Golf and Tourism in Greece - Issue 46

Απρίλιος

ΓΚΟΛΦ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΤΕΥΧΟΣ Νο 46 AΠΡΙΛΙΟΣ 2011/APRIL 2011

46

συνέντευξη

Νικόλας Μαρτίνος παίζει γκολφ και ... το ευχαριστιέται αχώριστοι σε όλα τα Pro-Am με τον pro Πάνο Καραντζιά

Το Faldo Series Junior στο Navarino Μεσσηνίας, για 2η χρονιά

Έχε γεια Seve..! Θρήνος για τον Μύθο του γκολφ

Seve Ballesteros

Γράμμα από την εκδότρια / Letter from the Editor

the Swing Όπως είναι γνωστό, το γκολφ παιζόταν αρχικά στις αγγλοσαξονικές χώρες, Σκοτία, Αγγλία και αργότερα και στις ΗΠΑ. Έτσι όλα όσα αφορούν στο σπορ, είναι στην αγγλική γλώσσα. Το να προσπαθήσει κάποιος να μεταφράσει όλη αυτήν την γκολφική ορολογία και να δημιουργήσει μία γκολφική ορολογία στη δική του γλώσσα, είναι μάλλον ουτοπικό και ανεφάρμοστο. Ωστόσο όμως, είναι αναγκαίο να το επιχειρούμε, ακόμα και περιγραφικά, (άμα δεν βρούμε την λέξη κλειδί), όχι για να δημιουργήσουμε ελληνική ορολογία, αλλά για να εννοήσουμε την ουσία των πραγμάτων. Σαν παράδειγμα αναφέρω τον πιο βασικό όρο του αθλήματος, το swing. Ελληνικά έχει μεταφραστεί “η κίνηση του γκολφ”, αλλά πόσο γενικού και αορίστου νοήματος είναι αυτή η φράση... Από περιέργεια, άνοιξα το λεξικό, να δω πώς μεταφράζεται η λέξη swing: «κούνια, τραμπάλα, κούνημα, αιώρηση, παλινδρόμηση... και το ρήμα: κουνιέμαι, χορεύω, παίρνω στροφή, γυρίζω απότομα, κλπ. Και βέβαια όλη αυτή η κίνηση –που σωστά ονομάζεται swingείναι πράγματι μια χορευτική κίνηση που κινητοποιεί ολόκληρο το σώμα, τον κορμό και τα άκρα, που απαιτεί ακρίβεια, ρυθμό, ταχύτητα και όχι δύναμη. Όσο πιο χαλαρή, τόσο πιο αποτελεσματική και τόσο πιο «λυτρωτική» είναι. Άλλωστε το γκολφ έχει χαρακτηριστεί σαν ένα «ήπιο» σπορ. Ήπιο; Ίσως γιατί δεν έχει αντιπαλότητα, σπρώξιμο, πάλη για την μπάλα. Αλλά πόσο ήπιο είναι, όταν αυτή η κίνηση για να χτυπηθεί η μπάλα, απαιτεί μια περιστροφή 90ο για προετοιμασία (back swing) και 360ο για το χτύπημα, με ταχύτητα 100 χιλ. ώρα, (down swing-follow through) μία κίνηση που δεν καταγράφεται σε φωτογραφική λήψη, παρά μόνο σαν μια φευγαλέα σκιά του μπαστουνιού!

O αξέχαστος δάσκαλος που είχαμε τα πρώτα χρόνια στον όμιλο, ο σκοτσέζος Hector Thompson, όταν μας έδειχνε πώς να κρατάμε το μπαστούνι έλεγε: “όχι σφιχτά... σαν να κρατάτε ένα πουλάκι..!”, κι ακόμα: “Ποτέ να μη σκέφτεστε ότι θα χτυπήσετε τη μπάλα, εσείς θα κάνετε το swing, σαν ένα εκκρεμές... και το μπαστούνι θα βρει τη μπάλα στο πέρασμά του”. Νομίζω πως κυρίως αυτό το πράγματι «λυτρωτικό» τελείωμα της κίνησης, με τα χέρια ψηλά πάνω από το κεφάλι και τον κορμό σαν τεντωμένο τόξο, που δίνει στον παίκτη την αίσθηση ότι πετάει και ο ίδιος, είναι η στιγμή της «δόξας» που δένει τον γκόλφερ με το άθλημα και τον κάνει να θέλει να ξαναγυρίσει στο γήπεδο, ξανά και ξανά, για ολόκληρη τη ζωή του.

As it is known, golf was played initially in the AngloSaxon countries, Scotland, England and later in the USA, therefore, all the rules, the technical terms, the meanings, the words that define the sport and its equipment are in English.

These words include some meanings, some symbolisms, some functions exclusively connected with the sport, in such a way that a translation in another language with just one word, may not explain the meanings that are incorporated in this word in the English language.

For this reason, when we want to translate an English golf term in our language we usually tend to paraphrase.

As an example I will use the most basic term of the sport, the “swing”. In Greek we say “the golf movement”, but this word is so inaccurate!

Driven by curiosity I looked it up in a dictionary to see how the word “swing” is translated: “see-saw, shake, reflux” and for the verb: “move, dance, turn suddenly etc”. All these meanings are included in the word “swing”, whereas the word “movement” we usually use is a more vague meaning and does not describe the golf swing specifically.

Golf has been characterised as an “easy going” sport.

Easy going? Maybe because it does not include rivalry, pushing, fighting for the ball. But how mild could it be when this movement, demands a 90ο turn for preparation (back swing) and a 360ο turn for the hit, with a speed of 100 km/hour (down swing – follow through) in order to hit the ball seated on the grass and send it 200 meters away. And all these “moves” are executed in such a speed that when the swing is photographed, the club is not visible in the photo but what is seen is just a shadow of the golf club!

And this move – which is correctly called “swing” – is indeed a dance move, it utilizes the entire body, from the torso arms and legs, it demands accuracy, timing, speed but not strength, the looser it is, the more effective and more “redemptive” it can prove.

The legendary teacher we had during the first years at the club, the Scott, Hector Thompson, when he taught us how to hold the club he would say: "not tight, as if holding a bird”. And also: "Never think that you are about to hit the ball, perform the swing, like a pendulum, and the club will strike the ball.”

I think that mostly this, indeed, “redemptive” finish of the move, with the hands high above the head and the torso stretched like a bow, giving the player the sense that he himself is flying in the sky, is the moment of “glory” which binds the golfer with the sport and makes him want to return to the golf course, time and time again, for the rest of his life.

Έλλη Αμπραβανέλ Βαλσαμίδη

'E

Aμπ

B

μ

Ellie Abravanel Valsam idis

Ellie Abravanel Valsamidis

Ο Νικόλας Μαρτίνος παίζει γκολφ και ... το ευχαριστιέται..! Αχώριστοι σε όλα τα Pro-Am με τον pro Πάνο Καραντζιά

Π Ε Ρ Ι Ε ΧΟ Μ Ε Ν Α

6 10 12 16 26 28 33 34 36 40 46 54

46

Fast Track Investments... στην Ελλάδα ή Βυζαντινή δοκιμασία..; Δύο νέες πλατείες για τη Γλυφάδα από τους Ντίνο & Θανάση Μαρτίνο

GLYFADA GOLF COURSE - ATHENS GREECE

Play Golf, it’s good for your heart... says the cardiologist G. Antonakoudis

Διεύθυνση/Address: Terma Pronois Street (K. Karamanlis Avenue), GR-166 10 Glyfada (Attica), Greece Διεύθ. Αλληλ/φίας /Mail address: P.O. Box 70034, GR-166 10 Glyfada (Attica), Greece Τηλ/Tel: +30 210 894 6820, +30 210 894 2338 Fax: +30 210 894 3721, e-mail: glyfgolf@hol.gr URL: www.athens-golf.gr

Το τελευταίο ταξίδι του Βασίλη Κωνσταντακόπουλου Ο χαμός του Seve Ballesteros πάγωσε την παγκόσμια οικογένεια του γκολφ Συνέντευξη με τον Νικόλα Μαρτίνο Η Ελληνο-Αμερικανική κόντρα μεταξύ Τrump και Θεοδωρόπουλου Faldo Series Junior για 2η χρονιά στην Costa Navarino

PORTO ELOUNDA DE LUXE RESORT

To Power Play Golf... αλλάζει για πάντα το γκολφ

Διεύθυνση/Address: Porto Elounda De Luxe Resort, GR-720 53 Elounda (Crete), Greece Διεύθ. Αλληλ/φίας /Mail address: P.O. Box 31, GR-721 00 Ag. Nikolaos (Crete), Greece Τηλ/Tel: +30 28410 41903, Fax: +30 28410 41889 e-mail: info@elounda-sa.com, URL: www.portoelounda.gr

90 Κazis Cup στο γήπεδο γκολφ της Γλυφάδας To 2o Αegean Mini Tour στο Porto Carras Pro Players δύο ελληνόπουλα της Διασποράς

THE CRETE GOLF CLUB Διεύθ. Αλληλ/φίας /Mail address: P.O. Box 106, GR-700 14 Hersonissos (Crete), Greece Τηλ/Tel: +30 28970 26000, Fax: +30 28970 30180 e-mail: info@cgc.gr, URL: www.crete-golf.com AFANDOU COLF CLUB OF RHODES Διεύθ. Αλληλ/φίας /Mail address: P.O. Box 85103, GR-851 00 Afandou, Rhodes, Greece Τηλ/Tel: +30 22410 51451, Fax: +30 22410 51122 e-mail: info@afandougolfcourse.com URL: www.afandougolfcourse.com CORFU GOLF CLUB Athens Office: 1, P. Stavrou Street, GR-115 24 Athens, Greece Διεύθ. Αλληλ/φίας /Mail address: P.O. Box 71, Ropa Valley, GR-491 00 Corfu, Greece Τηλ/Tel: +30 26610 94220, Fax: +30 26610 94221 e-mail: cfugolf@hol.gr, URL: www.corfugolfclub.com GOLF PORTO CARRAS GRAND RESORT Διεύθυνση/Address: Porto Carras Grand Resort, Neos Marmaras, GR-630 81 Sithonia, Chalkidiki, Greece Τηλ/Tel: : +30 23750 71381, +30 23750 77000 Fax: +30 23750 77459, e-mail: golfmanager@portocarras.com URL: www.portocarras.com THE DUNES COURSE- NAVARINO DUNES, COSTA NAVARINO Διεύθυνση/Address: Costa Navarino, Messinia, GR-24 001, Greece Τηλ/Tel: : +30 27230 90200, Fax: +30 27230 90201, e-mail: thedunescourse@costanavarino.com URL: www.costanavarino.com

Επιμέλεια: Κώστας Λούσης Φωτό: Κώστας Λούσης, αρχείο

Η ελληνική οικονομία έφτασε στο μη περεταίρω και οι ιθύνοντες σκέφτηκαν να εκποιήσουν μέχρι και τα… ασημικά! Όταν το ξανασκέφτηκαν «ανακάλυψαν» προτάσεις κλειδωμένες σε συρτάρια, όπως είναι οι φάκελοι με την ένδειξη «επενδύσεις στον τουρισμό του γκολφ»! Βέβαια, το έργο το έχουμε ξαναδεί αλλά το επείγον του πράγματος, τώρα, υπό τη δαμόκλειο σπάθι του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, μας οδηγεί στην εκτίμηση ότι αυτή τη φορά θα υπάρξει αποτελεσματικότητα…

IN GREECE

«Κάλιο αργά παρά ποτέ» λέει η παροιμία, αλλά δεν ήρθε η ώρα να την ασπαστούν ακόμα οι υποψήφιοι επενδυτές, Έλληνες και ξένοι, οι οποίοι αγκυλώθηκαν στα δίχτυα της γραφειοκρατίας του ελληνικού δημοσίου και έχουν γευτεί ουκ ολίγες υποσχέσεις χωρίς αντίκρισμα από «αρμόδιους φορείς». Η υπόθεση «γήπεδο γκολφ», βαλτωμένη δεκαετίες τώρα ανάμεσα σε υπουργεία, φορείς, προέδρους και γραμματείς, θα ξεμπλοκάρει με διαδικασίες «fast track», σύμφωνα με τις φειδωλές ανακοινώσεις του υπουργού Επικρατείας κ. Χάρη Παμπούκη, ο οποίος ανέλαβε να «τρέξει» τα θέματα επενδύσεων, διεθνών διαγωνισμών, και την αξιοποίηση της δημόσιας περιουσίας.

ΕΠΕΝΔΥΣΗ

s

ή Βυζαντινή δοκιμασία

Wall Street Journal: Τελικά, η Ελλάδα δεν είναι οργανωμένη για την ανάπτυξη σύνθετων τουριστικών θέρετρων -με γήπεδο γκολφ,

Λίγες ημέρες πριν εκπνεύσει το 2010 ένα δημοσίευμα «γροθιά στο στομάχι» από την ηλεκτρονική έκδοση της αμερικανικής εφημερίδας “Wall Street Journal”, κινητοποιεί κάποια στελέχη της ελληνικής κυβέρνησης με εξωστρεφή προσανατολισμό, όπως είναι ο κ. Χάρης Παμπούκης και ο αρμόδιος υφυπουργός Τουρισμού κ. Γιώργος Νικητιάδης. «Γκολφ στην Ελλάδα: Μια βυζαντινή δοκιμασία» είναι ο τίτλος του άρθρου που καταγράφει στα σημαντικά προβλήματα τα μικρά οικόπεδα, την έλλειψης χωροταξικών σχεδίων, τη μεγάλη γραφειοκρατία και τις μακρόχρονες δικαστικές προσφυγές. «Μεγάλο μέρος της Ελλάδας δεν έχει χωροταξικό σχέδιο και έτσι οι

δασολόγοι χρειάζεται να εντρυφήσουν σε στρατιωτικές αεροφωτογραφίες για να εκτιμήσουν ποιες εκτάσεις μπορούν να αναπτυχθούν. Στη συνέχεια, επειδή τα οικόπεδα είναι κατά κανόνα μικρά, πολλές φορές ο υποψήφιος επενδυτής χρειάζεται να αγοράσει περισσότερες από χίλιες εκτάσεις. Μετά από αυτό, χρειάζεται έγκριση από τις διευθύνσεις του υπουργείου Πολιτισμού -την κλασική, τη βυζαντινή και τη σύγχρονη- καθώς και μία ακόμη έγκριση για την υποθαλάσσια έκταση», αναφέρει το δημοσίευμα. “Τελικά”, συνεχίζει ο αρθρογράφος “η Ελλάδα δεν είναι οργανωμένη για την ανάπτυξη σύνθετων τουριστικών θέρετρων -με γήπεδο γκολφ, ξενοδοχεία και βίλες- που θα μπορούσαν να προσελκύσουν πλούσιους τουρίστες”.

Στο σημείο αυτό η Wall Street Journal αναφέρει την περίπτωση του κ. Σπύρου Τζοάννου, διευθυντή της εταιρίας Dolphin Capital Partners που ασχολείται με σχετικές επενδύσεις, ο οποίος χρειάστηκε να συγκεντρώσει περίπου 2.000 υπογραφές για ένα τουριστικό σύμπλεγμα στην Πελοπόννησο. «Υπάρχει ένα σύνολο νόμων και ένας ολόκληρος κατάλογος εγκρίσεων που αποθαρρύνουν πολλούς επενδυτές», λέει ο κ. Τζοάννος, προσθέτοντας ότι «αυτός ο λαβύρινθος δεν αποθαρρύνει μόνο τους επενδυτές, αλλά καταπονεί και τους δημοσίους υπαλλήλους, καθώς συχνά δεν είναι βέβαιο τι πρέπει να γίνει». Σύμφωνα με το δημοσίευμα, τα εμπόδια για την ανάπτυξη γηπέδων γκολφ στην Ελλάδα συνδέονται με τα ευρύτερα οικονομικά προβλήματά της, ιδιαίτερα με το γεγονός ότι η Αθήνα δεν μπόρεσε να κεφαλαιοποιήσει το φυσικό περιβάλλον της χώρας για να προσελκύσει κεφάλαια που τα έχει μεγάλη ανάγκη. Οι ηλιόλουστες ακτές της χώρας, συνεχίζει το δημοσίευμα, είναι ιδανικές για γήπεδα γκολφ, ενώ η αύξηση των συνταξιούχων στη Βόρεια Ευρώπη είναι πιθανό να προκαλέσει μεγαλύτερη μετανάστευση από το Βορρά στο Νότο της Ευρώπης. Η Ελλάδα έχει μόνο 6 πλήρη γήπεδα γκολφ έναντι 300 στην Ισπανία, αναφέρει η εφημερίδα, ενώ τα ειδυλλιακά νησιά της προσελκύουν κυρίως χαμηλού εισοδήματος τουρισμό. Η εταιρία Dolphin εκτιμά ότι θα αρχίσει να κατασκευάζει το γήπεδο γκολφ στα τέλη του 2011 ή το 2012, επτά χρόνια αφού δημιουργήθηκε για να προωθήσει το συγκεκριμένο και άλλα επενδυτικά σχέδια. Μερικοί, αναφέρει το δημοσίευμα της «Wall Street Journal», πιστεύουν ότι η δημοσιονομική κρίση της χώρας έκανε την κυβέρνηση να αντιληφθεί την ανάγκη για βιομηχανίες που φέρνουν έσοδα. Το κόστος για την κατασκευή ενός γηπέδου γκολφ στην Ελλάδα κυμαίνεται από 10 εκατ. ευρώ έως 20 εκατ. ευρώ. Τα γήπεδα απασχολούν συνήθως 40 έως 50 άτομα, αλλά η απασχόληση μπορεί να φθάσει και τα 800 άτομα, αν πρόκειται για ένα μεγαλύτερο τουριστικό σύμπλεγμα. Το πρώτο εμπόδιο στην κατασκευή τους είναι η γη, καθώς δεν υπάρχει κτηματολόγιο για μεγάλο μέρος της χώρας, κάνοντας δύσκολη τη διαπίστωση σε ποιον ανήκουν συγκεκριμένες εκτάσεις. «Είναι δύσκολο να βρεις μεγάλα οικόπεδα που να ανήκουν σε ένα πρόσωπο», επισημαίνει στην εφημερίδα ο κ. Λεωνίδας Τσίμπουρης, γενικός διευθυντής της ΤΕΜΕΣ Α.Ε. Ασφαλώς δεν είναι μόνο η περίπτωση της «Dolphin» αυτή που σέρνεται από γραφείο σε γραφείο. Είναι πολλές, και δυστυχώς κάποιες ευκαιρίες χάθηκαν οριστικά καθώς οι υποψήφιου επενδυτές οδηγήθηκαν σε ματαίωση του επενδυτικού σχεδίου αηδιασμένοι από την γραφειοκρατική κοροϊδία. Ας δούμε όμως συνοπτικά την πιο χαρακτηριστική περίπτωση «εγκαταλειμμένης» επένδυσης με γήπεδο γκολφ, αυτή της Ρόδου.

ΓΚΟΛΦ ΑΦΑΝΤΟΥ ΡΟΔΟΥ Η πιο εξοργιστική περίπτωση κρατικής αδιαφορίας στον τομέα «τουρισμός γκολφ». Τριάντα πέντε χρόνια το γράφουν οι εφημερίδες στη Ρόδο. Έντεκα χρόνια το σχολιάζει το "Golf in Greece". Μελέτες, διαγωνισμοί, επιτροπές, υπουργικές αποφάσεις για αξιοποίηση της (δημόσιας) τουριστικής επένδυσης στο Γκολφ Αφάντου. Και πάλι από την αρχή, και μέχρι σήμερα τίποτα. Εικόνες ντροπής και εγκατάλειψης. Πρόκειται για δύο ακίνητα και συγκεκριμένα σε παραθαλάσσια έκταση 175 στρεμμάτων 20 χιλιόμετρα από τη Ρόδο. Θεωρείται κατάλληλο για τουριστική ανάπτυξη σημαντικού μεγέθους. Επίσης, υπάρχει το ακίνητο «Γκολφ Αφάντου Ρόδου» επιφάνειας 1.315 στρεμμάτων, ιδιοκτησίας της ΕΤΑ, το οποίο περιλαμβάνει γήπεδο γκολφ καθώς και ημιτελείς ξενοδοχειακές και λοιπές υποστηρικτικές εγκαταστάσεις. Η ΚΕΔ επισημαίνει ότι η συνδυασμένη αξιοποίηση των δύο δημοσίων ακινήτων, της ΕΤΑ και της ΚΕΔ, θα μπορούσε να ενισχύσει το επενδυτικό ενδιαφέρον. Όμως, την ώρα που αναζωπυρώνονται τα σενάρια και οι υποσχέσεις για την τουριστική αξιοποίηση του Γκόλφ Αφάντου, όλα τίθενται εν αμφιβόλω μετά την έκδοση απόφασης "βόμβα" του Συμβουλίου της Επικρατείας για μερική άρση της συντελεσμένης από την 8η Ιουνίου 1972 απαλλοτρίωσης ιδιωτικών ακινήτων που περιήλθαν αρχικά στην ιδιοκτησία του ΕΟΤ και την επιστροφή έκτασης 11,5 στρεμμάτων στους αρχικούς ιδιοκτήτες της! Σκοπός της απαλλοτρίωσης, που συντελέστηκε πριν από 35 έτη, ήταν η κατασκευή έργων τουριστικής ανάπτυξης στην ευρύτερη περιοχή της παραλίας Αφάντου συμπεριλαμβανομένων και αυτών του γηπέδου γκολφ. Το Συμβούλιο της Επικρατείας έκρινε, όπως και σε άλλες περιπτώσεις ανά την επικράτεια, ότι υπήρξε παρατεταμένη αδράνεια της δημόσιας διοίκησης να εκτελέσει το έργο για το οποίο συντελέστηκε η απαλλοτρίωση και υποχρέωσε την ΕΤΑ να επιστρέψει το απαλλοτριωθέν ακίνητο στους ιδιοκτήτες του.

Οι παραπάνω εικόνες ντροπής και εγκατάλειψης, αφορούν στην υπόθεση «Γκολφ Αφάντου» και στην εγκαταλειμμένη τουριστική επένδυση που ρημάζει εδώ και 35 χρόνια (από το 1972). Η περίπτωση Αφάντου προβλήθηκε και από την τηλεοπτική εκπομπή «Φάκελοι», στον ΣΚΑΪ, (3/2011) και είναι η πιο εξοργιστική περίπτωση κρατικής αδιαφορίας στον τομέα «τουρισμός γκολφ».. Μελέτες, διαγωνισμοί, επιτροπές, υπουργικές αποφάσεις για αξιοποίηση της (δημόσιας) τουριστικής επένδυσης στο Γκολφ Αφάντου ... και τίποτα..!

Golf & Tourism in Greece/46/'11 7

ΑΤΑΛΑΝΤΗ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ Ένα βήμα πριν την απόσυρση των επιχειρηματικών του σχεδίων για τουριστική επένδυση ύψους 2 δισ. ευρώ στην περιοχή της Αταλάντης στη Φθιώτιδα βρίσκεται ο όμιλος «Λοκρός», καθώς δεν αποτέλεσε εξαίρεση στον κανόνα που θέλει τις ελληνικές κυβερνήσεις να αδυνατούν να δαμάσουν τη γραφειοκρατία που συνοδεύει την προετοιμασία για την υλοποίηση μεγάλης κλίμακας επενδύσεων.

IN GREECE

Οι επενδυτές δηλώνουν ότι είναι έτοιμοι να αποχωρήσουν από την Ελλάδα, έχοντας συγκεντρώσει περί τις 500 υπογραφές αρμοδίων και έχοντας δει 20 υπουργούς της Ν. Δημοκρατίας και του ΠΑΣΟΚ την τελευταία εξαετία, αφού η διαδικασία των αδειών και εγκρίσεων είναι κολλημένη στα γρανάζια της ελληνικής γραφειοκρατίας και δεν παίρνουν απαντήσεις για το πότε θα ξεκολλήσει. Το σχέδιο «Atalanti Hills», σε ιδιόκτητη μη παραθαλάσσια έκταση περίπου 12.500 ή Βυζαντινή στρεμμάτων, μεταξύ άλλων περιλαμβάνει τη δημιουργία 3 ξενοδοχείων, 5.000 κατοικιών, δοκιμασία γηπέδων και ακαδημίας γκολφ. Παράλληλα, προβλέπεται η δημιουργία βιολογικών καλλιεργειών 1.000 στρεμμάτων και δραστηριοτήτων αγροτουρισμού, 45 χιλιόμετρα μονοπατιών περιπάτων κ. ά. Οι επενδυτές που έκαναν όλες τις νόμιμες ενέργειες για την υλοποίηση του έργου, έχουν κολλήσει στις υπηρεσίες του πρώην υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων που έχουν μεταφερθεί στο υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικών Αλλαγών, και δεν απαντούν σε ερωτήματα σχετικά με την ιδιοκτησία της έκτασης και αν αυτή είναι δασική ή όχι. Οι επενδυτές έχουν συγκεντρώσει δεκάδες έγγραφα που χρονολογούνται από το 1928 σε ό, τι αφορά αν η έκταση είναι ιδιωτική ή όχι ή αν είναι δασική. Ειδικότερα, για το ότι είναι ιδιωτική επικαλούνται απόφαση της Ολομέλειας του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους του 1930, την οποία απεδέχθη τότε ο αρμόδιος υπουργός, απόφαση του Πρωτοδικείου Λαμίας του 1965, απόφαση του Εφετείου Αθηνών του 1982 και απόφαση του νομάρχη Φθιώτιδας του 1992. Για το ότι η έκταση εξαιρείται της δασικής νομοθεσίας η εταιρία επικαλείται απόφαση της Επιτροπής Απαλλοτριώσεων Λαμίας του 1928, έκθεση του δασάρχη Λαμίας του 1938, απόφαση του νομάρχη Φθιώτιδας του 1992 και απόφαση του δασαρχείου Αταλάντης του 2008, που πιστοποιεί ότι δεν υπάρχει ούτε ένα φυτό που να περιλαμβάνεται στα επτά προστατευόμενα δασοπονικά είδη. ΕΠΕΝΔΥΣΗ

ΚΑΒΟ ΣΙΔΕΡΟ ΚΡΗΤΗΣ Παρά την απόφαση του Συμβουλίου της Επικρατείας με την οποία μπλοκάρεται οριστικά η τουριστική επένδυση που σχεδίαζε η Minoan Group στην έκταση 26.000 στρεμμάτων της Μονής Τοπλού, με ανακοίνωσή της η εταιρία αναφέρει ότι πλέον λόγω της συγκεκριμένης απόφασης το project βγαίνει από το αδιέξοδο και θα υλοποιηθεί. «Η απόφαση του ΣτΕ θα επιτρέψει στην εταιρία να υλοποιήσει ένα πολυτελές θέρετρο παγκοσμίου τουριστικού προορισμού στην Βορειοανατολική Κρήτη. Η υπόθεση λίμναζε στην ελληνική δικαιοσύνη για αρκετά χρόνια, καθώς υπήρχαν ενστάσεις για τον σκοπό και το μέγεθος του αρχικού σχεδιασμού του project. Παρότι από την μία αυτή η απόφαση ακυρώνει τη έγκριση που είχε δώσει η ελληνική κυβέρνηση για την υλοποίηση του project με την υφιστάμενη μορφή, από την άλλη τίθεται το νομοθετικό πλαίσιο εντός του οποίου το Cavo Sidero θα αναπτυχθεί» σημειώνεται στην ανακοίνωση. Η διοίκηση της εισηγμένης εταιρείας στην εναλλακτική αγορά του Λονδίνου AIM, αναφέρει ότι το project-μαμούθ, ύψους 1,2 δισ. ευρώ πληροί τις προϋποθέσεις για να ενταχθεί στο νομοσχέδιο Fast Track για την επιτάχυνση των επενδύσεων που δεν επιβαρύνουν το περιβάλλον. Η αρχική τροχοπέδη για να ενταχθεί ήταν η απόφαση του ΣτΕ που εκκρεμούσε. Με την σημερινή του απόφαση, το εμπόδιο αυτό δεν υφίσταται πλέον και ως αποτέλεσμα η Minoan σχεδιάζει να υποβάλλει, σύμφωνα με την οριστική γνωμοδότηση του Ανώτατου Δικαστηρίου, αναθεωρημένη αίτηση για υπαγωγή στο Fast Track το συντομότερο δυνατό. Ο πρόεδρος της Minoan Group Christofer Egleton αναφέρει ότι με την απόφαση του ΣτΕ «τουλάχιστον λαμβάνει τέλος το προηγούμενο αδιέξοδο και τονίζει ότι «παρότι η ακύρωση της κυβερνητικής έγκρισης για την υλοποίηση της επένδυσής μας στην αρχική σχεδιαζόμενη μορφή μας δυσαρεστεί, πλέον είναι ξεκάθαρο ποιες συγκεκριμένες προδιαγραφές απαιτούνται ώστε το έργο να είναι συμβατό με όσα προβλέπει το Ανώτατο Δικαστήριο. Είμαστε ευτυχείς καθώς θα προσαρμοστούμε στις προδιαγραφές αυτές. Το γεγονός αυτό σε συνδυασμό με το νομοσχέδιο Fast Track σημαίνει ότι, όπως εκτιμώ, το project βρίσκεται πολύ κοντά στην ωρίμανσή του», υποστηρίζει ο επικεφαλής της θυγατρικής εταιρείας της Loyalward. Θυμίζουμε ότι η υπόθεση γκολφ στο Κάβο Σίδερο τρέχει από το 1992.. ΠΑΛΙΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ Από το 2002, όταν το αεροδρόμιο Ελληνικού μεταφέρθηκε στα Σπάτα, η έκταση των 5.500 στρ. παραμένει αναξιοποίητη. Πολλά ακούστηκαν για τον τρόπο εκμετάλλευσης από την Κτηματική Εταιρία του Δημοσίου, πολλά γράφτηκαν στον ημερήσιο Τύπο, αλλά ουσία καμία. Επί κυβερνήσεων Σημίτη επικρατέστερο σενάριο ήταν «Μητροπολιτικό Πάρκο όλη η έκταση», μετά το 2004 γράφτηκε (χωρίς ποτέ να διαψευστεί) και για γήπεδο γκολφ. Σήμερα, στην εποχή… ΔΝΤ κυρίαρχο προβάλει το σχέδιο αξιοποίησης που επεξεργάζεται ο υπουργός κ. Χάρης Παμπούκης. Ξενοδοχεία πέντε αστέρων, γήπεδο γκολφ διεθνών προδιαγραφών, νέες σύγχρονες αθλητικές εγκαταστάσεις, εμπορικά κέντρα, χώροι εστίασης και πρασίνου θα αλλάξουν πλήρως την εικόνα της παραλιακής ζώνης στην έκταση του πρώην αεροδρομίου στο Ελληνικό. Επιπρόσθετα μελετάται η συνεργασία με τον Δήμο Γλυφάδας για τη βελτίωση του γκολφ που συνορεύει με την περιοχή του Ελληνικού και ανήκει στον δήμο. Εφόσον συμφωνηθούν οι συγκεκριμένες προσθήκες, η συνολική έκταση που θα είναι προς αξιοποίηση θα φτάσει στα 6.500 στρέμματα. Το σχέδιο είναι έτοιμο, θα υλοποιηθεί με τη διαδικασία fast track και, σύμφωνα με τον Κυριακάτικο Τύπο, θα αποτελέσει το πρώτο δημόσιο ακίνητο που θα αξιοποιηθεί. ΧΟΛΟΜΩΝΤΑΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ Οι πληροφορίες από τη Θεσσαλονίκη κάνουν λόγο για μεγάλη επένδυση 500 εκατ. ευρώ, σε έκταση 33 χιλ. στρεμμάτων στον Χολομώντα Χαλκιδικής. Το επιχειρηματικό σχέδιο Αραβικών συμφερόντων της εταιρίας “CrystRegal” περιλαμβάνει τη δημιουργία σύγχρονου κέντρου ευζωίας, με ξενοδοχεία, ξενώνες, γήπεδα ποδοσφαίρου και γκολφ, αλυσίδα αθλητικών εγκαταστάσεων κλπ. Όπως υποστηρίζουν οι άνθρωποι του ομίλου, όχημα για την επένδυση οι Άραβες θέλουν την ποδοσφαιρική ομάδα του ΠΑΟΚ Θεσσαλονίκης.

2 νέες πλατείες στη Γλυφάδα από τους:

Ντίνο Θανάση Μαρτίνο Οι Γλυφαδιώτες εφοπλιστές Ντίνος και Θανάσης Μαρτίνος αποφάσισαν να αναλάβουν το κόστος κατασκευής της πλατείας Αγίας Τριάδας και της πλατείας Νέας Ευρυάλης. Το ύψος της δωρεάς υπερβαίνει το 1.000.000 ευρώ για κάθε πλατεία.

Το έργο θα υλοποιηθεί εξ’ ολοκλήρου από τους γνωστούς εφοπλιστές, καθώς ο Δήμος επέλεξε να μην αναμειχθεί καθόλου, απλώς θα διατηρήσει την υψηλή εποπτεία.

Καινοτόμες πλατείες

Με μια πρώτη ματιά στις μακέτες μπορεί κανείς να διαπιστώσει ότι θα αναβαθμιστούν σημαντικά οι περιοχές της Νέας Ευρυάλης και της Αγίας Τριάδας. Με οργάνωση των φυσικών παραμέτρων προκύπτουν τόποι εύκολοι στη διατήρηση, λειτουργικοί, ασφαλείς και προσβάσιμοι από άτομα μειωμένης κινητικότητας, μεγάλης ηλικίας, ή συνοδούς βρεφών σε καροτσάκια. Επίσης η μελέτη περιλαμβάνει επιλογή κατάλληλων φυτών για το συγκεκριμένο τόπο, πρόβλεψη θέσεων για παθητικό δροσισμό, ηλιοπροστασία και διαμορφώσεις με νερό.

Πλατεία Αγίας Τριάδας:

Συνολική επιφάνεια: 9.206,00 m2,

Τμήμα της επιφάνειας καταλαμβάνουν σήμερα δύο γήπεδα μπάσκετ καθώς και παιδική χαρά ενώ σε κεντρικό τμήμα της, επιφάνειας 1.005.40 m2, έχει ανεγερθεί ο Ι.Ν. Αγίας Τριάδα. Το υπόλοιπο υπό διαμόρφωση τμήμα της πλατείας έχει έκταση 4.674,60 m2. Ο χώρος αυτός σήμερα παραμένει αδιαμόρφωτος, ενώ αξιοποιείται ως χώρος στάθμευσης σε όλη του την έκταση. Στο σύνολό της, η πλατεία θα αποτελεί τόπο κίνησης, δράσης και ανάπαυσης για όλες τις ηλικίες. Πλατώματα, ράμπες, πεζόδρομοι και μονοπάτια συνδέουν όλους τους επί μέρους χώρους μεταξύ τους και με τη γύρω περιοχή.

Πλατεία Ν. Ευρυάλης:

Σε αυτή την περιοχή θα γίνει το οικολογικό πάρκο της Νέας Ευρυάλης, υψηλού και χαμηλού πρασίνου με διακεκριμένη ταυτότητα που θα ταιριάζει με το ευρύτερο φυσικό και διαμορφωμένο περιβάλλον. Το τμήμα της οδού Αϊδινίου που σήμερα διασπά τον ελεύθερο χώρο στα δύο καταργείται. Συνολική επιφάνεια: 7.797,85 m2.

Οι μακέτες με τις δύο πλατείες που θα κατασκευαστούν με δωρεές των εφοπλιστών Ντίνου και Θανάση Μαρτίνου.

by Dr. George H. Antonakoudis*

Play Golf it is so good for your Heart Coronary heart disease is the first leading cause of mortality and an important cause of disability in industrialized countries contributing so substantially to the escalating costs of health care. The huge economic burden of treatment is very important as the worldwide economic crisis seriously affects all health systems. Death from coronary artery disease often occurs suddenly and before medical care is available, so that many therapeutic interventions are either inapplicable or palliative. This is why prevention is very important. The mass occurrence relates strongly to lifestyle and to modifiable risk factors. Risk factor modifications have been shown to reduce mortality and morbidity, particularly in high risk subjects. Consuming a heart-healthy diet (lower in animal products and rich in fruit and vegetables, whole grains, low-fat or nonfat dairy products, fish, legumes, poultry and lean meats, calorie controlled and moderate in sodium intake) and engaging in regular physical activity significantly reduces the risk and prevents coronary artery disease Regular aerobic exercise and participation in sports like golf as a part of a healthy lifestyle is important in cardiovascular disease prevention and treatment.

Playing golf is a lovely recreation. There is no doubt that just having a stroll in the open air and enjoying a round of golf with your friends helps to make you feel better. If the sun is shining, as it usually happens in Greece with her excellent climate, even better! Playing golf releases powerful, natural, mood enhancing substances called endorphins into your bloodstream. This brings to you a lot of fun, a well-being feeling and it is a really recreational activity.

But playing golf is good for you not only for recreation. Though most people do not think of it that way, golf is actually a physical exercise and is physically good for you. There's a lot of walking in golf - usually between four and eight miles or 8,000-10,000 steps- which is great for the heart and lungs. The swinging of your clubs uses different muscles, muscles that don't normally see activity in the course of a normal day. Your arm, shoulder, back, and leg muscles all get used quite a bit during a single game of golf. So, playing golf is a way to stay healthy, get exercise, and have fun all at the same time. The best part of golfing is you get to be outside in the fresh air and sunshine. Strolling around the links is a lot better than working out on equipment in a closed-off room or sitting on a stationary bike in the gym. On the golf course you can work on strength, stamina, and burning calories.

Golf reduces stress and cholesterol, two things that everyone needs to reduce. You're reducing your stress levels and, suddenly, exercising is fun.

Play once a week and you'll start to notice a difference in your stamina and in your waistline.

True, you won't burn a lot of fat or calories by playing one game of golf a week, but it's a great way to get some regular, healthy exercise and to help you stay in shape. If possible, try to engage in a regular golf game. A single game of golf can burn up to a thousand calories, which is a great way to stay in shape and burn off excess ... you do get exercise fat, a good way to avoid obesity and to reduce cholesterol. A game of golf gets the blood flowing and increases your heart rate, making golf a wonderful cardio-vascular exercise. Playing regularly not only by playing helps you improve your score on the links, but it's also a great way to get the regular exercise that all golf...even if you adults need to maintain a healthy lifestyle. Think that walking for four hours while playing golf is equivalent to a 45-minute aerobic fitness class. ride in a cart!

From a health perspective, golf is a sport and you do get exercise by playing golf...even if you ride in a cart! A recent study from Rose Center for Health and Sports Sciences in Denver validated that golf really is a sport as walking and carrying your clubs for 9 holes burns 721 calories. A surprising finding was that using a pull cart versus carrying your clubs was a very small difference in the number of calories burned - you still burn 718 calories when using a pull cart! Save your back, use a pull cart.

In conclusion, golf is strongly suggested for coronary artery disease prevention and rehabilitation. So, dear friends: Play Golf - it's good for you, for your health, for your heart. Golf means a lot of fun‌‌.and is so good for your health also.

And remember what the great Mark Twain wrote:"Golf is a good walk spoiled."

George H. Antonakoudis, is specialized in Cardiology 39 Pringipos Petrou str, Glyfada / Voula Phone: 2121018593, mob: 6974 830487

walking and carrying your clubs for 9 holes burns 721 calories. A surprising finding was that you still burn 718 calories when using a pull cart! Save your back, use a pull cart.

Navarino Golf Academy Το “ The Dunes Course” στο νέο Tiger Woods PGA Tour 12:

The Masters Παιδικές Υποτροφίες από τη Navarino Golf Academy Η Navarino Golf Academy που λειτουργεί στην Costa Navarino, ανακοίνωσε το Νοέμβριο του 2010 τη θέσπιση 10 ετήσιων υποτροφιών γκολφ, για παιδιά 8-12 ετών που ζουν στην περιοχή, με στόχο να αποτελέσει η Μεσσηνία το νέο προορισμό γκολφ στη Μεσόγειο. Η δημιουργία μίας νέας γενιάς παικτών και μελλοντικών πρωταθλητών του γκολφ από τη Μεσσηνία είναι πρωταρχικός στόχος της Navarino Golf Academy και θα συμβάλλει, παράλληλα με τις υψηλού επιπέδου υποδομές που έχουν δημιουργηθεί και αναπτύσσονται στην περιοχή, στην ανάδειξη της Μεσσηνίας ανάμεσα στους παγκόσμιους προορισμούς γκολφ. Τους μήνες Νοέμβριο και Δεκέμβριο 2010 έγινε αξιολόγηση από την οποία ξεχώρισαν 10 παιδιά με τη μεγαλύτερη κλίση στο άθλημα και στα οποία δόθηκε πλήρης Υποτροφία (μαθήματα/εξοπλισμός) για ένα ολόκληρο έτος με O Χάρης Ζερβός, ετήσια ανανέωση, εφόσον μετά από σχετική Διευθυντής του Γκολφ αξιολόγηση οι επιδόσεις τους παραμένουν σε υψηλό και ο κ. Nicky Rombaldi, επίπεδο. Κάθε χρόνο, 10 παιδιά θα λαμβάνουν νέες Head Coach μαζί με τα υποτροφίες για την εκπαίδευσή τους στην Ακαδημία παιδιά που κέρδισαν την Γκολφ. υποτροφία.

Το νέο παιχνίδι Tiger Woods PGA TOUR 12: The Masters της δημοφιλούς σειράς παιχνιδιών γκολφ που κυκλοφόρησε πρόσφατα και είναι διαθέσιμο για Xbox 360, PS3 και Wii, περιλαμβάνει το πρώτο signature γήπεδο γκολφ της Costa Navarino. Μέρος της ξεχωριστής εμπειρίας του παιχνιδιού με 16 από τα ωραιότερα γήπεδα του κόσμου, είναι το The Dunes Course. Σχεδιασμένο από τον Bernhard Langer, πρώην πρωταθλητή US Masters και αρχηγό της ομάδας Ryder Cup, σε συνεργασία με την European Golf Design, εκτείνεται σε ένα ποικιλόμορφο τοπίο με εκπληκτική θέα προς το Ιόνιο πέλαγος. Μέρος του γηπέδου περνά μέσα από τα ελαιόδεντρα και το δάσος, ενώ οι παίκτες μπορούν να απολαύσουν το παιχνίδι κοντά στις όχθες του ποταμού Σέλλα, που διασχίζει το γήπεδο. Οι παίκτες θα ξεκινήσουν το ταξίδι προς την κατάκτηση του Masters μέσα από το Tiger Woods PGA Tour 12: The Masters, ανακαλύπτοντας το παιχνίδι στο The Dunes Course, που έχει σχεδιαστεί για τους λάτρεις του γκολφ όλων των επιπέδων. Η ειδικά σχεδιασμένη κλίση των οπών αλλά και του χλοοτάπητα είναι από τα ξεχωριστά πλεονεκτήματα του, ενώ κάθε μία από τις 18 οπές του διαθέτει πολλαπλά σημεία εκκίνησης (tees) ώστε να έχουν τη δυνατότητα οι παίκτες να επιλέξουν το βαθμό δυσκολίας του γηπέδου για το παιχνίδι τους.

αυτοκίνητο της χρονιάς

Τ

ο «Ελληνικό Αυτοκίνητο της Χρονιάς» για το 2011 είναι γένους θηλυκού και έχει ένα από τα πιο θρυλικά ονόματα στην ιστορία της Alfa Romeo: Giulietta

To μέλλον... συναντά το παρελθόν

Η Giulietta διαθέτει : Μια εξαιρετική γκάμα κινητήρων προδιαγραφών Euro5.

• Ο κινητήρας 1.4 Turbo 120hp, αποτελεί μια οικονομική λύση με λογικές επιδόσεις.

• Ο βραβευμένος κινητήρας 1.4 Multiair (Best new engine of 2010) συνδυάζει υψηλή απόδοση με μικρό κυβισμό και χαμηλή κατανάλωση, αλλά και ελαχιστοποίηση των εκπομπών των ρύπων χάρη στη χρήση του τούρμπο και της επαναστατικής τεχνολογίας Multiair. Προσφέρεται και στους 170 ίππους.

• Ο κινητήρας 1750 τούρμπο της Giulietta QV βρίσκεται στην κορυφή της γκάμαςμε 235 ίππους και εκρηκτικές επιδόσεις (6,8'' για τα πρώτα 100 χλμ./ώρα, τελική ταχύτητα 242 χλμ./ώρα).

• Οι πετρελαιοκινητήρες JTDM-2, στα 1,6 λίτρα με 105 ίππους (με εξαιρετικά χαμηλές εκπομπές CO2, μόλις 114 g/km) ή στα 2 λίτρα με 170 ίππους, με προδιαγραφές Euro5. Υψηλά επίπεδα ασφάλειας που επιβεβαιώνονται από τα 5 αστέρια που εξασφάλισε στις δοκιμές EuroNCAP. Πλούσιο κατάλογο συστημάτων ενεργητικής και παθητικής ασφάλειας που περιλαμβάνονται στον στάνταρ εξοπλισμό της, καθώς και μια σειρά άλλων συστημάτων που ενισχύουν την οδηγική απόλαυση και την οικονομία, όπως: Το αυτόματο κιβώτιο διπλού συμπλέκτη TCT - Το σύστημα ρύθμισης λειτουργίας DNA (στάνταρ σε όλες τις εκδόσεις) - Το σύστημα Start&Stop - Το Gear Shift Indicator (GSI) κ.α.

AlfaRomeo Giulietta Με την επιτυχία που γνώρισε από την πρώτη στιγμή της εμφάνισής της, η Giulietta αποδεικνύεται άξια κληρονόμος αυτού του ονόματος. Συνδυάζοντας τις παραδοσιακές αρετές που χαρακτήριζαν πάντα τις Alfa Romeo (το ξεχωριστό στιλ και την άψογη οδηγική συμπεριφορά), με την πιο σύγχρονη τεχνολογία, την κορυφαία ποιότητα, την έμφαση στην ασφάλεια και την προστασία του περιβάλλοντος.

Η Giulietta είναι ένα σύγχρονο αυτοκίνητο που γεννήθηκε για να είναι νικητής.

Η τιμή της Giulietta ξεκινάει από 19.600 ευρώ με απόσυρση και μπορεί να αποκτηθεί με πρόγραμμα χρηματοδότησης που προβλέπει προκαταβολή από 0% και εξόφληση σε έως και 72 δόσεις με επιτόκιο 3,9%.

www.alfaromeo.gr

Κείμενο: Κώστας Λούσης

Ο

καπετάν Βασίλης γεννήθηκε το 1935 στο Διαβολίτσι, ένα ορεινό χωριό κοντά στην Καλαμάτα. Τα παιδικά του χρόνια ήταν δύσκολα. Το 1948 ήρθε στην Αθήνα, κι έμενε σ’ ένα παλιό σπιτάκι, στον Κολωνό.

Για την εφοπλιστική του σταδιοδρομία του καπετάν Βασίλη, ο δημοσιογράφος Δημήτρης Καπράνος, ειδικευμένος στο ναυτιλιακό ρεπορτάζ, σημείωσε: «Στα 27 του, με δάνειο που πήρε από τον ίδιο τον πωλητή, αγοράζει ένα μικρό φορτηγό και στη συνέχεια το χρονοναυλώνει. Το 1974 ιδρύει την Costamare Shipping SA..

Χαράματα, έπαιρνε το λεωφορείο, κατέβαινε στην Αραχώβης, και πήγαινε στην πλατεία Εξαρχείων, όπου μοίραζε γάλα σε σπίτια ενώ αργότερα, στις 7.30, έπιανε δουλειά σε βιοτεχνία κουμπιών. Με το που σχολούσε κατευθυνόταν στο Νυχτερινό Γυμνάσιο της πλατείας Κουμουνδούρου. Βράδυ πια, με το τραμ πήγαινε στο Ρουφ και από εκεί με τα πόδια, επέστρεφε κατάκοπος στο σπίτι του.

Στην εικοσαετία που ακολουθεί, αποδεικνύεται «λίρα εκατό»! Το καλοκαίρι του 2000, η Costamare διαχειρίζεται 35 πλοία, συνολικού τονάζ 1.560.000 dwt! Η εταιρεία παραμένει «οικογενειακή», ο καπετάν Βασίλης χωρίζει αρμοδιότητες, ο Κωνσταντίνος αναλαμβάνει τη Ναυτιλία και πέρυσι η Costamare μπαίνει, με τις ευλογίες του, στη Wall Street. Δεν αφήνει τίποτε που να μη το ξεκαθαρίσει μέχρι «να φύγει»

Αποφάσισε να μπαρκάρει τον Ιούνιο του 1953, σε ηλικία 18 ετών και, «τότε άρχισε το όμορφο ταξίδι μου στη ναυτιλία, ταξίδι γεμάτο μεγάλες συγκινήσεις, αγωνίες, λαχτάρες και χαρές», είπε στις 27 Ιουλίου 2006 στην τελετή άφιξης του «Hellas Cosco», του μεγαλύτερου πλοίου-κοντέινερ στον κόσμο, στο λιμάνι του Πειραιά. «Θεωρώ πολύ τυχερό τον εαυτό μου που βρίσκομαι σήμερα δίπλα στο μεγάλο και σύγχρονο αυτό πλοίο, στο ίδιο λιμάνι που ξεκίνησα τζόβενο σε ένα παλιό καραβάκι, άμισθος και με πληρωμένη από εμένα την τροφή μου για τους πρώτους τρεις μήνες», είχε πει.

Η Costamare απασχολεί κυρίως Έλληνες ναυτικούς που σε ετήσια βάση υπερβαίνουν τους 1.000, όλων των ειδικοτήτων, οι οποίοι, εκτός από το Ναυτικό Απομαχικό Ταμείο, είναι ασφαλισμένοι και σε ιδιωτική ασφαλιστική εταιρεία.

Από «τζόβενο», λοιπόν, έφτασε μέχρι τον τίτλο του «βασιλιά των κοντέϊνερ», τον οποίο ουδέποτε αποδέχθηκε. Το 1962, ο Βασίλης Κωνσταντακόπουλος συνάντησε την Κάρμεν. Γάμος σε δύο χρόνια και μαζί απέκτησαν τρία αγόρια. Τον Κωνσταντίνο (το 1969), τον Αχιλλέα (το 1971) και τον Χρήστο (το 1974).

Τον νέο τουριστικό προορισμό, την Costa Νavarino διευθύνει ο Αχιλλέας, με σπουδές στον τομέα του τουρισμού και της διοίκησης επιχειρήσεων, ενώ ο Χρήστος ασχολείται με τις άλλες επενδύσεις του ομίλου, μεταξύ των οποίων και το εργοστάσιο εξόρυξης και επεξεργασίας ορυκτών στα Γρεβενά.

Η Costamare Shiping S.a. εισηγμένη στη Wall Street, διαχειρίζεται 35 πλοία, συνολικού τονάζ 1.560.000 dwt και απασχολεί περισσότερους από 1000 Έλληνες ναυτικούς.

Μόλις 18 χρονών (1953), ο καπετάν Βασίλης με το βλέμα του Οδυσσέα, αρχίζει το μεγάλο ταξίδι στη ναυτιλία. Ένα ταξίδι γεμάτο συγκινήσεις, αγωνίες, λαχτάρες και χαρές όπως συνήθιζε να λέει.

Written by: Kostas Lousis, Photo: Kostas Lousis, TEMES archive.

Vassilis Konstantakopoulos The captain of golf “has departed”!

The global maritime community, his Messinians countrymen, his teammates at the Glyfada Golf, as well as everyone who is familiar with the work of a rare Greek, Captain Vasili Constantakopoulos, "froze" when they heard the news of his loss, at the dawn of January 25th, at the age of 76.

He was one of the greatest Greek ship-owners, founder of Costamare, who dominated the world market at the field of container shipping lines, but always keeping low profile, without leaving a trail of dust behind.

He stood upright against the damned disease, and died after being fortunate enough to see his life project complete, a dream for which he fought with patience and perseverance: COSTA NAVARINO opened its doors last May at Pylos in Messenia.

The captain managed to place beside the mighty COSTAMARE, the COSTA NAVARINO, not in order to earn money and recognition, but seeking to contribute to the development of his homeland, Messinia, providing an aesthetic investment in tourism, which will give employment to thousands of his countrymen. “Captain Vasilis run up against a lot of difficulties for these purpose”

commented one of his regular teammates in Glyfada Golf Club, Soulis Roumanas, who also comes from Messinia.

“Without any fuss, but with bitterness, he dealt with a lot of pressure (from bodies, organisations and individuals) until he completed his effort. Three thousand signatures were required, he used to say, until he founded the “diamond” Integrated Tourism Development Areas (Π.Ο.Τ.Α.) in Messinia”.

In the golf course He “discovered” golf when he decided to cut down on the hours he spent in the office. His three sons are now (since 2006) in charge of the Group and he, as he used to say, "it is time he enjoyed the family he had made and spend time with his grandchildren along with Carmen”.

He disagreed with the view of those who claimed that "golf is for the rich, the middle-aged and the elderly”.

"That is not the case" he replied. "It's a sport that requires concentration, which relaxes you, makes you use all your senses and allows you to think ", he said.

Η οικογένεια της Ναυτιλίας, οι συμπατριώτες του Μεσσήνιοι, οι συμπαίκτες του στο Γκολφ Γλυφάδας, αλλά και όλοι όσοι γνώρισαν το έργο ενός σπάνιου Έλληνα, του καπετάν Βασίλη Κωνσταντακόπουλου, «πάγωσαν» στο άκουσμα της είδησης για την απώλειά του, ξημερώματα της 25ης Ιανουαρίου, σε ηλικία 76 ετών. Από τους μεγαλύτερους Έλληνες εφοπλιστές, ιδρυτής της Costamare, κυρίαρχος της παγκόσμιας αγοράς στο χώρο των τακτικών γραμμών-containers, πάντα όμως αθόρυβος, δίχως ν’ αφήνει σκόνη στο πέρασμά του. Όρθιος απέναντι στην επάρατη νόσο, έφυγε από τη ζωή αφού πρώτα ευτύχησε να δει ολοκληρωμένο ένα έργο ζωής, που αγωνίστηκε με υπομονή και επιμονή για να ολοκληρωθεί: Η COSTA NAVARINO που άνοιξε τις πύλες του τον περασμένο Μάιο, στην Πύλο της Μεσσηνίας.

“Vasilis Constantakopoulos was a beloved teammate for all golfers”

Vassilis Konstantakopoulos, recently awarded the honorary title of “Kapetan”, was born in 1935 in Diavolitsi, Messinia. He came to Athens in 1948 and graduated from night school in 1953. He began his shipping career in the same year.

In 1964 he married Carmen A. Kyritsi, and they have 3 sons and 5 grandchildren. In 1974, he established Costamare Shipping Co. S.A. (today under the management of his son Kostis), which together with a number of subsidiaries runs a large container fleet.

In addition to his shipping activities he is the founder and chairman of the following companies: 1) TEMES: Tourist Enterprises of Messinia, today under the management of his son Achilleas, the company is currently involved (under POTA legislation) in a major tourism development project, Costa Navarino (www.costanavarino.com), in coastal districts of the region; 2) Geohellas (www.geohellas.gr): today managed by his son Christos, the company was set up to exploit fine clay deposits in the Prefecture of Grevena (a plant has been constructed for the processing and packaging of materials with a wide range of industrial applications); 3) Costacruising: a leisure craft business.

Mr. Konstantakopoulos is Chairman of HELMEPA, INTERMEPA and the Hellenic Committee of Germanischer Lloyds. He is a founding member of the Association of Greek Tourist Enterprises, the Vryonis Center, the Messenian League, the United Hellenic American Congress, and the Pylos Archaeology Foundation. Furthermore, he has served in the past on the boards of National Bank of Greece, the Greek Shipowners’ Association, the Hellenic Chamber of Shipping and DVB NedshipBank, and as vice-chairman of the Swedish Club.

Ο Βασίλης Κωνσταντακόπουλος ήταν ένας αγαπητός συμπαίκτης για όλους τους γκόλφερ... ... και διαφωνούσε με την άποψη που εξέφραζαν γνωστοί του ότι «το γκολφ είναι για πλούσιους, μεσήλικες και πάνω». «Δεν είναι έτσι», απαντούσε. «Είναι ένα σπορ που χρειάζεται αυτοσυγκέντρωση, που σε χαλαρώνει, σε κάνει να χρησιμοποιείς όλες τις αισθήσεις και σου επιτρέπει να σκέφτεσαι». Το γκολφ το «ανακάλυψε» όταν αποφάσισε να ελαττώσει τις ώρες που περνούσε στο γραφείο. Τα τρία αγόρια του είχαν πλέον (από το 2006) αναλάβει τις τύχες των δραστηριοτήτων του ομίλου κι εκείνος, όπως έλεγε, «ήταν καιρός να απολαύσει την οικογένεια που είχε φτιάξει και να χαρεί μαζί με την Κάρμεν τα εγγόνια τους». Ο καπετάνιος κατάφερε να τοποθετήσει δίπλα στην πανίσχυρη COSTAMARE, την COSTA NAVARINO, όχι για να κερδίσει χρήμα και αναγνώριση, αλλά θέλοντας να συμβάλει στην ανάπτυξη της ιδιαίτερης πατρίδας του, της Μεσσηνίας, προσφέροντας μια τουριστική και γκολφική επένδυση υψηλών προδιαγραφών, που θα δίνει εργασία σε χίλιους συμπατριώτες του. Ο καπετάν Βασίλης Κωνσταντακόπουλος έχτισε έναν πανίσχυρο επιχειρηματικό όμιλο, με πολλές συμμετοχές, αλλά το τελευταίο του δημιούργημα, η COSTA NAVARINO, ήταν ο πιο αγαπημένος προορισμός.

«Και τι δεν τράβηξε γι’ αυτό το σκοπό ο καπετάν Βασίλης», σχολίαζε ένας από τους τακτικούς συμπαίκτες του στο Γκολφ Γλυφάδας, ο Σούλης Ρουμανάς, επίσης Μεσσήνιος. «Χωρίς θόρυβο, αλλά με πίκρα για τη δοκιμασία, αντιμετώπισε όλες τις πιέσεις (πολλών οργάνων, οργανώσεων και προσώπων) μέχρι να ολοκληρωθεί η προσπάθεια. Χρειάστηκαν τρεις χιλιάδες υπογραφές, έλεγε, μέχρι να θεμελιώσει το «διαμάντι» της Περιοχής Ολοκληρωμένης Τουριστικής Ανάπτυξης (Π.Ο.Τ.Α.) Μεσσηνίας».

1. Άνοιξη 2008, στον αγώνα για τα 40άχρονα του ΟΓΓΑ. Γιώργος Δαυίδ, Θεόδωρος Βασιλάκης, Ασαφ Καπούρ, καπετάν Βασίλης Κωνσταντακόπουλος.

2. Ιούνιος 2010, απονομή επάθλου στο Αμερικανό νικητή του τουρνουά «Aegean Pro-Am», στον πρώτο αγώνα γκολφ που φιλοξενήθηκε στην COSTA NAVARINO. 3. Καλοκαίρι του 2007, στο γήπεδο Γλυφάδας. Ο καπετάν Βασίλης Κωνσταντακόπουλος ποτέ δεν αρνήθηκε το φλας του “Golf in Greece”, αυστηρά και μόνο για το περιοδικό.

4. 27 Ιουλίου 2006, στην τελετή άφιξης του «Hellas Cosco», του μεγαλύτερου πλοίου-κοντέινερ στον κόσμο, στο λιμάνι του Πειραιά.

1

ï óùççòáæÛá÷

¡éñòçï÷ ºïëïôÞ÷ “Τζιά-Θερμιά”είναι ο ευρηματικός τίτλος του βιβλίου του Γιώργου Κοκοτού που αφηγείται μια ιστορία που κόβει την ανάσα του αναγνώστη και μιλάει στην ψυχή του.

Ο Γιώργος Κοκοτός Ο Γιώργος Κοκοτός γεννήθηκε στην Κρήτη. Εκεί πέρασε τα χρόνια του πολέμου, καθώς και τα πρώτα μαθητικά του χρόνια. Τελείωσε το Β’ Γυμνάσιο Αρρένων Αθηνών και στη συνέχεια φοίτησε στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, από το οποίο απέκτησε τα διπλώματα του Αγρονόμου και Τοπογράφου Μηχανικού και του Πολιτικού Μηχανικού. Ασχολήθηκε με πολεοδομικές μελέτες, μεταφορές κατολισθαινόντων οικισμών στην Ευρυτανία και με μελέτες και εφαρμογές ρυμοτομικών σχεδίων. Αργότερα, ασχολήθηκε με μελέτες και κατασκευές κτηριακών κυρίως έργων, ιδιωτικών και δημοσίων, στη Ρόδο και στην Κρήτη. Είναι δημιουργός πολυτελών ξενοδοχειακών μονάδων στην Ελούντα της Κρήτης, όπως επίσης και ιδρυτής της εταιρείας «Κτήμα Γ. Κοκοτού Α.Ε.» και της οινοποιητικής εταιρείας «Σεμέλη Α.Ε.», παραγωγού των ομώνυμων κρασιών.

2

1. Το βιβλίο «Τζιά-Θερμιά» κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Gema.

3

4

Όταν ο (γκόλφερ) Γιώργος Κοκοτός απεύθυνε πρόσκληση προς εκλεκτούς φίλους-συμπαίκτες του στο γήπεδο γκολφ της Γλυφάδας, στα τέλη Ιανουαρίου, για να παραβρεθούν στην παρουσίαση του βιβλίου του, σίγουρα οι περισσότεροι δεν φαντάστηκαν ότι θα βρεθούν μπροστά σε κοσμοσυρροή, εκλεκτό πάνελ ομιλητών, απαγγελία αποσπασμάτων του βιβλίου από σπουδαίους ηθοποιούς και τελικά σε μια βραδιά αντάξια σε καθιερωμένο συγγραφέα. Φίλοι του κ. Γιώργου Κοκοτού, από τον πολιτικό, ιατρικό, επιχειρηματικό, καλλιτεχνικό και αθλητικό χώρο, έδωσαν το παρόν και γέμισαν ασφυκτικά μια μεγάλη αίθουσα εκδηλώσεων του «Ελληνικού Κόσμου» στην οδό Πειραιώς, την Δευτέρα 14 Μαρτίου. Στο πάνελ των ομιλητών για το βιβλίο και τον συγγραφέα ήταν ο γκόλφερ, παράγων του αθλήματος και γνωστός καρδιοχειρουργός, κ. Χρήστος Λόλας, ο καθηγητής ιατρικής κ. Γιώργος Ανδρουλάκης, ο βουλευτής-συγγραφέας κ. Μίμης Ανδρουλάκης, η εκδότρια κ. Σοφίκα Ελευθερουδάκη, η κ. Μαργαρίτα Μάτσα, της δισκογραφικής εταιρίας Ε.Μ.Ι. και ως συντονίστρια η βουλευτής κ. Πέμη Ζούνη. Αποσπάσματα από το βιβλίο διάβασαν οι ηθοποιοί κ.κ. Πέμη Ζούνη και Γιάννης Φέρτης, ενώ μεταξύ των παρευρισκομένων διακρίναμε τον πρώην υπουργό κ. Στέφανο Μάνο, τον κ. Λάζαρο Εφραίμογλου, τον κ. Πρόδρομο Εμφιετζλόγλου, τον κ. Στέφανο Μαρινόπουλο με μη σύζυγό του, τον κ. Σπύρο Κοκοτό και την κ. Ελιάνα Κοκοτού, τον πρόεδρο της Aegean Airlines κ. Θεόδωρο Βασιλάκη, το ζεύγος Γεωργίου Δαλακούρα, την κ. Λένα Τριανταφύλλη, την κ. Αλίκη Σαραντοπούλου, την κ. Έλενα Αβέρωφ, το ζεύγος Ιάσωνα Στράτου και πολλούς άλλους.

2. Ο συγγραφέας κ. Γιώργος Κοκοτός στο βήμα, ενώ στο πάνελ των ομιλητών διακρίνονται: Μαργαρίτα Μάτσα, Μίμης Ανδρουλάκης, Πέμη Ζούνη, Χρήστος Λόλας, Γιώργος Ανδρουλάκης, Σοφίκα Ελευθερουδάκη.

3. Παρόντες και οι εκλεκτοί συμπαίκτες του στο γκολφ της Γλυφάδας: ο Χρήστος Λόλας, και ο Αλέκος Παππάς.

4. Την συγγραφική παρουσίαση του κ. Γιώργου Κοκοτού τίμησε με την παρουσία του και ο επιχειρηματίας κ. Πρόδρομος Εμφιετζόγλου.

Διαδραστικός περιβαλλοντικός χώρος στην Costa Navarino από την Hellenic Postbank

1

Το Navarino Natura Hall by Hellenic Postbank δημιουργήθηκε από τη σύμπραξη του Πανεπιστημίου της Στοκχόλμης, της Ακαδημίας Αθηνών, της Ελληνικής Ορνιθολογικής Εταιρίας, της Ελληνικής Ένωσης Προστασίας Θαλασσίου Περιβάλλοντος (HELMEPA) και του Navarino Foundation, σε συνεργασία με το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο. Με τη χρήση νέων διαδραστικών τεχνολογικών μέσων, όπως videos, τρισδιάστατες προβολές, οθόνες αφής, κ.ά., το Navarino Natura Hall, έχει σκοπό να ενημερώνει τους επισκέπτες, φοιτητές, μαθητές τοπικών σχολείων και τους κατοίκους της περιοχής για τη Μεσσηνιακή φύση και τα τοπικά οικοσυστήματα, για την έκταση και τις συνέπειες του φαινομένου της κλιματικής αλλαγής τόσο στον κόσμο όσο και στην περιοχή της Μεσογείου, καθώς και για τους τρόπους με τους οποίους ο καθένας μπορεί να συμβάλλει στην αντιμετώπισή του. Επίσης, θα παρέχεται ενημέρωση για τα αποτελέσματα του ερευνητικού έργου που διεξάγεται από το Navarino Environmental Observatory (NEO) – το περιβαλλοντικό παρατηρητήριο που δημιουργήθηκε από τη σύμπραξη του Πανεπιστημίου της Στοκχόλμης, της Ακαδημίας Αθηνών και της TEMES –του φορέα ανάπτυξης της Costa Navarino- και αποτελεί πρότυπο συνεργασίας μεταξύ ακαδημαϊκών φορέων και ιδιωτικού τομέα, πάνω στην έρευνα και την εκπαίδευση για την κλιματική αλλαγή και το περιβάλλον στη Μεσόγειο. Τα επιμορφωτικά προγράμματα για τα παιδιά που θα διεξάγονται στο χώρο, θα προσφέρουν γνώση με έναν απλό και ταυτόχρονα διασκεδαστικό τρόπο. Γονείς και παιδιά, θα μπορούν στη συνέχεια να εξερευνήσουν το μοναδικό φυσικό τοπίο της περιοχής, εφοδιασμένοι με τις γνώσεις που θα έχουν αποκτήσει από το Navarino Natura Hall by Hellenic Postbank. Ο κ. Κλέων Παπαδόπουλος, πρόεδρος του Ταχυδρομικού

Στις 11 Απριλίου έγινε η επίσημη παρουσίαση ενός μοναδικού για τα ελληνικά δεδομένα διαδραστικού εκθεσιακού χώρου,του Navarino Natura Hall by Hellenic Postbank, ο οποίος θα λειτουργεί από τον Ιούνιο στην Costa Navarino, στη Μεσσηνία.

Ταμιευτηρίου, σημείωσε: «Σήμερα ανακαλύπτουμε την πραγματική διάσταση ενός -μοναδικού για τα σύγχρονα δεδομένα- περιβαλλοντικού και εκπαιδευτικού έργου. Του Navarino Natura Hall by Hellenic Postbank. Μιας πρωτοποριακής ιδέας, που αναδεικνύει τη Μεσσηνία σε πρότυπη οικολογική κοιτίδα σε ολόκληρη τη Μεσόγειο». Ο κ. Αχιλλέας Β. Κωνσταντακόπουλος, διευθύνων σύμβουλος της TEMES και εκπρόσωπος του Navarino Foundation, δήλωσε σχετικά: «Η πολιτική που εφαρμόζουμε στην Costa Navarino, αποτελεί μονόδρομο. Επενδύοντας στην προστασία του περιβάλλοντος, προφυλάσσουμε τη φυσική και πολιτιστική μας κληρονομιά. Μας τιμά η συμμετοχή της Ακαδημίας Αθηνών, του Πανεπιστημίου της Στοκχόλμης, της HELMEPA και της Ελληνικής Ορνιθολογικής Εταιρίας. Θα ήθελα να ευχαριστήσω ιδιαιτέρως το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο και τον πρόεδρό του κ. Κλέωνα Παπαδόπουλο, που μοιράστηκαν το όραμά μας. Ευελπιστούμε πως το Navarino Natura Hall θα λειτουργεί ως συνεχής υπενθύμιση προς όλους μας, για την ανάγκη προστασίας του φυσικού περιβάλλοντος και αλλαγής της καθημερινής μας συμπεριφοράς". Ο διευθυντής του Τομέα Ατμοσφαιρικού Περιβάλλοντος και εκπρόσωπος του Ιδρύματος Ιατροβιολογικών Ερευνών της Ακαδημίας Αθηνών, ακαδημαϊκός κ. Χρήστος Ζερεφός, τόνισε: "Το Navarino Natura Hall όχι μόνο θα αποτελέσει έναν διαδραστικό χώρο περιβαλλοντικής εκπαίδευσης, αλλά και μία δίοδο διάχυσης και

2 1,2,3, Το Navarino Natura Hall by Hellenic Postbank είναι το περιβαλλοντικό παρατηρητήριο που δίνει τη δυνατότητα στους επισκέπτες να γνωρίσουν την παραδεισένια Μεσσηνιακή φύση με το σπάνιο πλούτο βιοποικιλότητας.

4

3 επικοινωνίας των ερευνητικών αποτελεσμάτων του περιβαλλοντικού παρατηρητηρίου. Η αφιέρωση ενός ολόκληρου τμήματος του Navarino Natura Hall στην Κλιματική Αλλαγή καταδεικνύει και τις ιδιαίτερες ευαισθησίες και ανησυχίες όλων των παραγόντων της Costa Navarino, της Ομάδας μας, όπως και της Ομάδας του Πανεπιστημίου της Στοκχόλμης αλλά και όσων έχουν εργαστεί και συνεισφέρει γι’ αυτό το σκοπό". Ο κ. Ξενοφών Κάππας, διευθυντής της Ελληνικής Ορνιθολογικής Εταιρίας, ανέφερε ότι "η πρωτοβουλία αυτή αναδεικνύει γενικότερα, και στους επισκέπτες αλλά και στους κατοίκους της περιοχής, το μοναδικό ίσως κεφάλαιο που διαθέτει η χώρα μας, τη σημαντική βιοποικιλότητά της. Όταν υπάρχει ουσιαστικό ενδιαφέρον και σοβαρός σχεδιασμός, τα αποτελέσματα είναι πάντοτε θετικά και εντυπωσιακά". Τέλος, ο κ. Δημήτρης Μητσάτσος, γενικός διευθυντής της HELMEPA, υπογράμμισε: "Η συμμετοχή της HELMEPA είναι ιδιαίτερη τιμή για όλους μας και θα προσπαθήσουμε με όλες μας τις δυνατότητες να βοηθήσουμε ώστε να περάσει σε όλους το μήνυμα ότι αν δεν αλλάξουμε συνήθειες, δυστυχώς θα αλλάξει το κλίμα". Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν και χαιρέτησαν ο υφυπουργός Οικονομικών κ. Δημήτρης Κουσελάς και ο υφυπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής κ. Γιάννης Μανιάτης.

5

4. Το Navarino Natura Hall by Hellenic Postbank, στην Costa Navarino.

5. .Οι ομιλητές κατά την παρουσίαση του Navarino Natura Hall. Από αριστερά διακρίνονται: Μίνα Μαρούγκα (δημοσιογράφος), Χρήστος Ζερεφός (ακαδημαϊκός), Κλέων Παπαδόπουλος (πρόεδρος Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου), Αχιλλέας Κωνσταντακόπουλος (διευθύνων σύμβουλος ΤΕΜΕΣ), Ξενοφών Κάππας (διευθυντής Ορνιθολογικής Εταιρίας), Δημήτρης Μητσάκος (γεν. διευθυντής HELMEPA).

η «Αυθεντική Μεσσηνία»

Ο καπετάν Βασίλης Κωνσταντακόπουλος Που πρόσφατα μας άφησε για το μεγάλο ταξίδι είχε πει κάποτε Θα κάνω τη Μεσσηνία βασίλισσα του κόσμου... Το όραμά του για την ιδιαίτερη πατρίδα του την Μεσσηνία, το έκανε πραγματικότητα... Στ’ αχνάρια αυτού του ονείρου βαδίζει τώρα ο Αχιλλέας. Mε ορμητήριο το συγκρότημα της Costa Navarino, που από μόνο του, αυτό το καταπληκτικό επίτευγμα αποτελεί πνοή ζωής για την Μεσσηνία,απλώνει το όραμα του πατέρα του για να αναδείξει όλες τις πτυχές της ζωής και της παράδοσης του τόπου. Μιλούσε διαρκώς και με μεγάλο ενθουσιασμό για το έργο αυτό, ο καπετάν Βασίλης. Κι όταν κάποια στιγμή διαπίστωσα πόσο ωραία νιώθει κανείς όταν δίνει, πρόσθεσε επιγραμματικά: Ναι, αλλά για να δίνεις πρέπει και να έχεις!! ΕΑ

COSTA NAVARINO Μέρος της φιλοσοφίας της Costa Navarino αποτελεί η προώθηση της Μεσσηνίας και η διάδοση της πλούσιας ιστορίας και κληρονομιάς που διαθέτει η περιοχή, στους επισκέπτες της. Όσοι θα βρεθούν στην Costa Navarino αυτή τη νέα σεζόν, θα γνωρίσουν το Πρόγραμμα «Αυθεντική Μεσσηνία», μέσα από το οποίο θα έχουν τη δυνατότητα να μάθουν και να συμμετέχουν σε πληθώρα δραστηριοτήτων που βασίζονται στα τοπικά έθιμα και στις παραδόσεις. Οι δραστηριότητες περιλαμβάνουν μεταξύ άλλων μαθήματα μαγειρικής με τοπικές συνταγές, εκδρομές οινογνωσίας και συγκομιδής ελιάς, καθώς και εκδηλώσεις με παραδοσιακούς χορούς και τραγούδια. Μέρος της τοπικής γαστρονομικής εμπειρίας στην Costa Navarino είναι η προετοιμασία και το ψήσιμο των παραδοσιακών ψωμιών από γυναίκες που είναι μέλη του Συλλόγου Γαργαλιάνων. Όσοι το επιθυμούν, μπορούν να παρακολουθούν το ζύμωμα και την προετοιμασία του ψωμιού που γίνεται στη κεντρική πλατεία του Navarino Dunes και το κυριότερο να γευτούν το ψωμί που έφτιαξαν οι γυναίκες την επόμενη μέρα στο πρωινό τους. Επίσης, οι επισκέπτες μπορούν να κάνουν μαθήματα παραδοσιακής Μεσσηνιακής Κουζίνας στα σπίτια των νοικοκυρών της περιοχής. Μαζί τους, θα ανακαλύψουν τις παραδοσιακές τεχνικές, τις πρώτες ύλες και τις οικογενειακές συνταγές που έχουν περάσει από γενιά σε γενιά, απολαμβάνοντας όλοι μαζί στο τέλος ένα τυπικό Μεσσηνιακό γεύμα. Ένα ακόμη έθιμο που έχει περάσει από γενιά σε γενιά είναι τα παραδοσιακά τραγούδια της τάβλας. Γυναίκες του Πολιτιστικού Συλλόγου Γλυφάδας –του κοντινού χωριού που βρίσκεται βορειοανατολικά της Πύλου- ντυμένες με τις παραδοσιακές τους στολές, ετοιμάζουν τοπικά κεράσματα που τα λένε «μπουκιές» και τραγουδούν «a cappella» χωρίς δηλαδή όργανα, τους Μεσσηνιακούς σκοπούς των ντόπιων, για σημαντικές γιορτές και γεγονότα. Αναγνώσεις λογοτεχνίας και ποίησης, καθώς και εκδηλώσεις για την ιστορία της περιοχής, τη Μεσσηνιακή αρχιτεκτονική, το φαγητό και το κρασί θα πραγματοποιούνται στην Biblioteca. Σύντομα μαθήματα για την ιστορία της Βυζαντινής εικονογραφίας προσφέρουν γνώσεις για την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Μεσσηνίας και αποτελούν την ιδανική εισαγωγή για να εξερευνήσουν οι επισκέπτες τις εκκλησίες της ευρύτερης περιοχής. Η τέχνη αποτελεί σημαντικό κομμάτι της εμπειρίας στην

μοιραστείτε τις αυθεντικές εμπειρίες της περιοχής και γίνετε μέρος της ιστορίας της costa navarino

Costa Navarino και παρουσιάζεται σε όλους τους χώρους του Navarino Dunes. Αυθεντικά έργα από τον 17ο έως τον 19ο αιώνα, μαζί με δημιουργίες σύγχρονων Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών, αποτελούν ένα ακόμα δείγμα της προσέγγισης της Costa Navarino. Οι επισκέπτες μπορούν να ανακαλύψουν τα έργα, την ιστορία και την προέλευσή τους μέσα από μια 90λεπτη ξενάγηση που θα πραγματοποιείται 2 φορές την εβδομάδα. Επιπλέον, τα μαθήματα ψηφιδωτής τέχνης θα προσφέρουν στους επισκέπτες τη δυνατότητα να γνωρίσουν την ιστορία του ψηφιδωτού και να ανακαλύψουν τις τοποθεσίες όπου μπορούν να θαυμάσουν από κοντά δείγματα αυτής της τέχνης. Παράλληλα, θα μπορούν να δημιουργούν και οι ίδιοι αντίγραφα των μοτίβων που χρησιμοποιούνται στην τέχνη του ψηφιδωτού. Χορός, μουσική και θέατρο: Συμμετέχοντας σε μαθήματα χορών οι επισκέπτες θα μάθουν δίπλα στους ντόπιους χορευτές του Συλλόγου Κυριών Πύλου, τους παραδοσιακούς χορούς της Μεσσηνίας. Επιπλέον, τα παιδιά μαζί με τους γονείς τους μπορούν να παρακολουθήσουν το Θέατρο Σκιών με τον Καραγκιόζη. Τέλος, οι επισκέπτες μπορούν να παρακολουθούν μουσικές βραδιές με τοπικά παραδοσιακά όργανα όπως το ούτι, το λαούτο και ο τζουράς. Κατά τη διάρκεια των εκδρομών για τις δοκιμές κρασιού και λαδιού που πραγματοποιούνται από τον Αύγουστο μέχρι τον Οκτώβριο, οι συμμετέχοντες επισκέπτονται τους αμπελώνες της Costa Navarino στο κοντινό κτήμα Μουζάκι και συμμετέχουν στο πάτημα των σταφυλιών. Ακολουθεί γεύμα που περιλαμβάνει μεταξύ άλλων και την παραδοσιακή συνταγή του «κλέφτικου» -που κρατά από την εποχή της Τουρκοκρατίας- το οποίο ψήνεται επιτόπου, καθώς και δοκιμές των διαφορετικών ποικιλιών κρασιού. Ήδη από την προηγούμενη χρονιά, η Costa Navarino παρουσίασε τον παραδοσιακό τρόπο συγκομιδής της ελιάς. Αυτή τη μοναδική εμπειρία, που αποτελεί μέρος της καθημερινής ζωής των κατοίκων της Μεσσηνίας εδώ και πολλούς αιώνες, θα γνωρίσουν από κοντά οι επισκέπτες, από το Σεπτέμβριο μέχρι και το Δεκέμβριο. Οι συμμετέχοντες μαθαίνουν για τη συγκομιδή της ελιάς, τις ποικιλίες της, τα προγράμματα δενδροφύτευσης που βρίσκονται σε εξέλιξη, τη διαδικασία παραγωγής, ενώ λαμβάνουν μέρος οι ίδιοι στη συγκομιδή που γίνεται με την παραδοσιακή μέθοδο και στο τέλος δοκιμάζουν το λάδι στο κοντινό ελαιοτριβείο.

Για περισσότερες πληροφορίες οι επισκέπτες μπορούν να επισκέπτονται την ιστοσελίδα www.costanavarino.com ή να επικοινωνούν με το : The Romanos, a Luxury Collection Resort (+30 27230 96000) ή The Westin Resort, Costa Navarino (+30 27230 95000).

Ο Seve Ballesteros το 1988 στο British Open

O Μύθος του γκολφ θα μείνει ζωντανός στις καρδιές μας

Ballesteros

Μαύρο Σάββατο για την παγκόσμια οικογένεια του γκολφ

Το CNN ανήγγειλε τη θλιβερή είδηση: Ο μύθος του γκολφ, ο Severiano Ballesteros απεβίωσε το Σάββατο, 7 Μαϊου, μετά από επιπλοκές στον όγκο εγκεφάλου. Ήταν 54 ετών. Το μήνυμα στην ιστοσελίδα του ανέφερε: Σήμερα, στις 2.10 π.μ. ώρα Ισπανίας, ο Seve Ballesteros απεβίωσε εν ειρήνη, ανάμεσα στην οικογένειά του, στο σπίτι του στην Pedrena. Η οικογένεια του Ballesteros ευγνωμονεί για τη στήριξη και τις εκδηλώσεις αγάπης που έλαβαν όταν διαγνώστηκε ότι ο Seve είχε όγκο στον εγκέφαλο, τον Οκτώβριο του 2008, στο νοσοκομείο La Paz της Μαδρίτης. Οι captains των αγώνων του Ryder Cup, οι νυν και οι πρώην, συνόδευσαν, μαζί με την οικογένεια και τους φίλους του Ballesteros την κηδεία, στην εκκλησία της ενορίας της Pedrena, του χωριού όπου γεννήθηκε και κατοικούσε ο Seve, στη Βόρεια Ισπανία. Ο Jose Olazabal, captain του Ryder Cup του 2012, o Nick Faldo, o Bernahrd Gallacher, o Colin Montgomerie, o Sam Torrence και ο Ian Woosnam, όλοι Captains των προηγουμένων αγώνων τουRyder Cup πήγαν για να συνοδεύσουν και να τιμήσουν τον Ballesteros. Σε όλα τα 422 γήπεδα της Ισπανίας τηρήθηκε ενός λεπτού σιγή και η σημαία στο Pro-Am του Open Iberdrola στη Μαγιόρκα κυμάτιζε μεσίστια με μαύρες κορδέλες. Η πομπή ξεκίνησε από την κατοικία των Ballesteros με προπομπό μια γκάιντα. Τα τρία παιδιά του κρατούσαν την λήκυθο με την στάχτη του πατέρα τους και ένα τρία σίδερο, το μπαστούνι με το οποίο

άρχισε να παίζει όταν ήταν παιδί. Πλήθη είχαν μαζευτεί έξω από τη μικρή εκκλησία του San Pedro και παρακολουθούσαν τη λειτουργία από μια γιγαντοοθόνη. Την λειτουργία τέλεσαν τρεις ιερείς της ενορίας του San Pedro γιατί ο Seve είχε εκφράσει την επιθυμία να κηδευτεί σαν ένας απλός ενορίτης. Μετά την κηδεία, η στάχτη του τοποθετήθηκε στον κήπο της κατοικίας του, κάτω από την μανώλια. Ο Ballesteros ήταν νικητής σε 50 Ευρωπαϊκά Πρωταθλήματα ως το 2007 οπότε αποσύρθηκε. Ήταν τρεις φορές νικητής στο British Open και δύο φορές στο Masters, θεωρείται δε ως ο αναμορφωτής του Ευρωπαϊκού γκολφ. Ο Ballesteros έγινε γνωστός όταν, σε ηλικία 19 ετών, το 1976 ήρθε 2ος στο British Open, ένα από τα μεγαλύτερα πρωταθλήματα του γκολφ. Τον ίδιο χρόνο κέρδισε και το πρώτο του European Tour, τοποίο αργότερα κέρδισε άλλες έξη φορές. Ήταν ο νεότερος και ο πρώτος στην ιστορία μη Βρετανός νικητής. Ήταν ακόμα πέντε φορές παγκόσμιος πρωταθλητής σε αγώνες match play. Βοήθησε να νικήσει η ΕυρωπαΪκή ομάδα στο Ryder Cup του 1985, νίκη που σηματοδότησε δύο δεκαετίες θριάμβου της Ευρώπης εναντίον της Αμερικής και οδήγησε την Ευρωπαϊκή ομάδα σε νίκη στο Ryder Cup του 1997 στο Valderama της Ισπανίας. Ήταν η πρώτη φορά που το Ryder Cup παίχτηκε εκτός Αγγλίας και Ιρλανδίας. Στις 5 Οκτωβρίου του 2008, μετά από λιποθυμία του στο αεροδρόμιο της Μαδρίτης διαγνώστηκε πως είχε όγκο στον εγκέφαλο και εγχειρίστηκε. Τον Ιούνιο του 2009 εγκαινίασε το Ίδρυμα Ballesteros για την καταπολέμηση του καρκίνου.

Στην Ελλάδα... η είδηση του θανάτου του Σέβε Μπαγιεστέρος πέρασε στα ψιλά. Φυσιολογικό σε μια χώρα που η αθλητική παιδεία εξαντλείται στο ποδόσφαιρο με ολίγη από μπάσκετ και ελάχιστο στίβο. Με μόνο έξι γήπεδα γκολφ και περιορισμένο αριθμό ασκούμενων. Ο Μπαγεστέρος λοιπόν, υπήρξε για το γκολφ ό,τι ο Πελέ και ο Μαραντόνα στο ποδόσφαιρο, ό,τι ο Τζόρνταν στο μπάσκετ, ό,τι ο Λιούις στο στίβο και ο Μποργκ στο τένις. Ένας πραγματικός θρύλος. Ο νεότερος που έγινε παγκόσμιος πρωταθλητής, ο πρώτος που έφτασε τους πενήντα τίτλους. Αν οι πρωταθλητές γεννιούνται και δεν γίνονται ήταν το ζωντανό παράδειγμα. Οι 95 τίτλοι που πήρε δεν έχουν τόση σημασία όση το γεγονός ότι ήταν ο πρώτος που κατάφερε να γεφυρώσει το χάσμα των τάξεων στο γκολφ. Και η κλάση του ήταν τέτοια που πολλοί τον θεωρούν ακόμα και σήμερα ανώτερο του Τάιγκερ Γουντς…

1. Ο βασιλιάς της Ισπανίας, Χουάν Κάρλος, σε θερμή χειραψία με τον αλησμόνητο γκόλφερ, Severiano Ballesteros, σε απονομή αθλητικών βραβείων (το 2009) στο βασιλικό παλάτι της Μαδρίτης.

2. Ο κορυφαίος γκόλφερ της Γηραιάς Ηπείρου, Ισπανός Severiano Ballesteros, ο οποίος έχασε τη μάχη με τον καρκίνο στις 7 Μαΐου 2011, ένα χρόνο μετά την διάγνωση της ασθένειάς του (το 2009) είχε βραβευτεί από τον βασιλιά Χουάν Κάρλος με ειδικό έπαθλο κατά τη διάρκεια ετήσιων αθλητικών βραβείων.

COVER STORY

Κείμενο – Φωτογραφίες: Κώστας Λούσης

Νικόλας Μαρτίνος Δέκα χρόνια ασχολείται με το γκολφ αθόρυβα αλλά με σχετική αφοσίωση όταν το επιτρέπουν οι υποχρεώσεις του. Άλλοτε στο γήπεδο της Γλυφάδας, άλλοτε σε γνωστά courses της κεντρικής Ευρώπης, των ΗΠΑ και σπανιότερα στα νησιά της Καραϊβικής εκεί που πρωτογνώρισε το απόλυτα τουριστικό σπορ. Ο 29χρονος Νικόλας Μαρτίνος, είναι τρίτης γενιάς γόνος εφοπλιστικής οικογένειας και μολονότι δεν παραδέχεται ότι είναι «κολλημένος» με το γκολφ, τον τελευταίο καιρό όλο και πιο τακτικά βρίσκεται στα greens…

Το αγαπημένο άθλημα των Ελλήνων επιχειρηματιών που δραστηριοποιούνται στη θάλασσα είναι αναμφισβήτητα η ιστιοπλοΐα. Στο γκολφ της Γλυφάδας, όμως, το «πράσινο» άθλημα ελκύει και παράγοντες της ποντοπόρου ναυτιλίας. Μαζί με τον Νικόλα έχουμε συναντήσει στα fairways του γηπέδου «βαριά ονόματα» του εφοπλισμού, όπως τον αείμνηστο καπετάν Βασίλη Κωνσταντακόπουλο, τον διάδοχο Κωστή Κωνσταντακόπουλο, τον Γιώργο Γουλανδρή, αλλά και άλλους.

Πρώτα στις Μπαχάμες… «Δεν ξέρω την αφορμή αλλά μικρός δεν είχα εκτίμηση στο άθλημα του γκολφ απ’ όσα συζητούσα ως παιδί με τους φίλους μου. Το είχα συνδυάσει με ανθρώπους πολύ μεγαλύτερους από εμένα, ενδεχομένως επειδή ήξερα ότι η γιαγιά μου είχε στενή σχέση με αυτό το σπορ. Πρόκειται για ασχολία χωρίς νεύρο, πίστευα. Το πρωτογνώρισα σε διακοπές στις Μπαχάμες. Καλοκαίρι του 2001, όταν με συμφοιτητές από το Boston University πήγαμε διακοπές στο Nassau, το γνωστότερο από τα νησιά της περιοχής, δημοφιλή προορισμό για τους Αμερικανούς. Αφού χορτάσαμε για μέρες όλα τα υδάτινα σπορ επισκεφτήκαμε το Ocean Club, το καλύτερο golf course της Καραϊβικής όπως έμαθα αργότερα. Η πρώτη απόπειρα να πετύχω το μπαλάκι ήταν από αποτυχημένη έως εκνευριστική. Με ώθησε όμως να επιμείνω, να προσπαθήσω πάλι και πάλι και να θέλω να ξαναδοκιμάσω. Έτσι, δύο μήνες αργότερα, όταν γύρισα στην Αθήνα, πήγα να δω το σκηνικό που υπάρχει στο γήπεδο της Γλυφάδας. Έπεσα πάνω σε εντυπωσιακά drive από τους καλύτερους παίκτες, αφού χτυπούσαν μπάλες ο Πάνος και Θανάσης Καραντζιάς με τον Θέμη Γκίνη. Αυτό που είδα μου άρεσε.

Είδα δύναμη, ταχύτητα και κίνηση συγχρονισμού στο χτύπημα της μπάλας. Από τότε παίζω γκολφ, με δάσκαλο τον Βασίλη Καραντζιά. Παίζω μία φορά την εβδομάδα οπωσδήποτε, όταν όμως πλησιάζουν αγώνες παίζω τακτικότερα».

Νέος ωραίος &...

και… περ ιζήτητος γ αμπρός στη οικογένεια ν αθηναϊκ Γλυφαδιω ή ελίτ, από τών με πα πατέρας το ρελθόν στο υ, Ντίνος Μ γκολφ. Ο αρτίνος, εί μικρός στο χε περπατή γήπεδο αλ σει λά δεν «έγ με το σάκο ραψε» πολ στον ώμο λά μίλια ! Η γιαγιά Μαρτίνου του, όμως, (γνωστή ω η Αθηνά ς «Νουνού μέλος του »), υπήρξε Ομίλου Γκ ιδ ρυτικό ολφ Γλυφ ’60, τακτικ άδας τη δ εκαετία το ή παίκτρια υ τότε και μ δυναμική ε τη φήμη ς και πρωτο της π όρου γκόλ δεδομένα φερ για τα . τότε Κ ι ό μ ω ς, η γνωριμ δημότης. ία του Νικ Αν και ανή όλα με το συχο νήπιο στη Γλυφά σπορ δεν προβλημά δ ρ α ω , σ το το ύ έγινε σ γήπεδο τη ε τους γύρ τισε ποτέ ς τί ω π ό κ το λ ρ η υ ύ ς όπου είν βει η περίφ για τα πάν απέναντι αι τα, δεν θυ ραξη στο η ματιά το μάται να το τέρμα της υ εστίαζε οδού Προ ν στα θηριώ ν όης. Ίσως δη τζάμπο επειδή ακ του τότε εθ ριβώς νικού αερ ομεταφορ έα.

Ο Νικόλας που τώρα βρίσκεται στο Νο17 του handicap, από τη στιγμή που πέρασε την πύλη του local course και ξεκίνησε μαθήματα δεν την έκλεισε ποτέ πίσω του. Αργά αλλά σταθερά ανεβάζει ρυθμό (και δεξιοτεχνία) στο παιχνίδι: «Αισθάνομαι τυχερός που έχω καθοδήγηση από τον Βασίλη Καραντζιά στην προπόνηση και από τον Πάνο Καραντζιά στους αγώνες. Με τον Πάνο, τον κορυφαίο Έλληνα pro player, έχω παίξει 3 pro-am στην ομάδα του. Είναι εξαιρετικός στην καθοδήγηση, την ψυχολογία, στις οδηγίες της στιγμής» λέει ο Μαρτίνος, αναγνωρίζοντας τη συμβολή πατέρα και γιού στην γκολφική του πρόοδο.

Ο προπονητής Βασίλης Καραντζιάς είναι η σκιά του Νικόλα Μαρτίνου σε κάθε παιχνίδι στο γήπεδο της Γλυφάδας.

Σε όλους τους αγώνες Pro-Am που έχει λάβει μέρος, έπαιξε με pro τον Πάνο Καραντζιά

«Στα τρία τελευταία pro-am παίζω στην ομάδα του Πάνου Καραντζιά και έχουμε κερδίσει δύο πρώτες και μία δεύτερη θέση. Αυτό σημαίνει ότι έχω υποχρέωση να κατέβω προπονημένος στο Costa Navarino, τον Ιούνιο, πόσο μάλλον αφού δεσμεύτηκε να παίξει μαζί μας ο Κωστής Κωνσταντακόπουλος και ευελπιστώ να μη μου ξεφύγει. Δυστυχώς όμως φέτος, δεν θα έχω pro τον Πάνο Καραντζιά, αφού δεν θα λάβει μέρος στον αγώνα»

Κατά την απονομή επάθλων του Puma Pro-Am, τον περασμένο Νοέμβριο, ο Νικόλας Μαρτίνος υποσχέθηκε από μικροφώνου ότι "θα βοηθήσουμε το Γκολφ". Και τήρησε τη δέσμευση με προσφορά βαρέως πολυμηχανήματος προς της Δημοτική Γκολφ ΑΕ.

Νικόλας Μαρτίνος Ασφαλώς το γκολφ δεν ήταν το πρώτο (ή το μοναδικό) σπορ που κέντρισε το ενδιαφέρον του 29χρονου υψηλόσωμου (1,93) αγοριού, αφού, όπως εξηγεί, πάντα έβρισκε χρόνο για άθληση. «Στο κολέγιο Αθηνών έκανα στίβο, ενώ μέχρι πριν λίγα χρόνια έπαιζα μπάσκετ στον Άρη Γλυφάδας. Αυτή την περίοδο παίζω ποδόσφαιρο (8Χ 8), μπάσκετ όχι τόσο συχνά πλέον, τένις παίζω στην Αιξωνή, επίσης πηγαίνω γυμναστήριο. Το καλοκαίρι ασχολούμαι με όλα τα θαλάσσια σπορ και με μπόλικο ψάρεμα». Πότε προλαβαίνεις να ασχοληθείς με τα προβεβλημένα κορίτσια της tv που σου “χρεώνουν” οι lifestyle στήλες εφημερίδων και περιοδικών;

Η σκέψη του για το γκολφ ακούγεται κατασταλαγμένη:

(

Στο γκολφ δεν παίζει ρόλο ο δείκτης ευφυΐας, το επάγγελμά, η οικονομική κατάσταση. Απέναντι στη μπάλα και την τρύπα ξεκινούν όλοι από την ίδια αφετηρία. Όσο καταξιωμένος κι αν είσαι

«Αυτά είναι προσωπικά δεδομένα…», απαντά χαμογελώντας, πάντως, μπορούμε να επιβεβαιώσουμε ότι στο γήπεδο πηγαίνει μόνο για προπόνηση και όχι για… πασαρέλα.

το παιχνίδι σε προσγειώνει.

Δείχνει εξαιρετικά σοβαρός για την ηλικία των 29 ετών, είναι τυπικός, απλός, δίχως έπαρση Επιφυλακτικός όταν τον πλησιάζει κάποιος άγνωστος, γελαστός και περιπαικτικός με αυτούς που γνωρίζει καλά.

Όμως, αυτό το πάνω-κάτω, το

Είναι σεμνός, από οικογενειακή παράδοση μάλλον, και εργατικός από νεαρότατη ηλικία. Στα 14 πήρε το βάπτισμα με τα ναυτιλιακά καθώς πρωτοπήγε σε ναυπηγοεπισκευαστικές μονάδες της Νοτίου Κορέας και της Σιγκαπούρης. Σταδιακά αναρριχήθηκε στο οργανόγραμμα της «Thenamaris», της γνωστής ναυτιλιακής με έδρα τη Βουλιαγμένη, εκεί όπου εργάζεται καθημερινά.

«Who is the Pro» Η πρώτη συμμετοχή σε αγώνα έγινε το 2007 σε μηνιαίο του ΟΓΓΑ. «Πήγα χάλια, έφτασα στα 90+ χτυπήματα, απογοήτευση. Κακή εμπειρία αλλά μεγάλη πρόκληση». Ένα χρόνο μετά, στον αγώνα της Alpha Bank επ’ ευκαιρία των “Ποσειδωνίων”, η ομάδα στην οποία συμμετείχε ανέβηκε στο βάθρο. Έτσι είναι το γκολφ, μια συνεχής πρόκληση...

Είναι στιγμές που το γκολφ σε κάνει να νιώθεις χαζός. ζεστό-κρύο, είναι ωραίο. Άλλες φορές είναι μαγευτικό, άλλες φορές είναι εκνευριστικό...

)

Νικόλας Μαρτίνος

Η χαρά του γκολφ είναι η τρομερή βολή που σε ανεβάζει στο putting green από τα 200 μέτρα. Και όταν αυτό συμβαίνει σ’ ένα καταπράσινο, γαλήνιο περιβάλλον, μέσα στη φύση, είναι ακόμα καλύτερα

Έκτοτε ο Νικόλας Μαρτίνος δεν σταματά να παίζει γκολφ εντός και εκτός Ελλάδος. Και μολονότι το όνομά του βρίσκεται, όχι σπάνια, σε έντυπα lifestyle, καθώς αποτελεί «στόχο» φιλόδοξων νεανίδων της εγχώριας showbiz, ο ίδιος, εκτός δουλειάς επιλέγει να στήνει μπάλες σε tees φημισμένων γηπέδων του εξωτερικού. Το Doral στο Μαϊάμι, το Sunningdale του Λονδίνου, το Crans-Montana στην Ελβετία και κάποια άλλα λιγότερο γνωστά αλλά εξίσου άρτια στην Καραϊβική. Στην Ελλάδα εκτός από τη Γλυφάδα έχει παίξει στο Πόρτο Καρράς, στην Costa Navarino και την Κέρκυρα. Πιο ελκυστικό γήπεδο θεωρεί αυτό του Ναβαρίνο. «Είναι προορισμός ισάξιος των καλύτερων του εξωτερικού. Κάθε επίσκεψη με χαροποιεί και προσπαθώ να πηγαίνω συχνά. Εκεί, στο περυσινό Aegean Pro-Am, έπαιξα το καλύτερο γκολφ της ζωής μου. Πρόσφερα πόντους στην ομάδα βγάζοντας απίστευτα χτυπήματα. “Who is the pro;”, διερωτάτο αστειευόμενος ο επιτηρητής του European PGA, όταν η μπάλα (στην 16, par5) ανέβηκε στο green, δύο μέτρα από τη σημαία, με drive και wood». Εκείνο το παιχνίδι έχει “σημαδέψει” τον Νικόλα αφού τον έκανε να ανακαλύψει στιγμές υψηλής αδρεναλίνης που μπορεί να σου δώσει αυτό το άθλημα. Η γκολφική δεξιοτεχνία του τώρα βρίσκεται στον αριθμό 17 του handicap, αλλά, όπως συνηθίζει να λέει σαρκαστικά: «Στο long game έπρεπε να είμαι 7 χάντικαπ και στο short game 27. Αυτό που προσπαθώ τώρα είναι να βελτιώσω το κοντινό παιχνίδι και να βάλω αγώνες με στόχο το 10 χάντικαπ», συμπληρώνει, ωστόσο δεν παραδέχεται ότι είναι ήδη παθιασμένος με το γκολφ…

Η τακτική παρουσία στο γήπεδο της Γλυφάδας, σ’ ένα χώρο αφιλόξενο (για όσους έχουν εμπειρία από άλλα golf courses), με ελλείψεις και παράπονα από τους παίκτες, οδήγησε το Νικόλα Μαρτίνο στη δέσμευση προσφοράς προς το Γκολφ. Υλοποίησε την δωρεά ενός μηχανήματος (τρακτέρ) για τη συντήρηση του πολύπαθου γηπέδου, τη στιγμή που ο πατέρας του (Ντίνος) και ο θείος του (Θανάσης) ανακοίνωναν την κατασκευή δύο πλατειών του δήμου Γλυφάδας με δικά τους έξοδα…

Donald Trump

American-Hellenic Golf Stories… in Palm Beach!

Μεγιστάνας των Μέσων Ενημέρωσης, ηγέτης της παγκόσμιας κτηματαγοράς, δια- χρονικά εκκεντρικός με ό,τι κι αν ασχολήθηκε, αλλά το πρόσφατο «πυροτέ- χνημα» έχει να κάνει με πιθανή διεκδίκηση της προεδρίας των ΗΠΑ στις επόμενες εκλογές. Ο Donald Trump, παίκτης του γκολφ από τα φοιτητικά του χρόνια και ιδιοκτήτης θέρετρων με γήπεδα γκολφ, έγινε πρωταγωνιστής επεισο- δίου στο “Trump International Golf Club”, απέναντι μάλιστα σε Έλληνα επιχειρηματία που ζει στις ΗΠΑ! «Σε γήπεδα του γκολφ έχω κλείσει απίστευτες επιχειρηματικές συμφωνίες. Έχω γνωρίσει πολλούς μεγάλους φίλους, όπως ο Terry Lundgren, και πολλούς ανθρώπους από τον χώρο του real estate που δεν θα είχα συναντήσει ποτέ αν δεν είχαν σχέση με το γκολφ. Στο γκολφ μπορείς να καταλάβεις την ιδιοσυγκρασία και την ειλικρίνεια του ανθρώπου που παίζει δίπλα σου». Με τα παραπάνω λόγια του Donald Trump ξεκινά μια από τις πολλές συνεντεύξεις που παραχώρησε σε αμερικανικό ειδικό περιοδικό του γκολφ ο Αμερικανός πολυεκατομμυριούχος. Επιχειρήσεις, κέρδη, γυναίκες, προκλήσεις και ολίγον γκολφ είναι χρόνια τώρα οι αγαπημένες συνήθεις αυτού του ευφυούς ανθρώπου. Η διαμάχη του όμως με τον Έλληνα επιχειρηματία Χάρη Θεοδωρακόπουλου, αναζωπυρώθηκε και έδωσε τροφή στον Τύπο.

Ανάρμοστη συμπεριφορά… Η κόντρα μεταξύ του Χάρη Θεοδωρακόπουλου (αδελφού του Sir Takis, μέλους οικογένειας εφοπλιστών, άλλοτε ιδιοκτητών ξενοδοχείων, κλπ) και του Donald Trump ξεκίνησε στα τέλη του 2009 όταν ο δεύτερος διέγραψε από το "Trump International Golf Club" του Palm Beach τον Έλληνα επιχειρηματία. Ο μεγιστάνας των media μεταξύ άλλων τον κατηγόρησε για κακή συμπεριφορά απέναντι στο προσωπικό του κλαμπ, αλλά και στα υπόλοιπα μέλη. Μάλιστα στην επιστολή αναφέρει και συγκεκριμένο περιστατικό όπου τρία υποψήφια μέλη του TIGC απέσυραν την εγγραφή τους καθώς είδαν την άσχημη συμπεριφορά του Έλληνα, χάνοντας έτσι εισπράξεις 700.000 δολαρίων! Λίγους μήνες μετά το συμβάν ο Χάρης Θεοδωρακόπουλος απάντησε στις κατηγορίες του Trump με αγωγή εναντίον του. Ο Έλληνας επιχειρηματίας κατηγόρησε τον μεγιστάνα ότι δεν του παραχώρησε βήμα να υπερασπιστεί τον εαυτό του, με αποτέλεσμα την διαγραφή με συνοπτικές διαδικασίες χωρίς να τηρηθεί το καταστατικό. Στην αγωγή αναφέρει ότι «ο διωγμός μου προκάλεσε αμηχανία και ταπείνωση, ενώ κατά την έξοδό μου από τον χώρο της λέσχης με συνόδευαν εκφοβιστικά δύο άνδρες ασφάλειας». Ο Θεοδωρακόπουλος ζητούσε από τον διάσημο ιδιοκτήτη του golf club 200.000 δολάρια, δηλαδή το ποσό εγγραφής και επιπλέον 4.800 δολάρια, το ποσό της ετήσιας συνδρομής.

Η υπόθεση σήμερα Σύμφωνα με το δικαστήριο ο Trump δέχτηκε να επιστρέψει το ποσό εγγραφής και την ετήσια συνδρομή, όμως, τα χρήματα δεν έχουν δοθεί ακόμα. Και ενώ ο Χάρης δεν θέλει να σχολιάσει την υπόθεση, ο Trump δήλωσε στην εφημερίδα New York Post: «Έχουμε σκληρούς κανόνες εδώ. Τον είχα προειδοποιήσει πολλές φορές. Για εμάς ήταν πρόβλημα εδώ και πολύ καιρό. Δεν τον θέλω πίσω».

Μια Ελληνο-Αμερικανική κόντρα που ξεκίνησε το 2009 στο γήπεδο γκολφ "Trump International Golf Club" μεταξύ του Χάρη Θεοδωρακόπουλου (αδελφού του Sir Takis, μέλους οικογένειας εφοπλιστών) και του Donald Trump

2 Faldo Series Junior nd nd

(11-13 /7/ 2011)

Στο ίδιο γήπεδο με πέρυσι, στην Costa Navarino Μεσσηνίας, θα λάβει χώρα και το “2ο Faldo Series Greek Championship”, το διεθνές πρωτάθλημα νέων-νεανίδων που εγκαινίασε το περυσινό καλοκαίρι ο Όμιλος Γκολφ Γλυφάδας.

Faldo Series Το Το Faldo Faldo Series Series είναι είναι διεθνείς διεθνείς αγώνες αγώνες που που διεξάγονται διεξάγονται σε σε πολλές πολλές χώρες χώρες του του κόσμου κόσμου για για παιδιά παιδιά και και νέους νέους ηλικίας ηλικίας 12-21 12-21 ετών. ετών. Καθιερώθηκαν Καθιερώθηκαν από από το το ίδρυμα ίδρυμα του του φημισμένου φημισμένου επαγγελματία επαγγελματία γκόλφερ γκόλφερ Nick Nick Faldo Faldo με με σκοπό σκοπό τη τη διάδοση διάδοση του του αθλήματος αθλήματος στους στους νέους, νέους, το το 1996, 1996, και και από από τα τα Grand Grand Final Final αυτού αυτού του του θεσμού θεσμού έχουν έχουν αναδειχθεί αναδειχθεί σπουδαίου σπουδαίου νέοι νέοι παίκτες παίκτες σε σε Ευρώπη, Ευρώπη, Αμερική Αμερική και και Ασία. Ασία. Ο Ο αγώνας αγώνας αυτός αυτός ήρθε ήρθε στην στην Ελλάδα Ελλάδα πέρυσι πέρυσι με με πρωτοβουλία πρωτοβουλία της της εκδότριας εκδότριας του του “Golf “Golf in in Greece”, Greece”, κ. κ. Έλλης Έλλης Αμπραβανέλ-Βαλσαμίδη, Αμπραβανέλ-Βαλσαμίδη, στα στα πλαίσια πλαίσια της της προσπάθειας προσπάθειας να να εισέλθει εισέλθει η η χώρα χώρα μας μας στον στον παγκόσμιο παγκόσμιο χάρτη χάρτη της της βιομηχανίας βιομηχανίας του του σπορ. σπορ.

For more information & Program of the event, please visit www.ggca.gr

Χαρακτηριστικό στιγμιότυπο από το περυσινό πρωτάθλημα Faldo

Greek Championship 2011 στην Costa Navarino Αν και οι παράγοντες του ΟΓΓΑ προβληματίστηκαν για τον τόπο διεξαγωγής του φετινού πρωταθλήματος –στην προσπάθεια συμπίεσης του κόστους λόγω της οικονομικής κρίσης- τελικά ανακοινώθηκε η ημερομηνία (11-13 Ιουλίου 2011), πάλι μακριά από την έδρα του Ομίλου, καθώς το γήπεδο Γλυφάδας δεν προσφέρει τις απαιτούμενες προδιαγραφές. «Ο ΟΓΓΑ, με νέο, ανανεωμένο Δ.Σ., καταστρώνει σχέδια και προγραμματίζει τη 2η διοργάνωση με παρακαταθήκη την περυσινή επιτυχία, αλλά και αρκετές βελτιώσεις. Υπάρχει αισιοδοξία και ενθουσιασμός για ακόμα μεγαλύτερη επιτυχία, περισσότερους παίκτες αυτή τη φορά, και συμμετοχές από Ελληνόπουλα της Διασποράς, από ΗΠΑ, Ν. Αφρική και Αυστραλία», τόνισε ο γεν. γραμματέας του Ομίλου, κ. Σπύρος Ροκαδάκης, ο άνθρωπος που «έτρεξε» πέρυσι την διοργάνωση. Αρωγός φέτος θα είναι το Ryder Cup Europe, ενώ θα καταβληθεί προσπάθεια να δώσει το παρόν και ο ίδιος ο Sir Nick Faldo, ο οποίος πέρυσι δεν επισκέφτηκε τη χώρα μας. «Ο ΟΓΓΑ έχει συγκροτήσει ήδη ομάδα συντονισμού και οργάνωσης. Όλοι ξέρουμε τι πρέπει να κάνουμε, πόσο πρέπει να τρέξουμε σε μια χρονιά δύσκολη για τη πατρίδα μας από πολλές απόψεις», σχολίασε ο κ. Ροκαδάκης.

“Faldo Series Greek Championship 2011” in Costa Navarino Golf Resort In the same golf course as last year, in Costa Navarino (Messinia), the “2ο Faldo Series Greek Championship” will take place, the international youth championship which was inaugurated last summer by Glyfada Golf Club.

Despite the fact that the people of GGCA (Glyfada golf club of Athens) were puzzled about the location where this year’s championship would be held – in an effort to cut down on costs due to the financial crisis - , the date (11-13th july, 2011) was finally announced, again away from the clubhouse.

“GGCA, with the new, renewed board of directors, taking into account last year’s success, plans and organizes the 2nd championship, as well as many other improvements. There is optimism and enthusiasm anticipating greater success, more players, and participants from Greeks from all over the world, from USA, S. Africa and Australia”, remarked the general secretary of the Club, Mr. Spiros Rokadakis, the man who was responsible for last year’s organization.

This year Ryder Cup Europe will assist the organization, and at the same time, efforts will be made so that Nick Faldo, who last year did not visit our country, would be present.

“GGCA has put together an organization and coordination team. We are all aware of what we have to do, and how much effort we have to put in, as this has been a difficult year for our country from many aspects”, Mr.Rokadakis commented.

Faldo Series The “Faldo series” are international games hosted in many countries worldwide for boys and girls aged 12-21. It was instituted by the renowned professional golfer Sir Nick Faldo, in 1996, and from the Grand Finals of this organization many new great golfers form Europe, America and Asia, have been made known.

This tournament was held in Greece last year after the initiative of the publisher of “Golf and Tourism in Greece” magazine, Mrs. Ellie AbravanelValsamidis, whose goal was to establish our country within the worldwide map of the sport’s industry.

Power Play Το Power Play GOLF με το νέο συναρπαστικό σύστημα Ignition θ’ αλλάξει το γκολφ για πάντα..! Ο πρώτος πιλοτικός αγώνας θα παιχτεί στις 30 Μαΐου, στο Celtic Manor, με την ενθουσιώδη συμμετοχή δώδεκα αστέρων του αθλήματος, μεταξύ των οποίων και οι: Greame McDowell και Paula Creamer (Open champions) Paul Casey και Ian Poulter (Ryder Cup) John Daly, Ian Woosnam, Helen Alfredson κ.α. Μετά από έρευνα σε 1000 γκόλφερ, η Power Play Golf λανσάρει μια επανάσταση στο γκολφ: Αγώνες σε 9 τρύπες, αντί 18, αλλά συγχρόνως με περισσότερη ένταση..! Δύο τρύπες σε κάθε green με μια σημαία μαύρη και μια χρωματιστή. Όποιος σημαδεύει προς τη μαύρη σημαία παίρνει περισσότερους πόντους. Έτσι σε κάθε τρύπα οι παίκτες (και οι θεατές) έχουν να αντιμετωπίσουν μια πρόκληση. Το σύστημα Power Play Ignition θα προχωρήσει με την χορηγία της SAAB Αγγλίας, έγινε δε δεκτό με ενθουσιασμό από την γκολφική κοινότητα. Στην επίσημη παρουσίαση, στο Celtic Manor στην Ουαλία, εκπροσωπώντας την Power Play, o Colin Montgomerie (8 φορές νικητής του ετήσιου Order of Merit, νικητής σε 40 διεθνείς αγώνες και κάπτεν της νικήτριας ομάδας της Ευρώπης στο Ryder Cup 2010) ανέφερε: «Γίνεται κάτι θαυμάσιο. Η παγκόσμια κοινότητα του γκολφ θα ανακαλύψει μια νέα διάσταση του σπορ. Πιστεύουμε ότι ήρθε ο καιρός να φέρουμε ένα νέο αέρα στο σπορ, που θα μειώσει τον χρόνο, αλλά δώσει ένταση στο παιχνίδι. Θα γίνει πιο συναρπαστικό, ιδιαίτερα για τους νέους. Αφού το αγγάλιασε και το είδωλο του γκολφ, ο Gary Player, η επιτυχία του νέου φόρματ είναι εξασφαλισμένη».

Περισσότερες λεπτομέρειες μπορούν να δουν οι ενδιαφερόμενοι στο www.powerplay-golf.com

Power GOLF Play POWERPLAY GOLF: IGNITION is the first of a series of three unique televised professional golf tournaments, to be broadcast live worldwide in 2011.

POWERPLAY GOLF: IGNITION, sponsored by automobile manufacturer Saab, golf’s global ambassador Gary Player will headline the field.

An exciting new form of tournament golf will be launched on Celtic Manor’s Twenty Ten Course on Bank Holiday Monday, May 30th.

Hailed as golf’s equivalent to cricket’s popular Twenty20 format, PowerPlay Golf: Ignition will feature major champions Graeme McDowell and John Daly, and Ryder Cup stars Paul Casey and Ian Poulter, as well as leading lights from the women’s and seniors’ game including Paula Creamer, Ian Woosnam and Gary Player.

PowerPlay Golf is condensed into three hours of action over nine holes on The Twenty Ten Course – with two flags on every green. Competitors choose when they want to use their PowerPlays and attack a more difficult Black Flag in the hope of winning double points.

The event provides a thrilling early start to Saab Golf Week, seven days before the Saab Wales Open champion is crowned on Sunday June 5th.

Champions excited The superstars set to compete in POWERPLAY GOLF: IGNITION at Celtic Manor are thrilled to be taking part and are attracted by the concept.

Fifty years since he became the first international winner of The Masters, golfing legend and nine-time Major winner Gary Player said: "You are standing in the middle of the 18th fairway at Augusta National tied for the lead; what do you do? Do you go for the pin? If you it hit it right you make birdie and win. If you don't, you make bogey and lose. Risk versus Reward - one of the toughest decisions a champion has to make.

PowerPlay Golf is an exciting new competitive format where golfers attack tougher pin positions to achieve better scores. Now you can experience true risk versus reward on every hole and find out if you have the mind to manage the course correctly and take the right risks at the right time."

Graeme McDowell, the reigning US Open and Saab Wales Open champion who is returning to the venue where he enjoyed so much success and drama last year, said: "I am really excited about playing PowerPlay Golf Ignition and to return to Celtic Manor to do so is the icing on the cake. Creating a three hour risk-andreward shoot-out live for TV is a great idea and I am sure we will all be going full-on to win".

Likewise US Women's Open Champion Paula Creamer is delighted to be playing and commented: "I am really looking forward to taking part in PowerPlay Golf. It is wonderful that the event has such a great mix of players from the different tours. Golf needs something different and the PowerPlay Golf live TV events are certainly going to put our sport in the spotlight".

Οι πρεσβευτές του PowerPlay Golf οι Κόλιν Μοντγκόμερι και Πολ Κάσεϊ PowerPlay Golf Ambassadors Colin Montgomerie and Paul Casey

100.000

στερλίνες.........

Ένα πάτερ με κεφαλή από λευκόχρυσο 18 καρατίων με 240 ρουμπίνια και 378 διαμάντια (πάτερ ημών..!)

για ένα πάτερ!!

.................

Το πολυτιμότερο πάτερ στον κόσμο παρουσιάστηκε πρόσφατα στου Harrod’s στο Λονδίνο από την Callaway

ODYSSEY’S MOST EXCLUSIVE PRODUCT EVER GOES ON SALE IN HARRODS Staff Professional Nick Dougherty on hand to celebrate the unveiling of the world’s most exclusive putter – a 100,000 Odyssey® 2-Ball crafted by British jeweller Theo Fennell – at Harrods in London.

Chessington, Surrey, UK: March 11th, 2011 – One of the most luxurious golf products ever made, a one-off Odyssey 2-Ball putter complete with an 18-carat white gold head, 240 rubies and 378 diamonds, was officially unveiled last night at world-famous London department store, Harrods.

Under tight security and displayed in its own glass presentation case, the stunning putter went on sale for £100,000, and one of the first people to take a close look at this unique product was Callaway & Odyssey Staff Professional, Nick Dougherty, who was attending the launch.

Nick commented: “I regard my Odyssey putter as the most precious product in my golf bag, but this specially commissioned 2-Ball takes things to a completely new level!

“I can recall when the first 2-Ball putter was introduced on Tour back in 2001 – and how it went on to take the professional and amateur games by storm. I can think of no better way to celebrate its impact on so many golfers’ scores, including my own, than by creating a one-off like this.”

The idea to create this gem-encrusted putter was initially conceived following a social game of golf involving renowned jeweller Theo Fennell and Odyssey & Callaway’s EMEA Marketing Director, Nick McInally.

Nick McInally said: “This is one of the most striking golf clubs ever created, but it is still a putter that we hope will help the eventual owner hole more putts… if he or she is brave enough to use it.

“The interest from across the world has been incredible but I can confidently say we are unlikely to go in to mass production with this particular model…. while we have sold more than 4 million 2-Ball putters over the last ten years, this particular version is truly one-of-a-kind.”.

The putter took centre-stage in a day of golf events at the iconic Knightsbridge department store, which included Dougherty giving customers one-to-one golf advice, and Harrods offering guests the chance to win a special Callaway RAZR Hawk driver, signed by the Tour professional.

Ο Nick Dougherty, με το πάτερ των 100.000 στερλίνων και τον σεκιουριτά του Harrod’s

Στην επίσημη παρουσίαση που έγινε κάτω από έκτακτα μέτρα ασφαλείας στα πολυκαταστήματα Χάροντς, τιμώμενο πρόσωπο ήταν ο διάσημος παίκτης Nick Dougherty, που το πήρε στα χέρια του και δήλωσε: Το πάτερ Odyssey 2balls με το οποίο παίζω είναι ασφαλώς το πιο πολύτιμο μπαστούνι στο σάκο μου και από το 2001 οπότε πρωτοκυκλοφόρησε, βοήθησε πολλούς επαγγελματίες παίκτες να καλυτερέψουν το σκορ τους. Αυτό όμως το πολύτιμο πάτερ - κόσμημα είναι βέβαια μοναδικό. Ο διευθύνων Σύμβουλος της Callaway, Nick McInally, ανέφερε ότι η ιδέα για τη δημιουργία αυτού του πάτερ “κοσμήματος” γεννήθηκε κατά τη διάρκεια μιας παρτίδας κοινωνικού γκολφ στην οποία συμμετείχε και ο γνωστός κοσμηματοπώλης Theo Fennell. «Είναι ένα καταπληκτικό πάτερ βέβαια, αλλά δεν παύει να είναι ένα πάτερ και ελπίζουμε ότι θα βοηθήσει τον μελλοντικό ιδιοκτήτη του να βάζει πιο εύκολα τη μπάλα στην τρύπα. Αν βέβαια υπάρξει κάποιος αρκετά γενναίος για να το χρησιμοποιήσει! Έχουμε ήδη πουλήσει περισσότερα από 4 εκατ. από αυτόν το τύπο του πάτερ, αλλά μάλλον αποκλείεται να φτιάξουμε ένα δεύτερο σαν αυτό...»

21

00

ΧΟΡΗΓΟΣ: CARBON POSITIVE

Τα έπαθλα του Ομίλου Γκολφ Γλυφάδας

22.01.2011

WINNERS MONTHLY MEDALS 2010 JANUARY GROSS 0-18 CATEGORY 19-36 CATEGORY SENIORS LADIES JUNIOR’S

ΒΑΦΕΙΑΔΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ SUN ZHAMBO ΑΛΕΞΑΚΗΣ ΣΤ. ΡΕΠΠΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ SIMPSON SOFIA GRASHKIN ANDREY

JULY GROSS 0-18 CATEGORY 19-36 CATEGORY SENIORS LADIES JUNIOR’S

ΠΟΥΛ ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ SUN ZHAMBO ΚΟΝΤΟΕΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΓΚΙΩΚΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΒΑΦΕΙΑΔΗ ΧΡΥΣΗ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑ ΙΩΑΝΝΑ

FEBRUARY GROSS 0-18 CATEGORY 19-36 CATEGORY SENIORS LADIES JUNIOR’S

ΒΑΦΕΙΑΔΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ SUN ZHAMBO ΚΟΝΤΟΕΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΦΩΤΕΙΝΑΚΗ ΕΛΕΑΝΑ ΤΣΟΥΓΙΑΣ ΒΑΣΙΛΗΣ

AUGUST GROSS 0-18 CATEGORY 19-36 CATEGORY SENIORS LADIES JUNIOR’S

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΝΙΚΟΣ ΠΟΘΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΤΣΟΥΦΡΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΟΓΛΟΥ ΜΙΧΑΛΗΣ ΒΑΦΕΙΑΔΗ ΧΡΥΣΗ GRASHKIN ANDREY

MARCH GROSS 0-18 CATEGORY 19-36 CATEGORY SENIORS LADIES JUNIOR’S

ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΣΟΥΓΙΑΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΒΑΣΔΕΚΗΣ ΠΑΥΛΟΣ SHUHEIBAR R. ΘΕΟΔΟΣΙΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΤΕΦΑΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ

SEPTEMBER GROSS 0-18 CATEGORY 19-36 CATEGORY SENIORS LADIES JUNIOR’S

ΓΚΙΩΚΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΥΛΗΣ ΝΙΚΟΣ ΦΙΣΕΡ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΕΡΟΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΚΟΣ ΠΟΥΛ ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ ΤΣΟΥΓΙΑΣ ΒΑΣΙΛΗΣ

APRIL GROSS 0-18 CATEGORY 19-36 CATEGORY SENIORS LADIES JUNIOR’S

ΜΗΛΑΣ ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΟΝΤΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΜΑΝΤΖΙΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΣΑΣΣΑΓΙΑΝΝΗΣ ΟΔΥΣΣΕΑΣ RAMI CLAUDIA ΠΑΡΘΕΝΗΣ ΝΤΑΝΙΕΛ

OCTOBER GROSS 0-18 CATEGORY 19-36 CATEGORY SENIORS LADIES JUNIOR’S

ΓΚΙΩΚΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ SIMPSON ROBERT ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΧΡHΣΤΟΣ ΒΑΝΙΚΙΩΤΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΒΑΦΕΙΑΔΗ ΕΛΕΝΗ ΤΣΟΥΓΙΑΣ ΒΑΣΙΛΗΣ

MAY (ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΖΗ) GROSS 0-18 CATEGORY 19-36 CATEGORY SENIORS LADIES JUNIOR’S

ΒΑΦΕΙΑΔΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΡΩΝΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ WERNER CH. ΛΟΛΑΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΡΕΝΑ GRASHKIN ANDREY

NOVEMBER GROSS 0-18 CATEGORY 19-36 CATEGORY SENIORS LADIES JUNIOR’S

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΝΙΚΟΣ ΧΟΥΡΔΑΚΗΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΜΠΑΚΟΔΗΜΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ VASQUEZ JOE GIOTI H. ΤΣΟΥΓΙΑΣ ΒΑΣΙΛΗΣ

DECEMBER GROSS 0-18 CATEGORY 19-36 CATEGORY SENIORS LADIES JUNIOR’S

JUNE GROSS 0-18 CATEGORY 19-36 CATEGORY SENIORS LADIES JUNIOR’S

1

2

SKOURAS CUP WINNER R/UP LADIES R/UP

ΡΟΥΣΣΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΟΥΓΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΟΚΑ ΣΤΕΦΑΝΙΑ ΣΙΩΖΟΥ ΒΙΟΛΕΤΑ

STRATOS CUP WINNERS

ΒΑΦΕΙΑΔΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑ ΙΩΑΝΝΑ ΒΑΦΕΙΑΔΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΒΑΦΕΙΑΔΗ ΕΛΕΝΗ

R/UP ΚΑΠΟΥΑΝΟ CUP WINNER RUNNER UP

ΑΡΩΝΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ

BENAKIS CUP WINNER RUNNER UP JUNIORS

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ SUN ZHAMBO ΣΤΕΦΑΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ GRASHKIN ANDREY

GIANNAGAS CUP WINNER R/UP JUNIORS

SUN ZHAMBO KANAKUBO ALEX ΠΑΡΘΕΝΗΣ ΝΤΑΝΙΕΛ

CLUB CUP GROSS R/UP NETT LADIES GROSS NETT

ΒΑΦΕΙΑΔΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΜΠΟΥΤΟΥΡΗΣ ΠΑΝΟΣ SMEULDERS D ΣΙΩΖΟΥ ΒΙΟΛΕΤΑ ΤΟΚΑ ΣΤΕΦΑΝΙΑ

ΡΟΚΑΔΑΚΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ LITTLE NICK ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ RAMI CLAUDIA SOLDATOV IGOR

END OF THE YEAR TROPHY GROSS NETT

ΜΗΛΑΣ ΑΝΤΩΝΗΣ ΑΡΩΝΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ

ΡΟΥΜΑΝΑΣ ΣΟΥΛΗΣ ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ MORFINI V. ΡΕΠΠΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΦΩΤΕΙΝΑΚΗ ΕΛΕΑΝΑ ΣΤΕΦΑΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ

R/UP

3

PRESIDENT CUP WINNERS

ΤΟΚΑ ΣΤΕΦΑΝΙΑ ΤΣΟΥΓΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ ΡΕΠΠΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ

4

5

Οι βετεράνοι πρωταθλητές Γιώργος και Στέφανος Βαφειάδης, στην κατηγορία gross και οι juniors Βασίλης Τσούγιας και Andrey Grashkin κέρδισαν τα περισσότερα έπαθλα στους μηνιαίους αγώνες 2010 του Ομίλου Γκολφ Γλυφάδας.

Οι αδελφοί Βαφειάδη ήταν νικητές σε τρεις αγώνες έκαστος, ενώ οι ανερχόμενοι παίδες, ο 16χρονος Τσούγιας και ο 12χρονος Grashkin εισέπραξαν τέσσερις πρωτιές. Όπως είναι γνωστό ο Όμιλος Γλυφάδας διοργανώνει κάθε μήνα εσωτερικό αγώνα για τα μέλη του και τα έπαθλα απονέμονται στην ετήσια εκδήλωση εντός του πρώτου μήνα της νέας χρονιάς. Ο μηνιαίος αγώνας γίνεται συνήθως σε πέντε κατηγορίες, έτσι ώστε να μπορούν να συμμετέχουν όσο περισσότερα μέλη, και συνήθως παίζουν περί τα εκατό άτομα. Άλλοι, παίκτες Α’ κατηγορίας, βλέπουν τον αγώνα σαν πρόβα τζενεράλε για διεθνείς αγώνες, ενώ, τα νεότερα μέλη και οι juniors ανακαλύπτουν την γοητευτική πολυπλοκότητα του ήπιου σπορ. Χορηγός των επάθλων (101 συνολικά) που απονεμήθηκαν στην εκδήλωση ήταν η εταιρία Carbon Positive και οι παράγοντες του ΟΓΓΑ τίμησαν την διευθύνουσα σύμβουλο της εταιρίας, κυρία Ελίνα Αθουσάκη, παραχωρώντας μεγάλο αριθμό βραβεύσεων.

Από τη μεριά της, η κ. Αθουσάκη, στον χαιρετισμό της ανέφερε: «H Carbon Positive είναι μια εταιρεία παροχής ολοκληρωμένων συμβουλευτικών υπηρεσιών και τεχνικών λύσεων για την διαχείριση των αερίων του θερμοκηπίου. Στόχος μας είναι να συμβάλουμε στην βελτίωση της ποιότητας της ατμόσφαιρας. Υποστηρίζουμε και ενθαρρύνουμε πάντοτε διοργανώσεις και δρώμενα, τα οποία ενισχύουν τη σχέση του ανθρώπου με τη φύση, όπως είναι τα Έπαθλα του Γκολφ. H Carbon Positive θέλει να συγχαρεί τους νικητές και τους συμμετέχοντες στα Έπαθλα Γκολφ 2010 και να τους ευχηθεί καλή επιτυχία και καλή συνέχεια». Εκτός από το πλήθος των παικτών που παραβρέθηκαν στην εκδήλωση και τους παράγοντες του ιστορικού Ομίλου (για τον οποίο το 2011 ήταν εκλογική χρονιά), το παρόν έδωσαν ο νέος δήμαρχος Γλυφάδας, κ. Κώστας Κόκκορης, ο πρώην πρόεδρος της Νοτίου Αφρικής κ. Φρεντερίκ Ντε Κλερκ, ο πρόεδρος της Aegean Airlines κ. Θεόδωρος Βασιλάκης, ο πρόεδρος του Αττικού Ομίλου Γκολφ κ. Γιάννης Ανδρόπουλος και ο πρώην πρόεδρος του ΟΓΓΑ κ. Χρήστος Λόλας.

6

7

1. Περιχαρής ο 16χρονος Βασίλης Τσούγιας, μόλις παρέλαβε από την Ελίνα Αθουσάκη το τρίτο (από τα τέσσερα) έπαθλα μηνιαίων αγώνων του ΟΓΓΑ που κέρδισε μέσα στο 2010. H Ελίνα Αθουσάκη, είναι διευθύνουσα σύμβουλος της εταιρίας Carbon Positive, η οποία ήταν χορηγός επάθλων στην ετήσια εκδήλωση του Ομίλου Γκολφ Γλυφάδας.

2. Ο Θεόδωρος Μάντζιος κέρδισε την 1η θέση (στην γ’ κατηγορία) τον Απρίλιο και παρέλαβε το έπαθλο από την Ε. Αθουσάκη.

3. Η εκδότρια του περιοδικού μας Έλλη Αμπραβανέλ απονέμει το έπαθλο στον Αντώνη Μήλα, τον αρχηγό της εθνικής ομάδας, που κέρδισε την 1η θέση στο Gross του Απριλίου, και στο End of the Year Trophy και στον Σταύρο Αρώνη που παρέλαβε δύο έπαθλα στις βραβεύσεις του ΟΓΓΑ.

4. Ο Ρώσος Andrey Grashkin ήταν από τους πιο χαρούμενους της βραδιάς, καθώς έλαβε 4 έπαθλα στην κατηγορία juniors. Στην απονομή, εδώ, η Χριστίνα Αβαρκιώτη.

5. Ο πρόεδρος Χρήστος Λόλας, δίνει το παρόν σε πολλούς αγώνες ετησίως και τακτικότατα διακρίνεται στην κατηγορία του. Εδώ, παραλαμβάνει από την Νανά Καζή, το έπαθλο της 1ης θέσης στους Seniors (στον αγώνα του Μαΐου), ο οποίος ήταν αφιερωμένος στη μνήμη της αξέχαστης Ειρήνης Καζή.

6. Ο 15χρονος Ντάνιελ Παρθένης που κέρδισε την κατηγορία τζούνιορ (στον μηνιαίο αγώνα του Απριλίου), όπως και στην αθλοθετημένη ημερίδα “Giannagas Cup” και η νέα γκόλφερ στην κατηγορία junior η Ιωάννα Καποδίστρια που κέρδισε δύο έπαθλα 1ης θέσης (το ένα σε ομαδικό αγώνα) την περασμένη χρονιά.

7. Ο Ιωάννης Κρητικός κέρδισε το “Benakis Cup” και το έπαθλο του απένειμε η Δάφνη Κραμπς.

8. Οι βετεράνοι πρωταθλητές Στέφανος και Γιώργος Βαφειάδης, με την σύζυγο του πρώτου, Ελένη, στην απονομή του επάθλου “Stratos Cup”.

9. Ο Σταύρος Βανικιώτης κέρδισε το έπαθλο της κατηγορίας seniors τον Οκτώβριο.

13. Η Κάτια Αβραμίδου, εκπρόσωπος της Aegean Airlines, βράβευσε την Βιολέττα Σιώζου, η οποία κέρδισε την κατηγορία Ladies στο Club Cup.

8

9

10

ο 9 Kazis ΟΜΙΛΟΣ ΓΚ

ΟΛΦ ΓΛΥΦ

Cup

Τα παιδιά που συμμετείχαν στο “Kazis Cup 2011”, σε αναμνηστική φωτογραφία, μετά την απονομή επάθλων. Μαζί τους η χορηγός κυρία Νανά Καζή και οι παράγοντες του Ομίλου, Γιώργος Βαφειάδης, Θάνος Καραντζιάς, Νικόλ Καβαδία.

ΑΔΑΣ ΑΘΗ

ΝΩΝ (07.01

.2011)

Με το επο νομαζόμεν ο «Kazis C καθιέρωσ up», τον α ε και χορη γώνα που γεί ετησίω για τους α ς η κυρία ρχάριους Ν α νά Καζή, μ ικ ρούς γκό του Ομίλο λφερ της υ Γλυφάδ Ακαδημία α ς , ξε ς κίνησε η για 17 φιλ «δράση» το όδοξους πιτσιρικά υ 2011 δες. Η συμμετο χή ήταν μικ ρότερη απ χρόνια (17 ό τα προη παιδιά) κα γούμενα ι ένας λόγο μετακίνησ ς γι’ αυτό η της ημέρ ή ταν η α ς διεξαγω τελευταία γής του αγώ στιγμή, κα να, την τά μ ία εβδομά Οι συμμετ δα. έχοντες ήτα ν α γό παιδιά που ρια και κορ ξεκίνησαν ίτσια 6-13 να μαθαίνο ετών, περασμέν υν το σπορ ο Σεπτέμβ από τον ρ ιο (κάθε Σαβ είχαν λάβει βατοκύρια ακόμα «χά κο), και δεν ντικαπ» για «Η χαρά μ να παίξουν ου είναι μεγ το γήπεδο άλη κάθε χρ όταν βλέπ . όνο αυτή τη ω μικρά, ζω ν ημέρα ηρά παιδιά χαμόγελο , γεμάτα εν , κρατώντα έργεια και ς στα χέρια γκολφ», τό τους το μπ νισε η κ. Ν αστούνια το α νά Κ αζή, δημιο αγώνα πο υ υ έφτασε α υργός αυτο ισίως στα ύ του εννέα χρό νια Στο “9ο K azis Cup” δ ια κ ρίθηκε ο Κουμπάκ 13χρονος ης, πετυχα Βασίλης ίνοντας κ τρύπες, μ αλό σκορ ε μόλις τρ στις 9 είς μήνες παρουσία στο γήπεδ ο.

2. (από αριστερά) Η Άννα Παπακωνσταντοπούλου, 3η στις 9 τρύπες, o 13 χρονος Βασίλης Κουμπάκης, νικητής στον αγώνα 9 οπών, με την Νανά Καζή και τον εκπαιδευτή της Ακαδημίας Θάνο Καραντζιά.

KAZIS CUP 2011:

O Γιώργος Βαφειάδης 9 τρύπες: 1. Κουμπάκης Βασίλης 2. Αλευράς Νίκος 3. Παπακωστοπούλου Άννα

3 τρύπες: 1. Σαμακοβλής Βασίλης 2. Παρθένης Κωνσταντίνος 3. Σιμοπούλου Τατιάνα

Putt: 1. Σαμακοβλής Βασίλης 2. Παρθένης Κωνσταντίνος 3. Κούρτης Νεκτάριος

πόντοι 46 56 60

18 24 24

11 11 11

Στην απονομή επάθλων ο captain του Ομίλου, συμβουλευτικός στα παιδιά, όπως πάντα, τόνισε ότι : «Από το “Kazis Cup” τα προηγούμενα χρόνια ξεπήδησαν αρκετά ταλέντα που τώρα στελεχώνουν τις πρώτες ομάδες του Ομίλου μας και την εθνική Ελλάδος. Κάποιοι από εσάς θα λάβουν χάντικαπ μέσα στη χρονιά και θέλουμε να σας βλέπουμε να βελτιώνεστε στο γκολφ, αλλά να είστε επιμελείς και στα μαθήματά σας».

ο 9Kazis Cup

Η Νανά Καζή καθιερώνει κι άλλον αγώνα Και δεύτερο αγώνα αποφάσισε να χορηγήσει προς τον ΟΓΓΑ η κ. Νανά Καζή, αυτή τη φορά εις μνήμην της μητέρας της Ειρήνης Καζή, στη συμπλήρωση ενός χρόνου από την απώλειά της. Η πρόταση ήταν να δημιουργηθεί ημερήσιος αγώνας “Irini Kazis Cup”, αλλά επειδή το περυσινό καλεντάρι είχε «κλείσει», αφιερώθηκε στην μνήμη της αλησμόνητης γκόλφερ ο Μηνιαίος Αγώνας Οκτωβρίου και στον νέο προγραμματισμό θα ενταχθεί ξεχωριστή αγωνιστική ημερίδα.

Η Ειρήνη Καζή Mε το σύζυγό της Ιωάννη και τα παιδιά τους, Νανά και Ηλία, ξεκίνησαν γκολφ στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου και συνέχισαν στη Γλυφάδα στα τέλη της δεκαετίας του ‘60. Ιδρυτικό μέλος του Ομίλου Γυναικών, συμμετείχε ανελλιπώς σε αγώνες μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του ’90, ενώ οι παλαιότεροι θα θυμούνται το απίστευτο πάτινγκ και την προτροπή των συμπαικτών της «να πατάρεις όπως η Καζού»! Στη φωτογραφία η αείμνηστη Ειρήνη Καζή, στο γκολφ Γλυφάδας, στα μέσα της δεκαετίας του ’90.

Irini Kazis Not so long ago…

And yet it is just a year ago that we have lost our truly charismatic Irini Kazis, at an astounding age ! Member of GGC, member of the first board of the Ladies Golf Association.

How can we forget the unbeatable tenacity she always bore during her sporting activities!

A champion crocket player for a start in her native Alexandria, rendered her to become a wonderful golfer not so much for her handicap, but for her accomplishments on the golf course.

Among several wins in international Pro-Am competitions, including Glyfada Golf Club competitions (winner of the Ladies Championship of Greece and the Rhodos Earinos Championship, the GGC’s Capuano, Cheri Mou and Frangoulis Cups, and so many other monthly medals, etc..) plus a striking set of 3 hole-in-ones!

Noted for her using her putter well ‘outside’ the green and of course hardly ever missing, she had built herself some reputation and many golfers in an effort to improve their putting results have tried “Putting like the Kazou”! But Irini’s putting skill was difficult, if not impossible, to imitate.

Ο Σταύρος Αρώνης ήταν νικητής του Μηνιαίου Αγώνα Οκτωβρίου 2010, ο οποίος ήταν αφιερωμένος στη μνήμη της Ειρήνης Καζή και παρέλαβε το έπαθλο από την χορηγό κυρία Νανά Καζή.

A remarkable sense of humour coupled with faire play and a great competitive spirit on and off the course, have been the fundamental motivating force that kept her going for many years.

We, founding members, players, and staff as well as family, have a special place in our heart for our Kazou and send her a tender earthly smile. “Make sure you reserve a starting time for us up there and don’t cry out ‘Fore!” when we shall again dare to challenge you!”.

Corfu Championship

Και φέτος το τουρνουά CORFU INTERNATIONAL AMATEUR CHAMPIONSHIP

Σε μια χρονιά που χαρακτηρίζεται ως η πιο πενιχρή από πλευράς διοργάνωσης αγώνων, είτε διασυλλογικών, είτε διεθνών, οι παράγοντες του Corfu Golf Club δεν χρησιμοποιούν την δικαιολογία της «κρίσης» και προετοιμάζουν το καθιερωμένο διεθνές τουρνουά.

O αγώνας -στο γήπεδο που έστησε ο πρωτοπόρος Χαράλαμπος Τσαούσογλου τη δεκαετία του ’70- είναι μια καλή ευκαιρία να «χορτάσουν» παιχνίδι όλοι οι Έλληνες γκόλφερ (και οι ξένοι που ζουν στην χώρα μας), οι οποίοι είναι «στερημένοι» από την απουσία επίσημων αγώνων τη φετινή χρονιά.

Το μακροβιότερο τουρνουά γκολφ στην χώρα μας, το CORFU INTERNATIONAL AMATEUR CHAMPIONSHIP, θα διεξαχθεί και φέτος, το πενθήμερο 18-22 Μαΐου, για 37η χρονιά.

Η Ομοσπονδία Γκολφ, με την πενιχρή πλέον επιχορήγηση των 27.000 ευρώ ετησίως, όχι μόνο δεν δύναται να προκηρύξει αγώνες όλων των κατηγοριών, αλλά είναι αμφίβολο αν θα καταφέρει να διοργανώσει ένα πανελλήνιο πρωτάθλημα Α’ κατηγορίας. Φέτος λοιπόν οι επιλογές συμμετοχής σε πρωταθλήματα είναι μετρημένες στα δάχτυλα των χεριών και αυτό σίγουρα είναι ανασταλτικός παράγων για τους φιλόδοξους νεαρούς, οι οποίοι τα τελευταία χρόνια είχαν συνηθίσει να παίζουν πολλούς αγώνες εντός και εκτός συνόρων. Το Διεθνές Τουρνουά Γκολφ Κέρκυρας, είναι αγώνας που έχει συνδεθεί με την δυναμική παρουσία παικτών από τη Μεγάλη Βρετανία, καθώς από το ξεκίνημα του θεσμού ήταν πάντα η πολυπληθέστερη αποστολή. Η λατρεία των Βρετανών για το γκολφ, σε συνδυασμό με το φημισμένο προορισμό “Corfu island”, είναι ισχυρή παράδοση στο Μεγάλο Νησί, για απολαυστικό γκολφ με απέραντη ηλιοφάνεια.

PORTO CARRAS PRO-AM & OPEN 2011

2

nd

χορηγοί: Aegean Airlines, Lidl

AEGEAN MINI TOUR [GREEK PGA]

(24-27.03.2011)

Μεγάλη συμμετοχή (σε πείσμα των καιρών)! Μεγαλύτερη συμμετοχή από πέρυσι -σε αντίθεση με το κλίμα περικοπών και συρρίκνωσης που κυριαρχεί στην χώρα μας- είχε φέτος ο αγώνας Porto Carras ProAm & Open που φιλοξένησε 44 τετραμελείς ομάδες (176 παίκτες από 17 χώρες), έναντι 31 ομάδων πέρυσι.

Η διοργάνωση έγινε στα πλαίσια του «2st Aegean Mini Tour» και ήταν υπό την αιγίδα της Πανελλήνιας Ένωσης Επαγγελματιών Γκολφ. Αυξημένη συμμετοχή παρατηρήθηκε από παίκτες γειτονικών χωρών (Σερβία, Βουλγαρία, Fyrom, Ρουμανία), καθώς οι πολίτες του άλλοτε «ανατολικού μπλοκ» έχουν ανακαλύψει καιρό τώρα το «καπιταλιστικό σπορ»! Άλλωστε, πολλοί βαλκάνιοι γκόλφερ επισκέπτονται τους θερινούς μήνες το (μοναδικό) θέρετρο με γκολφ της Βορείου Ελλάδος, τώρα, όμως, άρχισαν να συμμετέχουν και σε αγώνες.

Ο Πάνος Καραντζιάς μεγάλος νικητής Τις δύο πρώτες ημέρες παίχτηκε το Porto Carras Pro-Am και τις δύο επόμενες το Porto Carras Open. Στον ομαδικό αγώνα (ένας επαγγελματίας, τρεις ερασιτέχνες) νικήτρια αναδείχθηκε ομάδα από τη Σερβία, ενώ στους professional, στην κατηγορία που συγκέντρωσε το μεγαλύτερο ενδιαφέρον, επικράτησε, μετά από συναρπαστικό αγώνα, ο Πάνος Καραντζιάς. Ο 30χρονος Γλυφαδιώτης στα playoff επικράτησε του Άγγλου Grant Jackson, ενώ είχαν ολοκληρώσει τον αγώνα με σκορ 169 (-3) αμφότεροι.

Για το Porto Carras ProAm & Open 2011, το οποίο μοίρασε χρηματικά έπαθλα 12.300 ευρώ στους επαγγελματίες και πολλά δώρα στους ερασιτέχνες, ο κ. Γιώργος Διάκου, πρόεδρος του Greek PGA, δήλωσε: «Είναι γεγονός πως το Πόρτο Καρράς αποτελεί ελκυστικό προορισμό για όλους τους γκόλφερ. Θέλω να ευχαριστήσω όλους τους συμμετέχοντες, αλλά κυρίως τους ερασιτέχνες. Θα ήταν παράλειψη να μην κάνουμε αναφορά στην άριστη κατάσταση του γηπέδου και ως εκ τούτου πολλά συγχαρητήρια στον Πέτρο Τουργαΐδη (σ.σ. διευθυντή του γηπέδου) και στο προσωπικό που εργάστηκε για την επιτυχία της διοργάνωσης».

Ο Πάνος Καραντζιάς ο μεγάλος νικητής Ο κορυφαίος Έλληνας pro player των τελευταίων ετών, ο Γλυφαδιώτης Πάνος Καραντζιάς, αναδείχτηκε νικητής στο Porto Carras Open 2011, όπως είχε συμβεί και στον προηγούμενο αγώνα του Greek PGA, το Puma Open 2010, το Νοέμβριο στη Γλυφάδα. Ο 30χρονος Γλυφαδιώτης, επικράτησε του Άγγλου Grant Jackson στα playoff

Η ομάδα του Πάνου Καραντζιά (pro) Με τους Νικόλα Μαρτίνο, Christian Werner, Tobas Kahre (am), κατετάγη στη 2η θέση του Porto Carras Pro-Am 2011, έχοντας δημιουργήσει παράδοση καλών εμφανίσεων τον τελευταίο χρόνο.

Ο Βαγγέλης Γκίνης Καθιερώνεται στην δεύτερη θέση των Ελλήνων pro player ο Βαγγέλης Γκίνης, ο οποίος σε αυτό τον αγώνα τερμάτισε στην 3 η θέση του Open.

48 Golf & Tourism in Greece/46/'11

Ο Άγγλος Grant Jackson Είχε συναρπαστικό play off για την 1η θέση της κατηγορίας Open με τον Πάνο Καραντζιάς (αριστερά)

Ο Άρης Βωβός Για πολλά χρόνια πρωταθλητής στους αγώνες ράλι των 4 τροχών, εδώ κι ένα χρόνο ασχολείται εντατικά με το γκολφ.

Ο Παντελής Τσούγιας 16oς στην κατηγορία Net 0-18 με σκορ 86-84 ενώ ο ένας του γιός , ο Δήμος, είναι 2ος (78-82) και ο άλλος, ο Βασίλης, 17ος (85-93).

Η ομάδα του προπονητή Αδάμ Σοφρώνη, με τον πρόεδρο Γιάννη Ανδρόπουλο, τον Van Djuine (απουσίαζε από την απονομή) και τον Γιώργο Καρακάση, στην απονομή επάθλων από τον διευθυντή του Γκολφ Πόρτο Καρράς, κ. Πέτρο Τουργαΐδη (δεξιά).

PORTO CARRAS PRO-AM & OPEN 2011 Ο Θεόδωρος Βασιλάκης

Νέα γήπεδα στο Πόρτο Καρράς

Πρόεδρος της Aegean Airlines συμμετέχει ανελλιπώς σε όλα τα Pro-Am

Δύο νέα (ορεινά) γήπεδα σχεδιάζει να κατασκευάσει στους χώρους του συγκροτήματος η εταιρία που λειτουργεί το Πόρτο Καρράς, τα οποία θα συνοδεύονται από πεντακόσιες πολυτελείς εξοχικές κατοικίες. Η ανακοίνωση ασφαλώς χαροποιεί τους γκόλφερ, αλλά και την τοπική κοινωνία, υπάρχουν όμως κάποιοι πολιτικοί (της κοινοβουλευτικής Αριστεράς), οι οποίοι εναντιώνονται στην επένδυση, λόγω… δασικού χαρακτήρα. Κρίμα…

PORTO CARRAS OPEN (οι 3 πρώτοι)

R1 R2 Total 1. PANAGIOTIS KARANTZIAS 69 72 141 2. GRANT JACKSON 70 71 141 3. VANGELIS GINIS 71 70 141

PORTO CARRAS PRO-AM (οι 3 πρώτες ομάδες)

Professional 1. D. KRALJEVIC 2. P. KARANTZIAS 3. T. GINIS

Am 1 N. CUIC N. MARTINOS S. GERARDI

Am 2 Am 3 R1 R2 Total I. DANGOULIDIS Z. NIKOLIC 96 94 190 C. WERNER T. KAHRE 89 94 183 M. SIGALAS D. TSOUGIAS 87 92 179

1η θέση στο 2o Porto Carras Pro Am για τους Danilo Kraljevic και Nikola Cuic και απονομή επάθλου από τον πρόεδρο του συγκροτήματος Πόρτο Καρράς, κ. Κωνσταντίνο Στέγγο.

GROSS 0-18 R1 R2 Total 1. VAL DANESCU 32 28 60 2. DINU PESCARIU 32 27 59 3. LYUBOMIR KOSTOV 23 35 58

NET 0-18 R1 R2 Total 1. MILTOS VALTADOROS 36 37 73 2. DIMOS TSOUGIAS 38 34 72 3. ROUMEN ANASTASSOV 35 32 67

GROSS 19-36 R1 R2 Total 1. NIKOLA CUIC 18 21 39 2. GRIGORIY ASTAPOV 20 19 39 3. DIMITRY SLESAREV 19 16 35

NET 19-36 R1 R2 Total 1. GEORGE KARAKASIS 39 37 76 2. RENA PAPADOPOULOU 31 37 68 3. ALEXANDR SHAPIRO 33 33 66

4η θέση για τους Morgan Olofsson (pro), Frank Hoop, Thomas Boecher, Michael Veit.

1η θέση (την δεύτερη ημέρα) για την ομάδα από τη Ρουμανία, με τους Bruno Negoita, Craig Philips (pro), Val Danescu, Claudiu Stroe.

golf Και νέο γήπεδο γκολφ στην Κύπρο Στο ενημερωτικό δελτίο της KPMG διαβάζουμε ότι στην Κύπρο άρχισαν οι εργασίες για το νέο τουριστικό συγκρότημα Polis Cyprus που φιλοδοξεί να είναι από τα ωραιότερα και πολυτελέστερα, με δύο γήπεδα γκολφ, παραθεριστικές κατοικίες και πλήρεις κοινόχρηστες εγκαταστάσεις, σε ειδυλλιακή παραθαλάσσια περιοχή. Τα γήπεδα γκολφ υπογράφουν δύο «μεγαθήρια» του επαγγελματικού γκολφ, ο Jack Nicklaus και o Gary Palmer. Το πιο εκπληκτικό είναι ότι, ενώ οι εργασίες άρχισαν μόλις το 2010, το τεράστιο αυτό συγκρότημα θα είναι ήδη έτοιμο στο τέλος του 2012. Στην ανακοίνωση για την πώληση των κατοικιών τονίζεται ότι όλες οι... μη γραφειοκρατικές διαδικασίες για την αγορά κατοικιών, συμβόλαια κλπ. θα γίνονται με τηλεγραφική ταχύτητα. Ασφαλώς οι Κύπριοι αντέγραψαν το “Fast Track” μας!

Another new golf course in Cyprus In the newsletter of KPMG, we read that, in Cyprus, works have started on the new tourist complex Polis Cyprus, which aspires to become one of the most beautiful and luxurious, with two golf courses, holiday homes and full communal facilities, an idyllic seaside area.

The golf courses are “signed” by two "giants" of professional golf, Jack Nicklaus and Gary Palmer. The most amazing is that while the work has just started in 2010, this huge complex will already have been finished at the end of 2012.

In the notice regarding the sale of the houses it is stressed that all... non-bureaucratic procedures concerning the purchase of the villas, contracts, etc. will be completed in high speed. Certainly Cypriots have copied our "Fast Track"!

Golf in Iceland (GolfBusinessNews) Iceland holds the world record in the percentage of golfers. About 10% of the population plays golf. "The country already has 65 golf courses", said President of Iceland, Olafur Ragnar.

Ευρωπαϊκό βραβείο στην Costa Navarino Το νέο εκπληκτικό τουριστικό συγκρότημα Costa Navarino Golf Resort στη Μεσσηνία βραβεύτηκε από τον θεσμό European Hotel Design Award που εδρεύει στην Αγγλία, για τον σχεδιασμό εσωτερικών χώρων του ξενοδοχείου The Romanos a Luxury Collection Resort, στην κατηγορία Best Suite Interior Design of the year. Το βραβείο παρέλαβε ο Διευθύνων Σύμβουλος της ΤΕΜΕΣ ΑΕ κ. Αχιλλέας Κωνσταντακόπουλος.

European prize to Costa Navarino The new stunning resort Costa Navarino Golf Resort in Messinia, Peloponese, was awarded by the institution of European Hotel Design Award, based in England, for the interior design of the hotel “The Romanos a Luxury Collection Resort”, in the category Best Suite Interior Design of the year. The award was received by the CEO of TEMES S.A., Mr. Achilleas Constantakopoulos.

Το Open ήταν θησαυρός για την Ουαλία (Golf Business News) Το Open που παίχτηκε πέρσι στην Νότια Ουαλία έφερε 1.500.000 στερλίνες τις τέσσερις ημέρες του πρωταθλήματος . Παράλληλα, λόγω της ευρύτατης προβολής της περιοχής σε παγκόσμια κλίμακα από τα τηλεοπτικά κανάλια, σε εκατομμύρια τηλεθεατές, υπολογίζεται ότι ο τουρισμός της Ουαλίας θα έχει κατακόρυφη αύξηση τα επόμενα χρόνια.

The Open was a treasure for Wales (GolfBusinessNews) The Open that took place last year in South Wales, brought in 1,500,000 sterling during the four days of the championship. Furthermore, because of the worldwide viewing of the area by television channels, to millions of viewers, it is estimated that tourism in Wales will have a dramatic increase in the coming years.

Το γκολφ στην Ισλανδία (Golf Business News) Η Ισλανδία κατέχει το παγκόσμιο ρεκόρ στο ποσοστό των γκόλφερ. Το 10% του πληθυσμού παίζει γκολφ. «Η χώρα έχει ήδη 65 γήπεδα γκολφ», δήλωσε ο Πρόεδρος της Ισλανδίας Olafur Ragnar.

Το Golf Business Forum της KPMG Το Golf Business Forum που οργανώνει κάθε χρόνο η KPMG έγινε φέτος στο Dubai 17 – 19 Απριλίου. Όπως πάντα συμμετείχαν στο συνέδριο οι κορυφαίοι παράγοντες της βιομηχανίας του γκολφ όλων των κλάδων. Κατά τη διάρκεια του συνεδρίου βραβεύτηκε “ο πατέρας” του γκολφ στην Κίνα Dr. Chu για τις “επιτεύξεις μιας ζωής” για το έργο του: το μεγαλύτερο Golf Resort στον κόσμο, το θρυλικό Mission Hills, με τα 12 γήπεδα γκολφ σχεδιασμένα από διάσημους παίκτες. Ο Dr. Chu προχωρεί ακάθεκτος στην... γκολφοποίηση της Κίνας. Δημιουργεί ένα νέο τουριστικό συγκρότημα με 10 γήπεδα γκολφ και χρηματοδοτεί προγράμματα στην τηλεόραση για την προβολή του αθλήματος στο κινεζικό κοινό. Παράλληλα, διαθέτει τεράστια ποσά για την μετάκληση διασήμων παικτών και τη διοργάνωση διεθνών τουρνουά. Μακάρι να είχαμε κι εμείς έναν τέτοιο “πατέρα” του γκολφ στην Ελλάδα..!

στον κόσμο/around the world

The Golf Business Forum of KPMG The Golf Business Forum, organized every year by KPMG, this year took place in Dubai, on 17 - 19 April. As always, important personalities of the golf industry participated in the conference. During the conference, the "father of golf in China», Dr. Chu, was awarded for the "achievements of a lifetime", for his work: the biggest Golf Resort in the world, the legendary Mission Hills, with 12 golf courses designed by famous players.

Dr. Chu impetuous goes on to develop golf in China. He creates a new tourist complex with 10 golf courses and finances programs on TV to promote the sport in the Chinese public. Furthermore, he spares huge amounts of money on inviting famous players and in the organization of international tournaments.

If only we had such a "father of golf in Greece "!

US Kids Golf European Championship 31 Μαϊου – 2 Ιουνίου (Golf Business News) Στη Σκοτία παίζεται και φέτος το μεγάλο διεθνές πρωτάθλημα τζούνιορ που οργανώνει κάθε καλοκαίρι το Αμερικανικό Ίδρυμα γκολφ για παιδιά. 500 παιδιά από 6 – 18 ετών από όλο τον κόσμο θα ταξιδέψουν στη Σκοτία για να συναγωνιστούν στο πρωτάθλημα αυτό που προετοιμάζει τους αυριανούς πρωταθλητές. Οι νικητές, κορίτσια και αγόρια σε όλες τις κατηγορίες ηλικιών, θα πάρουν μέρος στο τελικό US Kids World Championship στο ιστορικό γήπεδο του Pinehurst golf club στη Βόρια Καρολίνα. Η Σκοτία και ιδιαίτερα το East Lothian όπου παίζεται το πρωτάθλημα σε 5 διαφορετικά γήπεδα υποδέχονται το γεγονός σαν μια μεγάλη ευκαιρία για παγκόσμια προβολή. www.uskidsgolf.com

in the historic Pinehurst golf club in North Carolina.

Scotland, and particular East Lothian, where the championship takes place in 5 different courses, anticipates the event as a great opportunity for worldwide publicity. www.uskidsgolf.com

Η ΚΡΟΑΤΙΑ προσπαθεί να αναπτύξει το γκολφ (Golf Business News) Παρ’ όλο που έχει μόνο τρία γήπεδα γκολφ, η κυβέρνηση της Κροατίας έβαλε το γκολφ στην Εθνική Τηλεόραση. Κλιμάκιο της Κροατικής τηλεόρασης επισκέφτηκε μάλιστα το γήπεδο γκολφ στο Ανατολικό Μπερκσάιρ στην Αγγλία και μίλησε με τον γνωστό αρχιτέκτονα γηπέδων γκολφ Howard Swan. Η συνέντευξη θα μεταδοθεί από το κρατικό πρόγραμμα της Κροατικής τηλεόρασης με τίτλο «Το γκολφ είναι τρόπος ζωής» Το πρόγραμμα θα παρουσιάζει καθημερινές εκπομπές με θέμα το γκολφ από κάθε άποψη, ώστε να ευαισθητοποιηθεί το κοινό, αλλά και οι επενδυτές. Λέτε να ζηλέψει και η δική μας κυβέρνηση?

CROATIA is trying to develop golf (Golf Business News) Although there are only three golf courses, the Croatian government has put golf on national television. Even a team from the Croatian television visited the golf course in East Berkshire, in England, and spoke with the famous golf course architect, Howard Swan. The interview will be broadcasted by the Croatian state television program with the title "Golf is a way of life".

The program will broadcast daily shows regarding Golf in all respects, so as to sensitize the public as well as the investors.

Do you think that will make our government jealous?

Callaway – Lamborguini (Golf Business News) Στο εβδομαδιαίο δελτίο του Golf Business News διαβάζουμε άλλη μια extravaganza της Callaway. Oπως ανακοίνωσε ο πρόεδρος της Callaway Europe Neill Howie, με την ευκαιρία της νέας συνεργασίας με την Lamborghini, η Callaway προκήρυξε έναν διαγωνισμό, “Spot the ball” ο νικητής του οποίου θα κερδίσει το προνόμιο να οδηγεί για έναν ολόκληρο χρόνο μια Lamborghini GAllardo LP Οι επόμενοι 10, ένα ταξίδι στην Ιταλία, στις εγκαταστάσεις της Lamborghini. Όσοι δεν έχετε ήδη μια Lamborguini μπορείτε να πάρετε πληροφορίες στο www.callaway.com/theultimatetestdrive.

US Kids Golf European Championship 31 May - 2 June (GolfBusinessNews) In Scotland this year, once again, the big junior international championship, which is organized every summer by the American Golf Institute for children, takes place. 500 children aged 6 - 18 years old, from around the world will travel to Scotland to compete in the championship that will enable them to become tomorrow's champions.

The winners, girls and boys of all age groups, will participate in the US Kids World Championship final, which will be held

Callaway – Lamborguini In the weekly bulletin of Golf Business News, we read another extravaganza of Callaway. ? As the chairman of Callaway Europe, Neill Howie, announced on the occasion of the new cooperation with Lamborguini, Callaway launched a contest, "Spot the ball", the winner of which will earn the privilege to drive a Lamborguini GAllando LP for a whole year. The next 10 winners will win, a trip to Italy at the facilities of Lamborguini.

Those of you who do not already own a Lamborguini, can visit www.callaway.com/theultimatetestdrive for more information.

golf στον κόσμο

/around the world

H Aegean ονομάστηκε «Προτιμώμενος Αερομεταφορέας» από την Ευρωπαϊκή Ένωση Επαγγελματιών Γκολφ -PGAE- (Golf Business News) Η ελληνική αεροπορική εταιρεία Aegean Airlines καθιερώνοντας από το 2006 τον ετήσιο διεθνή αγώνα ΑEGEAN Pro-Am, δημιούργησε ισχυρούς δεσμούς με την Ευρωπαϊκή Ένωση Επαγγελματιών Γκολφ -PGAE. Tο Aegean Pro-Am εξελίχθηκε σε ένα δημοφιλέστατο και με κύρος αθλητικό γεγονός που κανένας πια δεν θέλει να χάσει. Kαι καθώς πλησιάζει το 6ο ετήσιο Pro-Am, (1 – 4 Ιουνίου), η AEGEAN Airlines ονομάζεται και επισήμως ως ο Προτιμώμενος Αερομεταφορέας της PGAE.

Aegean becomes Preferred Airline of PGAE The strong business links that were forged between the PGAs of Europe and Aegean Airlines in 2006 with the launch of an International Pro-Am have been strengthened and extended significantly by the signing of a Corporate Partnership agreement.

As the sixth of these annual Pro-Ams approaches on June 1-4, Aegean Airlines are officially named as the ‘Preferred Airline of the PGAs of Europe’, a relationship that benefits member PGAs and their members by the availability of preferential rates.

This latest ‘Working Together’ development became a natural progression during the previous five-years of the PGAs of Europe’s endorsement of the Pro-Am that has grown in status and popularity as the tournament has grown into a ‘not-to-be-missed’ event each June.

Now an important event on Greece’s sporting calendar, the Aegean Airlines Pro-am has become a crucial shop window for the magnificent Navarino Dunes Golf Resort, in the southwest, Messinia region of the Peloponnese with its luxurious hotels and superb golf courses, where it is to be staged once again in 2011.

Navarino Dunes As in each of its former years, the Pro-Am sold out its 44 four-man team places up to three months in advance as PGA professionals and their teams return year after year to sample the pleasure of the springtime golf in a glorious climate.

The teams open up with 36 holes of conventional pro-am golf before the pros and the amateurs divide on the third day when the pros, as individuals are able to make a charge for a share of the €62.000 prize fund and the amateurs play a separate competition for excellent prizes.

Benefits for PGA Professionals The Corporate Partnership agreement states that: “Aegean Airlines will provide a designated corporate account that can be accessed by all PGAs of Europe staff and officials and designated staff and officials from Member PGAs offering discounts on best-priced tickets on the Sponsor flights and upon agreement with other Star Alliance airlines on Star Alliance flights.

“In addition our preferred airline offers to PGA Professionals upon sign-up to Aegean Miles and Bonus Frequent Flyer Programme, access to preferred rates exclusively for PGA Professionals, while apart from the various benefits, it offers 1 free ticket (save taxes and fees) to the PGA Professional travelling with 10 golfers.

“Aegean Airlines favours air travel for all golfers by offering carriage of golf bag and equipment for every passengers golfer free of charge.”

Νέα πρόσωπα στο Δ.Σ. του Ομίλου Γλυφάδας Νέο Διοικητικό Συμβούλιο έχει από τις 6 Φεβρουαρίου 2011 ο Όμιλος Γκολφ Γλυφάδας, μετά από τακτικές αρχαιρεσίες στις οποίες ψήφισαν 68 μέλη που είχαν δικαίωμα ψήφου. Η κάλπη ανέδειξε 7 νέα πρόσωπα, όλοι παίκτες εν ενεργεία, γεγονός που δίνει ελπίδες για στροφή περισσότερο στην ανάπτυξη του αθλήματος και επανατοποθέτησής του στην ελληνική αγορά. Γι’ αυτό το λόγο, βασική προτεραιότητα θα είναι, όπως τονίστηκε πολλάκις, η ενίσχυση της ακαδημίας, δηλαδή του «φυτώριου» παικτών, που εδώ και χρόνια προσπαθεί ο Όμιλος να αναπτύξει. Το νέο προεδρείο δηλώνει ότι θα συνεχιστεί η προσπάθεια της τελευταίας τριετίας «παρόλο που δεν έτυχε καμίας ουσιαστικής υποστήριξης από τους αρμόδιους φορείς», όπως σχολίασε στο “Golf in Greece” και ο κ. Κώστας Βαλασάκης, πάλι από την θέση του προέδρου. «Επιδιώκουμε να δημιουργηθεί μία νέα γενιά αθλητών που θα πλαισιώσουν τις εθνικές ομάδες και θα εκπροσωπήσουν τη χώρα μας στις διεθνείς διοργανώσεις», συμπλήρωσε ο επανεκλεγείς ομόφωνα παράγοντας.

Το νέο Δ.Σ.: Πρόεδρος: Βαλασάκης Κώστας Αντιπρόεδρος: Κρητικός Γιάννης Γεν. Γραμματέας: Ροκαδάκης Σπύρος Ταμίας: Ευθυμιάδης Αντώνης Captain: Μήλας Αντώνης Αν. Γραμματέας: Σιγάλας Μιχάλης Αν. Ταμίας: Σαρόγλου Γιώργος Μέλη: Γεράρδη Σοφία (assistant captain) Παπαδοπούλου Ρένα, (υπεύθυνη Δημ. Σχέσεων) Χουρδάκης Σταμάτης.

Διαβάστε στην επόμενη σελίδα τι δήλωσε ο Κώστας Βαλασάκης μετά τη συγκρότηση σε Σώμα του νέου Δ.Σ.

Κώστας Βαλασάκης ο απολογισμός του Προέδρου

Και φέτος “Faldo Series Greece Championship”... παρόλο που οι οικονομικές συνθήκες δεν βοηθούν..!

Δεύτερη θητεία από την προεδρική καρέκλα του ιστορικού Ομίλου Γκολφ Γλυφάδας εξασφάλισε ο γκόλφερ κ. Κώστας Βαλασάκης.

Υπάρχουν νέες ιδέες και μεγάλη θέληση να αλλάξουμε πράγματα που χρονίζουν. Θα προσπαθήσουμε να επαναφέρουμε ένα καλύτερο κλίμα στις σχέσεις με τα μέλη και να ανοίξουμε το χώρο του γκολφ με νέα μέλη. Παράλληλα, θα συνεχίσουμε την διοργάνωση Faldo Series Greece Championship 2011 και 2012, παρόλο που οι οικονομικές συνθήκες δεν βοηθούν προς αυτή την κατεύθυνση. Και, φυσικά, θα δώσουμε ιδιαίτερη βαρύτητα στην Ακαδημία μας. Για τον λόγο αυτό το ΔΣ αποφάσισε να ορίσει τον κ. Αντώνη Ευθυμιάδη αποκλειστικά υπεύθυνο για την Ακαδημία μας και τους νεαρούς μας αθλητές. Τέλος, θα γίνει προσπάθεια να βρούμε μία σχέση συνεργασίας με την νέα δομή της Δημοτικής Επιχείρησης, με προοπτική μίας βιώσιμης λύσης στο χρονίζον πρόβλημα του γηπέδου και των εγκαταστάσεων». Ο κ. Βαλασάκης στην απολογιστική παρέμβασή του κατά τη γενική συνέλευση, ανέφερε μεταξύ άλλων: «Ο ΟΓΓΑ παραμένει ο μεγαλύτερος Όμιλος Γκολφ στην Ελλάδα, όχι μόνο από πλευράς επιδόσεων αλλά και από πλευράς αριθμού μελών. Πετύχαμε μία ιδιαίτερη διάκριση στο εξωτερικό αναλαμβάνοντας την υλοποίησης του διεθνούς

Γιάννης Κρητικός (ο νέος αντιπρόεδρος) τα πεπραγμένα της τριετίας 2008-2010

«Αναβάθμιση» στο προεδρείο του ΟΓΓΑ για τον κ. Γιάννη Κρητικό. Εξελέγη στη θέση του αντιπροέδρου, ενώ στο προηγούμενο ΔΣ κατείχε το πόστο του Γ. Γ.

τουρνουά FALDO για τρία χρόνια. Το 2010 σε συνεργασία με τους Έλληνες Γκόλφερ του εξωτερικού, συνδιοργανώσαμε στο Ναβαρίνο τον αγώνα της ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ, με την συμμετοχή περίπου 80 Ελλήνων παικτών από όλον τον κόσμο. Ήταν μία προσφορά εκ μέρους μας στο έργο του Ελληνισμού και, εκ μέρους των Ελλήνων του εξωτερικού, μία σημαντική εισφορά στον Όμιλο μας με το ποσό των 5,000 ευρώ. Τους ευχαριστούμε ιδιαίτερα για αυτήν τους της ευγενή χειρονομία. Έγινε καλύτερη προσέγγιση της Δημοτικής Επιχείρησης, όμως, ελάχιστα ποσά επενδύθηκαν στη συντήρηση του γηπέδου. Τελικά, μετά από τόσα χρόνια Δημοτικής παρουσίας στο Γκολφ, η θέληση μας να παίζουμε γκολφ σε ένα σωστό ποιοτικά γήπεδο, χρησιμοποιώντας εγκαταστάσεις που δεν ντρεπόμαστε να δείξουμε στους καλεσμένους μας, τι είναι; Σίγουρα ένα όνειρο που δεν βγαίνει ποτέ. Το Κλειστό Γυμναστήριο στην Νο7 τρύπα που κατασκεύασε ο Δήμος μόνο νόμιμο δεν μπορεί κανείς να αποκαλέσει. Λάβαμε την πρωτοβουλία να σταματήσει αυτό το οικοδόμημα, του οποίου οι επεκτάσεις μπορεί να είναι καταστροφικές για το Γκόλφ της Γλυφάδας. Σήμερα γυμναστήριο, αύριο εντευκτήριο, μεθαύριο γιατί όχι κατοικίες, σίγουρα όχι γκολφ».

«Διατηρηθήκαμε και αναπτυχθήκαμε παρά τις μεγάλες δυσκολίες που αντιμετωπίσαμε κυρίως στην εύρεση πόρων». Είναι βέβαιον ότι υπάρχουν μεγάλα περιθώρια στην βελτίωση της ενημέρωσης και επικοινωνίας με τα μέλη, όμως το ΔΣ έθεσε και εφάρμοσε για πρώτη φορά σωστές βάσεις για να επιτευχθεί αυτό. Το απερχόμενο συμβούλιο είχε να χειριστεί επί μακρόν και την περίπτωση της παράνομης ανέγερσης του κτιρίου που είδαμε να εμφανίζεται στο χώρο του γηπέδου, δίπλα στην εκκίνηση της τρύπας 7. Το ΔΣ είχε δυστυχώς να αντιμετωπίσει και εσωτερικά θέματα, όπως προσωπικές αντιπαραθέσεις και δυσφημιστικές φημολογίες μελών μας προς αλλήλους και προς το ΔΣ, και πιστεύω πως το χειριστήκαμε με σύνεση, ηρεμία και λογική. Αυτό που θα πρέπει να αντιληφθούμε και να εφαρμόσουμε, είναι ότι δεν έχουμε καμία πολυτέλεια να δαπανούμε χρόνο για προσωπικές διαφορές καθώς είμαστε λίγοι οι άνθρωποι που αφιερώνουμε χρόνο και ενέργεια για την προάσπιση των συμφερόντων και την ανάπτυξη του Ομίλου και του γκολφ γενικότερα. Συνεπώς, η συνεισφορά όλων μας είναι απαραίτητη και πολύτιμη. Εμπλουτίσαμε το δυναμικό μας με περισσότερα από 100 νέα μέλη. Η Γλυφάδα έχει νεοεκλεγέντα και δυναμικό δήμαρχο, τον κ. Κώστα Κόκκορη, και νέο διοικητικό συμβούλιο και όπως πληροφορούμεθα, με εντεταλμένο μέλος για τα θέματα του γκολφ. Πιστεύω ότι αυτό είναι μια θετική εξέλιξη, τουλάχιστον ως προς την ελάχιστη διαφάνεια που χρειάζεται για να βοηθήσουμε και να βοηθηθούμε από το Δήμο.

Pro players δύο ελληνόπουλα της διασποράς Δύο ελληνόπουλα της διασποράς, η 24χρονη Έλενα Λόρενς με αφετηρία το Λουξεμβούργο και ο 20χρονος Αλέξανδρος Κάθολος γεννηθείς στο Σίδνεϋ, ανάρτησαν την χώρα μας στον παγκόσμιο χάρτη του γκολφ μέσα από την προσωπική τους επιτυχία να εξασφαλίσουν την κάρτα εισόδου στο κλαμπ των επαγγελματιών παικτών του γκολφ.

Έ λ ε ν α Λόρενς Η Έλενα

έγινε η πρώτη Ελληνίδα που πέρασε από το «Final Qualifying School», προκρίθηκε πανηγυρικά, και ήδη αγωνίζεται στο Ladies European Tour. «Διαβατήριο» για την επαγγελματική σταδιοδρομία της ήταν το τετραήμερο (15-19 Δεκεμβρίου 2010), στη Μούρθια της Ισπανίας, όταν με σκορ 69, 76, 81, 72, κατέκτησε την 18η θέση ανάμεσα σε 93 παίκτριες απ’ όλο τον κόσμο που διεκδικούσαν είσοδο στο European Tour 2011. «Κάθε φορά που βλέπω το όνομά μου στο leaderboard με την ελληνική σημαία, είμαι πλημμυρισμένη με ένα αίσθημα τιμής. Σημαίνει πολλά για μένα. Έχω πετύχει ένα όνειρο που αντιπροσωπεύει μέρος της κληρονομιάς μου», ήταν οι πρώτες λέξεις της 24χρονης αθλήτριας.

Η Απόλυτη Ελλήνιδα Γκόλφερ… Η… νεοσύλλεκτη pro player γεννήθηκε στην Αθήνα το 1986 και τα τρία πρώτα χρόνια της ζωής της τα έζησε στη Βουλιαγμένη. Με το γκολφ καταπιάστηκε στα 10 της, στο Λουξεμβούργο, με παρότρυνση του Αμερικανού πατέρα της που ήταν pga golfer, όχι επαγγελματίας του γκολφ, αλλά captain αεροσκαφών! Σε ηλικία 15 χρονών η Έλενα παρακολούθησε την περίφημη ακαδημία του David Leadbetter, στη Φλόριντα, και δύο χρόνια μετά εγκαταστάθηκε (με υποτροφία) στο Vanderbilt University, στο Τενεσί, με στόχο να γίνει επαγγελματίας παίκτρια. Στην Ελλάδα έρχεται τα καλοκαίρια, ζει στο πατρικό σπίτι της μητέρας της στο Ναύπλιο, και παίζει γκολφ στη Γλυφάδα και από πέρυσι και στο Ναβαρίνο. Το 2001 αναδείχθηκε πρωταθλήτρια Ελλάδος, ενώ τον περασμένο Σεπτέμβριο έπαιξε πάλι στο πανελλήνιο πρωτάθλημα. Πέτυχε σκορ καλύτερο και από τους άντρες, αλλά επειδή κάποιος γονέας απείλησε με ένσταση «επειδή η Λόρενς δεν είναι Ελληνίδα», οι παράγοντες της ομοσπονδίας προτίμησαν να… ευχαριστήσουν ευγενικά την σπουδαία παίκτρια και να δώσουν την 1η θέση στην αθλήτρια που σημείωσε 15 χτυπήματα περισσότερα.

Η 24χρονη Έλενα Λόρενς, στο περυσινό Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Γυναικών, όπου σημείωσε σκορ 298 strokes, 15 χτυπήματα λιγότερα από την δεύτερη αθλήτρια…

The 24-year-old Elena Lawrence, in last year’s Pan-Hellenic Women’s’ Championship, where she made a score of 298 strokes, 15 hits less than the second athlete...

(

Λεπτομέρεια 1: Την επόμενη ημέρα του πρωταθλήματος η Λόρενς προσκόμισε το δελτίο αθλητού που είχε εκδώσει η ΕΟΓ το 2001, αλλά οι παράγοντες της ομοσπονδίας… αναζητούνται ακόμα για να συνεδριάσουν! Λεπτομέρεια 2: Από το 2004 και έκτοτε η ομοσπονδία δεν εξέδωσε ποτέ δελτία αθλητών, κάτι που σημαίνει ότι όλα τα πρωταθλήματα μπορούν να ακυρωθούν από τη Γενική Γραμματεία Αθλητισμού αν κάποιος ενδιαφερόμενος κινήσει την διαδικασία.

(

Η

δεύτερη επιτυχία ήρθε από τον 20 χρονο Άλεξ Κάθολο, νικητή στο club champion του «The Lakes», στο Σύνδεϋ, και σε άλλους περιφερειακούς αγώνες.

Αλέξανδρος

Ο 20χρονος Άλεξ είναι Αυστραλός υπήκοος, μιλάει ελάχιστα ελληνικά, ενώ έχει έρθει δύο φορές στην Ελλάδα για το (κοινωνικό) τουρνουά των Ελλήνων της Διασποράς, αγώνες που κέρδισε και τις δύο φορές (2006-’07). Πλέον ανήκει στο Australian PGA και συμμετέχει στο OneAsia, pro tour της Αυσταλασίας, ο τελικός του οποίου θα γίνεται στην Κίνα τέλος του χρόνου.

Ο 20χρονος Ελληνοαυστραλός Άλεξ Κάθολος, με δύο βαρύτιμα έπαθλα που κέρδισε πέρυσι, ως ερασιτέχνης, φέτος αγωνίζεται στο επαγγελματικό One Asia.

The 20-year-old Greek-Australian Alex Katholos, with two significant trophies he won last year as an amateur. This year he is competing in the professional One Asia

Κάθολος Elena Lawrence and Alex Katholos, pro players!

Two Greeks of the Diaspora, Elena Lawrence and Alexandros Katholos, placed our country in the world golf map through their personal success when they ensured their entrance to the club of professional golf players.

The 24-year-old, Lawrence, who started out in Luxemburg and the 20-year-old, Katholos, who was born in Sidney, made their dreams come true and already participate in professional tournaments.

Elena was the first Greek woman who came through the “Final Qualifying School”, with great success, and already competes in the Ladies European Tour. Her passport to her professional career was the four-day tournament, 15-19 December, 2010, in Murcia, Spain, when, with a score 69, 76, 81, 72, she took 18th place among 93 players from all over the world contesting for entrance into the 2011 European Tour.

“Every time I see my name on the leaderboard with the Greek flag, I feel a sense of honour. It means a lot to me. I have made a dream, which is part of my heritage, come true”, was the first words of the 24 year-old athlete.

At the One Asia, Alex Katholos The second success came from the 20-year-old Alex Katholos, winner at the club championship of The Lakes, in Sidney, and in other regional tournaments. The 20-year-old Alex is an Australian citizen, barely speaks any Greek, and has been in Greece twice to participate in the (social) tournament of the Greeks of the Diaspora, which he won both times (2006-’07).

He is now a member of the Australian PGA and participates in One Asia, pro tour of Australasia, the final of which will be held in China at the end of the year.

Τα μυστικά μου στις ανηφοριές του μπάνκερ Οι επαγγελματίες γκόλφερ κάνουν αυτά τα κτυπήματα να φαίνονται εύκολα, όμως ακόμα κι αυτοί ακολουθούν συγκεκριμένους κανόνες. Ο σταρ του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Richard Finch τονίζει τις τεχνικές – κλειδί.

Βολή από τις ανωφέρειες Όταν η μπάλα είναι μέσα στην άμμο, πολλοί ερασιτέχνες πιάνουν το μπαστούνι της άμμου χωρίς να σκεφτούν. Το «σενάριο» αυτό είναι λάθος. Δοκιμάστε καλύτερα το γουέτζ γιατί η λεπίδα του μπαστουνιού θα ανοίξει από μόνη της λόγω της απότομης κλίσης.

Όπως στην κανονική στάση, τα πόδια πρέπει να ανοίξουν τόσο, όσο το άνοιγμα των ώμων. Κρατήστε τα γόνατα λυγισμένα και χαλαρά, αλλά βεβαιωθείτε ότι στηρίζεστε καλά στην άμμο. Η μπάλα πρέπει να είναι περίπου στο κέντρο της στάσης σας και η φάτσα του μπαστουνιού κάθετη προς το στόχο (square)

Κάντε ένα swing τριών τετάρτων προς τα πίσω. Μην αφήσετε τους καρπούς να λυγίσουν πολύ, γιατί θέλουμε το μπαστούνι να μπει στην άμμο σε ρηχή γωνία κρούσης.

Ελέγξτε αν οι ώμοι σας είναι παράλληλοι με την κλίση του μπάνκερ, που σημαίνει ότι και το βάρος σας ακολουθεί την κλίση (εδώ πέφτει προς τα δεξιά)

Κάντε το σουίνγκ προσέχοντας να ακολουθείτε την καμπύλη της πλαγιάς προς τα πάνω και προς τα έξω από την άμμο.

Στόχος σας είναι να «αρπάξετε» τη μπάλα από την επιφάνεια της άμμου και όχι να σκάψετε.

Βολή από την κατηφόρα του μπάνκερ Αυτό το χτύπημα είναι δυνατότερο και χρειάζεται να επιλέξετε το μπαστούνι με τη μεγαλύτερη κλίση, γιατί η πλαγιά από τη φύση της αναιρεί την κλίση του μπαστουνιού. Ανοίξτε αρκετά την φάτσα του club και μετά πάρτε τη στάση σας, ώστε οι ώμοι σας και πάλι να ακολουθούν την κλίση της πλαγιάς.

Κρατήστε το μπαστούνι στην άκρη της λαβής για να είναι όσο το δυνατόν μακρύτερο. Ανοίξτε τη στάση σας και λυγίστε περισσότερο τα γόνατα. Πλησιάσετε την άμμο όσο πιο πολύ μπορείτε.

Σηκώστε το μπαστούνι κάθετα με αρκετό λύγισμα των καρπών και δοκιμάστε να το κατεβάσετε κάνοντας την ίδια διαδρομή. Είναι σημαντικό να είναι η κίνηση σας σταθερή. Μην κάνετε περισσότερο από μισή την κίνηση προς τα πίσω γιατί θα χάσετε την ισορροπία σας. Το βάρος σας πρέπει να είναι κυρίως στην αριστερή πλευρά.

Όταν θα κάνετε την κίνηση, κρατήστε το σώμα σας όσο γίνεται πιο ακίνητο. Μην κινείτε ούτε το κεφάλι, ούτε την σπονδυλική σας στήλη. Το μόνο μέρος του σώματος που πρέπει να κινηθεί, είναι τα μπράτσα. Αυτό θα εμποδίσει πρωτίστως το μπαστούνι να πάρει πολύ άμμο, ενώ διατηρεί όσο γίνεται πιο ανοιχτή την κλίση της φάτσας του

Το τελείωμα του χτυπήματος είναι χαμηλό γιατί πρέπει να ακολουθήσω την κλίση του εδάφους.