Edition 22 of Good Taste Magazine

Page 1

¸ ½ À » ·» ¤À¸À ³¢» ¹ ¤ »¦»¾ ¦³¢¾ ¦¢ ·³ »

À ¤¢î ³¢ » æéèà

³ » ææ

¹ »»

Brought to book Robin Hood in print

ALSO INSIDE: The life of a Lincolnshire butcher Online sellers Award-winning businesses enjflVV\ïjVYî¦VHf¹VVh fZfjK¦`WjVZWLb`Mf

æVHf¹VVh¦`WjL

ZVHfeVVhZ`WjL

LfZfjKZ`WjVZWLb`MfïjVY


¸ ½ À »

Contributors

·» ¤À¸À ³¢» ¹ ¤ »¦»¾ ¦³¢¾ ¦¢ ·³ » »h`KVM ¤nMC VGfZZ ¦`WjVZWLb`Mf ¾VIWKC ¾VIWj`Z ½fOIKC »h`KVM ¢nKnZ`f ¿VGfW ¦`WjVZWLb`Mf ¤fh`n ¢fGL ¸`ZZ`nW `jbnMhLVW ¦`WjVZWLb`Mf ¾bnYlfM Ve ¾VYYfMjf ÀYnWhn ½nHfC ¦`WjVZWLb`Mf ¾VIWKC ¾VIWj`Z ½fL`dW ¢nKnZ`f ¿VGfW ¦`WjVZWLb`Mf ¤fh`n ¤n`W bVKVdMnObC ÀWhC MCWfM © ¦`WjVZWLb`Mf ¾VIWKC ¾VIWj`Z IlZ`LbfM ¦`WjVZWLb`Mf ¤fh`n ¸MVIWh ¹ZVVMô `KbnY bnMeô ¿MnCeVMh bnMe »nLKô ¦`WjVZWô ¦¢à ÝÀ Ö éèàææ Üæéééé Z`WjVZWLb`MffjbVïjVïI\ ÀhHfMK`L`Wd nZfL nWh ÀMKGVM\ ¤`jbfZZf VKKfM Ö éÝÞèÝ éãéàãÛ Y`jbfZZfïOVKKfMÃZ`WjVZWLb`MfYfh`nïjVïI\

¦VMMn`Wf ·fCfL GVM\L `W bfM`Kndf `WKfMOMfKnK`VWï ³e CVI nMf VIK VW Kbf nKfM n`Z nC VM On Mn`Zô ZVV\ VIK eVM Kbf `WKfMOMfKnK`VW OnWfZL nZZ GM`KKfW nWh MfLfnMjbfh lC bfMï bf GVM\fh nL n LjM`OK GM`KfM VW Kbf ¦`WjVZW ¾nLKZf `WKfMOMfKnK`VWï

»M`j nWh ¿fKb b`OOL GVW ¾VIWKMC ¦`ef’L ¿M`Kn`W’L ¿fLK ¿IKjbfM nWh GfMf VWf Ve `j\ Kf`W’L ¹VVh ·fMVfL G`Kb Kbf`M enY`ZC lIL`WfLL ¹ ¾ b`OOLï »M`j nWh ¿fKb bnHf WVG MfK`Mfh lIK KbfC LK`ZZ Kn\f n \ffW H`fG VW nZZ Kb`WdL eVVh`f `W ¦`WjVZWLb`Mfï

·Idb ¤nMMVGL `L n MfK`Mfh j`H`Z LfMHnWK nWh n \ffW GnZ\fM G`Kb nW fEKfWL`Hf \WVGZfhdf Ve ¦`WjVZWLb`Mfï ·Idb GM`KfL eVM ¦`WjVZWLb`Mf VhnCô GMVKf Kbf `\`Wd nC dI`hf nWh YVMf MfjfWKZC À ¿VVK O Kbf ¦`WjVZWLb`Mf VZhLï

¾bfe njbfZ ¸MffW `L Kbf fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ¾bnYO`VW nWh hfYVWLKMnKfL nK YnWC Ve VIM fHfWKLï À ¦`WjVZWLb`Mf enMYfM’L hnIdbKfMô njbfZ bnh æé CfnML nL n jbfe lfeVMf hfHfZVO`Wd bfM jnMffMï

fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf fnY ¤nMC VGfZZô éèàææ ààéÞèæ YnMCïOVGfZZÃZ`WjVZWLb`MfïdVHïI\ ÀYnWhn ½nHfCô éèàææ ààéÞèä nYnWhnïhnHfCÃZ`WjVZWLb`MfïdVHïI\ ¹VM `WeVMYnK`VW nlVIK fZfjK ¦`WjVZWLb`Mfô OZfnLf jVWKnjK ¸`ZZ`nW `jbnMhLVW Ö éèàææ ÜãÞÛäè d`ZZ`nWïM`jbnMhLVWÃZ`WjLòjbnYlfMïjVïI\ fOMV nWh M`WK`Wd Mfj`L`VW ¾VZVIM M`WK`Wd `L`KVM nWh ³WeVMYnK`VW »WNI`M`fL éèàææ ÝÜæääæ H`L`KZ`WjVZWLb`MfïjVY æVHf¹VVh¦`WjL enjflVV\ïjVYî¦VHf¹VVh fZfjK¦`WjVZWLb`Mf `WLKndMnYïjVYîZVHfeVVhZ`WjL ¤fYlfML’ WfGLÖ ZVHfeVVhZ`WjLïGVMhOMfLLïjVY b`Zf fHfMC jnMf bnL lffW Kn\fW `W jVYO`Z`Wd Kb`L dI`hfô `L`K ¦`WjVZWLb`Mf nWh fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf LbnZZ WVK lf Z`nlZf eVM nWC `WnjjIMnj`fL jVWKn`Wfh KbfMf`Wï

¸³ZZ`nW `jbnMhLVW `L lIL`WfLL hfHfZVOYfWK YnWndfM eVM fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf nK ¦`WjVZWLb`Mf ¾bnYlfM Ve ¾VYYfMjfï ¸`ZZ`nW bnL LIOOVMKfh lIL`WfLL hfHfZVOYfWK `W ¦`WjVZWLb`Mf L`Wjf YVH`Wd bfMf èã CfnML ndVï ¾nZZ éèàææ ÜãÞÛäè VM fYn`Z d`ZZ`nWïM`jbnMhLVWÃZ`WjLòjbnYlfMïjVïI\

Cover photo IM\`Lb jb`j\fW G`Kb jZfYfWK`WfL nWh LO`jfL fj`Of lC njbfZ ¸MffW bVKVdMnObC lC ÀWhC MCWfM © ¦`WjVZWLb`Mf ¾VIWKC ¾VIWj`Z ¸VVh nLKf jVYfL VIK eVIM K`YfL n CfnMÖ ¹flMInMCô ¤nCô ÀIdILK nWh ¢VHfYlfMï ½VGWZVnhnlZf HfML`VW nHn`ZnlZf nK LfZfjKZ`WjVZWLb`MfïjVY

æ

GOOD TASTE

AUTUMN/WINTER 2015


Autumn/Winter 2015 Contents

WELCOME... æéèà bnL lffW nW fEKMnVMh`WnMC CfnM eVM ¦`WjVZWLb`Mfô lILC G`Kb jfZflMnK`VWL nWh fHfWKL eVM ¤ndWn ¾nMKn’L ÜééKb nWh Kbf MfVOfW`Wd Ve ¦`WjVZW ¾nLKZfï VV YIjb jfZflMnK`VW `L WVK Kbf MfnLVW ¸VVh nLKf `L LV YIjb ZnKfM KbnW ILInZô eVM Gb`jb YnWC nOVZVd`fLô lIK ³ nY hfZ`dbKfh KV LnC KbnK Gf bnHf n WfG OIlZ`Lb`Wd OnMKWfM `W ¦`WjVZWLb`Mf ¤fh`n nWh KbnK `W æéèÞ Gf G`ZZ YVHf KV eVIM `LLIfL n CfnMï ÀWVKbfM jbnWdf `L KbnK Kbf fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf nGnMhL bnHf lffW lMVIdbK eVMGnMh eMVY `jC ¹flMInMC KV Y`ZhfM jKVlfMô nWh LV `W Kb`L `LLIf Gf lM`Wd CVI Kbf æéèà G`WWfML $OndfL æéòæä" nWh nL nZGnCLô YnWC jVWdMnKIZnK`VWL KV nZZ – Kbf jVYOfK`K`VW `L e`fMjf nWh lVKb G`WWfML nWh MIWWfMLòIO nMf nK Kbf KVO Ve Kbf`M dnYfï ¦`WjVZW ¾nLKZf `L G`WW`Wd YnWC nGnMhL eVM `KL MfLKVMnK`VW nWh ³ jnW VWZC LnC KbnK Kbf GVMhL “nWh Kbf G`WWfM `L…” hV lfjVYf MnKbfM nhh`jK`Hf1 ³ YfK nW nGnMh G`WWfM `W Kbf eVMY Ve njbfZ GffhnZfô VIWd ¹`Lb ¹MCfM Ve Kbf fnM $Ondf èÞ" nWh jnYf nGnC Kb`W\`Wd KbnK `e Kbf eIKIMf Ve jnKfM`Wd `L `W Kbf bnWhL Ve OnLL`VWnKf OfVOZf Z`\f bfMô LV jVYY`KKfh KV Kbf NInZ`KC Ve lVKb Kbf`M OMVhIjK nWh Kbf`M LKneeô Gf LbVIZh effZ MfnLLIMfh nWh fEj`Kfhï f YnM\ Kbf e`MLK MfjVMhfh YfWK`VW `W OM`WK Ve Vl`W ·VVhô j`Mjn èãééô nWh Kbf HfMC æèLK jfWKIMC KMfWh Ve lIC`Wd ZVjnZ OMVhIjf VWZ`Wfï ÀWh njbfZ ¸MffW bnL n LbVGòLKVOO`Wd OIhh`Wd eVM IL KbnK GVIZh Yn\f nWC jfZflMnKVMC fHfWK LIOfM LOfj`nZï

16 24 REGULARS éÞ ¢fGL

æÞ »HfWKL nWh enMYfML’ YnM\fK hnKfL æÝ fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf YfYlfML

FEATURES

12

éã `WKfM GnMYfML njbfZ ¸MffW èé bf Z`ef Ve n ¦`WjVZWLb`Mf lIKjbfM »M`j b`OOL èæ ¾ » bf HfW`LVW nWh Kbf HfMK ¦VMMn`Wf ·fCfL èã ¾ » ³W Kbf H`MKInZ lnd ©VnWWf ·IWK èÞ À lnKKfM GnC Ve Z`ef ¤nMC VGfZZ æé ¾ » fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf nGnMhL ·nWWnb ¸`ZlfC

Mary Powell, Editor

æã ¿M`dd nWh `HfM ÀWjbVZYf GnZ\ ·Idb ¤nMMVGL ãÛ ¤fYlfM Mfj`OfL bfMMC ¹VMlfLô Ve ¤nWVM ·VILf KnlZfL àé ¤fYlfM Mfj`OfL nh`f ·`MLKô Ve © ·`MLK

¤ndn>`WfL KbMVIdb Kbf OVLKï ¹VM `WeVMYnK`VW VW bVG KV VlKn`W n jVOC ZVjnZZCô VM `e CVI GVIZh Z`\f KV Mfjf`Hf n OVLKnZ jVOCô OZfnLf L`dW IO VWZ`Wf nK GGGïLfZfjKZ`WjVZWLb`MfïjVYï ¾VWKnjK IL VW éèàææ ÜãÞÛäè VM LfZfjKÃZ`WjLòjbnYlfMïjVïI\ AUTUMN/WINTER 2015

àè ¤fYlfM Mfj`OfL VWW`f GWLGVMKbô Ve GWLGVMKb ¹nMYL

GOOD TASTE

ä


RACHEL GREEN

Winter warmers Show-stopping festive dishes

GOOD TASTE

AUTUMN/WINTER 2015


Meringue wreath with berries and roses » » Ü ¹ ·» »À ·Ö • à Yfh`IY ¿M`K`Lb eMffòMnWdf fddLô Gb`KfL VWZC • è KLO Gb`Kf G`Wf H`WfdnM • äééd ¹n`MKMnhf Gb`Kf jnLKfM LIdnM ¹ ·» ³¢¸Ö • àééYZ ¿M`K`Lb hVIlZf jMfnY • ä KlLO `j`Wd LIdnM • æàéd eMfLb VM eMV>fW Y`Efh lfMM`fL ½»¾ À »Ö • à Mfh MVLfL KV hfjVMnKfô bfnhL VWZC • ½M`fh VMnWdf LZ`jfL

MfbfnK Kbf VHfW KV èæé°¾ô enW èéé°¾ VM dnL YnM\ ½ nWh Z`Wf n ln\`Wd KMnC G`Kb ln\`Wd OnMjbYfWKï ³W n ZnMdfô jZfnW dZnLL lVGZô Gb`L\ Kbf fdd Gb`KfL IWK`Z e`MY Ofn\L eVMYï Àhh Kbf H`WfdnM nWh bnZe Kbf LIdnM `WKV Kbf lVGZô nWh Gb`L\ KbfLf `WKV Kbf fdd Gb`KfL IWK`Z Kbf Y`EKIMf KIMWL LYVVKb nWh Lb`WCô KbfW NI`j\ZC eVZh `W Kbf MfLK Ve Kbf LIdnMï OVVW Kbf Y`EKIMf VW KV Kbf ln\`Wd KMnC `W n MVIWh GMfnKb LbnOf nWh OZnjf `WKV Kbf GnMY VHfWï ¿n\f dfWKZC eVM è½ bVIMLô KbfW KIMW Vee Kbf bfnK nWh ZfnHf Kbf GMfnKb `W Kbf VHfW eVM n eIMKbfM æ½ bVIMLï MnWLefM Kbf OnHZVHn KV n G`Mf Mnj\ KV jVVZ jVYOZfKfZCï ©ILK lfeVMf CVI’Mf MfnhC KV LfMHf `Kô Gb`L\ KVdfKbfM Kbf hVIlZf jMfnY nWh æ KlLO Ve Kbf `j`Wd LIdnMô IWK`Z Yfh`IYòe`MY Ofn\L eVMYï OVVW Kbf jMfnY nZZ nMVIWh Kbf KVO Ve Kbf YfM`WdIfô KbfW dfWfMVILZC OZnjf Kbf lfMM`fL VW KVOï ½fjVMnKf eIMKbfM G`Kb Kbf hM`fh VMnWdf LZ`jfL nWh Kbf Mfh MVLfLô d`Hf `K n e`WnZ hILK G`Kb `j`Wd LIdnM – nWh LfMHfï

³ Z`jfL Ve VMnWdf jnW lf NI`j\ZC nWh feefjK`HfZC hM`fh `W Kbf Y`jMVGnHfï `YOZC LOMfnh KbfY VIK VW Kbf dZnLL OZnKf `WL`hf nWh KIMW Kbf Ynjb`Wf VW eVM MVIdbZC e`Hf Y`WIKfLï `YfL G`ZZ HnMC njjVMh`Wd KV Kbf OVGfM Ve Kbf Y`MjMVGnHfï

AUTUMN/WINTER 2015

Turkish chicken with clementines and warm spices » » ã • äéd lIKKfM • è KlLO VZ`Hf V`Z • Ü ZnMdf jb`j\fW Kb`dbL • æ Mfh VW`VWLô OffZfhô bnZHfh nWh jIK `WKV GfhdfL VM h`jfh • ã jZfYfWK`WfLô jIK `WKV ã GfhdfL • ä jZVHfL Ve dnMZ`jô jMILbfh • è LYnZZ Mfh jb`ZZ`ô bnZHfhô hfLffhfh nWh e`WfZC jbVOOfh • æ KLO dMVIWh jVM`nWhfM • ½ KLO jIY`W LffhL • è KLO dMVIWh j`WWnYVW • æ KLO MnL fZ bnWVIK • è j`WWnYVW LK`j\ • ã LKnM nW`Lf • Ýàd Mn`L`WLô LVn\fh `W lV`Z`Wd GnKfM eVM äé Y`WIKfL • ©I`jf Ve è VMnWdf • æééYZ jb`j\fW LKVj\ • è KlLO bVWfC • ·nWheIZ Ve Y`WK ZfnHfL

·fnK Kbf lIKKfM nWh V`Z `W n LbnZZVG jnLLfMVZf h`Lbô OZnjf Kbf jb`j\fW Kb`dbL `WL`hf nWh eMC IWK`Z KbfC nMf lMVGW nZZ VHfMï bfW lMVGWfhô Z`eK VIK Kbf Kb`dbL nWh \ffO KbfY KV VWf L`hfï Àhh Kbf Mfh VW`VWL nWh jZfYfWK`WfL KV Kbf V`Zô lIKKfM nWh jb`j\fW ]I`jfL nWh jVV\ eVM æ KV ä Y`WIKfLï Àhh Kbf dnMZ`jô jb`ZZ`ô hM`fh LO`jfL nWh Mn`L`WL KbfW jVV\ eVM n eIMKbfM æ Y`WIKfLï VIM `W Kbf VMnWdf ]I`jfô LKVj\ nWh bVWfCô KbfW LfnLVW G`Kb LnZK nWh OfOOfM nWh L`YYfM Kbf LnIjf eVM à Y`WIKfLï Znjf Kbf jb`j\fW lnj\ `W Kbf OnW nWh jVV\ VHfM n ZVG bfnK IWK`Z Kbf YfnK `L jVV\fh KbMVIdbï b`L G`ZZ Kn\f nlVIK æé KV æà Y`WIKfLï ¾bfj\ Kbf LfnLVW`Wdô KbfW LjnKKfM G`Kb Kbf Y`WK ZfnHfL nWh LfMHf G`Kb ¸Mff\ CVdIMK nWh M`jfï ½M`fh jb`ZZ`fL nZLV Yn\f n enWKnLK`j hfjVMnK`VW `W Kb`L dMfnK h`Lb eVM efnLKL nWh jfZflMnK`VWLï

GOOD TASTE

à


Have a butcher’s at newcomers

The Money Pit ¾Zn`Mf ·nZZô Kbf jMfnKVM Ve fMjC’L HVh\n KfnLô bnL Kn\fW OnMK `W n WfG jMVGheIWh`Wd KfZfH`L`VW OMVdMnYYfô bf ¤VWfC `Kô `W n l`h KV lMfG IO LVYf e`WnWj`nZ lnj\`Wd eVM bfM lIL`WfLLï ·VLKfh lC jVYfh`nW ©nLVW ¤nWeVMh VW Kbf ½nHf jbnWWfZô bf ¤VWfC `K `L l`ZZfh nL lIL`WfLL LOffhòhnK`Wdï ¹nLKòOnjfh nWh eIWWCô `K’L Kbf OVGfM Ve Kbf jMVGh nL Kbf `WHfLKVML jnW jbnWdf Kbf`M Y`WhL M`dbK IO KV Kbf fWh Ve fnjb fO`LVhfô GbfW KbfMf nMf eMnWK`jô ZnLKòY`WIKf YVHfYfWKL Ve YVWfCï “³’Hf WfHfM MfnZZC hVWf nWCKb`Wd Z`\f Kb`L lfeVMfô” LnCL Kbf fWKMfOMfWfIMô Ve §`MKVW ·VZYfô WfnM ¿VLKVWï “³K GnL nW VOOVMKIW`KC eVM Yf KV KMC KV Mn`Lf LVYf eIWh`Wd nWh `K GnL n dMfnK GnC KV dfK fMjC’L HVh\n KfnL LVYf jVHfMndfï” bf MfLIZKÎ ¾Zn`Mf – O`jKIMfh nlVHf VIKL`hf ¦VWhVW’L ÀZfEnWhMn nZnjf hIM`Wd e`ZY`Wd – `LW’K LnC`Wdô LV Gf’ZZ bnHf KV KIWf `W KV e`Wh VIK… OfMjCLòKïjVY

Þ

GOOD TASTE

©ILK VHfM n CfnM ndVô fM`KC nWh §fH nZ\fM KVV\ VHfM nOGVMKb ¿IKjbfML `W VVhbnZZ Onï ¢f`KbfM bnh n lIKjbfMC lnj\dMVIWh LV `K bnL lffW n LKffO ZfnMW`Wd jIMHfô lIK Kbf`M dfWfMnZ YnWndfM ¸nMC ¿IKZfMô GbV bnh GVM\fh eVM Kbf OMfH`VIL VGWfMô `L bIdfZC fEOfM`fWjfhï bfC nMf OnLL`VWnKf nlVIK ZVjnZ LVIMj`Wdô LIjb nL ¦`WjVZW fh lffeô eMVY ¤`jbnfZ fnh nK ·fY`WdlCô nWh ¿fM\Lb`Mf ¿Znj\ OVM\ eMVY nIZ ÀLbjMVeK nK ¦nWdGVMKbï bf LbVO bnL lffW MfeIMl`Lbfhô `KL bCd`fWf MnK`Wd bnL lffW Mn`Lfh KV Kbf e`HfòLKnM YnE`YIY nWh `KL GflL`Kf `L IWhfM jVWLKMIjK`VWï ¾IMMfWKZC LbVMKZ`LKfh eVM n ¢fG ¿IKjbfMC ¿IL`WfLL Ve Kbf fnM nGnMhô Gf G`Lb KbfY ZIj\ G`Kb KbnK – jZfnMZC n lIL`WfLL KV GnKjbï nZ\fM ' nZ\fM éèàæÞ äàæèÛÞ

Coffee and cake for a good cause ¦`WjVZW fn nWh ¾Veeff bnHf WVG ZnIWjbfh Kbf`M WfG GflL`Kf GGGïZ`WjVZWKfnnWhjVeeffjVYOnWCï jVïI\ô Gb`jb efnKIMfL n WIYlfM Ve WfG OMVhIjKLô LIjb nL Kbf`M ¹n`MKMnhf ¹`WfLK ¾VZVYl`nWï bfC bnHf nZLV KfnYfh IO G`Kb nWVKbfM ZVjnZ lIL`WfLLô bf M`d`WnZ ¾n\f ¾VYOnWCô KV jMfnKf n d`eK LfK Ve jVeeff nWh jn\fï ¾VYl`Wf VWf Ve Kbf`M NInZ`KC jVeeffL G`Kb n lMnWhCòM`jb eMI`K jn\fô n jbVjVZnKf jnOOIjj`WV jn\f VM n dZIKfWòeMff jn\fï bf KGV jVYOnW`fL nZLV ]V`Wfh ¦`> WhfMGVVh Ve IMf ¤VHfYfWK Vdn KV VMdnW`Lf n CVdn nWh jVeeff YVMW`Wd nWh Mn`Lf YVWfC eVM ¤njY`ZZnW ¾nWjfM IOOVMKô O`jKIMfh ZfeKï À KVKnZ Ve £äéé GnL Mn`Lfh hIM`Wd Kbf YVMW`Wdô Gb`jb KVV\ OZnjf nK ¦`WjVZW ¾`KC ¹VVKlnZZ ¾ZIlï

AUTUMN/WINTER 2015


Autumn/Winter 2015 News Unusual but delicious drinks ¤nM VW ¦`NIfIML bnHf hfHfZVOfh »¢ nK`VWnZ O`M`KLô Gb`jb efnKIMf LVYf HfMC IWILInZ lIK hfZ`j`VIL eZnHVIML `W d`Wô MIYô Gb`L\C nWh HVh\nï bfMf’L dMffW jb`ZZ` HVh\nô YVjjn MIY nWh jIjIYlfM nWh Y`WK d`W ]ILK eVM LKnMKfML – lnWVeeff HVh\nô nWCVWfÎ YnMMVWZ`NIfIMLïjVïI\

Rapeseed oil cookery book VWW`f GWLGVMKb bnL OMVhIjfh n WfG jVV\fMC lVV\ô Gb`jb `L eIZZ Ve Mfj`OfL nWh K`OL eVM dfKK`Wd Kbf YVLK VIK Ve GWLGVMKb’L MnOfLffh V`Zï ff VGWLGVMKbLïjVïI\ eVM YVMf hfKn`ZLï

Best wishes for the future, Irene ³MfWf nMhò§fWhnZZô Ve VZh `fG ·VILfô `L nlVIK KV MfK`Mf nWh GVIZh Z`\f KV KbnW\ bfM jILKVYfML nWh ¸VVh nLKf MfnhfMLï ³ bnHf \WVGW ³MfWf eVM YnWC CfnML nWh jnW jVWe`MY KbnK Lbf `L n OnLL`VWnKf LIOOVMKfM Ve ¦`WjVZWLb`Mf OMVhIjfï eKfW n G`WWfM Ve VIM fZfjK ÀGnMhLô Gf VWjf MVILfh bfM eMVY bfM L`j\ lfh KV bnHf bfM ObVKVdMnOb Kn\fWô jVYOZfKf G`Kb Kfn KMnC `W Kbf Y`hhZf Ve n e`fZh – Kbf LIW YnC bnHf lffW Lb`W`Wdô lIK `K GnL Kbf hfOKb Ve G`WKfMï WfIYVW`n VWZC WnMMVGZC nHfMKfh1 IM HfMC lfLK G`LbfL eVM CVIM MfK`MfYfWKô ³MfWf – ¤nMC

Take the pan to the van ©`Y `Wjf `L VWf Ve ¸M`YLlC’L e`WfLK e`LbYVWdfML nWh hfZ`HfML enM nWh G`hfï ³K nZZ LKnMKfh GbfW n jILKVYfM “lMVIdbK b`L OnW KV Kbf HnW” nL\`Wd eVM fWVIdb e`Lb KV e`ZZ `K eVM n OnMK`jIZnM Mfj`Ofô bf Ln`hô nWh Kbf LZVdnW GnL lVMWï ¢V GnLKfeIZ Onj\nd`Wd nWh ]ILK Kbf M`dbK nYVIWK Ve e`Lb – WVG VKbfM jILKVYfML nMf eVZZVG`Wd LI`K1 ]`YLeMfLbe`LbïjVïI\

Local food and plants Fishing for TV exposure ÀZeMfh »WhfMlC ¦Khô Ve ¸M`YLlCô `L hIf KV lf efnKIMfh `W Kbf ¿¿¾’L »LjnOf KV Kbf ¾VIWKMC LbVGï `jbnMh »WhfMlC G`ZZ nOOfnM VW Kbf OMVdMnYYf nL Kbf “ZVjnZ `WKfMfLK”ô fEOZn`W`Wd bVG KMnh`K`VWnZ LYV\fh e`Lb `L OMVhIjfhï bf`M LYV\fh e`Lb nZLV LKnML nL OnMK Ve Kbf ¸VHfMWYfWK’L MfjfWKZC ZnIWjbfh ‘¿M`Kn`W `L ¸MfnK’ jnYOn`dW nWh `W n eVIMòOndf nMK`jZf `W ¾VnLK Yndn>`Wfï I`Kf M`dbKô KVV – LYV\fh bnhhVj\ `L n jZnLL njKï nZeMfhfWhfMlCïjVïI\

AUTUMN/WINTER 2015

VYfKb`Wd Ve n b`hhfW dfYô ¾VWjMfnK`VW ¸nMhfW ¾fWKMfô G`WfLbfnhô bnL MflMnWhfh nL ¿nCKbVMOf fn VVY nWh ¸nMhfW ¾fWKMfï ¦VjnZ LVIMj`Wd `L n HfMC LKMVWd efnKIMf Ve Kbf Kfn MVVY nWh Kbf OZnWKL `W Kbf dnMhfW jfWKMf nMf nZLV LVIMjfh ZVjnZZCô Gb`jb YfnWL Kbf MnWdf `L YVMf `Wh`H`hInZï lnCKbVMOfKfnMVVYnWh dnMhfWjfWKMfïjVïI\

GOOD TASTE

Ý


Photo: Phil Crow

Producers are doing themselves – ÀOnMK eMVY VIM VGW fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf nGnMhL $Lff OndfL æéòæä" VIM YfYlfML bnHf lffW lILC G`WW`Wd VKbfM OM`>fLï • ½nW`fZ ¹n`MlIMWô Ve ¹n`MlIMW’L »ddLô GnL nGnMhfh VIWd VIZKMC fMLVW Ve Kbf fnM nK Kbf »dd nWh VIZKMC ³WhILKMC ¾VWefMfWjfï • MffKVOL ·VZ`hnC ¾VKKndfL GVW n `L`K »WdZnWh VLf ÀGnMh hfL`dWfh KV LbVGjnLf KbVLf fLKnlZ`LbYfWKL KbnK OMVH`hf Kbf GnMYfLK Ve GfZjVYfLï ³K `L Kbf VWZC njjVYYVhnK`VW OMVH`hfM `W ¦`WjVZWLb`Mf KV njb`fHf Kb`Lï

Cycling-friendly café ½Vhh`WdKVW ·nZZ YnC bnHf lffW lI`ZK æéé CfnML lfeVMf Kbf l`jCjZf GnL `WHfWKfhô lIK Kbf »Z`>nlfKbnW KVIM`LK nKKMnjK`VW bnL KfnYfh IO G`Kb ¸`nWKô Kbf ZnMdfLK YnWIenjKIMfM Ve l`jCjZfL `W Kbf GVMZhô KV jMfnKf n LKnKfòVeòKbfònMK l`jCjZf LKVMfï ©nYfL nWh ¾Zn`Mf ¿`Mjbô GbV MIW Kbf ½Vhh`WdKVW ·nZZ fLKnKfô nMf lVKb \ffW jCjZ`LKLï ³W MfjfWK CfnML KbfC bnHf hfHfZVOfh n bIdfZC OVOIZnM enMY LbVOô MfLKnIMnWK nWh Kfn MVVYô lIK hfj`hfh KbnK Kbf WfG jCjZf LKVMf GnMMnWKfh `KL HfMC VGW jCjZ`WdòeM`fWhZC jneéï ¤nM\ ·VZZ`WdGVMKbô dfWfMnZ YnWndfM Ve ¸`nWK KVMf ¦`WjVZW nWh \ffW KM`nKbZfKfô Ln`hÖ “ b`L `L n HfMC fEj`K`Wd OMV]fjK KbnK bnL lffW n CfnM `W Kbf OZnWW`Wdï ³K `L fLOfj`nZZC fEj`K`Wd KV lf GVM\`Wd G`Kb nW `WKfMWnK`VWnZ lMnWh LIjb nL ¸`nWKï “³K’L n jbnWjf KV KnO `WKV Kbf`M fEOfMK`Lf nWh jVYY`KYfWK KV n LOVMK KbnK `L dMVG`Wd `W OVOIZnM`KC hIf KV Kbf eIW nWh e`KWfLL `WHVZHfh `W Kn\`Wd OnMKï”

Castle’s £22m project pays off ³K bnL lffW nW fEKMnVMh`WnMC CfnM eVM ¦`WjVZW ¾nLKZf nWh `K GnL dMfnK KV Lff LV YnWC ¸VVh nLKf MfnhfML jVYf KV Lff Kbf £ææ Y`ZZ`VW MfLKVMnK`VWï ¹MVY Kbf MfVOfW`Wd VW ÀOM`Z èô Gb`jb GnL MfnhC `W Kbf W`j\ Ve K`Yf – ¤ndWn ¾nMKn lf`Wd OZnjfh `W `KL jnLf nK ÝnY nL Gf VOfWfh Kbf dnKfL nK èénY – KV Kbf GVWhfMeIZ ee`j`nZ OfW`Wd lC · · bf M`WjfLL VCnZ `W ©IWfô `K bnL lffW fEbnILK`Wd lIK HfMC LnK`LeC`Wd KV Lff bVG H`L`KVML ZVHf GbnK Gf’Hf hVWf KV Kb`L lI`Zh`Wd KbnK hnKfL lnj\ KV èéÞÜï f bnHf lffW HVKfh § ÀKKMnjK`VW Ve Kbf fnM eMVY Kbf ¸I`Zh Ve ¿M`K`Lb MnHfZ M`KfML nWh bnHf GVW n HnM`fKC Ve nGnMhL eMVY Kbf lI`Zh`Wd `WhILKMCï f jnYf LfjVWh `W VIM jnKfdVMC `W Kbf ¢nK`VWnZ ¦VKKfMC ÀGnMhL nWh n KbMffòY`WIKf e`ZY VW Kbf nKIMhnC W`dbK OMVdMnYYf MfLIZKfh `W n YnLL`Hf LO`\f Ve H`L`KL KV GGGïH`L`KZ`WjVZWïjVY – Lff Kbf jZ`O VW VI Ilf nK bKKOLÖîî GGGïCVIKIlfïjVYîGnKjbÎHÐhGòKMHKIVã»

Ü

GOOD TASTE

• fhb`ZZ ¹nMY ¹Mff nWdf VM\ bnL lffW MfjVdW`Lfh nL VWf Ve Kbf §’L àé ¹VVh KnML nK n b`dbòOMVe`Zf fHfWK nK èè ½VGW`Wd KMffKï »Z`>nlfKb MILL ¤ ô fjMfKnMC Ve KnKf eVM »WH`MVWYfWKô ¹VVh nWh IMnZ Àeen`MLô Ln`hÖ “ÀL n jVIWKMC Gf’Hf nZGnCL lffW n OZnjf GbfMf LOnM\C fWKMfOMfWfIML jVYf IO G`Kb dMfnK `WWVHnK`VWL `W eVVh nWh hM`W\ô OfVOZf G`Kb Kbf nYl`K`VW KV dMVG nWh Kn\f VW Kbf GVMZhï ¢VG `L Kbf K`Yf KV jfZflMnKf KbnK LIjjfLLô Gb`jb `L bfZO`Wd dMVG VIM fjVWVYCï” fMMC nWh ©nWf VYZ`WLVWô Ve fhb`ZZ ¹nMYô bnh nW nYn>`Wd nWh `WLO`M`Wd hnC nK Kbf ZnIWjbô YffK`Wd VKbfM Z`\fòY`Whfh OMVhIjfMLï • ¿nKfYnWLô n enY`ZC lMfGfM L`Wjf èÜÝãô Mfjf`Hfh KbMff nGnMhL nK Kbf ©½ fKbfMLOVVW æéèà ¿ffM ¹fLK`HnZï ¦`WjVZWLb`Mf fh GnL Kbf G`WWfM Ve Kbf MfY`IY ¿`KKfM jZnLLô Gb`Zf bVWdGfW` ½IMlnW nZf ÀZf Mfjf`Hfh L`ZHfM `W Kbf KMVWd ÀZf jZnLL nWh lMVW>f `W Kbf ³WKfMWnK`VWnZ ¿ffML jZnLLï bf nZf ÀZf GnL jMfnKfh `W OnMKWfMLb`O G`Kb Kbf VIKb ÀeM`jnW bVWdGfW` ¿MfGfMCô Gb`jb H`L`Kfh ¦`WjVZWLb`Mf `W VMhfM KV GVM\ KVdfKbfM G`Kb ¿nKfYnWL VW Kbf lffMï “ bf ©½ fKbfMLOVVW lffM efLK`HnZ `L VWf Ve Kbf b`dbZ`dbKL Ve Kbf `WhILKMC jnZfWhnMô” Ln`h KInMK ¿nKfYnWô “nWh Gf’Mf fjLKnK`j KbnK KbfLf KGV hfZ`j`VIL nWh eZnHVIMLVYf lffML bnHf Mfjf`Hfh nGnMhLï” • ÀL OnMK Ve ¿M`K`Lb nILndf ff\ô WVG `W `KL èÜKb CfnMô Kbf lfLK LnILndfL `W Kbf WVMKb GfMf ]Ihdfh ndn`WLK fnjb VKbfMï bf G`WWfM Ve Kbf ¿fLK ³WWVHnK`Hf nILndf `W Kbf ¢VMKb GnL WjZf ·fWMC’L eVM `KL ZVIdbYnW ©nj\’L nILndfï ½fHfZVOfh lC ©nj\ ffHfLô GbV

AUTUMN/WINTER 2015


Autumn/Winter 2015 News

and the county – proud GnWKfh KV jMfnKf fLLfWK`nZZC n ZVIdbYnW’L ZIWjb – LV n KnLKf Ve OVM\ O`fô jbffLf nWh nOOZf nZZ jVYl`Wfh `W VWf LnILndfï ©nj\ Mfjf`Hfh b`L nGnMh eMVY ¤`jbfZ VIE ©Mï ³W Kbf »nLK ¤`hZnWhL Zfd Ve Kbf LnYf jVYOfK`K`VWô ÀWhMfG M`dbKô eMVY À M`dbK ' VWô Mfjf`Hfh n jVHfKfh ¿M`K`Lb nILndf ff\ ¿nWdfM ÀGnMh `W Kbf Mnh`K`VWnZ nILndf jnKfdVMC eVM b`L ¦`WjVZWLb`Mf nILndfï ·f Ln`hÖ “ f’Mf nlLVZIKfZC KbM`ZZfh KV G`W1 ³K’L n bIdf bVWVIM KV lf WnYfh Kbf lfLK KMnh`K`VWnZ LnILndf `W Kbf Mfd`VWô nWh Gf \WVG jVYOfK`K`VW GnL KVIdb Kb`L CfnM d`HfW Kbf LKnWhnMh Ve fWKM`fLï” • © ·`MLK GnL nGnMhfh L`ZHfM eVM `KL LKfn\ nWh dMnHC O`f nK Kbf æéèà ¿M`K`Lb `f ÀGnMhLï nh`f ·`MLK’L ‘ ee Kbf ¿ffKVW Mnj\’ KnZ\L nMf OMVH`Wd HfMC OVOIZnM nWh Lbf Ln`hÖ “ bf `YOVMKnWjf Ve OMfLfMH`Wd VIM ZVjnZ eVVh bfM`Kndf nL OnMK Ve VIM LVj`nZ b`LKVMC `L LVYfKb`Wd KbnK ³ nY OnLL`VWnKf nlVIKï”

Terry and Jane Tomlinson, of Redhill Farm, which is one of the UK’s 50 Food Stars

• ¿VLKVW ¾VZZfdf bnL nW nYn>`Wd MfjVMh Ve njb`fHfYfWK eVM `KL LKIhfWKLï ¦fHfZ ä LKIhfWK §`MLKC ¹VWLfjn LnG Vee YVMf KbnW ãéé jbfeL KV G`W Kbf ¿M`K`Lb IM\fC ¾bfe Ve Kbf fnM æéèàï Wf Ve bfM OM`>fL GnL GVM\ fEOfM`fWjf nK bf ½VMjbfLKfM nWh nL n MfLIZK Lbf bnL WVG lffW VeefMfh n OfMYnWfWK OVL`K`VW KbfMf GbfW Lbf dMnhInKfLï • ÀWKbVWC ¸MffWZnWhô jbfe nK Kbf ¿fLK fLKfMW `Wf ·VKfZô `L hVGW KV Kbf e`WnZ KGV `W Kbf fnL`hf ¾bfe Ve Kbf fnM – n jVV\òVee `L `YY`WfWKï b`L jVWKfLK Lff\L KV jbnWdf Kbf `Yndf Ve eVVh LfMHfh `W ¿M`Kn`W’L LfnL`hf MfLVMKLï bf `Wf ·VKfZ `W \fdWfLL hnKfL eMVY èÝÝé nWh `L OfMbnOL WVK Kbf KCO`jnZ LfnL`hf bVKfZï Above: Russell and Sadie Hirst, from RJ Hirst, which won silver at the 2015 British Pie Awards; Below right: Michel Roux Jr with Banger Award winner Andrew Wright, of A Wright & Son, centre, and his father David; Below left: the celebrity chef with Jack Reeves, from Uncle Henry’s, who also won a Banger Award; Batemans brewery won three JD Wetherspoon beer festival awards

AUTUMN/WINTER 2015

GOOD TASTE

Û


The life of a Lincolnshire butcher In this final part of the story, Eric Phipps takes on the family business

I

W èÛÞéô ³ ZfeK bVYf KV lfd`W n jnMffM `W jbfY`LKMC Kn\`Wd n hfdMff nK ¤nWjbfLKfM W`HfML`KC nWh KbfW GVM\`Wd `W hCfLKIeeLô L`Z`jVWfL nWh e`Wf jbfY`jnZLï ³W èÛÝÞô ³ hfj`hfh KV ZfnHf `WhILKMCô G`Kb `KL LKM`\fL nWh KbMffòhnC Gff\Lô nWh Kn\f VHfM YC OnMfWKL’ lIL`WfLLô OnMKZC KV nZZVG YC YVKbfM KV MfK`Mf nWh YC enKbfM KV jVWK`WIf `W Kbf KMnhf bf ZVHfhô nWh OnMKZC KV LnK`LeC VIM dMVG`Wd `WKfMfLK `W eVVhï ÀL n OMfZIhf ³ GfWK KV ¦f`Kb’L jbVVZ Ve ¹VVh nWh `Wf eVM KGV KfMYLï f nMM`Hfh lnj\ `W ¤nMfbnY G`Kb KbMffòCfnMòVZh nWh KbMffòYVWKbòVZh hnIdbKfML nWh bnh n MIhf nGn\fW`Wd eMVY Kbf e`HfòhnC Gff\ `W `WhILKMC KV n L`EònWhònòbnZeòhnC Gff\ô G`Kb GVM\ LKnMK`Wd nK ÞnY nWh VeKfW WVK e`W`Lb`Wd IWK`Z èèOYï f `YYfh`nKfZC `WHfLKfh `W fEKMn MfeM`dfMnK`VW nWh lfdnW KV hfHfZVO n hfZ`jnKfLLfWô `WKMVhIj`Wd OnKfLô n ln\fh jbffLfjn\f nWh jbVjVZnKf MVIZnhfï ÀL Kbf lIL`WfLL dMfG Gf Wffhfh fEKMn LKnee nWh eVIWh `K lfLK KV Kn\f LjbVVZ ZfnHfML nWh YVIZh KbfY KV VIM KMnh`K`VWÖ Kb`L GnL WVK fnLCï IM VZhfLK fYOZVCffô ¿Vlô n ½ò½nC HfKfMnWô GVIZh LnC n lVC jVIZh lf Z`\f n “KfWòlVl bVLL” – `ïfï WVK HfMC dVVh – nWh fYOZVC`Wd KGV lVCL “GVIZh d`Hf CVI bnZe n lVC”ô lIK fHfW KbVIdb KbfC `WfH`KnlZC YVHfh VWô YnWC GVIZh H`L`K ndn`W KV LnC Gf bnh d`HfW KbfY n dVVh LKnMK `W Z`efï ³W èÛÜé Gf lfdnW KV LIOOZC LnILndfL KV ZVjnZ LbVOL nWh LIOfMYnM\fKLÔ YIjb Ve VIM OMVe`K GnL OZVIdbfh lnj\ `WKV Kbf OIMjbnLf Ve YVhfMW Ynjb`WfMC nWh `YOMVHfYfWKL KV jVYOZC G`Kb Kbf fHfMò`WjMfnL`Wd MfdIZnK`VWLï ¤Ijb Ve Kbf fEOfWh`KIMf GfWK `WKV MfeM`dfMnK`VWô Gb`jb GnL `WjMfnLfh KbMff K`YfLÔ CVI jnW WfHfM bnHf fWVIdbï bf hfZ` lIL`WfLL dMfG nWh lC WVG VeefMfh eVIM OnKfLô L`E KCOfL Ve O`fô

èé GOOD TASTE

Our oldest worker, Bob, would say a boy employee could be like a ‘ten-bob hoss’ – i.e. not very good dVIMYfK jnLLfMVZfLô hfLLfMKL nWh MfnZ eMI`K `jf jMfnYLï fLOVWh`Wd KV MfNIfLKL eVM n OnMKC LfMH`jfô Gf ndMffh KV hV n æèLK l`MKbhnC eVM æéé `W n ZVjnZ H`ZZndf bnZZï b`L GnL n dMfnK LIjjfLL nWh lMVIdbK `W n MfdIZnM LKMfnY Ve jILKVYfML VHfM Kbf CfnMLï ¤C nl`h`Wd YfYVMC Ve Kbf VjjnL`VW `L n ‘½VWnZh ¤j¸`ZZ’ OVLKjnMh LjfWf GbfW n ZnMdf ZnhC nWh n LYnZZ YnW jnYf KV lf LfMHfhï bf YnW’L fCfL Z`K IO GbfW ¹nKbfM OIK n ZnMdf LZ`jf Ve LKIeefh jb`Wf VW b`L OZnKfô VWZC eVM b`L ]VC KV lf hnLbfh GbfW Kbf OZnKf GnL LWnKjbfh nGnC G`Kb Kbf jVYYfWKÖ “·f’L WVK bnH`Wd KbnK1” ³W èÛÛÜ Gf lfjnYf YfYlfML Ve Kbf OMfLK`d`VIL ¸I`Zh Ve ¿IKjbfML nWh lfWfe`Kfh eMVY jVWKnjK G`Kb Kbf lfLK lIKjbfML nZZ VHfM Kbf §ô ZfnMW`Wd eMVY KbfY nWh KbfC eMVY ILô KVVï f fWKfMfh jVYOfK`K`VWL nWh GVW YnWC dVZhô L`ZHfM nWh lMVW>f YfhnZL nWh nZLV n bVZ`hnC `W nM`L GVW lC VIM O`Kb`H`fM Ve ¹MfWjb jbffLf nWh bnYï IM hIj\ nWh VMnWdfô dnYfô OVM\ nOOZf nWh jnZHnhVL nWh ZnYl nWh MfhjIMMnWK O`fL GVW dVZh YfhnZL nK Kbf ³WKfMWnK`VWnZ ¹MfLb ¹VVh fEb`l`K`VW `W ·VZZnWhô Gb`jb MfLIZKfh `W IL LIOOZC`Wd O`fL KV ·nMMVhLï IM jMVGW`Wd njb`fHfYfWK GnL lf`Wd fZfjKfh ¿M`Kn`W’L ¿fLK ¿IKjbfM lC ¾VIWKMC ¦`ef Yndn>`Wf nWh YC ObVKVdMnObô G`Kb n LYnZZ O`d VW

YC LbVIZhfMô GnL VW Kbf jVHfM Ve `KL ¢VHfYlfM æéô æéééô fh`K`VWï bf OM`>f GnL n Gff\fWh nK nCYVWh ¿ZnWj’L ¦f ¤nWV`M nIE InK’ n`LVWL G`Kb n hnC `W Kbf jVV\fMC LjbVVZ KnIdbK lC nCYVWh b`YLfZeï nhZCô YC enKbfM h`fh ]ILK lfeVMf Kb`Lô lIK Gf bnh d`HfW Kbf lfLK MfK`MfYfWK KV n YnW GbV Ln`hÖ “³e CVI Yn\f CVIM GVM\ n OZfnLIMfô CVI nMf VW bVZ`hnC nZZ Kbf K`Yfï” bVMKZC neKfMô `j\ Kf`W H`L`Kfh IL nWh nOOV`WKfh IL nL VWf Ve b`L ¹VVh ·fMVfLï f Lf`>fh Kbf VOOVMKIW`KC KV bnHf Kbf GflL`Kf GGGïlM`Kn`WLlfLKlIKjbfMïjVïI\ô nWh LKnMKfh n LIjjfLLeIZ `WKfMWfK lIL`WfLL LfWh`Wd OnMjfZL nZZ VHfM Kbf §ï ³K GnL hfe`W`KfZC WVK nZZ LYVVKb Ln`Z`Wdï ½IM`Wd VIM K`Yf Gf fEOfM`fWjfh KGV

AUTUMN/WINTER 2015


ERIC PHIPPS VIKlMfn\L Ve eVVK nWh YVIKb h`LfnLfô Kbf ¿ » jM`L`Lô n e`Mf nWh n Z`dbKW`Wd LKM`\f nWh n KbMfnK KV VIM LKIeefh jb`Wf lC » MfdIZnK`VWLï bf LKIeefh jb`Wf bnh lfjVYf Kbf KMnhfYnM\ Ve Kbf lIL`WfLLô fHfW eVMY`Wd VIM ZVdVï ½IM`Wd ¿VLKVW ¤nC ¹n`M Gf GVIZh LIOOZC IO KV Üé LKIeefh jb`WfL eVM ZVjnZ eIWjK`VWL nWh KbfW YVMf `W Kbf nIKIYW eVM bnMHfLK LIOOfML nWh ¿`ZZ`WdbnC nWh ¤fKbfM`WdbnY ¹fnLKLï ³K GnL nZLV OVOIZnM nK ¾bM`LKYnLô GbfW Gf GVIZh LfZZ àé VM Þéï ³W èÛÜÛô Gf GfMf `WH`Kfh KV bnHf n LKnWh nK Kbf ¦`WjVZWLb`Mf ¾VIWKC bVG nWh GfMf jVYOZfKfZC

At the Lincolnshire County Show we were overwhelmed by demand for chine rolls

AUTUMN/WINTER 2015

VHfMGbfZYfh lC hfYnWh eVM jb`Wf MVZZL nWh “LVYf LZ`jfL KV Kn\f bVYf eVM Kfn”ï bf LbVG lfjnYf n MfdIZnM jnZfWhnM efnKIMf nWh `W VIM lfLK CfnM Gf LVZh Þé jb`WfL nWh æôÞéé e`ZZfh MVZZL `W KGV hnCLï ¤VMf KbnW VWjf Gf GVIZh bfnM OfVOZf LnCÖ “¢VG ³’Hf dVK YC LKIeefh jb`Wf MVZZô ³ MfnZZC effZ nL KbVIdb ³’Y nK Kbf LbVGï” ³Ynd`Wf KbfW VIM LbVj\ VW ZfnMW`Wd KbnK WfG » MfdIZnK`VWL hfYnWhfh KbnK fHfMC O`d jnMjnLL lf jIK `WKV KGV bnZHfLï b`Lô Ve jVIMLfô GVIZh Yn\f `K `YOVLL`lZf KV OMVhIjf Kbf nIKbfWK`j ¦`WjVZWLb`Mf jb`Wfï f IMdfWKZC YVl`Z`Lfh nL YIjb bfZO nL Gf jVIZh KbMVIdb n OfK`K`VWô Kbf ³ô Kbf ¢¹ ô ZVjnZ OMfLLô nh`V ¦`WjVZWLb`Mf nWh `M fKfM nOLfZZô VIM ¤ nK Kbf K`Yfï »HfWKInZZC Kbf OMfLLIMf On`h Vee nWh Kbf » Ln`h KbfMf bnh lffW n Y`LKMnWLZnK`VW Ve Kbf MfdIZnK`VWLô nWh LV Kbf jb`Wf GnL LnHfh nWh LK`ZZ jnW lf eVIWh nK OZnjfL MIW lC KGV Ve VIM ‘dMnhInKfL’Ö ¤nM\ ·nWhLVW `W ¤nMfbnY ¦f ¹fW nWh ©`Y IKjZ`eef’L ¤fM`h`nW ¤fnKL `W ¦VIKbï ³W æééàô neKfM àà CfnML nWh G`Kb YIjb LnhWfLLô Gf LVZh Kbf lIL`WfLLô \WVG`Wd Gf GVIZh Y`LL VIM ZVHfZC jILKVYfMLï f bnHf WVG fW]VCfh èé CfnML Ve WVKòNI`KfòeIZZ MfK`MfYfWK nL ³ LK`ZZ nhH`Lf ©`Y IKjZ`eefô GbV jVWK`WIfh VIM LIjjfLL lC G`WW`Wd ¿¿¾ä’L ¿M`Kn`W’L ¿fLK VIWd ¿IKjbfMï

GOOD TASTE

èè


The venison and the vert Lorraine Heyes discovers Lincoln Cathedral’s Wren Library has a fascinating link to Sherwood Forest and Robin Hood

èæ

GOOD TASTE

AUTUMN/WINTER 2015


‘R

obin Hood in Sherwood stood hooded and hatted, hosed and shod, ‘Four and twenty arrows he bear in his hand…’ Among the rare and ancient books in the Cathedral’s Wren Library is one of the earliest known written references to Robin Hood. On a blank leaf within the pages of a Latin grammar book is a fragment of verse, scribbled around 1400. The writer stopped abruptly and then wrote the rhyme again, translating it into Latin. Was it the jottings of a young scholar, bored with his studies and caught by his schoolmaster, perhaps? Popular tales and ballads placed Robin Hood and his exploits during the reign of King John in the early 1200s, living beyond the reach of the law deep inside Sherwood Forest, then a royal hunting ground. Its leafy shade provided an effective cover for the fugitive and his band of followers, who feasted on the king’s deer after a hard day’s work fighting injustice and robbing the rich to distribute the spoils to the poor. In the Middle Ages, the word ‘forest’ didn’t mean a densely wooded area as it does today. Back then, forests were managed hunting grounds that also included moorland, heath and grassland, and even the towns and villages they encompassed. Under William the Conqueror and his successors, vast tracts of land were declared royal forest, reserved strictly for the king’s hunting and for those he invited. By the time of King John, up to one third of England was subject to forest law, which protected the wild game (‘venison’) and the plants they lived on and sheltered under (the ‘vert’). These harsh laws, which caused great hardship,

AUTUMN/WINTER 2015

This rhyme – the last four lines on the left-hand page – is scribbled in a well-used Latin grammar book, below

were enforced by specially appointed courts, justices and sheriffs. The forest had provided its inhabitants with all the resources to survive and make a living: wood to make tools and dwellings, fuel to light a fire for cooking, a place to graze animals, and wild herbs and plants to make medicines. But now they were forbidden to hunt, fell trees or forage for food. Punishments for shooting at the king’s deer with a bow and arrow ranged from blinding to having a hand chopped off. Stealing deer was punishable by death. The Charter of the Forest, issued with the revised Magna Carta in 1217 by King John’s nine-year-old son and heir, Henry III, restored the rights of access that those living in the forest had enjoyed before the Norman invasion. Fines or imprisonment replaced the death penalty for stealing the king’s venison. Today, the origins of the legend of Robin Hood are still hotly debated – did he truly exist, or was this romantic hero a myth, created to symbolise the struggle of ordinary people and their discontent with unjust laws? ¦`WjVZW ¾nKbfhMnZ VGWL VWf Ve VWZC KGV LIMH`H`Wd ¹VMfLK ¾bnMKfMLï ³K `L h`LOZnCfhô nZVWd G`Kb G`Kb Kbf jnKbfhMnZ’L VM`d`WnZ ¤ndWn ¾nMKnô nK ¦`WjVZW ¾nLKZfï ff GGGïZ`WjVZWjnLKZfïjVY eVM hfKn`ZLô VM KV H`L`K ¦`WjVZW ¾nKbfhMnZ’L MfW ¦`lMnMCô dV KV GGGïZ`WjVZWjnKbfhMnZïjVY

GOOD TASTE

èä


In the virtual bag Even online, Joanne Hunt finds that it pays to look local ¹MVY eVVhò`WLO`Mfh e`WhL KV jMneKC jMfnK`VWL nWh bVYfGnMfô ¦`WjVZWLb`Mf’L OMVhIjfMLô jMneKLOfVOZf nWh LIOOZ`fML bnHf dVMdfVIL d`eKL eVM CVIM ZVHfh VWfL…

¹Mfh nWh ¿fE eMI`K H`WfdnML

À OMVOfM OnWKMC LKnOZfô ¹Mfh nWh ¿fE eMI`K H`WfdnML G`ZZ e`Wh KbfYLfZHfL OfMefjKZC nK bVYf `W KMnh`K`VWnZ nWh YVhfMW \`KjbfWL nZ`\fï fò`WKMVhIj`Wd WVLKnZd`j Mfj`OfL ¸MnWhYn ILfh KV Yn\fô Kbf MnLOlfMMC nWh lZnj\lfMMC H`WfdnML jnW lf nhhfh KV LKVj\ VM dMnHCô ILfh KV Yn\f enlIZVIL hMfLL`WdL VMô nL jMfnKVML ÀWW nWh ¤nM\ ¸fhWfC hVô LZVLbfh VW VM\Lb`Mf OIhh`WdL LKIhhfh G`Kb nOOZfLï ¢nYfh neKfM ÀWW nWh ¤nM\’L jb`ZhMfWô ¹Mfhh`f nWh flfjjnô ¹Mfh nWh ¿fE H`WfdnML jnYf eMVY n eVWh enY`ZC Mfj`Ofô OnLLfh hVGW Kbf dfWfMnK`VWLï ¤nhf IL`Wd nZZòWnKIMnZ `WdMfh`fWKL nWh GbVZf eMI`KL nK ÀWW nWh ¤nM\’L ¦`WjVZWLb`Mf bVYfô KbfLf KMnh`K`VWnZZC bnWhYnhf H`WfdnML bnHf dn`Wfh nW nZYVLK jIZK eVZZVG`Wd nYVWd Kbf Mfd`VW’L eVVh`fLï ÀWh Kb`L CfnM KbfC GfMf nGnMhfh KbMff dVZh LKnML lC `WhILKMC OffML nK Kbf ¸MfnK nLKf ÀGnMhLï VI jnW e`Wh ¹Mfh nWh ¿fE H`WfdnML `W hfZ`Lô lIKjbfML nWh dnMhfW jfWKMfL njMVLL ¦`WjVZWLb`Mf nWh ¢VMeVZ\ô nL GfZZ nL nK GGGïeMfhnWhlfEïjVYï

¦`Wh`L nMf WnKIMnZ jVLYfK`jL

bfKbfM OfMeIYfô lIllZf lnKb nWh LYfZZ`fLô Gf VeKfW ZVV\ KV lfnIKC OMVhIjKL nL n dVòKV d`eKï ¾MfnKfh lC jVKK`LbòlVMW ¦VMMn`Wf ¿fMMCô ¦`Wh`L nMf OMVhIjKL nMf M`jb `W fLLfWK`nZ V`ZL nWh Y`WfMnZL eMVY ZVjnZ eZVMn nWh enIWn – LIjb nL GWLGVMKb’L V`ZLffh MnOf V`Z – KV LVVKbf fHfW Kbf YVLK LfWL`K`Hf Ve L\`Wô nZZ jMfnKfh `W bfM ‘LVnOò\`KjbfW’ nK bfM ·VMWjnLKZf bVYfï ¦VMMn`Wf MfjVYYfWhL bfM GVYfW’L nWh YfW’L GnLb d`eK lndLï ¿VKb jVWKn`W enjf GnLbô lVhC GnLb nWh n GnLb Onhô lIK Kbf Znh`fL’ HfML`VW `WjZIhfL bnWh GnLbô Gb`Zf Kbf dfWKZfYfW’L bnL LbnH`Wd LVnOï ¦`Wh`L nMf OMVhIjKL nMf LKVj\fh nK `Kb ¦VHf eMVY ¦`WjVZWLb`Mf VW ¿IMKVW Vnhô ¦`WjVZWô VWZ`Wf KbMVIdb ¹njflVV\ nWh »KLCô nWh n LfZfjK`VW G`ZZ lf nHn`ZnlZf nK Kbf ¾nEKVW ·VKfZô \fdWfLLï

fMjC’L HVh\n Kfn

O`jf IO CVIM hM`W\L jnl`WfK nWh `YOMfLL CVIM dIfLKL jVYf ¾bM`LKYnL G`Kb fMjC’L HVh\n KfnLï ÀHn`ZnlZf `W eVIM eZnHVIMLô KbfC nMf n lZfWh Ve e`WfLK Zfneô eMfLb eMI`K nWh OMfY`IY »WdZ`Lb HVh\nï ·nWhòe`ZZfh nWh jnOOfh fMjC’L fnL nMf

èã

GOOD TASTE

LIMf KV nhh n èÛæé KG`LK KV CVIM efLK`H`K`fL Kb`L CfnM nWh nMf nHn`ZnlZf `W Gb`Kf Kfnô OfnM nWh MnLOlfMMCÔ Gb`Kf Kfnô nOOZf nWh fZhfMeZVGfMÔ lZnj\ Kfnô nOOZf ZfYVW nWh Z`YfÔ nWh lZnj\ Kfnô OfnM nWh d`WdfMï M`jfL LKnMK eMVY £Þïãà eVM n æàéYZ lVKKZf nK GGGïWVKVWKbfb`dbLKMffKïjVY nWh GGGïOfMjCLòKïjVY

¦`WjVZWLb`Mf VnjbfM jbffLf

À OMVhIjK LCWVWCYVIL G`Kb Kbf jVIWKCô ¦`WjVZWLb`Mf VnjbfM jbffLf `L n enHVIMfh nhh`K`VW KV Kbf KnlZfï À jMVLL lfKGffW n KMnh`K`VWnZ fLK ¾VIWKMC ¾bfhhnM nWh n

jVWK`WKfWKnZ ÀZO`Wf jbffLf LIjb nL ¾VYKfô VnjbfM bnL lffW ZVH`WdZC jMfnKfh lC `YVW nWh `Y ©VWfLô G`Kb n Z`KKZf bfZO eMVY Kbf`M æäé ·VZLKf`W ¹M`fL`nWLô eVM YVMf KbnW æé CfnMLï bf VnjbfM’L ¦IEIMC ¸`eK ·nYOfMô £ãàô `L n ¸VVh nLKf enHVIM`Kfï ³K jVWKn`WL nK ZfnLK è\d Ve ¦`WjVZWLb`Mf VnjbfM ¾bffLfô eMI`KC ¦`WjVZWLb`Mf OZIY lMfnhô KMnh`K`VWnZZC Ynhf jbIKWfC G`Kb n LfZfjK`VW Ve nZZòlIKKfM bnWhòln\fh jMnj\fML Ynhf G`Kb WnKIMnZ `WdMfh`fWKLô nWh n Onj\ Ve hfZ`j`VIL l`KfòL`>f VnKjn\fLô nZZ ZVH`WdZC bnWhòK`fh G`Kb n Mnee`n lVGï `L`K Z`WjVZWLb`MfOVnjbfMjbffLfïjVY KV lIC AUTUMN/WINTER 2015


fHfMC K`Yf – nWh n lnd Ve jVeeffô £æãïÛàÔ `nYV Gb`Kf jfMnY`j jVeeff hM`OOfM £èæïÛàÔ nWh n lnd Ve nGnMhòG`WW`Wd KV\fL jVeeff eMVY £äïäé KV £æã eVM ææÝdï ³e jVeeff’L WVK CVIM lndô KfnòZVHfML nMf ZVV\fh neKfMô KVVï IK KVdfKbfM CVIM VGW LKnMKfM Onj\ lC VOK`Wd eVM f`KbfM Kbf LKIYO KfnOVK G`Kb `WlI`ZK `WeILfMô £ææïÛàô VM ½nM]ffZ`Wd dZnLL KfnOVK – OfMefjK eVM eZVGfM`Wd Kfn lnZZL – £èÝïÛàÔ nWh CVIM jbV`jf Ve ZVVLf Zfne KfnLï Wf Ve Kbf jnef jZ`fWKL’ enHVIM`KfL `L ¹ZV’L ¤`E ZVVLf Zfne Kfnô £äïæé eVM æàédô Gb`jb GnL `WHfWKfh lC KV\fL Gn`KMfLL ¹ZVMfWjf M`dbK `W Kbf èÛÝéLï `L`K GGGïLKV\fLòjVeeffïjVïI\ KV VMhfM VM OVO `W KV Kbf ·`db ¿M`hdf ¾neé `W ¦`WjVZWï

WjZf ·fWMC’L bnYOfML

Clockwise from left: his and her wash bags from Lindisware; the Uncle Henry’s hamper for her; Stokes sell Yunnan flower tea balls as well as coffee; Percy’s black tea, pear and ginger vodka tea; Fred and Bex fruit vinegars; a Lincolnshire Poacher hamper; Crowders Garden Centre sells a selection of gifts such as this watering can and trug

VWZ`Wfï ¦`WjVZWLb`Mf VnjbfM ¾bffLf `L nZLV nHn`ZnlZf nK HnM`VIL lIKjbfMLô enMY LbVOL nWh enMYfML’ YnM\fKL KbMVIdbVIK Kbf jVIWKCï

KV\fL fn ' ¾Veeff LfKL

³K’L KbnW\L KV ¤M VlfMK `ZZ`nY KV\fL KbnK LbVOO`Wd eVZ\ bnHf n enWKnLK`j HnM`fKC Ve lZfWhL nWh lfnWL KV LnK`LeC fHfW Kbf Kb`MLK`fLK Ve jVeeff nWh KfnòZVHfML `W Kbf`M Z`HfLï `Wjf èÜÛæô GbfW KbnK dfWKZfYnW YVHfh KV VIM j`KC nWh KV\fL’L b`LKVMC lfdnWô n e`Wf jIO GnL nZGnCL KV lf eVIWh nK Kbf ·`db ¿M`hdf ¾neéï ¹VIM dfWfMnK`VWLô nWh YVMf KbnW n jfWKIMCô ZnKfMô AUTUMN/WINTER 2015

\ffW lfnWL jnW nZLV bfnh KV Kbf bf ¾VZZfjK`VW ¾neé KV fW]VC n lMfGô nL GfZZ nL Kn\f `K bVYfï Wjf ndn`W Kbf jVYOnWC’L ¾bM`LKYnL jVeeff lZfWh G`ZZ lf nHn`ZnlZf `W `KL LbVOL nWh VWZ`Wfï À LfnLVWnZ lZfWh IL`Wd VWZC Kbf e`WfLK b`db dMVGW ÀMnl`jn jVeeff lfnWLô Kbf efLK`Hf jVeeff `L LZVGZC MVnLKfh KV d`Hf n eIZZ lVh`fhô LYVVKbô ZIEIM`VIL jIO G`Kb lM`dbK j`KMIL WVKfL $£ãïÜéô ææÝd lnd"ï À LfnLVWnZ Kfn lZfWh `L jIMMfWKZC lf`Wd jMfnKfhï ¹VM nWC eVZ\ WfG KV Kbf jVeeff jZIlô jMfnK`Wd n jVeeff LKnMKfM Onj\ `L n YILKï ³WjZIh`Wd nW ÀfMVOMfLL – Gb`jb hfZ`HfML n LYVVKb M`jb jIO

bf enMY LbVOô lIKjbfMC nWh hfZ` nK WjZf ·fWMC’L bnL ZVWd lffW n enHVIM`Kf hfLK`WnK`VW eVM Kbf jVIWKC’L eVVh`fLï ¿IK `e CVIM h`nMC `L nZMfnhC eIZZô Kbf ¸MnC`WdbnY enMY’L VWZ`Wf LbVO LbVIZh Yn\f Z`ef n Z`KKZf fnL`fMï VI’ZZ e`Wh nZZ \`WhL Ve OMVhIjKLô eMVY lnjVW nWh lnWdfML KV jIOlVnMh jZnLL`jL nWh bnYOfML eVM b`Y nWh bfM $£äé fnjb" – nWh WVK eVMdfKK`Wd d`eK HVIjbfML eVM b`db Kfn $eMVY £æé"ï `L`K GGGïIWjZfbfWMCLïjVïI\îLbVOï

¾MVGhfML dnMhfW`Wd d`eKL

¹nM YVMf KbnW n bnHfW eVM Kbf dMffWòe`WdfMfh nYVWd CVIô ¾MVGhfML ¸nMhfW ¾fWKMf `W ·VMWjnLKZf `L n bVKLOVK eVM nWCVWf ZVV\`Wd eVM nW IWILInZ d`eKï e jVIMLfô nWC WIYlfM Ve LbMIlLô KMffLô OZnWKL nWh OMfKKC lZVLLVYL jnW lf eVIWh nK Kbf WIMLfMC nWh dnMhfW jfWKMfô nL GfZZ nL bf fhGVVh ¾neé nWh fLKnIMnWKô GbfMf K`Mfh effK jnW MfLK nWh MfeMfLbï ¿IK eMVY lfnIK`eIZ GnKfM`Wd jnWL nWh GVVhfW KMIdL KV ]fGfZZfMCô lnKb OMVhIjKL nWh l`KL eVM Kbf bVYfô KbfMf `L OZfWKC Ve OMfLfWK `WLO`MnK`VW KV lf eVIWh `W Kbf ¾MVGhfML LbVOï V VMhfM nWh lMVGLf Kbf d`eKLô H`L`K GGGïjMVGhfMLïjVïI\ GOOD TASTE

èà


A BATTER WAY OF

O

ver the years, Good Taste has covered potatoes and the fish docks of Grimsby, but never put them together for the perfect meal, when surely a visit to the Lincolnshire seaside wouldn’t be complete without fish and chips. British people eat a staggering 382 million portions of fish and chips per year and the market is worth some £1.2 billion. The dish truly is an English classic; Charles Dickens is responsible for the earliest mention of ‘chips’ and also of a ‘fried fish warehouse’, and in the north of England the first chip shop opened in Oldham in 1860. However, the first recorded combined fish and chip shop was opened by a Jewish immigrant, Joseph Malin, in 1860 or 1865, and by 1896 Samuel Isaacs’ fish restaurant had opened in London selling fish, chips, bread and butter and tea for 9d. The building of the railways that connected ports to fast-growing industrial cities, and the rapid expansion of the North Sea trawler fleets, meant that fresh fish could be quickly transported. By the 1930s there were more than 30,000 fish and chip shops, and although this has fallen to 10,500 today, there’s no cause for panic as yet.

èÞ

GOOD TASTE

Mary Powell finds out how to cook fish and chips

During the Second World War, fish and chips was one of the few foods in Britain not subject to rationing: definitely morale boosting, in my book. I head not to the potato farmers of Lincolnshire or to the Grimsby fish auctions, but to Sleaford to meet Rachel Tweedale, Young Fish Fryer of the Year 2015. Rachel is the third generation of the Elite Fish and Chip Company and at 26 she is a passionate evangelist for the quality and skills required to produce the best. She tells me about her grandfather who “can turn his hand to anything”, starting as a herdsman, then a milkman, followed by a stint in the RAF and a turn as a potato wholesaler, before opening his first fish and chip shop in Ruskington more than 40 years ago. Her grandparents still live in the village, but now have shops in Lincoln and Sleaford as well. I want to know all about the contest: it involved four parts, an exam, interview, practical test and then a mystery shopper visit and full audit. » AUTUMN/WINTER 2015


With her father and grandparents’ reputations, Rachel had a lot to live up to

LIFE

AUTUMN/WINTER 2015

GOOD TASTE

èÝ


Rachel only lost half a point throughout, but she went to the London ceremony not knowing if she’d won. “My skills are far more advanced as a result of going through the competition,” she tells me, “but it was an emotional and very proud moment when I won.” Rachel has a first-class honours degree in hospitality management from Sheffield Hallam University and spent a year in the United States as part of her degree, particularly to learn about its great customer service. She feels the award reflects the professional standards that the industry now expects and that training is critical with so many young people involved; after all, they’re playing a part in shaping the future of their industry. After graduating, her father Adrian asked if she wanted to join the family business; at the time the Sleaford shop, formerly a car showroom, was an empty shell. The refurbishment took nine months and the shop opened in May 2012, with the builders still finishing off on opening day. “It’s been a tough learning experience, as we were new to Sleaford,” she says. And with her father and grandparents’ reputations, she had a lot to live up to. Rachel set up a completely new team, which has been massively rewarding, and says building up relationships with customers is the best bit. Explaining the tricks of the trade, Rachel says that a number of elements have to come together to make the perfect fish and chips. Most of the fish she sells is frozen at sea within six hours of being caught and Rachel doesn’t think she can get any fresher. All the shop’s cod and haddock is Marine Stewardship Council certified so it has full traceability back to the trawler and Rachel knows it has been caught in sustainable waters. She tells me she’d never compromise on this as she wants fish available in 50 years’ time. Today it is from the north-east Atlantic, the cod was caught by trawler Taurus and the haddock by Kapitan Dolgikh. Which is most popular? Cod and haddock are 50:50 in Sleaford and Ruskington, while Lincoln loves haddock. Rachel prefers haddock too, citing the firmer texture and sweeter taste, but the UK’s favourite is cod, which accounts for six out of 10 portions sold. Fresh fish specials for the restaurant come through Grimsby; today’s are grilled sea bass and salmon fishcakes.

Top left: Regular diners Derek Taylor and June Moore prepare to tuck into their lunch Bottom left: Another satisfied take-away customer

èÜ

GOOD TASTE

AUTUMN/WINTER 2015


My skills are far more advanced after going through the competition The other vital ingredient comes from Walcott Potatoes. Every delivery is tested, as the spuds need to be 22 per cent dry matter and have 0.25 per cent sugar levels. If not, they will send them back, as the chips would be dark brown and soggy. Rachel is currently using a variety called Ramos, which she rates highly. The staff cook in beef dripping, which is best for flavour – “our values are traditional and fully sustainable and dripping is a bi-product” – but cut the chips big so that they don’t absorb so much fat. They use a thin batter, made with a strong Canadian flour, and fry the fish at 190°C so it cooks quickly without absorbing fat, creating a crispy batter. Chips are blanched at 160°C and finished off at 180°C and should be golden and crisp, but soft on the inside; showing off her asbestos fingers, my guide squeezes a chip to test its softness. Waiting in the immaculate kitchens are boxes of lemon wedges, as well as bowls of mushy peas made from scratch. Rachel tells me that she used to buy in tartare sauce, but noticed that it was always left on the plates, so decided to try making it herself and immediately saw the difference: clean plates! The restaurant and take-away are about to open and the buzz in the kitchen moves up a gear for the Friday lunchtime trade; everything is cooked to order but all their preparations have been made. First in to the restaurant are friends June Moore and Derek Taylor; this is June’s second visit of the week. Rachel knows her customers and chats away happily. Today will be a 14-hour day for her: the restaurant will be packed tonight, with queues round the block for take-away food, so she will have eight staff in support. Rachel often goes into schools to talk about her work; she is passionate about the opportunities within the industry and wants young people to see it as a good career. Elite is open 361 days a year, but she loves to be busy and, accolade aside, she still wants to be the best.

AUTUMN/WINTER 2015

GOOD TASTE

èÛ


And the winner

Riseholme College opened up its new Showground campus to host the 2015 Food, Drink and Hospitality Awards in October. Hannah Gilbey spoke to the

Business of the Year RJ Hirst, Woodhall Spa ¾VòVGWfM nh`f ·`MLK Ln`hÖ “ f nMf ]ILK jVYOZfKfZC VHfMGbfZYfhï f nMf n HfMC LYnZZ lIL`WfLLô LV `K GnL ]ILK ZVHfZC KV lf LbVMKZ`LKfhï bfW VIM WnYf GnL jnZZfh VIK Gf GfMf KbM`ZZfhï”

Businesses from hotels and butchers to tearooms and growers were recognised in the Select Lincolnshire Food, Drink and Hospitality Awards 2015. Celebrity chef Rachel Green, who helped open the event at Riseholme College Showground Campus on Tuesday, October 27, praised producers for getting past a north-south divide in Lincolnshire to become “more knitted together”. Simon Beardsley, chief executive of the Lincolnshire Chamber of Commerce, also commended the growth seen in the sector. “We have a county full of food experts, who make Lincolnshire the jewel in the UK’s food industry crown,” he said at the ceremony. “There is no doubt that we, in Lincolnshire, have some of the very best in the food and farming industry.” There were winners in a total of 14 categories and Nicola Berry, supply chain manager for Lincolnshire Co-op, which sponsored the People’s Choice accolade, was one of the judges. “We were surprised by the quality, and it was humbling to read entries from some of the producers, and how much work they put in during their day-to-day lives,” she said.

Producer of the Year & Retailer of the Year, sponsored by Roythornes Solicitors Uncle Henry’s, Grayingham “ bnK Gf hV `L bVYfYnhf nWh bVYfòdMVGWô LV KV G`W MVhIjfM Ve Kbf fnM MfnZZC jfZflMnKfL GbnK Gf hV nK WjZf ·fWMC’Lô” Ln`h dfWfMnZ YnWndfM »YYn nMhï

æé

GOOD TASTE

AUTUMN/WINTER 2015

Se ce


r is...

5 e

AWARDS

Select Lincolnshire celebrating firms

Pub of the Year The Village Limits, Woodhall Spa Education/Teaching Establishment of the Year The Manor House Stables, Martin

GWfM bfMMC ¹VMlfL Ln`hÖ “ f’Hf lffW WVY`WnKfh fHfMC CfnM lIK Kb`L `L Kbf e`MLK K`Yf Gf bnHf GVWï ³ nZGnCL bVOf lIK WfHfM fEOfjK `Kï”

VW`n ¸fYYfZZô GbV MIWL Kbf OIl G`Kb bILlnWh ¿`ZZCô Ln`hÖ “ bfMf nMf n WIYlfM Ve lIL`WfLLfL KbnK nMf `W jnKfdVM`fL CfnM `Wô CfnM VIKô `K YfnWL CVI jnW’K MfLK VW CVIM ZnIMfZLï”

Wholesaler of the Year Mountain’s Boston Sausage, Boston

“³K MfeZfjKL nZZ Kbf bnMh GVM\ Gf bnHf OIK `W VHfM Kbf CfnMLô” Ln`h h`MfjKVM ½nW ¤VIWKn`Wï

Grower of the Year Ownsworth’s Rapeseed Oil, Fulbeck

“ f nMf nlLVZIKfZC hfZ`dbKfhô Gf jnW’K LKVO dM`WW`Wdï f’Mf nZMfnhC LIOOZC`Wd ¦`WjVZWLb`Mf ¾VòVOï b`L YfnWL nZZ VIM LKVj\`LKL G`ZZ lf LKVj\`Wd nGnMhòG`WW`Wd V`Zô” Ln`h jVòVGWfM VWW`f GWLGVMKbï AUTUMN/WINTER 2015

GOOD TASTE

æè


Self-Caterer of the Year Elms Farm Cottages, Hubberts Bridge, Boston ¾nMVZ »YfMLVWô GbV jVòMIWL Kbf lIL`WfLLô Ln`hÖ “ f nMf nlLVZIKfZC hfZ`dbKfhô `K `L Kbf LfjVWh K`Yf Gf bnHf GVW `Kï ¸IfLKL GbV LKnC eVM Kbf Gff\ dfK n GfZjVYf bnYOfM Ve ¦`WjVZWLb`Mf OMVhIjKLï f nMf bVOfeIZZC OMVYVK`Wd VKbfM lIL`WfLLfLï”

Bed and Breakfast of the Year, sponsored by Saul Fairholme Caxton House, Skegness “³K `L NI`Kf n MfLOVWL`l`Z`KC nWh KbfMf `L OMfLLIMf KV Yn\f LIMf Gf’h \fOK VIM b`db LKnWhnMhLô lIK Gf nMf KbM`ZZfhô” Ln`h VGWfM fWhC fnlMVV\ï

Caterer/Venue of the Year Hemswell Court, Hemswell Cliff ©IZ`f ¦ffLô Vee`jf YnWndfMô Ln`hÖ “ f nMf HfMC YIjb n enY`ZC lIL`WfLLï bf LKnee nMf HfMC bnMhGVM\`Wdô LV Gf nMf OMVIh Ve KbfY nWh nZZ KbfC bnHf njb`fHfhï”

Hotel of the Year, sponsored by Saul Fairholme Oaklands Hall Hotel, Laceby ¿nMMC ¹Z`WKô dfWfMnZ YnWndfMô Ln`hÖ “ f GVW Kbf LnYf nGnMh ZnLK CfnMô LV Gf h`hW’K fEOfjK `K eVM n LfjVWh CfnM `W n MVGï f dV `WKV LjbVVZL KV KMC KV fWK`jf YVMf OfVOZf `WKV bVLO`KnZ`KCï”

ææ

GOOD TASTE

AUTUMN/WINTER 2015


...AND HIGHLY COMMENDED ¿IL`WfLL Ve Kbf fnM ¦© ¹n`MlIMW nWh VWô ÀZeVMhÔ nWh bf fOOfMOVK fnMVVY nK ·nZZ ¹nMY nM\ô VIKb §fZLfCô ¤nM\fK nLfW MVhIjfM Ve Kbf fnM © ·`MLK ¿IKjbfMLô VVhbnZZ OnÔ nWh Vj\Z`WdKVW’L ¿n\fMCô `KbfMWô ÀZeVMh fKn`ZfM Ve Kbf fnM ¤VIWKn`W’L ¿VLKVW nILndfô ¿VLKVWÔ © ·`MLK ¿IKjbfMLô VVhbnZZ OnÔ nWh ¤nWVM ¹nMY bVOô G`WfLbfnhô ¿VLKVW »hIjnK`VW »LKnlZ`LbYfWK Ve Kbf fnM ¦`WjVZW ¤`WLKfM jbVVZô ¦`WjVZW ¸MVGfM Ve Kbf fnM KMnGlfMMC ¹`fZhLô K`j\eVMhô ¿VLKVW Il Ve Kbf fnM bf ¤fMYn`h ³WWô IMeZffKÔ nWh fnjMVeK ·VZ`hnC »LKnKf ¿nMô ¤nlZfKbVMOf bVZfLnZfM Ve Kbf fnM bf ¦`WjVZW fn ' ¾Veeff

¾VYOnWCô ¦`WjVZWÔ nWh KMnGlfMMC ¹`fZhLô K`j\eVMhô ¿VLKVW fZeò¾nKfMfM Ve Kbf fnM IMnZ VVLKLô ¤nM\fK nLfWÔ ¿Mnj\fWlVMVIdb ·nZZ ¾Vnjb ·VILfô ¦VIKbÔ nWh ¤nWVM ·VILf KnlZfLô ¤nMK`Wô ¦`WjVZW fVOZf’L ¾bV`jf ¤VIWKn`W’L ¿VLKVW nILndfô ¿VLKVW ¾nKfMfMî fWIf Ve Kbf fnM bf VGfM ·VKfZô ¦`WjVZWÔ nWh n\ZnWhL ·nZZ ·VKfZô ¦njflCô ¸M`YLlC ·VKfZ Ve Kbf fnM VIKbH`fG nM\ ·VKfZô \fdWfLL fnMVVY Ve Kbf fnM ·fWMC’L fnMVVYô ¦`WjVZWÔ nWh WjZf ·fWMC’Lô ¸MnC`WdbnY ¿'¿ Ve Kbf fnM bf ¤fMYn`h ³WWô IMeZffKÔ nWh fLK `fG ¿'¿ ¾VKKndfLô VIKb ¾Vj\fM`WdKVWô ¦VIKb fLKnIMnWK Ve Kbf fnM n\ZnWhL ·nZZ ·VKfZô ¦njflCô ¸M`YLlCÔ nWh bf flnLKVOVZ ³WWô ¤`WK`Wd

People’s Choice Producer Award Manor Farm Shop, Swineshead

VC ·`ZKVWô enMY YnWndfMô Ln`hÖ “ f LKVj\ OMVlnlZC æé h`eefMfWK ¦`WjVZWLb`Mf OMVhIjfML’ dVVhLï ¾ILKVYfML dV`Wd VIK Ve Kbf`M GnC KV HVKf eVM IL `L KfLKnYfWK KV VIM fKbVLï”

Tearoom of the Year The Pepperpot Tearoom at Hall Farm Park, South Kelsey “ f nMf n LYnZZô enY`ZCòMIW lIL`WfLL nWh Gf ]ILK OIK VIM bfnMKL nWh LVIZL `WKV `Kô `K YfnWL fHfMCKb`Wd KV ILï f bnHf nZMfnhC bnh YVMf KfnMVVY KMnhf `Wô” Ln`h ·nZZ ¹nMY nM\ nWh KfnMVVY OnMKWfM MnjC §WnOKVWï

Restaurant of the Year, sponsored by Lincolnshire Business Harrisons Restaurant, Barton upon Humber fKfM KVMfCô VGWfM nWh bfnh jbfeô Ln`hÖ “ f MfnZZC jbnYO`VW ¦`WjVZWLb`Mf OMVhIjfï bf dfWfMnZ effZ`Wd `L Gf bnHf LVYf MfnZZC dVVh OMVhIjf jVY`Wd VIK Ve ¦`WjVZWLb`Mfï”

Photos: Anna Draper AUTUMN/WINTER 2015

GOOD TASTE

æä


HUGH MARROWS

Brigg & the River Ancholme

A countryside walk from the ancient market town ends with an easy riverside stroll

T

bf e`MLK LfKKZfYfWK nK ¿M`dd GnL nK nW nWj`fWK eVMh VHfM Kbf `HfM ÀWjbVZYfï bf KVGW dMfG LIee`j`fWKZC KV lf dMnWKfh n YnM\fK jbnMKfM lC §`Wd ©VbW – Ve ¤ndWn ¾nMKn enYf – `W èæéãï ¿VKb Kb`L nWh Kbf M`dbK KV bVZh Kbf enYVIL ¿M`dd ¹n`M GfMf Mfnee`MYfh `W èæäàï ¹`MLK MfjVMhfh nL ¸ZnWheVMh ¿M`hdfô `K GnL `YOVMKnWK fWVIdb eVM `M ©VbW ¢fZKbVMOf KV eVIWh n dMnYYnM LjbVVZ KbfMf `W èÞÝãï ¾fWKIM`fL ZnKfMô ¿M`dd ¹n`M lfjnYf Kbf `WLO`MnK`VW eVM Kbf GfZZò\WVGW jVYOVL`K`VW Ve Kbf LnYf WnYf lC Kbf ÀILKMnZ`nWòlVMW eVZ\ LVWd jVZZfjKVM fMjC ¸Mn`WdfMô GbV H`L`Kfh `W èÛéàï bf LIMMVIWh`Wd nMfn bnhô bVGfHfMô lffW LfKKZfh eVM Y`ZZfWW`nô nL OMVHfh lC Kbf h`LjVHfMC `W èÜÜÞ Ve n OMfb`LKVM`j Vn\ lVnK – eVIM effK G`hf nWh àé effK ZVWdô jnOnlZf Ve jnMMC`Wd àé YfWï ³K GnL fEb`l`Kfh `W ·IZZ ¤ILfIY lIK hfLKMVCfh lC fjVWh VMZh nM lVYl`Wdï À LbVMK h`LKnWjf eMVY ¿M`ddô Gf OnLL jZVLf KV Kbf VZh KVGfM Y`ZZ nK ¾nLKZfKbVMOfï ¿I`ZK `W èÜéãô `K GVM\fh IWK`Z èÛèèô lIMWfh hVGW nWh GnL MflI`ZK `W èÛæãô nWh e`WnZZC jfnLfh GVM\`Wd nMVIWh èÛÞéï ¸fVZVd`jnZZCô Kbf ÀWjbVZYf HnZZfC `L jVYOVLfh OM`YnM`ZC Ve jZnC Zn`h hVGW lC ³jf Àdf dZnj`nK`VWL lIK Kb`L LV`Z KCOf YfnWK KbnK Kbf nMfn GnL HfMC OMVWf KV G`WKfM eZVVh`Wdï »eeVMKL KV MfYfhC Kb`L lfdnW `W Kbf èÞäéLô GbfW Kbf `HfM ÀWjbVZYf GnL LKMn`dbKfWfh KV Kn\f VW OMfKKC YIjb `KL OMfLfWK jVIMLfï ·VGfHfMô YnOL LK`ZZ LbVG `KL VM`d`WnZ YfnWhfM`WdL lVKb KV Kbf WVMKb nWh LVIKb Ve ¿M`ddï »HfW LVô GVM\L nIKbVM`Lfh lC nW ÀjK Ve nMZ`nYfWK `W èÝÞÝ ZfeK ZnWh hMn`Wndf OMVlZfYL VWZC OnMKZC LVZHfhï ³W èÜéèô eIMKbfM `YOMVHfYfWKL

æã

GOOD TASTE

Top: Broughton Bridge Middle: Boats on the River Ancholme Left: Brigg Buttercross

GfMf hfj`hfh IOVWô OZnWWfh lC fWd`WffM ©VbW fWW`fô KbVIdb `K efZZ KV b`L LVWô `M ©VbW fWW`fô KV jVYOZfKf KbfLf lfKGffW èÜæã nWh èÜããï `EKCòKVW lVnKL GfMf KbfW nlZf KV Mfnjb ¿M`dd nWh jVWK`WIf LVIKbGnMhL nL enM nL ¿`LbVOlM`hdfï bf jVZVIMeIZ GMVIdbKò`MVW ¾nLKZfKbVMOf nWh ¿MVIdbKVW lM`hdfL $LffW VW Kbf GnZ\" hnKf eMVY nMVIWh Kb`L K`Yfï `HfM KMnee`j GnL KbfW YVLKZC bVMLfòhMnGWï b`L nZZ jbnWdfh `W èÜÝÛ GbfW Kbf ÀWjbVZYf nj\fK ¾VYOnWC `WKMVhIjfh LKfnYòOVGfMfh lVnKL lfKGffW ¿M`dd nWh VIKb ¹fMM`lCô GbfMf KbfC jVIZh jVWWfjK G`Kb efMM`fL KV ·IZZï Mfh`jKnlZCô jVYOfK`K`VW eMVY Kbf Mn`ZGnCL `W Kbf èÛKb jfWKIMC nWh KbfW Kbf YVKVM Hfb`jZf hfOMfLLfh M`HfMòlVMWf KMnhf nWh Kbf M`HfM efZZ `WKV hfjnCï ·VGfHfMô Kbf æéKb jfWKIMC LnG `WjMfnL`Wd OVOIZnM`KC Ve nWdZ`Wd nWh lVnK`Wd enj`Z`KnKfh lC njjfLL nK ¹fMM`lC ZI`jfï f lfd`W VIM GnZ\ nK Kbf ¿IKKfMjMVLLô eVMYfMZC Kbf KVGW bnZZô WVG Kbf KVIM`LK `WeVMYnK`VW jfWKMfï AUTUMN/WINTER 2015


Brigg & the River Ancholme À

¤nM\fK Znjfô ¿M`dd

1 nZ\ KbMVIdb Kbf ¤nM\fK Znjf

bfnh`Wd GfLK VHfM ¾VIWKC ¿M`hdf $èÜæÜ" nWh Kbf Zh `HfM ÀWjbVZYfï ¾VWK`WIf VIK Ve KVGWô jMVLL`Wd Kbf “¢fG ÀWjbVZYf” KVVô KbfW `W n eIMKbfM èàé CnMhL $lC ½¹ " Kn\f Kbf L`dWfh eVVKOnKb VW Kbf M`dbKï ³W Kbf LfjVWh e`fZhô nK n e`WdfMOVLK WfnM n ZnMdf OCZVWô lfnM ZfeK VW n dMnLL KMnj\ KV jVWHfMdf G`Kb Kbf ¤èÜéï ¿fnM ZfeK lfZVG Kbf YVKVMGnC nWh eMVY n \`LL`Wd dnKf dV IO KV n MVnh lM`hdf $¿èæéÜ"ï

¤À

¦nWhMnWdfM èèæ $ jIWKbVMOf"Ö »EOZVMfM æÜè

½³ À¢¾»

ã VM Þïà Y`ZfLÔ Þïà VM èé \`ZVYfKMfL

» À³¢

MlnW OnHfYfWKLô e`fZh nWh dMnLL KMnj\Lô fnLC M`HfML`hf OnKbL

»¹ » ·¤»¢

¾neé ¾VIMKCnMhô ¿M`dd bf ¦VeKô ¿M`dd

2 ¾MVLL Kbf YVKVMGnC KbfW Kn\f Kbf

OnKb hfLjfWh`Wd KV CVIM M`dbK VW KV n G`hf dMnLL KMnj\ï ³W äéé CnMhL lfnM ZfeKô LVVW Mfnjb`Wd n GnCYnM\ nWh OfMY`LL`Hf OnKb njjfLL YnO lC LVYf KMffLï bfMf `L n jbV`jf Ve MVIKfL bfMfï $ ff ä VM äÀ lfZVG"ï

¢ »

æéé CnMhL VW Kbf ¿èæéÜ nK ¾nLKZfKbVMOf MfNI`MfL jnMf1 Lf Kbf WnMMVG HfMdfL GbfMf OVLL`lZfï bf ndMffYfWK eVM Kbf OfMY`LL`Hf njjfLL OnKb eMVY ¾nLKZfKbVMOf fEO`MfL VW ©IZC äèô æéèÞ

3 §ffO ZfeK nWh Kbf OnKb LVVW LG`WdL

ZfeK ndn`W KV ]V`W Kbf ¿èæéÜ nK ¾nLKZfKbVMOfï IMW M`dbK IWK`Z Kbf OnHfYfWK fWhL nWh KbfW jVWK`WIf nWVKbfM æéé CnMhL KV n e`WdfMOVLK nK n ZfeKòbnWh lfWhï §ffO nbfnh bfMf VW n G`hf dMnLLC e`fZh OnKb KV YffK n KMnj\ $¾nMM ¦nWf"ï IMW M`dbK KV nMM`Hf nK Kbf ÀWjbVZYf nWh ¾nLKZfKbVMOf ¿M`hdfï

3A ÀZKfMWnK`HfZCô dV M`dbK VW Kbf

OfMY`LL`Hf OnKb eVZZVG`Wd n dMnLL KMnj\ OnLK n enMYï W Mfnjb`Wd n jn`MWô lfnM M`dbK nWh \ffO nbfnh IWK`Z CVI dfK KV Kbf M`HfMlnW\ï ¢VG dV ZfeK KV ¾nLKZfKbVMOf ¿M`hdfï $ VI jnW jMVLL bfMf nWh KIMW M`dbK KV MfKIMW KV ¿M`dd"ï

AUTUMN/WINTER 2015

4

bf Yn`W MVIKfô bVGfHfMô jVWK`WIfL $G`KbVIK jMVLL`Wd Kbf M`HfM nWh fW]VC`Wd YVMf H`fGL" eMVY nW VZh eVVKOnKb L`dW OV`WK`Wd WVMKbï ÀeKfM n Y`Zf nWh n NInMKfMô jMVLL Kbf M`HfM nK ¿MVIdbKVW ¿M`hdfô MfKIMW`Wd VW Kbf VOOVL`Kf lnW\ KV ¾nLKZfKbVMOf ¿M`hdfï

5

¹MVY ¾nLKZfKbVMOf ¿M`hdf $GbfMf Kbf LbVMKjIK ]V`WL eMVY Kbf enM lnW\" jVWK`WIf nbfnh nZVWd n WfGô LIMenjfh OnKbòjIYòjCjZfGnCï ©ILK neKfM OnLL`Wd lfWfnKb Kbf ¤èÜéô \ffO M`dbK nZVWd n WnMMVGfM M`HfML`hf OnKbô dV IWhfM nWVKbfM lM`hdf lfeVMf e`W`Lb`Wd nK VGW ¿M`hdfô ¿M`ddô ndn`Wï

GOOD TASTE

æà


A

B

C

D

E

1

2

3

4

5

6

7

æÞ

GOOD TASTE

AUTUMN/WINTER 2015


¾`KC Ve ¦`WjVZW

·» » »À

$ ff YnO VW Ondf æÞ"

·» » À ¾nLKZf ·VKfZ fLKdnKfô ¦`WjVZWô ¦¢è äÀ éèàææ àäÜÜéè jnLKZfbVKfZïWfK À LYnZZô IW`NIfô ZIEIMC bVKfZ G`Kb n h`eefMfWjf nK Kbf bfnMK Ve ¦`WjVZW’L b`LKVM`j jfWKMfô n bnHfW eVM dIfLKL VeefM`Wd jVYOZ`YfWKnMC VWòL`Kf OnM\`Wd nWh G`òe`ï bf ¦`WjVZW ·VKfZ »nLKdnKfô ¦`WjVZWô ¦¢æ è ¢ éèàææ àæéäãÜ KbfZ`WjVZWbVKfZïjVY fHfWKCòVWf lfhMVVYL nWh LKIWW`Wd H`fGL Ve Kbf jnKbfhMnZô Kbf OfMefjK OZnjf KV LKnCô LVj`nZ`Lf nWh MfZnEï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·VKfZ Ve Kbf fnM æéèäô ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèãï bf b`Kf ·nMK ·VKfZ ÜÝ ¿n`ZdnKfô ¦`WjVZWô ¦¢è äÀ éèàææ àæÞæææ Gb`KfbnMKòZ`WjVZWïjVïI\ ¹`eKC MfeIMl`Lbfh jVWKfYOVMnMC lfhMVVYL G`Kb nMdInlZC Kbf lfLK H`fGL Ve ¦`WjVZW ¾nKbfhMnZô jVYOZ`YfWKnMC G`òe` nWh OnM\`Wdï »EjfZZfWK MfLKnIMnWKô lM`ZZ`nWK jVj\Kn`ZL1

¾neé VMK`jV bf fMMnjfô ¸MnWKbnY KMffKô ¦`WjVZWô ¦¢æ 追 éÝÛàÞ ÞàäèàÞ lZVdïjnefOVMK`jVïjVïI\ ¹IZZC Z`jfWLfh jneé lnM LfMH`Wd n G`hf LfZfjK`VW Ve hfZ`j`VILô bVYfYnhf nWh ZVjnZZC LVIMjfh eVVh G`Kb nW ³KnZ`nW eZnHVIMï ¾ZV`LKfM fefjKVMC ¦`WjVZW ¾nKbfhMnZô ¦`WjVZWô ¦¢æ è éèàææ àÞèÞãã MfefjKVMCÃZ`WjVZWjnKbfhMnZïjVY fZnE nWh fW]VC n LfZfjK`VW Ve eMfLbZC OMfOnMfh LWnj\L nWh Z`dbK YfnZLï f nMf VOfW nZZ CfnM nWh VeefM n GnMY GfZjVYfï ½Vhh`WdKVW ¾neé ' fLKnIMnWK ½Vhh`WdKVW ·nZZô ¦`WjVZWô ¦¢Þ ã éèàææ Üèæàéà hVhh`WdKVWbnZZïjVY KCZ`Lb hfL`dWô LbVGjnL`Wd \`KjbfW dnMhfW nWh fLKnKf OMVhIjfï OfW hn`ZC eVM lMfn\enLKô ZIWjb nWh Kfnô OZIL ¹M`hnC nWh nKIMhnC fHfW`WdL nWh LfZfjKfh bIMLhnCLï ¿VV\ eVM MfLKnIMnWKï bf »ZfjKM`j ¿nM nWh fLKnIMnWK bf ½VIlZf Mff lC ·`ZKVW ¦`WjVZWô ¿MnCeVMh bnMe ¢VMKbô ¦`WjVZWô ¦¢è è éèàææ àÞàèÜæ

fZfjKM`jlnMnWhMfLKnIMnWKïjVïI\ bf »ZfjKM`j ¿nM nWh fLKnIMnWK VeefML e`Wf h`W`Wd `W nW fZfdnWK CfK `WeVMYnZ HfWIfô lVnLK`Wd IWLIMOnLLfh H`fGL Ve Kbf j`KCï bf ¸MffW VVY bf ¦`WjVZW ·VKfZô »nLKdnKfô ¦`WjVZWô ¦¢æ è ¢ éèàææ àæéäãÜô KbfZ`WjVZWbVKfZïjVY ½`W`Wd `W n LVOb`LK`jnKfh LfKK`Wd nh]njfWK KV Kbf jnKbfhMnZô G`Kb `KL VGW OM`HnKf lnM nWh fWKMnWjfï ½`LbfL nMf YVhfMW `W LKCZf IL`Wd eMfLbô ZVjnZ `WdMfh`fWKLï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf fLKnIMnWK `WWfM æéèãï ·fWMC’L fn VVY IhhVj\L Ve ¦`WjVZWô æÜÝ ·`db KMffKô ¦`WjVZWô ¦¢æ èÀ éèàææ àèãèèä bfWMCLKfnMVVYïjVïI\ À OfnjfeIZô KMnh`K`VWnZ `jKVM`nW KfnMVVY LfMH`Wd KVOòNInZ`KC eVVh eMVY eMfLbZC jVV\fh ZVjnZ `WdMfh`fWKLï ¾VYf KV ·fWMC’L eVM CVIM KMIf ‘¦`WjVZW fEOfM`fWjf’ï ¦nWdKVW’L ¦`WjVZW ¾nLKZfô ¾nLKZf ·`ZZô ¦`WjVZWô ¦¢è äÀÀ éÝÝæà ÝéÞäæÛ MfdnWÛÜÃbVKYn`ZïjVY ¹Mff fWKMC `WKV Kbf jnLKZf dMVIWhLô O`j\ IO n jVeeff KV dVô O`jW`j eVM Kbf dMVIWhL VM LKnC eVM n GVWhfMeIZ LfZfjK`VW Ve LWnj\L nWh YfnZLï

¦`WjVZW ¸M`ZZf nK bf b`Kf ·nMK ·VKfZ Ûè ¿n`ZdnKfô ¦`WjVZWô ¦¢è äÀ éèàææ àÞäæÛé Gb`KfbnMKòZ`WjVZWïjVïI\ IOfMlô YVIKbòGnKfM`Wd h`LbfLô enlIZVIL nKYVLObfMf G`Kb Kbf b`dbfLK NInZ`KC LfMH`jfï f hfZ`HfM Kbf h`W`Wd fEOfM`fWjf VIM jILKVYfML bnHf jVYf KV fEOfjK nWh hfLfMHfï bf feVMY fLKnIMnWK bf ¾nLKZf ·VKfZô fLKdnKfô ¦`WjVZWô ¦¢è äÀ éèàææ àäÜÜéè jnLKZfbVKfZïWfK ¤VhfMW »IMVOfnW jI`L`Wf LfMHfh KV Kbf b`dbfLK LKnWhnMhLô IL`Wd ZVjnZZC LVIMjfh OMVhIjfï bf nKYVLObfMf `L MfZnEfhô CfK LVOb`LK`jnKfhô nWh `K `L n HfMC OVOIZnM j`KC MfLKnIMnWKï nLKf Ve »EjfZZfWjf ÀGnMh `WWfM æéèæ nWh IWWfMò O æéèäï fLL`VWL fLKnIMnWK fLL`VWL ·VILfô ¦`WjVZW ¾VZZfdfô ¤VW\L Vnhô ¦`WjVZWô ¦¢æ à· éèàææ ÜÝÞäãä Z`WjVZWjVZZfdfïnjïI\ MfOnM`Wd nWh LfMH`Wd YfnZL KV jILKVYfML eVMYL nW `WKfdMnZ OnMK Ve OMVdMnYYfL Ve LKIhC eVM OMVefLL`VWnZ jVV\fMC nWh bVLO`KnZ`KC LKIhfWKLï

“There are few hours in life more agreeable than the hour dedicated to the ceremony known as afternoon tea.” Henry James,The Portrait of a Lady

Take afternoon tea by the Drawing Room fire and indulge in the most English of traditions Served 2.30pm-5.30pm Monday to Saturday, 3pm-5.30pm Sunday

Enjoy fine dining in our restaurant or informal dining in our Terrace Bar Restaurant 6.30-9pm daily, 12-3pm Monday to Friday, 12-2pm Sunday lunchtimes Terrace Bar 12-9pm daily

For further details and menus please visit www.petwood.co.uk Petwood Hotel, Stixwould Road,Woodhall Spa, Lincolnshire, LN10 6QG 01526 352411 www.petwood.co.uk reception@petwood.co.uk

AUTUMN/WINTER 2015

GOOD TASTE

æÝ


KV\fL nK Kbf ¾VZZfjK`VW ½nWfL fMMnjfô ¦`WjVZWô ¦¢æ è¦ LKV\fLòjVeeffïjVïI\ À LZff\ô LKCZ`Lb jneé LfK `W Kbf jVYeVMKnlZf LIMMVIWh`WdL Ve Kbf ¾VZZfjK`VWô ¦`WjVZW’L nMjbnfVZVd`jnZ YILfIYï ¾VWKfYOVMnMC jneé YfWI nWh hn`ZC LOfj`nZLï OfW LfHfW hnCLô èénY KV ãOYï KV\fL ·`db ¿M`hdf ¾neé $L`Wjf èÛéæ" æéÝ ·`db KMffKô ¦`WjVZWô ¦¢à ÝÀ éèàææ àæäàãÜô LKV\fLòjVeeffïjVïI\ ¤VMW`Wd jVeeffô lMfn\enLKô ZIWjbfVW nWh neKfMWVVW KfnLï VOIZnM jneé `W n lfnIK`eIZ èÞKb jfWKIMC lI`Zh`Wd VHfMZVV\`Wd Kbf `HfM `KbnYï OfW fHfMC hnCï fMMnjf VW Kbf ¿n`Z è K nIZ’L ¦nWfô ¦`WjVZWô ¦¢è äÀ¦ éèàææ àèèæÜã KfMMnjfVWKbfln`ZïjVïI\ `Kb LOfjKnjIZnM H`fGL Ve Kbf jnKbfhMnZô LfMH`Wd n G`hf MnWdf Ve lffMLô G`WfL nWh jVj\Kn`ZL nWh VeefM`Wd n dMfnK YfWI eMVY Z`dbK l`KfL KV bfnMKC OZnKKfMLï bf VGfM ·VKfZ nWh VGfM fLKnIMnWK äÜ fLKdnKfô ¦`WjVZWô ¦¢è 俽 éèàææ àæÛÛÛÛ Z`WjVZWKVGfMbVKfZïjVïI\ bf VGfM `L n KbMffòÀÀ LKnM bVKfZ nWh VWfòÀÀ MVLfKKf MfLKnIMnWKô LfK `W Kbf b`LKVM`j nMfn Ve ¦`WjVZW’L

¾nKbfhMnZ InMKfMï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèàï

·» » ¿ ÀWdfZL ½fLLfMKL À MIf nLKf Ve ·fnHfW éèàææ àééæÛã nWdfZLhfLLfMKLïjVïI\ ¾MfnKVML Ve eMfLbô ZIEIMC bnWhjMneKfh hfLLfMKLï MVH`h`Wd CVI G`Kb KbnK GVG enjKVM `W lVKb KnLKf nWh nOOfnMnWjfï ·fnM Kbf ‘YYYYYY’ G`Kb fHfMC LOVVWeIZï bVZfLnZf fWNI`M`fL GfZjVYfï ½Vhh`WdKVW ¹nMY bVO ½Vhh`WdKVW ·nZZô ¦`WjVZWô ¦¢Þ ã éèàææ ÞÜÜàÜèô hVhh`WdKVWbnZZïjVY ¿fnIK`eIZ nWh LKCZ`Lb LbVO LbVGjnL`Wd bVYfòdMVGW \`KjbfW dnMhfW OMVhIjfô enl bVYfòln\fh jn\fLô ¦`WjVZWLb`Mf nWh Mfd`VWnZ LOfj`nZ`K`fLï ¹IZZ hfZ`ô lIKjbfMC nWh ln\fMCï OfW hn`ZCï »Z`Kf ¤fnKL ✉ ÜÛ ¿n`ZdnKfô ¦`WjVZWô ¦¢è äÀ éèàææ àæäàééô fZ`KfYfnKLïjVïI\ »Z`Kf ¤fnKL `L n NInZ`KC lIKjbfM nWh dnYf hfnZfMï f LVIMjf ZVjnZ OMVhIjf nWh LfMHf G`Kb VIM fEOfMK`Lf nWh lIKjbfMC L\`ZZLï

¹VLKfM ' VW èèè ¤VW\L Vnhô ¦`WjVZWô ¦¢æ à· éèàææ àæääÞÛ eVLKfMLlIKjbfMLZ`WjVZWïjVïI\ ·VYfòYnhf O`fL nWh VKbfM LnHVIMC OnLKM`fLô eMfLb ln\fh lMfnh nWh jVWefjK`VWfMCï ¦VjnZZC LVIMjfh nWh YnKIMfh NInZ`KC lffeô ZnYl nWh OVM\ï bf ¦`WjVZW fn ' ¾Veeff ¾VYOnWC ✉ éèàææ ÞÜèÜäÜ KbfZ`WjVZWKfnnWhjVeeffjVYOnWCïjVïI\ fKn`Z nWh GbVZfLnZf LIOOZ`fM Ve b`dbòNInZ`KC Zfne KfnL nWh L`WdZf VM`d`Wô lfLOV\fô lZfWhfh MVnLKfh jVeeffLï ½`LKM`lIKVM Ve jVYYfMj`nZ nWh hVYfLK`j ¦n On>`nZf fLOMfLLV Ynjb`WfLô G`Kb lnM`LKn LIOOVMK nWh nhH`jfï ¦`WjVZWLb`Mf ¾VòVO ¹VVh KVMfL éèàææ àèææèè Z`WjVZWLb`MfïjVVO IM eVVh LKVMfL jnW lf eVIWh nZZ njMVLL Kbf jVIWKCô GfZZ LKVj\fh G`Kb YVMf KbnW èéé ZVjnZZC LVIMjfh OMVhIjKL `W VIM ¦VHf ¦VjnZ MnWdfï

¾VIWKMCL`hf ¢VMKb $ ff YnO VW Ondf æÞ"

·» » À bf ¸MnWdf §fElCô ¸n`WLlVMVIdbô ½¢æè à © éèãæÝ ÝÜÜæÞà KbfdMnWdfnK\fElCïjVïI\ À GfZjVY`Wd `jKVM`nW enMY bVILf VW n GVM\`Wd enMYï ·VYfòjVV\fh eVVh nWh OMVhIjfï ¾VWHfW`fWK eVM ¸n`WLlVMVIdb Zh ·nZZô ¦`WjVZW ¾nKbfhMnZ nWh ¾nLKZfô ·fYLGfZZ ÀWK`NIfL nWh Kbf VZhLï `WKfM`WdbnY ¹`fZhL fLKnIMnWK G`Kb VVYL è `ZHfM KMffKô `WKfM`WdbnYô ¢VMKb ¦`WjLô ½¢èà Û¢½ éèÝæã ÝääéÛÞ G`WKfM`WdbnYe`fZhLïjVïI\ `WKfM`WdbnY ¹`fZhL `L VWf Ve Kbf YVLK `Wh`H`hInZ nWh LfjMfK OZnjfL CVI jVIZh G`Lb KV LKIYlZf njMVLLô G`Kb nW nYl`fWjf nWh jI`L`Wf KV M`HnZ »IMVOf’L e`WfLKï

bf ¢n\fh ¤nMLbYnZZVG ¾V Wn\fhYnMLbYnZZVGïjVïI\ jMIYOK`VILô bnWhYnhf dVIMYfK YnMLbYnZZVGL `W n HnM`fKC Ve hfZ`j`VIL eZnHVIMLï ¢n\fh lfjnILf nZZ VIM eZnHVIM`WdL nWh jVZVIM`WdL nMf èéé OfM jfWK WnKIMnZ nWh ILf Kbf b`dbfLK NInZ`KCô fLLfWK`nZ `WdMfh`fWKLï

¾ ¤ » ³ ³ ¢

Your chance to win a fantastic short break in Lincolnshire!

§`WhZC LOVWLVMfh lC »ZYL ¹nMY ¾VKKndfL nWh ¦`WjVZW ¾nLKZfô Gf nMf VeefM`Wd Kbf ZIj\C fWKMnWK Kbf jbnWjf KV G`W n LbVMK lMfn\ nK Kb`L ZIEIMC ã nWh àòLKnM LfZeòjnKfM`Wd jVYOZfE `W Kbf bfnMK Ve Kbf ¦`WjVZWLb`Mf ¹fWLï `Kb W`Wf YIZK` nGnMhòG`WW`Wd jVKKndfLô »ZYL ¹nMY nMf eIZZC fNI`OOfh nWh eIMW`Lbfh KV n b`db LKnWhnMh G`Kb ZfHfZ njjfLL KbMVIdbVIKï ©ILK KGV Y`ZfL eMVY Kbf b`LKVM`j YnM\fK KVGW Ve ¿VLKVW nWh `hfnZZC ZVjnKfh KV fEOZVMf Kbf ¦`WjVZWLb`Mf ¹fWLô VZhL nWh ¾VnLK nL GfZZ nL Kbf j`KC Ve ¦`WjVZWô Kb`L `L Kbf OfMefjK MfKMfnK eVM Kb`L OfnjfeIZ lMfn\ï »ZYL ¹nMY nMf G`Kb`W fnLC GnZ\`Wd h`LKnWjf Ve Kbf ZVjnZ OIl eVM dVVh eVVhô nWh G`Kb M`HfML`hf GnZ\Lô fEjfZZfWK M`HfM e`Lb`Wdô ¹MnYOKVW ¤nMLb ¢nKIMf fLfMHf ' ¿VLKVW fLK ¸VZe ¾VIMLf ZVjnKfh HfMC WfnMlCô CVI GVW’K Wffh nWCKb`Wd fZLf KV bfZO CVI MfZnE nWh IWG`Whï ¦`WjVZW ¾nLKZf VOfWfh `KL hVVML VW è ÀOM`Z æéèà eVZZVG`Wd Kbf jVYOZfK`VW Ve Kbf ¦`WjVZW ¾nLKZf fHfnZfh OMV]fjKï b`L OM`>f `WjZIhfL n enY`ZC K`j\fK KV Kbf jnLKZfô Gb`jb VeefML fWKMC KV Kbf Yfh`fHnZ GnZZ GnZ\ô Kbf `jKVM`nW OM`LVW nWh ¤ndWn ¾nMKn nIZKï

æÜ

GOOD TASTE

V fWKfMô L`YOZC ZVd VW KV GGGïH`L`KZ`WjVZWLb`MfïjVY nWh jZ`j\ VW Kbf jVYOfK`K`VW Z`W\ï ÀZKfMWnK`HfZCô LfWh CVIM WnYf nWh nhhMfLL VW n OVLKjnMh KV `L`K ¦`WjVZWLb`Mf æéèà jVYOfK`K`VWô jîV ¾VIWKC ¦`efô ¾VIWKC ·VILfô Û ¾bfj\OV`WK ¾VIMKô nhZfM Vnhô ¦`WjVZW ¦¢Þ ä GGGïfZYLenMYjVKKndfLïjVïI\ fZÖ éèæéà æÛéÜãé GGGïZ`WjVZWLb`MfïdVHïI\îZ`WjVZWjnLKZf Terms and conditions apply. Closing date is 25 December 2015. Prize valid throughout 2016 (excludes Bank Holidays and Christmas). Subject to availability

AUTUMN/WINTER 2015


·» » »À ¿ZCKVW ½n`MC ³jf ¾MfnY Zh ·nZZ ¹nMYô ¿ZCKVWô ¸n`WLlVMVIdbô ½¢æè ä¦À éèãæÝ ÞæÜäàà lZCKVW`jfjMfnYïjVïI\ ¤VMf KbnW àé eZnHVIML Ve `jf jMfnYô bVK nWh jVZh eVVhô IWhnC jnMHfMCô jb`ZhMfW’L OZnC nMfnï OfW LfHfW hnCL n Gff\ï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèäï ¾neé ¾VIMKCnMh ¤nM\fK Znjfô ¿M`ddô ½¢æé Ü©· éèÞàæ ÞàÝÛéé jnefjVIMKCnMhïjVïI\ fZnE `W lfnIK`eIZ LIMMVIWh`WdL G`Kb OnZYLô jbnWhfZ`fML nWh ¦ZVCh ¦VVY LfnK`Wdô Gb`Zf fW]VC`Wd Z`dbK ZIWjbfLô neKfMWVVW KfnL nWh ³KnZ`nW jVeeffLï ¸n`WLlVMVIdb Zh ·nZZô ¾bnYlfML ¾neé nMWfZZ KMffKô ¸n`WLlVMVIdbô ½¢æè 梿 éèãæÝ ÞÝÝäãÜ dn`WLlVMVIdbVZhbnZZïjVY »W]VC Z`dbK MfeMfLbYfWKLô ZVjnZZC LVIMjfh nWh eMfLbZC Ynhfô `WjZIh`Wd LOfj`nZ`KC KfnL nWh jVeeffLô G`Kb`W Kb`L IW`NIfô Yfh`fHnZ YnWVM bVILf LfKK`Wdï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèãï

bf ¸InMhMVVY ¾Veeff bVO ·fYLGfZZ ÀWK`NIfL ¾fWKMfô ¾nfWlC ¾VMWfM »LKnKfô ·fYLGfZZ ¾Z`eeô ¸n`WLlVMVIdbô ½¢æè à © éèãæÝ ÞÞÝèèä bfYLGfZZònWK`NIfLïjVY OfW fHfMC hnC eMVY èénY KV àOYï ¾bVVLf eMVY n LfZfjK`VW Ve bVYfòYnhf jn\fLô LnWhG`jbfL nWh eMfLbZC Ynhf jVeeffLï

bf ¦VeK fLKnIMnWK èé MnGlC KMffKô ¿M`ddô ½¢æé Ü©· éèÞàæ ÞàéãèÞ KbfZVeKlM`ddïjVïI\ ÀGnMhòG`WW`Wdô jVWKfYOVMnMC MfLKnIMnWKï »W]VC hfZ`j`VIL eVVhô bVYfòjVV\fh G`Kb jnMf IL`Wd ZVjnZZC LVIMjfh OMVhIjfï ·VYfòYnhf jn\fLô lnM`LKn jVeeff nWh neKfMWVVW KfnLï

·fYLGfZZ ÀWK`NIfL ¾Veeff bVO ·fYLGfZZ ÀWK`NIfL ¾fWKMfô ¾nfWlC ¾VMWfM »LKnKfô ·fYLGfZZ ¾Z`eeô ¸n`WLlVMVIdbô ½¢æè à © éèãæÝ ÞÞÜäÜÛ bfYLGfZZònWK`NIfLïjVY OfW fHfMC hnC èénY KV àOYï ¾bVVLf eMVY n LfZfjK`VW Ve bVYfòYnhf jn\fL nWh jVeeffL VM n eMfLbZC OMfOnMfh ZIWjb VM Z`dbK LWnj\ï

bf ¢nKIMnZ VMZh ¾fWKMf b`LlC ¢nKIMf nM\ ¤VVM ¦nWfô bVMOf VW Kbf ·`ZZô ¦`WjVZWô ¦¢Þ Û¿ éèàææ ÞÜÜÜÞÜ WnKIMnZGVMZhjfWKMfïjVïI\ KIWW`Wd Zn\fL`hf H`fGLï Wnj\Lô ZIWjbfL nWh IWhnC MVnLKLï OfW èénY hn`ZCï ¸VZh ÀGnMh `WWfM æéèè nWh fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèæï

bf ³WW VW Kbf ¸MffW ³WdbnYô ¦`WjVZWô ¦¢è æ éèàææ Ýäéäàã `WWVWKbfdMffW`WdbnYïjVïI\ ÀGnMhòG`WW`Wd jVIWKMC OIlîMfLKnIMnWKï ¹VVh nWh LfMH`jf KV Kbf b`dbfLK LKnWhnMhLï ¦VjnZZC LVIMjfhô LfnLVWnZ YfWIï bMff K`YfL nLKf Ve »EjfZZfWjf `WWfMLï ÀZLV OM`HnKf h`W`Wdô lIL`WfLL YffK`WdL nWh ZIWjbfLï

bf fOOfMOVK fnMVVY ·nZZ ¹nMY nM\ô ¾n`LKVM Vnhô VIKb §fZLfCô ¦¢Ý Þ éèÞàæ ÞÝÜÜææ bnZZenMYOnM\Vee`jfÃ\fYfïjVïI\ fZnE nWh fW]VC n Z`dbK ZIWjbô hfZ`j`VIL jn\f nWh hM`W\ `W VIM KfnMVVY VM VW Kbf OnK`V VHfMZVV\`Wd lfnIK`eIZô VOfW jVIWKMCL`hfï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèà nWh `WWfM æéèàîèÞï

High Class Family Butchers of Woodhall Spa Multi Award Winning Artisan producers - reviving and preserving historic Lincolnshire recipes

`W\ `d ¹nMY bVO ' fLKnIMnWK ·VZYf ·nZZô ·VZYfô jIWKbVMOfô ½¢èÞ ä » éèÝæã ÜãããÞÞ O`W\O`denMYïjVïI\ »W]VC VIM bVYfòYnhf lMfn\enLKLô ZIWjbfLô jVeeffLô jn\fL nWh KfnLô Ynhf eMVY eMfLbô hfZ`j`VILô ZVjnZ OMVhIjfï n\f bVYf LVYf Ve VIM enYVIL LnILndfL eVM CVIM LIOOfM1 fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèàï WjZf ·fWMC’L ¹nMY bVO ✉ ¸MnC`WdbnY ¸MnWdfô ¸MnC`WdbnYô ¸n`WLlVMVIdbô ½¢æè 㩽 éèÞàæ ÞãéäéÜ IWjZfbfWMCLïjVïI\ ÀGnMhòG`WW`Wd enMY LbVOô lIKjbfMCô jneé nWh jVWefMfWjf enj`Z`K`fLï ·VYfòOMVhIjfhô ZVjnZZC LVIMjfh eVVh LIOOVMK`Wd ZVjnZ OMVhIjfML nWh OMVH`h`Wd neeVMhnlZf NInZ`KCï ¾VnjbfL GfZjVYfï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ÀGnMhL æéèã nWh æéèàô ¿¿¾ Wf bVG ‘¿M`Kn`W’L ¿fLK nILndf’ï bf b`Kf GnW ·VKfZ Û bf ¸MffWô jVKKfMô ½¢æè ä ½ éèÝæã ÝÞäéÞè Gb`KfLGnWLjVKKfMïjVY `KInKfh `W Kbf O`jKIMfLNIf H`ZZndf Ve jVKKfM VHfMZVV\`Wd Kbf `HfM »nIô Gf dInMnWKff n GnMY GfZjVYfï À HfWIf eVM fHfMC VjjnL`VW – Gfhh`WdLô fHfWKL nWh YVMfï

0 Ϯ Θ ϯ ďĞĚƌŽŽŵ ĐŽƩĂŐĞƐ 0 &ƵůůLJ ĞƋƵŝƉƉĞĚ ĂŶĚ ĨƵƌŶŝƐŚĞĚ ƚŽ Ă ŚŝŐŚ ƐƚĂŶĚĂƌĚ 0 tŚĞĞůĐŚĂŝƌ ĂĐĐĞƐƐ8ĨĂĐŝůŝƟĞƐ 0 ^ŚŽƌƚ ďƌĞĂŬƐ ĂǀĂŝůĂďůĞ

EŝŶĞ ŵƵůƟ ĂǁĂƌĚ ǁŝŶŶŝŶŐ ĐŽƩĂŐĞƐ ƐĞƚ ĂƌŽƵŶĚ Ă ƉƌĞƩLJ ĐŽƵƌƚLJĂƌĚ ŐĂƌĚĞŶ ŽīĞƌŝŶŐ LJŽƵ ƚŚĞ ƉĞƌĨĞĐƚ ƉůĂĐĞ ƚŽ ƌĞůĂdž ĂŶĚ ƵŶǁŝŶĚ ŝŶ ƚŚĞ ďĞĂƵƟĨƵů >ŝŶĐŽůŶƐŚŝƌĞ ĐŽƵŶƚƌLJƐŝĚĞA Boston, Lincolnshire PE20 3QP e: carol@elmsfarmcottages.co.uk t: 01205 290840 m: 07887 652021 w: elmsfarmcottages.co.uk

Telephone 01526 352321 or visit our website www.rjhirstfamilybutchers.co.uk Station Rd, Woodhall Spa (under the clocktower) Follow Sadie Hirst

dŚĞ 'ƌĂŶĂƌLJ ŝƐ ĂŶ ĞĂƌůLJ ϭဒƚŚ ĐĞŶƚƵƌLJ 'ƌĂĚĞ // >ŝƐƚĞĚ ĂƌŶ ŽīĞƌŝŶŐ LJŽƵ ĞdžĐůƵƐŝǀĞ ƵƐĞ ǁŝƚŚ ŽƵƌ ŶŝŶĞ ĂǁĂƌĚ ǁŝŶŶŝŶŐ ŚŽůŝĚĂLJ ĐŽƩĂŐĞƐ ĨŽƌ Ă ǁĞĚĚŝŶŐ ǁĞĞŬĞŶĚA >ŝĐĞŶƐĞĚ ĨŽƌ ŝǀŝů ĞƌĞŵŽŶŝĞƐA t: 01205 290840

Hubberts Bridge, Boston, Lincolnshire PE20 3QP

©LW

2015-2016 Winners of Select Lincolnshire Business of the Year Award 2015 -2016 Finalists Select Lincolnshire Best Producer Award (third year) 2015-2016 Finalists Select Lincolnshire Best Retailer Award (second year)

w: www.weddingbarnvenue.co.uk e: thegranary@weddingbarnvenue.co.uk

@RJHirstbutchers ©LW

AUTUMN/WINTER 2015

GOOD TASTE

æÛ


`WKfM`WdbnY ¹`fZhL fLKnIMnWK G`Kb VVYL è `ZHfM KMffKô `WKfM`WdbnYô ¢VMKb ¦`WjLô ½¢èà Û¢½ éèÝæã ÝääéÛÞ G`WKfM`WdbnYe`fZhLïjVïI\ `WKfM`WdbnY ¹`fZhL `L VWf Ve Kbf YVLK `Wh`H`hInZ nWh LfjMfK OZnjfL CVI jVIZh G`Lb KV LKIYlZf njMVLLô G`Kb nW nYl`fWjf nWh jI`L`Wf KV M`HnZ »IMVOf’L e`WfLKï

·» » ¿ ¦`WjVZWLb`Mf ¾VòVO ¹VVh KVMfL éèàææ àèææèè Z`WjVZWLb`MfïjVVO IM eVVh LKVMfL jnW lf eVIWh nZZ njMVLL Kbf jVIWKCô GfZZ LKVj\fh G`Kb YVMf KbnW èéé ZVjnZZC LVIMjfh OMVhIjKL `W VIM ¦VHf ¦VjnZ MnWdfï ¤nM VW `Wfô ¾`hfM ' ¦`NIfIML ✉ Û ¿MVnhlfj\ô nhh`WdbnYô ¸n`WLlVMVIdbô ½¢æè ã · $¿C nOOV`WKYfWK VWZC" éèÞÝä ÜèÜãÝÜ YnMMVWj`hfMïjVïI\ ÀMK`LnW Yn\fML Ve ¾bVj ÀI `W jbVjVZnKf G`Wfô j`hfM nWh Z`NIfIML eVM MfKn`Z nWh KMnhf LnZfLï Ofj`nZ`L`Wd `W OfMLVWnZ`Lfh ZnlfZZ`Wdï `W\ `d ¹nMY bVO ' fLKnIMnWK ✉ ·VZYf ·nZZô ·VZYfô jIWKbVMOfô ½¢èÞ ä » éèÝæã ÜãããÞÞô O`W\O`denMYïjVïI\

¹MffòMnWdf OVM\ô ZnYlô fddL nWh VVhZfL Ve ZVjnZ OMVhIjfï ZILô Kbf YVLK hfZ`j`VIL $nWh nGnMhòG`WW`Wd" LnILndfL1 ¤n`Z VMhfM VIM LOfj`nZ`KC ¦`WjVZWLb`Mf ·nYOfMLï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèàï fhb`ZZ ¹nMY ¹Mffò nWdf VM\ ✉ ¦nIdbKVW Vnhô ¤VMKVWô ¸n`WLlVMVIdbô ½¢æè ä½ éèãæÝ ÞæÜæÝé Mfhb`ZZenMYïjVY ¹nMYfMLô OMVhIjfML nWh MfKn`ZfML Ve WnK`VWnZ nGnMhòG`WW`Wdô eMffòMnWdf OVM\ï ¹`Wh IL nK enMYfML’ YnM\fKLô VIM enMY LbVO VM VWZ`Wfï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf fVOZf’L ¾bV`jf ÀGnMh `WWfM æéèäô fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf MVhIjfM Ve Kbf fnM æéèæ nWh æéèãï WjZf ·fWMC’L ¹nMY bVO ✉ ¸MnC`WdbnY ¸MnWdfô ¸MnC`WdbnYô ¸n`WLlVMVIdbô ½¢æè 㩽 éèÞàæ ÞãéäéÜ IWjZfbfWMCLïjVïI\ ÀGnMhòG`WW`Wd enMY LbVOô lIKjbfMCô jneé nWh jVWefMfWjf enj`Z`K`fLï ·VYfòOMVhIjfhô ZVjnZZC LVIMjfh eVVh LIOOVMK`Wd ZVjnZ OMVhIjfML nWh OMVH`h`Wd neeVMhnlZf NInZ`KCï ¾VnjbfL GfZjVYfï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf fKn`ZfM Ve Kbf fnM æéèã nWh æéèàîèÞ nWh MVhIjfM æéèà nWh æéèàîèÞô ¿¿¾ Wf bVG ‘¿M`Kn`W’L ¿fLK nILndf’ï

¾VIWKMCL`hf VIKb $ ff YnO VW Ondf æÞ"

·» » À ¹IZlfj\ ¸nMhfWL ¾VKKndf éèãéé æÝäÛÜÛ éÝÛÞÞ ãäéÝæÜ eIZlfj\dnMhfWLjVKKndfïjVY ¹VIMòLKnM LfZeòjnKfM`Wd jVKKndf nh]njfWK KV H`WfCnMhï ¿fnIK`eIZZC eIMW`Lbfhï ZffOL KGV KV LfHfWï ·VK KIlï KM`jKZC WV OfKLï bMffô eVIM VM LfHfWòW`dbK lMfn\Lô nHn`ZnlZf nZZ CfnMï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèæ nWh æéèãï bf ¤nWVM ·VILf KnlZfL bf ¤nWVM ·VILfô `YlfMZnWh Vnhô ¤nMK`Wô ¦¢ã ä éèàæÞ äÝÜÝèÝ YnWVMbVILfLKnlZfLïjVïI\ ¦VHfZCô LfZeòjnKfM`Wd ZIEIMC `W b`LKVM`j LKnlZfLï fZnE lC CVIM GVVhòlIMW`Wd LKVHf nWh fW]VC n bnYOfM Ve ¦`WjVZWLb`Mf dVVh`fL1 fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ÀGnMhL æééÛ KV æéèàï fKGVVh ·VKfZ K`EGVIZh Vnhô VVhbnZZ Onô ¦¢èé Þ ¸ éèàæÞ äàæãèè OfKGVVhïjVïI\ ¹nlIZVIL eVVhô eM`fWhZC LfMH`jf nWh n b`LKVM`j LfKK`Wd Yn\f Kbf fKGVVh n enHVIM`Kf eVM ZVjnZ h`W`Wd nWh LbVMK

lMfn\Lï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf `WWfM æéèãï bf `ZZndf ¦`Y`KL ¾VIWKMC Ilô fLKnIMnWK ' ¤VKfZ K`EGVIZh Vnhô VVhbnZZ Onô ¦¢èé Þ © éèàæÞ äàääèæ H`ZZndfZ`Y`KLïjVïI\ fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf e`WnZ`LKL æééÞòæéèäï ¹M`fWhZC OIl G`Kb eVIMòLKnM njjVYYVhnK`VWï f LfMHf dMfnKô eMfLb ZVjnZ eVVhô ZVjnZ nZf nWh ZVHfZC jVeeffï

·» » »À bf ·`Hf ¾nef nK ·`ZZ ·VZK VVh ¢VMKVW ½`LWfCô ¦¢Þ Û© éèÞäÞ ÜÛæÜäÞ b`ZZbVZKGVVhïjVïI\ bf ·`Hf ¾nef `L ZVjnKfh G`Kb`W äã njMfL Ve lfnIK`eIZ GVVhZnWhï OfW IWhnCLô èénY KV ãOYô LfMH`Wd lMfn\enLKô OnW`W`Lô eMfLb jn\fL nWh hM`W\Lï fKGVVh ·VKfZ K`EGVIZh Vnhô VVhbnZZ Onô ¦¢èé Þ ¸ éèàæÞ äàæãèè OfKGVVhïjVïI\ ¹nlIZVIL eVVhô eM`fWhZC LfMH`jf nWh n b`LKVM`j LfKK`Wd Yn\f Kbf fKGVVh n enHVIM`Kf eVM ZVjnZ h`W`Wd nWh LbVMK lMfn\Lï

Food, Drink & Hospitality Awards 2015 Grower of The Year Winner

äé

GOOD TASTE

AUTUMN/WINTER 2015


·» » ¿ ÀllfC nM\L ¹nMY bVO ✉ nM\L ¹nMYô »nLK ·fj\`WdKVWô ¿VLKVWô ¦`WjLô »æé ä ¸ éèæéà ÜæèÞèé nllfCOnM\LïnLOnMndILïjVïI\ OfW ÛnY KV àOYô ¤VWhnC KV nKIMhnCô ÛïäénY KV àOY VW IWhnCï nLK LfZfjK`VW Ve bVYfòdMVGW nWh ZVjnZ HfdfKnlZfLô jbffLf nWh YfnKLï ¾Veeff LbVO LfMH`Wd bVYfòjVV\fh eVVh nWh IWhnC ZIWjbï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèæï ¾VddZfLeVMh nKfMY`ZZ »nLK Vnhô ZfneVMhô ¢¸äã Ý» éèàæÛ ãèäÞÝè hIM`Wd VOfW`Wd bVIML éèàæÛ äéÜèéæ ¢§½¾ VIM`LY W`K jVddZfLeVMhGnKfMY`ZZïjVïI\ ·`LKVM`j GVM\`Wd GnKfMY`ZZ `W O`jKIMfLNIf LfKK`Wdï KVWfòdMVIWh GbVZfYfnZ nWh Gb`Kf eZVIM Y`ZZfh VW L`Kf nWh VKbfM ZVjnZZC OMVhIjfh dVVhL eVM LnZfï

¹fW ¹nMY fW`LVW ✉ ¹fW ¹nMYô ·VMlZ`Wd ¹fWô ZfneVMhô ¢¸äã é© éèàæÛ ãæèæÝæ efWenMYHfW`LVWïjVïI\ InZ`KC enMYfh HfW`LVWÖ e`ZZfKLô ]V`WKLô LKfn\Lô jnLLfMVZfLô LnILndfL nWh lIMdfMLï VZh VW Kbf enMY nWh nK ZVjnZ enMYfML’ YnM\fKL nWh LbVGLï ·nWhLVW’L ¿IKjbfML ✉ ¤n`W KMffKô ¤nMfbnY Zf ¹fWô ¿VLKVWô »ææ Ý éèàéÝ àÞÜæææ bnWhLVWLlIKjbfMLïjVïI\ À KMnh`K`VWnZ H`ZZndf lIKjbfMï fnZ ¦`WjVZWLb`Mf LKIeefh jb`Wfô bVYfòYnhf O`fL nWh MfnhC YfnZLô HfW`LVW nWh dnYfï M`HnKf Z`HfLKVj\ lIKjbfMC LfMH`jfï ÀZZ ¦`WjVZWLb`Mf OMVhIjfhï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèä nWh æéèãï © ·`MLK ·`dbò¾ZnLL ¹nY`ZC ¿IKjbfML KnK`VW Vnhô VVhbnZZ Onô ¦¢èé Þ ¦ éèàæÞ äàæäæè Lnh`fb`MLKÃlK`WKfMWfKïjVY GGGïM]b`MLKenY`ZClIKjbfMLïjVïI\ fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ¹`WnZ`LK ¿fLK MVhIjfM æéèã nWh æéèàô ¹`WnZ`LK ¿fLK fKn`ZfM æéèàîèÞï ¾VIWKMCL`hf ÀZZ`nWjf ‘ IMnZ LjnML’ æéèã »nLK Ve »WdZnWh ¹`WnZ`LK ¿fLK ¿IKjbfMLï ¿M`K`Lb `f ÀGnMhL æéèà L`ZHfM G`WWfM $ Kfn\ `f" nWh æéèã lMVW>f G`WWfM $ nLKC"ï

CRAFTING A LIFESTYLE IN THE LINCOLNSHIRE WOLDS

hZ`Wd ¿MVKbfML àã ·`db KMffKô ¢nHfWlCô ¦`WjVZWô ¦¢à é» éèàææ ÜèéææÜ VhZ`WdlMVLïjVïI\ ÀGnMhòG`WW`Wd OVM\ nWh YfnK O`fLô ¦`WjVZWLb`Mf LnILndfL nWh bnLZfKï Mnh`K`VWnZ enY`ZC lIKjbfML nWh dMVjfML OMVH`h`Wd b`dbòNInZ`KCô OfMLVWnZ LfMH`jfï fZlVIMWfL ¿n\fMC ✉ äÜ ·`db KMffKô ¢nHfWlCô ¦`WjVZWô ¦¢à é½ éèàææ ÜèéæäÛ GfZlVIMWfLln\fMCïjVY Mnh`K`VWnZô nMK`LnW H`ZZndf ln\fMC L`Wjf èÜÛÞô LOfj`nZ`L`Wd `W ¦`WjVZWLb`Mf OZIY lMfnhï `hf MnWdf Ve lMfnhô jn\fL nWh LnILndf MVZZL nHn`ZnlZfï

Romantic Retreat with Breathtaking Views over the Wolds

Jim’s Yard, Bully Hill Top, Tealby, LN8 6JA on the crossroads of B1225 and B1203 Gallery & Barn: 07745 215689 Antiques: 01673 838901 www.bricktreebarn.co.uk

$ ff YnO VW Ondf æÞ"

·» » À VZh ¾VKKndf ¿fh nWh ¿Mfn\enLK ¿C njbfZ ¸MffW fnZlCô ¤nM\fK nLfWô ¦¢Ü ä éÝÝèä èéæÝÝä MnjbfZÃMnjbfZòdMffWïjVïI\ MnjbfZòdMffWïjVïI\ bf OfMefjK lMfn\ G`Kb dVIMYfK YfnZLô `hCZZ`j LjfWfMCô dMfnK jVWHfMLnK`VW – nWh GbnK jnW lf lfKKfM KbnW KV Gn\f IO neKfM n dMfnK W`dbK’L LZffO KV n ZVjnZ ¦`WjVZWLb`Mf lMfn\enLK jVV\fh KV OfMefjK`VW lC jbfe njbfZ ¸MffWÎ ¿Mnj\fWlVMVIdb ·nZZ ¾Vnjb ·VILf ¿Mnj\fWlVMVIdbô ¦VIKbô ¦¢èè é¢ éèàéÝ ÞéäèÛä lMnj\fWlVMVIdbbnZZïjVY `WWfMÖ ¿fLK fZeò¾nKfM`Wd ·VZ`hnC `W »WdZnWh æééÛîèéô `ZHfM ÀGnMhï bMff ZIEIMC nOnMKYfWKL `W n Z`LKfh jVnjb bVILfô njjVYYVhnK`Wd VWf KV æã dIfLKLï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèà nWh æéèàîæéèÞï

Established caterers, specialising in indoor & outdoor events and contract requirements

We also offer a specialist contract service to clients, including local authorities, tourist attractions and exhibition centres, to meet their catering requirements. Please enjoy browsing around our website for further information, or contact us to find out more. Tel/Fax: 01406 330400 Mobile: 07768 991197 info@nationaleventscaterers.co.uk www.nationaleventscaterers.co.uk The Melrose, Dowsdale Bank, Shepeau Stow, Whaplode Drove, Spalding, Lincolnshire PE12 0TZ Follow us on Twitter: @EventsCaterers

AUTUMN/WINTER 2015

VZhL

National Events Caterers is an established provider of mobile catering units across the Lincolnshire & UK. We provide our UK sourced and Fairtrade produce to indoor and outdoor events from attractive catering units, managed by friendly, trained teams focussed on ensuring customer satisfaction.

Retro, Vintage Signage, Interior Decor & Furniture.

Art Gallery, Gifts Home & Lifestyle. Annie Sloan Chalk Paint™ Stockist & Workshops

¦`WjVZWLb`Mf ¾VòVO ¹VVh KVMfL éèàææ àèææèè Z`WjVZWLb`MfïjVVO IM eVVh LKVMfL jnW lf eVIWh nZZ njMVLL Kbf jVIWKCô GfZZòLKVj\fh G`Kb YVMf KbnW èéé ZVjnZZC LVIMjfh OMVhIjKL `W VIM ¦VHf ¦VjnZ MnWdfï

Like us on Facebook: NationalEventsCaterers

GOOD TASTE

©LW

bf `ZZndf ¦`Y`KL ¾VIWKMC Ilô fLKnIMnWK ' ¤VKfZ K`EGVIZh Vnhô VVhbnZZ Onô ¦¢èé Þ © éèàæÞ äàääèæ H`ZZndfZ`Y`KLïjVïI\ fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf e`WnZ`LKL æééÞ KV æéèàîèÞï ¹M`fWhZC OIl G`Kb eVIMòLKnM njjVYYVhnK`VWï f LfMHf dMfnK eMfLb ZVjnZ eVVhô ZVjnZ nZf nWh ZVHfZC jVeeffï

äè


ÂżM`j\KMff ÂżnMW ÂżIZZC ¡`ZZ Â?VOĂ´ WfnM Â?fnZlCĂ´ ¤nM\fK “nLfWĂ´ ΢Ăœ äÂ? ĂŠĂ?Ă?ãà Ìèà ĂžĂœĂ› lM`j\KMfflnMWĂŻjVĂŻI\ Â?bf OfMefjK MVYnWK`j dfKnGnC eVM Gff\fWhLĂŻ ÂŚVjnZ bnYOfMLĂ´ ÂťLLf ÂłMVWbfnMKĂ´ LIOfM\`Wd lfhĂ´ LZ`OOfM lnKb VHfMZVV\`Wd ÂŚ`WjVZWLb`Mf nMfn Ve WnKIMnZ lfnIKCĂ´ nh]njfWK KV ÂżM`j\KMff ¸nZZfMCĂ´ WfnM ŠVZh ‹`fG ¡VILfĂŻ Â?bf ¸MnWdf Â?VMM`WdKVW ÂŚnWfĂ´ ÂťnLK ÂżnM\G`KbĂ´ ¤nM\fK “nLfWĂ´ ΢Ăœ Ă Â“Âˆ ÊèĂžĂ?ä ĂœĂ ĂœĂžĂ?ĂŠ KbfdMnWdfòZ`WjVZWLb`MfĂŻjVĂŻI\ Ă€ OfMefjK MfKMfnKĂ´ VeefM`Wd lfh nWh lMfn\enLK nWh LfZeòjnKfM`WdĂŻ ÂťEjfZZfWK enj`Z`K`fL nWh NInZ`KC KMnh`K`VWnZ bVYfòjVV\fh jI`L`WfĂ´ IL`Wd ZVjnZ OMVhIjfĂŻ ‘fZfjK ÂŚ`WjVZWLb`Mf Ă€GnMhL ĂŚĂŠĂŠĂœ KV ÌÊèà ï ¸MnWdf šnMY ¡VZ`hnC ÂżMfn\L ‘nZYVWlCĂ´ ¡VMWjnLKZfĂ´ ΢Ă› ޕ‘ Êèà ÊĂ? à äãèÊè dMnWdfenMYbVZ`hnClMfn\LĂŻjVĂŻI\ ÂŚIEIM`VILĂ´ eVIMòLKnM ¸VZh Ă€GnMh bVZ`hnC jVKKndfLĂ´ n MfLKeIZ žnMnHnW žZIl žŒ L`Kf nWh OfnjfeIZ jVIMLf e`Lb`Wd Zn\fLĂŻ  OfW nZZ CfnMĂŻ

Â?bf ÂłHC ÂłWWĂ´ ŠMndlC ¤nM\fK –ZnjfĂ´ ŠMndlCĂ´ ÂŚ`WjVZWĂ´ ΢Ăœ Ă Â•ÂŒ ÊèĂžĂ?ä ĂœĂ ĂœĂ?ĂžĂœ Kbf`HCGMndlCĂŻjVĂŻI\ Â?Mnh`K`VWnZ MfeIMl`Lbfh OIl nWh MfLKnIMnWK G`Kb eVIMòLKnMĂ´ nZZ fWòLI`Kf njjVYYVhnK`VWĂ´ LfMH`Wd Kbf e`WfLK OMVhIjf LVIMjfh eMVY ZVjnZ LIOOZ`fMLĂ´ G`Kb e`Wf G`WfL nWh MfnZ nZfLĂŻ  n\ZnWhL ¡nZZ ¡VKfZ ÂżnMKVW ‘KMffKĂ´ ÂŚnjflCĂ´ ¸M`YLlCĂ´ ½¢äĂ? Ă?Œš ÊèãĂ?ĂŚ ĂœĂ?ĂŚĂŚĂŁĂœ Vn\ZnWhLbnZZbVKfZĂŻjVĂŻI\ ¢fLKZ`Wd `W lfnIK`eIZ ÂŚ`WjVZWLb`Mf OnM\ZnWhLĂ´ Kbf  n\ZnWhL `L OfMefjK eVM fEOZVM`Wd Kbf jVIWKC Gb`Zf VeefM`Wd Kbf lfLK ÂŚ`WjVZWLb`Mf OMVhIjfĂŻ ‘fZfjK ÂŚ`WjVZWLb`Mf Š`WWfM ÌÊèà nWh ÌÊèà ÎÌÊèÞï Â?MffKVOL žVKKndfL ' ‘On äĂ› ‘KnK`VW “VnhĂ´ ¸MnLlCĂ´ ½¢äĂœ ÞÀ– ÊèÞà Ì ĂžĂŚĂœĂŠĂ?è VM ĂŠĂ?Ă?ÛÊ Ă?ÌäÞÊÌ KMffKVOLjVKKndfLĂŻjVY Â?bMff eVIMòLKnM jVKKndfL eVM IO KV èÊ dIfLKLĂ´ `WjZIhfL `WhVVM bfnKfh LG`YY`Wd OVVZĂ´ bVK KIlĂ´ LnIWnĂ´ G`òe`Ă´ LOn MVVY eVM KMfnKYfWKL `WjZIh`Wd hnC dIfLKLĂŻ

ŠfLK ‹`fG Âż'Âż nWh žVKKndfL ‘VIKb ‹`fG ÂŚnWfĂ´ ‘VIKb žVj\fM`WdKVWĂ´ ÂŚVIKbĂ´ Œ¢èè Ă?½ Êèà ÊĂ? äÌĂ?ĂŚĂŠĂ› GfLKòH`fGĂŻjVĂŻI\ žVWHfMKfh lnMW `W MIMnZ H`ZZndfĂ´ MfZnE nWh MfjbnMdfĂ´ eM`fWhZC nKYVLObfMf VeefM`Wd NInZ`KC nWh jVYeVMKĂŻ ½`LnlZfh njjfLL nWh nZLV LfZeòjnKfM`Wd jVKKndfLĂŻ ‘fZfjK ÂŚ`WjVZWLb`Mf ¡`dbZC žVYYfWhfh ÌÊèà nWh ÌÊèà ÎÌÊèÞï ŠVZh ‹`fG Âżfh nWh ÂżMfn\enLK ÂżIZZC ¡`ZZ Â?VOĂ´ WfnM Â?fnZlCĂ´ ¤nM\fK “nLfWĂ´ ΢Ăœ ĂžŠĂ€ ÊèĂžĂ?ä ĂœäĂœĂŚĂŚĂž VM ĂŠĂ?Ă›Ă?Ăž Ă ĂžäãĂ?ä GVZhH`fGbVILfĂŻjVĂŻI\ žVLCĂ´ bVYfZC VW KVO Ve Kbf ŠVZhLĂ´ nlVHf OMfKKC H`ZZndf Ve Â?fnZlCĂŻ ÂŚVjnZZC LVIMjfh eVVhĂ´ bVYf jVV\`WdĂŻ ‘fZfjK ÂŚ`WjVZWLb`Mf Š`WWfM ÌÊÊÞô ĂŚĂŠĂŠĂœĂ´ ¡`dbZC žVYYfWhfh ÌÊÊÛï

Š¡Â“Âť Â? Ă€Â? Ă€ZeVMh ¤nWVM ¡VILf ŠfLK ‘KMffKĂ´ Ă€ZeVMhĂ´ Œ¢èä Ă›¡Â? Êèà ÊĂ? ĂŁĂžäÊĂ?ä nZeVMhYnWVMbVILfĂŻjVĂŻI\ ÂťW]VC bVYfòYnhf jn\fLĂ´ LWnj\L VM Z`dbK ZIWjbfL `W Kbf KfnMVVY Ve Kb`L b`LKVM`jĂ´ KbnKjbfh YnWVM bVILfĂŻ ‘ff GflL`Kf eVM VOfW`Wd K`YfLĂŻ

žn`LKVM Ă€MKL ' ¡fM`Kndf žfWKMf žnef ĂŚĂœ –ZVIdb ¡`ZZĂ´ žn`LKVMĂ´ ΢Ă? ތ‚ ÊèãĂ?ĂŚ Ăœà èĂžĂŠĂ ĂŚĂœOZVIdbb`ZZĂŻjVĂŻI\ ‘jMIYOK`VIL jn\fLĂ´ lMfn\enLKLĂ´ ZIWjbfL nWh LWnj\L LfMHfh `W Kbf jnef VM VIKL`hf VW Kbf KfMMnjfĂŻ  OfW LfHfW hnCLĂ´ Kn\fònGnC nWh jfZflMnK`VW jn\fL nHn`ZnlZfĂŻ Â?bf žVnjb nWh ¡VMLfL ¡fY`WdlCĂ´ ¡VMWjnLKZfĂ´ ΢Ă› à •š Êèà ÊĂ? Ă Ă?ĂœĂŚĂœĂŠ Â?Mnh`K`VWnZ H`ZZndf OIl LfMH`Wd n MnWdf Ve MfnZ nZfL nWh dVVhòNInZ`KCĂ´ en`MZC OM`jfh lnM YfnZLĂŻ ‘fZfjK ÂŚ`WjVZWLb`Mf ¡`dbZC žVYYfWhfh ĂŚĂŠĂŠĂœĂŻ Â?nLKfL Ve ÂťEjfZZfWjf “IWWfMòÂŒO ÌÊèÊ nWh ÌÊèèï Â?bf š`Hf ‘n`Zfh Š`WhY`ZZ äÌ ÂťnLK ‘KMffKĂ´ Ă€ZeVMhĂ´ Œ¢èä Ă›¡ Êèà ÊĂ? ĂŁĂžÌèäĂž nZeVMhòG`WhY`ZZĂŻjVĂŻI\ ÂżfnIK`eIZ GVM\`Wd G`WhY`ZZ `W n hfZ`dbKeIZ ZVjnK`VWĂ´ LfZZ`Wd LKVWfdMVIWh eZVIMĂ´ jfMfnZLĂ´ OMfLfMHfL nWh d`eKLĂŻ –VOIZnMĂ´ nGnMhòG`WW`Wd KfnMVVY VeefM`Wd jn\fL nWh Z`dbK YfnZLĂŻ

Highly commended in Tastes of Lincolnshire self catering category 2012/2014

Fulbeck Gardens Cottage

FULBECK, NR. GRANTHAM

WE NOW HAVE A HOT TUB Fulbeck Gardens Cottage is set in a lovely, peaceful location on the edge of the village of Fulbeck. This beautiful, renovated, detached former head gardener’s cottage has an adjoining Large walled garden and vineyard.

Pets; None Sleeps: 6-7 Grading **** Fulbeck Gardens Cottage Pottergate Farm, Pottergate Lane, Fulbeck, Grantham, Lincolnshire NG32 3HP Tel: 01400 273989 fulbeckfarms@gmail.com ŠLW www.ownsworths.co.uk

Our pigs are raised on the family farm in Lincolnshire. They help us to produce the most WHQGHU Ă DYRXUVRPH TXDOLW\ SRUN SURGXFWV

Field Farm Free Rangers Farm shop selling home-produced free-range: ! Free-range chicken ! Berkshire pork ! Free-range eggs ! Lincolnshire sausages ! Naturally-produced vegetables ! Dry-cured bacon and gammon ! !*+,"% &$*-%#) ! Traditionally-reared lamb Field Farm High Toynton, Horncastle, Lincolnshire LN9 6NL Tel: 01507 523934 Find us on the A158, just east of Horncastle Web: www.fieldfarmshop.co.uk E-mail: mail@fieldfarmshop.co.uk Open Mon'(#, Tues'(#, Thurs'(#, Fri'(#, Sat$*'(# 9am to 4pm Closed Sundays, Wednesdays and Bank Holidays

äÌ

GOOD TASTE

GrasmereFarm www.grasmere-farm-co.uk

Award winning sausages. Hand raised pork pies. Dry cure bacon. Locally sourced beef, lamb and poultry. Hog roast. Retail, wholesale and mail order. 34 High Street Stamford 01780 795563

Westgate Shopping Centre Peterborough 01733 562939

Market Gate Market Deeping 01778 342239

ŠLW

AUTUMN/WINTER 2015


·nMM`LVWL fLKnIMnWK èæ ¤nM\fK Znjfô ¿nMKVW IOVW ·IYlfMô ½¢èÜ à½À éèÞàæ ÞäÝãèæ bnMM`LVWLòlnMKVWïjVïI\ ¦VjnZ OMVhIjf jVV\fh eMfLb lC jMfnK`Hf nWh KnZfWKfh jbfeLô eIZZ lnM VeefM`Wd lVKKZfh ZVjnZ nZfLô ZndfMLô ¾bnYOndWf nWh G`Wf Z`LKï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf `WWfM æéèà nWh æéèàîæéèÞï bf ³HC ³WWô MndlC ¤nM\fK Znjfô MndlCô ¦`WjVZWô ¦¢Ü à éèÞÝä ÜàÜÝÞÜ Kbf`HCGMndlCïjVïI\ Mnh`K`VWnZ MfeIMl`Lbfh OIl nWh MfLKnIMnWK G`Kb eVIMòLKnMô nZZ fWòLI`Kf njjVYYVhnK`VWô LfMH`Wd Kbf e`WfLK OMVhIjf LVIMjfh eMVY ZVjnZ LIOOZ`fMLô G`Kb e`Wf G`WfL nWh MfnZ nZfLï ©ILK »ZZfHfW èè ¤nM\fK KMffKô O`ZLlCô »æä à© éèÝÛé ÝààÞÞÛ L`YVWLlIKjbfMLïjVïI\ ÀMK`LnW lMfnhLô jn\fLô lfLOV\f LnWhG`jbfLô hfZ`j`VIL e`ZZfh MVZZLô lIeefKL jnKfMfh eVMï KV\fL jVeeff nWh KfnLï »nK `W VM Kn\f nGnCï

§fWG`j\ ¹nMYbVILf ¢IMLfMC nWh fnMVVY §fWG`j\ Vnhô ¦VIKbô ¦¢èè Ü¢ éèàéÝ ÞéÞãÞÛ \fWG`j\WIMLfMCïjVïI\ ¹MfLbZC Ynhfô bVYfòjVV\fh YfnZLô jn\fL nWh IWhnC ZIWjbfL $`WjZIh`Wd dZIKfWòeMff"ô IL`Wd ZVjnZZC LVIMjfh OMVhIjfï OfW IfLhnC KV IWhnC nWh ¿nW\ ·VZ`hnC ¤VWhnCLï ¤CfML ¿n\fMCô ¾neéô fnMVVY ' ½fZ` ✉ èÜòæé bf ¿IZZ `Wdô ·VMWjnLKZfô ¦¢Û à· éèàéÝ àæàÜÝè YCfMLln\fMCïjVïI\ À KMnh`K`VWnZ enY`ZC ln\fMC lIL`WfLL `WjVMOVMnK`Wd n jneéô KfnMVVY nWh hfZ`jnKfLLfWï ¹nYVIL eVM Kbf`M nGnMhòG`WW`Wd ¦`WjVZWLb`Mf OZIY ZVnHfLï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèäï n\ZnWhL ·nZZ ·VKfZ ¿nMKVW KMffKô ¦njflCô ¸M`YLlCô ½¢äÝ Ý¦¹ éèãÝæ ÜÝææãÜ Vn\ZnWhLbnZZbVKfZïjVïI\ ¢fLKZ`Wd `W lfnIK`eIZ ¦`WjVZWLb`Mf OnM\ZnWhLô Kbf n\ZnWhL `L OfMefjK eVM fEOZVM`Wd Kbf jVIWKC Gb`Zf VeefM`Wd Kbf lfLK ¦`WjVZWLb`Mf OMVhIjfï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèà nWh æéèàîæéèÞ

Hampers t Gifts t Deli Farm Fresh Produce t Home Grown Potatoes

Opening Times: Monday to Saturday 9am to 5pm Sunday - 9am to 4pm

Scoldhall Lane, Surfleet, Spalding, PE11 4BJ 01775 680101

bf n`ZGnC nHfMW ÀlC ¤n`W Vnhô ÀlCô WfnM ÀZeVMhô ¦¢èä é½ éèàéÝ ãÜéÞÝÞ hnGWÃdMnWdfY`ZZïeLWfKïjVïI\ ÀGnMhòG`WW`Wdô eM`fWhZCô enY`ZCòMIW OIlï eefM`Wd nW fEKfWL`Hf bVYfòjVV\fh YfWI nWh LIOfMl MfnZ nZfLô KVVï ¹`Wh IL VW ¹njflVV\ï bf fhGVVh ¾MVGhfML ¸nMhfW ¾fWKMfô ¦`WjVZW Vnhô ·VMWjnLKZfô ¦¢Û ঠéèàéÝ àæÜÞæÜ jMVGhfMLïjVïI\îKbfMfhGVVh ¦`jfWLfh àæòLfnKfM MfLKnIMnWKô G`Kb`W dnMhfW LIMMVIWh`WdL VeefM`Wd H`lMnWK eVVhô n lfLOV\f G`Wf Z`LK nWh dMfnK LfMH`jfï ÀHn`ZnlZf eVM fHfW`Wd eIWjK`VWLï

bf flnLKVOVZ ³WW ¾bIMjb ¦nWfô ¤`WK`Wdô ·VMWjnLKZfô ¦¢Û à éèàéÝ àÝÜàÝÝ KbfLflnLKVOVZïjVY ¤IZK`ònGnMhòG`WW`Wd jVIWKMC OIl nWh MfLKnIMnWK jbnYO`VW`Wd ZVjnZ OMVhIjfML nWh dMVGfMLï ¾nL\ nZfL eMVY Mfd`VWnZ jMneK lMfGfMLï ¸MfnK G`WfLï nLKf Ve »EjfZZfWjf ¿fLK Il `WWfM ¹VVh æéèã nWh æéèàï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf’L Il Ve Kbf fnM æéèã nWh ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèà nWh æéèàîæéèÞ `ZZ`WdbnY ¹nCMf ÀLbdMVHf ¹nMYô ¢VMKb `ZZ`WdbnYô ¤nM\fK nLfWô ¦¢Ü ä © éèÞÝä ÜäÜèæä G`ZZ`WdbnYenCMfïjVïI\ f Yn\f ¦`WjVZWLb`Mf VZhL hn`MC `jf jMfnY G`Kb eMfLb GbVZf jVG’L Y`Z\ï `L`K VIM `jf jMfnY OnMZVIMô jneé nWh jb`ZhMfW’L OZnC nMfnï

·» » ¿ bf ¾bVjVZnKf ½MVO ✉ Ofj`nZ »h`K`VW ¾bVjVZnKfô ¤nM\fK nLfWô ¦¢Ü ä · éèÞÝä ÜããéÝä LOfj`nZfh`K`VWjbVjVZnKfïjVïI\ ÀZZ jbVjVZnKf `L Ynhf bfMfô ¢IKòeMffô dZIKfWòeMff nWh Kbf hnM\ `L hn`MCòeMffï ÀeKfMWVVW KfnL WVG nHn`ZnlZfï ¿VV\ eVM n ‘¾bVjVZnKf »EOfM`fWjf’ï

Grimsby Fish and Lincolnshire Potatoes Made for each other! "O,>9,*9E ,S S@E C'99'7>(B 6,#)E#! 0,#;ES!:-

Spalding Golf Club Spalding, Surfleet A152 Boston A16

4#>)!*3. F#G 6#>G,3 1>(I'9( R,!S9E L$Q,#E. F#G L,SQ#G,3 T#>BB. DS@ L,SQ#G,3 2Q)*E# T#>GBE. J!S LQ(G,3

%UHDNIDVW Ě 0DLQ 0HQX /XQFK 7LPH 6SHFLDOV Ě $IWHUQRRQ 7HD Opening Times: Monday - Saturday 9.30am-4pm Sunday 9.30am-3.30pm

#,2(%2 5/25- )!' 02&%."2 1)' 1!,, ,.%" )1 +('-2"% (*3 242*"%$

Ě %RRNLQJ $GYLVDEOH Ě Phone: 01775 680101 | Email: PDQQD#VSDOGLQJIDUPVKRS FR XN ‘Manna’ Coffee Shop

www.spaldingfarmshop.co.uk Find us on Facebook

AUTUMN/WINTER 2015

bf Zh KnlZfL – ¾Veeff ·VILf ¤nM\fK Znjfô ·VMWjnLKZfô ¦¢Û à·¿ éèàéÝ àæäæàä KbfVZhLKnlZfLòbVMWjnLKZfïjVY ½VIlZfònGnMhòG`WW`Wd e`Wf h`W`Wd l`LKMV VeefM`Wd ZVjnZZC LVIMjfh OMVhIjf KbnK jbnWdfL G`Kb Kbf LfnLVWLï À OZnjf KV MfZnEô MfeMfLbô MfH`Hfï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf `WWfM æéèàï

©LW

R@,%),(&! LE,C''G! 1SG. R@,%),( 2'Q!E. 8!S,SE M',G ?. 4#>)!*3 P/FJ HKN "$)% ,#+(! !*&'(# 6,5: +JD?H HA<=<F 1)%.+* $%+1$"2/%&)%($-$/2%,1$#2'#!, 000#2/%&)%($-$/2%,1$#2'#!, GOOD TASTE

ää


¾VKf ·`ZZ ¾bffLf ✉ ¾VKf ·`ZZ ¹nMYô LdVhlCô ¤nM\fK nLfWô ¦¢Ü ä ½ éèÞÝä ÜæÜãÜè jVKfb`ZZïjVY ÀGnMhòG`WW`Wd nMK`LnW jbffLfL bnWhjMneKfh VW VIM enMY IL`Wd IWOnLKfIM`Lfh Y`Z\ eMVY VIM bfMh Ve hn`MC jVGLï ÀHn`ZnlZf eMVY jbffLf LbVOLô ¦`WjVZWLb`Mf ¾VòVO nWh enMYfML’ YnM\fKLï À » ½fWWfKK ' VW ¦Kh æãòæÞ ¿VLKVW Vnhô O`ZLlCô »æä à éèÝÛé ÝàæàÝä »LKnlZ`Lbfh `W èÛæÞô Kb`L enY`ZC lIL`WfLL Yn\fL nGnMhòG`WW`Wd WnKIMnZ `jf jMfnY `W äé eZnHVIMLô nZLV eMV>fW CVdIMK nWh LVMlfKï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf æéèé ¤M ¸fVMdf ÀGnMhï ¹`fZh ¹nMY ¹Mff nWdfML ¹`fZh ¹nMYô ·`db VCWKVWô ·VMWjnLKZfô ¦¢Û Þ¢¦ éèàéÝ àæäÛäã e`fZhenMYLbVOïjVïI\ ¹nMY LbVO LfZZ`Wd VIM VGW MnMfòlMffh ¿fM\Lb`Mf OVM\ô LnILndfLô lnjVW nWh dnYYVWô ZnYlô jb`j\fWL nWh fddLï ÀZLV bVYfòOMVhIjfh nWh ZVjnZ HfdfKnlZfLï

¤fM`h`nW ¤fnKL ✉ èéÜ »nLKdnKfô ¦VIKbô ¦¢èè ÛÀÀ éèàéÝ ÞéääàÝ YfM`h`nWYfnKLLbVOïjVïI\ MVhIjfML Ve ¿M`Kn`W’L ¿fLK Kfn\ô LOfj`nZ`L`Wd `W YfnK eMVY KMnh`K`VWnZ lMffhLô LVIMjfh eMVY VIM VGW enMY VM ZVjnZZC KV VIM LbVO `W ¦VIKbï

¦n\`WdL Ve ¦VIKb ✉ äà »nLKdnKfô ¦VIKbô ¦¢èè Û¢¿ éèàéÝ ÞéäèÜÞ Zn\`WdLVeZVIKbïjVïI\ ¦n\`WdL Ve ¦VIKb KMnh`K`VWnZ lIKjbfMLô ln\fML nWh hfZ`jnKfLLfWï »LKnlZ`Lbfh èÛéÜï

¤VhfWL ¦`WjVZWLb`Mf ZIY ¿Mfnh ¾V ✉ éèÝÛé ÝààÞæé YVhfWLïjVïI\ ÀMK`LnW ln\fMC OMVhIj`Wd ¸VZh ÀGnMhò G`WW`Wd ¦`WjVZWLb`Mf OZIY lMfnhô OMVhIjfh `W O`ZLlC L`Wjf èÛäÞï ¢V nhh`K`HfLô WV OMfLfMHnK`HfL VM fddLï

¦nWjnLKfM ' VW ¦Kh ✉ èàîãÝ IffW KMffKô ¤nM\fK nLfWô ¦¢Ü ä»· éèÞÝä Üãäããé VM ÜãææÞé ZnWjnLKfMLlIKjbfMLïjVïI\ À KMnh`K`VWnZ enY`ZC lIKjbfMLô LVIMj`Wd OMVhIjf eMVY ZVjnZ enMYfMLï ¹nYVIL eVM ¦`WjVZWLb`Mf LnILndfLô OVM\ O`fLô bnLZfKô LnILndf MVZZLô LKIeefh jb`Wf nWh OVKKfh lffeï

LZ`Wj ✉ b`Kf ·VILf ¹nMYô ¤n`W Vnhô ¤VVMlCô ¿VLKVWô »ææ Ý ¦ éèàéÝ àÞÜÜÜà VLZ`WjïjVïI\ LKM`jb enMYfML nWh LOfj`nZ`KC ZVG enK YfnK OMVhIjfMLÔ VLKM`jbô \nWdnMVVô LOM`WdlV\ô G`Zh lVnMô fKjï ÀHn`ZnlZf lC Yn`Z VMhfMô enMYfML’ YnM\fKL nWh enMY LbVOï

¦`WjVZWLb`Mf ¾VòVO ¹VVh KVMfL éèàææ àèææèè Z`WjVZWLb`MfïjVVO IM eVVh LKVMfL jnW lf eVIWh nZZ njMVLL Kbf jVIWKCô GfZZ LKVj\fh G`Kb YVMf KbnW èéé ZVjnZZC LVIMjfh OMVhIjKL `W VIM ¦VHf ¦VjnZ MnWdfï

Vj\Z`WdKVW’L ¿n\fMC æ ¤nM\fK Znjfô ¦VIKbô ¦¢èè Û¢ éèàéÝ ÞééèÜé OlZïI\ïjVY Mnh`K`VWnZ enY`ZC ln\fMLï »LKnlZ`Lbfh èÛæãï ¾MILKC nWh LOfj`nZ`KC lMfnhLô MVZZLô jn\fLô OnLKM`fLô OVM\ O`fL nWh nGnMhòG`WW`Wd ¦`WjVZWLb`Mf OZIY lMfnhï ¾fZflMnK`VW jn\f LOfj`nZ`LKLï

Paul and Wendy invite you to stay in their large Edwardian Guest house. Relax in spacious en-suite rooms, some with sea views and balconies. Sample a hearty breakfast and if wished an evening meal inspired by the wonderful local produce.

Aw a an rd-w d a inn cco in mm g co oda urs tio es n

...living life naturally

Û W`VW KMffKô ¤nM\fK nLfWô ¦¢Ü äÀÀ éèÞÝä ÜãäãÜä M`jbnMhLKnMlIj\èÞÛÃYLWïjVY Mnh`K`VWnZ enY`ZC ln\fMLï `hf MnWdf Ve lMfnhLô jn\fLô OnLKM`fLô LnHVIM`fL nWh ¦`WjVZWLb`Mf OZIY lMfnhï ¦VV\ eVM VIM LOfj`nZ`KC nWh bfnZKbC lMfnh MnWdfï

When you feel like taking time out from browsing the largest selection of antiques and collectables in Europe, visit our licensed Coffee Shop in Building One where, in addition to a range of refreshing cold drinks and reviving hot beverages, you can also enjoy a choice of freshly prepared meals and light snacks, using only the very best fresh, locally-sourced produce.

Building One - and - The Guardroom Caenby Corner Estate, Hemswell Cliff, Gainsborough, Lincolnshire DN21 5TJ

Sherry Forbes Telephone: 01526 378717 Mobile: 07979 750760 Email: info@manorhousestables.co.uk The Manor House, Timberland Road, Martin, Nr Lincoln, Lincolnshire LN4 3QS

01427 668389 enquiries@hemswell-antiques.com ©LW

www.manorhousestable.co.uk

www.facebook.com/ManorHouseStableLincolnshire

GOOD TASTE

© · KnMlIj\ ¿n\fML ' ¾VWefjK`VWfML

Open 10.00am - 5.00pm every day

for more information visit us online at

äã

`YVWL Ve O`ZLlC ✉ èã ¤nM\fK KMffKô O`ZLlCô »æä à© éèÝÛé Ýàãàãä L`YVWLlIKjbfMLïjVïI\ IM LOfj`nZ`K`fL `WjZIhfÖ MfnhC YfnZLô LnILndfLô O`fLô bnLZfKLô ¦`WjVZWLb`Mf LKIeefh jb`Wfô hMC jIMfh lnjVW nWh bVYf jVV\fh YfnKLï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf `WWfM æéèéô æéèæô ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèäï

Hemswell Antique Centres Coffee Shops

©LW

Quality Eco-friendly holiday accommodation Traditional craft and cookery courses Small local history museum

M`YMVLf ¹Mffò nWdf »ddL éèÞÝä ÜàÜäÝÛ OM`YMVLfeMffMnWdffddLïjVïI\ À enY`ZCòMIW enMY jVWjfWKMnK`Wd VW OMVhIj`Wd eMffòMnWdf fddL eMVY bfWL G`Kb IWMfLKM`jKfh YVHfYfWK G`Kb`W Kbf`M e`fZh nWh Lbfhô Gb`jb nMf njjMfh`Kfh KV Kbf ¹MffhVY ¹VVh jbfYfï

? m t e no ffe roo hy co rd W e a ua G v ha new e th at

6 Trafalgar Avenue, Skegness, Lincs PE25 3EU 01754 764328 info@caxton-house.com www.caxton-house.com

©ILK »ZZfHfW èè ¤nM\fK KMffKô O`ZLlCô »æä à© éèÝÛé ÝààÞÞÛ L`YVWLlIKjbfMLïjVïI\ ÀMK`LnW lMfnhLô jn\fLô lfLOV\f LnWhG`jbfLô hfZ`j`VIL e`ZZfh MVZZLô lIeefKL jnKfMfh eVMï KV\fL jVeeff nWh KfnLï »nK `W VM Kn\f nGnCï

www.hemswell-antiques.com ©LW

AUTUMN/WINTER 2015


VY VVh ¿ffML ¦Kh ✉ ¤fZKVW ·`db VVhô ¿nMWfKlCô ½¢äÜ ÞÀÀ éèÞàæ ÞÜéééè KVYòGVVhïjVY VY VVh ¿ffML lMfG n GfZZòZVHfh MnWdf Ve nZfLï f OM`hf VIMLfZHfL VW OMVhIj`Wd fEjfZZfWK lffM IL`Wd VWZC »WdZ`Lb `WdMfh`fWKLï

·VYfòYnhf eVVh IL`Wd ZVjnZ OMVhIjfô Z`jfWLfh lnMï »nLK ¤`hZnWhL ¿fLK ·`hhfW ¸fY æéèèô fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ¿'¿ ÀGnMhLô `WWfM æéèæô æéèãô æéèà nWh æéèàîæéèÞï ·IYlfM VCnZ ·VKfZ nWh ¿MnLLfM`f ¦`KKZfjVnKfL Vnhô ¸M`YLlCô ½¢äã 㦠éèãÝæ æãééæã KbfbIYlfMMVCnZbVKfZïjVïI\ ¹VIMòLKnM bVKfZ G`Kb n MnWdf Ve MVVYLô LVYf G`Kb lnZjVW`fL VHfMZVV\`Wd n ZnWhLjnOfh dVZe jVIMLfï ¢IYlfM è VW M`OnhH`LVM eVM ¸M`YLlCï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèàï

¾VnLK

$ ff YnO VW Ondf æÞ"

·» » À ¿fLK fLKfMW ¢VMKb bVMf ·VKfZ ' ¸VZe ¾ZIl ¢VMKb bVMf Vnhô \fdWfLLô »æà è½¢ éèÝàã ÝÞäæÛÜ WVMKbLbVMfbVKfZïjVïI\ b`MKCòeVIM jVYeVMKnlZfô fWòLI`Kf lfhMVVYLô YnWC G`Kb YndW`e`jfWK H`fGL Ve Kbf Lfn nWh dVZe jVIMLfï `KInKfh WfEK KV \fdWfLL lfnjbï

·» » »À ¿nKfYnWL ¿MfGfMC ' `L`KVML ¾fWKMf ✉ nZfY ¿M`hdf ¿MfGfMCô n`WeZffKô \fdWfLLô »æã ã©» éèÝàã ÜÜæééÛ lnKfYnWïjVïI\îH`L`KVMLõjfWKMf OfW fhWfLhnC KV IWhnC KV Kbf dfWfMnZ OIlZ`jô lIK `K `L WVG n dMfnK HfWIf eVM OnMK`fL nWh Gfhh`WdLô `WjZIh`Wd bVZh`Wd n Z`jfWjf eVM j`H`Z jfMfYVW`fLï

¾nEKVW ·VILf ÞòÜ MnenZdnM ÀHfWIfô \fdWfLLô »æà ä» éèÝàã ÝÞãäæÜ jnEKVWòbVILfïjVY ¹VIMòLKnM `ZHfM dIfLKbVILfô fWLI`Kf MVVYLô Lfn H`fGîlnZjVW`fLï

bf ¾VIWKMCYnW ¾bnOfZ Vnhô ³WdVZhYfZZLô »æà 袽 éèÝàã ÜÝææÞÜ jVIWKMCYnWò`WdVZhYfZZLïjVïI\ nMY nWh eM`fWhZC H`ZZndf OIl LfMH`Wd bVYfòYnhf eVVh G`Kb hn`ZC LOfj`nZLï nMK`fL jnKfMfh eVMï ·VYf Ve ¦f`Zn ¾VKKndf ¿MfGfMCï ¹nMYfM ¿MVGW’L ³jf ¾MfnY VVhMVG ¹nMYô IKKVW Vnhô ·IKKVeKô ÀZeVMhô ¦¢èä Û ¦ éèàéÝ ãÛéäãÝ enMYfMlMVGWL`jfjMfnYïjVïI\ ³jf jMfnY OnMZVIMô KfnMVVY nWh LYnZZ enMY LbVO LfK G`Kb`W n GVM\`Wd Y`Efh enMY lC Kbf LfnL`hfï ·IYlfM VCnZ ·VKfZ nWh ¿MnLLfM`f ¦`KKZfjVnKfL Vnhô ¸M`YLlCô ½¢äã 㦠éèãÝæ æãééæã KbfbIYlfMMVCnZbVKfZïjVïI\ ¹VIMòLKnM bVKfZ G`Kb VWòL`Kf lMnLLfM`f LfMH`Wd ZVjnZ OMVhIjf nZZ hnCï ¾nKfM`Wd eVM IO KV äééï nK`V nMfn VHfMZVV\`Wd ¸M`YLlC ¸VZe ¾ZIlï ¤fMYn`h ³WW ' ¹`fZh KV ¹VM\ fLKnIMnWK fnbVZYf Vnhô ¤nlZfKbVMOfô ¦¢èæ æ¢ éèàéÝ ãÝÝãÝä YfMYn`h`WWæéèãÃdYn`ZïjVY ¦VjnZZC LVIMjfh OMVhIjfô Gf Yn\f `WKV hfZ`j`VIL bnWhYnhf YfnZLï ¿fnW KV jIO jVeeff nWh LfZfjKfh KfnLô nWh hVW’K eVMdfK VIM lnMï

fn ¿Mff>f fLKnIMnWK èéòèæ ·`db KMffKô IKKVWòVWò fnô ¦¢èæ æ» éèàéÝ ããèàãÜ LfnlMff>fòMfLKnIMnWKïjVïI\ À ZVHfZC LfnL`hf MfLKnIMnWK IL`Wd ZVjnZZC LVIMjfh OMVhIjfï fMH`Wd bVYfòYnhf eVVhô Z`jfWLfh lnMô ZIWjbK`Yf nWh fHfW`Wd YfWIô IWhnC ZIWjbfLï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèäï fnjMVeK ·VZ`hnC »LKnKf IKKVW Vnhô MILKbVMOfô ¦¢èæ æ ¢ éèàéÝ ãÝæãæè LfnjMVeKjnMnHnWOnM\ïjVY fnjMVeK ·VZ`hnC »LKnKfô KVdfKbfM G`Kb Kbf fnjMVeK ¿nMô OMVH`hf lVKb nGnMhòG`WW`Wd njjVYYVhnK`VW nWh KVOòNInZ`KC eVVh nWh hM`W\ï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf `WWfM æéèàï

·» » ¿ ÀZeMfh »WhfMlC ¦Kh ✉ ¤njZIMf KMffKô ¹`Lb ½Vj\Lô ¸M`YLlCô ½¢äè 䢻 éèãÝæ äãæÛÜã nZeMfhfWhfMlCïjVïI\ À èééòCfnMòVZh LYV\fbVILf `W Kbf bfnMK Ve Kbf e`Lb hVj\L OMVhIj`Wd LYV\fh bnhhVj\ nWh LnZYVWï `L`K VM lIC VWZ`Wfï OfW Gff\hnC YVMW`WdL VWZCï

7UDGLWLRQDO $ZDUG :LQQLQJ ,FH &UHDP

SELECT LINCS BEST PUB 2015 Great food, real beer, warm welcome Come join us for all the best Lincolnshire has to offer Find us on Facebook for weekly specials Take away beer battered fish and chips, every night 6-9

)URP WKH 'HQQHWW )DPLO\ RI 6SLOVE\ /LQFROQVKLUH +RPHPDGH WR RXU RZQ UHFLSH VLQFH

We are open for lunch Tues-Sun 11.30am - 2pm and every evening from 6.30pm - 11pm

©LW

Pepper Pot Tea Room The friendly, family run tea room serving home made and locally produced food. Select Lincolnshire Tearoom of the year winner 2015/16 Highly Commended Business Tourism of the year 2015/16 For opening times please visit:

www.hallfarmpark.co.uk

Pepper Pot Tea Room, Hall Farm Park, Caistor Road, South Kelsey, LN7 6PR

©LW

AUTUMN/WINTER 2015

01652 678822

2QO\ WKH ¿QHVW GRXEOH FUHDP DQG IUHVK PLON DUH XVHG DORQJ VLGH QDWXUDO ÀDYRXULQJV WR SURGXFH D ULFK FUHDP\ GDLU\ LFH FUHDP 2YHU PRXWK ZDWHULQJ ÀDYRXUV RI LFH FUHDP D ZLGH UDQJH RI ORZ IDW IUR]HQ \RJXUWV DQG ODFWRVH IUHH VRUEHWV DUH DYDLODEOH 7R VHH 6WRFNLVWV RU EHFRPH D VWRFNLVW \RXUVHOI VHH RXU ZHEVLWH www.dennetts.co.uk 2U &DOO 01790 752573 ©LW

Country Pub, Restaurant & Motel Stixwould Road, Woodhall Spa LN10 6UJ T. 01526 353312 www.villagelimits.co.uk

Λ ĞŶŶĞƩƐ/ĐĞ

EE dd^ͺ/ Z D

GOOD TASTE

äà


¿nKfYnWL ¿MfGfMC ' `L`KVML ¾fWKMf ✉ nZfY ¿M`hdf ¿MfGfMCô n`WeZffKô \fdWfLLô »æã ã©» éèÝàã ÜÜæééÛ lnKfYnWïjVïI\îH`L`KVMLõjfWKMf OfW fhWfLhnC KV IWhnC KV Kbf dfWfMnZ OIlZ`jï À dMfnK HfWIf eVM OnMK`fL nWh Gfhh`WdLô `WjZIh`Wd bVZh`Wd n Z`jfWjf eVM j`H`Z jfMfYVW`fLï ¾bnOYnW’L fneVVhL ¦Kh éèãÝæ æÞÛÜÝè jbnOYnWLe`Lbjn\fLïjVïI\ MVhIjfML Ve bnWhYnhf dVIMYfK e`Lb jn\fLô e`Lb O`fLô e`Lb GfZZ`WdKVWL nWh VKbfM LfneVVh h`LbfLï ÀHn`ZnlZf nK ¦`WjVZWLb`Mf enMYfML’ YnM\fKL nWh enMY LbVOLï ¹nlIZVILZC ¹MI`KC `Wf fn\L VO ¹nMYô ¢fG nZKbnYô ¸M`YLlCô ½¢äÞ ã éèãÝæ ÜèæÛãè Ofn\LKVOenMYïjVY ¹nlIZVILZC ¹MI`KC `Wf `L n IW`NIf nWh hfZ`j`VIL MnWdf Ve G`WfL OMVhIjfh èéé OfM jfWK eMVY eMI`K dMVGW VW VIM enMYï ©`Y’L ¹MfLb ¸M`YLlC ¹`Lb ¦Kh éÝÜäè àéèéãéô ]`YLeMfLbe`LbïjVïI\ Wf Ve ¸M`YLlC’L e`WfLK e`LbYVWdfMLô hfZ`HfM`Wd eMfLb ¸M`YLlC e`Lb LKMn`dbK KV CVIM bVYfï IM LbVO `L YVl`Zf nWh VeefML n GfZZòLKVj\fh HnM`fKC Ve OMVhIjfï

¦`WjVZWLb`Mf ¾VòVO ¹VVh KVMfL éèàææ àèææèè Z`WjVZWLb`MfïjVVO IM eVVh LKVMfL jnW lf eVIWh nZZ njMVLL Kbf jVIWKCô GfZZ LKVj\fh G`Kb YVMf KbnW èéé ZVjnZZC LVIMjfh OMVhIjKL `W VIM ¦VHf ¦VjnZ MnWdfï ¦CYW ¿nW\ ¹nMY ✉ éèÝàã ÜÜéäèæ OVLKnjbffLfïjVY MVhIjfML Ve \fdWfLL ¿ZIfô \fdWfLL ¸VZhô ¦`WjVZWLb`Mf ¿M`fô ©ILK ©nWfô eZnHVIMfh jbffLfL nWh bnWhYnhf jbIKWfCï

¹fWL

$ ff YnO VW Ondf æÞ"

·» » À »ZYL ¹nMY ¾VKKndfL ·IllfMKL ¿M`hdfô ¿VLKVWô »æé ä éèæéà æÛéÜãé fZYLenMYjVKKndfLïjVïI\ ¢`Wf YIZK`ònGnMhòG`WW`Wd eVIM nWh e`HfòLKnM bVZ`hnC jVKKndfL G`Kb GbffZjbn`M enj`Z`K`fLï bVMK GnZ\ KV H`ZZndf OIlï ZffOL KGV KV äÜï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ÀGnMhL L`Wjf æééÛô `WjZIh`Wd `WWfM æéèàô æéèàîæéèÞ nWh ¤M ¸fVMdf ÀGnMh æéèäï

bf ¹VMdf ' Y`KbC ·VZ`hnC ¾VKKndfL ¾bnOfZ Vnhô IYlC VVhL`hfô ¿VLKVWô »ææ Ý éèàæÞ äãæÛãä KbfãdfïjVïI\ ¹VIMòLKnM hfKnjbfh jVKKndfL LfK `W MIMnZ ¦`WjVZWLb`Mfô LZffOL e`Hf VM KGV $MfLOfjK`HfZC"ô eIZZC fNI`OOfh G`Kb fWjZVLfh dnMhfW nWh OnM\`Wd nMfnï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh ÀGnMh æéèæï KfWWfKKL ¹nMY ¾VKKndfL ¤VIZKVW »nIdnKfô OnZh`Wdô »èæ é éèãéÞ äÜéãéÜ VM éÝÝãä ÜæÜãéà LKfWWfKKLenMYjVKKndfLïjVïI\ ³W Kbf bfnMK Ve Kbf b`dbZC OMVhIjK`Hf VIKb ¦`WjVZWLb`Mf ¹fWLô LIOfMl njjVYYVhnK`VW `L VeefMfh `W VIM eVIMòLKnM enMY jVKKndfLï IOMfYf ³WWL ¿`j\fM ¿nMô ¿`j\fMô ¿VLKVWô »æé äÀ¢ éèæéà ÜææÜéã LIOMfYf`WWLïjVïI\ ³WhfOfWhfWKZC MIW nWh ZVjnZZC VGWfhô efnKIM`Wd àà ZnMdf nWh GfZZòfNI`OOfh MVVYLô nZZ G`Kb fWòLI`Kf enj`Z`K`fLï ÀGnMhòG`WW`Wd MfLKnIMnWK `L VOfW nZZ hnCô LfMH`Wd ZVjnZZC LVIMjfh bVYfòYnhf eVVhï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèä nWh æéèàï

·» » »À bf ¾bfLKWIKL ÀèÝô ¤n`W Vnhô ¸fhWfCô OnZh`Wdô »èæ é¿ éèãéÞ äÞäèæä jbfLKWIKdnMhfWjfWKMfïjVïI\ ¹M`fWhZC KfnMVVYLô enMY LbVO nWh dnMhfW jfWKMfô VeefM`Wd KMnh`K`VWnZ bVYf jVV\`Wdô ZIWjbfLô LWnj\Lô ZVjnZ OMVhIjfô OZIL ZVjnZZC dMVGW OZnWKLï ¾Veeff VK nK ©VbWLVW ¾VYYIW`KC ·VLO`KnZ OnZh`Wd Vnhô `Wjblfj\ô »èè ä½ éèÝÝà ÞàæèÛé b`ZZLhfOnMKYfWKLKVMfïjVïI\ eefM`Wd bVYfYnhf hM`W\L nWh LWnj\L eVM H`L`KVMLô LKnee nWh OnK`fWKLï ¿nCKbVMOf fnMVVY nWh ¸nMhfW ¾fWKMf ¿nCKbVMOfô ¿VLKVW Vnhô G`WfLbfnhô »æé ä·¿ éèæéà ÜæèäãÛ lnCKbVMOfKfnMVVYnWhdnMhfWjfWKMfïjVïI\ ¹M`fWhZCô enY`ZCòMIW KfnMVVY nWh dnMhfW jfWKMfô VeefM`Wd eMfLb bVYfYnhf hfZ`j`VIL LVIOLô jn\fL nWh bfnMKC YfnZL IL`Wd LfnLVWnZ nWh ZVjnZ OMVhIjfï

Hog Roast And Event Catering You won’t find a tastier hog roast in Lincolnshire.

07977 417943 www.rarebreedlincolnshirehogroast.co.uk äÞ

GOOD TASTE

©LW

AUTUMN/WINTER 2015


¦`Yf fLKnIMnWK ¿VLKVW ¾VZZfdfô \`Mlfj\ Vnhô ¿VLKVWô »æè Þ©¹ éèæéà äèäææé Z`YfÃlVLKVWïnjïI\ô GGGïlVLKVWïnjïI\ »W]VC nW fEjfOK`VWnZ e`Wf h`W`Wd fEOfM`fWjf nK neeVMhnlZf OM`jfLï OfW IfLhnC KV ¹M`hnC ZIWjbK`YfL nWh nZKfMWnKf bIMLhnC fHfW`WdL hIM`Wd KfMY K`Yfï bf VnjbfML ¾VIWKMC ·VKfZ G`WfLbfnh Vnhô §`MKVW ·VZYfô ¿VLKVWô »æé è éèæéà æÛéäèé OVnjbfMLbVKfZïjVïI\ MVH`h`Wd n GnMYô MfZnE`Wd nWh eM`fWhZC nKYVLObfMfô G`Kb n ‘NI`M\`WfLL’ï ¤fWIL jbnWdf Gff\ZCô jVV\fh lC VIM NInZ`KC jbfeLô IL`Wd ZVjnZZC LVIMjfh OMVhIjfï `HfMH`fG ¾neé `W ·`ZZL ½fOnMKYfWK KVMf èÜîèÛ ¿MVnh KMffKô OnZh`Wdô »èè è ¿ éèÝÝà ÝÞÝèàà b`ZZLhfOnMKYfWKLKVMfïjVïI\ bf `HfMH`fG ¾neé bnL Kbf e`WfLK H`fG `W OnZh`Wd nWh LfMHfL lMfn\enLKLô YVMW`Wd jVeeffô ZIWjbK`Yf LOfj`nZL nWh VIM dMnWh neKfMWVVW Kfnï `lLfC Mnhf `WhY`ZZ ¹M`KbH`ZZf Vnhô `lLfCô »ææ é éÝÝèÜ äæéããÛ

L`lLfCKMnhfMG`WhY`ZZïjVïI\ VM\`Wd G`WhY`ZZ OMVhIj`Wd n MnWdf Ve LKVWfdMVIWh eZVIM $lMfnhòYn\`Wd nWh ln\`Wd"ï nK OMVhIjKLô dZIKfWò eMff eZVIML nWh GbVZfeVVhLô YIfLZ`ô OMfLfMHfLï ÀGnMhòG`WW`Wd KfnMVVYï OnZh`Wd ¹nMY bVO – ¤nWWn ¾Veeff bVO jVZhbnZZ ¦nWfô IMeZffKô OnZh`Wdô »èè ã¿© éèÝÝà ÞÜéèéè LOnZh`WdenMYLbVOïjVïI\ »HfMCKb`Wd OMfOnMfh eMfLb `W VIM \`KjbfW IL`Wd ZVjnZ `WdMfh`fWKLï »W]VC n jIO Ve jVeeff nWh jn\f VM n h`Lb eMVY VIM hn`ZC LOfj`nZL lVnMhï ¢VG eIZZC Z`jfWLfhï IOMfYf ³WWL ¿`j\fM ¿nMô ¿`j\fMô ¿VLKVWô »æé äÀ¢ éèæéà ÜææÜéã LIOMfYf`WWLïjVïI\ ³WhfOfWhfWKZC MIW nWh ZVjnZZC VGWfhô efnKIM`Wd àà ZnMdf nWh GfZZòfNI`OOfh MVVYLô nZZ G`Kb fWòLI`Kf enj`Z`K`fLï ÀGnMhòG`WW`Wd MfLKnIMnWK `L VOfW nZZ hnCô LfMH`Wd ZVjnZZC LVIMjfh bVYfYnhf eVVhï bf bfnKLbfne ³WW – ·IllfMKL ¿M`hdf KnK`VW Vnhô ·IllfMKL ¿M`hdfô ¿VLKVWô »æé ä éèæéà æÛéäãÝ KbfGbfnKLbfne`WWïVMd Mnh`K`VWnZ H`ZZndf OIl nWh MfLKnIMnWK

LfMH`Wd Kbf e`WfLK ¦`WjVZWLb`Mf OMVhIjf LVIMjfh eMVY ZVjnZ LIOOZ`fMLô KVdfKbfM G`Kb e`Wf G`WfL nWh MfnZ nZfLï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèãï f Zhf fh ¦`VW ½VW`WdKVW Vnhô ¿`j\fMô ¿VLKVWô »æé 仹 éèÝÝà Üæèæéé MfhZ`VWl`j\fMïjVïI\ À NI`WKfLLfWK`nZ »WdZ`Lb jVIWKMC OIlô jVYOZfKf G`Kb MfnZ nZfLô e`Wf eVVh nWh GnMY e`MfLï L`Wd nZZ ZVjnZZC LVIMjfhô bVYfòYnhf eVVhï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèàï

·» » ¿ ¹Mfh nWh ¿fE ¹ZnHVIMfh `WfdnML éÝÛèÝ æäÝèæÝ eMfhnWhlfEïH`WfdnMÃdYn`ZïjVY ¹Mfh nWh ¿fE `WfdnML nMf bnWhYnhf nK VIM ¦`WjVZWLb`Mf jVKKndfô IL`Wd VWZC GbVZf eMI`K nWh NInZ`KC `WdMfh`fWKLô nWh Gf LK`j\ KV KMnh`K`VWnZ enY`ZC Mfj`OfLï bf ³HC’L ¹nMY bVO `ZZn ¦nWfô G`WfLbfnhô ¿VLKVWô »æé 䢸 éèæéà Üæéééè YnWVMòenMYÃlKjVWWfjKïjVY ¾VYf nZVWd nWh lIC Kbf KnLK`fLK nWh eMfLbfLK OMVhIjf nMVIWhï ¹MfLb eMVY VIM enMY KV CVIï

¦`WjVZWLb`Mf ¾VòVO ¹VVh KVMfL éèàææ àèææèè Z`WjVZWLb`MfïjVVO IM eVVh LKVMfL jnW lf eVIWh nZZ njMVLL Kbf jVIWKCô GfZZòLKVj\fh G`Kb YVMf KbnW èéé ZVjnZZC LVIMjfh OMVhIjKL `W VIM ¦VHf ¦VjnZ MnWdfï ¤nWVM ¹nMY bVO ¿nCKbVMOfô G`WfLbfnhô ¿VLKVWô »æé ä» éèæéà Üæéèæä YnWVMenMYLbVOïjVïI\ ¾VYf nZVWd KV lIC Kbf KnLK`fLK nWh eMfLbfLK OMVhIjf nMVIWhï ¹MfLb eMVY VIM enMY KV CVIï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèã nWh `WWfM æéèàï ¤VIWKn`W’L ¿VLKVW nILndf ✉ èä ·`db KMffKô ¿M`hdfeVVKô ¿VLKVWô »æè Ü · éèæéà äÞæèÞÝ lVLKVWLnILndfïjVïI\ IMHfCVML Ve e`WfLK NInZ`KC bnWhYnhf ¦`WjVZWLb`Mf LnILndfLï ¢V OMfLfMHnK`HfLô nhh`K`HfL VM eZnHVIM fWbnWjfMLï ÀHn`ZnlZf VWZ`Wfô `WLKVMfô LfZfjKfh `WhfOfWhfWK MfKn`ZfML nWh nK ¦VWhVW’L ¿VMVIdb ¤nM\fKï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf `WWfM æéèé nWh æéèàîèÞ nWh fVOZfL’ ¾bV`jf æéèäô æéèã nWh æéèàï

Bar & Bistro A piece of the big city in the countryside!

A friendly welcome awaits you in our fully refurbished bar and bistro. New Spring menu now being served! Why not dine on our sun trap terrace? 2 courses £14.50 - 3 Courses £17.95 (Mon - Thurs)

Enjoy our £6 lunch menu available Mon - Sat 12 - 2:30

Breakfast now being served 9am - 11am Mon to Sat (10am - 12pm Sun)

Join us for Sunday Brunch 12pm - 2:30pm Find our Menus and More at thesettlementcaistor.co.uk

©LW

01472 859283 - Market Place, Caistor. LN7 6TU AUTUMN/WINTER 2015

GOOD TASTE

äÝ


n`WKL ' `WWfML éèÝÝà ÝæãàÜé Ln`WKLnWhL`WWfMLOMfLfMHfLïjVïI\ À MnWdf Ve YVMf KbnW èàé dfWI`WfZC bVYfòYnhf nWh nGnMhòG`WW`Wd OMfLfMHfLô eMVY Kbf KMnh`K`VWnZ KV Kbf jVWKfYOVMnMCï MfLfMH`Wd jVIMLfL nZLV nHn`ZnlZfï ¤M ¸fVMdf ÀGnMh æéèæ nWh fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèäï OnZh`Wd ¹nMY bVO jVZhbnZZ ¦nWfô IMeZffKô OnZh`Wdô »èè ã¿© éèÝÝà ÞÜéèéè LOnZh`WdenMYLbVOïjVïI\ ÀGnMh `WWfM æééÝï ¦`WjVZWLb`Mf dMVGW OMVhIjfô O`j\fh nWh hfZ`HfMfh KV Kbf LbVO VW Kbf LnYf hnC KV fWLIMf e`fZhòeMfLb OMVhIjf fHfMC hnCï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèæï KMnGlfMMC ¹`fZhL éèæéà ãÜéãÛé LKMnGlfMMCe`fZhLVMdnW`jLïjVïI\ ¹nY`ZCòMIW lIL`WfLLô dMVG`Wd VMdnW`jnZZC L`Wjf èÛÝàï ¦fKKIjfLô eMfLb bfMlL nWh n G`hf MnWdf Ve HfdfKnlZfLô `WjZIh`Wd Kbf YVMf fEVK`j nWh IWILInZô LIOOZ`fh GbVZfLnZfï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf `WWfM æéèã nWh æéèàï

äÜ

GOOD TASTE

`Wf ·VILf ¹nMY ½ffO`Wd K ¢`jbVZnLô OnZh`Wdô »èè 佸 éèÝÝà ÞäéæéÜ H`WfbVILfenMYòenMYLbVOïjVïI\ f VeefM n MnWdf Ve bVYfòdMVGW nWh ZVjnZZC dMVGW HfdfKnlZfL nWh VKbfM ZVjnZZC LVIMjfh eVVhLï f LOfj`nZ`Lf `W G`Zh l`Mh eVVh nWh njjfLLVM`fLï `YlfMZfC ·nZZ ¹nMY bVO `YlfMZfC ·nZZ ¹nMYô KVWfdnKfô fLKVWô OnZh`Wdô »èæ Þ· éèãéÞ äÝæÝéæ G`YlfMZfCbnZZïjVïI\ À enY`ZCòMIW enMY LbVO nWh jneé LIOOZC`Wd ZVjnZZC OMVhIjfh YfnK nZLV ZVjnZZC LVIMjfh eMfLb eMI`K nWh Hfdô lMfnh nWh Y`Z\ï

nZfL

$ ff YnO VW Ondf æÞ"

fZfjK ¦`WjVZWLb`Mfô ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèãï

·» » »À ¿fZKVW ·VILf $ bf ¢nK`VWnZ MILK" ¸MnWKbnY ¢¸äæ æ¦ éèãÝÞ àÞÞèèÞ WnK`VWnZKMILKïVMdïI\îlfZKVWòbVILf IOfMl èÝKb jfWKIMC »WdZ`Lb jVIWKMC bVILf G`Kb hfZ`dbKeIZ dnMhfWLô OnM\ZnWhô KnlZfL fLKnIMnWKô `hf ZnC ¾neéô d`eK nWh dnMhfW LbVOLï ·nYlZfKVW ·nZZ ·VKfZ nWh fLKnIMnWK ·nYlZfKVWô n\bnYô IKZnWhô ¦»èà Ü · éèàÝæ ÝàÞÛÛè bnYlZfKVWbnZZïjVY bf IZK`YnKf `W LYnZZ jVIWKMC bVILf bVKfZLô G`Kb fZfdnWK LIMMVIWh`WdL nWh LOfjKnjIZnM Zn\fL`hf H`fGLï bf ¤`jbfZ`WòLKnMMfh MfLKnIMnWK `L MnKfh nYVWd »WdZnWh’L HfMC lfLKï

·» » À

·» » ¿

CWhbnY ¸nMhfW ¸MnWKbnY VZZ ¿nM Vnhô ¤nMLKVWô ¸MnWKbnYô ¢¸äæ æ· éèãéé æàéÛéÛ GCWhbnYdnMhfWdMnWKbnYïjVïI\ À èèéòlfhMVVY bVKfZ MfjfWKZC MfeIMl`Lbfh nWh lMnWhfh G`Kb Kbf CWhbnY ·VKfZ ¸MVIOô `K bnL eIZZ Zf`LIMf enj`Z`K`fLô lnM nWh MfLKnIMnWKï

¿nLL`WdKbVMOf ¿ffe éèãÝÞ àÜàæÝã lnLL`WdKbVMOflffeÃZ`HfïjVïI\ ¦`WjVZWLb`Mf ÀWdIL ¿ffe nWh Zh OVK VM\ nZZ nHn`ZnlZf eMVY enMYfML YnM\fKL – ¦`WjVZW ¾nLKZf NInMfô ZfneVMhô OnZh`Wd nWh KnYeVMh VM ¸fVMdf ¾fWKMf `W ¸MnWKbnY VW nZKfMWnKf ¹M`hnCLï

¸MnLYfMf ¹nMY Mnh`K`VWnZ ¿IKjbfML ✉ Üòèé ¤nM\fK ¸nKfô ¤nM\fK ½ffO`Wdô »Þ ܽ¦ éèÝÝÜ äãææäÛ dMnLYfMfòenMYïjVïI\ ·nWhòjMneKfhô KMnh`K`VWnZ OVM\ OMVhIjKL eMVY VIKhVVMòlMfh O`dLô MfnMfh VW VIM enMYï ¦VjnZZC LVIMjfh ¦`WjVZW fh lffeô ZnYl nWh jb`j\fW lIKjbfMfh KV CVIM MfNI`MfYfWKLï ·nYlZfKVW ¿n\fMC ³MVWYVWdfM KMffKô KnYeVMhô »Û è ¦ éèàÝæ ÜèæÛÛà bnYlZfKVWln\fMCïjVïI\ `WWfML Ve ¿M`Kn`W’L ¿fLK ¿n\fMC æéèæ nWh ¿n\fM Ve Kbf fnM æéèäï Mnh`K`VWnZ bnWhYnhf nMK`LnW lMfnhLô LnHVIM`fL nWh jn\fLï ¦`WjVZWLb`Mf ¾VòVO ¹VVh KVMfL éèàææ àèææèè Z`WjVZWLb`MfïjVVO IM eVVh LKVMfL jnW lf eVIWh nZZ njMVLL Kbf jVIWKCô GfZZ LKVj\fh G`Kb YVMf KbnW èéé ZVjnZZC LVIMjfh OMVhIjKL `W VIM ¦VHf ¦VjnZ MnWdfï

AUTUMN/WINTER 2015


¾nKfMfML ' ¹IWjK`VW fWIfL ¿nKfYnWL ¿MfGfMC ' `L`KVML ¾fWKMf ✉ nZfY ¿M`hdf ¿MfGfMCô n`WeZffKô \fdWfLLô »æã ã©» éèÝàã ÜÜæééÛ lnKfYnWïjVïI\îH`L`KVMLõjfWKMf OfW fhWfLhnC KV IWhnC KV Kbf dfWfMnZ OIlZ`jï À dMfnK HfWIf eVM OnMK`fL nWh Gfhh`WdLô `WjZIh`Wd bVZh`Wd n Z`jfWjf eVM j`H`Z jfMfYVW`fLï ¿`>>`lffL – ¾nKfM`Wd IKL`hf jnKfMfMô OM`HnKf nWh jVMOVMnKf éèÝàã ÜæéäÞÛ VM ÜäéÞàã l`>>`lffLjnKfM`WdïjVïI\ ³WK`YnKf h`WWfM OnMK`fL KV jVIWKMC bVILf Gfhh`WdL nWh YnMNIffLô YffK`Wd CVIM LOfj`e`j WffhLï À lfLOV\f LfMH`jf IL`Wd VIM VGW nO`nM`fL ¦`WjVZWLb`Mf bVWfC nWh OMVhIjKLï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèàï ¿VGLfM ¿MVKbfML éÝÝÞÝ æàææéÛ lVGLfMlMVLïjVY ½fZ`j`VIL LO`K MVKnMC jVV\fh GbVZf bVdLô ZnMdf ]V`WKL Ve OVM\ô lffeô KIM\fCï fMefjK jMnj\Z`Wdï ¦VjnZZC LVIMjfhï ¹`HfòLKnM bCd`fWf MnK`Wd eMVY ©nWInMC æéèéô MfònGnMhfh æéèæï

¾n`LKVM ÀMKL ' ·fM`Kndf ¾fWKMf æÜ ZVIdb ·`ZZô ¾n`LKVMô ¦¢Ý Þ¦ éèãÝæ ÜàèÞéà jfWKMfYnWndfMÃæÜOZVIdbb`ZZïjVïI\ ÀHn`ZnlZf eVM OM`HnKf eIWjK`VWL nWh lIL`WfLL YffK`WdLï f jnW nZLV OMVH`hf jfZflMnK`VW jn\fL nWh VIKL`hf jnKfM`Wd `WjZIh`Wd b`M`Wd VIK VIM jbfe nWh bfM KfnYï ¾bnMlfjIf ¾nKfM`Wd ¾VYOnWC éèàæÛ äéãæäÞ jbnMlfjIfjnKfM`WdïjVY ¾nKfM`Wd eVM nZZ VjjnL`VWL IL`Wd ZVjnZZC LVIMjfh OMVhIjfô KV jMfnKf WnK`VWnZ nWh `WKfMWnK`VWnZ jI`L`Wfï »HfMCKb`Wd eMVY n bVd MVnLK KV ¾n]IWô ¾MfVZf nWh ¾nM`llfnW eVVhLï ¾¸¾ »HfWK ¾nKfMfML ¦Kh éèèä æÜÝÞäÜÝ jdjfHfWKLïjVïI\ IKL`hf jnKfM`Wd jVYOnWCô VeefM`Wd n jVYOZfKf lfLOV\f LfMH`jf eVM fHfWKL eMVY Ýà KV æôééé dIfLKLô hfZ`j`VIL bVYfòOMVhIjfh eVVh nWh YfWIL G`Kb n LKMVWd ¦`WjVZWLb`Mf njjfWKï

¾ZnLL`j ¾nKfM`Wd éèÞàæ ÞÞéÛÝÜ éÝÜàé ãäÜÞæã `WeVÃbVdMVnLKZ`WjVZWLb`MfïjVY ÀK ¾ZnLL`j ¾nKfM`Wdô Gf nMf OnLL`VWnKf nlVIK jVV\`Wd ZVjnZZC OMVhIjfh ¦`WjVZWLb`Mf LnILndfLô LOfj`nZ`KC lIMdfML nWh ZVjnZZC MfnMfh LIjjIZfWK OVM\ bVd MVnLKL eVM fHfWKL ZnMdf nWh LYnZZï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf `WWfM æéèä nWh ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèàï bf ¾Vnjb ·VILf nK ½Vhh`WdKVW ·nZZ ½Vhh`WdKVWô ¦`WjVZWô ¦¢Þ ã éèàææ Üèæàèé hVhh`WdKVWbnZZïjVY KCZ`Lb fEKfWL`VW Ve »Z`>nlfKbnW jVnjb bVILf G`Kb OM`HnKf dnMhfWï ¹nlIZVIL bVYfòjVV\fh YfWIL LI`KnlZf eVM Gfhh`WdLô jVMOVMnKf nWh OM`HnKf OnMK`fLï bf ¸MnWnMC nK »ZYL ¹nMY ¾VKKndfL ·IllfMKL ¿M`hdfô ¿VLKVWô »æé ä éèæéà æÛéÜãé KbfdMnWnMCÃfZYLenMYjVKKndfLïjVïI\ »W]VC n MfZnEfh jVIWKMC Gfhh`Wd Gff\fWh `W nW fnMZC èÜKb jfWKIMC jVWHfMKfh lnMWô G`Kb n HnIZKfh MVVeô fEOVLfh lM`j\GVM\ nWh VM`d`WnZ lfnYLï ¾VWefMfWjf enj`Z`K`fL nHn`ZnlZfï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèãï

¸MnLYfMf ¹nMY èæÝ KnK`VW Vnhô ½ffO`Wd K ©nYfLô »Þ Ü éèÝÝÜ äãæäãã dMnLYfMfòenMYïjVïI\ f LOfj`nZ`Lf `W bVd MVnLKL nWh lnMlfjIfLô eMVY VIM hfZ`j`VIL ¸MnLYfMf ¹nMYòMfnMfh OVM\ï »njb fHfWK `L Kn`ZVMòYnhf KV YffK CVIM MfNI`MfYfWKLï ·fYLGfZZ ¾VIMK ¦nWjnLKfM ¸MffWô ·fYLGfZZ ¾Z`eeô ¢fnM ¸n`WLlVMVIdbô ½¢æè à éèãæÝ ÞÞÜàéÜ bfYLGfZZjVIMKïjVY »EjZIL`HfZC CVIML G`Kb e`HfòÀÀ LKnM njjVYYVhnK`VWô jnKfM`Wd eVM Gfhh`WdLô jVWefMfWjfLô OMVYL nWh h`WWfM OnMK`fLï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèæ nWh æéèä nWh `WWfM æéèãô æéèà nWh æéèàîèÞï ·©’L ¿M`K`Lb ¹VVh bVMOf `ZWfC ¹nMY éèàæÞ äÝÜèÛé dMfnKeVVhÃbVKYn`ZïjVïI\ ·VYfòOMVhIjfh lffe nWh ZVjnZZC LVIMjfh OMVhIjfô bVK MVnLKLô jnKfM`Wd eVM Gfhh`WdLô LOfj`nZ VjjnL`VWLô lnMlfjIfL nWh l`MKbhnC OnMK`fLï ¾nKfM`Wd IW`KL nHn`ZnlZf eVM VIKL`hf fHfWKLï »WNI`M`fL GfZjVYfï

GLUTEN

FREE For more information visit www.handsonsbutchers.co.uk

HANDSON’S BUTCHERS Main St, Mareham le fen, Boston PE22 7QW

01507 568 222

Handson’s Butchers of Mareham-Le-Fen are an

‘Award Winning family run Butchers’

offering quality meat and poultry products, all of which are sourced locally from Lincolnshire. Suppliers of Lincolnshire beef, pork and lamb with medal winning home made pork pies and meat pies and an extensive range of gluten free products. Now in their 4th Generation, we provide a full professional butchery service, catering also for Weddings, Birthdays, Harvest Suppers and any other catering occasion. Delivering to the Woodhall Spa, Coningsby, Stickney, Sibsey Boston and Spilsby areas.

©LW

AUTUMN/WINTER 2015

GOOD TASTE

äÛ


·Vd nWh VVLKfM ·fM`Kndf ·VILfô èæn ¾ZffKbVMOf Vnhô ¸M`YLlCô ½¢äè 䦿 éèãÝæ ãÝéÞÞÜ VM éÝÝÛæ ÜÝèèÜè bVdnWhMVVLKfMïjVïI\ ·Vd MVnLK OfMefjKfhô nZLV ZVjnZZC LVIMjfh jb`j\fWô ZnYl nWh lffeï Ofj`nZ`L`Wd `W nZZ CVIM fHfWKL eMVY Gfhh`WdLô YIL`j efLK`HnZL KV jVMOVMnKf fHfWKLï §¿ ·VdMVnLKL éèàæÛ ãÞÛèÛè VM éÝÛÞÝ èèààèÜ \lbVdMVnLKLïjVïI\ IjjIZfWK LO`KòMVnLKfhÔ GbVZf O`dLô ZnYl VM lffeï ³hfnZ eVM OnMK`fLô Gfhh`Wd nWh jVMOVMnKf fHfWKLï ¸MfnK HnZIf eVM èéé KV æôééé OfVOZfï `Kb æé CfnML’ fEOfM`fWjfï ÀZZ § jVHfMfhï ¦`WjVZWLb`Mf bVGdMVIWh ¸MnWdf hf ¦`WdLô ¦`WjVZWô ¦¢æ æ¢À éèàææ àæãæãé Z`WjVZWLb`MfLbVGdMVIWhïjVïI\ ÀW `WWVHnK`Hf nWh eZfE`lZf fHfWKL LOnjf eVM lIL`WfLL nWh Zf`LIMfô LfK `W æéé njMfL Ve b`LKVM`j LbVGdMVIWhï ¤`jbnfZ’L IKL`hf ¾nKfM`Wd éÝÜÝÛ éÞÝéàÝ W`WnnWhY`jbnfZÃK`LjnZ`ïjVïI\ ¤`jbnfZ CVIM ZVjnZ lIKjbfM lnLfh nK ¾VW`WdLlC G`Kb YVMf KbnW ãé CfnML’ fEOfM`fWjfï ·Vd MVnLKL KV lnMlfjIfL nWh lIeefKLô VIM jnKfM`Wd LfMH`jfL nMf Kn`ZVMfh KV YffK CVIM fEnjK MfNI`MfYfWKLï

¢nK`VWnZ »HfWKL ¾nKfMfML éèãéÞ ääéãéé WnK`VWnZfHfWKLjnKfMfMLïjVïI\ ÀW fLKnlZ`Lbfh OMVH`hfM Ve YVl`Zf jnKfM`Wd IW`KL njMVLL ¦`WjVZWLb`Mf nWh Kbf §ï MVH`h`Wd ZVjnZ nWh ¹n`MKMnhf OMVhIjf KV `WhVVM nWh VIKhVVM fHfWKLô YnWndfh lC eM`fWhZC nWh KMn`Wfh KfnYLï n\ZnWhL ·nZZ ·VKfZ ¿nMKVW KMffKô ¦njflCô ¸M`YLlCô ½¢äÝ Ý¦¹ éèãÝæ ÜÝææãÜ Vn\ZnWhLbnZZbVKfZïjVïI\ f OM`hf VIMLfZHfL `W Yn\`Wd LIMf `K `L n hnC KV MfYfYlfMï ¹MVY Kbf YVYfWK CVI nMM`Hfô CVIM OnMKC G`ZZ fEOfM`fWjf Kbf eIZZ GnMYKb Ve VIM bVLO`KnZ`KCô LV CVI nMf eMff KV fW]VC CVIM hnCï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèàô `WWfM æéèàîæÞï njbfZ ¸MffW ¹VVh ½fL`dW fnZlCô ¤nM\fK nLfWô ¦¢Ü ä éÝÝèä èéæÝÝä MnjbfZÃMnjbfZòdMffWïjVïI\ MnjbfZòdMffWïjVïI\ IKL`hf jnKfM`Wd eMVY eVIM KV ãééï ¿fLOV\f h`WWfMLô OM`HnKf OnMK`fLô Gfhh`WdL nWh VKbfM HfMC LOfj`nZ VjjnL`VWLï ¤fWI `WjfOK`VWô LOfj`nZ`LK nhH`jfô fEKMnVMh`WnM`ZC dMfnK eVVhï bf b`Kf ·nMK ·VKfZ ÜÝ ¿n`ZdnKfô ¦`WjVZWô ¦¢è äÀ éèàææ àæÞæææô Gb`KfbnMKòZ`WjVZWïjVïI\

¾nKfM`Wd eVM `WK`YnKfô enY`ZC neen`ML nWh jnW nZLV bVLK ZnMdfM eIWjK`VWL G`Kb Z`Hf YIL`jô lnWNIfK h`WWfML nWh lIeefKLï bf b`Kf ·fnKbfM ¾nfWlC ¾VMWfMô ¤nM\fK nLfWô ¦¢Ü æÀ éèÞÝä ÜÝÜèéé Gb`KfbfnKbfMVWZ`WfïjVY ¾nKfMfML eVM HnM`VIL VjjnL`VWL nWh `L n OfMefjK Gfhh`Wd HfWIfï IMOVLfòlI`ZK YnMNIff bVZh`Wd èÞé dIfLKL LfK `W KbMff njMfL Ve ZnWhLjnOfh dMVIWhLï CWhbnY ¸nMhfW ¸MnWKbnY VZZ ¿nM Vnhô ¤nMLKVWô ¢¸äæ æ· éèãéé æàéÛéÛ GCWhbnYdnMhfWdMnWKbnYïjVïI\ fjfWKZC MfeIMl`Lbfh nWh lMnWhfh G`Kb CWhbnY ·VKfZ ¸MVIOô Kbf HfWIf `L OfMefjK eVM CVIM Gfhh`Wdô j`H`Z jfMfYVWC VM LOfj`nZ VjjnL`VWï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf `WWfM æéèéô ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèãï

bVZfLnZfML ' ÀLLVj`nKf ¤fYlfML bf Àdn bVO IKfM ¾`MjZf Vnhô ¦`WjVZWô ¦¢æ ã· éèàææ àäÜÝãà

Z`WjVZWÃndnòGflïjVïI\ Àdn ‘Kbf bfnMK Ve Kbf bVYf’ô H`L`K IL eVM hfYVWLKMnK`VWLô jVV\GnMfô nClIMWL nWh MfeM`dfMnK`VWï ¹VVh KnLKfL lfKKfM eMVY nW Àdnï ¿nKfYnWL ¿MfGfMC ' `L`KVML ¾fWKMf ✉ nZfY ¿M`hdf ¿MfGfMCô n`WeZffKô \fdWfLLô »æã ã©» éèÝàã ÜÜéäèÝ lnKfYnWïjVïI\ ÀGnMhòG`WW`Wd lffMLô lVKb jnL\ nWh lVKKZfLô LIOOZ`fh eVM OIlLô KbnK jnW lf eVIWh `W LIOfMYnM\fKL nWh VW Kbf`M GflL`KfLï ¿`>>`lffL – ¸VZhfW ¿nM ÀO`nM`fL ✉ éèÝàã ÜæéäÞÛ VM ÜäéÞàã l`>>`lffLjnKfM`WdïjVïI\ èéé OfM jfWK OIMf ¦`WjVZWLb`Mf bVWfC h`MfjK eMVY VIM nO`nMCô jVYOZ`YfWKfh lC VIM MnWdf Ve bVWfCòlnLfh LnIjfLô LnZnh hMfLL`WdL nWh LfnLVWnZ jbIKWfCLï Mnhf fWNI`M`fL GfZjVYfï ¿MfGLKfML ¿MfG`Wd ¾VYOnWC éèãÝÞ àÞÞééé lMfGLKfMLïjVïI\ ¢nK`VWnZ nGnMhòG`WW`Wd lMfGfMô OMVhIj`Wd jnL\ nWh lVKKZfh lffML eMVY ZVjnZZC OMVhIjfh YnZKï IOOZC`Wd bVLO`KnZ`KC lIL`WfLLfLô jVMOVMnKf nWh OM`HnKf OnMK`fLï ¦ © ¹n`MlIMW ' VWL ¦Kh éèàéÝ ãÞææÞã

Country Dining Traditional village pub restaurant Serving quality, home cooked food 7 days a week. Choose from our menu or specials board. Range of beers wines and spirits, with a guest cask ale selection changing weekly.

The Royal Oak High Street, Martin, Lincs LN4 3QT • 01526 378777 • www.theroyaloakmartin.com ãé

GOOD TASTE

©LW

AUTUMN/WINTER 2015


Z]en`MlIMWOVIZKMCïjVïI\ À ¿M`K`Lb enY`ZC lIL`WfLL L`Wjf èÛàèô OMVhIj`Wd nWh Onj\`Wd VWZC Kbf lfLK ¦`WjVZWLb`Mf eMffòMnWdf fddL Ve Kbf b`dbfLK NInZ`KCï ¹VZh ·`ZZ ¹VVhL ¦Kh ✉ éèæéà æÝéàéé eVZhb`ZZïjVY ¹VZh ·`ZZ bnHf lffW YnWIenjKIM`Wd hVd eVVh eVM YVMf KbnW æé CfnMLï ¸MVG`Wd n ZnMdf MnWdf Ve Kbf `WdMfh`fWKL KbnK dV `WKV OMVhIj`Wd Kbf`M KnLKC eVVhï ³hfnZ ¦`WjL ¦Kh ¸MnWdf ee`jfLô ¸`MLlC ¸MnWdf ¹nMYô ¿IMdb VW ¿n`Wô ¤nM\fK nLfWô ¦¢Ü Þ¦À éèàéÝ äèäÜàà `hfnZòZ`WjLïjVïI\ ¦`WjVZWLb`Mf’L LOfj`nZ`LK GbVZfLnZfM LfMH`Wd YIZK`OZf nWh `WhfOfWhfWK MfKn`ZfMLô enMY LbVOL nWh MfLKnIMnWKLï ‘ fd`VWnZ MVhIjf ·Il’ LfMH`j`Wd ¾VòVO ¦`WjVZWLb`Mf KVMfLô nL GfZZ nL ÀLhn nWh n`WLlIMC’Lï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf `WWfM æéèé nWh æéèäï ©nj\ ¿Ij\ $¹nMYL" ¦Kh éèãéÞ äÝéæèÛ ]nj\lIj\ïjVïI\ ¸MVGfML Ve n MnWdf Ve HfdfKnlZfLô WVKnlZC ‘ bf dZC Wf’ lMnWh Ve jfZfM`njï f LIOOZC GbVZfLnZfML nWh OMVjfLLVMLï

¦`WjVZWLb`Mf ¾VòVO ¹VVh KVMfL éèàææ àèææèè Z`WjVZWLb`MfïjVVO IM eVVh LKVMfL jnW lf eVIWh nZZ njMVLL Kbf jVIWKCô GfZZ LKVj\fh G`Kb YVMf KbnW èéé ZVjnZZC LVIMjfh OMVhIjKL `W VIM ¦VHf ¦VjnZ MnWdfï GWLGVMKb’L nOfLffh `Z ✉ éèãéé æÝäÛÜÛ VGWLGVMKbLïjVïI\ bf b`dbfLK NInZ`KCô bVYfòdMVGW MnOfLffh V`Z eVM nZZ jIZ`WnMC ILfL `WjZIh`Wd ln\`Wdô MVnLK`Wdô hMfLL`WdL nWh YnM`WnhfLï ¢VKb`Wd nhhfhô WVKb`Wd Kn\fW nGnCï ¹IZZC KMnjfnlZf nWh ¸¤òeMffï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèã nWh æéèàô G`WWfM æéèàîæéèÞï bf nLKMC VVY éèÞàæ ÞÜÜäæä KbfOnLKMCMVVYïjVïI\ ¾MfnKf YVIKbòGnKfM`Wd OnLKM`fL G`Kb Kbf VWZC ‘Ynhf eMVY LjMnKjb’ eMV>fW OnLKMC jMIYlï Lf eMVY eMV>fWô Y`E nWh MVZZ eVM NI`j\ nWh fnLC ÀMK`LnW OnLKMCï `OfML ¾M`LOL ✉ éèÞàæ ÞÜÞÛÞé O`OfMLjM`LOLïjVY ·nWhYnhf jM`LOL OMVhIjfh `W ¦`WjVZWLb`Mf IL`Wd ZVjnZ OVKnKVfL nWh WnKIMnZ eZnHVIML eMVY OfVOZf GbV jnMfï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf fVOZf’L ¾bV`jf ÀGnMh æéèæï

Vj\Z`WdKVW’L ¿n\fMC ¦Kh IWWCbVZYf ¿n\fMCô `KbfMWô ¦¢èä 馽 éèàéÝ ãàéæææ OVj\Z`WdKVWLòln\fMCïjVïI\ Mnh`K`VWnZ GbVZfLnZf ln\fM LIOOZC`Wd Kbf GbVZf Ve ¦`WjVZWLb`Mf G`Kb lMfnhLô MVZZLô jn\fLô OnLKM`fLô O`fL nWh nGnMhòG`WW`Wd ¦`WjVZWLb`Mf OZIY lMfnhï ÀZLV jfZflMnK`VW jn\f LOfj`nZ`LKLï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf `WWfM æéèàï KV\fL fn nWh ¾Veeff ✉ éèàææ àæäàãÜ LKV\fLòjVeeffïjVïI\ ¾Veeff MVnLKfML nWh LOfj`nZ`LKL L`Wjf èÛéæï IOOZC`Wd Kfnô jVeeff nWh fNI`OYfWK KV Kbf MfKn`Zô GbVZfLnZf nWh jnKfM`Wd KMnhfLï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèàï KMVWd `L`VW – ¾MfnK`Hf ½`LOZnC VZIK`VWL è ¦`WjVZW Vnhô ¦fnL`WdbnYô ZfneVMhô ¢¸äã Ü© éèàæÛ äéãÛæÞ LKMVWdH`L`VWïjVïI\ À MfHVZIK`VWnMCô YIZK`òOIMOVLf h`LOZnC LCLKfY hfHfZVOfh nL n YVMf MVlILK nZKfMWnK`Hf KV KMnh`K`VWnZ jnMhlVnMh h`LOZnCL G`Kb n Z`Y`Kfh Z`ef G`Kb`W n lILC MfKn`Z fWH`MVWYfWKï À M`dbK ' VW ✉ ¢IMLfMC Vnhô `HfML`hf ³WhILKM`nZ »LKnKfô ¿VLKVWô »æè Ý ¢

éèæéà äÞÜéäæ NInZ`KCZ`WjVZWLb`MfYfnKïjVïI\ IOOZ`fML Ve ¦`WjVZWLb`Mf NInZ`KC lffeô ZnYl nWh OVM\ï

¾VV\fMC jbVVZLô ¾b`ZhMfW’L ¢IMLfM`fL nWh jbVVZL bf ¤nWVM ·VILf KnlZfL bf ¤nWVM ·VILfô `YlfMZnWh Vnhô ¤nMK`Wô ¦¢ã ä éèàæÞ äÝÜÝèÝ YnWVMbVILfLKnlZfLïjVïI\ ¾VV\fMCô jMneK nWh dnMhfW`Wd jVIMLfLô ZfnMW KV Yn\f jbffLf VM jbVjVZnKfô lnKb OMVhIjKL nWh OfMeIYfï ff Kbf WfGL LfjK`VW KV Mfnh YVMfï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèä KV æéèà nWh `WWfM æéèàîèÞï ¦`WjVZW ¤`WLKfM jbVVZ éèàææ ààèäéé Z`WjVZWY`WLKfMLjbVVZïjVïI\ InZ`KCô ZVjnZ LfnLVWnZ `WdMfh`fWKL ILfh eVM bfnZKbC ZIWjbfLÖ LjbVVZ h`WWfML nL CVI’Hf WfHfM \WVGW KbfY1 ÀWVKbfM dVVh MfnLVW KV jbVVLf ¦`WjVZW ¤`WLKfMï fZfjK ¦`WjVZWLb`Mf ·`dbZC ¾VYYfWhfh æéèäô `WWfM æéèã nWh æéèàï

restaurant . wine bar . craft beer . coffee 20 THE SQUARE . RETFORD . DN22 6QD T: 01777 800230 AUTUMN/WINTER 2015

©LW

GOOD TASTE

ãè


Sourcing your produce ¹À ¤ · ' » À³¦» ÀllfC nM\L ¹nMYLbVO bf ¾bfLKWIKL ½Vhh`WdKVW ¹nMYLbVO ¹`fZh ¹nMY ¹Mff nWdfML bf ³HC’L ¹nMY bVO ¤nWVM ¹nMY bVO `W\ `d ¹nMY bVO fhb`ZZ ¹nMY ¹Mffò nWdf VM\ OnZh`Wd ¹nMY bVO WjZf ·fWMC’L ¹nMY bVO `YlfMZfC ·nZZ ¹nMY bVO

äè äÞ æÜ äã äÝ äÝ äé äé äÜ æÛîäé äÜ

¿À§» ' ¹¦ ÀWdfZL ½fLLfMKL ¾VddZfLeVMh nKfMY`ZZ bf ¹`Hf n`Zfh `WhY`ZZ ¹VLKfM ¿IKjbfML ' ¿n\fML ·nYlZfKVW ¿n\fMC ©ILK »ZZfHfW ¤VhfWL ¦`WjL ZIYlMfnh ¤CfML ¿n\fMC bf nLKMC VVY Vj\Z`WdKVW’L ¿n\fMC

æÜ äè äæ æÜ äÜ ääîäã äã ää ãè äã

`lLfC Mnhf `WhY`ZZ © · KnMlIj\ ¿n\fML fZlVIMWfL ¿n\fMC ¤»À ' ¹³ · ÀZeMfh »WhfMlC ¿nLL`WdKbVMOf ¿ffe ¾bnOYnW’L fneVVhL »Z`Kf ¤fnKL ¹fW ¹nMY fW`LVW ¹VLKfM ¿IKjbfML ' ¿n\fML ¸MnLYfMf ¹nMY ¿IKjbfML ·nWhLVW’L ¿IKjbfML © ·`MLK ¿IKjbfML ©`Y’L ¹MfLb ¸M`YLlC ¹`Lb ¦n\`WdL Ve ¦VIKb ¦nWjnLKfM ¿IKjbfML ¤fM`h`nW ¤fnKL ¤VIWKn`W’L ¿VLKVW nILndf hZ`Wd ¿MVKbfML LZ`Wj fhb`ZZ ¹nMY ¹Mffò nWdf VM\ `YVWL Ve O`ZLlC À M`dbK ' VW

äÝ äã äè

äà äÜ äÞ æÜ äè æÜ äÜîäÛ äè äè äÞ äã äã äã äÝ äè äã äé äã ãè

» » » ô ³¦ ô · ¢» ' ¾ ¢¹»¾ ³ ¢» ¿`>>`lffL – ¸VZhfW ¿nM ÀO`nM`fL ¾bVjVZnKf ½MVO ¾MVeK ÀO`nM`fL ¹Mfh nWh ¿fE ¹ZnHVIMfh `WfdnML GWLGVMKb’L nOfLffh `Z `OfML ¾M`LOL n`WKL ' `WWfML bf ¢n\fh ¤nMLbYfZZVG ¾V

ãé ää ãä äÝ ãè ãè äÜ æÜ

½ ³¢§ ¿nKfYnWL ¿MfGfMC äàîäÞîäÛ ¿MfGLKfML ¿MfG`Wd ãé ¹nlIZVILZC ¹MI`KC `Wf äÞ bf ¦`WjVZW fn ' ¾Veeff ¾V æÜ ¤nM VW `Wfô ¾`hfM ' ¦`NIfIML äé KV\fL fn ' ¾Veeff æÜ VY VVh ¿ffML äà ¹ ³ ' »¸» À¿¦» ©nj\ ¿Ij\ KMnGlfMMC ¹`fZhL `Wf ·VILf ¹nMY

¾·»» »ô ³¾» ¾ »À¤ô »¸¸ ' ½À³ ¿ZCKVW ½n`MC ³jf ¾MfnY æÛ ¾VKf ·`ZZ ¾bffLf äã ½fWWfKK ³jf ¾MfnY äã ¹n`MlIMW ¹Mffò nWdf »ddL ãéîãè ¹nMYfM ¿MVGW’L ³jf ¾MfnY äà ¦CYW ¿nW\ ¹nMY äÞ M`YMVLf ¹Mffò nWdf »ddL äã `ZZ`WdbnY ¹nCMf ³jf ¾MfnY ää » ' ¿³ ½ ¹ ½ ¹VZh ·`ZZ ¹VVhL `Wf ·VILf ¹nMY

ãè äÜ

✉ ¤n`Z MhfM ÀHn`ZnlZf

ãè äÜ äÜ

Sunday Lunch 1 course - £6.95 2 courses - £9.95 3 courses - £12.95

Upgrade to a ‘Big Plate’ (extra meat, Yorkshire pudding and stuffing) for just £2.50 extra

Lunchtime Menu Served from 12pm to 2.30pm Tuesday to Saturday Inclusive One course only £6.95 2 courses either starter and main or main and dessert only £9.95

Celebrate your birthday in style with a 3 course meal on the house!*

THE GATE

AT SUTTON

40 Town Street, Sutton Cum Lound, Retford DN22 8PT ãæ

GOOD TASTE

01777 709408

©LW

*Birthday parties must be pre-booked and honoured within 6 days either side of your ur birthday (proof required). required).The The meal eaten by the birthday guest will be the meal given free. A minimum of three accompanying adult guests must order a main course meal. Certain dates are unavailable i.e. Christmas Day / Mother’s Day so please check when booking

Visit www.the-gate-inn.co.uk or see us on facebook AUTUMN/WINTER 2015


Autumn/Winter 2015 Events

ff H`L`KZ`WjVZWLb`MfïjVY eVM ZnKfLK `WeVMYnK`VW

¢½À èä ½»¾»¤¿» ¾VddZfLeVMh nKfMY`ZZ ¾bM`LKYnL ¹nCMf ¦VKL Ve KMnh`K`VWnZ hfjVMnK`VWL nWh n jbnWjf KV Lff Kbf Y`ZZ `W VOfMnK`VW eVM Kbf e`WnZ K`Yf Ve Kbf CfnMï èènYòãOY

À ½À æÜ nWh ¢½À æÛ ¢ »¤¿» `jKVM`nW ¾bM`LKYnL ¾MneK ¹n`M ¸n`WLlVMVIdb Zh ·nZZ èénYòãOYô fWKMnWjf eff

» » è À ½À

¤nM\fK nLfW ¿³¸ ¤nM\fK

fZZ`Wd nMK`LnW OMVhIjfô jMneKLô nMK nWh eIW æÜ ¢ »¤¿» KV æé ½»¾»¤¿» ¾bM`LKYnL `W ½Vhh`WdKVW ·nZZ nKIMhnCL nWh IWhnCL ÀZLV H`L`K Kbf ¿nIlZf ¿nMWô VOfW fHfMC hnC IWK`Z ¾bM`LKYnL »Hf æÜ ¢ »¤¿» KV ææ ½»¾»¤¿» nWKn `L ¾VY`Wd `W\ `d ¹nMYô jIWKbVMOf »HfMC Gff\fWhô lVV\`Wd fLLfWK`nZô éèÝæã ÜàãéÜæ À ½À æÜ ¢ »¤¿» ¾b`Zf nWh ÀMdfWK`Wn `Wf nLK`Wd nWh ¦IWjb ·nYlZfKVW ·nZZô lVV\`Wd fLLfWK`nZ À ½À æÜ ¢ »¤¿» ¿nMKVW ¾bM`LKYnL ¹fLK`HnZ nMnhf eMVY äOY

¢½À æÛ ¢ »¤¿» §`MKVW `W ¦`WhLfC ¾bM`LKYnL ¹fLK`HnZ VGW ·nZZ nWh ¤nM\fK Znjfô ãOY

À ½À èÛ ½»¾»¤¿» ¾b`ZhMfW’L ¾bM`LKYnL ¿`LjI`K ¤n\`Wd WjZf ·fWMC’Lô ¸MnC`WdbnY ¿VV\`Wd fLLfWK`nZ

· ½À ä KV ¢½À Þ ½»¾»¤¿» ¦`WjVZW ¾bM`LKYnL ¤nM\fK

À ½À æä ©À¢ À CMnb nWh b`Mn> `Wf nLK`Wd nWh ¦IWjb ·nYlZfKVW ·nZZ ¿VV\`Wd fLLfWK`nZ

À ½À à ½»¾»¤¿» ¤nM\fK nLfW ¾bM`LKYnL ¤nM\fK ¹ ³½À èè ½»¾»¤¿» `WKfM ½`W`Wd »HfW`Wd WjZf ·fWMC’Lô ¸MnC`WdbnY ¿VV\`Wd fLLfWK`nZ

À ½À æä ©À¢ À ¿IMWL ¢`dbK ¹VIMòjVIMLf LIOOfMô OVfKMC nWh hnWj`Wd KV n jf`Z`hb lnWhï CWhbnY ¸nMhfW ·VKfZLô ¤nMLKVW

À ½À èæ ½»¾»¤¿» ¿Mfn\enLK G`Kb nWKn WjZf ·fWMC’Lô ¸MnC`WdbnY

À ½À æÜ ¢ »¤¿» ¾n`LKVM ¾bM`LKYnL ¤nM\fK nWh ¦`dbKL G`Kjbò W æOYòÞOY À ½À æÜ nWh ¢½À æÛ ¢ »¤¿» ¦`WjVZWLb`Mf ¹VVh nWh ¸`eK ¹n`M ¦`WjVZWLb`Mf bVGdMVIWh èénYòãOYô fWKMnWjf £è

À ½À èæ ½»¾»¤¿» ¿MnWLlC ·VMLfL ¾bM`LKYnL ¹nCMf èOYòãOY À ½À èæ ½»¾»¤¿» \fdWfLL ¾bM`LKYnL ¤nM\fK ¦IYZfC Vnh

¿ ¢

äMh fhWfLhnC

¿ ³¸¸

ãKb nKIMhnC

¸À³¢ ¿ ¸· æWh nKIMhnC

»½¢» ½À æÝ ©À¢ À `WfL Ve »CM`f `WfCnMhô MfdVWô ½`WWfM ¿VV\`Wd fLLfWK`nZ ·nYlZfKVW ·nZZ

¸ À¢ ·À¤

æWh nKIMhnC

¸ ³¤ ¿

äMh ¹M`hnC

· ¢¾À ¦» æWh bIMLhnC

VYf Ve KbfLf fHfWKL Wffh KV lf lVV\fhï ¹VM jVWKnjK hfKn`ZL Ve Kbf HfWIfL YfWK`VWfhô Lff Kbf Z`LK`Wd OndfL

¦³¢¾ ¦¢

èLK ¹M`hnCô ¾`KC NInMf æWh fhWfLhnCô ·`db KMffK äMh nKIMhnCô ¾nLKZf NInMf ãKb ¹M`hnCô ¢VMKb ·C\fbnY

¦ ·

æWh ¹M`hnC ãKb fhWfLhnC

¦»À¹ ½

èLK nKIMhnC

À¦½³¢¸

èLK nKIMhnC

À¤¹ ½

»HfMC VKbfM ¹M`hnC AUTUMN/WINTER 2015

GOOD TASTE

ãä


The

Dower House Hotel CREAM TEAS

Choose from a selection of traditional Teas or something a little different – our extra special Champagne Afternoon Tea.

Full Dower House Afternoon Tea

Assorted finger sandwiches, plum loaf with Lincolnshire Poacher cheese, homemade shortbread biscuits and cake, a homemade fruit scone with cream and £10.25 strawberry Per Person preserve.

Champagne Afternoon Tea

Full Dower House Afternoon Tea, plus a glass of champagne. All served with a pot of tea or coffee of your choice.

(minimum 4 people) Prices are per person and £15.25 include a free Per Person refill.

Call to book your afternoon tea on 01526 352588 Manor Estate, Woodhall Spa, Lincolnshire LN10 6PY z 01526 352588 z www.dowerhousehotel.co.uk ©LW

ãã

GOOD TASTE

AUTUMN/WINTER 2015


#$!%"

Grayz Tearoom

Fabulous homemade food Friendly service Breakfasts, light lunches Afternoon Tea served throughout the day.

8%L@> "!#"

6:B?%6%JLB! AB">:, . ?>!%

We pride ourselves on using locally sourced produce.

-177$7 ' .22)+(6*/+7*#$#$

"/*2),*$1/%7 3,!+ ")65

"!4!%0 -1%/$#+6$ &6+(7%$

G !4-4:, @':%86NB8 )B,:> G

67E*#3#;=EM @$7#53KE5 @EO(5 ?1=*(( @EO(5 AE33(=D(7& @$;C;ME3( ,1M( !;&5 @$7#53KE5 <1**#=&5 'E=*KE*( <;7O <#( . 'E5M(35 N#=C( <#(5 6(E !;E/(5 8E15E&( :;MM5 . <E53#(5 A7E=*I A133(7 N#=C( <#(5

Why not come in and try for yourself?

8 :>0B:?

©LW

Grayz in the Bail, 6 Gordon Road, Lincoln, LN1 3AJ 01522 536117 Ȉ info@grayztearoomslincoln.co.uk

#$!%"

L>09 :>0B:? @B:? 8B2> <J%L68 0%6' >2>:, <4:@'B8> %L J4: AB">:,H @B)+ BL? ?>!%9 6$( A1MM :#=&H ';7=CE53M(H !#=C;M=5$#7(F

Special offers available at.... I rb

m tha Wi er Riv y PI

Churches Restaurant 14 Church St, Boston 01205 361875

West St

Churchills &

Goodbarns Yard

WHSmith

St Botolph’s Church

Ch ur ch

St

Best Western Ln White Hart sibsey Ln ce en wr Blackfriars La Theatre and t S e Arts Centre idg Br

Churchills Restaurant 284 High St, Lincoln 01522 534730

Churches are two independent family run daytime restaurants serving traditional home cooked luncheons and light

snacks. Daily specials always available with fresh vegetables, including Home-Roasted Lincolnshire Beef and of course our famous full English Breakfast; still only £3.95 in both Boston and Lincoln. Great food, great service now in two great locations

Open Sundays 10am - 4pm

TWO ROAST DINNERS OF THE DAY TWO TEAS OR COFFEE -£9.90 NOT AVAILABLE ON SATURDAYS AND SUNDAYS One voucher per customer Terms & conditions may apply Churchills, 284 High St, Lincoln 01522 534730 Churches, 14 Church St, Boston 01205 361875 ChurchillsLincs ©LW

AUTUMN/WINTER 2015

GOOD TASTE

ãà


Fresh & Delicious Food Local Ingredients edients & Beautiful Recipes

th Superb mou hes, watering dis osphere fabulous atm hest with the hig ice rv se quality

We deliver the quality that our customers have come to expect

Proud to be a member of Select Lincolnshire continually using local produce

Enviable cocktails , extensive wine lis t, drinks from around the world

For more information, contact our Restaurant Team t 01522 563 290 e restaurant@whitehart-lincoln.co.uk Bailgate | Lincoln | Lincolnshire LN1 3AR | www.whitehart-lincoln.co.uk Follow us on twitter @WhiteHartLN1

ĂŁĂž

GOOD TASTE

AUTUMN/WINTER 2015


"-/'41+-)!)# !$!)5 $,//,/0 6&,(,/4***

***$,'. ')&4 3-6!3 2!%-&)

$.!&/. 91+46 8-+#-+06 (+41& ")&+/1%#,4' 9-+/% 97* 253

$$$)%,1'1!"'%/+/*)2/( #-.#& .&0 .&& AUTUMN/WINTER 2015

GOOD TASTE

ãÝ


Dine in the country

Fresh, locally sourced, home cooked food served daily from 12noon Parties catered for

THE KINGS

HEAD

- T E A L B Y -

11 Kingsway, Tealby, Market Rasen, Lincolnshire LN8 3YA

01673 838347 www.thekingsheadtealby.co.uk thekingsheadtealby@gmail.com ©LW

ãÜ

GOOD TASTE

AUTUMN/WINTER 2015


RECIPES

Apple herb jelly ¤À§» À ³¤À »¦ ©À • Þééd jVV\`Wd nOOZfL $VM jMnl nOOZfL VM NI`Wjf" • nKfM – fWVIdb KV jVHfM nOOZfL • ¸MnWIZnKfh LIdnM – nYVIWK hfOfWhL VW NInWK`KC Ve LKMn`Wfh ]I`jfÔ eVM fHfMC æééYZ Z`NI`h ILf èàéd LIdnM • ãéYZ nOOZf j`hfM H`WfdnM • ÀOOMVE`YnKfZC èòæ KlLO eMfLb bfMlL $Lndfô Y`WKô lnL`Zô KbCYf"ô NI`Kf e`WfZC jbVOOfh

AUTUMN/WINTER 2015

¿C bfMMC ¹VMlfLô Ve bf ¤nWVM ·VILf KnlZfL

bfMf’L WV Wffh KV OffZ VM jVMf Kbf nOOZfLô ]ILK MVIdbZC jbVO KbfY `WKV jbIW\Lô h`LjnMh`Wd nWC MVKKfW VM GVMYC l`KLï IK Kbf jbIW\L `W n OMfLfMH`Wd OnW nWh nhh fWVIdb GnKfM KV jVHfM Kbf nOOZfLï ¿M`Wd KV Kbf lV`Zô KbfW jVHfM nWh L`YYfM dfWKZC eVM nlVIK äé KV ãà Y`WIKfLô VM IWK`Z Kbf nOOZfL nMf LVeK nWh YILbCï IK Kbf jVWKfWKL Ve Kbf OnW `WKV n ]fZZC lnd nWh ZfnHf KV hM`O eVM LfHfMnZ bVIML $VM VHfMW`dbK `e OVLL`lZf"ï ¤fnLIMf Kbf LKMn`Wfh ]I`jfÔ eVM fHfMC æééYZ Z`NI`hô ILf èàéd dMnWIZnKfh LIdnMï fKIMW Kbf ]I`jf KV n jZfnW OMfLfMH`Wd OnW nWh nhh Kbf nOOZf j`hfM H`WfdnMï ¿M`Wd IO KV Kbf lV`Zô KbfW nhh Kbf LIdnMô LK`MM`Wd GfZZ IWK`Z `K `L jVYOZfKfZC h`LLVZHfhï ¿M`Wd Kbf ]I`jf IO KV n ‘MVZZ`Wd lV`Z’ nWh lV`Z MnO`hZC eVM èé KV èæ Y`WIKfL VM IWK`Z Kbf LfKK`Wd OV`WK `L Mfnjbfh $ILf n ]nY KbfMYVYfKfM VM Kbf jM`W\Zf KfLK"ï fYVHf eMVY Kbf bfnK nWh ILf n LOVVW KV Kn\f VIK nWC eMVKb KbnK bnL hfHfZVOfhï

Àhh Kbf jbVOOfh bfMlL nWh ZfnHf KV jVVZ eVM nlVIK e`Hf KV èé Y`WIKfLï VIM `WKV LKfM`Z`Lfh ]nMLô LK`MM`Wd eVM n efG Y`WIKfL KV \ffO Kbf bfMlL `W LILOfWL`VWï ¾VHfM nWh LfnZô nWh ILf G`Kb`W n CfnMï ³ ¹VM nOOZf eZVGfM ]fZZCô ILf LjfWKfh MVLf OfKnZLô lVMndf eZVGfMLô YnM`dVZh OfKnZLô jVMWeZVGfML VM nWC VKbfM fh`lZf eZVGfMLï Àhh n LOM`d Ve ZnHfWhfM nK Kbf fWh `e hfL`Mfh – `K ZVV\L lfnIK`eIZ1 GOOD TASTE

ãÛ


Lincolnshire sausage, Bramley apple, onion & potato plait ¿C nh`f ·`MLKô Ve © ·`MLK

¤À§» »³¸· ³ ¢ » ¦À³ • Üééd lIKjbfM’L ¦`WjVZWLb`Mf LnILndf YfnKô h`H`hfh `WKV eVIM OVMK`VWL • àééd OIee OnLKMC • æ ZVjnZ eMffòMnWdf fddLô Z`dbKZC lfnKfW • è ZnMdf ¿MnYZfC nOOZf • è ¦`WjVZWLb`Mf OVKnKVô OffZfh nWh Kb`WZC LZ`jfh • æ LYnZZ Gb`Kf VW`VWLô OffZfh nWh LZ`jfh • æ KLO »WdZ`Lb YILKnMh

¤À§» ©À $À " • è Yfh`IY lIKKfMWIK LNInLb • æ Mfh lfZZ OfOOfML • æ lnWnWn LbnZZVKL • èòæ jZVHfL dnMZ`j • äòã KlLO GWLGVMKb’L MnOfLffh V`Z • è KLO jnCfWWf OfOOfM • nZK nWh lZnj\ OfOOfM KV KnLKf

MfbfnK Kbf VHfW KV èÜé°¾ enWîãéé°¹îdnL YnM\ Þï VZZ Kbf OnLKMC VIK `WKV KGV MfjKnWdZfLô ãéjY ZVWd lC æéjY G`hfï OMfnh è KLO Ve YILKnMh hVGW Kbf Y`hhZf Ve fnjb MfjKnWdZfô KbfW n ÞjYòG`hf ZnCfM Ve VWf LnILndf YfnK OVMK`VW VW KVOô ZfnH`Wd n äjY dnO nK Kbf KVO nWh lVKKVY Ve lVKb OnLKMC MfjKnWdZfLï ffZ nWh jVMf Kbf nOOZf nWh LZ`jf Kb`WZCô KbfW OZnjf VW KVO Ve Kbf YfnKï VO G`Kb n ZnCfM fnjb Ve LZ`jfh VW`VW nWh LZ`jfh OVKnKVï Znjf nWVKbfM YfnK OVMK`VW VW KVO nWh jVHfM Kbf e`ZZ`Wdô OILb`Wd fHfMCKb`Wd hVGWï ¤n\f èã LZnLbfL hVGW Kbf L`hfL Ve Kbf OnLKMC nK èjY `WKfMHnZL G`Kb n LbnMO \W`ef VM O`>>n GbffZ KV jMfnKf LKM`OLï »dd GnLb nZZ nMVIWh Kbf OnLKMC nWhô LKnMK`Wd nK Kbf KVOô eVZh Kbf eZnO Ve OnLKMC hVGW VHfM Kbf e`ZZ`Wd KbfW jMVLL Kbf OnLKMC LKM`OL VHfM VWf nWVKbfMô GVM\`Wd hVGW KV Kbf lVKKVYï Ij\ Kbf fWh l`K Ve OnLKMC `Wï ¦`eK VW KV n ln\`Wd LbffK nWh dZn>f G`Kb Kbf fddï ¿n\f eVM ãà Y`WIKfL KV VWf bVIMï bf OnLKMC LbVIZh lf M`LfW nWh n hffO dVZhfW lMVGWï Z`jf nWh LfMHfï

Bramley apple spice cakes MfbfnK Kbf VHfW KV èÜé°¾ enWîãéé°¹îdnL YnM\ Þï ¦`Wf KGV YIee`W K`WL G`Kb OnOfM jnLfLô KbfW Gf`db Kbf eZVIMô ln\`Wd OVGhfMô LO`jfL nWh LIdnM `WKV n eVVh OMVjfLLVM lVGZ G`Kb n LKnWhnMh lZnhf nWh Y`Eï ¾Mnj\ Kbf fddL `WKV Kbf hMC `WdMfh`fWKLô KbfW nhh Kbf lIKKfM nWh Kbf Y`Z\ï b`>> `K nZZ IO ndn`W KbfW Kn\f Kbf lZnhf VIKï I`j\ZC OffZ Kbf nOOZf nWh jbVO `KL L`hfL Veeô ZfnH`Wd Kbf jVMfô KbfW jbVO `WKV LYnZZ jIlfL nWh dfWKZC Y`E `WKV Kbf jn\f lnKKfMï ½`H`hf Kbf Y`EKIMf lfKGffW Kbf jnLfL nWh OIK LVYf GnKfM `W LVYf Ve Kbf LOnMf YIee`W K`W bVZfL – Kb`L G`ZZ dfWfMnKf LKfnY nWh bfZO Kbf jn\fL KV M`Lfï jnKKfM Kbf jbVOOfh nZYVWhL VHfM Kbf KVOô eVZZVGfh lC n LOM`W\Z`Wd Ve jnLKfM LIdnMï ¿n\f eVM æé KV æà Y`WIKfLô IWK`Z n hnM\ dVZhfW lMVGW nWh e`MY KV Kbf KVIjbï IK VW jVVZ`Wd Mnj\L nWhô eVM fEKMn LGffKWfLLô hM`>>Zf n Z`KKZf bVWfC VW KVOï

àé

GOOD TASTE

¤À§» èÞòæé ¾À§» • è ¿MnYZfC nOOZf • èééd LfZeòMn`L`Wd eZVIM • ½ KLO ln\`Wd OVGhfM • ½ KLO dMVIWh j`WWnYVW • ½ KLO Y`Efh LO`jf • ¼ KLO dMVIWh WIKYfd • ¼ KLO dMVIWh d`WdfM • èæàd dMVIWh nZYVWhL • èÝàd jnLKfM LIdnM • èàéd IWLnZKfh lIKKfMô LVeK • æ ZVjnZ eMffòMnWdf fddL • èæàYZ LfY`òL\`YYfh Y`Z\ • àéd eZn\fh nZYVWhL • ¾nLKfM LIdnM KV LOM`W\Zf VW KVO • IWWC ¦`WjVZWLb`Mf ·VWfC $VOK`VWnZ" AUTUMN/WINTER 2015


RECIPES

Butternut squash & red pepper dip W:14.225pt

H:7.312pt

¿C VWW`f GWLGVMKbô Ve GWLGVMKb nOfLffh `Z

MfòbfnK Kbf VHfW KV èÜé°¾îäàé°¹îdnL YnM\ ãï ffZô hfLffh nWh MVIdbZC jbVO lVKb Kbf lIKKfMWIK LNInLb nWh lfZZ OfOOfML nWh KVLL `WKV n Yfh`IYò L`>fh MVnLK`Wd h`Lbï ffZ nWh MVIdbZC jbVO Kbf LbnZZVKL nWh Kbf dnMZ`j nWh nhh KV Kbf MVnLK`Wd K`Wï ³W n LYnZZ lVGZ VM ]Idô jVYl`Wf Kbf GWLGVMKb’L MnOfLffh V`Zô LnZK nWh OfOOfM nWh jnCfWWf OfOOfM $Kb`L d`HfL n W`jf bfnK nWh n l`K Ve n \`j\" nWh OVIM `K VHfM Kbf HfdfKnlZfLï L`Wd CVIM bnWhLô VM KGV LOVVWLô jVnK nZZ Kbf HfdfKnlZfL G`Kb Kbf LfnLVWfh V`Zï ¾VHfM Kbf h`Lb

G`Kb K`W eV`Z nWh OZnjf `W Kbf Y`hhZf Ve Kbf VHfW KV jVV\ dfWKZC eVM nOOMVE`YnKfZC VWf bVIM nWh èà Y`WIKfLô VM IWK`Z KfWhfMô Kn\`Wd jnMf WVK KV ZfK `K lIMWï fYVHf Kbf MVnLK`Wd K`W eMVY Kbf VHfW nWh nZZVG KV jVVZ LZ`dbKZC lfeVMf OZnj`Wd HfdfKnlZfL `WKV n lZfWhfMï ¿ZfWh IWK`Z jVYOZfKfZC LYVVKbï bVIZh Kbf Y`EKIMf lf n Z`KKZf LK`eeô hM`>>Zf n Z`KKZf YVMf MnOfLffh V`Z `WKV Kbf lZfWhfM nWh \ffO lZfWh`Wd IWK`Z LYVVKb nWh jMfnYCï fMHf G`Kb HfdfKnlZf jMIh`K`fLô LnHVIMC l`LjI`KL VM KVnLKfh eZnKlMfnhLï

Spicy vegetable couscous » » ³ À ¤À³¢ ¾ » • ä KlLO GWLGVMKb’L MnOfLffh V`Z • è ZnMdf VW`VWô e`WfZC jbVOOfh • æ dnMZ`j jZVHfLô jMILbfh • è KlLO KVYnKV OIMff • ½ KLO dMVIWh KIMYfM`j • ½ KLO jnCfWWf OfOOfM • è KLO dMVIWh jVM`nWhfM • è KLO dMVIWh jIY`W • ææàd jnIZ`eZVGfM eZVMfKL • ææàd lnlC jnMMVKLô KM`YYfh • ææàd jVIMdfKKfLô LZ`jfh • è Mfh $lfZZ" OfOOfMô Lffhfh nWh h`jfh • ãééd K`W Ve jb`j\OfnLô hMn`Wfh nWh M`WLfh • ã lffeLKfn\ KVYnKVfLô L\`WWfh nWh LZ`jfh •ä KlLO jbVOOfh eMfLb jVM`nWhfM • fn LnZK nWh dMVIWh lZnj\ OfOOfM •¾VM`nWhfM LOM`dL KV dnMW`Lb ¹ ·» ¾ ¾ • ½ KLO Lfn LnZK • ãàéd jVILjVIL • ä½ KlLO GWLGVMKb’L MnOfLffh V`Z AUTUMN/WINTER 2015

b`L `L `hfnZ nL n dfWfMVIL L`hf h`Lb eVM èé OfVOZf VM VW n lIeefK LOMfnhï ·fnK KGV KlLO Ve MnOfLffh V`Z `W n ZnMdf OnWô nhh Kbf VW`VW nWh dnMZ`j nWh jVV\ IWK`Z LVeKï K`M `W Kbf KVYnKV OIMff nWh LO`jfLô KbfW jVV\ eVM KGV Y`WIKfLô LK`MM`Wd jVWLKnWKZCï Àhh Kbf jnIZ`eZVGfMô jnMMVKL nWh OfOOfM G`Kb LIee`j`fWK GnKfM KV jVYf bnZeGnC IO Kbf HfdfKnlZfLï ¿M`Wd KV Kbf lV`Zô KbfW KIMW hVGW Kbf bfnKô jVHfM nWh L`YYfM eVM èé Y`WLï Àhh Kbf jVIMdfKKfLô jb`j\OfnL nWh KVYnKVfL KV Kbf OnW nWh jVV\ eVM n eIMKbfM èé Y`WIKfLï K`M `W Kbf eMfLb jVM`nWhfMô KbfW LfnLVW KV CVIM KnLKf nWh \ffO bVKï ¿M`Wd nOOMVE`YnKfZC ãÝàYZ Ve GnKfM KV Kbf lV`Z `W n ZnMdf OnWï fYVHf Kbf OnW eMVY Kbf bfnK KbfW nhh Kbf jVILjVIL nWh LnZK KV KnLKfï K`M nWh ZfnHf eVM nOOMVE`YnKfZC KGV Y`WIKfL KV nZZVG Kbf jVILjVIL KV LGfZZï Àhh Kbf MfYn`W`Wd MnOfLffh V`Z KV LfOnMnKf Kbf dMn`WLï IMW Kbf jVILjVIL VIK VW KV n GnMYfh LfMH`Wd h`Lb nWh LOVVW VHfM Kbf jVV\fh HfdfKnlZfLô G`Kb nWC Ve Kbf ]I`jfLï ¸nMW`Lb nWh LfMHfï GOOD TASTE

àè



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.