2016ko Sanferminetan herri guneak eraiki eta kudeatzera goaz Gora Iruñea!k hiri honetako bestelako eragileekin batera, Iruñeko herri mugimendu anitza osatzen duten horiekin alegia, azaroan abiatu zuen jai eredua eraldatzeko prozesua. Herri mugimenduko 34 eragilek parte hartu zuten azaroaren 7ko jardunaldietan. Bertan ateratako bi ondorio nagusiei jarraipena eman diegu eta ematen ari gara oraindik. Alde batetik, guk lantzen dugun jai ereduan bultzatzen ditugun baloreen gaineko hausnarketa eta proposamena osatu dugu. Sanferminak parekideak, euskaldunak, ekologikoak, parte hartzaileak, anitzak eta kulturalak izan daitezen proposamen zehatzak prestatu ditugu. Beste aldetik, herri mugimenduak protagonismoa berreskuratu behar zuela ondorioztatu zen. Sanferminetan herri eragileek gune bat(zuk) kudeatu behar zutela, alegia. Agindu horrekin hainbat izan dira orain arte eginiko bilerak, herri mugimenduarekin alde batetik eta udalarekin bestetik. Herri mugimenduak Sanferminetan hiriari egin behar dion ekarpena nolakoa izan behar duen adosten ari gara eta horretarako udalarekin elkarlanean ere aritu gara. Hori izan da urte luze hauetan Udaleko gobernuan egon direnekin egiten saiatu garena, elkarlana, baina ezinezkoa izan zaigu. Oraingoan, bestelako jarrera bat topatu eta horretan ari gara, hiria gobernatzen dutenekin batera datozen Sanferminen inguruan ideiak eta iritziak partekatzen. Prozesu luze honetan herri mugimenduaren eta udalaren arteko interlokuzioa egin du Gora Iruñea!k. Iruñeko jai eredua eraldatzeko helburuarekin, udaletik eta prozesuan parte hartzen ari diren herri eragileetatik, ahalegin ikaragarria egiten ari dira gune hau ahalik eta anitzena eta zabalena izaten. Jakin baitakigu Iruñea guztiona dela eta zenbat eta anitzago izan gunea, zenbat eta aberasgarriagoa izanen delako guztiontzat. Gure jai eredua esan bezala balore batzuen gainean eraikitzen da eta balore horiek aurrera ateratzeko prest dagoen eragile orok lekua izanen du balizko herri gune horretan. Norabide honetan lan egin nahi duenak ateak parez-pare ditu zabalik. Gauzak horrela, biharko deituta dagoen Sanferminetako mahai berezian, programazioan alegia, plaza ezberdinak kudeatzeko herri mugimenduak egin hausnarketa plazaratuko dugu, aurtengo Sanferminetan Jai Gune txikiak muntatzera baikoaz.
Gora Iruñea! Iruñean, 2016ko apirilean.
En los San Fermines de 2016 vamos a construir y gestionar distintos espacios. Junto con distintos colectivos del movimiento popular y plural de Iruñea, desde noviembre estamos debatiendo sobre el modelo festivo padecido durante demasiados años de gobierno autoritario por parte de UPN. 34 colectivos participaron en las jornadas de debate organizadas el 7 de noviembre de 2015. Tras ellas seguimos debatiendo y dándole forma a las dos lineas de trabajo que se propusieron. Por un lado, hemos realizado una reflexión en torno a la forma de trabajar los valores que más importantes nos parecen desarrollar en nuestras fiestas, para lo cual hemos desarrollado propuestas concretas. Por unas fiesas paritarias, euskaldunes, ecológicas, participativas, diversas y culturales seguiremos debatiendo y aportando nuestro granito de arena. Por otro lado, se concluyó la necesidad de recuperar el protagonismo por parte del movimiento popular. Está clara la necesidad de gestionar uno o varios espacios por parte del movimiento popular. Con ese mandato son numerosas las reuniones realizadas tanto con el movimiento popular como con el ayuntamiento de Iruñea. Estamos definiendo cual va a ser la forma que el movimiento popular va a adecuar para hacer su aportación al modelo festivo, y para ello estamos trabajando en común tanbién con el ayuntamiento. Ese ha sido el objetivo durante largos años, un trabajo en común que con el anterior equipo de gobierno ha sido imposible. Esta vez nos hemos encontrado con otra actitud por parte del nuevo ayuntamiento, y estamos compartiendo distintas ideas y opiniones. En todo este proceso Gora Iruñea! ha realizado las labores de interlocución entre el movimiento popular y el ayuntamiento. Con la idea de transformar Iruñea, desde el ayuntamiento y desde los colectivos populares, se está haciendo un gran esfuerzo para poner los puntos en común sobre la mesa, siempre teniendo en mente la participación del máximo número posible de colectivos que tengan como meta transformas la ciudad en base a los valores antes mencionados. Esa va a ser la aportación que este año queremos hacerle al modelo festivo. Es por ello, que en la mesa de programación de San Fermines convocada para mañana, haremos la propuesta de gestión de ciertas plazas por parte del movimiento popular amplio y plural de Iruñea dispuesto a transformar el modelo festivo actual. Gora Iruñea! En Iruñea, abril de 2016.