Thakai Doran 1 Mion pa un mihó SDK

35 2016 SEPT 1 SEPT 7

12

LIFESTYLE

Running shoes

Thakai Doran For more info go to www.rotaryclubwillemstad.org or Rotary Club Willemstad

Pric

e

f. 10,- Date: No : Na v

emb

er 6, 2016

T

:1 ime

0am

- 4pm Pla ce:

Waa i ga t

21

GALLERY

Goals 4 Kids

18

MOVIES

Morgan

GOWEEKLY 35 2016 HOROSCOPE

ARIES

March, 21 - April, 19 Your emotions could be extra powerful, although something may not feel as if it's sitting right. It could be a feeling of manipulation. Perhaps you've misjudged someone else's sensitivity and now they're working to get back at you in a subtle yet harmful way.

TAURUS

Famous Virgo

Tahnee Jane MuĂąoz Born: September 2, 1987

April, 20 - May, 20 You'll find a great deal of power and dynamism in the air urging you to take the adventurous route. There's no need to hold back. The door is open and waiting for you to take the leap of faith to the other side. Don't even worry about consequences now.

GEMINI

May, 21 - June, 20 There's a fiery tone to the day that can't be ignored. You may find that adjustments need to be made in your own plan of attack in order to get on the same page with other people.

Don't worry if things don't go according to your plans. In fact, the best route to take is the one that wasn't even planned.

CANCER VIRGO

August, 23 - September, 22 Feel free to be your usual jolly self, the one who adds humor to the group. Your laughter will be appreciated. Come into the forefront. Bring things up to your level and you'll find that others willingly join you there.

Wellness Give into your desire to exercise! You will feel the pull right now to get to the gym or get out of the house for refreshing walks or runs, and it's important to seize these urges and act upon them. Your body is crying out for energy renewal. And let's face it, you have to spend energy in order to get energy. You may also want to consider doing yoga or other stretching and deep breathing exercises. You will notice a rise in energy and a rise in your spirit!

2

June, 21 - July, 22 There's an extra spark in your eye that people won't be able to ignore. Speak with confidence and you'll go far. It's important for you to say what you feel. If you don't, others will find reasons to walk all over you.

LEO

July, 23 - August, 22 Take yourself on a mental adventure in which you explore new aspects of your world. Discuss philosophy and religion. Get to the core of a matter that seriously interests you. Now is a good time to consider taking classes or engaging in some form of higher learning.

LIBRA

September, 23 - October, 22 Be careful that you aren't acting in a way that you dislike in others. You could find that you're slowly taking on the traits of the people you despise. Lighten up a bit and put a smile on your face. If you continue to see the negative side of everything, it's likely that other people will only see the negative side of you.

SCORPIO

October, 23 - November, 22 There's no need to fixate on the negative.

Keep things light and upbeat and worry about the consequences later. This is the time to be adventurous and explore. Don't let anyone else tell you how to run your show.

You have a strong will and strong opinions, so don't be afraid to express either.

"Speak with confidence and you'll go far."

CANCER -

SAGITTARIUS

November, 23 - December, 21 You may need a translator to get through to people. It could be hard to make decisions, but not impossible. Today's tip is to err on the side of adventure. Trust that good luck will pull you through if you take risks. You may feel unappreciated.

CAPRICORN

December, 22 - January, 19 Use your power resources as you have a great deal of dynamic energy at your disposal. You have the ability to transform and conquer anything now. Note that your spirit of adventure is apt to be more acute than normal.

AQUARIUS

January, 20 - February, 18 You could be asked to make some spontaneous decisions that you might not feel entirely comfortable making. You could feel you don't have enough facts to make an educated decision about what to do next. Realize that sometimes it's necessary to bite the bullet and make the best choice based on the knowledge you have.

PISCES

February, 19 - March, 20 Emotionally, you may feel as if you're running up against a brick wall. It could be that your first reaction is to drown your sorrows in drink. Escapism is only a temporary remedy. If things slam in your face use this as an indication that you need to take necessary action.

NEW!

N OT H I N G B E AT S T I M E TO TA L K THERE’S A VOICE BUNDLE FOR EVERYONE Nuhely Emerenciana

ROAD CYCLIST

DIGICEL MINUTES INCLUDE:

Local calls from Digi to Digi Local calls from Digi to UTS Local calls from Digi to fixed lines International calls from Digi to fixed and mobile numbers in

The Netherlands, Dominican Republic, St. Maarten, Venezuela, Colombia, Bonaire, Aruba, U.S.A., Suriname, China, Guyana, United Kingdom, Trinidad and Tobago, Nigeria, Canada

Combine talk, text and data and choose your perfect ALL IN ONE plan.

Visit us and switch today!

Digicelcuracao.com Monthly fees of the plans are inclusive O.B. *Terms and Conditions apply.

GOWEEKLY 35 2016 ENTERTAINMENT

Superstar Jennifer Lopez has split from her on/off boyfriend Casper Smart… again.

Jlo single again The ‘Love Don't Cost a Thing’ singer, 47, began dating her former backing dancer, 29, in late 2011, but they briefly parted ways in 2014 and again in 2015, before reconciling for the third time.

Rihanna officially joined the ranks of Beyoncé, Justin Timberlake, and Britney Spears. On August 28, she was honored with the coveted Michael Jackson Video Vanguard Award at the VMAs 2016.

"It's such an amazing moment in my career," she said.

"All I can think of is my country. They're gonna be so proud. This is the first Vanguard to land anywhere close to my country." She also said she shares her success with her friends, family, and women everywhere.

"I can't believe I'm receiving the Michael Jackson Video Vanguard Award at 28 years old. It's crazy."

4

Superstar Juan Gabriel dies at 66

The world has lost a great singer. Alberto Aguilera Valadez, better known as Juan Gabriel has died at the age of 66 from a heart attack. He was on tour at the time of his death.

“A voice and talent that represented Mexico,” Mexican President Enrique Pena Nieto wrote of Gabriel on Twitter.

“His music is a legacy for the world.”

Juan Gabriel was known for his epic stage performances, where he was often accompanied by an orchestra, dancers and dozens of mariachis dressed in tight jackets and sombreros. Latin music has sure lost one of its greatest. Rest in peace Juan Gabriel. You will be missed.

Sources: www.music-news.com, www.abcnews.go.com, www.usmagazine.coml

Rihanna honored with the Michael Jackson Video Vanguard Award

"Jennifer and Casper have split," a source claims. "They have not been together for a few weeks." The insider insists the latest break-up was mutual, although fans shouldn't be surprised to see the on/off lovers continue to spend time together. Oh well…

PEOPLE GOWEEKLY 35 2016

Who: Rithel Emerenciana (28) Born: in Bonaire CV: Cabin Crew at TUI/writer

Fav. destination: I've been flying for a few years now and it still amazes me to visit Miami and the beaches there!

Relax: I usually exercise a few times a week and sometimes I use the app called Headspace for some meditation.

Fav. beach: The crystal blue waters of The Bachelors Beach in Bonaire.

Inspiration: Oprah Winfrey, Mya Angelou, Pastor T. D. Jakes and Iyanla Vanzant. They inspire me how to live with passion and encourage me to find out my purpose in life.

Travel essentials: Havaianas flip flops, swimming shorts, tank top, sunglasses and tanning oil!

Top 3 on your bucket list: • Skydiving • Backpacking through Asia • Road trip through the United States

Success habits: Digging into self-help books.

Can’t live without: My iPhone, Coca-Cola and music!

5

GOWEEKLY 35 2016 HOT SPOT CURAÇAO

Tula Museum When visiting Kenepa beach it’s definitely worthwhile to make a stop at Landhuis Knip.

Here you will find the Tula Museum, which is an exhibition of Afro-Caribbean traditions. So why is this museum so special? By: Shari Jourdain

Pay MONTHLY. No extra charge.

History The museum is named after Tula, the slave who led the revolt in 1795. He worked, and lived at the Kenepa plantation, and is now considered a hero by the Curaçaoan people. At the museum you will learn about, and see what life was like on Curaçao during slavery, and shortly thereafter. It is very impressive to stand in rooms that were built more than 200 years ago, and to see the objects that were used on a daily basis.

Culture You will be surprised how much African customs have influenced our culture, and current lifestyle. From food to clothing, and music! Speaking of music, did you know that Tambú was created by the slaves to keep their sense of happiness during hard labor? I feel enriched now that I have more knowledge about this beautiful island!

6

Are you BSured? Call 466 0101!

MONTHLY PAYMENTS

bsurecuracao.com

BSure understands that the annual advance payment of your insurance premiums can be a significant drain on your savings. That is why at Bsure, you can pay your premiums per month*.

For more information, please visit bsurecuracao.com. *with exception of BSure travel insurance

GANA

1 fls1.000,fls500, 2 fls250, 3 4 cadeaubon di di NONSTOP

cadeaubon di di NONSTOP

-

cadeaubon di di NONSTOP

-

-10 Baby Basket Ku hopi produkto nan

Kon pa partisipá:

Na kompra di 1 produkto di for di 7oz

• Pega bo resibu na bo kupon i tiré den e buson identifiká ku e promoshón.

• Kampaña ta balidó di 28 di July te ku 30 di Òktober.

• Keda pendiente pa e ganadó.

Minimarkets partisipante:

Kaya Max F.Henriquez, Ontario weg, Salinja

Luna Park • Beurs • Good Choice • Charo • Boulevard • Wahsang • Gosie • Kong Long • Priceless • Feicui

GOWEEKLY 35 2016 COVER STORY

Fundashon Desaroyo Deportivo Kòrsou (FDDK) has joined forces with the Curaçao Media Organization (CMO), various artists, and Curaçaoan sporters to work towards a common goal to raise 1 million guilders, within 12 hours, on September 17th 2016, to improve the Sentro Deportivo Kòrsou (SDK). For this amazing Sport-o-ton, we at Go Weekly sat down with Thakaidzwa Doran, the Managing Director at the Fundashon Desaroyo Deportivo Kòrsou, to get some inside information on this Sport-o-ton, and the visionary plan, to create a Sentro Deportivo Kòrsou, that we can all be proud of.

Editor: Sendeliz Gibbes | Photography: FDDK

1 Mion pa un mih

8

Thakaidzwa, you are the Managing Director of FDDK, and you tackle these projects with a passion and dedication, we rarely see. Could you please tell us a bit about your background, and how you got to where you are today?

because the system they had in place didn’t suit me. My next job was as a local market coordinator for Curoil, and after about a year I saw a job vacancy for my current position. For the past 1,5 years, I have been the Managing Director of the FDDK."

"After returning back to Curaçao from The Netherlands in 2008, where I studied Sport Management, I discovered that there were not a lot of sport managers on the island. That’s the reason why I try to bring professionalism into the sporting structure we currently have here. When I returned, I worked for 1,5 years as a PE teacher, which is not what I studied for. Following that, I got a job at Sedreko in the sports and recreation department. I departed after 3 years,

"We have accomplished a lot with the teams of managers and colleagues, and it has been a bit of a challenge, because you have 2 different foundations, which have their own culture for over 30 years already. An entirely new organization needed to be set up to provide the proper services. I am extremely proud of it, and bit-by-bit, we will keep on growing. My main goal is to provide every young person on Curaçao with the opportunity to be able to practice sport."

How did you come up with the idea to organize a Sporto-ton to raise 1 million guilders for SDK? "I can’t sit around, and wait for things to happen. I like to tackle things head on. We will be hosting several large events at SDK, like international soccer games from FIFA, ‘’Summer Cool Bash Urban’’ event and the Carifta games in April 2017, which will be the largest sport event Curaçao has organized in its history. SDK is currently not in a great state, and needs to be improved. The idea to organize a Sport-o-ton to raise money for SDK was a collaboration between us, CMO, D&I, PwC, UTS, TAO, Notariskantoor Eshuis, Curaçao Cares, and a few other partners. It will be a day filled with sports for the entire press core on the island, along with compa-

COVER STORY GOWEEKLY 35 2016

nies who wish to compete against each other. SDK is a multi-use sporting arena, and our national arena. It does not only get used for sporting events, but also for other events. We want it to be in a great state, so that the people who use it, are happy with the service that it provides.''

In what state does SDK find itself, and is 1 million guilders enough to fix it up?

For more info follow us on Facebook: 1Mion Pa Un Mihó SDK

''1 million guilders, is not enough to fix up the entire stadium, but it’s a step in the right direction. The backlog of work that has to be done, has been estimated at 4 million guilders, but we

hó SDK will be completing the work in phases.

With government subsidies, we can keep on making improvements on a yearly basis. SDK is 37 years old, and it hasn’t truly “deformed”, but we need to make improvements, so that everyone can keep on using the facilities and enjoy a better service. If it is in a better state, it can generate more income, and more events can be hosted there. But with the 1 million we will revamp the locker rooms, Stadium roof, install stadium seats, certify the track and field surface and beautify the stadium with a new color."

What is the program for the Sport-o-ton day, and what can we expect?

"The Sport-o-ton '1 Mion pa un mihó SDK' will take place on September 17th from 8 am till 8 pm, and we will

have 20 telephone lines for people to call, and make a donation. We will broadcast it live, and individuals in The Netherlands can also follow the broadcast and make a donation. The Curaçao press core, and give-or-take 20 other companies will be competing against each other. The day will also act as a team building exercise for all involved. There will be performances by various artists, sports, and a lot of different activities. People can partake in an adapted version of softball, relay races, egg-and-spoon races, potato sack races, and lots of other fun stuff, besides the regular sports such as soccer. Through this event, we would like to raise 1 million guilders, to transform SDK into a gem for the sporting, recreation, and entertainment communities, on an international level."

9

GOWEEKLY 35 2016 GALLERY

T CHECK OU E SIT THE WEBKLY.COM WEE

WWW.GO-

E FOR MOR PICS!

ERA live at Bar 27 It was a great night last Thursday at Bar 27 with performance

by ERA. Now you know where to be on Thursday night!

Photography: Swendy Martina

10

Join the digital world Stay in touch with Go Weekly

Place your ad here! for only

go_weekly

@Go_Weekly

Go Weekly

Call Evelia Hart at 670-4987

Inspired Banking!

BETTER BANKING INSPIRED BY YOU

At SFT, you’ll enjoy a refreshing sense of individuality.

We do not paint with a broad brush, but see each client as unique. Enjoy personal attention and attractive banking products with an eye for detail. Our improved online banking experience, for example, with beautiful crisp design. Banking is our canvas and you are the inspiration. sftbank.com

More than just a bank.

195,-

GOWEEKLY 35 2016 LIFESTYLE

The best running shoes for men Free RN Mesh Sneakers Nike Running

LunarEpic Low Flyknit Mesh Sneakers Nike Running

Gravity V Running Sneakers Newton

Adizero Adios 3 Mesh Running Sneakers Adidas Sport

12

The field was crowded, the competition fierce- but these sneakers left the others in dust. Editor: Charlysen Jansen

Prism Mesh Running Sneakers Athletic Propulsion Labs

Distance V Mesh Sneakers Newton

Invest in an ENNIA

celebrate life Edu ti Plan.

Education Pl Taken care of by ENNIA.

Discover the new insurance convenience.

Go to ennia.com

before October 31st, 2016 and receive a FREE portrait of your child printed on a 30 x 40 cm canvas and up to 1000 extra Fun Miles!

Go to ENNIA.com

GOWEEKLY 35 2016 GALLERY

T CHECK OU E SIT THE WEBKLY.COM WEE

WWW.GO-

E FOR MOR PICS!

Teodoro Reyes live Last Saturday, it was a bachateame night at Hillside with performance by the one and only Teodoro Reyes.

Photography: Hype Marketing & Events

14

TIPS & TRENDS GOWEEKLY 35 2016

Weekly

Picks

Available at Changes Pro Sport

Nike Hypervenom Phantom II AG-R

Tip! Joggers Go all out 90s kid by teaming your joggers with heels or just sneakers. A peeping lace cami and jewel sliders are the unexpected feminine touches that make it so 2K16!

Use your ID as a shield for your mascara! Imagine: You're in a rush (or you just applied the most beautiful smoky eye) and you get mascara all over your eyelid. Ughh. Holding a credit card or your ID against your upper lash line helps minimizes the amount of mascara remnants you get on your eye.

Available at Vista Bike Curaçao

Powerade One of the most popular drink in the sports drink market is Powerade!

Powerade gives a helping hand to your muscles when they’re working their hardest. It is formulated with a 6% carbohydrate solution to help provide energy to working muscles and it contains vitamins B3, B6 and B12 to help the body metabolize energy from food.

Nowadays, the only ones still wearing black soccer cleats are the referees. Players today have strong personalities, and the only way to show their personality is through the boots. This soccer boot, Hypervenom II AG-R is designed for attacking players who are deceptive by nature on the field - capable of moves in any direction and usually making the one their opponent least expects. It is crafted to support those kinds of movements, all while delivering a strong sense of style. Cool!

Trek The bicycle is the most efficient form of human transportation. It can combat climate change, ease urban congestion, and build human fitness. Trek is the world leader in

"Trek will make any ride, on any trail, better"

mountain bike technology and the most technologically advanced on the market. Every model is loaded with features and details that will make any ride, on any trail, better!

15

GOWEEKLY 35 2016 GALLERY

T CHECK OU E SIT THE WEBKLY.COM WEE

WWW.GO-

E FOR MOR PICS!

The Curaรงao Vegan Food Festival The Curaรงao Vegan Food Festival took place on August 28, at Hofi Cas Cora. It was a magnificent afternoon filled with food, fun and inspiration.

Photography: Swendy Martina

16

EVENTS GOWEEKLY 35 2016

CNSJF 2016: KASSAV AND JUAN LUIS GUERRA THURSDAY SEPTEMBER 1 07:00PM WORLD TRADE CENTER CURAÇAO

JAZZ N JAMM 2016: SHIRMA ROUSE THURSDAY SEPTEMBER 1 10:00PM MILES JAZZ CAFÉ

OPENING BLUE SKY

CNSJF: DAY 1 CIGAR LOUNGE 2015 FRIDAY SEPTEMBER 2 07:00PM WORLD TRADE It’s already a year ago that Blue Sky Cigar Lounge opened its doors with an impressive opening event CENTER CURAÇAO Note: Once published Go Weekly is not responsible for any kind of changes regarding these events.

at the Boulevard Mambo Beach. Time flies!

EVENT ON BONAIRE

WE LOVE URBAN SATURDAY SEPTEMBER 3 10:00PM DISTRICT 1850

CADUSHY BONAIRE INTERNATIONAL SUNDAY SEPEMBER 4 ALL DAY BONAIRE

EVENT ON BONAIRE

EVENT ON BONAIRE

FENTY DEBUT PARTY FRIDAY SEPTEMBER 2 10:00PM CLUB ABVO

DEEPSEA CHALLENGE FRIDAY SEPTEMBER 2 05:30PM KAYA GRANDI 89B

17

GOWEEKLY 35 2016 MUSIC

BRIGHT TOP 40 saturday september 3 this last week week

total weeks

1

1

COLD WATER Major Lazer, MØ & Justin Bieber

5

2

4

PERFECT STRANGERS Jonas Blue ft. JP Cooper

5

3

5

SI BO KIER BO BAI Ataniro ft. Stephanie Gravenhorst

4

3

BAILAR Deorro ft. Elvis Crespo

5

13

LET ME LOVE YOU DJ Snake ft. Justin Bieber

1

6

4

CAN'T STOP THE FEELING Justin Timberlake

16

7

18

DE PIES A CABEZA Maná & Nicky Jam

1

8

7

LA BICICLETA Carlos Vives & Shakira

6

9

-

CLOSER Chainsmokers ft. Halsey

1

10

10

TRUMPETS Sak Noel & Salvi ft. Sean Paul

7

11

6

ALL IN MY HEAD (FLEX) Fifth Harmony ft. Fetty Wap

6

12

15

LET'S GO Ali B ft. Brace & Kenny B

2

13

16

SUMMER ON YOU Sam Feldt x Lucas & Steve

4

14

17

ONCE IN A WHILE Timeflies

5

15

26

KISS THE SKY Jason Derulo

1

16

8

TOO GOOD Drake ft. Rihanna

8

17

9

DON'T MIND Kent Jones

9

18

19

GOOD GRIEF Bastille

4

19

20

HEATHENS Twenty One Pilots

3

20

34

THE OCEAN Mike Perry

21

11

ONE DANCE Drake ft. Wizkid & Kyla

18

22

12

THIS IS WHAT YOU CAME FOR Calvin Harris ft. Rihanna

16

23

25

TOOTHBRUSH DNCE

3

24

-

IN THE NAME OF LOVE Martin Garrix ft. Bebe Rexha

1

25

29

FINAL SONG MØ

2

26

-

BEAUTIFUL LIFE Lost Frequencies ft. Sandro Cavazza

1

27

24

KILL 'EM WITH KINDNESS Selena Gomez

28

21

DUELE EL CORAZON Enrique Iglesias

17

29

14

TREAT YOU BETTER Shawn Mendes

10

30

32

WE DON'T TALK ANYMORE Charlie Puth ft. Selena Gomez

31

22

THIS GIRL Kungs vs Cookin' On 3 Burners

32

37

GOLD Kiiara

33

23

INTO YOU Ariana Grande

34

27

RISE Katy Perry

35

35

HOTTER THAN HELL Dua Lipa

36

36

SEND MY LOVE (TO YOUR NEW LOVER) Adele

11

37

33

RIDE Twenty One Pilots

13

38

28

HIGH ON LIFE Junior Tecla & The Rootsriders ft. Nando

39

31

SOFIA Alvaro Soler

40

30

SUMMER NIGHTS Tiesto ft. John Legend

www.dolfijnfm.com

18

3 11

Genre: Horror/Thriller Starring: Kate Mara, Anya Taylor-Joy and Paul Giamatti Rating: R

MORGAN

1

5

2 14 1 12 5 9

6

Morgan (Anya Taylor-Joy) is not like any other girl. Created and raised in a laboratory environment by a group of scientists, she defies nature with her super-human qualities. Walking and talking within one month and self-sufficient after just six, her rapid progression is remarkable, exceeding the expectations of her creators. After Morgan has a 'tantrum' in which she viciously attacks and injures one of the scientists (Jennifer Jason Leigh), corporate troubleshooter Lee Weathers (Kate Mara) is called in to determine whether or not to terminate Morgan before she can cause any more havoc or escape to the outside world.

Daily: 17:45, 20:00, 22:15 Sat & Sun: 12:45, 15:30

14 9

THURSDAY, SEPTEMBER 1 - WEDNESDAY, SEPTEMBER 7 Once published Go Weekly is not responsible for any kind of changes regarding these movies.

MOVIES GOWEEKLY 35 2016

DON'T BREATHE

WAR DOGS

PETE'S DRAGON

Genre: Horror/Thriller Starring: Dylan Minnette, Jane Levy, Stephen Lang Rating: R Daily: 17:15, 19:30, 21:45 Sat & Sun: 12:45, 15:00 Late Show Fri & Sat: 23:45 Daily: 18:00, 20:15, 22:30 Sat & Sun: 13:30, 15:45

Genre: Comedy/Drama Starring: Miles Teller, Jonah Hill, Ana de Armas Rating: R Daily: 19:45, 22:15 Sat & Sun: 12:45, 15:00

Genre: Family/Adventure Starring: Oakes Fegley, Bryce Dallas Howard, Robert Redford Rating: PG Daily: 17:15, 19:30 Sat & Sun: 12:45, 15:00

MECHANIC: RESURRECTION

THE BFG Genre: Family/Adventure Starring: Rebecca Hall, Mark Rylance, Jemaine Clement Rating: PG Daily: 17:45, 20:30 Sat & Sun: 15:00

DON'T BREATHE 4D Daily: 18:00, 20:15, 22:30 Sat & Sun: 13:30, 15:45 HANDS OF STONE

Genre: Action/Crime Starring: Jason Statham, Jessica Alba, Tommy Lee Jones Rating: R Daily: 17:00, 19:15, 21:30 Sat & Sun: 12:45, 14:45 Late Show Fri & Sat: 23:15 KUBO AND THE TWO STRINGS

JASON BOURNE Genre: Action/Thriller Starring: Matt Damon, Julia Stiles, Alicia Vikander Rating: PG-13 Sat & Sun: 12:45 SAUSAGE PARTY Genre: Animation Comedy Starring: Seth Rogen, Jonah Hill, Kristen Wiig Rating: R Daily: 21:45

Genre: Drama/Action Starring: Edgar Ramírez, Robert De Niro, Ellen Barkin Rating: R Daily: 18:00, 20:30 Sat & Sun: 15:30 Late Show Fri & Sat: 23:00

SKIPTRACE Genre: Action/Comedy Starring: Jackie Chan, Johnny Knoxville, Bingbing Fan Rating: PG-13 Sat & Sun: 13:00

BEN-HUR

BAD MOMS Genre: Comedy Starring: Mila Kunis, Kristen Bell, Christina Applegate Rating: R Daily: 17:30, 18:30, 20:45 Genre: Animation/Fantasy Starring: Charlize Theron, Ralph Fiennes, Rooney Mara Rating: PG Sat & Sun: 15:15

Genre: Historical/Drama Starring: Jack Huston, Toby Kebbel, Morgan Freeman Rating: PG-13 Sat & Sun: 13:00, 15:45 Late Show Fri & Sat: 23:00 BEN-HUR 4D Daily: 17:30 Sat & Sun: 12:45

KUBO AND THE TWO STRINGS 3D Daily: 17:30 Sat & Sun: 13:00

NERVE Genre: Comedy Starring: Emma Roberts, Juliette Lewis, Dave Franco Rating: PG-13 Daily: 19:45, 22:00

SUICIDE SQUAD Genre: Action/Crime/Fantasy Starring: Margot Robbie, Will Smith, Jared Leto Rating: PG-13 Daily: 18:15, 21:00 Sat & Sun: 12:45, 15:30 =

=

19

GOWEEKLY 35 2016 ADVERTORIAL

Farmers’ Market 4th edition Farmers’ Market

Mambo Beach Boulevard Mambo Beach Boulevard is a unique beach boulevard located at Sea Aquarium Beach. A special place in Curaçao where beach, shopping and entertainment can be perfectly combined! The Boulevard is a central meeting place for all, young and old, locals and tourists, at any time of the day. You will have lots of fun at Mambo Beach Boulevard with the large and diverse range of beach, clothing and souvenir shops, a tattoo shop, a massage and beauty salon, the aqua park and restaurants that pretty much cover the entire culinary world with what they have to offer.

20

Activities and events are organized regularly on the Boulevard. One of the most popular events is the Farmers' Market. On Saturday January 30th, April 2nd, and June 25th, the first three editions took place, which proved to be a great success with a great amount of visitors every edition.

Saturday September 3rd, the 4th edition of the Farmers' Market will be held at Mambo Beach Boulevard, which again will be in the light of 'Food, Health and Curaçao Culture'.

More than 40 exhibitors will offer various kinds of products made in Curaçao during this Farmers' Market.

With this event Mambo Beach Boulevard wants to get the visitors acquainted with the beautiful, fresh products from Curaçao. Imagine delicious juices, (water-) plants/

cuttings, herbs, local art, dishes and soups, cupcakes, fresh coconut etc., and also live local music. The live music will be ‘jazzy’ in order to warm you up for the CNSJ. Furthermore, there are various activities for children as well.

Also, the SGR group will be present with farm animals, including a horse named 'Warrior'. Children can enjoy horseback riding against payment of a small fee. The proceeds will fully benefit the care farm 'De Waarborg'.

Location: Mambo Beach Boulevard, square between Fuoco and Bikini’s.

Date: Saturday September 3rd Time: 09.00 AM till 2.30 PM.

GALLERY GOWEEKLY 35 2016

CHECK OU THE WEB T SITE WW

W.GO-WEE KLY.COM

FOR MOR E PICS!

Goals 4 Kids ‘Goals 4 Kids’ was once again a big success with lots of fun, sports and of course fundraising for the ‘Tuma mi Man’ children.

Photography: Ryan Aniceta

21

GOWEEKLY 35 2016 COLOPHON

COLOPHON COLOFON GO GO WEEKLY WEEKLY YOUR FREE WEEKLY MAGAZINE 16 2016 35

Next week in Go Weekly

PUBLISHED BY BY PUBLISHED One Media Group MANAGING EDITOR Margery Quast margery.quast@onemediagroup.com

TALK TO US!

Tell us what you love, don’t love or want to see more of in Go Weekly.

ASSISTANT ASSISTANT EDITOR MAGAZINE MANAGER Sendeliz SherainneGibbes Mathilda

goweekly@onemediagroup.com

ASSISTANT MAGAZINEOFFICER MANAGER SALES & MARKETING Sherainne Mathilda Evelia Hart

WE WANT TO KNOW IT ALL!

evelia.hart@onemediagroup.com SALES & MARKETING OFFICER Phone:Hart 670-4987 Evelia

evelia.hart@onemediagroup.com EDITORIAL CONTRIBUTORS Phone: 670-4987 Ruvette Dirksz, Shari Jourdain, Charlysen Jansen, Hayson Nicholls, EDITORIAL CONTRIBUTORS Charlysen Jansen, Shari Jourdain Anne LeBeau COVER PHOTOGRAPHER PHOTOGRAPHERS FDDK Quincy Lopez, Quincy Mercelina PHOTOGRAPHERS GRAPHIC DESIGNER Hype Marketing & Events, Ryan Aniceta, Thijs Buys Swendy Martina PRINTED AND DISTRIBUTED BY GRAPHIC DESIGNERS One Media Group Simone Boots, Carel Rink (Intern) CIRCULATION PRINTED AND DISTRIBUTED BY 15.000 copies every thursday One Media Group OFFICE CIRCULATION Groot Davelaar 145-147, Curaçao 15.000 copies every thursday Phone: 737 8088 | Fax: 737 8089 OFFICE E-mail: goweekly@onemediagroup.com Groot Davelaar 145-147, Curaçao Phone: 8088 | Fax: 737 8089 Stay in 737 touch E-mail: goweekly@onemediagroup.com Stay in touch One Media Group uses various websites to research the articles Go Weekly.

One Media Group usesprinted variousinwebsites to The opinions expressed in the editorial research the articles printed in Go Weekly. andopinions advertorial content necessarily The expressed indo thenot editorial and advertorial content do not necessarily reflect the view of One Media Group.reflect Go the viewhas of One Group. GoallWeekly Weekly not Media authenticated claimshas not all claims and guarantees andauthenticated guarantees offered by advertisers in offered by advertisers in thisassume magazine.

We this magazine.

We cannot liability cannot liability for any products or for any assume products or services advertised in services advertised in this magazine. this magazine.

22

Aimed Ayubi 'The voice of Bonaire'

Word Search Sports Words can be found horizontally, vertically and diagonally.

C

L

Y

R U N N

I

N G

F

B O

L

A U

L

R

K

C

S

F

L

L

A

A

C

T

L M L

N R O

E

L

B

S

L

S

F

R

C

P

S

L

A O A

C

K

K

I

A

Y

I

F

R N C

T

O

S

H W E

B

C

C

R U R O H

S

R

E

O R

T

O

K

L

E

N

I

S

A

S

K

B O

E

B

X N

I

M Y

V

A

Y

D

E

A

L

S

A

I

N B N A

L

T

E

S

L

N

T

L

N R

G

L

S

L

E

K

E

N

L

E

L

L

G A

T

O A

S

L

F

E

A

A W

I

R N N

L

R

C

F

I

E

L

D M Y N

B

L

E

A

C H

E

R

S

H O

S

S

T

C H C

E

A

X

A

I

L

A

S

G A

S

O

E

S

Y

O

A

Basketball Rivals Arena Roads School Fun Teams Floor Bleachers Wrestling Baseball Umpire Running Seats Boxing Rally Cycling Coach Track Field

ADVERTORIAL GOWEEKLY 35 2016

Never give up

on your dreams 'Lala goes to the land far away from here' is based on the true story of Valerie Parisius who has been traveling around the world since 2011.

Inner child This book makes you see Valerie's travels through the wondrous eyes of her inner child Lala. Meet the magical friends Lala makes along the way that take her one step closer to find her treasure. It's a story about courage, following your bliss, trust and joy that teaches us never to give up on our dreams in our one and only precious life.

Traditional craftsmanship It’s a one of a kind book inspired by traditional craftsmanship. Every book is uniquely hand binded and made with love. A colorful pattern of stitches on the spine and different textures of paper gives a personal touch to this beautiful book.

Crowdfunding This wonderful book will be available for purchase if at least 210,000 is pledged by September 5, 2016 for Valerie's Crowdfunding Project. Go to www.lalasbook.com to find out how you can help. www.lalasbook.com

ValerieParisiusdesign

23