신적인 측 면에서 돕고 있다. 그는 미국 골프 작가 협회의 회원이며 골 프 산업의 컨설턴트와 중재자 역할을 겸하 고 있다. 그는 또한 "골프인을 위한 333개 의 베스트 웹사이트"를 포함한 수많은 책 의 저자이며, 그의 이전 책인 "골프를 통 한 비즈니스 관계 구축 방법"은 여전히 골 프 비즈니스북 베스트셀러 10위 안에 있 다. 그의 최신 저서인 "골프를 위한 올바른 마음"은 현재 12번째 재판으로 아마존과 토리 파인스 골프장에서 구매할 수 있다.

BLUE TEES GOLF ANNOUNCES PARTNERSHIP WITH GOLF MANAGEMENT GIANT “INVITED”

Blue Tees Golf continues its green grass expansion with one of the world’s most influential golf course management companies

LOS ANGELES, CA. – DECEMBER 12, 2022 – Award-winning producer of golf rangefinders and accessories, Blue Tees Golf, proudly announced today that the company has become an Invited Partner.

“We’re thrilled to partner with one of the best golf course management companies in North America. Their influence at green grass will help Blue Tees Golf connect with the most prominent golf clubs domestically. This relationship also validates Blue Tees Golf and its position in the marketplace,” said Blue Tees Golf VP of Sales, Taylor Herber. “This partnership is a significant step for Blue Tees' green grass growth, and we look forward to building strong relationships with Invited clubs across the US.”

Blue Tees Golf is committed to the green grass community and their rapid growth in the golf industry is a direct reflection of the relationships they have developed with PGA Pro Shops and Golf Specialty retailers across the nation.

About “Invited” - formerly ClubCorp

Since its founding in 1957, Dallas-based Invited has operated with the central purpose of Building Relationships and Enriching Lives®. The leading owner-operator of private golf and country clubs, city, and stadium clubs in North America, Invited is relentless in its pursuit of providing extraordinary experiences, meaningful connections, shared passions, and memorable moments for its more than 430,000 members.

With approximately 20,000 peak-season employees and a portfolio of over two hundred owned or operated golf and country clubs, city clubs, sports clubs, and stadium clubs in twenty-seven states, and six BigShots Golf locations. Invited creates communities and a lifestyle through its championship golf courses, workspaces, handcrafted cuisine, resort-style pools, tennis and pickleball facilities, golf lounges, fitness centers, and robust programming.

Properties include Firestone Country Club (Akron, Ohio); Mission Hills Country Club (Rancho Mirage, California); The Woodlands Country Club (Houston, Texas); and The Metropolitan Club (Chicago, Illinois).

About Blue Tees Golf

Blue Tees Golf is a brand for the modern golfer. With our focus on quality, design, and affordability, we make products inclusive of everyone. From the casual golfer to the PGA member, the message is simple — have more confidence, have more fun, and play more golf.

All Blue Tees Golf products come with a 60-day money back satisfaction guarantee and a 2-year manufacturer’s warranty and satisfaction guarantee and a 2-year manufacturer’s warranty.

For more information: www.blueteesgolf.com / Instagram: @ blueteesgolf

"우리는 북미 최고의 골프 코스 관리 회사 중 하나와 파트너 관계 를 맺게 되어 기쁘다. 그린 그레스에서의 그들의 영향력은 블루 티 스 골프가 국내의 가장 유명한 골프 클럽들과 연결되도록 도울 것이 다. 이러한 관계는 또한 블루 티스 골프와 시장에서의 입지를 입증 한다."라고 영업 부사장인 테일러 허버는 말했다. 그는 "이번 파트너 십은 블루티즈의 그린 그레스 성장을 위한 중요한 단계로, 미국 전 역의 초청 클럽들과 강력한 관계를 구축하기를 기대한다"고 말했다. 블루티즈 골프는 그린그래스 커뮤니티에 전념하고 있으며 골프 산 업에서 그들의 빠른 성장은 전국의 PGA 프로샵 및 골프 스페셜티 소매업체들과 그들이 발전시킨 관계를 직접적으로 반영하고 있다. "인바이티드" 정보 - 구 ClubCorp

1957년에 설립된 이래 댈러스에 본사를 둔 인바이티드는 관계 구축 및 삶의 풍요®라는 중심적인 목적으로 운영되어 왔다. 북미의 개인 골프 및 컨트리 클럽, 도시 및 경기장 클럽의 선두적인 소유자이자 운영자인 인바이티드는 43만 명이 넘는 회원들에게 특별한 경험, 의 미 있는 연결, 공유된 열정, 기억에 남는 순간을 제공하기 위해 끊임 없는 추구를 하고 있다.

약 20,000명의 직원들과 27개 주에서 골프 클럽, 시티 클럽, 스포츠 클럽, 스타디움 클럽을 소유하거나 운영하는 200개 이상의 포트폴 리오와 6개의 빅 샷 골프 지점을 가지고 있다. 인바이티드는 챔피언 십 골프 코스, 작업 공간, 수제 요리, 리조트 스타일 수영장, 테니스 및 피클볼 시설, 골프 라운지, 피트니스 센터 및 강력한 프로그래밍 을 통해 커뮤니티와 라이프스타일을 만든다. 부동산에는 파이어스톤 컨트리 클럽(오하이오주 애크론), 미션 힐스 컨트리 클럽(캘리포니아주 랜초 미라지), 우드랜즈 컨트리 클럽(텍 사스주 휴스턴), 메트로폴리탄 클럽(일리노이주 시카고) 등이 있다.

블루 티스 골프 정보

블루 티스 골프는 현대 골프 선수들을 위한 브랜드이다. 품질, 디 자인 및 경제성에 중점을 두고 모든 사람을 포함하는 제품을 만든 다. 캐주얼한 골프 선수에서 PGA 회원에 이르기까지, 메시지는 간 단하다. 더 많은 자신감을 갖고, 더 많은 재미를 느끼고, 더 많은 골 프를 치세요.

모든 블루티즈 골프 제품은 60일 환불 만족 보증과 2년 제조사 보증 및 만족 보증, 2년 제조사 보증이 제공된다.

자세한 정보는 www.blueteesgolf.com / 인스타그램: @ httpsetesgolf

SUN MOUNTAIN INTRODUCES TWO-FOR-ONE REVERSIBLE JACKET

Granite II Reversible Jacket and Vest offer a chest pocket and hand warmer pockets (accessible in both directions of the reversible styles), a zip-through collar with chin-guard, a shock cord at the waist, and are packable (fitting into the chest pocket for easy storage).

Granite II Reversible Jacket is available in Sage-Black, SteelPacific, Mirage-Platinum, and Black-Fiery Red with a retail price of $219.99. Granite II Reversible Vest is available PacificSteel, Platinum-Mirage, Fiery Red-Navy, and Black-Platinum with a retail price of $179.99.

Sun Mountain is also using 37.5 insulation in the Men’s and Women’s Colter II Jacket and Vest, Women’s AT Hybrid Jacket and Vest, and the Men’s Trapper Jacket.

Missoula, Montana – Following the successful launch of the Granite Jacket and Vest, Sun Mountain is adding a reversible option in both styles. Granite II Reversible Jacket and Vest are more than just another puffy. Granite uses 37.5® insulation which retains body heat while preventing moisture build-up and overheating -- making it perfect for chilly days on and off the course. The reversible styles offer two distinct looks with a diamond, quilted pattern on one side and smooth finish on the other. Granite II Reversible Jacket and Vest are available now with a retail price of $219.99 and $179.99. For the retailer nearest you, visit www.sunmountain.com or call 800-2279224.

The Granite collection is windproof and water resistant with 37.5 insulation, a patented technology that works to maintain an ideal core temperature. The sixty-gram insulation retains body heat, while active particles embedded in the insulation accelerate vapor movement to prevent overheating and moisture build-up. Further, 37.5 technology resists odors and is permanent and never washes out or gets tired.

For 40 years Sun Mountain has been a pioneer in the golf industry, revolutionizing golf bags, golf outerwear and golf carts. Sun Mountain's many innovations, including the first lightweight golf bag and modern stand bag, have made it the top golf bag company in North America. Within golf outerwear, Sun Mountain redefined golf-specific performance first with the windshirt, then fleece, and again with its fourway stretch, waterproof and breathable rainwear. The Sun Mountain Speed Cart® golf push cart transformed walking carts and created an entirely new category of golf products. Sun Mountain's "Ahead of Time Design" motto drives the company to continually design and refine golf equipment. For the Sun Mountain retailer nearest you call 800-227-9224 or visit www.sunmountain.com.

II 리버서블 재킷과 조끼는 푹신함 그 이상이다. 그래 나이트는 37.5® 단열재를 사용하여 체온을 유지하는 동시에 습기가 차거나 과열되는 것을 방지하여 코스 안팎에서 추운 날에 적합하다. 리버서블 스타일은 한쪽은 다이아몬드, 다른 한쪽은 퀼트 패턴, 다른 한쪽은 매끄러운 마감으로 두 가지 뚜렷한 외관을 제공한다. 그라나 이트 II 리버서블 재킷과 조끼는 현재 소매가 219.99달러와 179.99 달러로 판매되고 있다. 가까운 소매점은 www.sunmountain.com

을 방문하거나 800-227-9224로 전화하면 된다.

그라나이트 컬렉션은 이상적인 코어 온도를 유지하기 위해 작동하 는 특허 기술인 37.5 단열재로 방풍 및 방수 기능을 갖추고 있다. 60 그램의 단열재는 차체의 열을 유지하고, 단열재에 내장된 활성 입자 가 증기 이동을 가속화하여 과열과 습기 축적을 방지한다. 또한 37.5 기술은 냄새에 강하고 영구적이며 씻겨 나가거나 약해지지 않는다. 그라나이트 II 리버서블 재킷과 조끼는 가슴 포켓과 핸드워머 포켓( 리버블 스타일의 양방향으로 사용 가능), 턱 보호 기능이 있는 지퍼 스루 칼라, 허리에 충격 코드를 제공하며 포장이 가능하다(쉽게 보 관할 수 있도록 가슴 포켓에 장착).

그라나이트 II 리버서블 재킷은 세이지-블랙, 스틸-퍼시픽, 미라주플래티넘, 블랙-피어리 레드로 판매되며 소매가는 219.99달러이다. 그래나이트 II 리버서블 조끼는 179.99달러의 소매 가격으로 퍼시픽 스틸, 플래티넘 미라주, 파이어리 레드 네이비, 블랙 플래티넘을 이 용할 수 있다.

선마운틴은 남녀 콜터II 재킷과 조끼, 여성 AT 하이브리드 재킷과 조 끼, 남성 트래퍼 재킷에도 37.5단열을 사용하고 있다.

40년 동안 선마운틴은 골프 가방, 골프 아우터, 골프 카트에 혁명을 일으키며 골프 산업의 선구자였다. 최초의 경량 골프백과 모던 스탠 드백을 포함한 썬 마운틴의 많은 혁신은 북미 최고의 골프백 회사로 만들었다. 선마운틴은 골프 아우터 내에서 먼저 윈드셔츠로 골프 특

유의 성능을 재정립한 뒤 후리스로, 그리고 다시 4방향 스트레치와 방수, 통기성이 뛰어난 레인 웨어로 재정의했다. 선마운틴 스피드 카 트 골프 푸쉬 카트는 보행 카트를 혁신하고 완전히 새로운 골프 제 품 범주를 만들었다. 선마운틴의 "Adhead of Time Design" 모토는 회사가 골프 장비를 지속적으로 설계하고 정제하도록 유도한다. 가 장 가까운 선마운틴 소매점은 800-227-9224로 전화하거나 www. sunmountain.com를 방문하십시오.

THE IMMENSE SERVICE AND COMFORT AT FANTASY SPRINGS RESORT

VICE PRESIDENT DAN LONDON LEADS IN SUPPORTING THE KOREAN COMMUNITY

Fantasy Springs Resort Casino has held countless Koreanrelated events in recent years.

This year, famous singers such as Joo Hyun-mi, Kim Yeonja, and Nam Jin and Park Hyun-bin will be here to open the stage for the Korean community.

It was Vice President Dan's decision to sense the importance of the Korean community in line with the development of the Korean community, not only the profits of the casino.

Vice President Dan is one of the executives who have been working here for more than 13 years and knows the importance of the Korean community better than anyone else, golf courses and hotels belonging to casinos, along with restaurants and other auxiliary facilities to Koreans and make efforts to give real rest and comfort to families and relatives.

According to Vice President Dan, there are more than 350 casinos owned by Indian tribes in the United States in 28 states.

In the 1990s, Indian tribal gambling houses were operated

to the extent that they played bingo, poker games, and sold alcohol or cigarettes.

At the time, the U.S. government refused to grant the Indian tribe a casino with slot machines, but the former lawyer at Fantasy Springs Resort applied for casino permits in the city, county, and California, where Fantasy Springs Resort is located, but was repeatedly rejected.

Nevertheless, the lawyer filed a complaint with the U.S. federal court and finally obtained the first casino permit owned by an Indian tribe nationwide.

The Fantasy Springs Resort Casino, which was created through such a difficult process, not only obtained the first casino license to operate an Indian tribe in the U.S. but also became the starting point for casinos to be created in Indian areas in each region.

As a result, Indian tribal casinos in underdeveloped areas create tens of thousands of jobs in the community, play a big role in local development, and bring about a lot of changes

to the casino business.

At that time, even though it was far away, people had to go to Nevada such as Las Vegas and Reno to play the casino.

The Indio Bingo Palace, which opened in 1991, changed its name to Fantasy Springs Resort & Casino in 1995.

Later, the construction of the casino space was completed in October 2000, followed by the construction of a $145 million resort and a 97,000 square foot conference center in July 2003.

On December 21, 2004, the entire casino was remodeled and opened at a cost of $200 million.

And at the end of April 2007, the 18-hole Eagle Falls Golf Course, the finest champion golf course in the resort, was opened to the public, making a new transition to a complete customer-centered resort & casino.

The Fantasy Springs Resort Casino also features a swimming pool, a special concert hall, a rock yard concert hall on Friday and Saturday, a golf course and comedy club, and a fitness center.

In addition, there are restaurants including The Bistro, JOY Asian Cuisine, POM, The Fresh Grill Buffet, The Pizza Kitchen, Starbucks Coffee, Like, LIT, 12th Floor Cocktail Lounge & Wine Bar, and Rocky Mountain Chocolate Factory.

More than 1,300 thrashing machines and perfect play such as poker and blackjack, and 251 Luxury hotel rooms are praised by many customers.

Fantasy Springs Resort has 1,200 employees, most of whom work long-term.

The Tribal Management Group, which runs Fantasy Springs, always thinks long-term rather than short-term profits, manages its employees, and always thinks about how to help

the community.

Vice President Dan recruited Marina Choi, who served as a player at the LPGA five years ago, and tried to have a closer relationship with the Korean community, and Choi's recruitment was perfect for building a good relationship with golf enjoyed by Koreans.

"For the past two years, the pandemic era has been the worst time since the company was founded. Many unemployed people still want unemployment benefits rather than looking for a job.”

Dan, who was thinking about how to provide good service to Koreans even in difficult situations, invited big singers such as Kim Yeon-ja, Joo Hyun-mi and Song Ga-eun, Korea's top trot singers, to present them to Koreans, providing entertainment and sincere service only for Koreans.

These performances were a special gift designed only for Koreans, which took a lot of time and money, and were really tough, but Vice President Dan's decision to recognize the value of Koreans was enough to give Koreans a lot of expectation and excitement.

"Other casinos boast the size of their facilities and many customers, but we train our employees to give them real rest and kindness," Dan said. "Our goal is to truly treat our customers, enjoy really good food and atmosphere without spending so much money, and develop into a rest area." That's the goal we're pursuing."

"It's a resort casino with Eagle Falls Golf Course next to it, and you can get there right after you get off Highway 10, and you will find Marira Choi who is an former LPGA player.

"Golf, Gamble, and have fun. Sincerely, we're going to provide the best service" said Vice President Dan.

판타지스프링스 리조트의 진심어린 서비스와 편안함

한인커뮤니티 지원에 앞장선,댄 론돈 부사장

판타지스프링스 리조트 카지노는 최근들어 수없이 많은 한인관련

행사를 해오고 있다.

주현미와 김연자 그리고 올해에는 남진과 박현빈 등 유명 가수들을

초청해 한인사회를 위해 무대를 개방한다. 이런 행사 뒤에는 카지노의 수익만이 아닌 한인커뮤니티가 발전하 는데 발맞춰 한인사회의 중요성을 감지한 댄 부사장의 결정이 있 었다. 댄 부사장은 이곳에서 13년이 넘는 동안 장기근속하고 있는 경영진 의 한사람으로 한인사회의 중요성을 누구보다 잘 알고 카지노에 속 해있는 골프장과 호텔.그리고 식당을 비롯한 부대 시설을 한인들에 게 기꺼이 개방하고 가족과 친지들에게 진정한 휴식과 편안함을 주 기 위해 노력하고 있다. 댄 부사장의 말에 따르면 미국 내 인디언부족이 소유한 카지노들이 28개주에서 350개가 넘 는다. 1990년대 만해도 인디언 부족 운영의 도박장은 빙고,포커 게임을 하고 술이나 담배를 파는 정도로 운영이 되었다. 당시에는 미국 정부는 인디언 부족에게 스랏머신이 포함된 카지노 가 허가를 내주지 않았지만 판타지 스프링스 리조트의 전임 변호 사는 판타지 스프링스 리조트가 위치한 인디오시와 카운티 그리고 캘리포니아주를 상대로 카지노 허가를 신청했지만 번번히 좌절되 었다. 그럼에도 이 변호사는 미국 연방 법원에 제소를 해서 마침내 미 전 국 인디언 부족 소유의 제1호 카지노허가를 받아냈다. 이런 쉽지 않은 과정을 거쳐 탄생한 판타지 스프링스 리조트 카지 노는 이를 계기로 미 전국에 인디언 부족 운영 최초의 카지노 허가 를 받아낸 것은 물론 각 지역의 인디언지역에 카지노가 탄생하는 시 발점이 되었다.. 또 낙후된 지역의 인디언 부족 카지노들은 지역사회에서 수만개의 직업을 창출해내고 지역 발전에 커다란 역할을 하며 카지노 사업에 정말 많은 변화를 가져오게 된다. 당시만 해도 먼거리 임에도 라스베가스나 리노 같은 네바다주에나 가야 카지노를 할수 있었다. 1991년에 문을 연 인디오 빙고 팰리스가 1995년에 판타지 스프링

스 리조트 & 카지노로 이름을 바꾸고 새로 문을 연 이름이다.

이후 판타지 스프링스 카지노는 2000년 10월 카지노 공간 확장공

사를 마쳤고 이어 2003년 7월 1억 4,500만 달러 규모의 리조트와

97,000평방피트 규모의 컨퍼런스 센터를 착공했다.

또 2004년 12월 21일에 2억 달러를 들여 카지노 전체를 리모델링

하여 문을 열었다.

그리고 2007년 4월 말에는 리조트내에 최고급 챔피언 골프 코스인

18홀 이글 폴스 골프 코스가 대중에게 공개되어 완벽한 고객중심의

리조트 & 카지노로 새로운 전환을 하게 되었다

판타지 스프링스 리조트 카지노에는 수영장,특별 공연장,금요일과 토요일에 공연하는 록 야드 음악당,골프코스와 코메디 클럽,피트니 스 센터등의 부속시설도 갖추고 있다. 또 식당으로는 The Bistro, JOY Asian Cuisine, POM, The Fresh Grill Buffet, The Pizza Kitchen, Starbucks Coffee, Lique, LIT, 12th Floor Cocktail Lounge & Wine Bar, Rocky Mountain Chocolate Factory등이 있어 각국의 음식을 모두 맛볼수 있도록 했다. 1300개가 넘는 스랏머신과 포커와 블랙잭등 완벽한 플레이가 가능 하고 251개의 럭서리 호텔룸은 많은 고객들로부터 찬사를 받는다. 판타지 스프링스 리조트에는 1,200명의 직원이 근무하는데 대부분 많은 직원들이 장기근속 하는 경우가 많다. 판타지 스프링스를 운영하는 부족의 매니지먼트 그룹은 단기적인 이익보다 장기적으로 생각하고 직원들을 관리하는 것은 물론 지역 사회에 어떻게 도움을 줄지를 늘 고민한다. 댄 부사장은 5년전 LPGA 에서 선수로 활동했던 마리나 최 이사를 영입하고 한국 커뮤니티와의 보다 친숙한 관계를 위해 노력하고 최 이사의 영입은 한국인들이 즐기는 골프와 좋은 관계를 맺기에 부족 함이 없었다. “지난 2년동안 펜데믹은 회사 창립 후 최악의 시간이었습니다. 아직도 많은 실직자들은 직업을 구하기보다 실업급여를 받기 원하 는 상황이죠.” 어려운 상황에서도 한국인에게 어떻게 좋은 서비스를 제공할지 고 민하던 댄 부사장은 한국 최고의 트로트 가수인 김연자와 주현미, 송가은에 이르는 대형 가수를 초청해 한국인들에게 선보여 한국 고 겍들에게 즐거움을 제공하고 한국인 만을 위한 정성 어린 서비스를 제공하기 시작했다. 이런 공연들은 한국인 만을 위해 마련된 특별한 서비스로 많은 시 간과 돈이 들고 정말 귀찮고 힘든 작업이었지만 한국인의 가치를 인정한 댄 부사장의 결정은 한인들에게 많은 기대와 흥분을 주기 에 충분했다. 댄 부사장은 “다른 카지노는 시설의 크기나 많은수의 고객들을 자 랑하지만 우리는 고객들에게 진정한 휴식과 친절함 위해 직원들을 교육하고 트레이닝 한다”고 말하고 “우리는 중점사업의 목표는 진 정으로 고객을 대하고 그렇게 많은 게임을 하지 않아도 많은 돈을 쓰지 않아도 정말 좋은 음식과 분위기를 즐기고 남가주의 최고가는 휴식공간으로 발전 시키고 싶다. 그것이 우리가 추구하는 목표입니 다.” 고 말한다. “이글 폴스 골프장을 옆에 두고 있는 리조트 카지노 이자 10번 고속 도로에서 내리면 바로 도착할수 있는 곳이고 한국인 이사 마리라 최 는 LPGA 선수 출신의 직원이라는 점입니다.” “골프도 하고 겜블도 하고 즐기세요.진심으로 우리는 여러분을 대 할 것입니다.”라고 말하는 댄 부사장의 진심을 알 수 있게 했다.

FANTASY SPRINGS NAM JIN, PARK HYUNBIN INVITATIONAL CONCERT

Luxury Hotels, Eagle Falls Golf Club and Casino Resort

Fantasy Springs Resort Casino, located in Indio, will hold concerts on April 29th and June 10th, inviting Korea's best singers Hyunbin Park and Jin Nam.

Singer Park Hyeon-bin, who sang “Gondere Mandre,” was born in Gwangmyeong, Gyeonggi-do as the second son of singing instructor Jeong Seong-eul.

When he was young, he was exposed to music a lot from his maternal family, including his mother and aunt Jeong Jin-hyang, and majored in vocal music while attending college.

At the same time as his debut, Park Hyun-bin was also called "male Jang Yoon-jung" because he was in the same agency as Jang Yoon-jung, and received a lot of attention from netizens. Park Hyun-bin, who drew attention with a dance that combined a large choreography team and a vertex dance, removed the vertex dance for the original version from July 2006 and replaced it with a more masculine and strong choreography, and released a fulllength album a few months later.

〈Gondere Mandre〉, the title song of the regular album, became a huge hit and became widely known to the public, and not long after Park Hyunbin debuted,

according to a survey by Chart Korea, a monitoring site, he ranked first in the number of TV and radio broadcasts in the fourth week of September.

2020 1st Trot Awards Trot 100 Years Male Best Singer Award, 2015 6th Korea Popular Culture and Arts Award Minister of Culture and Sports Award, 2012 26th Japan Gold Disc Award Best Enka New Artist Award, 2012 11th He has won countless awards such as the Korean Traditional Music Awards Male Singer King.

Singer Nam Jin is the best singer in Korea who needs no words, and has gained popularity enough to be called the originator of his brother's unit. As a recognized icon of the Korean music industry in the 1970s, he is a superstar who divided an era with his rival Na Hoon-ah. He debuted in 1965, and as of 2023, he has been in his 58th year of debut, and he is still in his late 70s, and he is a living

witness of the history of the Korean music industry.

In addition to the KBS Music Awards and the MBC Most Popular Singer Award, Namjin was also awarded the Order of Cultural Merit, the Silver Crown, and the Order of Patriotic Culture.

Tickets are $39,00 regular, $69.00 intermediate, and $139.00 premium, and can be purchased through the website Fantasyspringsresort.com.

Fantasy Springs Resort & Casino is a resort casino located in Indio, California. It is equipped with a topclass hotel, champion golf club, Eagle Falls Golf Club, and a swimming pool.

It is equipped with subsidiary facilities such as Asian restaurant Joy, buffet restaurant and Western restaurant.

판타지 스프링스

남진, 박현빈 초청 콘서트 개최

최고급 호텔과 이글폴스 골프 클럽 그리고 카지노 리조트

인디오에 위치한 판타지 스프링스 리조트 카지노에서는 오는 4 월 29일 과 6월10일에 한국의 최고 가수인 박현빈과 남진씨를 초 청해 콘서트를 개최 한다. “곤드레 만드레” 를 부른 가수 박현빈은 노래강사인 정성을씨의 차남으로 경기도 광명에서 태어났다.

어릴적 어머니와 이모 정진향 등 외가 쪽으로부터 음악을 많이 접하였고 대학에 재학 시절 성악을 전공했다. 박현빈은 데뷔와 동시에 장윤정과 같은 소속사여서 "남자 장윤 정"으로도 불리며 네티즌으로부터 많은 관심을 받았다.2006년 4 월에 첫 싱글 앨범을 발표하고 2006년 FIFA 월드컵 기간 동안 월 드컵 버전〈빠라빠빠〉로 활동하며 대규모 안무 팀과 꼭짓점 댄 스를 접목한 춤으로 시선을 모았던 박현빈은 2006년 7월부터 오 리지널 버전을 위해 꼭짓점 댄스를 빼고 좀 더 남성적이고 강한 안무로 교체하여 활동했으며 몇 개월 후 정규 앨범을 발표했다. 정규 앨범의 타이틀곡이었던〈곤드레 만드레〉가 엄청난 히트를 치면서 국민들에게 널리 알려졌고 박현빈은 데뷔한 지 얼마되지

않아 모니터링 전문 사이트 차트코리아의 조사결과 9월 넷째 주

TV와 라디오 방송 횟수로 1위를 차지했다.

2020년 제1회 트롯어워즈 트롯100년 남자 베스트 가수상을 비 롯해2015년 제6회 대한민국 대중문화예술상 문화체육부장관

표창,2012년 제26회 일본 골드디스크상 베스트 엔카 가요곡 뉴 아티스트상,2012년 제11회 대한민국 전통가요대상 남자 가수왕 등 수없이 많은 수상 경력이 있다. 가수 남진씨는 말이 필요 없는 한국 최고의 가수로, 오빠부대의 원조격이라 불릴 정도로 높은 인기를 얻었다. 자타공인 1970년 대 한국 가요계의 아이콘으로서 라이벌인 나훈아와 함께 한 시 대를 양분했던 슈퍼스타이다. 1965년 데뷔해 2023년 현재 데뷔 58년차이며 70대 후반인 현재도 현역으로 꾸준히 활동하고 있는

대한민국 가요계 역사의 산 증인이라고 할 수 있다. 남진씨는 KBS 가요대상,MBC 최고 인기 가수상외에도 대한민 국 문화훈장과 은관 문화훈장,보국문화 훈장을 수훈 하기도 했 다.

입장권은 일반 $39,00 중급 $69.00 최고급 $139.00 이며 웹사이 트 Fantasyspringsresort.com 를 통해 구입 할수 있다. 판타지 스프링스 리조트&카지노는 캘리포니아 인디오에 위치 한 리조트 카지노로 최고급 호텔과 챔피언 골프클럽인 이글폴 스 골프 클럽 그리고 수영장등을 갖춘 리조트로 동양식 식당 조 이를 비롯해 부페식당과 양 식당등의 부대 시설을 갖추고 있다

WHY DOES IT HURT MORE AFTER GETTING A MASSAGE AFTER GOLF?

Most cases of more pain after massage occur when doing a Thai massage. It works well when massaging with moderate pressure on our body. The clumped muscle fibers are released well, the lactic acid and waste products between the muscles are discharged well, and the stagnant lymphatic fluid is circulated well. However, when too much pressure is applied, muscle fibers are damaged, and our bodies atrophy muscles to defend them. This is the pain. If you receive a Thai massage too strongly, the muscle fibers will be crushed small and slightly damaged, resulting in greater pain. Muscle fibers are damaged as if the round tee's neck is pulled strongly to one side, and the fibers and rubber bands in it stretch together.

Instinctively, we go for a massage when our whole body aches after playing golf. In California, there are massage clinics managed mainly by Asians throughout the city, which relaxes the tight muscles in every corner of the body. However, after the massage, it is common for the body to feel refreshed, but there are cases where it hurts more than expected, which is surprisingly a problem. During the treatment, you receive a massage where you are treated with the foot and pressed it somewhere, but you then visit the hospital because your neck or back hurt more. Why does this happen?

There are many styles of massage, but in a big way, it can be divided into Swedish and Thai massage. The Swedish massage is somewhat softer than the Thai massage. This is characterized by the use of oil, which reduces skin friction, moisturizes, and applies special oil to the skin that removes fat-soluble waste with massage oil and gently massages muscles and ligaments. Compared to this, Thai massage is a little stronger. Stepping on the neck, shoulder, or waist with foot, or putting weight on with elbow or knee to release the clump. Also, stretching is quite strong compared to the Swedish Massage.

Therefore, if you do not have much muscle mass or have experienced more pain after massage, it is recommended to get a Swedish massage rather than a Thai massage. Even if you get a Thai massage, if you feel pain because you are being pressured too hard, you should immediately talk to the person who is performing the procedure. You don't have to endure the pain. If the stiffness is worse after massage, you should drink more water and urinate more than usual, and if you sweat a little bit in warm water, you can recover faster. If the pain continues for more than a day after the massage, visit a nearby oriental clinic and receive acupuncture treatment to relieve muscle stiffness.

As there is also a saying that too much is not good for the body, no matter how good it is, too much is not good for the body. Even excessive drinking of water can lead to fatalities, and studies clearly show that excessive exercise, which is good for the body, promotes aging. I hope you massage at the right level to suit you.

Woori Kyeonghee Oriental Medicine Clinic Oriental Medicine doctor / a doctor of Oriental medicine Lee Woo-kyung

바르고 근육과 인대를 부드럽게 마사지하는 것이다. 이것에 비해서 타이 마사지는 좀 더 강하다고 할 수 있다. 목이나 어깨나 허리를 발로 밟거나 팔꿈치나 무릎에 체중을 실어서 누 르면서 뭉친 것을 풀어 준다. 또한 스트레칭도 스웨디쉬에 비하 면 상당히 강하게 하는 편이다. 마사지 이후에 더 아프다고 하는 경우는 대부분 이 타이식의 마 사지를 할 때 발생한다. 우리 몸에 적당한 압력으로 마사지를 할 때는 좋은 효과를 보인다. 뭉쳐 있던 근육 섬유가 잘 풀어지고 근 육 사이에 있는 젖산 및 노폐물이 잘 배출되며 고여 있던 림프액 이 잘 순환된다. 하지만 너무나 강한 압력이 가해지면 근육 섬유 가 손상되는데 이때 우리 몸은 그것을 방어하기 위하여 오히려

근육을 위축시킨다. 이것이 바로 통증이다. 타이 마사지를 받을 때 너무 강하게 받으면 근육 섬유가 작게 뭉개지고 약간 손상을 입으면서 오히려 더 큰 통증이 발생되는 것이다. 근육 섬유가 손 상을 입는 것은 라운드 티의 목을 한쪽으로 강하게 잡아당기면 우지직하면서 그 안에 있는 섬유와 고무줄이 함께 늘어나는 것 과 마찬가지이다.

따라서 근육의 양이 많이 없거나 마사지 이후에 통증이 더 심해 진 경험이 있다면 타이 마사지보다는 스웨디쉬 마사지를 받기를 권한다. 타이 마사지를 받더라도 너무 강하게 받아서 아픔을 느 낀다면 그 즉시 시술을 하는 사람에게 바로바로 말을 해야 한다. 아픈 것을 꾹 참을 필요는 없다. 만약 마사지 이후에 뻐근한 정도 가 더 심하다면 평소보다 물을 더 많이 마시고 소변을 많이 보아 야 하며 따뜻한 물에 몸을 담가서 땀을 약간 내면 좀 더 빠르게 회복될 수 있다. 만약 마사지 이후에 통증이 하루 이상 계속된다 면 가까운 한의원에 내원하여 근육의 경결을 풀어 주는 침치료 를 받는 것이 빠르다. 과유불급이라는 말도 있듯이 아무리 좋은 것도 과한 것은 몸에 좋지 않다. 심지어 물도 한꺼번에 과하게 마시면 치사량이 이를 수 있고 몸에 좋다는 운동도 너무 과하게 하면 노화를 촉진시킨 다는 연구 결과가 분명히 있다. 마사지도 자기에 맞게 적당한 수 준으로 하기를 바란다.

ETERNAL DIVA INSOONI WILL PERFORM LIVE AT PECHANGA RESORT CASINO ON FEBRUARY 18

Insooni, one of greatest divas in Korean history is coming to Southern California on Saturday, February 18 (6pm) to perform live exclusively at Pechanga Summit, Pechanga Resort Casino’s newly built massive concert space.

The inception of Insooni as a unique brand goes back half a century in time. Debuted in the 70s as a member of ‘Hee Sisters,’ three-member girl band, the band’s title ‘Weeping Willow’ tops music charts for 7 weeks. Insooni then transitioned into a solo artist and made a grand debut in 1983 with the release of her all-time hit ‘Each and Every Night,’ which is still one of the most sung songs at karaokes even after 40 years and gained national popularity.

From dance and trot to jazz and pop, genre is not a barrier for Insooni so isn’t age. In her 40s, she made top 10 on music charts with ‘Again,’ a dance song written by JYP. She’s also known for trying new things and collaborating with various artists. She featured Cho PD’s ‘My Friend’ in 2004, which garnered so much popularity. People thought and some still do think the song was hers because of her powerful presence and voice throughout the song. Insooni’s ‘Dream of a Goose,’ a remake of Carnival’s ballard released in 2006 became even more popular than the original song. Other hit songs include ‘Farewell Practice’ written by Kim Hyung Seok and ‘Father,’ which climbed back up the chart years later after she sang it on

‘I Am a Singer,’ the most popular TV show at the time. Beloved by all ages and generations, Insooni, our eternal diva, is exciting the fans in Socal. Call for pre-orders are already hitting Pechanga Resort Casino. Tickets start from $80 and can be purchased via phone (714-232-0000) or online (KoreanConcert.net). For more information, please call Pechanga at 888-810-8871 or visit pechanga. com.

Pechanga Summit features a 40,000-square foot area for entertainers, concerts, live sporting events, trade shows, weddings, or any large groups to book. In total, Pechanga now offers 274,500 square feet of indoor/ outdoor contemporary meeting and event space, which significantly enhanced the amenities, space and visibility of Pechanga’s event offerings.

About Pechanga Resort Casino

Pechanga Resort Casino offers one of the largest and most expansive resort/casino experiences anywhere in the United States. Rated a Four Diamond property by AAA since 2003, Pechanga Resort Casino provides an unparalleled getaway, whether for the day or for an extended luxury stay. Offering 5,400 of the hottest slots, 154 table games, world-class entertainment, 1,100 hotel rooms, dining, spa and golf at Journey at Pechanga, Pechanga Resort Casino features a destination that meets and exceeds the needs of its guests and the community.

Pechanga Resort Casino is owned and operated by the Pechanga Band of Luiseño Indians. For more information, call toll free (877) 711-2946 or visit www.Pechanga.com.

Follow Pechanga Resort Casino on Facebook, Instagram and on Twitter.

사람들이 이를 그녀의 노래로 착각할 정도다. 2006년에 카니발 의 노래를 리메이크한 ‘거위의 꿈’은 원곡보다 유명한 곡이 됐다. 이외에도 김형석이 작곡한 발라드 ‘이별연습’ 나는 가수다 출연 을 통해 뒤늦게 유행한 ‘아버지’ 등의 히트곡이 있다.

10대부터 60대까지 전 연령에게 사랑받는, 영원한 디바라는 수 식어가 너무나 완벽히 어울리는 인순이의 공연에 벌써부터 많은 관심과 문의가 몰리고 있다. 콘서트 티켓 가격은 $80부터 시작 하며, 전화(714-232-0000) 또는 온라인(KoreanConcert.net) 으로 구매할 수 있다. 자세한 정보는 Pechanga에 전화 문의 (888-810-8871) 하거나, 웹사이트 (pechanga.com)를 방문하 면 확인할 수 있다.

공연장인 Pechanga Summit은 40,000 평방 피트 규모로, 콘서 트, 라이브 스포츠 경기, 박람회, 웨딩 등 대부분의 대형 이벤트 를 개최할 수 있는 최신식 이벤트 공간이다. Pechanga는 이제 총 274,500 평방 피트 규모의 현대식 실내외 연회 공간을 갖추게 되었고, 이를 통해 최고의 행사장으로서 Pechanga의 위상을 드 높이고 그에 걸맞게 향상된 편의 시설 및 공간을 제공하고 있다. 페창가 리조트 카지노 소개 페창가 리조트 카지노 (Pechanga Resort Casino)는 미국에서 가장 크고 폭 넓은 리조트/카지노 경험을 제공해드립니다. 2003 년부터 내내 AAA로부터 다이아몬드 네 개 평가를 받고있는 페 창가 리조트 카지노는 머무시는 기간에 관계 없이 고객들께 그 어디서도 찾을 수 없는 럭셔리한 휴가를 선사합니다. 5,400개 이상의 인기 슬롯머신과 154개의 테이블 게임, 세계적인 수준 의 엔터테인먼트, 1,100개의 호텔 객실과 레스토랑, 스파는 물 론, Journey at Pechanga 골프 코스까지 제공하는 페창가 리조 트 카지노는 고객과 커뮤니티의 니즈에 단순 부응하는 것을 넘 어 그 이상을 제공해 드리는 명소중의 명소입니다. 페창가 리조 트 카지노는 Pechanga Band of Luiseño Indians 부족에 의 해 소유 및 운영되고 있습니다. 자세한 정보는 전화 문의(877711-2946) 하시거나 웹사이트(www.Pechanga.com)를 방문 하시면 확인하실 수 있습니다. 페창가 카지노 리조트의 페이스 북 페이지나 인스타그램, 트위터 (@PechangaCasino)를 팔로 우 해주시기 바랍니다.

걸그룹 “희자매”로 데뷔해 ‘실버들’이라 는 노래로 가요차트 7주 1위를 했다. 이후 솔로가수로 변신한 인 순이는 83년, 공전의 히트곡이자 40년째 노래방 애창곡인 ‘밤이 면 밤마다’로 큰 대중적 인지도를 얻는다. 댄스, 트로트, 재즈, 팝, 모든 장르를 자유자재로 소화하는 인순 이는 96년 박진영과 작업한 ‘또’로 40대의 나이에 가요차트 10위 권에 들었다. 다양한 시도와 콜라보레이션의 아이콘으로도 유명 한데, 2004년에는 조PD의 히트곡 ‘친구여’에 피쳐링으로 참여 해 큰 인기를 모았다. 그녀의 파워풀한 가창력과 존재감에 많은

미국 최대 한인은행을 넘어

아시아계 대표 은행으로 성장한 뱅크오브호프2023년 계묘년 새해에도 함께 뛰어갈 준비가 되어 있습니다. 이겨내야 할 어려움을 훌쩍 뛰어넘는 힘찬 한 해!

이루고자 하는 목표를 껑충 뛰어넘는 성공적인 한 해! 희망찬 길에 축적된 경험과 앞선 전문성으로, 여러분의 희망, 더 높이 뛰어 넘을 수 있도록희망을 설계하는 전문가들의 은행