Ausgangspunkt: St. Jakob i. D. - Handelhaus
o
3 50 212
212
www.osttirol.com Weitwandern, so wie
T +4
•
Entdecke die schönsten Weitwanderwege
Osttirols inkl. Wegbeschreibung
•
@ost tiro info l.c
m
n
#myosttirol
at io
Knappentreck
l Inform
Trekking | Escursioni a tappe
erlebnis Berg blick mensch liebe hunger
t tiro
Weitwanderwege
Os
HIKING
es sein soll
1. Etappe: Die Reise in die Vergangenheit startet im Dorfzentrum von St. Jakob i. D. beim traditionsträchtigen, beinahe 400 Jahre alten Handelhaus, von wo aus sich die Wanderer auf die Spuren der Knappen in den Osttiroler Bergen begeben. Auf dem Weg zur Neuen Reichenberger Hütte gelangen Sie zu den Knappengruben im Trojeralmtal. Ziel dieser ersten Etappe ist die Neue Reichenberger Hütte. Nach einer ausgiebigen Stärkung am Abend, haben Sie auch noch die Möglichkeit, einen der Hüttenberge und wunderbaren Aussichtsberg, den Bachlenkenkopf (2.762 m) zu besteigen. Übernachtungsmöglichkeit: Neue Reichenberger Hütte. 2. Etappe: Nach einem gemütlichen Frühstück auf der Reichenberger Hütte beginnt die zweite Etappe. Erstes Ziel ist die turmartig aufragende Gösleswand (2.913 m). Der Weg führt den Wanderer weiter über die Rote Lenke und den Kleinbachboden zu der wildromantischen Kleinbach Alm. Am Weg dorthin gibt es sicher die eine oder andere Besonderheit der Hohen Tauern zu entdecken. Der letzte Teil des Weges führt durch den untersten Teil des Kleinbachtales bis zu den Umbalfällen. Hier besteht die Möglichkeit, auf dem NaturKraftWeg Umbalfälle Interessantes über die formende Kraft des Wassers zu erfahren und die gewaltigen Wasserfälle an diesem wohl beeindruckendsten Teil der Isel hautnah zu erleben. Nach einer abschließenden Einkehr in der Pebell- oder Islitzeralm geht das letzte Stück dieser Tour der Forststraße entlang bis nach Ströden (Prägraten).
Miner's trek starting point: St. Jakob - Handelhaus
Stage 1: The journey into past times starts at the village center of St. Jakob i. D. at the traditional, almost 400-year-old Handelhaus, from where hikers following the tracks of the East Tyrolean mountain miners. On the way to the Neue Reichenberger Hütte in the Trojeralm Valley you reach the miners' pits. Goal for this first stage is the Neue Reichenberger Hütte. After an extensive refreshment in the evening, you have the opportunity to climb up to the Bachlenkenkopf (2,762 m), closely to the mountain hut with its wonderful panorama. Accommodation: Mountain hut Neue Reichenberger Hütte. Stage 2: Excursion day two starts with after a tasty breakfast at the Reichenberger Hütte. The first destination is the towerlooking-like Gösleswand (2,913 m). The trek leads the hiker further overtaking the Rote Lenke and the Kleinbachboden to the wildly romantic pasture Kleinbach Alm ... certainly discovering some special features of the Hohe Tauern. On the last part of the trail through the Kleinbachtal valley you're reaching the waterfalls Umbalfälle. On the educational trail NaturKraftWeg you're learning interesting facts about the formative power of water and you're able to experience at first-hand the huge waterfalls at this probably most impressive part of the Isel. After a final stop at the Pebell or Islitzeralm, the forest road to Ströden(Prägraten) marks the end of the miner's trek.
Partenza: St. Jakob - Handelhaus
1a Tappa: Il viaggio nel passato comincia al centro del paese di St. Jakob i. D. dalla Handelshaus ricca di tradizioni, vecchia di quasi 400 anni. Da qui l'escursionista seguirà le orme dei minatori nelle montagne del Tirolo orientale. Lungo la strada che conduce al rifugio Neuen Reichenberger Hütte si passa davanti alle buche scavate dai minatori nella valle Trojeralmtal. La prima tappa si ferma qui, al rifugio Neue Reichenberger Hütte. Dopo un'abbondante cena, si ha ancora la possibilità di salire a uno dei rifugi e raggiungere il Bachlenkenkopf (2.762 m) da cui si gode un bellissimo panorama. Pernottamento: Neue Reichenberger Hütte. 2a Tappa: Dopo una ricca colazione alla Reichenberger Hütte si parte per la seconda tappa. La prima meta è il Gösleswand, una vetta che si erge a mo' di torre (2.913 m). Il sentiero passa dal Rote Lenke e dal Kleinbachboden e raggiunge la romantica malga Kleinbach Alm. Lungo la strada è possibile scoprire ancora tante peculiarità degli Alti Tauri. L'ultima parte del sentiero passa nella parte più bassa della valle Kleinbachtal fino alle cascate Umbalfällen. Qui, sul sentiero didattico NaturKraftWeg Umbalfälle si possono imparare un sacco di cose interessanti sulla capacità dell'acqua di plasmare rocce e terreni e si possono ammirare da vicino anche le possenti cascate del fiume Isel. Dopo una sosta nella malga Pebellalm o Islitzeralm, l'ultima parte di questo tour segue il sentiero forestale fino a Ströden (Prägraten). 48
