i finalitat

4

Comentari de text: presentació, resum, tema i finalitat

El comentari de text és l’instrument bàsic per a fer una comprensió profunda dels textos. Per això cal dominar unes tècniques que aprendrem de manera progressiva al llarg del curs. Convé que recordes que els textos literaris són actes de comunicació, és a dir, missatges codificats per un emissor que van dirigits a un receptor. Però en el text literari, el codi és molt especial perquè usa un llenguatge figurat o connotatiu i la funció poètica hi adquireix un relleu especial. En aquesta unitat, analitzarem la situació de comunicació en què es produeix el text i les qüestions relacionades amb el contingut del missatge (resum, concreció del tema i finalitat del text).

4.1 Pas previ: lectura i situació de comunicació

En primer lloc, has de llegir molt atentament el text i consultar en el diccionari les paraules que no entengues. Després, has d’analitzar la situació de comunicació: identificar-ne l’emissor, el receptor, el canal i el codi que s’hi empra. També has de reconéixer en aquest punt la funció de llenguatge (referencial, expressiva, conativa, fàtica, poètica o metalingüística) que hi predomina.

4.2 Primer pas: presentació i resum

En la presentació del text, has d’anotar les primeres impressions que t’ha produït, com ara: – És un text sencer o un fragment? – És un text en vers o en prosa? A quin gènere literari pertany? – Hi predomina la narració, la descripció, el diàleg, etc. – Qui n’és l’autor? En quina època el va escriure? Per a fer el resum del text has de lligar les idees fonamentals que hi apareixen. Normalment, cada paràgraf expressa una idea o un aspecte del tema que es pot resumir en una frase.

En acabant, has de revisar totes les idees que has anotat, organitzar-les per apartats i redactar un resum ben cohesionat. No es tracta d’escriure molt, sinó poc i ben redactat.

4.3 Segon pas: tema i finalitat del text

El tema és la màxima condensació de la informació, ja que es tracta de resumir en no més de deu o dotze paraules totes les idees del text. Per a extraure el tema d’un text et pot servir d’ajuda pensar a construir una frase del tipus: L’autor + verb (reflexionar, opinar, explicar, exposar, parlar…) + quina és la idea més destacable i freqüent en el text. No digues mai «el tema tracta de…» perquè el tema és allò tractat en un text. És com si concretares el tema del tema.

La finalitat del text fa referència a la intenció comunicativa de l’autor, el mar de fons, el que no es veu aparentment. La finalitat comunicativa dels textos, bàsicament, pot ser: – Regular la vida social, com els documents legals i les ordres. – Orientar l’opinió i la conducta, com els articles d’opinió i els debats. – Informar o informar-se, com els llibres de text i les cròniques periodístiques. I encara hi podem afegir una finalitat estètica o de creació de bellesa amb les paraules, pròpia de la funció poètica i dels textos literaris.