w tym numerze
pokrycia dachu lekkie i ciężkie s. 32
systemy rynnowe stylowe i trwałe s. 42
inspirujące elewacje tradycja i nowoczesność s. 14
cena 7,99 zł (w tym 8% Vat)
[162] 12/2016
budowa i modernizacja
zima wokół domu s. 100
Z praktyki s. 89
dom prefabrykowany w norwegii
temat miesiąca s. 52
adaptacja i remont recenzja klasyczny japoński esej o designie s. 3
kronika budowy etap 40 spostrzeżenia autorki cyklu s. 84
index 353752 ISSN 1509-3042
12
Redakcja Własnego Domu życzy Państwu ciepłych i rodzinnych świąt Bożego Narodzenia
od redakcji zastępca redaktor naczelnej Marek Misiak marek.misiak@wlasnydom.pl
Święta z kotami
fot. archiwum rodzinne
W
naszej redakcji stoi już niewielka choinka – zainwestowaliśmy nawet w lampki i teraz wszystkie koty z okolicy – nie tylko te zaprzyjaźnione – schodzą się, zafascynowane migającymi światełkami. Oby tylko nie przyszło im do głowy przewrócić nasze dzieło... Dostajemy też coraz więcej prezentów od różnych współpracujących z nami firm i agencji PR – gdyby nie fakt, że duża część z nas przyjeżdża do pracy na rowerach i nasza świadomość zdrowotna jest wysoka, żywilibyśmy się głównie słodyczami. Za wszystkie upominki serdecznie dziękujemy – możemy zrewanżować się jedynie życzeniami. Cieszymy się, że o nas Państwo pamiętacie. Świąteczna atmosfera zachęca do zwolnienia – mamy też wtedy często kilka wolnych dni (a bardziej zapobiegliwi lub szczęściarze – tygodniowy urlop). Możemy zatem pomyśleć o tym, co chcielibyśmy zmienić (usprawnić lub upiększyć) w naszym domu, gdy nadejdzie wiosna. Dlatego Temat Miesiąca (s. 52) poświęciliśmy adaptacjom i generalnemu remontowi – zapewne niejeden czytelnik znajdzie pomysły dla siebie w tym zestawieniu różnych możliwości prac remontowych. Gdy po sutej wigilijnej wieczerzy zasiądziemy już na komplecie wypoczynkowym, być
może przyjemność sprawi nam obejrzenie inspirujących zdjęć elewacji wykończonych różnymi materiałami – tematowi temu poświęcone są Inspiracje (s. 14). Jeśli zaś chcemy poczuć powiew przyszłości, polecam reportaż Z Praktyki (s. 89), prezentujący dom prefabrykowany w technologii ciężkiego szkieletu drewnianego, postawiony przez firmę Tadeks Fertig Haus niedaleko Bergen w Norwegii. Dom ten spełnia wymogi, jakie będą panować w tym kraju od roku 2021 – a norweskie normy są surowsze niż polskie. Niestety, zima w domu to nie tylko blask choinki, ciepło kominka i wypoczynek – trzeba też się do niej przygotować. Jeśli odpowiednio zabezpieczymy rynny (s. 42) oraz zainwestujemy w instalację antyoblodzeniową pod podjazdem i ścieżką do drzwi wejściowych – pracy będzie niewiele. Praktycznie każdy inwestor posiadający dom jednorodzinny będzie jednak od czasu do czasu musiał coś odśnieżyć (s. 100). Wreszcie – wraz z końcem roku podsumowujemy też naszą 40-odcinkową Kronikę Budowy (s. 84). Do zobaczenia w nowym roku!
W tym numerze są z nami:
s. 40
pan antoni luberda z firmy BLACHOTRAPEZ wskazuje na zalety pokryć dachowych z blachy płaskiej
s. 50
PAni mAgdALEnA gARdyłA z firmy gALECO tłumaczy, jak zadbać o rynny w zimie i jak przygotować je do nowego sezonu na wiosnę
s. 106
PAn RAfAł PęCZkOwski, z firmy Aries Power Equipment, dystrybutora firmy Honda, radzi, jak dobrać odpowiednią odśnieżarkę
12/2016 Własny Dom
1
spis treści 32 stron
y!
Recenzja
3
„Pochwała cienia” Junichiro Tanizakiego Klasyczny japoński esej na temat designu – buddyzm zen, ponadczasowa aktualność i przepiękna szata literacka. Dlaczego warto zachwycać się niedoskonałością i prostotą?
Nowości
fot. Śnieżka
4
temat miesiąca
52 Modernizacja i remont generalny
fot. Tadeks Fertig Haus
Kolejność prac remontowych. Czym ocieplić dom? Odnawianie i osuszanie ścian wewnętrznych. Usuwanie plam i zacieków. Rodzaje tapet i klejów. Czym malować ściany. Zmiana lub przeróbka instalacji elektrycznej. Zmiana oświetlenia domu. Wymiana instalacji c.o. Przygotowanie okna do montażu i mocowania. Okna połaciowe do pomieszczeń mokrych. Wymiana okna dachowego. Markizy i rolety adaptacyjne. Jak zabezpieczyć strop i konstrukcję w czasie remontu dachu. Renowacja pokryć dachowych z blachy. Remont dachu pokrytego papą. Ocieplenie stropu i stropodachu. Wymiana dachówek. Wymiana blachy na dachówki. Adaptacja poddasza
Materiały i technologie wprowadzone na nasz rynek, wydarzenia branżowe
iNspiracje
14 Elewacje W naszej galerii inspirujących realizacji nie znajdziecie Państwo najbardziej oczywistego sposobu wykańczania ścian zewnętrznych – tynku. Dostatecznie dużo dobrych przykładów i antyprzykładów można zobaczyć w każdej polskiej miejscowości. Chcemy natomiast zaprezentować czytelnikom m.in. niestandardowe sposoby myślenia o klinkierze i drewnie na elewacjach, rzadko spotykane materiały i techniki wykończeniowe (mur pruski, beton architektoniczny) oraz niezwykłe budynki, nagrodzone w konkursach organizowanych przez firmy Wienerberger i Baumit
Focus
32 Pokrycia dachowe Nasz wybór w mniejszym niż dawniej stopniu determinuje estetyka danego materiału – można spotkać np. blachodachówki imitujące gonty drewniane albo strzechę na nowoczesnym domu. Skupmy się zatem bardziej na wadze danego typu pokrycia (ma to znaczenie dla konstrukcji więźby), jego parametrach oraz cenie
42 Rynny Wybieramy nie tylko spośród różnych materiałów (PVC, blachy z kilku różnych metali), ale także kształtów rynien (półokrągłe, eliptyczne, kwadratowe) oraz sposobów ich montażu. Ponieważ za oknami zima – warto zabezpieczyć przed nią nasz system rynnowy
KroNiKa Budowy etap 40 – ostatNi
84 Sukces na budowie Autorka Kroniki Budowy – red. Agnieszka Rudomino – wskazuje, co jej zdaniem było kluczowe dla stworzenia przez Maję i Roberta oraz arch. Romana Rutkowskiego domu ich marzeń na bazie zwyczajnie wyglądającego bliźniaka z lat 60.
woKół domu
100 Otoczenie domu zimą
Z Praktyki
89 Dom prefabrykowany w Norwegii W miejscowości Stord niedaleko Bergen powstał dom prefabrykowany w szkielecie drewnianym – zgodny z tamtejszymi, surowszymi niż nasze normami dotyczącymi parametrów budynku i dostosowany do surowego klimatu Skandynawii
Żeby po zimie nie trzeba było dokonać szeregu napraw, trzeba przygotować do niej rynny. Aby nie ulec wypadkowi na śliskiej ścieżce lub podjeździe – trzeba zadbać o instalację antyoblodzeniową. A żeby w ogóle wydostać się z domu – trzeba zadbać o ręczny i mechaniczny sprzęt do odśnieżania
FiNaNse
110 Hipoteki po roku droższe prawie w każdym banku Wzięcie kredytu hipotecznego staje się coraz trudniejsze – wymagany wkład własny jest coraz wyższy
„Pochwała cienia” Jun’ichiro Tanizakiego
Tekst: Marek Misiak
Wydawnictwo Karakter opublikowało w formie osobnej, niewielkiej książki esej wybitnego japońskiego pisarza i myśliciela, po raz pierwszy wydany w Japonii w 1933 roku. Tanizaki uczy w nim wrażliwości – nie „tajemniczej, wschodniej”, a po prostu wrażliwości – na cień, czyli niedoskonałość
O
gólnie rozumiana estetyka Dalekiego Wschodu wiąże się dla ludzi Zachodu z medytacją, spokojem, wyłączeniem się z pędu świata – jest to jednak z reguły rozumienie powierzchowne i fragmentaryczne. Wchodzimy na moment w „japońskie/chińskie klimaty”, aby się wyciszyć, ale zaraz powracamy do naszego normalnego stylu życia. Tanizaki pisał „Pochwałę cienia” na początku lat 30., gdy westernizacja Japonii weszła w nową fazę i japońskie miasta coraz mniej przypominały scenerię z filmów Kurosawy. Nie nawoływał do mechanicznego powrotu do przeszłości ani uczynienia z Japonii skansenu minionych epok – pragnął jedynie, aby nie zatracono wrażliwości na wieloznaczność, niedookreśloność, ulotność, przemijalność. Tanizaki rozpoczyna od wyjaśnienia, z jakich warunków życia wyrasta tradycyjna japońska estetyka – i pokazuje, że zatracamy bez własnej winy pewną wrażliwość, gdy te warunki się zmieniają. Gdy kilka lat temu po raz kolejny zwiedzałem Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej „Manggha” w Krakowie, moją uwagę przykuł fakt, że XVIII- i XIX-wieczne naczynia z laki eksponowano w pomieszczeniu, w którym oświetlenie było dość skąpe, generujące raczej półmrok niż jasność. Tanizaki wyjaśnia, że naczynia takie były wyrabiane właśnie z myślą o takim poziomie oświetlenia, gdyż z uwagi na szerokie okapy i brak elektrycznego oświetlenia w japońskich domach nawet w ciągu dnia panował półmrok. To przy skąpym oświetleniu (zwłaszcza żywym płomieniem świecy lub lampy olejowej) złocenia na czarnej lace ujawniały swe piękno. W jasnym świetle wyglądałyby wręcz banalnie. Autor pokazuje, jak bardzo wyrabiało to wrażliwość na szczegóły i półtony – oczy nie były atakowane nadmiarem bodźców. Półmrok, cień powodowały, że faktury materiałów nie musiały być gładkie i idealne. Można było dostrzec piękno wędrówki ostatnich promieni zachodzącego słońca,
wędrujących po porowatej, obłożonej gliną ścianie czy słojach drewna. Zgoda na przemijalność oznaczała zaś postrzeganie naturalnych, następujących z czasem zmian w materiałach jako wartości dodanej – okopcone imbryki do herbaty czy śniedziejące
naczynia z metali szlachetnych uważane były za posiadające większą wartość. To zaprzeczenie idei luksusu – przedmioty stają się piękne dzięki ludzkim rękom, które posługiwały się nimi przez dziesięciolecia. Esej Tanizakiego to przede wszystkim lekcja wrażliwości na piękno rzeczy codziennych i postrzegania architektury nie tylko za pomocą wzroku. Autor niemal z obrzydzeniem opisuje efektowne, rzęsiście
oświetlone hotele, by następnie zachwycić się blaskiem ognia z tradycyjnego piecyka. Dobór klosza do lampy czy materiału na drzwiczki do szafek ściennych (szkło czy papier?), rodzaj papieru używanego do pisania czy kaligrafii – Tanizaki pokazuje, że takie dylematy to nie rozdzielanie włosa na czworo, ale umiejętność zobaczenia piękna w swoim najbliższym otoczeniu. Najbardziej zaskakujący fragment eseju – poświęcony... tradycyjnej japońskiej toalecie, zbliżonej do naszej sławojki – przywołuje kategorię mono-no aware (zadumy nad przemijalnością świata) na przykładzie odgłosu uderzeń kropel deszczu o drewniany dach i ściany. Wrażliwość zmysłowa w postrzeganiu architektury prowadzi do świadomego przeżywania swojego tu i teraz. Nie jest to mindfulness białego człowieka, ale warunek otwarcia się na duchowość (rozumianą nie tylko religijnie). Tanizaki wskazuje wreszcie, że nowoczesna architektura, nowoczesna przestrzeń zatracają szeroko rozumianą tajemnicę – nie wszystko musi być wyeksponowane, łatwo dostępne, wyraźne i widoczne w szczegółach. Duchowość przestaje być tu słowem-wytrychem. Gdy japoński eseista opisuje swoje doznanie z buddyjskiego sanktuarium w Narze (na wyspie Honsiu), dotykamy mistyki. Czy wchodząc do takiego pomieszczenia, nie mieliście nigdy wrażenia, że że światło, w którym skąpany jest pokój, jest odmienione, ma w sobie coś podniosłego, coś, czego próżno by szukać w zwyczajnym świetle? Czy nie zdjął was nigdy lęk przed wiecznością, strach, że przebywając w takim pomieszczeniu zapomnicie o upływie czasu i nim się spostrzeżecie, miną długie lata, a kiedy wyjdziecie na zewnątrz, będziecie siwymi, zgrzybiałymi starcami? Jun’ichiro Tanizaki, Pochwała cienia, Wydawnictwo Karakter 2016
nowe na rynku
Święta pełne miłości Sekretem magii Świąt Bożego Narodzenia jest bliskość tych, których kochamy. To ona nadaje naszemu życiu sens i sprawia, że czas spędzony przy wspólnym stole wypełniony jest po brzegi radością i szczęściem. Zadbaj o odpowiednią oprawę tych chwil. Wraz ze stylistami firmy home&you podpowiadamy, jak zaaranżować wigilijny stół, by nie tylko oddawał podniosłą atmosferę świąt, ale i zachęcał do długich rozmów w gronie najbliższych. Stół nakryty elegancją Zaproś do swojego stołu nowoczesną elegancję. Finezyjne akcesoria utrzymane w odcieniach srebra, bieli i szarości dodadzą podniosłości uroczystym chwilom. Zastawa ze srebrnym, wyrazistym wzorem doskonale skomponuje się ze świecami i świecznikami utrzymanymi w tej samej kolorystyce. Ich ciepłe światło dopełni magicznej atmosfery świąt, a kieliszki z połyskującym wykończeniem dodadzą smaku całej aranżacji. Klasyczne piękno Biały, lekko połyskujący i delikatnie zdobiony haftem obrus to synonim prostoty i nawiązanie do klasyki. Nakryty nim stół warto
uzupełnić zastawą w barwach niebieskiego oceanu oraz przełamać złotymi dodatkami i dekoracjami, takimi jak świece, wianki lub stroik z białymi bombkami - ułożony na środku stołu doda mu klasy. Kuchnia pełna kolorów Święta to czas miłości i przebywania z tymi, których kochamy – także podczas gorączkowych, kulinarnych przygotowań. Dlatego w kuchennych aranżacjach postawmy na czerwień, będącą symbolem tego pięknego uczucia. Podkładki i ściereczki zdobione płatkami śniegu, kolorowe puszki w skandynawskie wzory, czajniczki i kubki w gwiazdki, jelonki czy serduszka oraz tych samych kształtów foremki do pierniczków – kolorowe i radosne święta, to jest to!
www.home-you.com
4
Własny Dom 12/2016
nowe na rynku
Fasada Nowości w Malabelle Roku 2016 Koniec roku już za pasem, co oznacza, że już tylko kilka chwil pozostało inwestorom, architektom czy wykonawcom na to, by dołączyć do obsady konkursu Fasada Roku 2016 i w dalszej perspektywie – zawalczyć o bilet do jego międzynarodowej odsłony. Trzeba się spieszyć, gdyż zgłoszenia przyjmowane są jeszcze tylko do 31 grudnia 2016 roku. W jubileuszowej odsłonie zmagań o tytuł „Fasada Roku”, zainaugurowanych z początkiem czerwca br., w szranki mogą stanąć obiekty zrealizowane w 2016 r. Wystarczy prawidłowo wypełnić elektroniczny formularz dostępny na oficjalnej stronie konkursu: www. fasadaroku.pl, pamiętając przy tym o załączeniu dokumentacji zdjęciowej. Podobnie jak w ubiegłych latach, zgłaszane – przez inwestorów, architektów, wykonawców i zarządców – obiekty klasyfikowane są w 5 kategoriach: „budynek jednorodzinny nowy”, „budynek wielorodzinny nowy”, „budynek po rekonstrukcji i adaptacji”, „budynek wielorodzinny” oraz „budynek po renowacji”. Oznacza to, że o zwycięstwo może walczyć w zasadzie każda inwestycja, na której elewacji zastosowano kompletną technologię Baumit: system ociepleń, system tynkowy z wykończeniem lub program produktów renowacyjnych z wykończeniem. Na zwycięzców poszczególnych kategorii czekają atrakcyjne nagrody: prestiżowy tytuł „Fasada Roku 2016” i 10 tys. zł. Ale to jeszcze nie wszystko. Rywalizacja na poziomie krajowym to dopiero przedsmak wielkich emocji. Triumf w konkursie daje bowiem laureatom pewne miejsce w międzynarodowej odsłonie projektu – Baumit Life Challenge, wprowadzając ich do gry o jeszcze większą stawkę. Sylwetki pretendentów do tytułu „Fasada Roku 2016” prezentowane są na stronie konkursu – www.fasadaroku.pl. O tym, komu w udziale przypadnie nagroda główna, zdecyduje profesjonalne Jury, w składzie którego – jak co roku – zasiadają znane i cenione osobistości świata architektury, budownictwa oraz mediów branżowych. Zanim jednak zakwalifikowane projekty „pod lupę” weźmie Kapituła Konkursu, wcześniej poznamy typy internautów – do 31 stycznia 2017 r. otwarte jest bowiem głosowanie w sieci. Wystarczy wejść na stronę www.fasadaroku.pl i wskazać elewację, która naszym zdaniem powinna wygrać tegoroczne zmagania, pamiętając o tym, że do rozdysponowania mamy maksymalnie 5 głosów – po jednym w każdej kategorii. Projekty, które zwyciężą w swoich grupach, zostaną uhonorowane specjalnym „Wyróżnieniem Internautów”, natomiast dla osoby, której co najmniej trzy typy pokryją się z niezależnym wyborem profesjonalnego gremium, firma Baumit przygotowała niespodziankę. www.baumit.com
Święta Bożego Narodzenia w naszej Polskiej tradycji to wyjątkowo magiczny i rodzinny czas. Świąteczny stół ma znaczenie symboliczne, ponieważ przy nim właśnie choć raz w roku zbiera się cała rodzina wspólnie, by celebrować tę chwilę. Dlatego warto zadbać, aby stół w tych dniach wyglądał tak, jak lubimy. Dzisiaj doceniamy wspólnie spędzany czas z najbliższymi i staramy się na co dzień używać przedmiotów, które kiedyś nasze babcie chowały tylko na specjalną okazję. Naszą propozycją na ubranie Świątecznego stołu jest porcelana Pip Studio, która idealnie wpisuje się w użytkowanie codzienne jak i od Święta. Oferta jest na tyle bogata, że z pewnością każdy wybierze coś dla siebie. Dla miłośników klasyki mamy tradycyjną kolekcję Royal White, która jest mieszanką bieli, granatu i złota. Elegancja sama w sobie. Dla tych, którzy lubią pozwolić sobie na odrobiną fantazji i szukają oryginalnych rozwiązań, proponujemy kolekcję Royal, pełną energii i koloru. Klasyczna lecz zarazem kolorowa i bajkowa porcelana od Pip Studio, rodem z “Alicji w Krainie Czarów”, zamieni każdy stół w arcydzieło. Zapraszamy do oglądania obydwu kolekcji na naszej stronie www.malabelle.pl oraz w showroomie na ul. Polnej 18/20 w Warszawie. Życzymy Pięknych i Spokojnych Świąt.
12/2016 Własny Dom
5
nowe na rynku
Silikonowa ochrona elewacji
Czas na jesienne porządki
Nanosilikonowa farba elewacyjna Bolix SIL-P służy do wykonywania dekoracyjnych, renowacyjnych i konserwacyjnych powłok malarskich na zewnętrznych powierzchniach budynków, także tych o charakterze reprezentacyjnym czy zabytkowym. Łącząc hydrofobowość, paroprzepuszczalność oraz odporność na zabrudzenia i działanie niekorzystnych warunków atmosferycznych, zapewnia ścianom niezbędną ochronę. Zabezpiecza m.in. przed promieniowaniem słonecznym czy porastaniem przez glony i grzyby, a dzięki tzw. efektowi perlenia posiada ona zdolność do samooczyszczenia, wpływając pozytywnie na estetykę i trwałość całej realizacji – spadające krople deszczu lub samodzielne mycie strumieniem wody powodują usuwanie kurzu i brudu z podłoża. Bolix SIL-P stosowana jest na takich powierzchniach, jak beton, płyty cementowe, mury ceglane, tynki cementowe i cementowo-wapienne, cienkowarstwowe tynki mineralne, silikatowe i silikonowe. Stanowi przy tym element systemów ociepleń na styropianie. W każdym przypadku tworzy na elewacji stabilną, atrakcyjną wizualnie powłokę w wybranym kolorze. www.bolix.pl
Nadchodzi czas jesiennych porządków. Niezbędne narzędzia ogrodowe i oświetleniowe multimarketu Jula usprawnią prace porządkowe i zapewnią frajdę. Posprzątaj w ogrodzie, garażu i na podjeździe przy pomocy dmuchawy do liści marki Meec Tools. Dmuchawa zdmuchuje liście i mniejsze gałęzie, kompresuje je w stosunku 10:1 dzięki funkcji mulczowania lub zasysa je do worka o pojemności 35 l. Usypywanie sterty liści i szalona zabawa w nich z pewnością zachęci do udziału w jesiennych porządkach najmłodszych członków rodziny. Prędkość wydmuchu: 260 km/h. Poziom hałasu: 102 dB. Moc: 3 kW. Moc ssania: 768 m³/h. Długość kabla: 35 cm Cena: 99 zł www.jula.pl
Wienerberger Brick Award 2017 oficjalnie rozpoczęty Wystartowała kolejna, polska edycja konkursu architektonicznego Brick Award, nagradzającego kreatywne i innowacyjne obiekty architektoniczne zrealizowane z naturalnych, szlachetnych i trwałych materiałów ceramicznych. Realizacje, które zwyciężą w edycji lokalnej zostaną zgłoszone, jako oficjalni kandydaci do międzynarodowej edycji Brick Award 2018. Konkurs Brick Award, organizowany przez firmę Wienerberger od 12 lat, prezentuje i wyróżnia niebanalną architekturę ceramiczną, doceniając kreatywne spojrzenie architektów na ten plastyczny materiał. Co istotne – organizator, lider w produkcji najwyższej jakości materiałów ceramicznych, nie warunkuje przystąpienia do konkursu wykorzystaniem jego produktów – nagradzana jest innowacyjność w formie i przekazie budynku. W tym roku wszystkie prace konkursowe będą oceniane przez jury w znakomitym składzie: prof. dr hab. arch. Ewa Kuryłowicz, arch. Robert Konieczny, Grzegorz Piątek, red.
6
Własny Dom 12/2016
Ewa P. Porębska, red. Piotr Sarzyński, arch. Tomasz Studniarek oraz arch. Piotr Śmierzewski, Prace będą oceniane w pięciu kategoriach: 1) Budynek mieszkalny, 2) Budynek użyteczności publicznej, 3) Renowacja/Rekonstrukcja, 4) Budynek w zabudowie miejskiej/Urban infill oraz 5) Projekt bez realizacji. Realizacja może mieć miejsce także poza granicami kraju, ale musi powstać na podstawie projektu polskiego architekta. Obiekty, które zwyciężą w edycji polskiej w czterech głównych kategoriach zostaną zgłoszone, jako oficjalni kandydaci do konkursu międzynarodowego Brick Award 2018. Natomiast kreatywne pomysły studentów zostaną nagrodzone w dodatkowej kategorii, w ramach której została przygotowana nagroda specjalna – płatny staż w warszawskiej pracowni JEMS Architekci.
Opracowania konkursowe będą podlegały ocenie Sądu Konkursowego, w szczególności w oparciu o takie kryteria, jak: kreatywność zastosowania ceramiki jako materiału budowlanego, funkcjonalność, spójność architektoniczna obiektu z otoczeniem oraz nowatorstwo projektowe i technologiczne projektu. Prace można nadsyłać bądź dostarczać osobiście do 6 lutego 2017 r. do godz. 16:00 do siedziby organizatora. Dla zwycięzców czterech głównych kategorii konkursu Brick Award 2017 organizator przewidział nagrody pieniężne. Nagroda Grand Prix wyniesie 15 tys. zł. Więcej informacji, jak również formularze zgłoszeniowe i pełen regulamin konkursu, można znaleźć pod adresem www.brickaward.pl. Wszelkie pytania bądź wątpliwości dotyczące regulaminu i zasad uczestnictwa w konkursie należy kierować na adres: brick2017pl@wienerberger.com.
nowe na rynku
Odśnieżarka Honda HS 550 E Uniwersalna, lekka i cicha odśnieżarka ze zbierakiem o szerokości roboczej 50 cm i paliwooszczędnym 4-suwowym silnikiem o mocy 4,6 KM służy do częstego i dokładnego odśnieżania. Niezawodna w niskich temperaturach i wydajna – maszyna może przerzucić do 29 t/h na odległość do 8 m. Regulacja kierunku wyrzutu śniegu usprawnia organizację pracy. Gumowe łopaty wirnika dokładnie zgarniają śnieg i chronią powierzchnię przed ewentualnymi mechanicznymi uszkodzeniami. Ze względu na kołowy układ jezdny odśnieżarka zalecana jest do odśnieżania równych powierzchni. www.mojahonda.pl
Odśnieżarka Honda HS 622 K1 HT Honda HS 622 K1 HT z napędem mechanicznym służy do szybkiego usuwania śniegu. Wyposażona jest w 4-suwowy silnik spalinowy o mocy 4,8 KM, zbierak o szerokości 55 cm, dwustopniową skrzynię biegów, wieżę wyrzutu z regulacją ustawienia oraz reflektor. Przyjazny dla środowiska silnik z układem automatycznej dekompresji zapewnia szybkie uruchamianie maszyny w niskich temperaturach i wysoką wydajność – odśnieżarka przerzuca do 37 t/h na odległość do 14 m. Doskonale sprawdza się w pracy na nierównym, pochyłym terenie – gąsienicowy układ jezdny zapewnia dobrą przyczepność do podłoża i łatwe kierowanie. www.mojahonda.pl
Odśnieżarka Honda HSS 760 TD Odśnieżarka gąsienicowa Honda HSS 760 TD to nowoczesna i niezawodna w trudnych warunkach maszyna wyposażona w zbierak o szerokości roboczej 60 cm z regulowaną wysokością, silnik o mocy 5,5 KM zapewniający wysoką wydajność – do 42 t/h. Rekomendowana do nieregularnego i szybkiego odśnieżania powierzchni o średniej i dużej wielkości, a zwłaszcza do pracy wokół domu, na podjazdach, chodnikach czy w ogrodzie. Gąsienicowy układ jezdny zapewnia stabilność maszyny na każdym terenie i oblodzonej nawierzchni, zaś napęd hydrostatyczny dostosowuje prędkość maszyny do warunków śniegowych. Odśnieżanie dodatkowo usprawnia elektryczny rozrusznik, ustawianie joystickiem kierunku i odległości (do 15 m) wyrzutu śniegu oraz reflektor. www.mojahonda.pl
12/2016 Własny Dom
7
nowe na rynku
Dom inteligentny Automatyczne otwieranie drzwi, zasuwanie rolet czy zapalanie światła za pomocą zaledwie jednego ruchu palca – to nie opis sceny z filmu fantastycznego, lecz rzeczywistość. Coraz popularniejsze staje się zarządzanie domem poprzez aplikacje, które pozwalają na zaoszczędzenie czasu oraz zapewnienie domownikom pełnego bezpieczeństwa. W kontroli nad domem inteligentnym pomoże dostępny w ofercie Awilux Polska system TaHoma firmy Somfy. TaHoma z oferty Awilux Polska stanowi mózg domu – dzięki systemowi możemy zarządzać instalacjami automatyki domowej. Urządzenie integruje zmotoryzowane rozwiązania, w tym produkty Awilux Polska, między innymi rolety zewnętrzne, żaluzje, zasłony, markizy, bramy, drzwi wejściowe czy drzwi garażowe. Z systemu można korzystać na dowolnym
komputerze, telefonie lub innym urządzeniu mobilnym, niezależnie od tego, czy znajdujemy się w domu, czy tysiące kilometrów od niego.
Użytkownicy systemu TaHoma mogą go samodzielnie konfigurować. System, o który można uzupełnić stolarkę otworową dostępną w ofercie Awilux Polska, po zapisaniu
kilku ustawień samoczynnie może reagować na ilość światła słonecznego czy temperaturę lub włączać i wyłączać dane urządzenia o wybranych przez domowników godzinach. System TaHoma zapewnia pełne bezpieczeństwo mieszkańcom zarówno podczas ich obecności, jak i nieobecności w domu. Możliwość kontroli tego, co dzieje się w naszym domu – nawet, jeśli znajdujemy się w innym mieście lub kraju – pozwala na szybką reakcję w nietypowych sytuacjach. Dzięki systemowi TaHoma możemy kontrolować to, czy dom jest narażony na wizytę nieproszonych gości, ale również pozwala on nam na szybkie zasunięcie rolet, gdy zbliża się silna wichura lub włączenie klimatyzacji, kiedy za oknami skwar, a my jesteśmy w pracy. Dzięki temu TaHoma może uchronić nas i nasze domy przed wieloma groźnymi sytuacjami. www.awilux.pl
Zabezpiecz ogród przed zimą i… złodziejem Okres jesienno-zimowy to czas kiedy do garażu i ogrodowej komórki chowamy nieużywane już sprzęty sportowe, meble i narzędzia ogrodowe. Chronimy je w ten sposób przed szkodliwym działaniem czynników atmosferycznych, ale również kradzieżą – zjawiskiem szczególnie nasilającym się przed świętami. Na celowniku złodziei znajdują się też rzadziej odwiedzane ogródki działkowe. Jak zadbać o ich bezpieczeństwo w tym trudnym okresie? Bardzo niskie lub wysokie temperatury, wilgotność czy duże ilości pyłu i brudu to jednak tylko niektóre z czynniki, którym muszą przeciwstawić się kłódki montowane na zewnątrz. Aby uniknąć wymiany kłódki na
8
Własny Dom 12/2016
nową po każdym sezonie warto zainwestować w niezawodne i specjalistyczne rozwiązania. Na rynku dostępne są produkty stworzone właśnie z myślą o miejscach szczególnie narażonych na działanie szkodliwych czynników – tak jak kłódki z serii SWP marki ABLOY. Różnią się one od tradycyjnych kłódek między innymi wewnętrznym mechanizmem. Kołki i sprężyny zastąpiły dyski – dzięki czemu produkty nie posiadają elementów mogących powodować zacięcie. Co szczególnie warte podkreślenia – kłódki charakteryzuje także wyjątkowo szczelna konstrukcja, odporna na wnikanie pyłu oraz oddziaływanie wody. Odporność na wpływ warunków atmosferycznych to niejedyna cecha, którą powinno charakteryzować się wysokiej jakości zabezpieczenie ogrodowego schowka. Jego zawartość stanowi atrakcyjny cel dla złodziei, dlatego ważne jest zapewnienie jego mak-
symalnej ochrony. Aby skutecznie utrudnić czy wręcz uniemożliwić dokonanie kradzieży, wybierajmy kłódki do zastosowań zewnętrznych oraz modele o pogrubionym, chromowanym korpusie i wzmocnionym pałąku – najlepiej wykonanym ze stali borowej. Materiały te zapewniają skuteczną ochronę przed wierceniem, piłowaniem i cięciem. Zaskakujące może się wydawać, że zwiększona liczba zabezpieczeń działa niekiedy na naszą niekorzyść. Dajemy bowiem sygnał złodziejowi, że w schowku znajdują się wartościowe przedmioty. Pamiętajmy też, że przed kradzieżą ustrzec nas mogą najprostsze środki ostrożności – zamykajmy na klucz altankę i wejście do ogrodu. Utrzymujmy też dobre stosunki z sąsiadami, którzy w razie wystąpienia sytuacji zagrożenia będą w stanie odpowiednio zareagować. www.yalelock.pl
nowe na rynku
Błyskawiczny podkład podłogowy Fabrycznie przygotowana, sucha mieszanka cementowa Baumit Rapido 1 Speed, sklasyfikowana jako CT-C30-F6-A12, znajduje zastosowanie do ręcznego lub maszynowego wykonywania szybkowiążących posadzek podłogowych oraz wszelkiego rodzaju podkładów – w tym np. pod parkiet, wymagający wysokiej odporności podłoża na pracę drewna w wyniku zmiany jego wilgotności w trakcie użytkowania. Największym atutem Baumit Rapido 1 Speed, wyróżniającym go na tle innych produktów rynkowych jest błyskawiczna szybkość wiązania i wysychania. Przyspieszony proces osiągania wytrzymałości początkowej pozwala na wchodzenie na podkład po zaledwie 3 godzinach od nałożenia, jednocześnie już po 24 godzinach warstwa grubości 50 mm w sprzyjających wysychaniu warunkach osiąga gotowość do układania płytek czy parkietu. Dzięki szybkości swojego działania, Baumit Rapido 1 Speed jest zatem idealny do stosowania zarówno przy niewielkich remontach np. w łazience, jak również do wykonywania prac w obiektach, gdzie kluczową rolę odgrywa czas. Co więcej, Baumit Rapido 1 Speed charakteryzuje się bardzo niskim skurczem liniowym na poziomie nie wyższym niż 0,5 mm/m, co wpływa na eliminowanie ryzyka powstawania pęknięć na powierzchni posadzki. Ponadto, produkt jest odporny na zmiany temperatur wpływające na powstawanie naprężeń, co czyni go właściwym do współpracy z ogrzewaniem podłogowym. Z kolei duży zakres grubości od 10 do 100 mm oraz optymalna konsystencja umożliwiają formowanie spadów o dowolnym kącie nachylenia względem podłoża, rekomendującym zastosowanie m.in. na balkonach i tarasach. Pozwala to również na tworzenie podjazdów i niwelowanie progów uniemożliwiających ruch pojazdom na kółkach np. wózkom inwalidzkim, meblom na kółkach, paleciakom, wózkom widłowym itp. Wysoka wytrzymałość posadzki zapewniająca przeniesienie obciążeń statycznych i dynamicznych kwalifikuje ją do stosowania zarówno w budynkach mieszkalnych czy użyteczności publicznej, jak również w magazynach czy obiektach przemysłowych. Baumit Rapido 1 Speed może być również z powodzeniem stosowany jako podkład w pomieszczeniach o dużej wilgotności. www.baumit.com
Na podłogi w kuchni i łazience Przed układaniem wykładzin podłogowych, płytek ceramicznych czy też paneli lub parkietu warto pomyśleć o wyrównaniu i wypoziomowaniu posadzki. Dzięki temu wykończona podłoga będzie estetyczna i funkcjonalna, a mieszkańcy nie będą musieli obawiać się o odspajanie okładziny czy też nieprzyjemne skrzypienie wydobywające się spod nierównej powierzchni. Przy wyborze odpowiednich mas samopoziomujących warto wiedzieć, że jedynie fabrycznie przygotowane mieszanki gwarantują określone stałe parametry i pozwalają na uzyskanie jednorodnej równej powierzchni. Firma Baumit wprowadziła do swojej oferty Baumit Nivello 30. Ta samorozpływna masa pozwoli wygładzić i wypoziomować podkład podłogowy tak, aby ostateczna okładzina wyglądała elegancko, a chodzenie po niej było przyjemnością. Firma Baumit oddała do dyspozycji wykonawców i inwestorów masę samopoziomującą Baumit Nivello 30, która przeznaczona jest do wyrównywania i poziomowania istniejących podłoży lub nowych, wymagających idealnej gładkości i równości, podkładów podłogowych. Rozwiązanie to może być stosowane wewnątrz budynków mieszkalnych lub w obiektach użyteczności publicznej. Ze względu na rodzaj spoiwa, którego głównym składnikiem jest w tym przypadku cement, rozwiązanie to szczególnie dedykowane jest do pomieszczeń mokrych, takich jak kuchnie, łazienki czy pralnie. Wylewka po związaniu odporna jest na obciążenia skupione, takie jak nacisk kółek krzeseł, dzięki czemu może być aplikowana pod popularne okładziny układane w pomieszczeniach biurowych – wykładziny tekstylne, tkane i dywanowe, PVC czy linoleum. Masa samopoziomująca Baumit Nivello 30 może być także podkładem pod parkiet. W każdym przypadku montażu okładziny, w zależności od jej rodzaju, należy zadbać o właściwy dobór kleju, odpowiednie przygotowanie podłoża (gruntowanie) oraz o to, aby podłoże przed przystąpieniem do prac było całkowicie wyschnięte. Ze względu na bardzo dobre parametry przewodzenia ciepła, nowy produkt firmy Baumit może być używany na powierzchnie z ogrzewaniem podłogowym. Wykonawcy z pewnością docenią fakt, że masa Baumit Nivello 30 może być wylewana ręcznie lub za pomocą agregatów mieszająco-pompujących. Zakres grubości warstwy od 2 do 30 mm umożliwia wyrównanie podłogi lub podniesienie jej poziomu wówczas, kiedy stosujemy różnej grubości okładziny i chcemy finalnie uzyskać jeden poziom podłogi w obiekcie na całej powierzchni, niezależnie od pomieszczenia. www.baumit.com
12/2016 Własny Dom
9
nowe na rynku
D o m y z c e r t y f i k a t e m M U LT I C O M F O RT W środę 23 listopada 2016 r. w warszawskiej siedzibie Grupy Saint-Gobain przedstawiciele firmy Procyon odebrali certyfikaty Multicomfort SaintGobain dla siedmiu zrealizowanych budynków. Firma oferuje domy pod marką Eco Ready House. Domy pomyślnie przeszły proces certyfikacji na zgodność ze standardem Multicomfort przeprowadzony z udziałem Krajowej Agencji Poszanowania Energii. Oznacza to, że domy jednorodzinne Eco Ready House są zgodne z nowymi, precyzyjnymi wymaganiami standardu budownictwa Multicomfort Saint-Gobain, zapewniającymi komfort termiczny, dobrej jakości powietrza, akustyczny i wizualny, przy jednoczesnej dbałości o ekologię, ekonomię i bezpieczeństwo mieszkańców. To ważna chwila dla grupy inwestorów poszukujących optymalnych metod budowy domów jednorodzinnych, które uwzględniają wszystkie wyżej wymienione aspekty. Multicomfort to idea kreowania przestrzeni życiowej z dbałością o komfort w każdym jego aspekcie. Jego wymagania są oparte na założeniach dla domów niskoenergetycznych i zeroenergetycznych, ale wykraczających znacznie poza aspekty samej energooszczędności. Wychodzimy z założenia, że ważne są nie tylko solidne materiały i sprawdzone metody budowy, ale także samopoczucie mieszkańców. Poszukiwania idealnego modelu budownictwa rozpoczęły się wiele lat temu, kiedy eksperci Grupy Saint-Gobain opracowali standard dla domów jednorodzinnych. Fundamentem koncepcji Multicomfort jest zapewnienie komfortu termicznego, akustycznego, dobrej jakości powietrza i wizualnego. Mieszkańcy domów powinni czuć się w nich dobrze, bo ma to wpływ na ich ogólny stan zdrowia. – Z punktu widzenia naszego portfela dom powinien być efektywny energetycznie, bezpieczny i przyjazny dla zdrowia oraz środowiska – mówi Janusz Łyczko, lider projektu Multicomfort Saint-Gobain. – W ciągu ostatnich 5 lat powstawały w Polsce domy modelowe, które były dla nas i naszych partnerów niejako poligonem doświadczalnym. Podczas procesu modelowania, projektowania i realizacji domów czerpaliśmy wiele z dotychczasowych doświadczeń wszystkich marek Saint-Gobain, a także naszych partnerów, budujących z zachowaniem najwyższych standardów, oraz Krajowej Agencji Poszanowania Energii, która niejako nadzorowała te procesy. Aby zostały właściwie zrealizowane, cały proces budowy musi przebiegać pod ścisłą kontrolą ekspercką. Dlatego też nowa formuła standardu została rozbudowana o model realizacji inwestycji opracowany we współpracy z partnerami – Krajową Agencją Poszanowania Energii oraz deweloperami. Siedem domów Eco Ready House przeszło pełny proces certyfikacji. Ich projekty powstały w oparciu o rekomendowane warstwy budowalne wykorzystujące odpowiednie rozwiązania. Opracowane plany uwzględniające lokalizację zostały zweryfikowane przez KAPE w kontekście spełnienia wymogów technicznych. Pozytywna recenzja dała podstawę do rozpoczęcia prac. Realizację prowadziła firma Eco Ready House – doświadczona w stosowaniu nowoczesnych technologii wznoszenia domów niskoenergetycznych, wyposażanych w ekologiczne źródła energii. W trakcie prac przeprowadzane zostały testy badające jakość wykonania kolejnych etapów. Każdy dom został sprawdzony pod kątem szczelności powietrznej zewnętrznej powłoki budynku. Badania będą kontynuowane także w fazie eksploatacji – w wybranych domach monitorowana będzie temperatura, wilgotność powietrza, poziom CO2 i poziom hałasu. Sprawdzone zostanie także zużycie energii w stosunku do założeń projektowych. Tym sposobem właściciele otrzymali certyfikat zgodności budynku ze standardami Multicomfort Saint-Gobain. Budowa domu zgodna z wymogami Multicomfort – od przygotowania projektu aż po ostatnie wykończenie – pozwala osiągnąć następujące parametry budynku: Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię użytkową (ogrzewanie i wentylacja) EU Szczelność budynku Współczynnik oświetlenia dziennego Wentylacja Izolacyjność akustyczna pomiędzy pomieszczeniami R’A1 pokój/łazienka Zastosowanie rekomendowanych rozwiązań Saint-Gobain wg specyfikacji
max 15 kWh/m2 /rok 0,6 (n50,h-1) min. 60% – 300 lux od 800 do 1800 min. 30 m3/h/osobę min. 40 dB weryfikacja pozytywna
Stanowią one podstawę do uzyskania komfortu termicznego, akustycznego, dobrej jakości powietrza oraz wizualnego, przy jednoczesnym zachowaniu dbałości o ekonomię, ekologię i bezpieczeństwo. Wszystkie domy wybudowane zgodnie ze standardem Multicomfort Saint-Gobain i zweryfikowane z udziałem Krajowej Agencji Poszanowania Energii będą otrzymywać certyfikat. Każdy inwestor może podjąć się budowy w standardzie i wówczas ubiegać się o dokument certyfikacyjny. www.multi-comfort.pl 10
Własny Dom 12/2016
nowe na rynku
Nowy panel dachowy Panel dachowy Retro Pladur Relief Wood firmy Blachotrapez to doskonałe rozwiązanie dla inwestorów, którzy chcą uzyskać wyjątkowy efekt wizualny połaci dachowej, a jednocześnie poszukują produktu łatwego i szybkiego w montażu. Minimalistyczny, surowy wygląd paneli pozostaje w zgodzie z aktualnymi trendami, a klasyczna i prostolinijna forma sprawia, że mają uniwersalne zastosowanie. We współczesnej architekturze mogą pełnić dwojaką funkcję: pokrycia dachowego i oryginalnego wykończenia elewacji, w układzie poziomym i pionowym. Panele dachowe Retro Pladu Relief Wood, z unikalną powłoką przypominającą drewno, sprawdzą się zarówno do odtwarzania pierwotnego wyglądu budynków, jak i do realizacji nowoczesnych obiektów budowlanych. Nowy produkt to połączenie oryginalnego wyglądu, uzyskanego dzięki zastosowaniu innowacyjnej powłoki naśladującej strukturę drewna, z trwałością niemieckiej stali. Klienci mogą wybierać wśród dwóch typów paneli: Retro 25 i Retro 38. Panel dachowy Retro Pladur Relief Wood to szereg zalet i korzyści: – atrakcyjny i oryginalny wygląd dachu, osiągnięty dzięki zastosowaniu powłoki Pladur Relief Wood, wiernie odwzorowującej strukturę drewna, – zwiększona odporność na warunki atmosferyczne, – niezmienny kolor przez wiele lat dzięki ochronie przed promieniami UV, – trwałość – duża odporność na korozję, ścieranie i zarysowania mechaniczne, – łatwa konserwacja – w przeciwieństwie do drewna nie wymaga tylu prac konserwatorskich i zabezpieczających, – bezpieczeństwo na lata – 35-letnia gwarancja zapewnia komfort domownikom i przyszłym pokoleniom, – stal najwyższej jakości – niemiecka stal dostarczana przez lidera światowego rynku – hutę thyssenkrupp Steel Europe. Dane techniczne: Retro 25: wysokość rąbka: – 25 mm, szerokość krycia rzeczywistego – 521/309/209, szerokość całkowita: ~554/~340/~239, grubość blachy – 0,5 mm, długość arkusza – max. 8000 mm. Retro 38: wysokość rąbka - 38 mm, szerokość krycia rzeczywistego – 498/284, szerokość całkowita: ~529/~315, grubość blachy – 0,5 mm, długość arkusza – max. 8000 mm. www.blachotrapez.eu
Wokół domowego ogniska Sposób na ściany działowe Konserwacja kominka nie sprowadza się jedynie do pielęgnacji i usuwania bieżących zabrudzeń. Ważny jest również cykliczny przegląd kominka, zwłaszcza przed rozpoczęciem sezonu grzewczego. Z pewnością konieczna jest kontrola szczelności przewodów odprowadzających dym oraz pozostałych miejsc, skąd mógłby on przedostawać się do środka pomieszczenia. Wszelkie nieszczelności należy bezzwłocznie usunąć, wymiany wymagają również uszkodzone lub popękane dotychczasowe uszczelnienia. Prostym sposobem na wykonanie tego typu prac jest użycie odpowiedniego uszczelniacza. Warunek jest jeden – należy wybierać produkty ognioochronne, które nie stracą swoich właściwości pod wpływem działania wysokiej temperatury, jak np. uszczelniacz Fire Sealant 1200°C firmy Den Braven. Jest to jednoskładnikowa masa uszczelniająca na bazie silikatu sodowego, który tworzy twardą i szczelną fugę odporną na temperaturę do 1200°C, w tym również bezpośrednie działanie ognia, dlatego też z powodzeniem można go stosować m.in. do uszczelniania przewodów odprowadzających spaliny. Dodatkowo, jest odporny na SO2, SO3 i NO2 w stężeniach typowych dla podgrzewaczy, kominków i pieców przeznaczonych do użytku domowego. Dobrze współpracuje z różnymi materiałami i charakteryzuje się dobrą przyczepnością do cegieł, szamotu, betonu, kamienia i żeliwa. www.denbraven.pl
Element murowy Silikat N12 od Grupy Silikaty to produkt, który – z uwagi na swoje parametry techniczne – można z powodzeniem stosować do wznoszenia ścian działowych zarówno w mieszkaniach prywatnych, jak i w obiektach komercyjnych. Ściana wykonana z wapienno-piaskowych bloczków Silikat N12 (250 x 120 x 220 mm), pomimo niewielkiej grubości, skutecznie izoluje wnętrza od hałasów dobiegających z pozostałych pomieszczeń. W praktyce oznacza to, że domownicy nie będą słyszeli rozmów prowadzonych w innych pokojach czy dźwięków, dochodzących z instalacji sanitarnej bądź pracujących urządzeń grzewczych. Elementy murowe Silikat N12 od Grupy Silikaty charakteryzują się gładką powierzchnią i można łączyć je na tzw. cienką spoinę, dzięki czemu wznoszone ściany działowe są równe i w niedługim czasie gotowe do dalszych prac aranżacyjnych. Powstały mur można zatem otynkować i pomalować. Ciekawy efekt wizualny osiągnąć można również poprzez pozostawienie ściany całkowicie nieotynkowanej. Widok łączeń i poszczególnych elementów muru nada pomieszczeniu nieco surowego, industrialnego charakteru, co szczególnie dobrze sprawdzi się w nowoczesnych wnętrzach oraz poprzemysłowych loftach. Ściany działowe wykonane z silikatowych bloczków Silikat N12 umożliwiają wieszanie na nich nawet bardzo ciężkich przedmiotów. Bez problemu można zatem zamontować na nich półki na książki, szafki kuchenne, czy lustra i obrazy w zdobionych ramach. www.grupasilikaty.pl 12/2016 Własny Dom
11
nowe na rynku
Góralska architektura kryta blachodachówką z posypką Targowisko Nowa Targowica, pokryte dachówką Gerard z posypką, zlokalizowane jest u zbiegu potoków Biały i Czarny Dunajec, we wschodniej części Nowego Targu. Cały teren podzielony jest na strefy o odmiennych funkcjach. Zaczynając od strony południowej (frontowej) wzdłuż parkingów zlokalizowane są na przemian zespoły straganów oraz pawilonów handlowych otaczających kompleks, tworząc zwartą elewację od drogi. Wyrazisty akcent stanowią wejścia i ozdobne bramy, przy których przewidziano miejsce na plan targowiska i informacje niezbędne do skierwania pieszych w odpowiednich kierunkach. Obiekty te tworzą elewację targowiska, stopniowo różnicując skalę całego zespołu. Stronę wschodnią również tworzą pawilony handlowo-usługowe wraz z gastronomicznymi, do których przylegają ogródki kawiarniane. W głębi zespołu usytuowane są obiekty o nieco
większej skali, tworzące zadaszony plac handlowo-wystawienniczy, który wykorzystywany jest również przy okazji wszelkiego rodzaju targów i wystaw. Przez środek kompleksu, wzdłuż osi wschód-zachód, przebiega sieć komunikacyjna. Po jej północnej stronie rozmieszczone zostały kolejne zespoły straganów oraz (w północno-wschodnim narożniku) targ zwierzęcy z własnym parkingiem przystosowanym do pojazdów do przewozu inwentarza. Ponadto na głównych osiach kompozycyjnych targowiska, północ-południe i wschód-zachód, usytuowano niewielkie place, zaplanowane jako tematyczne: kowali, tekstylny oraz artystów. Dachy całego kompleksu Nowej Targowicy pokryte zostały, idealnie wpasowującą się w podhalańską stylistykę, blachodachówką stalową z posypką mineralną, odtwarzającą klasyczne gonty drewniane. Jej
Beton da się lubić Tynk imitujący strukturę betonu to znakomity przykład nowoczesnego podejścia do klasycznych wyznaczników elegancji. Rozwiązanie z powodzeniem nawiązuje do surowych, fabrycznych akcentów, by finalnie tworzyć estetyczną powłokę, pasującą nawet do najbardziej wyrafinowanych koncepcji aranżacyjnych. Efekt Betonu z kolekcji Be Creative marki Bolix to rozwiązanie zapewniające surowe, minimalistyczne dekoracje ścienne. Opiera się na wykorzystaniu trzech produktów: podkładu tynkarskiego Bolix OP, tynku rolkowego Bolix TR oraz preparatu lazurującego Bolix Deco Lazur. Po aplikacji na powierzchnię podkładu tynkarskiego należy za pomocą pacy metalowej położyć tynk rolkowy Bolix TR. Następnie używając papieru ściernego zeszlifujmy warstwę wyrobu. Najważniejszą częścią jest wyprowadzenie wzoru imitującego beton, wykorzystujemy do tego specjalny skrobak. Finalnym etapem jest rozprowadzenie preparatu Bolix Deco Lazur na wyschniętym tynku pędzlem malarskim. Efekt betonu najlepiej sprawdzi się we wnętrzach nowoczesnych. Dobrze będzie się komponował z metalem i szkłem, ale także z drewnem, które przełamie chłodny charakter dekoracji. Wydajność na 1 m2: 0,25 kg (Bolix OP), 1,2 kg (Bolix TR), 0,05 l (Bolix Deco Lazur). Cena brutto dla 1 m2: 36,53 zł www.bolix.pl
12
Własny Dom 12/2016
projekt zainspirowany został historycznymi gontami europejskich osadników zasiedlających Amerykę, którzy budowali dachy w stylu niemieckim, francuskim czy angielskim, wykorzystując cedrowe drewno rozłupywane za pomocą siekiery. Nowoczesny model Gerard Corona zyskał szczególną popularność na Podhalu i od 25 lat pojawia się na miejscu tradycyjnego gontu z drewna.
www.gerardroofing.pl
Nowe zaczepy obwodowe We współczesnych konstrukcjach okien stawia się na trwałość i niezawodność. Standardem staje się ulepszanie każdej części, od jakości których zależy płynne otwieranie i zamykanie skrzydeł. W ten trend doskonale wpisuje się najnowsza propozycja firmy Roto – nowa generacja zaczepów obwodowych NT Komfort. Mają one nowy design – wydłużoną krawędź i podcięcie od tyłu w miejscu „najazdu” rolki. Bynajmniej nie chodzi jednak o wygląd tych elementów: dobry design oznacza niezawodne funkcjonowanie okna. Przemyślane wzornictwo zaczepów sprawia, że rolki łatwiej i szybciej ryglują skrzydło, a to przekłada się na lżejszą i bezbłędną obsługę okna. Niemal całkowicie wyeliminowane zostało ryzyko błędnego wsunięcia rolek między zaczepy a ościeżnicę, co zdarzało się w starych konstrukcjach. Dzięki temu zmniejsza się ryzyko odejścia na trwałe skrzydła od ościeżnicy i eliminuje ryzyko nieszczelności produktu szczególnie w drzwiach balkonowych. Nowe zaczepy zostały tak skonstruowane, aby w łatwy sposób można było zastąpić nimi standardowe elementy – zarówno na etapie produkcji okien, jak i podczas serwisowania okuć w starych oknach. Po wymianie rolka głębiej wchodzi w zaczep i klamkę zawsze bez problemu można przemieścić do pozycji pionowej (do dołu). Dzięki temu można zlikwidować nieestetyczny efekt, który pojawia się wtedy, gdy klamka nie znajduje się dokładnie pionowo w dół przy zamkniętym oknie. Okno może sprawiać wówczas wrażenie niedomkniętego lub rozregulowanego. www.roto.pl
nowe na rynku
Nowoczesne blachodachówki z posypką Firma Gerard AHI Roofing oferuje blachodachówki z posypką naturalną – sześć profili w 13 naturalnych kolorach skał (w tym czerwieni burgundzkiej), odpornych na odbarwienia, promienie UV oraz kwaśne deszcze. Umożliwiają one dopasowanie rodzaju i stylistyki pokrycia dachowego do każdego dachu i gustu każdego klienta. Modele: Classic – klasyczna dachówka odzwierciedlająca trwałość tradycyjnego, precyzyjnego rzemiosła. Heritage – lekka dachówka karpiówka, łącząca tradycyjne walory estetyczne z nowoczesnymi wymogami projektowymi. Diamant – innowacyjna dachówka o klasycznym wyglądzie zainspirowana najtwardszym materiałem – diamentem. Wyróżnia się wytrzymałością na działanie trudnych warunków atmosferycznych, a także zwiększoną o 10% powierzchnią krycia. Dostępna w bogatej linii kolorów. Milano – dachówka o łagodnych krawędziach, nawiązująca wyglądem do tradycyjnych dachów śródziemnomorskich. Dostępna wraz z szeroką gamą akcesoriów dachowych. Senator – blacha dachowa wykończona cieniowaną posypką mineralną, odtwarzająca trójwymiarowy gont bitumiczny. Występuje w czterech zestawieniach kolorystycznych.
Corona – odtwarzająca naturalny wygląd gontów drewnianych, łatwa w montażu. Rozwiązanie to znakomicie sprawdza się na dachach na Podhalu i w Zakopanem, gdzie z powodzeniem zastąpiło tradycyjny gont drewniany na blisko 10 tys. realizacji. Powłoki: Zincalume – dwuwarstwowa powłoka ze stopu cynkowo-aluminiowego (45% cynku i 55% aluminium). Zabezpiecza warstwę utleniającą przed korozją i stanowi osłonowę cynkową. APS – dwuwarstwowa, bardzo wytrzymała powłoka polimerowo-akrylowa (o gr. 1 do 2 μm). Wypiekana po wytłoczeniu dachówek, co zapobiega powstawaniu mikropęknięć podczas
ich formowania. Tworzy jednorodny substrat, zwiększający przyczepność kolejnych powłok wierzchnich (powłoki bazowej i farby). Powłoka bazowa – specjalnie sformułowana farba, bazująca w 100% na indywidualnie opracowanym akrylowym spoiwie żywicowym. Dostępna w dwóch kolorach (brązowym i czarnym), dopasowanych do różnych kolorów posypki mineralnej. Wiąże ona na dachówce posypkę, tworzącą warstwę ozdobną, i chroni przed wodą i promieniowaniem UV warstwy znajdujące się poniżej. Zawiera algicydy hamujące wzrost alg lub porostów. Posypka – kruszywo skalne, wulkaniczne. Zapewnia, charakterystyczną dla naturalnej skały, odporność na odbarwienia powodowane działaniem promieniowania UV, wody i kwaśnych deszczy. Wielkość ziarna i metoda nanoszenia pozwalająca na niemal 100% pokrycie powłoki bazowej gwarantuje jej ochronę i atrakcyjny wygląd, a także skuteczną izolację akustyczną i termiczną. Szkliwo – mocna, cienka warstwa przepływająca między ziarnami posypki do powłoki bazowej. Po wyschnięciu nadaje pokryciu przezroczysty, wodnisty połysk. Poprawia wygląd dachówki i dodatkowo zwiększa odporność na uszkodzenia fizyczne. Gładka farbowana powierzchnia wykazuje mały potencjał wzrostu alg lub porostów oraz gromadzenia zanieczyszczeń.
www.gerardroofs.pl
12/2016 Własny Dom
13
exclusive
inspiracje
elewacje Większość domów w Polsce jest od zewnątrz otynkowana. Tynki mogą być bardzo piękne – warto natomiast zdać sobie sprawę, że nie jest to jedyna możliwość 14
Własny Dom 12/2016
Tekst: Marek Misiak
exclusIve
fot. Wienerberger
Inspiracje
3/2016 WÅ‚asny Dom
15