GENERAMOS EMPLEO A MÁS DE 4.000 PERSONAS CAPACITADAS DEDICADAS A LA FABRICACIÓN DE AUTOPARTES.
¿Y PARA USTED CUÁL ES LA MEJOR PARTE DE COLOMBIA?
#
comparta su opinión con : LaMejorParteDeColombia
y sigamos impulsando la industria nacional
AUTOPARTES FABRICADAS PARA LAS EXIGENTES CONDICIONES DE LA TOPOGRAFÍA COLOMBIANA
RINES - ALUMINIO
RINES - ACERO
SUSPENSIÓN PESADA
SUSPENSIÓN LIVIANA
FRENOS Y FRICCIÓN
LÍQUIDO PARA FRENOS
AUTOPARTES
PARTES PARA MOTOS
EDITORIAL
La distinción, una pieza infaltable
ED. 24 ǀ SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2015
CON TENI DO NO SE LO PIERDA
LAS REFERENCIAS DEL , APTAS PARA TODOS LOS AUTOMÓVILES Pág. 4 DATOS CURIOSOS
H
¿CÓMO RECONOCER LAS REFERENCIAS
Pág. 6
oy en día la mayoría de las familias posee más de un vehículo para el transporte; debido a cuestiones de movilidad, medidas como el pico y placa y la facilidad de adquirir carro propio. Durante los últimos años la venta de autos particulares ha presentado un incremento considerable.
Sin importar el paso de los años, los vehículos siempre requerirán autopartes de calidad; desde un auto último modelo, hasta un clásico o antiguo, demandan de piezas que incidan favorablemente en el buen desempeño de los mismos, destacando las características propias de cada uno de estos automóviles. Las referencias y los diferentes elementos distintivos son factores que caracterizan e identifican cada autoparte. No es lo mismo utilizar determinado amortiguador para un vehículo liviano, un vehículo pesado o una camioneta; para cada uno de estos automóviles se diseñan y fabrican amortiguadores con características que cumplan con las especificaciones técnicas, estipuladas por el fabricante de cada auto. Para esta edición de la Revista, quisimos indagar sobre la naturaleza de estas distinciones, comenzando por entender el uso de las referencias como método de identificación para las autopartes producidas; pasando por las características generales como el color, el tamaño, la forma, hasta las distinciones más detalladas como sellos, implementaciones de la marca, empaque, entre otras características, donde los usuarios pueden reconocer y diferenciar las autopartes del Grupo <a>, frente a aquellos productos que son importados o que ofrece la competencia.. Conocer las referencias y saber en qué consiste su codificación permite a los consumidores entender un poco más del proceso de fabricación. Esta información que muchos usuarios desconocemos es de gran importancia para el fabricante; puesto que le permite llevar un consecutivo al interior de la empresa, garantizando un orden, identificando las características de fabricación y su procedencia y ayuda a rastrear los lotes defectuosos para prestar servicios eficientes de respaldo. Aunque es una información que puede pasar desapercibida, siempre es bueno conocerla, púes ésta es la que brinda la garantía del producto en caso de realizarse un reclamo. Es nuestro interés sensibilizar al público y fomentar buenos hábitos para el reemplazo de autopartes que garanticen el buen desempeño del vehículo. Por ello, queremos que nuestros lectores sean partícipes de esta edición dedicada a las referencias, donde se resalta la codificación de las empresas para identificar las autopartes; teniendo en cuenta componentes importantes como el lote de producción y los elementos distintivos que a simple vista el usuario puede identificar, para obtener un producto confiable, seguro y de buena calidad.
?
EN PROFUNDIDAD
LOS EMPAQUES: SELLO DE PRESENTACIÓN DEL Pág. 8 EL ESPECIALISTA
OJO: IDENTIFIQUE AUTOPARTES DE CALIDAD PARA SU VEHÍCULO
Pág. 10
LO ÚLTIMO
Pág. 12
GABRIEL E IMAL; SOSTENIENDO LA INNOVACIÓN
INVITADO ESPECIAL
LA DESTREZA DE REFERENCIAR LAS AUTOPARTES
Pág. 14
ZONA R
Pág. 16
AMORTITECA SUR OCCIDENTE, UN SUEÑO HECHO REALIDAD
DIRECTORA Rhanda Neme | COMITÉ EDITORIAL Rhanda Neme, Germán Álvarez, Juan, Mauricio Gómez, John Jairo Cadena, Yeison Villa, Andrés Ramos, María Paula Rubio | AGRADECIMIENTO ESPECIAL Carlos Parra, Juan Mauricio Gómez, María Paulina Restrepo, Andrea Rivas, José Luis Llana, Wilmar Forero, Duvan Ospina, Sandra Suarez, Juliana Bolivar , Alicia Lombo | COORDINADORA REVISTA AUTOPARTES María Paula Rubio |
PUBLICACIÓN DEL | DISEÑO IMPRESIÓN Linotipia Martínez ENVIÉNOS SUS COMENTARIOS A: escribanos@revistaautopartes.co www.revistaautopartes.co
|
NO SE LO PIERDA
LAS REFERENCIA S DEL
APTAS PARA TODOS LOS AUTOMÓVILES LAS EMPRESAS DEL GRUPO <A> SE HAN CARACTERIZADO POR FABRICAR Y OFRECER AL MERCADO AUTOPARTES INNOVADORAS QUE HACEN POSIBLE MARCAR LA DIFERENCIA EN LA INDUSTRIA AUTOPARTISTA; pues el diseño, los materiales utilizados y el proceso de fabricación permiten entregar piezas eficaces, de acuerdo con estándares internacionales, que garantizan el buen funcionamiento y desempeño del automóvil.
E
l Grupo <a>, siempre queriendo estar a la vanguardia ha invertido en la investigación tecnológica para la producción de nuevas autopartes que cumplan con las especificaciones de los fabricantes de autos, y tengan en cuenta la topografía colombiana; por ello enfoca su interés en brindar en cada una de sus piezas respaldo, calidad, servicio, seguridad y confianza, además de fabricarlas con diseños que respondan a las necesidades de los usuarios.
Brinda un amplio portafolio de productos desarrollados para el sistema de suspensión de vehículos livianos. La suspensión, es el conjunto de elementos que absorben las irregularidades del terreno por el que se circula, para aumentar la comodidad y el control del vehículo. (Para mayor información, consulte nuestra Edición No. 017 de la Revista Autopartes)
4
SERIE 17-18-21 ESTÁNDAR “STANDARD Amortiguadores que brindan seguridad y marcha suave en condiciones normales de trabajo, es decir, caminos que no presentan irregularidades extremas, sin trochas, ni huecos y la superficie es fácil de recorrer. Aptos para Autos y camionetas livianas. Disponibles en referencias como G55792 lado derecho y G55793 lado izquierdo para el Chevrolet Alto, la G707004, lado Derecho para el Kia Picanto.
ED. 24 ǀ SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2015
Ofrece una amplia gama de productos que conforman el sistema de suspensión para vehículos pesados.
RESORTES DE BALLESTA PARABÓLICOS Conformados por varias hojas de un grosor no uniforme, en toda su extensión. Permite reducir el peso del resorte hasta en un 50% facilitando así la minimización del ruido. Actualmente se ofrecen más de 200 referencias para varias marcas de vehículos como: Kenworth, International, Hino, Freightliner, Mack, Hendrickson, Ford, Chevrolet, Nissan, Volvo, entre otras. (Para profundizar más sobre el tema consulte nuestra Edición No. 003 de la Revista Autopartes)
Ofrece una completa línea de rines fabricados en aluminio, de calidad equipo original para diferentes tipos de vehículos, resaltando la estética de las marcas de los autos, a través de sus estilos, diseños y acabados. (Para mayor información, consulte nuestra Edición No. 004 de la Revista Autopartes)
REFERENCIA RIN APOLO Se trata de un rin diseñado para camiones livianos, que se caracteriza por su acabado en Aluminio. Disponible en las referencias T17242 para vehículos Agrale, T17240 para vehículos Mazda y T17243 para los vehículos marcas Hino.
Proporciona al mercado un completo catálogo de rines fabricados en acero, para vehículos livianos y pesados. Además produce el líquido para frenos Cofre Wagner.
RC03132-RIN TLDIS EU S A 8.25X22.5 GR Es un rin para vehículo pesado, utilizado por las marcas Mercedes Benz, Volvo, Mitsubishi, Isuzu LV y Trailers. (Consulte nuestra Edición No. 004 de la Revista Autopartes)
GAMAX TI Ha desarrollado un amplio portafolio de productos que conforman el sistema de frenos; este sistema está diseñado para que a través del funcionamiento de todos sus componentes el auto se detenga. Estas autopartes son diseñadas para diferentes modelos de vehículos y están fabricadas para desempeñarse en las vías colombianas. (Para mayor información, consulte nuestra Edición No. 017 de la Revista Autopartes) REVISTA
Pastillas diseñadas para vehículos de gama media y alta, que brindan alta eficiencia y confort al momento de frenar. Garantizan una frenada estable, sin ruido y no permite que los residuos de partículas se adhieran al rin, evitando el daño en la capa superficial de éste. Aplica para marcas de vehículos como: Audi, Mercedes Benz y BMW.
5
DATOS CURIOSOS
¿CÓMO RECONOCER LAS REFERENCIAS DEL ?
A
l igual que los inmuebles son identificados por una dirección, las autopartes son reconocidas a través de referencias alfanuméricas (códigos conformados por números y letras), las cuales contienen información importante que las destacan como piezas de calidad de equipo original, fabricadas para los automóviles. Estos datos, que se encuentran ubicados en las cajas de los productos, en los códigos de barras, en sellos y en la misma pieza, dan cuenta de la referencia, número con el cual se distingue un producto, identificando especificaciones geométricas y/o de funcionalidad del mismo. La referencia está asociada a una o varias aplicaciones, que se encuentran especificadas en los manuales de consulta de cada línea de producto.
6
Así mismo, todas las autopartes manejan un número que indican la trazabilidad o lote, código que identifica un conjunto particular de condiciones y componentes que se utilizaron para la fabricación de una autoparte, y sirve para hacer un seguimiento por parte del fabricante y/o distribuidor en caso de identificar un defecto o una condición específica de ese grupo de productos, que tienen el mismo número para determinar la vigencia, caducidad o modificación del desempeño del mismo. De igual manera, usted como usuario también encontrará elementos distintivos como los logos de las marcas, las etiquetas de garantía, los colores y sellos de calidad que garantizarán la originalidad de cada una de las piezas; así mismo, podrá observar información como las instrucciones y recomendaciones de uso e instalación de la pieza.
HOJAS PARABÓLICAS IMAL IMAL S.A. ADOPTÓ LA CODIFICACIÓN DEL SPRING RESEARCH INSTITUTE (INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RESORTE DE HOJA), UBICADO EN LA FLORIDA, ESTADOS UNIDOS. DENTRO DE ESTA EMPRESA SE MANEJA UNA ESTRUCTURA BÁSICA PARA CODIFICAR LAS DIFERENTES AUTOPARTES FABRICADAS ALLÍ. (CONSULTE NUESTRA EDICIÓN NO. 017 DE LA REVISTA) Prefijo: Dos dígitos (XX) identifica la marca del vehículo. Letra: Identifica tipo de resorte (B o H). La B significa resorte de Ballesta y la H resorte Helicoidal. Modelo: Tres o cuatro dígitos (YYY), es el consecutivo modelo. La anterior información hace parte de los códigos utilizados por Imal, y se ve reflejada en el stiker de las cajas de los productos.
ED. 24 ǀ SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2015
PASTILLAS DE FRENOS INCOLBEST
INCOLBEST, CODIFICA SUS PRODUCTOS ALFANUMÉRICAMENTE ADOPTANDO LA CODIFICACIÓN DEL FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE (FMSI), UBICADO EN MADISON, CT, DE ESTADOS UNIDOS. CADA PRODUCTO ESTÁ CODIFICADO SEGÚN SU NATURALEZA Y TIPO DE APLICACIÓN, PUES CADA UNO RESPONDE UNA EXIGENCIA ESPECÍFICA DENTRO DEL SISTEMA DE FRENOS. Las pastillas son piezas importantes para todos los vehículos, forman parte de uno de los principales sistemas de los autos: el sistema de frenos. A continuación brindamos a todos nuestros lectores la manera de identificar una pastilla de frenos original de Incolbest. (Si desea tener más información visite nuestra edición No. 017 de la Revista)
Verifique que tenga el sello de Incolbest y el número de referencia de la pieza: CV BRAKES, Incolbest (10253) FF, que identifica el material utilizado para la fabricación de esta pieza, en este caso se utiliza una fórmula cerámica de alta fricción y duración.
AÑO DE FABRICACIÓN
210 DEL AÑO 2015 ESTE ESTAMPADO EVITA FALSIFICACIONES Todas las hojas parabólicas IMAL se caracterizan por su trazabilidad, que permite dejar registro de las condiciones del proceso para cada hoja, estampando un número en bajo relieve que indica el día y el año en que se fabricó la hoja, en este caso fue el día 210 del año 2015. Este estampado evita falsificaciones y su ubicación permite la identificación del mismo aún con el resorte montado en el vehículo, este código es para efectuar la garantía en caso de algún reclamo.
REVISTA
10000032-4 Para finalizar en la parte inferior de la pastilla se encuentra un número de 9 dígitos, grabado a percusión; los primeros 8 dígitos identifican el lote de producción y el último dígito destaca el año de fabricación de la pastilla, con este número se puede llegar a hacer un reclamo en caso de ser necesario.
Todas las autopartes fabricadas por las empresas del Grupo, cuentan con el respaldo de marcas con más de 80 años de experiencia en la industria autopartista, ya que se preocupa por ofrecer al mercado productos, de calidad equipo original y de reposición, con estándares de calidad, brindando seguridad y confianza a los usuarios en el momento de manejar. Siempre verifique que sus autopartes, al momento de hacer el mantenimiento de su vehículo, contengan el sello de la <a>.
7
EN PROFUNDIDAD
LOS EMPAQUES:
SELLO DE PRESENTACIÓN DEL
LAS AUTOPARTES SE PUEDEN CLASIFICAR TENIENDO EN CUENTA SU FUNCIONAMIENTO Y EL PAPEL QUE DESEMPEÑAN COMO PARTE DE DETERMINADO SISTEMA DENTRO DEL AUTOMÓVIL.
Estas piezas siempre vienen en un empaque que las protege, pues son autopartes que requieren de cuidado para que no vayan a dañarse antes de ser instaladas en cada vehículo; de igual manera, los empaques traen impresa información importante para tener en cuenta en el momento de la instalación y compra de la autoparte. En esta ocasión queremos concentrarnos en la importancia de los empaques o envases, de los productos que fabrica el Grupo <a>, analizando su estructura, sus elementos y rasgos característicos que los hacen parte esencial de cada una de las piezas, que este conglomerado de empresas ofrece al mercado.
BONEM Los productos de la marca BWB como los embragues, bombas de agua, bombas de aceite y actuadores de embrague, entre otros, son empacados en bolsa para su protección y caja de cartón microcorrugado o single face kraft 120grs, dependiendo del peso del producto. Mientras que los cables y correas MicroV de embrague son empacados en bolsa con un gancho especial para su exhibición y protección. El usuario podrá identificar la caja de Bonem a través de los siguientes rasgos distintivos: √ Logo de la marca BWB √ Nombre del Producto, Bombas de Agua, Embragues. √ Las cajas, manejan los colores del logo o identidad visual de Bonem: el rojo, negro y el blanco como contraste. √ El sello: Una marca del Grupo <a>, garantizando el respaldo del Grupo. √ Texto de Instrucciones: Instalación o datos para tener en cuenta en la manipulación del producto, el esquema del producto por ejemplo: Toda vez que se reemplace el actuador se debe cambiar de forma completa el líquido de frenos de todo el sistema. Utilizar un líquido de frenos DOT 4.
8
GABRIEL Los empaques de Gabriel están fabricados en Kraft 620 impreso a dos tintas; su estructura soporta un peso de hasta 4 kilos y apilamiento hasta de 10 líneas, protegiendo el contenido desde que sale de la planta de producción hasta el usuario final. Los Rasgos distintivos del empaque son los siguientes: √ Logo de Gabriel √ El empaque se caracteriza por tener dos colores: el rojo y el negro, los cuales hacen parte de la imagen corporativa. √ Nombre del Producto, ejemplo: Heavy Duty, que es para vehículo pesado. √ Todas las Cajas tienen el sello: Una marca del Grupo <a>, garantizando el respaldo del Grupo. √ Sello de calidad y ambiental, el primero certificado bajo los requisitos de la especificación técnica ISO TS 16949 y el segundo bajo los requisitos de la norma ISO 14001. √ Información técnica en cuanto a la forma de instalación y manipulación del producto para tener un óptimo rendimiento de la pieza al ser instalada en el vehículo, por ejemplo: Verifique el buen estado de la unidad así como las piezas de montaje (soportes, tornillos, guardapolvos, topes, etc). No sujete el eje con ninguna herramienta, el hacerlo ocasiona daño total de la unidad.
ED. 24 ǀ SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2015
INCOLBEST Es la empresa del Grupo <a> que maneja varias referencias para los diferentes productos del sistema de fricción que ofrece al mercado. Por ejemplo para el mercado de pastillas para frenos tiene 8 referencias, las cuales manejan empaques parecidos pero que se diferencian por sus colores y el sello de la <a>. Para reconocer un empaque original de las pastillas para frenos Incolbest tenga en cuenta los siguientes elementos distintivos.
BUSQUE EL SELLO DE LA
√ Todos los empaques llevan en la parte superior el Logo de Incolbest. √ Nombre del Producto, en este caso Pastillas para freno y en la parte superior la marca: Gamax, Gamax TI, Novex, Novex Eu, Novex LD, Freno Taxi, CV Brakes AV y CV Brakes PT. √ El sello: Una marca del Grupo <a>, que garantiza el respaldo del Grupo frente al producto. √ Sello de Calidad Icontec Internacional. √ Cada color identifica cada una de las referencias: Rojo-Gamax, Morado-Gamax TI, Amarillo-Novex LD y Freno Taxi, Azul-Novex, Verde-CV Brakes AV, Azul Oscuro-CV Brakes PT y Purpura-Novex EU. Cada uno de estos productos va dirigido a diferentes automóviles. (Consulte nuestra Edición No. 017 de la Revista Autopartes) √ Información del Distribuidor y del Fabricante. √ Un adhesivo donde va la referencia del producto.
IMAL
LOS EMPAQUES, AL IGUAL QUE LOS PRODUCTOS QUE FABRICAN LAS EMPRESAS DEL GRUPO, TRAEN CONSIGO INFORMACIÓN RELEVANTE QUE ES VISIBLE PARA EL USUARIO AL MOMENTO DE QUERER ADQUIRIRLOS, LO QUE DEMUESTRA QUE ES UNA PIEZA FABRICADA CON ESTÁNDARES DE CALIDAD, QUE CUENTA CON LA GARANTÍA Y EL RESPALDO DEL REVISTA
Empresa del Grupo <a> que fabrica resortes helicoidales, resortes de ballesta y hojas parabólicas para la mayoría de las marcas de vehículos que se movilizan en las vías del país. Los resortes helicoidales son empacados en cajas de cartón Kraft troquelada a doble tinta, bajo la norma NTC 452, y se empacan en parejas ya que al usuario se le recomienda cambiar los dos resortes helicoidales cada 60.000 kilómetros, para mantener las condiciones originales de confort y altura del vehículo. Sobre la caja se encuentra la etiqueta de identificación que contiene la siguiente información: √ Logo Imal √ Código del Producto, por ejemplo 21H093: el número 21 Indica la marca del automóvil, en este caso Chevrolet Automóvil, la H es resorte Helicoidal, y los últimos dos números son el consecutivo 093 (resorte posterior asignado a vehículo SAIL). √ Descripción y aplicación del producto. √ Orden de Producción, este número permite hacer la trazabilidad del producto para determinar las materias primas utilizadas, los procesos y fecha de fabricación, lo que permite brindar la garantía en caso de ser necesario.
9
EL ESPECIALISTA
OJO: IDENTIFIQUE AUTOPARTES DE CALIDAD PARA SU VEHÍCULO EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y EL CORRECTO CUIDADO DE LAS AUTOPARTES ES LO QUE GARANTIZA EL BUEN DESEMPEÑO DE LOS VEHÍCULOS. DEL BUEN USO Y CONOCIMIENTO DE LAS MISMAS DEPENDERÁ LA VIDA ÚTIL DE CADA UNO DE LOS SISTEMAS QUE CONFORMAN SU AUTOMÓVIL. 10
Pero más allá del mantenimiento a las autopartes, es necesario identificar ciertas variables visuales que garantizan la calidad y la confianza de cada una de las piezas, la cual sin duda incidirá en el funcionamiento de los automóviles. En esta ocasión, tuvimos la oportunidad de consultar con los expertos la importancia de tener autopartes para cada vehículo; destacando sus característi-
cas visuales y evidenciando que cada automóvil requiere de determinadas piezas para un buen trabajo en el camino. Por lo anterior, queremos compartir con nuestros lectores toda la información relacionada con las recomendaciones que las empresas del Grupo <a> brindan a los usuarios, al momento de hacer el cambio o reposición de las autopartes.
ED. 24 ǀ SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2015
Para tener en cuenta: Comprar pastillas para frenos, amortiguadores u otra pieza para el vehículo, no es una tarea sencilla; no solo se trata de ir a un punto de venta autorizado, solicitar la autoparte y pagarla, existen otras variables a tener en cuenta para que los usuarios puedan verificar la calidad de las piezas que están adquiriendo para su automóvil. En primer lugar es necesario que los interesados enfoquen su atención visual para detallar cada uno de los productos y así identificar rasgos característicos que garantizan la originalidad de la marca y la calidad de las mismas.
Como usuario, verifique que la pintura de la pieza sea homogénea y uniforme, es decir, que en toda la superficie se detalle que tenga las mismas características en color y espesor, que no haya cambio de color alrededor de la misma. Cerciórese que no existen porciones de líquido con solidificación, es decir que la pintura no tenga grumos. Confirme que cada una de las autopartes cuente con los sellos que estipulan la trazabilidad de la pieza, garantizando así la calidad de la misma. (Remítase al artículo Datos Curiosos de esta Edición)
REVISTA
NUESTROS ESPECIALISTAS RECOMIENDAN Exija productos que tengan un respaldo técnico y que sean fabricados y/o comercializados por una compañía que haya sido sometida a las auditorías de calidad, para ello verifique que los empaques contengan los sellos de calidad correspondientes, que garantizan el buen desempeño de la autoparte, para que como usuario final quien las utilice tenga plena confianza en el producto que va a usar. (Incolbest, Especialista en el Sistema de Fricción) Revise el estado del sistema de frenos con periodicidad, es decir, cada 10.000 km o una vez al año en un centro de inspección y revisión; así mismo realice el cambio de líquido de frenos cada seis meses, verifique que el líquido esté limpio y sobre el nivel requerido y cerciórese cada mes sobre el desgaste de las bandas y las pastillas de frenos, para cambiarlas cuando el vehículo comience a perder su capacidad de frenado. (Para más información consulte la Edición No. 020 de la Revista Autopartes) Antes de reemplazar una pieza del vehículo por otra autoparte, es necesario asegurarse que fue desarrollada bajo las especificaciones de calidad de equipo original del mismo modelo y marca donde se va a aplicar, para evitar esforzar el auto o el desgaste innecesario de sus piezas. (Gabriel, Especialista en Suspensión Liviana)
TENGA EN CUENTA LA CARGA QUE COLOCA REGULARMENTE EN SU VEHÍCULO, PUES EL EXCESO DE PESO PUEDE DAÑAR LA SUSPENSIÓN DEL AUTOMÓVIL. (CONSULTE NUESTRA EDICIÓN NO. 002 DE LA REVISTA AUTOPARTES)
No manipular ni hacer adaptaciones de las autopartes; por el contrario se recomienda que la pieza sea cambiada y reemplazada por una de reposición que cumpla con las especificaciones del fabricante del auto. (Cofre y Madeal, Especialistas en Rines) (Para más información consulte la Edición No. 004 de la Revista Autopartes)
NO SE RECOMIENDA FORZAR EL ENSAMBLE DE NINGUNA AUTOPARTE, LO ANTERIOR PUEDE OCASIONAR PROBLEMAS MECÁNICOS FUTUROS. (IMAL, ESPECIALISTA EN SUSPENSIÓN PESADA) Realice una revisión general del sistema de suspensión (espirales, amortiguadores, rótulas y terminales) cada año, lo que hoy en día equivale a 10.000 Kms aproximadamente, esto en razón a que un sistema se puede ver afectado no solo por el desgaste o uso normal sino por condiciones aleatorias, impactos, terreno irregular, medio ambiente, entre otros que pueden afectar a la pieza en el transcurso de un año El vehículo es un conjunto de sistemas que requiere del buen funcionamiento de cada una de sus partes, para evitar un desgaste irregular y ocasionar daños internos. Es indispensable el uso de autopartes que brinden seguridad, que sean conocidas en el mercado, respaldadas por el fabricante (es decir que tengan garantía) y aprobadas para las exigentes vías de Colombia, garantizando la eficacia del automóvil. Implementar piezas de calidad original para cada tipo de automóvil ayuda a mejorar la vida útil de éstos, sin necesidad de hacer cambios constantes de equipamiento, que recurran en gastos innecesarios para el usuario.
11
LO ÚLTIMO
GABRIEL E IMAL; SOSTENIENDO LA INNOVACIÓN.
LAS VÍAS DE COLOMBIA PUEDEN PRESENTAR DIFERENTES ESCENARIOS, VARIEDAD DE TOPOGRAFÍA, TERRENOS IRREGULARES Y FALTA DE MANTENIMIENTO, ENTRE OTROS, QUE PONEN A PRUEBA LOS SISTEMAS DE SUSPENSIÓN DE CUALQUIER VEHÍCULO. SE DENOMINA “SUSPENSIÓN” AL CONJUNTO DE ELEMENTOS ELÁSTICOS DEL AUTOMÓVIL, QUE SE INTERPONEN ENTRE LOS COMPONENTES SUSPENDIDOS (BASTIDOR, CARROCERÍA, PASAJEROS Y CARGA) Y LOS MECANISMOS NO SUSPENDIDOS (RUEDAS Y EJES).
G
abriel e Imal, empresas del Grupo <a> se han caracterizado por fabricar autopartes innovadoras para el sistema de suspensión, que hacen posible marcar la diferencia en la industria autopartista; pues el diseño, los materiales utilizados y el proceso de fabricación permiten entregar piezas útiles, de acuerdo con estándares internacionales, que garantizan el buen funcionamiento del automóvil. El amortiguador Tx-Pro de Gabriel y las Hojas Parabólicas de Imal, son
12
lo más reciente que estas compañías han desarrollado para mejorar el sistema de suspensión de taxis (Tx-Pro) y de los vehículos pesados. He aquí sus características más distintivas: Gabriel Tx-Pro, es una nueva línea de amortiguadores que vienen en color negro muy característico de la marca, diseñados para taxis; genera un buen desempeño que brinda balance entre comodidad y seguridad dentro del vehículo, teniendo en cuenta que las jornadas
son largas y las vías por donde transitan estos automóviles son exigentes. Los amortiguadores TX-Pro, no son los encargados de soportar peso, y requieren de un arreglo especial de válvulas y componentes más robustos que los adapten a las vías citadinas. Para complementar el equipo ideal de suspensión, el TxPro trabaja con un resorte helicoidal o en espiral que fabrica Imal, el encargado de soportar el peso del vehículo, de los ocupantes y de la carga adicional.
ED. 24 ǀ SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2015
ES IMPORTANTE RESALTAR QUE PARA EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE SUSPENSIÓN EN TAXIS, SE DEBE HACER EL CAMBIO DE AMORTIGUADORES CADA DOS MESES O CADA 30.000 KMS. (Para más información consulte la página web: www.gabriel.com.co) Por su parte Imal, ha desarrollado una nueva línea de hojas parabólicas fabricadas en acero, para vehículos de carga pesada, que se identifican por su nuevo color vino-tinto en pintura electrostática, principalmente para diferenciarse de las hojas importadas y de menor calidad. Su pintura ofrece un espesor de capa uniforme, y este acabado a su vez mejora la resistencia a la oxidación en un 70%, disminuyendo la concentración de esfuerzos que causan las fallas prematuras en los resortes, ocasionando desgaste. Estas hojas han sido desarrolladas con la dureza necesaria para mantener el vehículo a la altura original y evita que al ser cargado se caiga más de lo normal. La flexibilidad es otro de los adeptos que caracterizan a este producto ya que soporta su máxima de flexión sin sufrir algún tipo de rotura. Es necesario destacar que una serie de hojas de un espesor o grosor no uniforme conforman un resorte de ballesta parabólico el cual puede llegar a ser un 50% más liviano que un resorte de ballesta multihoja, mejorando la comodidad y el balance de un vehículo pesado en marcha y economizando el consumo de combustible. Imal cuenta actualmente con 200 referencias de hojas parabólicas para diferentes tipos de vehículos pesados. (Consulte nuestra Edición No. 003 de la Revista Autopartes)
REVISTA
LAS EMPRESAS DEL GRUPO <A> SIEMPRE QUERIENDO ESTAR A LA VANGUARDIA, HAN CONCENTRADO ESFUERZOS EN DESARROLLAR LÍNEAS DE PRODUCTOS INNOVADORES PARA MERCADOS ESPECÍFICOS DE LA INDUSTRIA AUTOPARTISTA, QUE CUMPLAN CON LAS NORMAS TÉCNICAS Y SATISFAGAN LAS NECESIDADES DE LOS CONDUCTORES NACIONALES. 13
INVITADO ESPECIAL
Juan Mauricio Gómez Gerente de Ventas de Reposición de Gabriel S.A.
E
LA DESTREZA DE REFERENCIAR LAS AUTOPARTES
l universo de las autopartes, es un cosmos que guarda en sí pequeños datos que pasan desapercibidos en muchas ESTE ESPECIALISTA, QUIEN TRABAJÓ ocasiones a la vista de los usuarios. La referenciación, es CUATRO AÑOS EN LA LÍNEA MÓDULOS, LA uno de los elementos que actualmente muchas personas no conocemos y que aunque vemos códigos en las diferentes CUAL SE ENCARGA DE ENSAMBLAR UN piezas que adquirimos no entendemos el significado de los MÓDULO QUE INCLUYE TODO EL SISTEMA mismos y todo el proceso que se esconde detrás de estos caracteres. Para esta edición, nuestro invitado especial es DE FRICCIÓN Y AMORTIGUADOR PARA Juan Mauricio Gómez, Ingeniero Mecánico de profesión y DESPACHAR A LAS ENSAMBLADORAS, Gerente de Ventas de Reposición de Gabriel de Colombia; AHORA TRABAJA EN EL ÁREA quien lleva 7 años trabajando con la empresa y nos comparte desde su vasta experiencia, durante dos COMERCIAL Y NOS ACLARA UN POCO EL temporadas, en qué consiste el proceso de referenciar CONCEPTO DE REFERENCIAR UN una autoparte, teniendo en cuenta cierta información PRODUCTO, EN ESTE CASO LAS que permite facilitar el trabajo de reconocimiento de cada una de las piezas que se fabrican en Gabriel S.A. AUTOPARTES.
“La parte de la referenciación tiene dos elementos importantes: El primero es un elemento interno y técnico, en el básicamente hay que nombrar las autopartes, colocarles un código que sirve para establecer un desarrollo de producto. Así mismo, desde el punto de vista comercial se crean líneas con características particulares que van a servir para darle una identidad específica a las piezas, en este caso a los amortiguadores, que también podrían ser pastillas, vehículos o el tipo de producto que uno quiera referenciar. Como lo digo una parte es muy comercial, es decir, lo que se quiere comunicar, la oferta de valor que se quiere dar a ese producto y de esa forma se nombra; y la otra es más nominativa que es tener un código particular para poder desarrollar el proyecto, asignarle recursos, pedir sus componentes y desarrollar los planos.”
14
ED. 24 ǀ SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2015
Así mismo, como se maneja una referencia al interior de una empresa también las autopartes se identifican externamente, para mayor facilidad de los clientes tal como nos lo indica Juan Mauricio: “En el ámbito externo la referencia es la manera cómo la compañía quiere proyectar la imagen de esa línea o producto, la forma de posicionarlo y brindarle una solución al cliente. Por ello, se trabaja con una nomenclatura específica, sobre la cual se detallan las características de la pieza, información que se divulga al mercado en general, resaltando la serie, el nombre y especialidades de ésta, lo cual permite que nuestros clientes identifiquen y se apropien de los nombres de las autopartes y en la medida que el nombre es reconocido, las personas van a identificar esa referencia con mayor facilidad en el mercado, para hacer pedidos y poder recomendarla con confianza.” Cada empresa es única y tiene procesos diferentes, la referenciación de los productos es uno de ellos y puede variar de una compañía a otra, algunas de las empresas del Grupo <a> tienen normativas internacionales para asignar una referencia, sin embargo Gabriel maneja una referenciación específica para sus amortiguadores. “A diferencia de lo que puede haber en ballestas, espirales, o en el caso de pastillas por ejemplo, para el tema de los amortiguadores no hay una normativa internacional, pero si se utiliza un código que se ha trabajado con Gabriel a nivel internacional. Nosotros tenemos por ejemplo la serie 14 que es para direccionales, la serie standard que inicia por los números 17-18 o 21, nuestra serie Load Carrier que es la 41, los semireforzados o Ryder que son la series 42 y 46, los Gas Ryder que son los semireforzados presurizados que son la serie 69; al igual que contamos con nuestra serie comercial que es un amortiguador reforzado, serie 58, utilizado en general en vehículos comerciales livianos o en camionetas y el extrareforzado Fleet Line, que es para uso pesado identificado con las series 83-85-87, todos estos son amortiguadores convencionales, generalmente utilizados en los ejes traseros de los vehículos.” Todos los productos sin importar el sector al que pertenecen se clasifican de acuerdo a sus características y se identifican por un nombre, la industria autopartista no es la excepción, ya que las autopartes se nombran a través de nomenclaturas que
REVISTA
dan cuenta de sus rasgos y distintivos para el mercado. “El tema de utilizar referencias arranca en el uso de estándares, pues si no existieran esas referencias o ese estándar sería casi imposible poder cambiar una pieza por un repuesto porque cada una tendría que hacerse a la medida, pero el uso de patrones ha permitido que un producto pueda ser reemplazado, es decir, un componente de un vehículo pueda ser sustituido por otro y eso es lo que se busca con la referencia.” Por último es importante resaltar aquellos elementos distintivos que colaboran al reconocimiento de una marca, en el caso de Gabriel, los amortiguadores son identificados y reconocidos por rasgos específicos. “El primer elemento distintivo es el empaque, en general nosotros utilizamos unas cajas kraft, color rojo que son fácilmente identificables en el mercado; allí el usuario podrá encontrar varias de las recomendaciones, tanto de uso como de instalación que nosotros tenemos con nuestros productos. Al interior se encuentra el amortiguador que cuenta con unas características específicas de pintura, los amortiguadores Gabriel no son totalmente brillantes, tienen término intermedio entre un brillo mate y brillante. Se identifican por un adhesivo metalizado, que es de color rojo donde se encuentra el nombre Gabriel y donde hay un código específico que identifica cada uno de los amortiguadores, y es el que se utiliza para poder realizar un proceso de garantía en caso de ser necesario. Adicionalmente en la pieza se encuentra la referencia de producto en bajo relieve y finalmente se identifica otro código que informa sobre la trazabilidad de éste, indicando la fecha (día y año) y el turno exacto de cuando el amortiguador fue fabricado. Además los amortiguadores Gabriel tienen vástagos más gruesos de los que se utilizan en las piezas importadas, brindándole mayor resistencia que sirve para hacer el montaje de otros componentes al sistema de suspensión.” Referenciar una autoparte es muy importante tanto para el fabricante como para el usuario final de la misma, puesto que al conocer los códigos, su trazabilidad, elementos distintivos y sellos se puede tener la seguridad que se está adquiriendo un producto de calidad que cumple con las especificaciones y necesidades de cada vehículo, al mismo tiempo que el fabricante ofrece al mercado piezas que sobrepasan las exigencias de calidad de la industria.
15
ZONA R
AMORTITECA SUR OCCIDENTE,
UN SUEÑO HECHO REALIDAD.
PASTO, LA CAPITAL DEL DEPARTAMENTO DE NARIÑO; CUENTA CON ESTABLECIMIENTOS QUE SE DEDICAN A LA INDUSTRIA, EL COMERCIO, LOS SERVICIOS Y OTRAS ACTIVIDADES QUE DESTACAN LA HISTORIA Y LA ECONOMÍA DE ESTA CIUDAD. 16
L
a industria automotriz es una de las actividades que ha presentado avance y desarrollo en esta capital, pues un alto porcentaje de la variedad de establecimientos comerciales, presentes en esta ciudad, se dedica al comercio y la reparación de vehículos. Carlos Parra, uno de los propietarios y Gerente del Almacén Amortiteca Sur Occidente, nos comparte su experiencia en este importante sector, además de darnos un recorrido por su negocio y contarnos un poco de su trayectoria profesional. Amortiteca Sur Occidente comenzó como un sueño, que con
esfuerzo y dedicación se convirtió en una realidad. La historia inició con cinco compañeros que laboraron juntos por más de 10 años en un almacén de Autopartes, que contaba con buena presencia a nivel nacional; pero como en esta vida nada es seguro, este negocio a pesar de tener una gran trayectoria y más de 14 sucursales alrededor del país, con el tiempo tuvo que cerrar sus puertas al público, por lo que Carlos junto con sus colegas de trabajo Harold Rodríguez, Jesús Pinza, José Rosero y José Rafael Burbano decidieron darle cabida a ese sueño conjunto de tener su propio negocio.
ED. 24 ǀ SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2015
Nosotros comenzamos labores exactamente el 21 de Julio de 2008, y contamos con la ayuda de un sexto socio, el señor Alfredo Carvajal, quien nos colaboró para fundar el almacén; pero al año de haber inaugurado nuestro negocio, Alfredo decidió retirarse por otros compromisos y nos vendió su parte de la empresa.”
De Izq. a derecha. Harold Rodríguez, Jesús Edmundo Pinza, José Rosero, José Burbano y Carlos Parra
A pesar del retiro de uno de sus socios, el señor Parra y los demás accionistas decidieron seguir adelante con este sueño, el cual hoy día después de siete años, tiene como resultado una compañía que cuenta con dos almacenes ubicados estratégicamente, en dos de las principales avenidas de Pasto: el primero se encuentra en la Av. Américas #15A-07 y el otro se sitúa en la zona repuestera de la ciudad, exactamente en la Av. Julian Buchelly #17-29. Estas dos ubicaciones cuentan con vías de fácil acceso, que permiten la llegada de automóviles y ayudan a la circulación de los clientes en la zona. Uno de los elementos a resaltar de Amortiteca Sur Occidente, es la experiencia de cada uno de los trabajadores, que hacen parte de esta sociedad. “Nosotros trabajamos los cinco socios, no tenemos empleados adicionales, por el contrario entre nosotros nos colaboramos para responder de manera eficaz con el
REVISTA
negocio y con todos nuestros clientes”, así lo afirma el señor Carlos Parra. Más allá de ser compañeros de trabajo, estos cinco personajes son familiares y comparten una historia de vida, donde la convicción y el trabajo en equipo son los principales factores para obtener el éxito. “Una buena compañía debe servir al beneficio del propietario, pero a la vez debe ser un motor de progreso para la ciudad. Además es necesario y primordial ofrecer un excelente servicio a los clientes”, asegura Carlos. Amortiteca Sur Occidente funciona gracias al compromiso de su gerente y de sus cuatro socios, que día a día han demostrado su esfuerzo por hacer crecer su negocio en la industria autopartista, convirtiéndolo así en un referente para el sector. Desde que la compañía inició actividades han contado con el respaldo de las marcas del Grupo <a>, como
Gabriel, Imal e Incolbest, las cuales en palabras de Carlos Parra: “Ofrecen un respaldo único, ya que son marcas reconocidas a nivel nacional que brindan garantía y permiten una buena asesoría a los clientes” Por el momento el señor Parra junto con sus socios continuarán trabajando desde su empresa para prestar un buen servicio, aportar al desarrollo de su ciudad y generar progreso en las zonas donde tienen ubicados sus almacenes:
“Tenemos la oportunidad de seguir creciendo y convertirnos en el negocio referente de la industria para la ciudad y así ayudar desde nuestra labor al progreso de la sociedad”
17
PASATIEMPOS
CRU ZA DAS
R
G
R
3 letras
4 Letras
5 Letras
6 Letras
7 Letras
8 Letras
9 Letras
10 Letras
Rin
Auto
Sello
Madeal
Gabriel
Ballesta
Incolbest
Autopartes
BWB
Imal
Bonem
Grupo <a>
Calidad
Garant铆a
Amortiteca (Invertido)
NTC
Lote
Gamax
Empaque
Respaldo
Referencia
Logo
Cofre
Resortes
Innovaci贸n
Pasto
Etiqueta
Fabricante
ECONOMÍA COMODIDAD SEGURIDAD CALIDAD
MAYOR ECONOMÍA
. PROTECCIÓN DE TODAS LAS PIEZAS DE LA SUSPENSIÓN .
SEGURIDAD
. REDUCE EL DESGASTE DE LAS LLANTAS .
COMODIDAD
. MAYOR CONFORT AL CONDUCIR .
CALIDAD
. RECUPERACIÓN DE LA ALTURA ORIGINAL DEL VEHÍCULO .
Encuéntrelos aquí www.imal.com.co
www.gabriel.com.co
Tel. (57 1) 547 60 60 - 547 50 80
Tel. (57 1) 447 00 66