EstiloDF Renata Notni by EstiloDF

CONTENIDO

Fotografía: Esteban Calderón Estilismo: Something Wonderful Hair: Ernesto Vargas Makeup: Gus Bortolotti

Directorio

14 TELÓN

GRUPO EDITORIAL SIMJOR S.A DE C.V.

Dirección Editorial Claudia Contreras O. ccontreras@estilodf.tv

Detrás de mí la noche Verónica Langer interpreta este monólogo en el que, so pretexto de rastrear su pasado, habla de temas como la migración y la búsqueda de identidad

Coeditor Mario Rojas mrojas@estilodf.tv

Diseño Andrés Cervantes

13 MÚSICA

acervantes@estilodf.tv

Erwin Berzaín Llegó de Bolivia para triunfar en México, y aunque la pandemia fue un duro golpe a sus planes, hoy retoma el camino con su participación en El Señor de los Cielos

Reportero Rodrigo Araiza

raraiza@estilodf.tv

Corrector Antonio Real

jreal@estilodf.tv

Fotógrafo Sergio Ramírez

Karol G Con tres fechas en el Estadio Azteca, la intérprete colombiana se confirma como una de las máximas exponentes de la música urbana

20 DE PASEO

15 DE PELÍCULA

10 SHOWBIZ

EN PORTADA

Argylle: Agente secreto Espectacular thriller de espías, acción y aventura, bajo la dirección de Matthew Vaughn y un elenco de estrellas

mbecker@estilodf.tv Ext.121

Dirección de RP y Alianzas Comerciales Mariana Dávila mdavila@estilodf.tv

Dirección Creativa Mario Licona

mlicona@estilodf.tv

Renata Notni

Dirección de RP Michelle Becker

Editores de moda Rafael Taracena rtaracena@estilodf.tv Joseline Ortiz Terrones jortiz@estilodf.tv

Gerentes Comerciales Miguel Ángel Escalona mescalona@estilodf.tv Ext. 108 Leslly Novoa

lnovoa@estilodf.tv Ext. 107

Laura Espíndola

lespindola@estilodf.tv Ext.116

Cuentas Clave Vanessa Chayo

vchayo@estilodf.tv Ext. 164

Dirección Administrativa Eduardo Pérez eperez@estilodf.tv Ext. 105

LLÁMANOS: (55) 5281-3898

Tierra de Luz Destino perfecto para los amantes del vino, donde la relajación y la conexión con nosotros mismos y con la naturaleza están garantizadas

Tiempo: Publicación Semanal, del 02 al 08 de febrero de 2024. Editor Responsable: Simón Mercado Cheja. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010112310421800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: 15159. Número de Certificado de Licitud de Contenido 15159. Domicilio de la publicación: Prolongación Paseo de la Reforma 621, Piso 10, Col. Paseo de las Lomas, C.P. 01330. Imprenta: LITOPROCESS, S.A. de C.V. Calzada San Francisco Cuautlalpan 102A, Col. San Francisco Cuautlalpan, municipio Naucalpan de Juárez, Estado de México, C.P. 53569. Tel.: 55 2122 5600. DISTRIBUCIÓN: CONCEPTO Y PUNTO S.A. DE C.V. Calle Pasadena No. 11, Col. Del Valle, C.P. 03100, Tels.: 26140613 y 52725925 www. conceptoypunto.com Tel.: 5272 5270. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Grupo Editorial Simjor, S.A. de C.V. www.estilodf.tv

ENTREVISTA

RENATA NOTNI UN ALMA LIBRE

AL IGUAL QUE SU PERSONAJE DE LOLITA EN LA RECIÉN ESTRENADA SERIE ZORRO, LA ACTRIZ POSEE UN ESPÍRITU AGUERRIDO Y GUÍA SUS PASOS POR CONVICCIÓN

ENTREVISTA

Lolita es un alma libre, una mujer moderna para la época, no se deja regir por los estereotipos o códigos femeninos que existían en ese entonces”

Rodrigo Araiza P. rime Video estrenó la primera temporada de Zorro, una versión renovada del famoso personaje que en esta ocasión es encarnado por Miguel Bernardeau. Pero el héroe de antifaz y capa no estaría completo sin Lolita Márquez, rol femenino que interpreta Renata Notni. La actriz mexicana descubrió en Lolita a una mujer aguerrida y con el ímpetu de guiarse por convicción, no por el deber ser que establecen los roles de género. La fortaleza de este personaje llenó de satisfacción a Renata, quien asegura haber tenido uno de los desafíos actorales más importantes de su trayectoria en Zorro. Dos meses de preparación y seis de rodaje fue el tiempo que se invirtió en esta producción, misma que destaca por su agilidad narrativa, personajes contrastantes, e impactantes escenas de acción. “Muchas veces la gente ve el resultado en pantalla y cree que todo fue fácil de lograr, pero nadie ve el trabajo que hay detrás; esta fue una labor en equipo enorme”, cuenta Notni. Renata estuvo tan comprometida con el proyecto que ni su alergia a los caballos le impidió internarse en las Islas Canarias para darle vida a Lolita. ¿Cómo conseguiste involucrarte en la nueva serie de Zorro? Hubo muchas cosas que me atrajeron del proyecto, una de las principales es que se trata de la primera versión en la cual los personajes femeninos son tan fuertes e importantes; obviamente mi personaje, Lolita, fue lo que más me encantó de la serie, conecté con ella desde un principio. Me pareció una historia que merecía ser contada y vista por las nuevas generaciones. Además, el rol de las mujeres no está forzado en la historia, no es por cumplir una cuota de género, se percibe natural… Completamente, aquí se da de manera orgánica. La historia está muy bien escrita y contada, la importancia de los personajes femeninos no se siente impuesta ni forzada, todo pasa de manera natural.

Total look: Hermès Joyería: Bulgari

ENTREVISTA

Total look: Hermès Joyería: Bulgari

ENTREVISTA

¿Cómo fue abordar una mujer de estas características en un contexto en el que eran oprimidas? Es una historia que pasa en el siglo XIX, y no deja de ser ficción. Es una trama súper actualizada donde Lolita es un alma libre, una mujer moderna para la época, no se deja regir por los estereotipos o códigos femeninos que existían en ese entonces, y no por rebeldía, sino por su espíritu libre. Es independiente, vive y escribe su historia con base en sus sueños, metas y esencia, eso me encanta. ¿Tuviste libertad de aportar en la construcción de tu personaje? Sí, y me encantó. Como actriz es increíble tener un equipo que te permita echar a volar tu imaginación y te deje construir tu personaje. Los directores y el escritor nos dieron mucha libertad, obviamente respetando el alma y la esencia del personaje que estaba en los guiones. Las comparaciones con otras versiones serán inevitables, sobre todo con Catherine Zeta-Jones, ¿cuál fue tu método para hacer tuyo el personaje y evitar imitaciones? La historia ya se ha contado de distintas maneras, pero esta es una versión completamente nueva, creamos los personajes desde cero. Obvio, se sienten el alma y la esencia que caracterizan a Zorro, sin duda eso está ahí, pero tratamos de que cada quien trabajara sus personajes desde cero. Algo presente en la serie es que nadie puede escapar de su destino; fuera de la ficción, ¿alguna vez trataste de huir de lo que la vida tenía trazado para ti? No, soy fiel creyente del destino. En la serie hay mucho misticismo, eso me encanta. En mi día a día aplico la frase: “Lo que es para ti, es para ti”, hay cosas que ya traen un hilito rojo de que son tuyas. Creo en eso y es algo con lo que conecté en la serie, con esa espiritualidad y misterio, me encanta. ¿Alguna vez has sentido que te ha quedado grande alguna responsabilidad o trabajo? En mi vida tanto personal como profesional busco retos que me muevan de mi zona de confort y me generen adrenalina, incertidumbre, porque ahí es donde más se crece y aprende.

CUESTIÓN DE ESTILO ¿Conservaste algún producto o vestuario de la serie?: “Sí, me quedé con algunos accesorios de Lolita, como cinturones de piel que tienen efecto vintage” ¿Quién ha sido la mujer que te ha inspirado?: “Alguien cercano y real, una mujer que desde que tengo uso de razón y memoria es una guerrera en toda la extensión de la palabra: mi mamá. Ella ha sido mi inspiración en muchos momentos de mi vida” ¿Cuál fue el cuestionamiento más grande que te dejó Lolita?: “Me hizo replantearme el tipo de personajes y proyectos que hoy por hoy estoy buscando hacer”

ENTREVISTA

En mi vida tanto personal como profesional busco retos que me muevan de mi zona de confort y me generen adrenalina, incertidumbre, porque ahí es donde más se crece y aprende”

¿Renata y Lolita tienen similitudes? Sí, creo que una de ellas es el alma libre, me considero alguien muy libre. Y también las dos somos intuitivas, ambas rigen su vida y sus decisiones con base en lo que sienten. En eso me siento bastante identificada con ella. Lolita es una mujer de armas tomar… Lolita y su rifle son lo mismo, es una mujer de armas tomar en toda la extensión de la palabra. El manejo de armas fue bastante complicado, quería asegurarme de que realmente se viera natural. Tuvimos la asesoría de especialistas que nos prepararon para las escenas de acción. ¿Cómo fue el rodaje? Hubo un poco de todo porque es una serie que conlleva cierta acción; fueron muchas horas de preparación física, retos bastante grandes. Todo esto se rodó en las Islas Canarias, un lugar que tiene locaciones espectaculares; al filmar en la naturaleza te enfrentas con elementos incontrolables, pero eso le agrega saborcito a la serie. ¿Tuviste alguna experiencia peculiar? Sí, nuestros personajes estaban todo el tiempo montando a caballo, tuve muchísimas escenas así. Algo que nadie sabía hasta que ya me quedé en el proyecto es que soy alérgica a los caballos, entonces, me acuerdo que la productora se sorprendió y me preguntó qué tan grave eran mis alergias, hubo pánico, pero los tranquilicé, sólo me tomo una pastilla y está bastante controlado, no pasa nada. El reto era cuando se me olvidaba tomar la pastilla y no dejaba de estornudar en el set. Has dedicado gran parte de tu vida a la actuación, ¿te consideras una actriz con una carrera consolidada? Estoy en el proceso, soy consciente de que me faltan metas y sueños por cumplir; siento que esto apenas empieza, estoy en una edad en la que puedo empezar a protagonizar el tipo de historias que me encantan, como Zorro. Estoy contenta y celebro mis logros; me siento satisfecha con mi carrera y con el punto en el que está, pero definitivamente me falta mucho más. ¿Te gustaría incursionar en otros ámbitos de la industria? En algún momento me encantaría producir, es algo que me gustaría hacer, pero ahorita estoy enfocada en la actuación.

ENTREVISTA

SHOWBIZ

ERWIN BERZAÍN

SUPERA LA ADVERSIDAD Víctor Hugo Sánchez

Confieso que he

vivido A

nte la contundencia de un aplauso de pie, no hay manera. Y de un teatro lleno, tan grande como el Helénico, más aún. El irrefutable triunfo de su nueva temporada con Diario de un loco seguro dejó conmovido, perplejo, ebrio de gozo y trementina al admirado Mario Iván Martínez, quien se entrega al personaje durante las casi dos horas que dura la función, él sólo en el escenario, con una escenografía mínima que transforma en decenas de lugares, de situaciones, de personajes para contar la historia de un loco, pero de un loco de atar en serio. Y se le aplaude. Mucho. Y a la directora y traductora, Luly Rede, también se le aplaude, cañón. ¡Qué impecable tu trabajo! Y, bueno, pues tienes con queso las quesadillas porque ¡qué pedazo de actor! Durante años me había negado a ver este dramón, casi tragedia, del ucraniano Nikolái Gógol porque, le he dicho, lo mío, lo mío, es lo superfluo, lo ligerito y, aunque este montaje tiene sus ligeros toques de comedia, la neta es que salí conmovido, casi-casi traumado de la terrible vida que lleva este personaje y de cómo terminan sus días, y de cómo vive sus días, sus noches, alucinando todo. Es, literalmente, un viaje por la mente de un loco. Y no es lindo. Para nada. Es estrujante. Es doloroso. Es irritante. La obra, no, el montaje, que conste en actas. Y he ahí el asunto: el buen trabajo de una extraordinaria dirección y de un actor con una trayectoria impecable, implacable. El excelente resultado, pues. Y de ya le pido, le suplico: consuma teatro. Nada como la experiencia de viajar con el actor en vivo, en directo, sin pausas, sin cortes; ahí, la belleza de cada función. Diario de un loco se presenta todos los lunes (hasta el 8 de abril) en el Centro Cultural Helénico en punto de las 20:00 horas. Si usted, como yo, se ha negado a ver esta pieza, vaya; dese la oportunidad y, si por el contrario, ya conoce el texto a través de otros actores, repita. Cuando un teatro lleno aplaude de pie por varios minutos es que la puesta vale la pena. En serio. El público manda, dicen, y si mandan aplausos a lo bestia es que sí, sí y sí, hay una entrega brutal del actor en este bululú (en la jerga teatral, dícese de aquel espectáculo donde un mismo actor interpreta varios personajes) donde Mario Iván interpreta al loco, al jefe de su oficina, al director de la oficina donde trabaja, a la hija del director, a una sirvienta, a una perra, a un gallo, al rey de España… ¿Saldrá conmovido? Mega sí. ¿Saldrá estrujado? También. ¿Saldrá sacudido? ¡Bueno! Y es que en este recorrido teatral en el que llevo inmerso desde que medio abrieron los teatros en plena pandemia, he aprendido a ver de todo. De todo. Desde niño había escuchado que don Carlos Ancira era el rey de esta obra con la que se mantuvo en cartelera no sé cuántos años. Y, bueno, es un clásico de la literatura universal; del teatro a nivel mundial. Me di la oportunidad y lo agradezco. Ya no me la cuentan. Ya la viví y la gocé, y la sufrí de tan bien hecha. Y, bueno, ya me fui.

Mario Rojas R. Para Erwin Berzaín, la pandemia significó un duro golpe a sus sueños de abrirse paso en México. “Vine a este país para triunfar y siento que entré por la puerta grande al ser contratado para actuar en El Señor de los Cielos, una de las series más exitosas del momento. Sin embargo, el cierre por el Covid fue fulminante y catastrófico”, recuerda el actor boliviano. Llegó en 2019 y cuando parecía que empezaría a construir un futuro promisorio, la pandemia trastocó sus planes. “Sé que no sólo para mí, sino para muchos otros este encerrón al que nos obligaron fue terrible, y volver al ruedo no ha sido una tarea sencilla, pero ahí vamos otra vez de regreso”.

El actor volverá a trabajar en la serie de narcos -protagonizada por Rafael Amaya-, dando vida a Lázaro. La nueva temporada se estrenará el 13 de febrero por Telemundo. “Tenía ganas de volver con mi personaje para darle continuidad porque en la temporada 7 quedó pendiente en la selva, no se supo más de él; además, claro, tenía ganas de volver a la pantalla porque no había trabajado como actor desde la pandemia”. En la temporada 8 su papel no apareció en escena, pero Erwin se incorporó al trabajo de producción. Mucha acción Sin embargo, su personaje, un militar boliviano que fue instruido en Cuba y es parte del equipo de seguridad de los Casillas, tendrá muchas aventuras en la temporada 9. “Han sido muy generosos conmigo porque el personaje vuelve y tiene unos capítulos impresionantes en la selva, con un despliegue brutal de equipo humano y de producción: hay explosiones, guerra; es mucha acción, se van a divertir”. Erwin se considera afortunado de participar en una historia tan exitosa. “Significa mucho porque vengo de Bolivia, donde no hay mucha producción; vine directo a trabajar en esta serie, por eso siento que llegué por la puerta grande. Tener esta oportunidad me honra y estoy agradecido”. El actor, quien también participó en la cinta El baile de los 41 y en la serie Narcos, planea quedarse largo rato en México. “Es un país lleno de oportunidades, pero no es tan fácil destacar porque también hay mucho talento; sin embargo, si uno ama lo que hace y le mete duro al trabajo, las recompensas llegan”, concluye.

SHOWBIZ NFL, NBA, MLB y más; el análisis de André Marín, cuya experiencia en Copas del Mundo y coberturas de Liga Mx y Selección Nacional lo hacen una autoridad en la materia, y Carlos Aguilar “El Zar”, con un estilo único que lo convierte en el cronista más reconocido en el mundo del boxeo. Fernando Cordero, director general de MVS Radio, compartió: “Estamos contentos de que estos cuatro periodistas escogieran a MVS como su casa. Estamos seguros de que esta relación va a durar muchos años porque construimos a largo plazo”. El programa se transmite simultáneamente en Facebook y YouTube de la cadena MVS. 18.6X21.1CW.pdf

14/09/23

2:18 p.m.

BUSCAN ENTRETENER Y CREAR OPINIÓN

emo Schutz, Carlos Aguilar, David Faitelson y CAndré Marín estrenaron programa M radiofónico en MVS. Memo expresó que la Y emisión MVS Deportes busca entretener a la CM audiencia con temas deportivos a nivel mundial, contados por profesionales en el ramo. MY “Es un proyecto ambicioso, agradezco que nos hayan abierto las puertasCY y se hayan fijado en el potencial de lo que CMY queremos hacer en la radio. Buscamos entretenimiento deportivo, no sólo la K información. Puedo decir que es el único programa con la capacidad de que todos sus conductores estén en todos los deportes y en los eventos más importantes del planeta”, sostuvo el conductor. Carlos Aguilar indicó que el objetivo del programa, que desde el pasado 15 de enero se transmite de lunes a viernes de 15:00 a 16:00 horas, es que los radioescuchas se diviertan y generen una opinión acerca de lo que acontece en el mundo de los deportes. “Nos estamos alejando de las mesas que son muy analíticas y profundizan en torno al deporte; de entrada, queremos que la gente se divierta y pase un gran momento, que si están en su coche o en su casa puedan enterarse del deporte y generar una opinión”, detalló el comentarista. La experiencia de estos cuatro periodistas será pieza fundamental para este proyecto: el color de David Faitelson, polémico y una voz fundamental en el deporte nacional; la frescura de Memo Schutz, con más de 16 años de experiencia cubriendo Juegos Olímpicos,

SHOWBIZ SHOWBIZ ¿Qué hace distinto tu contenido? La pasión que le tenemos al trabajo, las ganas de hacer los videos. Simplemente ser uno mismo, mucha gente dice que le gustan los videos porque soy yo, no trato de ser otra persona. Soy sencillo, amigable, hago reír a la gente, y eso les encanta. ¿Tu contenido es espontáneo? Siempre me siento con mi equipo a sacar las dinámicas, pero cuando llegamos al lugar vamos a encontrar a la gente que camina por ahí, les preguntamos si quieren participar en un TikTok, les explicamos la dinámica y tratamos de llevarnos las reacciones más naturales.

EDUARDO SACAL EL CONTACTO MÁS FAMOSO

Rodrigo Araiza P. i eres asiduo a TikTok seguramente te has encontrado con algún clip de Eduardo Sacal, creador de contenido que cobró fama por salir a la calle y preguntar a los transeúntes: “¿Quién es la persona más famosa que tienes en tus contactos?”. Las respuestas te sorprenderán. Pero esta es sólo una parte del contenido que hace Eduardo, un emprendedor de las redes sociales que ya planea hacer algo más elaborado y de larga duración para YouTube. ¿Cómo has reaccionado al fenómeno en el que te has convertido en redes sociales? No me lo propuse como tal, pero siempre ha sido un sueño ser creador de contenido y hoy vivirlo es increíble; ha sido gracias a mucho esfuerzo, trabajo y dedicación. ¿Qué detonó que fueras creador de contenido? Hemos tenido de varios tipos: el primero fue con amigos, empezamos haciendo trick shots, en el primer video lanzamos una pelota desde un séptimo piso y tenía que entrar en una canasta, ahí empezó todo, como un juego. Luego trascendió con distintos tipos de contenido: bromas, comedia, efectos especiales, y en el Mundial hicimos todo esto de las entrevistas.

1212

¿Te ha pasado que alguien no quiere que compartas su video? Sí, nos ha sucedido muchas veces, sobre todo después de subir el video, nos escriben diciéndonos que no se sintieron cómodos; todo se respeta, porque hoy en día estamos en donde estamos por la gente y justo queremos evitar problemas. ¿Cuál es el video que reconoces como un parteaguas? Recuerdo uno en particular: todo empezó en el Mundial, donde hicimos dinámicas de entrevistas y después metimos la de “¿Quién es la persona más famosa que tienes en tus contactos?”, eso empezó a reventar en redes sociales. ¿Qué elemento no te puede faltar al salir de tu casa? Los micrófonos, siempre los llevo en la mano preparados para grabar cualquier cosa que me encuentre en la calle. ¿Hacia dónde pretendes llevar tu contenido? Lo quiero evolucionar, sé que en algún momento voy a tener que hacer de otro tipo, porque voy a salir de la universidad. Pero siempre estamos buscando las mejores dinámicas, que nos gusten y la gente se entretenga. ¿Quién es el contacto más famoso que tienes? Creo que Maluma o Manuel Turizo.

MÚSICA

PARA CELEBRAR EL AMOR

Después de celebrar Clichés Tour, la gira más exitosa de su carrera; de agotar seis fechas en el Auditorio Nacional y dos en la Arena Monterrey, además de visitar los lugares más importantes de todo el continente americano, el dueto Jesse & Joy inicia este 2024 con un nuevo espectáculo cargado de muchas sorpresas. Otra vez el Auditorio Nacional será el escenario que recibirá a este par de talentosos hermanos los próximos 14 y 15 de febrero, días en que los enamorados podrán dedicarse románticas canciones del repertorio de Jesse & Joy.

RITMO Y SENSUALIDAD

ás allá del éxito que Karol G ostenta en la industria musical, tiene una gran relevancia como la figura femenina de mayor impacto en un género tradicionalmente dominado por varones. La colombiana construyó su nombre y abrió brecha a nuevos talentos femeninos que la consideran una inspiración. Así que no es gratuito que su actual gira mundial sea un éxito avasallador. Tan sólo en la capital mexicana, la intérprete de “Provenza” ofrecerá tres shows masivos en el Estadio Azteca los días 8, 9 y 19 de febrero. De esta forma se consolida como la cantante más importante del género urbano. Mañana será Bonito Latam Tour llevará a la consagrada artista por 15 ciudades del continente, incluyendo Colombia, México, Perú, Chile, Argentina y Brasil. Karol G llega a nuestro país con una de las giras más exitosas que ha alcanzado logros sin precedentes en la industria, además de romper el récord del tour con mayor recaudación de todos los tiempos por una artista latina en Estados Unidos, mismo que ella estableció en 2022.

VUELVE LA LEYENDA CANADIENSE

Bryan Adams, la legendaria estrella canadiense, vuelve a nuestro país para presentar este 8 de febrero, en la Arena Ciudad de México, su gira An Evening with Bryan Adams. Son ya siete años desde su anterior visita, por lo cual sus miles de seguidores están ávidos de volver a ver en el escenario al intérprete de “Summer of ’69”. La música del famoso cantante ha alcanzado el puesto número 1 en más de 40 países. Ha obtenido innumerables reconocimientos, incluidos tres nominaciones al premio de la Academia, cinco al Globo de Oro, un Grammy y múltiples galardones canadienses como Compañero de la Orden de Canadá y 18 Premios Juno, entre otros. Sus temas más recientes son la canción de paz “What if There Were No Sides at All” y dos más incluidos en la reciente película de Comedy Central, Office Race.

TELÓN

EN BUSCA DE SU IDENTIDAD

Mario Rojas R. iempre es interesante y quizá necesario conocer tu pasado, saber de dónde vienes para entender a dónde vas”, dice Verónica Langer respecto al monólogo Detrás de mí la noche. En este unipersonal la actriz muestra, a veces de manera reflexiva y en ocasiones de forma divertida, los resultados de una investigación sobre sus orígenes familiares que vienen de Austria, pasaron por España, Argentina, y se establecieron en México. “Muchas personas tienen en su familia historias que nunca se acaban de contar, fragmentos oscuros que no permiten entender el conjunto, entonces, me puse a investigar y todo eso resultó en una obra de teatro”, explica. La puesta en escena, precisa Langer, “tiene momentos dramáticos, descubrimientos dolorosos respecto a los campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial o aquellos de la dictadura en Argentina, pero también hay episodios muy divertidos”. Destaca que su intención con esta “ficción documentada” es hablar de un tema universal como la migración, esa necesidad del ser humano de huir para sobrevivir, ya sea por causas de la situación política y social o de la guerra. “Todo eso es una constante en la historia universal, y lo vivimos justo ahora por la guerra en Ucrania y los conflictos en varios países”. Verónica comenta que se animó a montar la obra porque “si bien parto de un tema personal y familiar, se convirtió en algo que va más allá de mi propia historia” y, asegura, “ha tenido bastante resonancia porque ya la presenté en varios estados de la República, en Argentina, y estoy intentando hacerlo en Viena”.

Sostiene que descubrir documentos y personas de su pasado ha sido emocionante y conmovedor: “He encontrado gente de mi familia que me ha recibido muy bien. Me siento agradecida con la vida de tener la posibilidad de armar este rompecabezas, unir estos pedazos que estaban tan dispersos, pero que gracias a este trabajo ahora entiendo un poco más”. Resalta que Detrás de mí la noche es “una obra viva que crece con el tiempo, pues a medida que investigo y descubro cosas las integro y se expande, lo cual la hace aún más interesante y vigente”.

Título: Detrás de mí la noche Elenco: Verónica Langer Dirección: Noé Morales Foro: Teatro Casa de la Paz Funciones: Viernes 20:00 y sábado 19:00 horas

UNA MIRADA AL MUNDO GAY

Toño y Mateo se enamoran. El primero está muy seguro de su sexualidad, en tanto que el segundo se está descubriendo como hombre gay. Entre ambos se plantea una conversación en la que discuten los estereotipos que se han impuesto mucho tiempo en torno a la comunidad, los prejuicios, los avances y retrocesos respecto a todo lo que significa un amor entre personas del mismo sexo. Elisabetha Gruener plantea esta situación en Una disculpa a Lady Gaga, puesta en escena en la que funge como directora. “Es una reflexión sobre el universo gay, pero alejado de los prejuicios y estigmatizaciones que durante tanto tiempo nos han presentado a través de los medios de comunicación. Además lo hacemos de manera divertida, con risas, juegos, canciones y memes”, dice la joven artista. Luego de haber concluido sus estudios en Londres y dar allá sus primeros pasos en la dirección y actuación, Elisabetha da continuidad a su trabajo en México, donde primero participó en TOC TOC y luego dirigió una función especial de Los monólogos de la vagina. “En las obras de teatro, en las películas y en general

en el arte, al hombre gay siempre nos lo han pintado como una persona promiscua, en la jotería, y no es así, es una persona compleja e individual, como todos, y eso es lo que presentamos en la obra”. Gruener precisa que aun cuando no es un musical, hay muchas canciones de la cultura popular en la puesta en escena. Respecto al título, comenta: “La obra lleva el nombre de la cantante, primero, porque ella es un icono queer; segundo, por su canción ‘Born this way’, donde plantea la duda de si está orgullosa de cómo nació. Hay confusión e inseguridad de lo que significa ser una persona gay, por eso surge la disculpa, porque no puede honrar ese himno de ‘yo nací así’”. La obra se presenta en La Capilla del Centro Cultural Helénico, un lugar muy especial para Elisabetha. “Para mí es muy emotivo trabajar en ese sitio porque ahí mi papá (Daniel Gruener) dirigió en una ópera a mi mamá (Susana Zabaleta) cuando ella estaba embarazada de mí”. Aunque la obra es de temática gay, la puede ver todo público, pues se trata de los conflictos que se generan en una pareja y esos son iguales para todos. (Mario Rojas R.)

Título: Una disculpa a Lady Gaga Elenco: Clemente Vega, Leonardo Bono, Saúl Villa (alternan funciones) Dirección: Elisabetha Gruener Foro: La Capilla Funciones: Viernes 20:00 y sábado 18:00 horas

DE PELÍCULA

VIDAS PASADAS

Se trata de una de las películas más esperadas de este 2024, una coproducción surcoreana-americana dirigida por Celine Song. La cinta está nominada en la categoría de Mejor Película en la próxima entrega de los premios Oscar. En el largometraje, el drama y el dolor se conjuntan para retratar una complicada relación de la manera más honesta posible. No es enteramente un romance, tampoco una mera amistad, es un vínculo que va mucho más allá.

ARGYLLE: AGENTE SECRETO

uanto mayor es el espía, más grande es la mentira. No hay otra manera de sintetizar la nueva cinta de Matthew Vaughn, un thriller de espías que refresca el género y hasta la realidad. Bryce Dallas Howard protagoniza el largometraje como Elly Conway, la autora solitaria de una serie de novelas de espionaje cuya idea de felicidad es pasar una noche en casa con su computadora y su gato Alfie. Pero cuando las tramas de los libros ficticios de Elly, que se centran en el agente secreto Argylle y su misión de desentrañar un sindicato global de espías, comienzan a reflejar las acciones encubiertas de una organización de espías de la vida real, las noches tranquilas en casa se convierten en cosa del pasado. La oportunidad de trabajar con Matthew Vaughn fue irresistible, explica Dallas Howard: “Matthew toma decisiones que no son para apaciguar a ningún ejecutivo o agencia de estudio. Sus elecciones son instintivas, las de un creativo puro, y eso es muy raro. Las películas de Matthew simplemente no son lo que normalmente se hace en Hollywood”. Bryce, quien también ha destacado como directora, reconoce que las películas de Vaughn tienen un sello único. Acompañada por Aidan, un espía alérgico a los gatos interpretado por el ganador del Oscar Sam Rockwell, Elly (llevando a Alfie en su mochila) corre por todo el mundo para estar un paso adelante de los asesinos mientras la línea entre el mundo ficticio y el real comienza a desdibujarse. El elenco de primer nivel presenta, como los personajes imaginarios del libro de Elly, a Henry Cavill como el agente Argylle, John Cena como Wyatt,

Ariana DeBose como Keira, y la estrella de la música Dua Lipa como Lagrange, némesis de Argylle. “Cuando te inscribes en una película de Matthew Vaughn sabes que habrá mucha acción. También estás consciente de que será concebida de una manera increíblemente novedosa. En esta película, las secuencias de acción eran un híbrido entre danza y artes marciales”.

Título original: Past Lives Reparto: Teo Yoo, Greta Lee, John Magaro Directora: Celine Song

MIENTE CONMIGO Antecedente De acuerdo con Vaughn, el libro de Elly Conway, Argylle, fue el mejor thriller de espías que jamás haya leído. Pero la estructura de la novela era sencilla, centrada en un joven agente secreto llamado Argylle, y Vaughn no es un cineasta sencillo. A lo largo de su carrera, Vaughn ha utilizado el material original como un acantilado desde el cual puede dar saltos creativos y narrativos atrevidos, a menudo impresionantes, y Argylle no sería la excepción. Lejos de ser una adaptación tradicional, la película utilizaría el mundo y los personajes del libro únicamente como inspiración, funcionando como trampolín para una cinta original completamente nueva.

Tras aceptar ser el embajador de una famosa marca de coñac que celebra su bicentenario, el novelista Stéphane Belcourt regresa a su ciudad natal por primera vez en 35 años. Allí conoce a Lucas, el hijo de su primer amor. Los recuerdos lo inundan: las primeras experiencias de la adolescencia, el deseo incontenible, los cuerpos que se unen, una pasión que hay que silenciar. Ese primer amor se llamaba Thomas. Tenían 17 años. Título original: Arrête avec tes mensonges Reparto: Guillaume de Tonquédec, Victor Belmondo, Guilaine Londez, Jérémy Gillet Director: Olivier Peyon

Título original: Argylle Reparto: Henry Cavill, Dua Lipa, Sam Rockwell, Bryce Dallas Howard, John Cena, Ariana DeBose Director: Matthew Vaughn

BUEN COMER

Araceli Calva

IG: @arasabeviajar n la calle Yucatán, en la colonia Roma, encontramos el restaurante Pelayo, Cocina Maja, un lugar que te invita a entrar, a recorrerlo para disfrutar de su calidez, de su terraza, de su servicio. Es un spot mágico que te envuelve en aromas y sabores que emanan de su cocina, para sorprenderte con una experiencia de altura con platos de la cocina vasca. Pelayo es un templo gastronómico con recetas de la auténtica cocina española. Durante mi visita me dejé llevar por los tradicionales que vi en el menú, como la Gilda, uno de los pintxos más famosos del norte de España, elaborado con guindilla, aceituna y anchoa, y las croquetas de jamón serrano, uno de los bocadillos más típicos del país. Fueron excelentes entradas para comenzar una tarde muy española. Este establecimiento ha sabido compartir la esencia y la tradición de esta gastronomía, por lo que pronto se convertirá en un referente indiscutible para aquellos que buscan una experiencia culinaria de alta calidad. El pilar fundamental de Pelayo es su auténtica cocina vasca a cargo del chef Rodrigo Reyes, quien ha sabido cumplir con la frase que define al restaurante: Pelayo es un restaurante de cocina maja, cocina con magia. Entre los favoritos de los comensales se encuentran las tapas de tataki de res, solomillo preparado a la brasa en un toast con hongos confitados y trufados; la ensaladilla rusa, elaborada con la tradicional receta con emulsión de gambas al ajillo y guindilla, o las clásicas tapas de queso brie. Bocados que resultan una explosión de sabores en el paladar. En cuanto a la coctelería, hay para todos los gustos, pero en particular, el vermut o el txakoli elaborado con uvas Hondarrabi Zuri u Hondarrabi Beltza son la combinación perfecta, porque son los tradicionales de esas tierras europeas. Un plus de Pelayo es su gran variedad de pan artesanal que preparan en el restaurante, con sabores intensos como el ajo, las olivas y las finas hierbas, por lo que también puedes pedir el auténtico pan tumaca, pan con tomate. En cuanto visites Pelayo lo convertirás en uno de tus lugares favoritos de la ciudad. ¿Dónde?: Yucatán 138, Roma Norte

¡A COMER TAMALES!

Disfrutar de unos deliciosos tamales este 2 de febrero es una larga y amada tradición mexicana que nos encanta mantener viva, al igual que al restaurante Chapulín. Ubicado dentro del Hotel Presidente InterContinental, en Polanco, este templo culinario se une a esta festividad, para lo cual ofrece un menú que incluye seis versiones de tamales creados por el chef ejecutivo José Luis Sánchez Ronquillo y su equipo, con una variedad de ingredientes y sabores típicos de la gastronomía de nuestro país. Y es que, como dice el chef Sánchez Ronquillo, no hay mayor pretensión que consentir el paladar y disfrutar en familia o con amigos de sabores tradicionales y deliciosos con estas seis propuestas que te conquistarán. Tamal de cochinita pibil: Relleno de cochinita sobre salsa de frijoles, acompañado con cebolla encurtida y hoja de aguacate. Pollo con mole negro: Relleno con pechuga de pollo y decorado con ajonjolí tostado. Birria de res: Servido con consomé. Rajas con queso: Servido con salsa martajada. Verde de cerdo: Servido con verdolagas. De elote: Servido con salsa de cajeta. Para el maridaje, el equipo de sommeliers del restaurante te sugerirá acompañarlos con algún vino, cerveza artesanal o mezcal que complemente su sabor, o bien con un delicioso chocolate preparado a base de agua o leche. Este menú de temporada ya está disponible y podrás disfrutarlo hasta el 4 de febrero en desayuno, comida y cena. Así que si te tocó el muñequito en la Rosca de Reyes o simplemente eres amante de este delicioso y tradicional platillo, ¡Chapulín te espera para degustar sus creaciones!

Nación de Vinos, la cita imperdible de los sibaritas La quinta edición de Nación de Vinos, el lugar ideal para los sibaritas, a quienes les gusta guardar aromas y sabores en el corazón, se llevó a cabo en el Campo Marte, donde más de 80 bodegas se reunieron para acercar el vino mexicano a conocedores y no conocedores de las bondades de la vid en nuestro país. Uno de mis vinos blancos favoritos es el espumoso de Casa de Piedra, del enólogo Hugo D’Acosta; ahí lo pude disfrutar, al igual que otras etiquetas que he tenido la fortuna de degustar en recorridos por viñedos, por bodegas. Muchas caras conocidas, muchos aromas que despertaron recuerdos. Pero ante una buena copa de vino, la gastronomía no podía quedar al margen, por lo que destacados restaurantes se hicieron presentes con suculentos bocadillos, como El Pujol, que consintió los paladares con un tamalito envuelto en hoja de plátano, o el restaurante La Docena, que sorprendió con frescos y deliciosos ostiones, o la tostada de pulpo, que fue un gran éxito. El evento estuvo dividido en pabellones, con las bodegas de vino, restaurantes, zona lounge y gourmet, coctelería y otras sorpresas.

¿Dónde?: Hotel Presidente InterContinental Ciudad de México (Campos Elíseos 218, Polanco) Horarios: Lunes a viernes de 7:00 a 1:00; sábado de 8:00 a 1:00, y domingo de 8:00 a 22:00 horas

MODA

Celebra el amor en cada paso

n este mes del amor, qué mejor manera de celebrar que con la colección Skechers X James Goldcrown, que será lo más buscado de la temporada y llevará tu estilo a un nivel diferente lleno de creatividad, colores y, por supuesto, amor. Desde hace cuatro años, esta colección rinde homenaje al amor con esta propuesta creada por el muralista y artista James Goldcrown, quien se aventura por el mundo plasmando corazones en cada muro con el fin de dejar un mensaje de amor y paz a todos. Su talento y creatividad son tan grandes que ahora colabora con Skechers al presentar una colección de tenis con corazones de colores y el tradicional en color rojo, la

cual busca seguir transmitiendo su mensaje de amor en cada paso, sin dejar de lado el confort que tus pies necesitan. Si eres una persona romántica, divertida, y prefieres un estilo comfy/casual en tu look, JGoldcrown es el par perfecto para ti. Al incorporar los icónicos diseños de corazones que se encuentran alrededor del mundo con las #LoveWall, James Goldcrown y Skechers mezclaron lo más fascinante de dos mundos: moda y arte. Buscaron ir más allá de las tendencias y tener una nueva forma de llevar un mensaje de amor a través de lo que uno lleva puesto y sumar al estilo individual en cada paso.

MODA

A COAT FOR THE COLD Los abrigos son un must en esta temporada. Las grandes marcas lanzan sus propuestas en diferentes colores, tejidos y estampados. Combínalos con las piezas y accesorios que están en tendencia. Te compartimos cuatro looks para que te inspires.

Top: Des_Phemmes Abrigo: Oscar de la Renta Pantalón: Oscar de la Renta Choker: Rabanne Zapatos: Christian Louboutin

Vestido: Miss Sohee Abrigo: Brandon Maxwell Anillo: Moritz Glik Bolsa: Simkhai Zapatos: Bottega Veneta

MODA Camisa: Carolina Herrera Abrigo: Simkhai Falda: Alexander McQueen Botas: Jimmy Choo Bolsa: Hermès

Suéter: Lucille Thievre Abrigo: Alaïa Short: Silvia Tcherassi Lentes: Bottega Veneta Botas: Balenciaga

DE PASEO

Vino del cielo 20

DE PASEO

n Jalisco existe un sitio perfecto para los amantes del vino. Tierra de Luz Hacienda Vinícola, en el Pueblo Mágico de Lagos de Moreno, es un espacio donde la relajación y la conexión con nosotros mismos y con la naturaleza están garantizadas. ¿Te imaginas beber un excelente vino, deleitar tu paladar con una deliciosa comida y disfrutar de la mejor compañía con tus amigos, familia y pareja? No busques más, este lugar lo tiene todo. Esta hacienda nació en mayo de 2015 como un proyecto lleno de amor y mucha pasión. Gracias a esto sus dueños decidieron apostar por producir vinos de alta calidad, respetando el medio ambiente y comprometiéndose a cuidar la tierra que eligieron para ver cristalizado su sueño. Tierra de Luz forma parte de la Hacienda Jaramillo de Abajo, la cual data de 1550, considerada una de las más antiguas de México. Los documentos relacionados con la fundación de esta hacienda revelan que esta tierra fue un regalo del virrey de la Nueva España, don Antonio de Mendoza, al conquistador de Tenochtitlán Juan Jaramillo, encomendero de Jilotepec, esposo de doña Marina, mejor conocida como La Malinche, quien fuera intérprete de Hernán Cortés. Después de varios siglos de existencia, en 2015 sus dueños decidieron entrar al codiciado mercado del enoturismo con la elaboración de un vino que compitiera con los que ya se producían en la región. Fue así como nació el Rosado de Merlot 2018, el cual actualmente alcanza una producción promedio anual de 1,100 botellas.

Con pocos años en el mercado, este vino es muy apreciado por sus visitantes gracias en gran parte a su bien establecido sistema de producción, el cual está dividido en ocho partes a lo largo del año. La primera fase se compone de la Poda en invierno (enero), Lloro-abono orgánico (febrero), Inicio de ciclo, brotación y riego (marzo-abril) y Floración y cuajado: formación, rastreo, fumigación y riego (abril-mayo-junio). La segunda fase comienza en julio y agosto con el Envero: Deshierbe, maduración y cata de la uva. En septiembre se realiza la gran vendimia, seguida de la caída de las hojas en octubre, y el ciclo finaliza en diciembre con el reposo de la vid. Así que durante todo el año se puede disfrutar de sus restaurantes, vendimias, visitas guiadas, catas y demás actividades, incluso celebrar bodas. Gracias a un gran trabajo de restauración, Tierra de Luz ofrece un hermoso templo consagrado al Cristo de la Ascensión, ideal para realizar una hermosa e inolvidable ceremonia religiosa. Cuenta con diversas áreas para la recepción con capacidad hasta para 300 personas, cinco hectáreas de viñedos y una sorprendente sala de barricas. Tierra de Luz Hacienda Vinícola se localiza en el kilómetro 22.5 de la Carretera Panamericana Lagos de Moreno-León.

MOTOR

Porsche Macan L

@gabrielrg16_ de #Rin18mx o que comenzó como un proyecto de desarrollo en 2010 se convirtió en el SUV más vendido de la marca alemana. Y no sólo eso, pues acaba de dar el gran paso hacia la electrificación. En esta nueva era de hibridación y electrificación de vehículos hemos visto innumerables avances en la tecnología. Con este Macan, Porsche nos demuestra que no sólo se trata de encajar en el mundo eléctrico, también nos enseña que se puede ir más allá en todo sentido: tecnología, diseño y deportividad. Michael Mauer, vicepresidente de Style Porsche, resaltó durante una entrevista el reto que ha representado diseñar el Macan, buscando que cada deportivo siempre deba ser reconocido como parte de la familia Porsche, pero dando ese aspecto innovador, sin caer en la exageración de lo muy nuevo, pero tampoco quedarse en el pasado. Para esto han empleado a alrededor de 200 diseñadores, quienes trabajan bajo los tres términos esenciales que Porsche ha establecido para describir el carácter de la marca: Enfoque, Tensión y Propósito.

El nuevo Macan muestra un diseño deportivo que no es necesario verlo en marcha o a grandes velocidades para darse cuenta de lo imponente que puede llegar a ser. La ligera caída en el cofre, la silueta del parabrisas y el toldo, así como los pronunciados alerones lo posicionan como uno de los SUV más aerodinámicos de la gama. Este SUV estará disponible en dos versiones: Macan 4, que desarrolla hasta 408 caballos y puede acelerar de 0 a 100 km/h en 5.1 segundos, con una autonomía de hasta 613 kilómetros en ciclo combinado, y Macan Turbo, que ofrece hasta 639 caballos y puede acelerar de 0 a 100 km/h en 3.3 segundos, con una autonomía de hasta 591 kilómetros. Otra de las novedades es que ahora el eje trasero cuenta con un ángulo de giro de hasta 5 grados para una mejor conducción y maniobra en ciudad, además de obtener mayor estabilidad en el paso por curvas, haciéndolo más preciso. Queda claro que no importa si Porsche cambia de combustión a la electrificación, siempre vamos a querer tener uno en nuestra casa.

Eléctrico 408 y 639 caballos Desde $1,778,000

ARIES ARIES 21 de mar./20 de abr. 21 de mar./20 de abr. ARIES ARIES 21 de mar./20 de abr.

21 deC mar./20 HORÓS O dePabr.O S ARIES 21 de mar./20 de abr. ARIES Arkano Ezael© ARIES 21 de mar./20 de abr.

ARIES 21 de mar./20 de abr.

21 de mar./20 de abr. www.youtube.com/c/ArkanoEzael ARIES

TAURO ARIES TAURO 21 de 21 demar./20 abr./20 de de abr. may. 21 21de demar./20 abr./20 de may. 21 de mar./20 de abr. abr. TAURO ARIES TAURO 21 21 de de abr./20 mar./20de demay. abr. 21 de abr./20 de may.

TAURO A pesar de que sientas poca estabilidad y que abr./20 de may. hasta tu puesto en21ladeempresa corre riesgo, es TAURO necesario que dejes atrás los miedos que te TAURO 21 de abr./20 de may. de abr./20 de may. impiden avanzar. 21TAURO 21 de abr./20 de may. TAURO GÉMINIS TAURO GÉMINIS 21 de dede may. 21 deabr./20 may./20 jun. 21 de may. 21de deabr./20 may./20 jun. 21 de abr./20 dede may. GÉMINIS TAURO GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

abr./20 de 21 de may./20 jun. Serán días de éxito para de ti.may. Nuevas ideas GÉMINIS brillantes se materializarán. Estás listo para 21 de may./20 de jun. independizarte y abrir tu propio negocio. GÉMINIS

GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. 21 de may./20 de jun. GÉMINIS CÁNCER

GÉMINIS CÁNCER 21 dejul. jun. 21de demay./20 jun./22 de 21 de jun. 21de demay./20 jun./22 de 21 de may./20 dejul. jun. CÁNCER GÉMINIS CÁNCER

Asiste a las fiestas21 ade las quedetejul. inviten, podrías jun./22 21 jun. 21 de de may./20 jun./22 dedejul. llevarte una gran sorpresa. CÁNCERSi estás en pareja, de jun./22 de jul.siguiente a un tu relación podría 21dar el paso CÁNCER compromiso mayor. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. 21 de jun./22 de jul. CÁNCER

LEO CÁNCER LEO 21 23de dejun./22 jul./22de dejul. ago. 21 23de dejun./22 jul./22de dejul. ago. 21 de jun./22 de jul. LEO El flujo de la abundancia se reactivará en tu hogar. CÁNCER LEO

23 de jul./22 de 21 de ago. jul. que te debían. Recibes un préstamo o jun./22 un dinero 23 de de jul./22 de ago. Excelentes días paraLEO iniciar tu propia empresa. 23 de jul./22 de ago.

LEO LEO 23 de jul./22 de ago. LEO 23 de jul./22 de ago. 23 de jul./22 de ago. LEO VIRGO LEO 23 de jul./22 de ago. VIRGO

23 de ago./22 de sept. un tiempo Aprovecha estos días parade pasar 23 ago. 23de dejul./22 ago./22 sept. 23 de jul./22 dede ago. VIRGO LEO contigo mismo. Será favorable desconectarte VIRGO 23 de ago./22 deago. sept. jul./22 de 23 de ago./22 de sept. un momento del mundo exterior. Recuerda que VIRGO la felicidad no proviene de afuera. 23 de ago./22 de sept.

VIRGO VIRGO 23 de ago./22 de sept. VIRGO 23 de ago./22 de sept. 23 de ago./22 de sept. VIRGO LIBRA Tienes mil cosas23 en la cabeza. Necesitas VIRGO LIBRA 23de deago./22 sept./22dedesept. oct. 23 de de hacer una pausa en vida para acomodar tus 23tu deago./22 sept./22 oct. 23 de ago./22 dedesept. sept. LIBRA VIRGO LIBRA ideas. No pierdas el foco en tus objetivos. La 23 desept. oct. 23 de de sept./22 ago./22 de 23 de sept./22 de oct.

meditación y el yoga te ayudarán. LIBRA 23 de sept./22 de oct.

LIBRA LIBRA 23 de sept./22 de oct. LIBRA 23 de sept./22 de oct. de que sept./22 de oct. lograr. Eres No pierdas de vista23 lo quieres LIBRA ESCORPIÓN LIBRA ESCORPIÓN 23 de nov. oct. un líder nato, así que aprovecha esta habilidad. 23de desept./22 oct./22 de 23 de oct. 23de desept./22 oct./22 de 23 de sept./22 de nov. oct. Dedica tiempo de calidad a tus seres queridos. ESCORPIÓN LIBRA ESCORPIÓN 23 23 de de oct./22 sept./22de denov. oct. 23 de oct./22 de nov.

ESCORPIÓN

23 de oct./22 de nov.

ESCORPIÓN Relájate, recuerdaESCORPIÓN que Dios nunca llega tarde, 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN de oct./22 de nov. así que confía en 23 los tiempos divinos y en el 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO flujo de la vida. Se ESCORPIÓN vislumbra un viaje corto. SAGITARIO ESCORPIÓN 23 23de deoct./22 nov./21de denov. dic. 23de deoct./22 nov./21de denov. dic. 23 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO ESCORPIÓN SAGITARIO 23 de nov./21 de nov. dic. oct./22 de 23 de nov./21 dic.

SAGITARIO

Nuevas y brillantes ideas te guiarán hacia 23 de nov./21 de dic. el éxito. Se resuelven conflictos. Si estás SAGITARIO SAGITARIO 23 de será nov./21muy de dic.favorable para soltero, esta semana SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. encontrar a tu media naranja. 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO

CAPRICORNIO SAGITARIO CAPRICORNIO 23 22de denov./21 dic./20de dedic. ene. 23 22de denov./21 dic./20de dedic. ene. 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO SAGITARIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. 23 de de ene. dic. 22 de nov./21 dic./20 de

CAPRICORNIO

Debes trabajar en balancear 22 de dic./20 de ene.los aspectos CAPRICORNIO mentales y emocionales. Es importante que CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO tomes decisiones 22 justas y equitativas. de dic./20 de ene. 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO

ACUARIO CAPRICORNIO ACUARIO 22 de 21 de dic./20 ene./19de deene. feb. 22 21 de de dic./20 ene./19de deene. feb. 22 de dic./20 de ene. ACUARIO CAPRICORNIO ACUARIO 21 de ene./19 de feb. 22 de de ene./19 dic./20 de de feb. ene. 21

Los últimos eventosACUARIO son una advertencia de que 21 de ene./19 de feb. Es necesario tienes que hacer algunos cambios. ACUARIO que tomes acción y dejes de procrastinar. ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

ACUARIO 21 de ene./19 de feb. 21 de ene./19 de feb. ACUARIO PISCIS

ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20dedeene./19 feb./20dedefeb. mar. 21 21 20dedeene./19 feb./20dedefeb. mar. PISCIS

ACUARIO Tal vez has comprometido tu esencia buscando PISCIS 20 de feb./20 de mar.

21 de 20de deene./19 feb./20 defeb. mar.Esto es como ser aceptado, querido o incluido. entregar tu llave dePISCIS poder a alguien más. 20 de feb./20 de mar.

PISCIS PISCIS 20 de feb./20 de mar. PISCIS 20 de feb./20 de mar. 20 de feb./20 de mar. PISCIS PISCIS 20 de feb./20 de mar. 20 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar. PISCIS 20 de feb./20 de mar.

ARIES ARIES 21 de mar./20 de abr. 21 de mar./20 de abr. ARIES ARIES 21 de mar./20 de abr.

PASATIEMPOS

21 de mar./20 de abr.

CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul. 21 de jun./22 de jul. CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul. 21 de jun./22 de jul.

LIBRA LIBRA 23 de sept./22 de oct. 23 de sept./22 de oct. LIBRA LIBRA 23 de sept./22 de oct.

21 de mar./20 de abr.

21 de jun./22 de jul.

23 de sept./22 de oct.

ARIES

ARIES ARIES 21 de mar./20 de abr. ARIES 21 de mar./20 de abr. 21 de mar./20 de abr. ARIES ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21 de 21 de mar./20 mar./20 de de abr. abr. TAURO ARIES 21 de abr./20 de may. 21de demar./20 abr./20 de de abr. may. 21 TAURO TAURO 21 de abr./20 de may.

CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. 21 de jun./22 de jul. CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul. LEO 21 de 21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul. LEO CÁNCER 23 de jul./22 de ago. 23de dejun./22 jul./22de dejul. ago. 21 LEO LEO 23 de jul./22 de ago.

TAURO

LEO

21 de abr./20 de may.

TAURO TAURO 21 de abr./20 de may. TAURO 21 de abr./20 de may. 21 de abr./20 de may. TAURO TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS GÉMINIS 21 de may. 21 de abr./20 dede may. 21de deabr./20 may./20 jun. TAURO 21 de may./20 de jun. GÉMINIS 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS

21 de may./20 de jun.

GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. 21 de may./20 de jun. GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 de jun. 21 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun. GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

23 de sept./22 de oct.

CÁNCER

LIBRA

LIBRA LIBRA 23 de sept./22 de oct. LIBRA 23 de sept./22 de oct. 23 de sept./22 de oct. LIBRA LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN 23 de 23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct. ESCORPIÓN LIBRA 23 de oct./22 de nov. 23de desept./22 oct./22 de 23 de nov. oct. ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

23 de jul./22 de ago.

CAPRICORNIO

TAMALITOS DE PAPA CON RAJAS Y ELOTE 22 de dic./20 de ene.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 22 de 22 de dic./20 dic./20 de de ene. ene. ACUARIO CAPRICORNIO 21 de ene./19 de feb. 21 de de dic./20 ene./19de deene. feb. 22 ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 de feb. 21 de ene./19 de feb.

ACUARIO

ESCORPIÓN

23 de jul./22 de ago.

LEO LEO 23 de jul./22 de ago. LEO 23 de jul./22 de ago. 23 de jul./22 de ago. LEO LEO 23 de jul./22 de ago. VIRGO 23 de jul./22 de ago. VIRGO 23 dede ago. 23de dejul./22 ago./22 sept. LEO 23 de ago./22 de sept. VIRGO 23 de jul./22 de ago. VIRGO 23 de ago./22 de sept. 23 de ago./22 de sept.

23 de nov./21 de dic.

SAGITARIO

23 de nov./21 de dic.

23 de ago./22 de sept.

SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. 23 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic. SAGITARIO

VIRGO VIRGO 23 de ago./22 de sept. VIRGO 23 de ago./22 de sept. 23 de ago./22 de sept. VIRGO VIRGO 23 de ago./22 de sept. 23 23 de de ago./22 ago./22 de de sept. sept. VIRGO

23 de nov./21 de dic.

23 de ago./22 de sept.

ARIES

LEO

21 de ene./19 de feb.

23 de oct./22 de nov.

ACUARIO ESCORPIÓN ACUARIO ESCORPIÓN 21 de ene./19 de feb. 23 de oct./22 de nov. ACUARIO ESCORPIÓN 21 de ene./19 de feb. 23 de oct./22 de nov. 21 de ene./19 de feb. 23 de oct./22 de nov. ACUARIO ESCORPIÓN ACUARIO ESCORPIÓN 21 de ene./19 de feb. 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO PISCIS SAGITARIO 21 de ene./19 de feb. 23 PISCIS 21 23 de oct./22 de nov. 23de deoct./22 nov./21de denov. dic. 20dedeene./19 feb./20dedefeb. mar. ACUARIO ESCORPIÓN 23 de nov./21 de dic. 20 de feb./20 de mar. SAGITARIO 21 de ene./19Puré de feb. de Papa Instantáneo de Estados Unidos SAGITARIO 23 de oct./22 de nov. 4.8 kg PISCIS PISCIS 23 de nov./21 de dic.

VIRGO

LEO LEO 23 de jul./22 de ago. 23 de jul./22 de ago. LEO LEO 23 de jul./22 de ago.

21 de mar./20 de abr.

22 de dic./20 de ene.

23 de oct./22 de nov.

ARIES ARIES 21 de mar./20 de abr. 21 de mar./20 de abr. ARIES ARIES 21 de mar./20 de abr. 21 de mar./20 de abr.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

23 de jul./22 de ago.

20 de feb./20 de mar.

de mar. poblanos 2 kg 20 de feb./20chiles PISCIS 200 g 20 de feb./20mantequilla de mar. 400 g PISCIS cebolla finamente picada PISCIS de feb./20 de mar. PISCIS 30 g 20 finamente picado 20 de feb./20ajo de mar. 20 de feb./20 de mar. 800 g PISCIS granos de elote amarillo PISCIS 20 de feb./20 de mar. 1 kg 20 queso Chihuahua rallado 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar. 40 PISCIS hojas de maíz para tamal (remojadas) 20 de feb./20 de mar. sal

SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. 23 de nov./21 de dic.

SAGITARIO

23 de nov./21 de dic.

ARIES ARIES 21 de mar./20 de abr. ARIES 21 de mar./20 de abr. 21 de mar./20 de abr. ARIES TAURO ARIES 21 de mar./20 de abr. TAURO 21de demar./20 abr./20 de de may. 21 21 abr. 21de demar./20 abr./20 de abr. may. TAURO ARIES TAURO 21 de abr./20 mar./20de demay. abr.

LEO LEO 23 de jul./22 de ago. LEO 23 de jul./22 de ago. 23 de jul./22 de ago. LEO VIRGO LEO 23 de jul./22 de ago. VIRGO 23de dejul./22 ago./22 de sept. 23 de ago. 23 dede ago. 23de dejul./22 ago./22 sept. VIRGO LEO VIRGO 23 de ago./22 sept. jul./22 dedeago.

SAGITARIO SAGITARIO el puré de papa de acuerdo con las instrucciones del 23 de nov./21Prepara de dic. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. Asa y pela los chiles. Posteriormente córtalos en rajas 23 de nov./21empaque. de dic. SAGITARIO CAPRICORNIO SAGITARIO 23 de nov./21finas. de dic. Fríe la cebolla con la mantequilla hasta que esté suave pero CAPRICORNIO 22de denov./21 dic./20de dedic. ene. 23 23 de dic. 22de denov./21 dic./20 dedorada. ene. no Agrega el ajo y cocina durante unos minutos más. Añade CAPRICORNIO SAGITARIO CAPRICORNIO 22 dic./20 de ene. 23 de nov./21 dic.

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO rallado. Divide la mezcla de puré de papa en 40 bolas pequeñas.

21 de abr./20 de may.

23 de ago./22 de sept.

rajas y los granos de elote. Mezcla el puré de papa con el queso 22 de dic./20las de ene. 22 de dic./20 de ene.

TAURO TAURO 21 de abr./20 de may. TAURO 21 de abr./20 de may. 21 de abr./20 de may. TAURO GÉMINIS TAURO 21 de abr./20 de may. GÉMINIS 21de deabr./20 may./20 jun. 21 de may. 21 dede may. 21de deabr./20 may./20 de jun. TAURO GÉMINIS GÉMINIS 21 de de may./20 abr./20 de 21 demay. jun.

VIRGO VIRGO 23 de ago./22 de sept. VIRGO 23 de ago./22 de sept. 23 de ago./22 de sept. VIRGO LIBRA VIRGO 23 de ago./22 de sept. LIBRA 23de deago./22 sept./22de desept. oct. 23 23 23de deago./22 sept./22dedesept. oct. VIRGO LIBRA LIBRA 23 de de sept./22 ago./22 de 23 desept. oct.

Acomoda cada una en una hoja para tamal. Pon un poco de la mezcla CAPRICORNIO CAPRICORNIO poblano en el centro de cada tamal. Amarra cada uno con un 22 de dic./20de de ene. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. 22 de dic./20trocito de ene. de cordel. Cuécelos al vapor durante 10 minutos. CAPRICORNIO ACUARIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. ACUARIO 21 de de dic./20 ene./19de deene. feb. 22 22 21 de de dic./20 ene./19 de de ene. feb. CAPRICORNIO ACUARIO ACUARIO 22 de de ene./19 dic./20 de de feb. ene. 21

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

21 de may./20 de jun.

23 de sept./22 de oct.

21 de ene./19 de feb.

ATOLE DE HARINA DE ARROZ Y CACAHUATE 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. 21 de may./20 de jun. GÉMINIS CÁNCER GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER

21de demay./20 jun./22 de jul. 21 de jun. 21 dejul. jun. 21de demay./20 jun./22 de

CÁNCER GÉMINIS CÁNCER

21 de jun./22 jul. may./20de jun. 21 de jun./22 dedejul.

CÁNCER

21 de jun./22 de jul.

CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. 21 de jun./22 de jul. CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul. 21 2 cdas 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul. CÁNCER 1 taza 21 de jun./22 de jul. 1 litro 1 raja 3/4 taza 1/2 taza

23 de sept./22 de oct.

21 de ene./19 de feb.

LIBRA LIBRA 23 de sept./22 de oct. LIBRA 23 de sept./22 de oct. 23 de sept./22 de oct. LIBRA ESCORPIÓN LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN

ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 de feb. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. 21 de ene./19 de feb. ACUARIO PISCIS ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS

LIBRA ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

ACUARIO PISCIS 20 de feb./20 de mar.

23de desept./22 oct./22 de nov. 23 de oct. 23 de nov. oct. 23de desept./22 oct./22 de ESCORPIÓN 23 de de oct./22 sept./22de denov. oct. 23

ESCORPIÓN

23 de oct./22 de nov.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov. ARIES 23 de oct./22 ARIES de nov. ESCORPIÓN 21 de mar./20 de abr. 21 mar./20 de abr. ESCORPIÓN 23 de oct./22ARIES de de nov. ARIES 23 de nov. harina de arroz 23 de de oct./22 oct./2221 dede nov. mar./20 de abr. 21 de mar./20 de abr. ESCORPIÓN agua 23 de oct./22ARIES de nov.

21 de mar./20 de abr. leche ARIES canela ARIES 21 de mar./20 de abr. ARIES 21 deUnidos mar./20 detostados abr. Cacahuates de Estados 21 de mar./20 de abr. ARIES TAURO Cacahuates de Estados Unidos picados ARIES TAURO 21 de 21 demar./20 abr./20 de de abr. may. 21 21de demar./20 abr./20 de may. 21 de mar./20 de abr. abr. azúcar al gusto TAURO ARIES

20dedeene./19 feb./20dedefeb. mar. 21 21 20dedeene./19 feb./20dedefeb. mar. PISCIS 21 de 20 deene./19 feb./20de defeb. mar.

PISCIS

20 de feb./20 de mar.

PISCIS PISCIS 20 de feb./20 de mar. PISCIS 20 de feb./20 de mar. LIBRA 20 de feb./20 de mar.LIBRA PISCIS 23 de sept./22 de oct. 23 de sept./22 de oct. PISCIS 20 de feb./20 de mar.LIBRA LIBRA 20 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar.23 de sept./22 de oct. 23 de sept./22 de oct. PISCIS 20 de feb./20 de mar.LIBRA 23 de sept./22 de oct.

LIBRA LIBRA 23 de sept./22 de oct. LIBRA 23 de sept./22 de oct. 23 de sept./22 de oct. LIBRA ESCORPIÓN LIBRA 23 de sept./22 de oct. ESCORPIÓN

23 de oct./22 de nov. 23 de oct. 23 de sept./22 de nov. oct. 23de desept./22 oct./22 de ESCORPIÓN

21 de de abr./20 mar./20de demay. abr. 21

LIBRA ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

21 de abr./20 de may.

23 de oct./22 de nov.

TAURO 21 de abr./20 de may. TAURO

23 denov. oct. 23 de de sept./22 oct./22 de

ESCORPIÓN

TAURO Disuelve la harina en el agua. Reserva. Pon TAURO adehervir en una olla. AgregaESCORPIÓN lade oct./22 de nov. ESCORPIÓN 21 abr./20la de leche may. 23 TAURO ESCORPIÓN 21 de abr./20 de may. 23 de oct./22 de nov. canela y la harina disuelta. En la licuadora, muele los cacahuates con un poco de leche 21 de abr./20 de may. 23 de oct./22 de nov. TAURO ESCORPIÓN GÉMINIS SAGITARIO hasta obtener una mezcla sin grumos. Regresa21 la mezcla a la olla y deja hervir hasta que TAURO ESCORPIÓN de abr./20 de may. GÉMINIS SAGITARIO 23 21 de may./20 de jun. 23de deoct./22 nov./21de denov. dic. 21 de abr./20 de may. 23 21de deabr./20 may./20 jun. picados. 21 dede may. 23de deoct./22 nov./21de denov. dic. espese. Añade azúcar al gusto. Sirve y decora GÉMINIS con cacahuates 23 de oct./22 de nov. SAGITARIO TAURO ESCORPIÓN GÉMINIS SAGITARIO 21 de may./20 demay. jun. 21 de abr./20 may./20de de jun.

GÉMINIS

21 de may./20 de jun.

GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 de jun. GÉMINIS 21 de may./20 de jun. 21 de may./20 de jun. GÉMINIS CÁNCER GÉMINIS 21 de may./20 de jun. CÁNCER

23 de nov./21 de nov. dic. 23 23 de de oct./22 nov./21 de de dic.

SAGITARIO

23 de nov./21 de dic.

CÁNCER GÉMINIS CÁNCER

SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO 23 de nov./21 de dic. 23 de nov./21 de dic. SAGITARIO CAPRICORNIO SAGITARIO CAPRICORNIO 23 22de denov./21 dic./20de dedic. ene. 23 22de denov./21 dic./20de dedic. ene. 23 de nov./21 de dic. CAPRICORNIO SAGITARIO CAPRICORNIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

21de demay./20 jun./22 de jul. 21 de jun. 21 dejul. jun. 21de demay./20 jun./22 de 21 de jun./22 de jul. jun. 21 de may./20 jun./22 dedejul. 21 de jun./22 de jul.

CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul. CÁNCER 21 de jun./22 de jul. 21 de jun./22 de jul. CÁNCER LEO LEO CÁNCER 21 23de dejun./22 jul./22de dejul. ago. 23de dejun./22 jul./22de dejul. ago. 21 21 de jun./22 de jul. LEO CÁNCER LEO 23 de jul./22 de ago. 21 de de ago. jul. 23 de jun./22 jul./22 de

LEO

23 de jul./22 de ago.

LEO LEO 23 de jul./22 de ago. LEO 23 de jul./22 de ago. 23 de jul./22 de ago. LEO VIRGO LEO 23 de jul./22 de ago. VIRGO 23 dejul./22 ago./22 de sept. 23 de ago. 23 de dede ago. 23de dejul./22 ago./22 sept. VIRGO LEO VIRGO 23 de ago./22 sept. jul./22 dedeago.

22 de nov./21 dic./20 de 23 de ene. dic. 22 de de dic./20 de ene.

SUDOKU

22 de dic./20 de ene.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene. 22 de dic./20 de ene. CAPRICORNIO ACUARIO CAPRICORNIO ACUARIO 22 21 de de dic./20 ene./19de deene. feb. 22 21 de de dic./20 ene./19de deene. feb. 22 de dic./20 de ene. ACUARIO CAPRICORNIO ACUARIO 21 22 de de ene./19 dic./20 de de feb. ene. 21 de ene./19 de feb.

ACUARIO

21 de ene./19 de feb.

ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 de feb. ACUARIO 21 de ene./19 de feb. 21 de ene./19 de feb. ACUARIO PISCIS ACUARIO 21 de ene./19 de feb. PISCIS 20 feb./20de defeb. mar. 21 21 dede ene./19 20de deene./19 feb./20dedefeb. mar. ACUARIO PISCIS PISCIS 21 de 20 deene./19 feb./20de defeb. mar.