Heiraten am See
Ausgabe 2015
„DerLiebe Liebeist, leichte Schwingen trugen mich... wenn sich die Augen denn Liebe tut, im Herzen treffen. wasM.Ceylan Liebe irgend kann“ (aus Romeo und Julia von William Shakespeare) SCHWAIGHOFSTRASSE 53-55 83684 TEGERNSEE-SÜD TEL +49 (0)8022 187700 INFO@SCHWINGSHACKL-ESSKULTUR.DE WWW.SCHWINGSHACKL-ESSKULTUR.DE ÖFFNUNGSZEITEN:
Romeo und Julia hätten sicher hier gefeiert. Prächtige Kulisse, stilvolles Ambiente, Prächtige Kulisse, erlesene Speisen stilvolles Ambiente, erlesene Speisen und liebevolle Gastgeber. und liebevolle Gastgeber.
RESTAURANT: DO BIS MO 18:30 UHR BIS 22:00 UHR SA UND SO AUCH 12:00 UHR BIS 14:00 UHR DI UND MI RUHETAG PIANOBAR: DO BIS MO 18.00 UHR BIS 24.00 UHR SEEPAVILLON: NUR BEI SCHÖNEM WETTER GEÖFFNET
Editorial Ja, ich will!
… und das an einem Platzerl, wie es der liebe Gott nicht schöner hätte machen können: bei uns am schönen Tegernsee! Traumhafte Kulisse, glitzernder See, herzliche Gastgeber, wunderschöne Kirchen, ein zentrales Standesamt direkt am See gelegen und eine Vielzahl von Hotels und Hochzeitslocations, von denen wir Ihnen eine exklusive Auswahl vorstellen. Aber nicht nur im Sommer lädt der Tegernsee zum Heiraten ein, auch im Winter können Sie sich ganz romantisch am tiefverschneiten See das Ja-Wort geben. In unserem Sonderheft »Heiraten am See« wollen wir Ihnen wertvolle Informationen, Adressen und Tipps geben, damit Ihre Traumhochzeit zu einem unvergesslichen Tag wird und Ihnen ewig in guter Erinnerung bleibt. Ich wünsche Ihnen einen wundervollen Tag und für Ihren gemeinsamen Lebensweg alles erdenklich Liebe und Gute! Herzlichst, Ihre
Monika Graf Herausgeberin
4
Wissenswertes zur Standesamtlichen Trauung
6
Interview mit Hochzeitsplanerin Sonja Neubert
48
Die Kirchen im Tegernseer Tal – ein Auszug
8
Fotografen
51
Zeitplan einer Hochzeit – die Checkliste
14
Brautmode – modern & traditionell
58
Winterhochzeit – Romantisch Heiraten am tiefverschneiten See
16
Gastgeschenke
68
Der Hochzeitslader
22
Trauringe
69
Die Orte am Tegernsee & ein Auszug der schönsten Locations
26
Blumen
70
Hochzeitsjubiläen
36
Entertainment
76
Hochzeitsbräuche
46
Tanzschule
80
5
Inhalt
Wissenswertes
zur standesamtlichen Trauung Standesamt Tegernsee • Rathausplatz1 • 83684 Tegernsee Tel: 08022/1801-34 /38/47 • Fax: 08022/1801-55 • E-Mail: standesamt@tegernsee.de • Web: www.rathaus-tegernsee.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 08:00 - 12:00 Uhr • Mo - Do 14:00 - 16:00 Uhr
Wer am Tegernsee heiraten will, muss sich an das Standesamt in Tegernsee wenden. Das Standesamt Tegernsee ist für alle Gemeinden rund um den Tegernsee zuständig, egal ob man sich in der Stadt Tegernsee, in Rottach-Egern, Gmund am Tegernsee, Bad Wiessee oder Kreuth sowie Waakirchen trauen lässt. Normalerweise hält der Standesbeamte die Trauungszeremonie, in einigen Gemeinden übernimmt aber auch der Bürgermeister diese Aufgabe. Das ist von Gemeinde zu Gemeinde verschieden und hängt vom Terminplan des Rathauschefs ab. Es
gibt eine Vielzahl an Unterlagen, die ein Paar braucht, um das Aufgebot zu bestellen. Die genauen Papiere sind beim Standesamt am Wohnsitz zu erfragen. Das Wohnsitzstandesamt sendet nach Anmeldung der Eheschließung die kompletten Unterlagen an das Wunschstandesamt. Alle Unterlagen dürfen bei der Anmeldung im Standesamt nicht älter als ein halbes Jahr sein. Die Heirat muss dann auch innerhalb eines halben Jahres nach der Anmeldung zur Eheschließung statt finden.
6
Die Trauzeugen
Wahl des Familiennamens
Früher brauchte man Trauzeugen – heute gibt es diese Pflicht nicht mehr, aber es ist nach wie vor üblich, dass Trauzeugen benannt werden. Wenn Trauzeugen anwesend sind, haben sie auch, genauso wie die Ehegatten, die vom Standesbeamten im Anschluss an die Eheschließung vorgelegte Niederschrift zu unterschreiben. Früher wurden Akademische Grade in die Urkunden eingetragen, sofern sie mit Zeugnis nachgewiesen waren.
Jeder darf seinen Familiennamen – wenn er/sie möchte – behalten, es gibt keine Pflicht, einen gemeinsamen Namen zu führen.
Auch hier gilt: Grundsätzlich müssen die Paare persönlich beim Standesamt vorsprechen. Welches Standesamt für die Anmeldung der Begründung zuständig ist, hängt vom Wohnsitz des Paares ab. Haben die Partner unterschiedliche Wohnsitze, können sie sich aussuchen, bei welchem der zuständigen Standesämter sie die Begründung anmelden wollen. Die Begründung der Lebenspartnerschaft hat innerhalb von sechs Monaten nach dieser Mitteilung zu erfolgen, sonst ist ein erneutes Anmeldeverfahren notwendig.
Wo muss ich die Namensänderung eintragen lassen? Folgende müssen informiert werden: • der Arbeitgeber • das Finanzamt Für die Eintragung in der Lohnsteuerkarte: • bei Namensänderung neuen Reisepass und Personalausweis beantragen • die KFZ-Zulassungsstelle, für Fahrzeugpapiere und Führerschein • der Vermieter • die Krankenkasse • die Banken • die Versicherungen • und vielleicht andere Institutionen, mit denen man Verpflichtungen hat.
7
Wollen gleichgeschlechtlichen Paare sich das Ja-Wort geben, müssen sie die Begründung der Lebenspartnerschaft beim Standesamt anmelden und die dafür erforderlichen Papiere beschaffen.
Der gemeinsame Familienname wird automatisch der Nachname des gemeinsamen Kindes. Spätestens bei der Geburt des Nachwuchses muss sich das Paar auf einen Familiennamen festlegen. Und zwar innerhalb eines Monats. Doppelnamen aus dem Nachnamen der Mutter und dem Nachnamen des Vaters sind nicht möglich.
Kirchen
Die Schönheit der Kirchen im Tegernseer Tal mit Worten zu beschreiben ist fast ein Ding der Unmöglichkeit. Denn jede Kirche oder noch so kleine Kapelle hat ihre eigene Geschichte vorzuweisen und ist auf ihre eigene Art und Weise einzigartig. Wer sich traut den Bund der Ehe einzugehen, muss sich natürlich für die passende Kirche entscheiden.
8
Pfarrkirche Tegernsee
St. Quirinus
Die Pfarrkirche St. Quirinus war bis 1803 Klosterkirche der bedeutendsten Benediktinerabtei Oberbayerns. Ihre Doppeltürme gehören zu den ältesten in Bayern. Von 1998-2004 wurde sie umfassend restauriert. Pfarrverband Tegernsee • Rottach-Egern Kreuth der Katholischen Kirche • Katholisches Pfarramt Tegernsee • Seestr. 23 • 83684 Tegernsee Tel.: 08022/4640 • Fax: 08022/93236 www.pv-tegernsee-egern-kreuth.de
Pfarrkirche
St. Leonhard
9
Im Jahre 1184 wird die Pfarrkirche St. Leonhard im Auftrag des Abtes des Tegernseer Klosters erbaut. Wegen Baufälligkeit wird die Kapelle im Jahre 1490 abgetragen und im Jahre 1491 unter Abt Konrad V. Ayrinschmalz vom Kloster Tegernsee als spätgotisches Gotteshaus neu errichtet. Pfarrgemeinde Kreuth St. Leonhard Kontakt über Pfarramt Tegernsee
Mariä Heimsuchung
Die kleine Kirche in Glashütte wurde 1700 von Bischof Johann Franz Eckher von Kapfing geweiht. Abt Bernhard Wenzl vom Kloster Tegernsee stiftete die Kirche Mariä Heimsuchung,
Heilig Kreuz-Kirche Wildbad Kreuth
Die Kapelle »Zum heiligen Kreuz« wurde von Abt Bernhard Wenzl im Jahr 1696 erbaut und 1708 von ihm selbst geweiht. Die Kapelle befindet sich bis heute im Privatbesitz des Hauses Wittelsbach. Herzogliche Hauptverwaltung Schloss Tegernsee Tel. 08022 / 1802-0 • hbayern@aol.com
St. Laurentius
Abt Aribo von Kloster Tegernsee erbaute 1111 die Egerner Pfarrkirche St.Laurentius. Im Jahre 1466 erhöht Abt Konrad Ayrimschmalz den Turm und erbaut eine neue Kirche im spätgotischen Stil. Egerner Pfarrkirche St. Laurentius Katholisches Pfarramt Egern • 83700 Rottach-Egern Telefon: 08022/ 9276-0 • Fax: 08022 / 927626 Mo – Fr:: 9-12 Uhr • Do: 16-18 Uhr
10
Wallbergkircherl
Der junge Priester Josef Stadler hatte 1902 die Idee einer Kirche auf dem Wallberg. Am 11. August 1907 wurde seine Idee umgesetzt und das Wallbergkircherl erbaut. Geweiht wurde es am 4. September 1910. Wallbergkircherl • Kontakt über Pfarramt Tegernsee
St. Ägidius Gmund
11
Die Pfarrkirche St. Ägidius ist die älteste Kirche in der Umgebung und wurde 1688 von Lorenzo Sciasca im Barockstil erbaut. 1693 wurde die Kirche von dem Benediktinerabt Ägidius geweiht. Pfarrverband Gmund – Bad Wiessee der Katholischen Kirche • St.Ägidius – Gmund a. Tegernsee Kirchenweg 8 • 83703 Gmund • Telefon: 08022 / 7339 • Fax: 08022 / 97977 • St-Aegidius.Gmund@erzbistum-muenchen.de
Maria Himmelfahrt Bad Wiessee
Die Maria Himmelfahrt Kirche wurde von Architekt Rupert von Miller in einem der Gotik nachempfundenen Stil errichtet und 1926 von Kardinal Michael von Faulhaber geweiht. Kath.Pfarrkirche Maria Himmelfahrt • Bergfriedhof Fritz-von-Miller-Weg 4a • 83707 Bad Wiessee maria-himmelfahrt.bad-wiessee@erzbistum-muenchen.de
St. Antonius Bad Wiessee
Nachdem der Ort sich aufgrund des vielbesuchten Heilbades nach Norden ausdehnte wurde im nördlichen Teil des Ortes die Kirche St. Antonius errichtet. Sie wurde am 19. April 1959 von Josef Kardinal Wendel geweiht. Kath. Kirche St. Anton Pfarramt St.- Antonius-Str. 12 • 83707 Bad Wiessee Telefon: 08022 / 968 36-0 • Fax: 08022 / 968 36-20
Evangelisch-Lutherische
Christuskirche Tegernsee
Die Christuskirche wurde im Jahre 1894 vom königlichen Professor und Baumeister Albert Schmidt aus München erbaut. Sie ist die älteste evangelisch- lutherische Kirche im Tal und wurde bisher dreimal grundlegend renoviert und verändert. Hochfeldstr. 27 • 83684 Tegernsee
12
Evangelisch-Lutherische
Emmauskirche Kreuth
Nach den Plänen des Architekten Heinz Dendtel wurde die Emmauskirche 1955 erbaut. Sie ist idyllisch gelegen am Fuße des Leonhardsteins und ein Stück der jüngeren Ortsgeschichte Kreuths. Leonhardiweg 6 • 83708 Kreuth
Evangelisch-Lutherische
Erlöserkirche Gmund
Erbaut wurde die Kirche im Jahr 1952 und bildet mit dem Gemeindehaus und dem Pfarrhaus einen Gebäudekomplex. 2002 wurde die Kirche von innen und außen komplett renoviert und bekam ein neues Gesicht. Drei neue Glocken wurden im neu erbauten Glockenturm untergebracht. Kirchenweg 15 • 83703 Gmund a. Tegernsee
Evangelisch-Lutherische
Rottach-Egern
Der Architekt Olaf Andreas Gulbransson, Sohn des berühmten Malers Olaf Gulbransson erbaute von 1953 bis 1955 die evangelisch-lutherische Kirche. Die Architektur bezieht sich durch verschiedene Dreieck-Strukturen auf die göttliche Dreifaltigkeit. Kißlingerstr. 25 • 83700 Rottach-Egern
Evangelisch-Lutherische
Friedenskirche Bad Wiessee
Geweiht wurde die Lutherische Friedenskirche auf dem Kirschbaumhügel im Jahr 1937. Ca. 400 Leute passen in die Kirche mit dem Zwiebeltürmchen. Kirchenweg 4 (Gemeindehaus) • 83707 Bad Wiessee
13
Auferstehungskirche
Zeitplan
einer
Hochzeit Noch 5 - 8 Monate
Noch 9 - 12 Monate
Terminabsprache mit der Familie Budget festlegen & erstellen Entwurf Gästeliste schreiben Bestimmung von Rahmen & Stil Restaurant, Schloss, Caterer auswählen & buchen Trauzeugen auswählen Hochzeitsplaner engagieren Termin in der Kirche & dem Standesamt reservieren Layout für die Papeterie entwerfen Save-The-Date-Karte verschicken
Fehlende Dokumente für Standesamt beschaffen Gespräch mit dem Pfarrer führen Aufgebot bestellen kirchliche Trauung anmelden Hochzeitsreise buchen (ev. impfen lassen) Hochzeitsgarderobe auswählen Eheringe aussuchen (Gravur) Blumenschmuck und Dekoration abklären & bestellen Menü und Weine festlegen Geschenkeliste auflegen Foto- und Videograf engagieren Evtl. Künstler engagieren Musiker für Trauung & Feier organisieren Zimmer reservieren (Brautpaar & Gäste) Einladungen, Menü-, Tisch-, Kirche- & Danksagungskarten drucken
14
Einladungen verschicken Hochzeitsgefährt (Kutsche, Oldtimer) reservieren Frisörtermine vereinbaren Genauen Ablaufplan erstellen (inkl. aller Programmpunkte) Trauringe abholen Gästetransport planen Empfang organisieren Geschenke für Gäste & Blumenkinder aussuchen Gästebuch, Hochzeitskerze besorgen Hochzeitstorte bestellen Polterabend organisieren Genauen Ablauf mit Pfarrer besprechen Eheseminar besuchen Programmheft Trauung gestalten & drucken Budget kontrollieren Termine Standesamt, Kirche & Restaurant überprüfen Evtl. Ehevertrag machen Reisepässe kontrollieren
Noch 1 Monat
Gästeliste checken Termin bei Kosmetikerin Tanzkurs machen Polterabend feiern Anprobe Brautkleid (evtl. Änderungen) Frisörtermin für Probe Brautfrisur
Noch 2 Wochen
Sitzordnung machen Brautkleid nochmals probieren Flitterwochen vorbereiten Hochzeitsschuhe eingehen
Noch 1 Woche
Genaue Personenanzahl bei Empfang & Festessen bekanntgeben Frisörtermin Braut & Bräutigam Ablauf mit Foto- & Videograf besprechen Probe mit Blumenkindern Besprechung mit Zeremonienmeister Koffer packen Münzen für Trinkgelder besorgen
Noch 1 Tag
Trauringe, Papiere, Notfallset & Münzen bereitlegen Entspannen
Am Tag
Brautfrisur & Make-up machen Ankleiden Brautstrauß abholen (Bräutigam)
Nach 4 Wochen
Danksagungen mit Gruppenfoto verschicken Namensänderung an die Behörden & Ämter weiterleiten
15
Noch 2 - 4 Monate
Romantisch Heiraten am tiefverschneiten
See
.... zum Dahinschmelzen schรถn
16
Romantik pur: Dick und warm eingepackt geht es mit der Kutsche durch die verschneite Winterlandschaft am Tegernsee. Genießen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die traumhafte Winterkulisse am See, im tiefverschneiten Wald und den »angezuckerten« Bergen.
17
Das ist ein ganz besonderes Erlebnis.
Im zentralen Standesamt im Tegernseer Rathaus blickt man direkt vom Seeufer auf die mit Schnee bedeckten Berge.
Fotos: Mick Zollenkopf
Der Start ins Eheleben kann mit einer fröhlichen Schlittenfahrt beginnen. Und ehrlich: nichts ist wunderbarer, als ein Tanz inmitten von Schneeflocken oder unter kalten blauen Himmel und vor kristallklarem See. Ein wahres Wintermärchen. Romantisch, kuschelige Momente sind es, die das Brautpaar gerade im Winter erleben kann. Wenn die Blaue Stunde kommt, gibt es Glühwein oder Feuerzangenbowle zum Aperitif, laden Fackelfeuer, prasselndes Kaminfeuer und Kerzenschein ein zum gemütlichen Zusammensein.
18
Romantisch Heiraten am tiefverschneiten
19
See
Romantisch
Heiraten am tiefverschneiten
Bei Winterhochzeiten darf das Paar sich gern entscheiden: Cinderella-Charme oder Hüttenromantik? Zur Auswahl stehen z.B. fürs Rustikale die »Egerner Alm«, die zum Fünf-Sterne-Superior-Hotel Egerner Höfe gehört und ein originalgetreuer Nachbau einer Alm aus dem 18. Jahrhundert ist. Es gibt
Fotos: www.schokolinse.de • Hochzeitsplanung: www.trauwerk.de
See
die rustikale Gebirgsschützenhütte in Enterrottach oder, wer es eher fürstlich liebt, feiert im Hotel »Das Tegernsee« Schlossatmosphäre im Barocksaal. Seine Lage hoch überm See lässt sich dem Himmel noch näher fühlen. Im »Hotel Bachmair Weissach« können die Brautpaare sich sogar in der eigene Hochzeitskapelle im Park, die von unten beheizt wird, trauen lassen. Für jeden Geschmack
20
.... zum Dahinschmelzen schön
Auch lässt sich der Wunsch-Termin für die Traumhochzeit am Standesamt sicher in den Wintermonaten leichter vereinbaren als in der »Hochzeits-Hochsaison« im Frühjahr/Sommer.
Nicht zuletzt dürfte Sie im Winter auch ein kleiner Preisvorteil in den Hotels und Unterkünften gegenüber den heiß begehrten Sommermonaten erwarten. Der Start ins Eheleben im Winter – ein Beginn in zauberhafter Glitzerwelt.
21
und für jedes Budget findet sich am Tegernsee ein gastronomisches Angebot.
22
1
„Es macht mich stolz, wenn das Brautpaar glücklich ist!“
Die alte Tradition des Hochzeitladers lebt auf. Doch welche Aufgaben hat er eigentlich? Der Alex, wie er genannt wird, achtet bei den Hochzeitsfeierlichkeiten genau drauf, dass Abläufe eingehalten werden, die Tradition nicht zu kurz kommt und vor allem, dass das Brautpaar geehrt wird und dies wirklich der sprichwörtlich schönste Tag in ihrem Leben wird. „Im Gegensatz zu früher ist die Aufgabenstellung heute geteilt“, so Lindenbauer. Der Hochzeitslader von einst musste alles zu Fuß machen. Dementsprechend waren es vielleicht durchschnittlich 30-40 Personen, die auf eine Hochzeit geladen wurden. Ein Hochzeitslader war oftmals ein Viehhändler. Weil sie viel herumkamen, wussten diese genau, wer welches »Sacherl« hatte, und wessen Söhne und Töchter demnach füreinander gemacht waren. Entsprechend haben sie die Paare dann zusammengebracht und die Einladung zur Hochzeit an die Familien und Nachbarn weitergetragen. Heutzutage ist das gar nicht mehr möglich. Die Gäste wohnen meist zu weit auseinander, teilweise sogar im Ausland. Aufgaben wie Hilfestellung beim Brautkleid, Einladen der Gäste oder Auswahl der Musik und die Reservierung und Ausschmückung des Festsaales übernehmen sogenannte »Wedding Planer«.
23
Lange war die Tradition des Hochzeitladens in Vergessenheit geraten. Doch seit einiger Zeit haben Hochzeitslader Hochkonjunktur. Gerade Hochzeiten, die Wert auf Tradition legen, engagieren einen »Schmuser« oder »Progoder«, wie er auch genannt wird, der sie durch den Tag begleitet. Kurzfristig sind Hochzeitslader so gut wie gar nicht buchbar. Einer von ihnen ist der 46-jährige Alexander Lindenbauer aus Rottach-Egern. Seit 18 Jahren ist er in ganz Bayern unterwegs und dementsprechend auch gefragt. „Bis Ende 2015 sind nur noch wenige Termine frei. Um in der Zwischenzeit noch einen Termin zu bekommen, müsste schon jemand seine Hochzeit absagen. Das kommt aber sehr selten vor“, erklärt Lindenbauer. „Natürlich kann es schon mal sein, dass mich jemand anruft und fragt, ob ich kommende Woche Zeit hab“, aber selbst wenn der Termin frei wäre, muss ich absagen“, bekennt er. Denn ein Hochzeitslader, der seine Sache ernst nimmt, investiert viel Zeit in seine Vorbereitungen. „Schnell mal vorbeikommen, ein paar Sprüche aufsagen und Leute animieren, geht bei mir gar nicht. Ich bin weder ein Hofnarr noch ein Pausenclown.“
Der Hochzeitslader von heute organisiert die Hochzeitsgesellschaft, allen voran das Brautpaar, und führt am Hochzeitstag durch den Tag. Er kümmert sich um die gesamte Feier – von der Aufstellung zur Kirche über die richtige Tischeinteilung bis zum Hinausspielen des Brautpaares. Er bittet zum Essen und zum Tanz, sagt Gedichte auf, übernimmt Zeremonien, wie Hochzeitsmahl und Weisen gehen, koordiniert die Brautentführung und -rückgabe. „Ganz wichtig: Der Hochzeitslader muss die Gesellschaft, den Wirt und die Musik im Griff haben, sonst herrscht Chaos“, so Alex. Progoder wie Lindenbauer machen zudem die Hochzeitsgäste auch mit den örtlichen Gepflogenheiten vertraut. In Benediktbeuern gebe es beispielsweise den »Krauttanz«, im Chiemgau den Jungherrenlauf. Das müsse man wissen und der Gesellschaft erklären können. Alles in allem hängt aber weitaus mehr dran als man gemeinhin vermuten mag. „In der Regel bekomme ich etwa ein Jahr vor der Hochzeit die Anfrage, daraufhin wird ein Termin vereinbart. Das Brautpaar bekommt außerdem eine Hochzeitslader-Garantie. Das heißt, wenn ich krank werden sollte, dann organisiere ich einen anderen Hochzeitslader. Außerdem rate ich den beiden, sich ein Bücherl zuzulegen und Geschichten aufzuschreiben. Daraus stelle ich dann den Hochzeitsgästen in meinen eigenen Worten und in Reimform die lustigsten Begebenheiten vor. Natürlich gebe ich auf Wunsch auch Hilfestellungen und Tipps bei der Auswahl von Wirtschaften, Musik oder Preisen. Danach trete ich erst wieder 14 Tage vor der Hochzeit in Aktion, um den Ablauf und die letzten
Details mit dem Brautpaar zu besprechen, bevor wir uns dann erst wieder vor der Kirche treffen. Während die Gäste auf das Brautauto warten, spreche ich mit den Trauzeugen und dem Pfarrer. Danach halte ich eine Ansprache und bitte im Anschluss die Gesellschaft in die Kirche. Dann ziehe ich mit dem Brautpaar ein. Hier übernimmt dann der Pfarrer und vollzieht die Trauung. Nach der Kirche halte ich nochmal eine Ansprache, dann wird das Foto gemacht. Anschließend geht’s zum Festsaal“, erklärt Alex den Ablauf einer herkömmlichen Hochzeit. Am liebsten sind Lindenbauer allerdings die traditionellen Feiern. Diese beginnen normalerweise um 4.30 Uhr mit dem Aufwecken von Braut und Bräutigam, die selbstverständlich getrennt voneinander schlafen. Im Anschluss gibt’s Musik, Bier und Weißwürscht bis beide fertig angezogen für die Hochzeit sind. Ab der nächste Station, der Morgensupp’n, die um 9.00 Uhr meist in einer Wirtschaft neben der Kirche eingenommen wird, ist der Hochzeitslader schon dabei. Selbstredend, dass Bier und Musik nicht fehlen dürfen. Anschließend folgt die Aufstellung zum Kirchenzug, der Einzug in die Kirche und in der Kirche neben der Zeremonie auch der Weingang. Danach zieht das Brautpaar aus der Kirche aus und macht einen Gräbergang zum Gedenken an die Verstorbenen. In der Zwischenzeit stellt der Hochzeitslader zum Festzug zum Saal auf. Dort wird das »große« Foto gemacht. In der Wirtschaft folgen dann das »Suppen salzen« und der Brautwalzer. Der erste und der letzte Tanz
24
Nach dem Anschneiden der Torte mit Kaffee und Kuchen und dem Dankverlesen kommen die Brautentführung und das sogenannte Gehen zum Wein. Nach einer kurzen Wartezeit sucht der Bräutigam mit Kranzlerin, Hochzeitslader und Musik die Braut. Das geht meistens bis um 20.00 Uhr, denn kurz danach gibt’s Abendessen. Sobald der Brauttisch gegessen hat, kündigt der Hochzeitslader das Ehren und Weisen an, dass man jetzt dem Brautpaar gratulieren, die Geschenke und das Mahlgeld übergeben darf. Die Ehrmutter, also die Taufpatin der Braut, hält zudem ein meist weißes Körbchen bereit, in das das Geld für die Kindsausstattung gelegt wird. In der Regel geht es jetzt auf 23.00 Uhr zu. Es folgen die Ehrtänze, die das Brautpaar mit dem Hochzeitslader bespricht. Hier wird vereinbart, wie viele Tänze und mit wem die Braut tanzt. Um 24.00 Uhr erhält das Brautpaar den letzten Tanz in einem Kreis mit Kerzen, dann wird das Brautpaar vom Hochzeitslader verabschiedet und von der Musik hinausgespielt. Das Brautpaar steigt ins Auto und beginnt einen
neuen, hoffentlich glücklichen Lebensabschnitt. Für den Hochzeitslader ist die Arbeit nun getan, sein 15-Stunden-Tag ist nun beendet. Für Alex gehört dieser Moment mit der Zeremonie in der Kirche zu den schönsten des Tages. „Es macht mich stolz, wenn ich dazu beitragen kann, dass das Brautpaar glücklich ist! Und wenn Hochzeiter und Gäste dann zu mir kommen, sich bedanken oder mir auf die Schulter klopfen, ist die Welt in Ordnung. Es ist zwar immer wieder eine Herausforderung, da nicht jeder Tag gleich ist und man sich ständig auf neue Situationen einstellen muss. Aber das Gesellige, das Feierliche, der Umgang mit Menschen ist sehr reizvoll. Außerdem ist es schön zu sehen, was sich Menschen für andere einfallen lassen.“ KO NTAKT: Alexander Lindenbauer Berg 7 • 83700 Rottach-Egern TEL.: 08022 2 64 43 E-MAI L: Alex-Hochzeitslader@t-online.de
25
auf einer Hochzeit gehören dem Brautpaar. Danach gibt’s den Hungertanz, bestehend aus einem Walzer und einer Polka. Hier dürfen dann alle tanzen. Nachdem die Gesellschaft zu Tisch gebeten wurde, spricht der Hochzeitslader oder der Pfarrer das Tischgebet. Es folgen das Essen, der Tanz des Kranzlpaares und Erläuterungen des Hochzeitsladers zum Ablauf, danach diverse Aufführungen und Einlagen im Wechsel mit der Musik. Auf eines passt jetzt der Alex besonders auf: „Bei mir gibt es kein Brautpaar-Verarschen. Sobald jemand versucht, sie ins Lächerliche zu ziehen, schreite ich ein und breche die Einlage ab. Die Hochzeiter sollen einen schönen Tag haben und am Ende nicht beleidigt werden.“
Die Gemeinde Rottach- Egern liegt am südlichen Ufer des Tegernsees und ist der größte Tourismusort am See. Die bekanntesten Hotels am See findet man hier, wie z.B. das traditionelle und weltbekannte Hotel Bachmair am See, das Parkhotel Egerner Höfe, das Althoff-Seehotel Überfahrt oder auch das Hotel Bachmair Weissach mit der Bachmair-Weissach-Arena, die zu den größten Veranstaltungszentren Bayerns zählt. Das neu errichtete Seeforum im Zentrum bietet ideale Vorraussetzungen für Veranstaltung aller Art. In der Seestraße und der nördlichen Hauptstraße findet man die besten Shoppingadressen am See. Der 1723m hohe Wallberg ist bei Wanderern, Ausflüglern und vor allem bei Paraglidern sehr beliebt. Im Winter lädt die mit 6,5 km längste präparierte Rodelbahn Deutschlands zum Wintersport ein. Mehr Infos zu Rottach-Egern unter: www.rathaus-rottach-egern.de 26
RottachEgern 27
Prominent, elegant, stilvoll
Bachmair weissach hotel
Man sagt, ein Ja-Wort, das am Tegernsee ausgesprochen wird, macht doppelt gl端cklich: Das liegt an der eigens geweihten Kapelle des Bachmair Weissach, umgeben von den Tegernseer Bergen. Und daran, dass hier einfach jeder Moment zelebriert wird.
28
HEIRATEN AM TEGERNSEE! Wir planen gerne für und mit Ihnen den schönsten Tag in Ihrem Leben. Empfang im großen Hotelpark oder im Pavillon am eigenen Bach, Cocktail in der Lounge, danach das rauschende Fest. Das alles zu den Klängen einer Jazz Combo, bayrischen Band, Alphornbläsern, Top-DJ´s – ganz nach Ihrem Geschmack. Dauert die Party dann bis in die Morgenstunden, dann schlafen Sie im großen Bett unserer Hochzeitssuite doppelt gut. Und auch das „davor“ wird mindestens genauso aufregend – schließlich können Sie im Bachmair Weissach auch Ihren Polterabend feiern. www.bachmair-weissach.com
. .
.
.
29
weissach Gmbh & co.KG wiesseer strasse 1 83700 weißach ⁄ rottach-egern T +49 (0) 8022 278-566 F +49 (0) 8022 278-557 event@bachmair-weissach.com bachmair-weissach.com
Glühwein zum Prosecco
Egerner Höfe – Winter-Hochzeiten am See Seit vielen Jahren wächst die Nachfrage an Hochzeiten abseits der Norm. So witzig die Ideen für Hochzeiten scheinen und so versiert die Hochzeitsplaner auch sind. Ein unvergesslicher Tag für Brautpaar und Gäste fordert vielerlei mehr. Seit über 22 Jahren bietet das Relais & Châteaux Parkhotel Egerner Höfe in Rottach-Egern eine Variante an, die sich zunehmender Beliebtheit erfreut – Heiraten im Winter. Romantik pur ist garantiert. Als traumhafte Kulisse sorgen nicht nur der winterlich verschneite Tegernsee selbst, sondern stimmungsvolle Weihnachtsmärkte und liebevoll dekorierte Schaufenster für unvergessliche Tage. Auch in den Egerner Höfen kommt die richtige Stimmung auf. Rustikal nobel eingerichtete Suiten versprühen in alpenländischem Charme sorgen für das nötige Wohlfühlfeeling. Man kann sich mit dem Pferdeschlitten um den verschneiten See fahren lassen oder einfach Sauna- und Wellnesslandschaft genießen. „Zu oft erlebe ich“, so Anke Kleiber, Veranstaltungsleiterin des Hauses, „dass Hochzeitspaare wochenlang im Vor-
bereitungsstress gefangen sind. Viel Romantik kommt da nicht auf.“ Damit das nicht passiert, kümmern sich Anke Kleiber und ihr Team um einen reibungslosen Ablauf ganz nach Ihren Wünschen. Wenn es draußen wieder kälter wird, kuscheln Sie sich also mit einer Tasse Tee gemütlich aufs Sofa, genießen die besinnliche Ruhe und träumen von Ihrer Traum-Hochzeit im verschneiten bayerischen Oberland. Für alles andere ist gesorgt. Ein großes Plus an Hochzeiten im Winter ist sicherlich die Planung. Während im Sommer die Standesämter von Heiratswilligen überflutet werden, lässt sich im Winter problemlos ein passender Termin zur Trauung vereinbaren. Auch die Wettervorhersage wird für Sie sicherlich nicht zum Problem, denn während Schnee und Eis die schönsten Kristalle an die Fenster zaubern, lassen Sie sich vom prasselnden Kaminfeuern wärmen und müssen keine verregnete Sommernacht fürchten. Ein Glühweinempfang am Feuerkorb oder ein Gläschen Prosecco im traumhaften Hotelpark mit Blick auf die Berge, gefolgt von einer ausgelassenen Feier – so werden Wintermärchen geschrieben.
30
FÜR DIE TAGE –– – FÜR F Ü RDIE DIESSCHÖNSTEN C SH CH ÖÖ NN STE STN ENTA TA GG E EIM I MI MLEBEN LEB LEB EN EN
beibeiuns uns bei unsininden denEgerner Egerner EgernerHöfen Höfen Höfen
sind einer Hand abzuzählen: Hochzeit. Verlobung. Taufe. Jubiläen. Umso wichtiger, dass eseswirklich SieSie Sie sind sind anan an einer einer Hand Hand abzuzählen: abzuzählen: Hochzeit. Hochzeit. Verlobung. Verlobung. Taufe. Taufe. Jubiläen. Jubiläen. Umso Umso wichtiger, wichtiger, dass dass es wirklich wirklich schönste Tage werden. Hier in den Egerner Höfen tun wir alles dafür, damit Sie entspannt feiern können. schönste schönste Tage Tage werden. werden. Hier Hier in in den den Egerner Egerner Höfen Höfen tuntun wirwir alles alles dafür, dafür, damit damit SieSie entspannt entspannt feiern feiern können. können.
Relais & Châteaux Park-Hotel Egerner Höfe · Aribostraße 19-26 · D-83700 Rottach-Egern +49Park-Hotel 80Park-Hotel 22/666-0 ·Egerner Fax +49 80 22/666-200 www.egerner-hoefe.de Relais Relais &Telefon Châteaux & Châteaux Egerner Höfe Höfe · Aribostraße · Aribostraße 19-26 19-26 · D-83700 · D-83700 Rottach-Egern Rottach-Egern
31
Freuen Sie sich schon mal darauf. Überlegen SieSie sich, wen Sie gern dabei hätten. Den Rest erledigen wir. Freuen Freuen Sie Sie sich sich schon schon mal mal darauf. darauf. Überlegen Überlegen Sie sich, sich, wen wen SieSie gern gern dabei dabei hätten. hätten. Den Den Rest Rest erledigen erledigen wir.wir. Vom ersten Telefonat bis hin zum großen Tag erwartet Sie eine individuelle, persönliche Beratung und Vom Vom ersten ersten Telefonat Telefonat bis bis hin hin zum zum großen großen Tag Tag erwartet erwartet Sie Sie eine eine individuelle, individuelle, persönliche persönliche Beratung Beratung und und Betreuung, die für alle „Hofgeister“ Verpflichtung und Freude zugleich bedeuten. Betreuung, Betreuung, diedie fürfür alle alle „Hofgeister“ „Hofgeister“ Verpflichtung Verpflichtung und und Freude Freude zugleich zugleich bedeuten. bedeuten. Aus perfekten Veranstaltungen werden die schönsten Erinnerungen. Wir freuen uns, wenn Sie in vielen Jahren Aus Aus perfekten perfekten Veranstaltungen Veranstaltungen werden werden diedie schönsten schönsten Erinnerungen. Erinnerungen. Wir freuen freuen uns, wenn wenn Sie Sie in in vielen vielen Jahren Jahren sagen: „Weißt du noch, wie schön das war, unsere Hochzeit, Wir damals, in uns, den Egerner Höfen?“ sagen: sagen: „Weißt „Weißt du du noch, noch, wie wie schön schön das das war, war, unsere unsere Hochzeit, Hochzeit, damals, damals, in in den den Egerner Egerner Höfen?“ Höfen?“ Und vielleicht sehen wir uns ja wieder, zur Silbernen oder Goldenen Hochzeit? Und Und vielleicht vielleicht sehen sehen wirwir uns uns ja wieder, ja wieder, zurzur Silbernen Silbernen oder oder Goldenen Goldenen Hochzeit? Hochzeit? Wir freuen uns auf Ihren Anruf: WirWir freuen freuen uns uns auf auf Ihren Ihren Anruf: Anruf:kleiber@egerner-hoefe.de Anke Kleiber, Veranstaltungsleiterin: Telefon 080 22/666-547, Anke Anke Kleiber, Kleiber, Veranstaltungsleiterin: Veranstaltungsleiterin: Telefon Telefon 080 080 22/666-547, 22/666-547, kleiber@egerner-hoefe.de kleiber@egerner-hoefe.de
Wir haben uns schon getraut!
Foto: Renate Forster
Foto: www.schokolinse.de
Hochzeitsplanung: www.trauwerk.de
32
Feiern und Genießen Seeforum rottach-egern – Stilvoll und perSönlich. ihre hochzeitSlocation am tegernSee! Nördliche Hauptstraße 35 | D-83700 Rottach-Egern | +49 (0)8022 928 910 info@seeforum-rottach-egern.de | www.seeforum-rottach-egern.de
Die Gemeinde Bad Wiessee ist ein bekannter und beliebter Kurort und liegt am westlichen Ufer des Tegernsees. Bad Wiessee ist heute vor allem bekannt f端r sein Jodschwefelbad und f端r die neu gebaute moderne Spielbank, etwas oberhalb mit herrlichen Blick 端ber den See. Der Ortskern bietet eine kilometerlange Seepromenade. Mehr Infos zu Bad Wiessee unter: www.bad-wiessee.de
34
Bad Wiessee
35
Kurort mit Flair
1 Jahr:
Hochzeitsjubiläen Baumwollene oder Papierene Hochzeit
25 Jahre: Silberhochzeit
30 Jahre: Perlenhochzeit 3 Jahre:
Lederne Hochzeit
5 Jahre:
Hölzerne Hochzeit
35 Jahre: Leinenhochzeit 37 ½ Jahre: Aluminiumhochzeit 6 ½ Jahre: Zinnerne Hochzeit 40 Jahre: Rubinhochzeit 7 Jahre:
Kupferne Hochzeit 45 Jahre: Messinghochzeit
8 Jahre:
Blecherne Hochzeit 50 Jahre:
Goldene Hochzeit
10 Jahre: Rosenhochzeit 55 Jahre: Juwelenhochzeit 12 Jahre: Nickelhochzeit 60 Jahre: Diamantenhochzeit 12 ½ Jahre: Petersilienhochzeit 65 Jahre: 15 Jahre: Kristallene, Gläserne Hochzeit oder Veilchen hochzeit
67 ½ Jahre: Steinerne Hochzeit 70 Jahre:
20 Jahre: Porzellanhochzeit oder Dornenhochzeit
Eiserne Hochzeit
Gnadenhochzeit
75 Jahre: Kronjuwelenhochzeit
36
Feiern
Alm-Chalet im
Relais-Chalet Wilhelmy
Die persönliche Betreuung der Gastgeber verspricht individuelle Organisation ihrer Feier mit feinstem Essen und einem Service der Extraklasse. Boutique Hotel Relais-Chalet Wilhelmy Freihausstraße 15 D – 83707 Bad Wiessee am Tegernsee 0049 (0) 8022 – 9868 – 0 0049 (0) 8022 – 9868 – 233 info@alm-chalet.com www.alm-chalet.com
37
Verbringen Sie im Kreise Ihrer Familie und guter Freunden den schönsten Tag Ihres Lebens in herrlicher Kulisse am Tegernsee. Im Relais-Chalet Wilhelmy trifft urbayerischer Flair auf moderne Eleganz, der perfekte Ort für unvergessliche, stilechte Stunden zu zweit und in trauter Runde. Für das Brautpaar steht unsere 100 m² Luxussuite direkt über dem Festsaal zur Verfügung, die Gäste dürfen es sich in unseren gehobenen Doppel- und Einzelzimmern im Haupthaus gemütlich machen. Zudem genießen Sie und Ihre Gäste unsere Spa-Oase. Feiern Sie in unserem exklusiven Alm-Chalet mit Sonnenterrasse im zauberhaften Garten mit Bergblick.
38
Foto: Chris Tille // Tegernsee Art Gallery
Die Gemeinde Gmund ist ein anerkannter Erholungsort und liegt am nördlichen Ufer des Tegernsees - am Eingang des Tegernseer Tals. Aus der Bütten-Papierfabrik an der Mangfall kommt das wertvolle und weltbekannte GMUND-Papier. Eine besondere Sehenswürdigkeit ist das nahe gelegene Klostergut Kaltenbrunn, das gerade aus seinem »Dornröschenschlaf« erwacht und ab Sommer 2015 wieder zu einem gastronomischen Highlight und zu einer der schönsten Hochzeitslocation in der Region, unter der Führung von Michael Käfer, wird. Etwas außerhalb am Golfplatz Margarethenhof liegt das Golfhotel Margarethenhof. Ein besonderer Ort für besondere Ereignisse. Mehr Infos zu Gmund unter : www.gmund.de
Gmund 39
L채ndlich, bodenst채ndig, unverf채lscht
EIN BESONDERER ORT FÜR BESONDERE EREIGNISSE
www.margarethenhof.com
Hochzeiten, Familienfeste, Weihnachtsfeiern und andere Ereignisse planen.
IM MARGARETHENHOF GOLF & HOTEL
Die Stadt Tegernsee ist ein heilklimatischer Kurort und liegt am östlichen Ufer des gleichnamigen Tegernsees. Besonders sehenswert ist das Kloster Tegernsee mit der imposanten Barockkirche, in der gerne geheiratet wird, sowie dem dazugehörigen Gymnasium und dem bekannten Tegernseer Bräustüberl. In Tegernsee befindet sich das zentrale Standesamt im Rathaus direkt am See. Oberhalb drohnt mit herrlichem Blick über den Tegernsee das Hotel Das Tegernsee mit dem wunderschönen, ganz in weiß gehaltenen Barocksaal im Sengerschlössel, der sich perfekt für Hochzeiten eignet. Ebenfalls einen herrlichen Blick hat man vom Hotel Leeberghof aus, das sich mit der legendären Sassabar als ideale Hochzeitslocation anbietet. Direkt am See liegt in Tegernsee-Süd das Hotel Villa am See mit dem Seepavillon von Sternekoch und Aufsteiger des Jahres 2015 Erich Schwingshackl. Mehr Infos zu Tegernsee: www.tegernsee.de
42
Tegernsee 43
Hier lebt Geschichte & Kultur
Kreuth ist die südlichste Gemeinde des Tegernseer Tals und ebenfalls ein heilklimatischer Kurort. Der Ortsteil Wildbad Kreuth ist vor allem bekannt durch das Internationale Musikfest im Sommer, sowie alljährliche Fernsehübertragungen zum Dreikönigstreffen der CSU. Die urig, ländliche Kulisse eignet sich auch perfekt für romantische Hochzeiten. Mehr Infos zu Kreuth: www.kreuth.de
44
Kreuth 45
Urig, traditionell, bescheiden.
Hochzeitsbräuche
Hochzeitsbräuche haben den Sinn, Unglück und Böses vom Brautpaar fernzuhalten. Bei jenen, die dran glauben, wirken sie auch. Heutzutage treten diese Traditionen und Bräuche bei fast jeder Hochzeit wieder in den Vordergrund.
Wegsperre:
Dem Brautpaar wird bei der Abfahrt des Hochzeitsautos mit einem Seil der Weg versperrt. Die Vermählten können erst weiter fahren, wenn Sie Wegegeld bezahlt haben.
Brautaufwecken:
Der Hochzeitstag beginnt mit dem „Brautaufwecken“. Freunde kommen am frühen Morgen vor das Haus der Braut, um diese zu wecken. Mit lauten Böllerschüssen, die man im ganzen Ort hört, wird Sie geweckt und kann somit auf keinen Fall verschlafen. Die Braut bittet die Ruhestörer herein und bietet Ihnen eine Brotzeit an.
Brautschuhe:
Als junges Mädchen fängt man schon an, für die Brautschuhe jeden Cent zu sammeln. Dies gibt Auskunft über die Sparsamkeit der Braut. Auch sollte sie am Hochzeitstag einen Cent in den Brautschuh stecken, damit es in der Ehe nie an Geld fehlen wird.
Brautstrauß & Schleier:
Wer ist die nächste Braut? Um das herauszufinden, stellt sich die Braut vor eine Gruppe unverheirateter weiblicher Gäste und wirft mit geschlossenen Augen den Brautstrauß hinter sich. Wer ihn fängt, wird als nächstes vor dem Standesbeamten stehen. Auch der Brautschleier hat seine Bedeutung. Gegen Mitternacht nimmt die Braut den Schleier ab, verbindet sich die Augen damit und versucht eine der ledigen Frauen zu fangen. Diejenige, die sie fängt, wird demnächst heiraten.
Brautentführung:
Laut einem alten Brauch, darf sich die Braut den ganzen Hochzeitstag nicht von ihrem Brautstrauß trennen. Sollte sie doch unachtsam sein, ist das eine günstige Gelegenheit für die Entführer den Strauß zu stehlen. Die Braut muss, ob Sie will oder nicht, dem Strauß und damit dem Entführer folgen. Eine Gruppe junger Burschen verschleppt die Braut in eines der nahe gelegenen Gasthäuser. Ein Teil der Hochzeitsgesellschaft folgt, die solange feiert und auf Kosten des Bräutigams Zeche macht, bis dieser zusammen mit dem Brautführer die Braut findet und auslöst.
46
Die Tradition, dass Blumenkinder beim Auszug aus der Kirche vor dem Brautpaar herschreiten und Blütenblätter auf den Boden streuen, geht auf einen alten heidnischen Brauch zurück. Der Duft der Blüten soll Fruchtbarkeitsgöttinnen anlocken, die dem frischvermählten Paar reichlich Nachwuchs bescheren.
Reis werfen:
Aus dem asiatischen Raum kommt der Brauch, Reis zu werfen. Nach der Trauung wird das Paar von den Hochzeitsgästen mit losem Reis beworfen. Auch dieser Brauch dient dem Symbol der Fruchtbarkeit. Zählt man anschließend die Reiskörner im Haar der Braut, ergibt dies die Anzahl der zu erwartenden Kinder.
Polterabend:
Es wird vermutet, dass der Brauch des Polterabends noch aus vorchristlicher Zeit stammt. Schon damals wurde Steingut und – soweit vorhanden – Porzellan zerschlagen, frei nach dem Motto »Scherben bringen Glück«. Der Lärm soll außerdem böse Geister vertreiben. Die Scherben müssen anschließend vom Brautpaar gemeinsam zusammengekehrt und entsorgt werden. Doch Vorsicht: Unter keinen Umständen sollte Glas zerschlagen werden, denn das bringt Unglück. Oft findet der Polterabend am Tag vor der standesamtlichen oder kirchlichen Trauung statt. Sein zweiter Zweck besteht darin, dass auch jene Bekannten und Freunde dem Brautpaar gratulieren können, die nicht zur Hochzeit eingeladen sind. Das Brautpaar gibt lediglich den Termin bekannt und hofft, dass viele Leute kommen. Für die Verköstigung der Gäste ist an diesem Abend gesorgt.
Hochzeitssuppe :
Das Brautpaar isst diese am Morgen der großen Feier gemeinsam aus einem Teller, um die Zusammengehörigkeit zu bekunden.
Glücksbringer für die Braut:
Die Braut soll an Ihrem Hochzeitstag etwas Gehliehenes, etwas Geschenktes und etwas Blaues tragen, um so die bösen Geister neidisch zu machen.
Scheppernde Dosen:
Nach der Trauung dürfen die Hochzeitsgäste leere Dosen mit einem Seil zusammenbinden und diese am Hochzeitsauto befestigen. Bei einer Hochzeitskutsche sollte man vorher den Kutscher fragen, ob die Pferde das »Scheppern« gewöhnt sind. Auf dem Weg zu den Feierlichkeiten ertönt dann das »Scheppern der Dosen« meist in Kombination mit dem Hupkonzert der Gästekolonne und jedermann weiß und kann’s hören, dass hier gerade ein frisch vermähltes Brautpaar fährt. Der Lärm ist ebenfalls ein gutes altes Mittel, um die bösen Geister am Hochzeitstag zu vertreiben.
Über die Schwelle tragen:
Der Ehemann trägt seine frisch angetraute Ehefrau über die Schwelle ihrer gemeinsamen Wohnung oder ihres Hauses. Damit ihr die bösen Geister, die ja überall lauern, nichts anhaben können. Das »Über-die-Schwelle-Tragen« besitzt auch eine andere symbolische Bedeutung: Hinter dieser Schwelle beginnt nun ein gemeinsames, neues Leben.
47
Blumenkinder:
Julia und Sebastian hatten Hochzeitsplanerin Sonja Neubert von ihrer ersten Begegnung erzählt: „Sie haben gar nichts gesagt, sondern sich nur angesehen.Das hat mich fasziniert, weil es das tiefe Verständnis für den Partner ausdrückt. So habe ich das Thema »Auf den ersten Blick« entwickelt, das sich durch die gesamte Hochzeit zieht.“
48
Trauwerk
Interview mit Hochzeitsplanerin Sonja Neubert
Das hört sich extrem aufwendig an. Ja, das ist es auch. Ich finde es großartig, ein Paar zunächst kennenzulernen und dann genau die passende Feier für die beiden zu entwickeln. Die Menschen, die zu mir kommen, möchten keine Hochzeit »von der Stange«. Meine Ideen sind bei jedem Paar unterschiedlich, mit einem eigenen Konzept und Design. Diese sehr individuelle Heransgehensweise ist es vielleicht, die Trauwerk so besonders macht.
Was schätzen Ihre Kunden ganz besonders an Ihnen? Das können meine Kunden wohl besser als ich beantworten (lacht). Das schrieb mir meine Braut Julia: „Schon bei unserem ersten Treffen, ein Jahr vor dem großen Tag, war uns klar, dass wir mit Sonja unsere Hochzeit planen möchten. Ihre sehr sympathische, offene und herzliche Art hat uns gleich gut gefallen! Sie hat genau zugehört und ein Konzept entworfen, das uns aus den Socken gehauen hat. Nach der Ideenfindung ging’s ans Eingemachte und die Zusammenarbeit hat uns unglaublich viel Spaß gemacht. Sonja hat es geschafft, aus unseren Ideen und Wünschen ein perfektes Ganzes zu bilden. Alle Vorschläge, von den Locations über Floristik bis hin zur Musik waren wie maßgeschneidert und das »Endprodukt« ist der Beweis. Es war eine Traumhochzeit. Danke Sonja, für den schönsten Tag unseres Lebens.“
49
Fotos: www.schokolinse.de
Was ist das Besondere an der Arbeit von Trauwerk? Hochzeiten, die ich plane und kreiere, haben immer eine ganz eigene Idee, die sich wie ein roter Faden durch die gesamten Vorbereitungen und Feierlichkeiten zieht. Diese Idee entsteht aus der Geschichte des Paares und aus seinen Besonderheiten. Jede Hochzeit, die ich organisiere, wird dadurch zu einem Unikat.
Carolin und Lars lieben die Berge. Zusammen mit »Die Bergblume« hat Sonja Neubert sehr natürlich, fein und mit einem Hauch von »Alpenchic« dekoriert. Die Tische wurden nach Bergen, die die beiden bestiegen haben, benannt. Passend dazu wurde das Gästebuch zum Gipfelbuch, das Menü zum Gipfelmenü.
Jeder Weddingplaner arbeitet anders, was bieten Sie an? Ich unterscheide zwischen Teil- und Komplettorganisation. In jedem Fall kreiere ich dabei am Anfang eine ganz individuelle Hochzeitsidee. Außerdem bin ich am Hochzeitstag vor Ort mit dabei. In der Zeit davor koordiniere und organisiere ich alles, was für eine Hochzeit nötig ist, beziehungsweise das, was meine Paare sich wünschen: von der Locationsuche über die Einladungskarten und das weitere Design, die Dekoration und Blumen, Fotograf, Videograf, Musiker, DJ, Chauffeur, ... Bei einer Teilorganisation übernimmt das Brautpaar einen Teil dieser Organisation. Trotzdem laufen auch hier am Ende bei mir die Fäden zusammen. Ich erstelle einen Ablaufplan für den großen Tag und spreche mit allen
Dienstleistern im Vorfeld. Das ist extrem wichtig, denn nur so kann man einen reibungslosen Ablauf garantieren. Könnte man die Dienstleister nicht selber googeln? Natürlich. Nur wer weiß, ob sie wirklich gut sind? Alle Partner, mit denen ich arbeite, kenne ich persönlich und ganz wichtig: Ich kenne ihre Arbeit. Die meisten Paare heiraten ja nur einmal im Leben. Da ist es oft schwer einzuschätzen, wer wirklich gut ist und welche Preise gerechtfertigt sind. Auch hier hilft die Erfahrung eines guten Planers. Werden Hochzeiten durch den Planer günstiger? Leider nein. Wir bekommen keine Sonderpreise bei
50
Was mögen Sie selbst an der Region Tegernsee? Die einzigartige Mischung aus Bergen und Wasser. Der Tegernsee ist für mich ein magischer Ort, um zu heiraten. »Meine« Paare suchen genau dieses Besondere. Haben Sie noch einen Tipp für unsere Leser? Auf jeden Fall! 1. Feiert Eure Hochzeit genau so, wie Ihr wollt! Es ist schließlich Euer Tag! 2. Beginnt früh genug. Ein Jahr ist für die Hochzeitsplanung keine lange Zeit. Viele Locations und gute Dienstleister sind früh ausgebucht. 3. Schenkt Euch und Euren Gästen mehr Zeit: Mit einem Hochzeitswochenende, das mit einem lockeren Get-together startet. Am nächsten Tag dann die große Hochzeit. So ist man ganz entspannt und hat wirklich Zeit für seine Gäste.
Trauwerk – Sonja Neubert 0171 / 609 55 24 • 089 / 54 84 49 12 Brunhildenstr. 33a • 85579 Neubiberg mail@trauwerk.de • www.trauwerk.de
51
Dienstleistern, wie ab und zu im Internet behauptet wird. Die Kosten des Hochzeitsplaners muss man einfach als eigenen Punkt im Budget betrachten, wie den Fotografen oder den Floristen. Ein Planer ist »Luxus«, der sich aber lohnt: Eine Hochzeit zu planen, bedeutet zwischen 100-150 Stunden Arbeit – ein enormer Aufwand, den man sich als Hochzeitspaar damit spart. Wir arbeiten übrigens zu festen Stunden- und Paketpreisen. In der Vorarbeit wird den Kunden jedes Detail aufbereitet und präsentiert. Alles geschieht natürlich genau nach den Wünschen des Paares. Am Hochzeitstag selbst bin ich mit einer Assistentin vor Ort. Wir dekorieren, koordinieren und sorgen für einen perfekten Ablauf. Das Paar und die Gäste können ihr Fest einfach in vollen Zügen genießen.
mick
zollenkopf Photography weddings and more...
Für eine Hochzeit gibt man in der Regel sehr viel Geld aus! Die Feierlocation, das Brautkleid, der Brautstrauss und die Tischdeko, das Menue und die Musiker. Aus diesem Grunde sollte man an einem Fotografen nie sparen, denn dieser Tag kann nicht wiederholt werden. Auch der Fotograf sollte mind. 9 Monate im voraus gebucht werden. Ob am Tegernsee, in München oder weltweit, ich begleite Euch überall hin. All die Emotionen, Gefühle und Momente, die Ihr an diesem Tag durchlebt, halte ich Euch in unvergesslichen Bildern für die Zukunft fest. Gerne könnt Ihr mich persönlich kennenlernen und wir besprechen alles in Ruhe .
Euer Mick
„Man
sagt, ich habe den „Man Blick sagt,fürichden habe Augenblick!“ den Blick für den Augenblick!“
erden.
hen Bildern für die
ck
mick
zollenkopf Photography weddings and more...
www.mickzollenkopf.de
www.mick
www.eventfotograf-tegernsee.de
www.even
mobil: +49 (0) 170 99 17 800
mobil: +49
mail: tegernsee@me.com
mail: teger
Mick´s Wedding Pictures
Mi
Rolf Kaul • Fotograf Fotostudios Tegernsee • Anzengruberweg 3 b • 83700 Rottach-Egern T 08022 7046931 • M 0172 2022988 info@rolfkaul.de • www.rolfkaul.de • www.rolfkaul.com
Rolf Kaul - Ihr Hochzeitsfotograf Ihre Hochzeit am Tegernsee, und die besonderen Momente dabei, werden einmalig sein. Ein lang gehegter Traum geht in Erfüllung. Diesen Traum in Bildern festzuhalten, sollten Sie einem Profi überlassen, der über ausreichend Erfahrung verfügt und das Brautpaar und seine Wünsche verstanden hat. Der Hochzeitsprofi für stimmungsvolle Bilder am Tegernsee ist Rolf Kaul. Er betreibt als Fotograf erfolgreich die Fotostudios Tegernsee und trifft mit seinen Ideen immer die Wünsche der Brautpaare. Mit seiner exklusiven Hochzeitsfotografie begleitet er Brautpaare während der standesamtlichen Trauung, in der Kirche oder der freien Trauung sowie auf der anschließenden Hochzeitsfeier. Doch als Fotograf bietet Rolf Kaul mehr als nur die reine Dokumentation. Er ist bekannt als TRAUMFÄNGER FÜR HIGHEND MEMORIES „Es ist mir ein Bedürfnis Ihre Hochzeit mit meinen Kameras für gute, ausgefallene Fotografien - gerne auch abseits des Mainstreams - begleiten zu dürfen. Als Traumfänger weiß ich, was wichtig ist. Einzigartig und auf Wunsch bin ich nicht nur Ihr Hochzeitsfotograf, sondern im Laufe der ganztägigen Begleitung auch Portrait- und Modefotograf, bestimmt auch Still Life- und Architekturfotograf sowie Food-, Auto- und Naturfotograf.
Viele Fotografen bieten Hochzeitsreportagen an, meine Brautpaare begleite ich für eine exklusive Hochzeitsstory. Denn ich fange den ganzen Tag über flüchtige Momente und Stimmungen für Ihre Hochzeitsstory ein und verewige sie in Bildern; immer die wichtigen Motive aus der richtigen Perspektive. Als Traumfänger bin ich auf Details und die richtigen Augenblicke fokussiert und sensibilisiert. Es berührt mich, bei unserem gemeinsamen Fotoshooting für kurze Momente innige Gefühle einfangen zu dürfen. Und meine Bilder werden anschließend auch Sie als Brautpaar berühren; begeistern werden sie aber auch die Hochzeitsgäste sowie Freunde und Verwandte, die nicht am Hochzeitstag selbst mitfeiern konnten. Dabei sind meine Bilder nicht nur für den Augenblick gedacht; sie sind vor allem auch ein Schatz für später, für die Generationen danach. Meine Erfahrung hat mir gezeigt, dass ein Hochzeitstag ganz viele Momente hat, die für eine Hochzeitsstory wichtig sind und nicht das Klischee einer Hochzeitsreportage bedienen. Es gibt so viele besinnliche, nachdenkliche und melancholische Augenblicke. Ich halte sie alle im Bild fest und nehme die Highlights als Inspirationsquelle für die Glücksmomente Ihrer Hochzeit.
Echte Liebe ist...
...wenn zwei sich alles mit den Augen sagen können. ...das herrliche Gefühl, im siebten Himmel zu schweben. ...wenn man die ganze Welt umarmen will. ...dieses warme Gefühl, das einen von Kopf bis Fuß erfüllt. ...das gemeinsame Erwachen. ...wenn er sie auch nach Jahren noch auf Händen trägt. ...was einem tief unter die Haut geht. ...wenn man sich gegenseitig so richtig verwöhnt. ...sich verliebte Kosenamen zu geben. ...wenn zwei zufrieden sind mit dem was sie haben. ...die Erinnerung an alle schönen Stunden. ...wenn zwei nur selten und kurz miteinander streiten. ...wenn man im Alter die gleiche Liebe fühlt wie am ersten Tag. 56
PHOTOGRAPHY
JACQUELINE KRAUSE BURBERG Phone 0172 6110995 • E-Mail: krabu@burberg.de • www.krauseburberg.de
White Silhouette Wasserburger Landstraße 196 81827 München Tel.: +49 (0) 89 4307073 E-Mail: info@whitesilhouette.de www.whitesilhouette.de Öffnungszeiten: Montag - Samstag: 11:00 - 19:00 Uhr und Termine nach Vereinbarung
58
59
Der schönste Tag
im Leben ...
gekrönt von einem Brautkleid aus der Brautboutique »White Silhouette«
Was kann es Schöneres geben?
Designerin Fan Xia hält in ihrem wunderschönen Brautmodenladen »White Silhouette« neben Kleidern von so exklusiven Marken wie Obride, Jasmine Couture, Casablanca Bridal Collections oder Galia Lahav auch ihre eigenen Brautkreationen der Marke »Shyafan« bereit.
Dank jahrelanger Erfahrung als Designassistentin in einem großen Brautmodengeschäft weiß Fan Xia ganz genau, worauf es künftigen Bräuten ankommt: Alles muss einfach perfekt sein und das schon beim Brautkleidkauf! Dazu gehören persönlicher Service, viel Erfahrung und gegenseitiges Vertrauen sowie
60
ein geschmackvoll eingerichteter Laden, der über ein ganz besonderes Ambiente verfügt. Ebenfalls findet die Braut bei Fan Xia Accessoires wie Brautschleier, Brautschuhe, Dessous und Schmuck. Der Traum eines selbst kreierten Brautkleides – bei „White Silhouette“ wird er wahr! Auf Wunsch entwirft die Designerin gemeinsam mit ihrer Kundin das Traum-Brautkleid und lässt ein Brautmärchen wahr werden.
61
Andere Träger? Ein leichterer Stoff? Mehr Glitzer? Weniger Spitze? Alles kein Problem, denn mit Fan Xia steht der Braut eine erfahrene Brautmodenspezialistin zur Seite, die sie ehrlich berät und ihre Erfahrung gerne weitergibt.
Kreativ-Instinkt GbR Tulpenweg 10 • 83714 Miesbach Michael Fischbacher Tel.: +49 (0) 176 89038162 E-Mail: mail@kreativ-instinkt.de www.kreativ-instinkt.de
62
Der schönste Tag
im Leben ...
Festgehalten für die Ewigkeit von den Filmemachern von Kreativ-Instinkt
Was kann es Schöneres geben?
Mit hohem Aufwand und speziellen Filmequipment arbeitet das Team um Kreativ-Instinkt an präzisen und stimmungsvollen/spektakulären Aufnahmen, um aus einem wunderschönen Hochzeitstag einen spannenden Film zu kreieren.
Private Momente vor der Hochzeit, das Anstecken der Ringe oder die emotionalen Reaktionen der Gäste während der Trauung...das alles wollen die Filmemacher in Bewegtbild festhalten um einen kleinen Film zu erschaffen, den man entweder ganz privat genießen, oder bequem und passwortgeschützt mit Freunden und Bekannten teilen kann. Jede Hochzeit ist einzigartig und individuell, deshalb soll auch der Film in enger Abstimmung mit dem Brautpaar erstellt werden, damit das Ergebnis genau das wiedergibt, was diesen Tag so besonders macht. Schließlich taucht man für diesen speziellen Tag in das Leben des verliebten Paares ein, um diesen für viele Weitere persönlich und einzigartig festzuhalten.
63
Den wichtigsten Tag im Leben festzuhalten bedeutet für Kreativ-Instinkt viel mehr als nur eine Dokumentation zu erstellen. Das Resultat, der Film, soll etwas besonderes sein – genauso wie der Tag selbst für das Hochzeitspaar. Diesen Ansatz verfolgte das kreative Team aus Miesbach und München ebenfalls bei Ihren bereits sehr erfolgreichen Filmen »Miesbach der Film«, dem Promotionvideo für White Silhouette, sowie dem vor kurzem produzierten Imagefilm für die Alpenregion Tegernsee und Schliersee mit dem Titel »genussvoll, gesund, bewegt«.
Gössl – der Hochzeits-Spezialist
BRAUTGEFLÜSTER „DIE LIEBE IST EIN STOFF, DEN DIE NATUR GEWEBT UND DIE PHANTASIE BESTICKT HAT.“ Voltaire Ein so hoher Festtag prägt sich in die lebenslange Erinnerung ein, vor allem wenn dabei wärmende Sonnenstrahlen und ein besonderes Kleid die Bedeutung des Momentes unterstreichen.
Gössl hat es sich zum Ziel gemacht für die Braut besonders edle Stoffe zu finden, diese zu verarbeiten und in meisterhafter Handarbeit zu verzieren. Die Gössl-Hochzeitsabteilung ist eine Schatztruhe, gefüllt mit Kostbarkeiten für den schönsten Tag im Leben. Diese Meisterwerke sind einzig und alleine dazu ausersehen, dem hohen Anlass gerecht zu werden.
ROTTACH-EGERN SeestraĂ&#x;e 1 D-83700 Rottach-Egern 08022 665014 rottach@goessl.com www.goessl.com
Friedrich-Ebert-Str. 6 . 83059 Kolbermoor Tel: 08031 9080680 . Fax: 08031 9080681 . Mobil: 0171 2285083 info@adrianeboehm.de . www.adrianeboehm.de
Geschenke
Edles für Brautpaar & Gäste
Hochzeitskissen von der Tegernseer Manufaktur Als Geschenk für das Brautpaar: Exklusive Hochzeitskissen, bestickt mit den Namen des Brautpaars, Datum, Ringsymbole oder Hochzeitsmotto. Erhältlich in den unterschiedlichsten Stoffarten und -farben • Preis auf Anfrage Als Give-Away für die Hochzeitsgäste: Anstelle von Sitzplatzkarten, können für jeden Gast individuelle Sitzkissen mit dem jeweiligen Namen bestickt werden. Eine sehr persönliche Erinnerung für Ihre Gäste. Erhältlich in den unterschiedlichsten Stoffarten und -farben. Angepasst an ein bestehendes Farbschema. Preise auf Anfrage www.tegernseer-manufaktur.de
Bayrischer Whiskey vom Schliersee Als Whisky Pioniere aus Oberbayern setzt das Team der SLYRS Single Malt Whisky Destillerie in Schliersee seit 1999 Maßstäbe in Sachen Whisky Kompetenz. So konsequent wie der 3-Jährige SLYRS Single Malt Whisky aus bestem bayerischen Getreide, alpinem Quellwasser und neuen Fässern der amerikanischen Weißeiche zur höchsten Qualität ausgebaut wird, so nachhaltig setzt das Team bei ihren Editionen auf authentische Erzeugung. www.slyrs.de
68
„Wer Liebe ernten will, muss Liebe pflanzen.“ (Jeremias Gotthelf)
Bahnhofstr. 21 . D-83684 Tegernsee . T. +49 (0) 8022 93253 . info@die-bergblume.de Unsere Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 09:00 - 12:30 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr . Sa. 09:00 - 13:00 Uhr www.facebook.com/dieBergBlume
Wie ein Gruß aus dem Paradies wirken Blütenpracht und Blumenschmuck von der BergBlume in Tegernsee. Denn die Schwestern Andrea und Désireé Schuster schmücken Ihr Fest nicht nur mit Liebe und Können im Detail, sie nutzen auch Fair-Trade-gehandelte Blumen. Damit Ihre Liebe gleich auf die ganze Welt ausstrahlt! Bahnhofstr. 21 . D-83684 Tegernsee . T. +49 (0) 8022 93253 . info@die-bergblume.de Unsere Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 09:00 - 12:30 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr . Sa. 09:00 - 13:00 Uhr www.facebook.com/dieBergBlume
72 Brautstrauß: Bergblume Tegernsee • Foto: Kathrin Lund • www.hochzeitphotographie-muenchen.de
Einzeln sind wir Worte, zusammen ein Gedicht.
JA SAGEN MÜSSEN SIE NUR NOCH SELBST – ALLES ANDERE MACHEN WIR FÜR SIE.
Hotel Bachmair am See Seestraße 47 83700 Rottach-Egern
www.bachmair.de
Tel: 08022 272 0 Fax: 08022 272 790 info@bachmair.de
Eheversprechen:
Ich verspreche Dir ewige Treue und werde alles tun, um Dich glücklich zu machen. Ich verspreche Dir, Dich zum Lachen zu bringen, wenn Du einmal traurig bist. Ich verspreche Dir, Dich in Deinen Vorhaben so gut es geht zu unterstützen. Du sollst gemeinsam mit mir die schönste Zeit Deines Lebens erfahren. Ich möchte mit Dir alt werden und die guten Tage genauso erleben, wie stürmische Zeiten überstehen.
74
XE D EL U T M EN IN TE RT A EN
NEUGIERIG?
www-die-tegernseer.de 76
a TOMAY
Der Botschafter Guter Laune Musiker, Entertainer, kreativer Unternehmer
Tomay alias Thomas Patzner ist viel unterwegs. Und wenn man ihn doch einmal in seiner Heimat im Miesbacher Land trifft, dann hat er viel zu erzählen. Von großen Festen, die er moderiert hat, von Fernsehauftritten mit einer seiner Bands oder vom bayrischen Oktoberfest in Dubai und in Florida, auf dem er engagiert war. Von Breslau bis in den Kongo war er schon als Botschafter der guten Laune unterwegs. Ein international gefragter Mann. Seine Karriere als Musiker ist beeindruckend – schon in jungen Jahren spielte er Trompete in einigen namhaften Bands und Big Bands, bekam Preise verliehen, trat vielfach im Fernsehen Unternehmer. Mit seiner Firmengrup-
pe ist er nicht nur als Musiker und Entertainer aktiv, sondern deckt auch den kreativen Bereich von Webdesign und Printmedien ab. Zudem bietet er mit »Eventberg.com« organisatorische Komplettlösungen für Events an. Hier kommt ihm seine mehr als 30-jährige Erfahrung im Inund Ausland zugute. Und sein nächstes Projekt hat er bereits in Angriff genommen – seine neue CD.
www.tomay.de
TOMAY 77
music & medien
78 Brautstrauß: Bergblume Tegernsee • Foto: Christine Pfluger • www.christine-pfluger.de
„Liebe ist das einzige was wächst, wenn wir es verschwenden!“
79
www.rolfkaul.de
www.rolfkaul.com
info@rolfkaul.de
!
T 08022 7046931
M 0172 2022988
Anzengruberweg 3 b
83700 Rottach-Egern
Fotograf
Fotostudios Tegernsee
Wir haben uns schon getraut!
!
!
!
Tanzen verbindet & macht Spaß Die Tanzschule Anke Schneider im Oberland Eines ist klar: Frauen finden Männer ganz toll, die tanzen können! Tanzen verbindet, es ist ein wunderschönes Hobby zu zweit, das in den vergangenen Jahren fast ein bisschen in Vergessenheit geraten ist. 80
Anke Schneider bietet in ihrer Tanzschule ein umfangreiches Programm: bereits ab 3 Jahren können die Kleinen bei ihr tanzen, Teenager tanzen HipHop oder absolvieren ihren ersten Schüler-Tanzkurs mit traumhaftem Abschlussball. Es gibt den Grundkurs in klassischen und modernen Paartänzen, Aufbau- und schließlich Fortgeschrittenenkurse für begeisterte Tänzer sowie Specialkurse für Discofox, Salsa und Merengue oder Tango Argentino. Zumba fehlt in ihrem Angebot natürlich auch nicht!
Sehr beliebt sind auch die Hochzeitskurse – in nur vier Kurs-Stunden gelingt es, den Hochzeitswalzer und zwei weitere Standardtänze souverän zu meistern. Für leidenschaftliche Tänzer, die regelmäßig üben möchten, veranstaltet sie Tanzabende in der Kaffeerösterei Dinzler. Die Tanzkurse finden an verschiedenen Standorten statt: Von Irschenberg über Tegernsee bis nach Bad Tölz!
Ihr Kurssystem ist flexibel – hingehen, mitmachen, Spaß haben. Die angehenden Tänzer lernen in ihrem Tempo, üben so viel, bis sie sich sicher fühlen und wechseln dann in die nächste Stufe.
0 171 / 80 90 207 0 80 21 / 540 98 79
81
anke@tanzschule-as.de www.tanzschule-as.de
FOTO MATHIAS LEIDGSCHWENDNER
Wir
verzaubern
Ihre Veranstaltung
in ein
unvergessliches
Erlebnis!
KAMETER & POTZINGER
DAS ZAUBERDUO
mobil:0176.44503474 mail@daszauberduo.de facebook.com/daszauberduo www.daszauberduo.de
84
Foto: Schliersee
Nicht nur im Tegernseer Tal l채sst es sich wunderbar heiraten. Auch im Miesbacher Land gibt es ein paar Geheimtipps, die wir Ihnen auf den folgenden Seiten vorstellen.
85
Schliersee
Traumhochzeit
Museumsdorf im 
Fotos: Mathias Leidgschwendner
Einzigartige Location am Schliersee
86
Der Blick auf die Schlierseer Berge und den Wendelstein ist einfach atemberaubend. Auf 60.000 Quadratmeter Urwiesen liegen vier historische Höfe, mit einigen Nebengebäuden, dazwischen Gärten gestreut. Die hübsche Heilig-Kreuz-Ka-
pelle am Ortseingang hat Lüftlmaler Günther Wasmeier in drei Jahren Bauzeit selbst erbaut. Bei jedem Schritt durch´s Dorf gibt es etwas zu entdecken – freilaufende Gänse und Hühner, Blumen- und Obstgärten hinter historischen Zäunen, Brotbackofen, Weiher, Heustadl, und altes Handwerk wie Schmiede, Schuster, Schreiner. In der dorfeigenen Schöpf-Brauerei wird sogar Bier gebraut, natürlich per Handarbeit. Ein Idyll wie aus einer anderen Zeit. Der »Wofen« ist der größte Hof des Ensembles – er beherbergt das altbayrische Wirtshaus im Gewölbe und die wunderschöne Holz-Tenne, in der man mit bis maximal 150 Personen ausgelassen feiern kann. Sie lässt sich wunderschön dekorieren und stimmungsvoll beleuchten und ist – im Gegensatz zu den anderen Räumen im Dorf - unauffällig beheizbar und mit jeder notwendigen technischen
87
Am Südende vom Schliersee geht es den Berg hinauf. Dort liegt ein außergewöhnliches kleines Dorf, in dem die Zeit still zu stehen scheint. Ein Dorf, das so viel Ruhe und Beständigkeit ausstrahlt, als wäre es ein Stückchen Ewigkeit. Alles, was einen dort oben umgibt, ist mit besonderer Sorgfalt und Liebe hergestellt und erhalten, mit Respekt vor Tradition und Mutter Natur. Genau das inspiriert Jahr für Jahr viele Brautpaare, hier oben den Bund für´s Leben zu schließen. Das altbayerische Dorf, das Skilegende Markus Wasmeier erbaut hat und als lebendiges Freilichtmuseum betreibt, ist eine sehr gefragte Location zum Heiraten und Feiern.
Möglichkeit ausgestattet. Veranstaltungsleiterin Veronika Lammer organisiert seit vier Jahren die Hochzeiten im Dorf. Sie begleitet die Brautpaare persönlich durch ihre Planungsphase, die bis zu einem Jahr lang dauert. „Ein sehr emotionaler Prozess, in dem man sich gut kennen lernt und intensiv zusammen arbeitet“, sagt die Münchnerin. Sie spürt inzwischen genau, an welcher Stelle ein Brautpaar Unterstützung braucht, wo sie es entlasten und manchen Zündstoff entschärfen kann. Veronika Lammer hört sich erst einmal an, was das Brautpaar für Vorstellungen und Wünsche hat. „Wir sind grundsätzlich offen für alles, unsere Räume sind sehr flexibel und wir verfügen über viel kreatives Potential und ein großes Netzwerk an Zulieferern und Helfern.“ Über die Jahre haben sie und ihr Team schon vieles möglich gemacht – eine bayrisch-indische Hochzeit mit traditionell indischer Dekoration, freie Trauungen in der Blumenwiese, Alphornbläser auf dem kleinen Hügel,
Winterhochzeit mit Pferdeschlitten und heißen Maronen am offenen Feuer, oder einen historischen Traktor mit Heuwagen, der das Brautpaar ins Dorf brachte. Die Betreuung kann auf Wunsch sehr umfassend ausfallen – das Veranstaltungsteam hilft bei der Suche nach der geeigneten Unterkunft für Brautpaar und Gäste, organisiert den Shuttle-Service zwischen Hotel und Dorf oder denkt sich kleine Gastgeschenke aus (im Dorf hergestellt). Sie dekorieren ganz nach Wunsch, stellen ein Unterhaltungsprogramm für die Gäste zusammen, die bereits am Vortag anreisen, bereiten einen Sektempfang im Museum vor oder ein Frühstück am nächsten Morgen, beauftragen einen Hochzeits-Fotografen, die passende musikalische Untermalung und bei Bedarf eine tolle Kinderbetreuung mit Erlebnisprogramm.
88
Fotos: Mathias Leidgschwendner
Die besondere Ausstrahlung des Dorfes, das Bodenständige, die Ruhe, die Schönheit der Landschaft beeindrucken die Paare tief. „Hier fällt jede Hektik von uns ab, als bliebe die Zeit stehen“, das hört Veronika Lammer oft. Die vielen Paare, die sie bis zur Hochzeit begleitet, fühlen sich danach mit dem Dorf verbunden. Viele kommen wieder, feiern
Taufen, Geburtstage oder besuchen einfach einmal den Museums-Biergarten. Kein Wunder, dass die meisten Paare auf Empfehlung kommen. Denn wer in diesem altbayrischen Traumdorf heiratet, dem gehört ein Stückchen Ewigkeit. Markus Wasmeier Freilichtmuseum Schliersee Brunnbichl 5 83727 Schliersee / Neuhaus +49 (0) 8026 - 92922-0 eventagentur@wasmeier.de www.wasmeier.de
89
„Es gibt nur ein paar Dinge, die bei uns im Dorf nicht möglich sind. Dazu gehören Luftballons und Konfetti“, sagt Veronika Lammer. Aber damit können die meisten Brautpaare leben.
90
Urig-ländlich
Hochzeit feiern
Gasthof Hotel Metzgerei Schmuck in Arget platz sind die kleinen Gäste bestens aufgehoben. Natürlich können die Hochzeitsgäste auch gleich im hauseigenen Hotel übernachten. Dafür stehen 28 individuelle und liebevoll eingerichtete Hotelzimmer und eine edle Hochzeitssuite zur Verfügung. Die Hochzeitsbewirtung lässt keine Wünsche offen - ein abwechslungsreiches Buffet, ein köstliches Menü oder eines der all-inclusive- Angebote. Beste Qualität ist garantiert, denn die meisten Produkte stammen aus der hauseigenen Metzgerei und aus reiner Bio- Rinderzucht. Oberhamer Str. 3 82054 Sauerlach-Arget Tel: 08104 / 17 77 kontakt@gasthof-schmuck.de www.gasthof-schmuck.de
91
Sie wünschen sich eine ländliche, urige Hochzeitslocation, gemütlich und dennoch modern? Dann ist der Landgasthof Schmuck in Arget der ideale Rahmen für Ihre ganz persönliche Traumfeier. Für kleinere Feiern im engsten Kreise oder große Feste - der Landgasthof Schmuck bietet die besten Vorraussetzungen für eine unvergessliche Hochzeitsfeier. Was gibt es Schöneres, als in einem urigen, in Holz verfassten Feststadl zu feiern? Auch die rustikale Weinstube ist für große Gesellschaften optimal geeignet. Für kleinere Hochzeitsgesellschaften steht der gemütliche Festsaal oder die sympathische „Anna Stube“ zur Verfügung. Bei schönem Wetter kann man den ruhigen Biergarten mit schönem Blick ins Grüne in die Feierlichkeiten mit einbeziehen. Auf dem Kinderspiel-
Jubilare + Architektur + Veranstaltungen + Hochzeiten + Landschaften + Sportevents
Ihr Fotograph f체r besondere Anl채sse
Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot, ganz nach Ihrem Bedarf Kontakt & Preise www.foto-datzer.de - email foto@datzer.eu Tel.:08026 / 38 796 38 - mobil:+49 179.215.40.80 Am Antritt 15 - 83727 Schliersee i.A. Tatjana Datzer
93
mick
Wir haben uns schon getraut!
weddings and more...
zollenkopf Photography
Wir haben uns schon getraut!
Foto: Renate Forster
94
Heiraten am See Impressum: HERAUSGEBER: GRAF Media • Monika Graf • Bergmannstraße 7a • 83734 Hausham
KONZEPT, PROJEKTLEITUNG, ANZEIGENVERKAUF: Monika Graf • monika@graf-media.cc • Tel. 0170 834 7420 • www.graf-media.de GESTALTUNG: DOMiNiK SCHNiCKE • www.schnicke.biz TITELBILD: Foto: Schokolinse • www.schokolinse.de Brautstrauß: Bergblume Tegernsee REDAKTION: Ernst Lehmhofer (Hochzeitslader), Monika & Katharina Graf FOTOS: Rolf Kaul, Mick Zollenkopf, Chris Tille, Christine Pfluger, Mathias Leidgschwendner, Jaqueline Krause-Burberg, Robert Graf, Die Schokolinse, Tegernseer Tal Tourismus, Michael Fischbacher, Kathrin Lund, privat, von Werbepartnern und Veranstaltern. Für die Richtigkeit von Terminen, Daten und Angaben in Kundenanzeigen, Preise, redaktionelle Inhalte, sowie Adressen und Telefonnummern wird nicht gehaftet. Eine Neuauflage erscheint 2016. Veröffentlichungen – auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages
GRAF
Media
Verlag & Kommunikation
Schutzgebühr: 7,– €
Mehr Infos übers Tegernseer Tal in Unser TEGERNSEE – Das Magazin fürs Tal: www.graf-media.cc
GRAF Media • Monika Graf • Bergmannstraße 7a • 83734 Hausham monika@graf-media.cc • www.graf-media.cc • MOBIL +49 170 8347420
Notizen
96
Notizen
Wir stehen Ihnen Tag & Nacht stets zuverlässig, pünktlich und freundlich zur Verfügung und freuen uns, Sie und Ihre Gäste am Hochzeitstag chauffieren zu dürfen.
Taxi
JASINSKI
95 0 99
0 80 22
MOMENTE VOLLER GLÜCK BÜHNE. BAR. RESTAURANT. CASINO.
www.spielbankenbayernblog.de Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de