EstiloDF Weekend Magneto y Mercurio by EstiloDF

Outfit Alex: Playera,y saco: Zara Outfit Alan: Playera: Bershka Saco: Shepherd Jeans: Pull&Bear Foulard: Hackett

Telón

Outfit Elías: Playera: Sfera Saco: Mango Outfit Tono: Camisa: Brooks Brothers Saco: Scalpers

Semanario

Contenido

Directorio

Outfit Mauri: Camisa: Pull&Bear Saco y pantalón: Zara Cinturón: Aldo

GRUPO EDITORIAL SIMJOR S.A.DE C.V.

Dirección Editorial Claudia Contreras O. ccontreras@estilodf.tv

28 Dirty Dancing

Un referente de los musicales, por fin en México.

Música

Dirección de Arte Adriana Uribe auribe@estilodf.tv Dirección Creativa Mario Licona mlicona@estilodf.tv Diseño Luis Velázquez Roberto Luna Coeditor Mario Rojas mrojas@estilodf.tv Reporteros Rodrigo Araiza raraiza@estilodf.tv Soraya Villanueva svillanueva@estilodf.tv Fernando Rivero frivero@estilodf.tv Olman Castro ocastro@estilodf.tv Rocío Rangel rrangel@estilodf.tv

32 Edgar Oceransky Outfit Rodrigo: Camisa: Zara

MAGNETO Y MERCURIO

Outfit Héctor : Foulard: Aldo

En portada Fotografía: Óscar Ponce Edición de Moda y Styling: Daniela Rojas Coordinación de Moda: Denise Czonstkowsky Asistente de Moda: Rodrigo Alcántara Grooming: Enrique Torres y Karlo Luna

Le quita las etiquetas a la música y llega al corazón.

Carlos Mayorga cmayorga@estilodf.tv Ext.155 Leslly Novoa lnovoa@estilodf.tv Ext. 166 Rodrigo Longo rlongo@estilodf.tv Ext: 126 Ejecutiva de ventas Natllely Olvera nolvera@estilodf.tv Ext.135 Gerente Comercial Digital María del Bosque mdelbosque@estilodf.tv Ext. 141 Gerente Comercial de Gobierno Enrique Caceres ecaceres@estilodf.tv Ext: 167 Cuentas Clave Vanessa Chayo vchayo@estilodf.tv

Outfit Elías: Camisa: Pull&Bear Saco y pañuelo: Hackett Jeans: Zara

Fotógrafos Óscar Ponce Víctor González Sandra Trejo Sergio Ramírez

Directora de Relaciones Públicas Inés Tattersfield Itattersfield@estilodf.tv Ext. 121

moda Daniela Rojas drojas@estilodf.tv

Gerente de Relaciones Públicas Fabián Elizarrarás felizarraras@estilodf.tv Ext. 159

Night

Outfit Dany: Saco: Mango Jeans: Bershka Foulard: Hackett

Directora de Mercadotecnia Ruth Leyva rleyva@estilodf.tv Ext. 117

debuta en teatro La actriz venezolana se muestra feliz de sumarse a la obra Un Picasso, al lado de Ignacio López Tarso.

Director Administrativo Eduardo Pérez eperez@estilodf.tv

40 OBK

Jordi Sánchez celebra los 25 años del grupo y cuenta la aventura que ha significado mantenerse vigente.

LLÁMANOS: (55) 5281-3898

Aventura

24 Sushi a la mexicana

Muy a pesar de Donald Trump, esta cinta demuestra el valor del trabajo de los mexicanos en EU.

Eugenia Pozas Quevedo epozas@estilodf.tv Ext. 123

Colaborador Israel Téllez

18 Gaby Spanic

De Película

Corrector Antonio Real jreal@estilodf.tv

Gerentes Comerciales Miguel Ángel Escalona mescalona@estilodf.tv Ext. 157

Outfit Poncho: Camisa: Sfera Chamarra: Hackett

Locación: Hotel Camino Real Aeropuerto Agradecemos al Hotel Camino Real Aeropuerto por todas las atenciones brindadas durante la producción de esta portada

Espectáculos

Sociales egina Bautista R rbautista@estilodf.tv

Director Comercial Carlos Ostos costos@estilodf.tv Ext. 112

62 Il Palio di Siena

Italia conmemora su historia con un festejo equino.

Tiempo: Publicación semanal, del 05 al 11 de Agosto de 2016. Editor Responsable: Simón Mercado Cheja. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010112310421800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: 15159. Número de Certificado de Licitud de Contenido 15159. Domicilio de la publicación: Lamartine 238, local 901, Col. Chapultepec Morales, Delegación Miguel Hidalgo, DF, C.P. 11570. Imprenta: Compañia Impresora El Universal, S.A. DE C.V. Calle Allende No. 174, Col. Guerrero, Delegación Cuauthémoc, México, D.F. Tel. 51 17 01 90. DISTRIBUCIÓN: CONCEPTO Y PUNTO S.A. DE C.V. Calle Pasadena No. 11 Col. Del Valle CP 03100. Telefonos: 26140613 y 52725925. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Grupo Editorial Simjor S.A. de C.V. www.estilodf.com.mx

Semanario

Entrevista Outfit Playera: Sfera Saco: Mango Jeans: Pull&Bear Outfit Camisa, saco y pantalón: Zara

Outfit: Camisa: Sfera Saco: Scalpers Pantalón: Bershka

Outfit: Playera: Sfera Saco: Mango Jeans: Zara

Outfit: Camisa: Sfera Saco: Scalpers Pantalón: Zara Outfit Camisa: Bershka Saco: Hackett Jeans: Pull&Bear

Fernando Rivero M. estosterona es lo que se respira en el ambiente de los lugares donde se presentan Magneto y Mercurio, las dos agrupaciones pop de chicos que fueron las más exitosas en México en las décadas de los 80 y 90, respectivamente. Luego de varios meses de una intensa gira llamada Juntos por Ti, en la que además de ofrecer decenas de conciertos por diferentes ciudades se han ganado también

un Disco de Oro por las 30 mil copias vendidas de Magneto | Mercurio Live, disco que grabaron en vivo el pasado 12 de marzo, los integrantes de ambas agrupaciones se preparan para un nuevo reto: presentarse por cuarta vez en el Auditorio Nacional. El próximo 13 de agosto ambos grupos regresarán al recinto en donde se grabó este material discográfico, para recordar con sus fans algunos de sus momentos de gloria. Previo a esta presentación, EstiloDF platicó con estas boy bands para conocer sus impresiones acerca de este regreso a los escenarios, y de este mano a mano que

están protagonizando luego de que antaño se dijera que eran rivales. Elías Chiprut (ECh), Mauri (M), Daniel Merlo (DM), Alan (A), Alex (Al), Poncho (P), Tono (T), Elías Cervantes (EC), Rodrigo Sieres (RS) y Héctor Ugarte (HU) nos dan sus impresiones. ¿Esperaban la recepción que han tenido por parte de sus fanáticas? EC: Era una fusión bastante pedida y esperada, en redes sociales las fans preguntaban constantemente cuándo regresábamos, hasta que se dio esta propuesta que está muy padre, porque

somos exponentes de la música de una época, abarcamos éxitos de los 80 y 90. M: Al principio fue todo inesperado, desde cómo se dio la invitación y encontrarnos con Mercurio, pero la verdad todo ha sido increíble, hemos recibido mucho más de lo que pensábamos. La respuesta de nuestras fans y de las de Mercurio ha sido automática, y si a eso le sumamos la química que hay entre los 10 al compartir escenario, se vuelve una gran experiencia, por eso siempre digo que estar de vuelta es un enorme regalo. ¿Hubo rivalidad entre una agrupación y otra?

Outfit: Suéter: Mango Saco: Hackett Jeans: Pull&Bear Zapatos: Steve Madden

Semanario

Entrevista

CUESTIÓN DE ESTILO Magneto

Lanzamiento: 1983 Discos: 10 de estudio y el actual grabado en vivo Éxitos: “Vuela, vuela”, “La puerta del colegio”, “Para siempre”, “Mira, mira, mira” y “Cambiando el destino”, entre otros

Outfit Playera: Zara Saco: Scalpers Jeans: Bershka

CUESTIÓN DE ESTILO Mercurio

Lanzamiento: 1995 Discos: 5 Éxitos: “Enamoradísimo”, “Chicas chic”, “Explota corazón”, “Candela”, “Azúcar y maldad”, “Vuelo”, “13 años” y “Cómo decirle que la quiero”

Outfit: Camisa: Mango Saco: Scalpers Jeans: Bershka

DM: A quien no le gustan las canciones de Magneto, le agradan las de Mercurio, entonces por qué tener esa supuesta rivalidad, que más bien fue un rollo publicitario. En realidad los dos grupos fueron estandartes de su época, y prueba de que no hay celos ni cuestiones parecidas, es que estamos juntos, y para las fans debe ser algo muy agradable. A: ¡Es que ni nos conocimos! Al: La rivalidad fue creada por los medios, pues en realidad nunca coincidimos en ningún lugar; las diferencias entre unos y otros fue una estrategia de mercado

de la disquera. Pero lo cierto es que ni nos conocimos. Hace un par de años nos ofrecieron hacer una gira con ellos y no se dio, pero no por cuestión de vanidad, simplemente no empatamos, y hoy día aquí estamos los 10, todos trabajando con el alma. En la etapa actual, ¿han tenido algún roce a causa de los temperamentos o egos? P: A veces ni nos acordamos cuántos somos todos, de ver tantos pensamos que estamos completos, pero definitivamente somos demasiados tanates juntos. T: Para nada, nos llevamos excelente, es

Outfit: Camisa: Sfera Saco: Mango Jeans: Zara Zapatos: Steve Madden

agradable que todos estemos con la misma vibra y la misma forma de pensar; venimos de la misma escuela que nos dio Toño Berumen y eso hace mucho más fáciles las cosas, que convivamos de la forma en la que lo estamos haciendo. ¿Las fans siguen siendo igual de atrevidas con ustedes, o con el paso del tiempo se han vuelto más reservadas? DM: Ahora es más divertido, juntar estas dos agrupaciones ha sido una gran idea; no me esperaba el recibimiento que nos han dado, pero me doy cuenta que el cariño de la gente ahí sigue, ver frente a ti a esas

multitudes te llena impresionantemente de energía, y más ahora que estamos ante nuestra cuarta fecha en el Auditorio Nacional el próximo 13 de agosto, ya dentro de unos días. EC: Lo nuevo es que ahora ya aplauden, antes era sólo gritar y gritar; ahora gritan un ratito, se emocionan otro, cantan, bailan las coreografías y aplauden; eso es padre, se agradece mucho, es como si hubiéramos puesto pausa en el tiempo. T: Además ahora ya nos dejamos hacer de todo, ya no nos da tanto miedo que se nos vengan encima. Ahora nos quieren abrazar,

Semanario

Entrevista

ALAN

TONO

desearnos buenas cosas; antes veíamos a una masa de chicas eufóricas y con mucha fuerza que querían tocarnos, gritaban y hacían todo por jalarnos, era muy fuerte y muy valiente acercarte. ¿Qué piensan al ver que las jovencitas que hace unos años eran sus fans ahora van con sus hijos a verlos? P: Es una sensación agradable porque los niños ven a sus mamás cantar y bailar y se la pasan padrísimo, porque no sólo van las mamás con sus hijos, van familias completas porque también los que son papás nos escuchaban en su adolescencia. T: Eso es muy bueno porque se duplica la venta de boletos (ríen todos). Somos un espectáculo que siempre fue y es familiar. ¿Ha valido la pena haber dejado una vida más tranquila por este regreso a los escenarios? P: Es padre la experiencia, y más para los que ya no tenemos nada que ver con el espectáculo, porque esto es una válvula de escape muy intensa y divertida, además

ALEX sabemos que esto tiene vigencia, que no lo vamos a hacer por toda la vida, así que hay que aprovecharlo. Llegar a esto es cambiar el chip del trabajo de oficina a ir a las firmas de autógrafos, los conciertos, cosas que se disfrutan mucho. EC: Todo trabajo tiene una remuneración y por esa parte estamos contentos, pero no es el fin principal. Las actividades que todos tenemos las seguimos haciendo, es parte de lo complicado de esto, que debemos cuadrar las agendas de presentaciones, viajes y actividades de prensa con nuestras vidas cotidianas; hasta ahora ha funcionado muy bien y esperemos que así siga. Además están con la promoción del disco que grabaron en vivo… EC: Jamás tuvimos esa experiencia. Han sido muchas cosas que han pasado poco a poco que nos han llevado a lo que tenemos ahora. Primero OCESA confió en nosotros y nos hace una gira; luego aparece Sony y grabamos un concierto en marzo y sacamos un disco en vivo: Magneto | Mercurio Live,

La rivalidad fue creada por los medios, pues en realidad nunca coincidimos en ningún lugar; las diferencias entre unos y otros fue una estrategia de mercado de la disquera. Pero lo cierto es que ni nos conocimos Alex 6

MAURI

ELÍAS

Estamos todos muy agradecidos, este regreso ha sido un regalo que nos han dado la vida y nuestros fans Alan que fue idea de ellos, y también hay una propuesta para hacer una gira por Estados Unidos; esto está creciendo cada vez más. P: Está impresionantemente bien hecho, hay gente que tiene muchos años en esto y le está apostando todo a nuestro proyecto, entonces no había manera de decirle que no a algo así, estamos muy contentos de haberlo hecho. Tener un disco nuevo en las manos, ¿les ha hecho considerar el retomar sus carreras artísticas? RS: Está padre porque no es un disco de estudio, y tanto ellos (Magneto) como nosotros (Mercurio) nunca grabamos un disco en vivo; creo que Litzy sí, pero nosotros no cantábamos con ella (ríen todos). Yo creo que va a ser un disco que hay que tener físicamente. HU: No es lo mismo estar encerrados en un cuartito cantando una canción, a estar con el público enfrente, eso genera una sensación muy diferente. A: Es algo completamente nuevo, y en esta etapa es un aliciente, nos renueva porque todos los discos que se hicieron con y para nosotros se grabaron en estudio, con un ambiente totalmente diferente, y en contraste, hacer éste fue divertido, con una chispa tremenda, un gran equipo; todo eso nos hace sentir muy contentos, que

nos hayan dicho que somos de casa y nos querían de vuelta y, además, nos hayan retomado como proyecto. Después que terminamos en 1996 y estar de vuelta en 2016 cerrando círculos, como lo del disco en vivo, suma mucho a nuestra experiencia de vida. ¿Cómo los hace sentir el saber que en un par de minutos todo lo que hacen en el escenario ya se encuentra en las redes sociales? P: Para nosotros haber regresado y que existan tantas plataformas, es nuevo; no estábamos acostumbrados a nada de lo que hay ahora. Antes la disquera o las estaciones de radio daban a conocer nuestro calendario de fechas y presentaciones, y ahora es otro mundo, la forma en que nos comunicamos con las fans es nueva, unos estábamos más actualizados que otros por los mismos hijos. En mi caso, yo que tengo hijas están en Twitter, en Periscope todo el tiempo, y por ellas aprendí a usar esas redes. A: Pues me hace sentir que estamos vigentes en estos nuevos formatos digitales que antes no existían. Ahora, estar como nosotros lo acostumbrábamos, con un disco físico de colección en las manos, y al mismo tiempo en las plataformas digitales al alcance de todo el mundo con sólo un click, es simplemente increíble.

Semanario

Entrevista

Outfit Playera: Zara Saco: Scalpers Jeans: Bershka

RODRIGO

daniel

(…) no me esperaba el recibimiento que nos han dado, pero me doy cuenta que el cariño de la gente ahí sigue, ver frente a ti a esas multitudes te llena impresionantemente de energía Daniel Merlo

En el caso de los que son papás, ¿qué les dicen sus hijos de verlos cantar en los escenarios? P: Se han agregado junto con sus amigos a nuestros fans. Han ido a nuestros conciertos y se la pasan muy bien. HU: Hace unos días fui a un evento a la escuela de mis hijas, entré al salón y los compañeritos me empezaron a pedir autógrafos, fue muy chistoso. ¿Cuánto tiempo más de vida tiene este concepto? ECh: Es una pregunta bastante frecuente a la que contestamos con toda honestidad diciendo que ni siquiera nosotros lo sabemos. M: Es difícil dar una fecha aproximada, pero la verdad es que de principio hicimos la República Mexicana, luego nos ofrecieron hacer Estados Unidos y posteriormente ir a Centro y Sudamérica; creo que esto nos va a llevar lo que resta del año y principios de 2017. Hasta ahora supongo que

HÉCTOR

PONCHO

ELÍAS

Lo nuevo es que ahora (las fans) ya aplauden, antes era sólo gritar y gritar; ahora gritan un ratito, se emocionan otro, cantan, bailan las coreografías y aplauden; eso es padre Elías Cervantes

todos pensamos que podemos llegar hasta ahí, y luego ya veremos. ¿Están satisfechos con lo que se han encontrado? DM: Cuando nos llegó Mercurio, hace 25 años, yo por lo menos no estaba preparado para lo que venía, y hoy, 15 años después de la época en que más fama tuvimos, veo el panorama con mucho más respeto y no quiero que se acabe, por eso me atrevo a decir que a todos nos ven con energía y gusto, porque aprovechamos el show al máximo. A: Estamos todos muy agradecidos, este regreso ha sido un regalo que nos han dado la vida y nuestros fans. Estamos casi en nuestra cuarta fecha en el Auditorio Nacional, que es uno de los escenarios más importantes de América Latina; estar aquí es un regalazo de la vida, y más con nuestros hermanos de Mercurio.

Semanario

Espectáculos

i algo distingue a la familia EstiloDF es su espíritu emprendedor. Asumir riesgos y, como se dice comúnmente, tomar al toro por los cuernos, es parte de nuestro ADN. Apenas habían pasado ocho meses del nacimiento de nuestra revista primigenia cuando los capitanes de este barco: Jorge Esperón, Simón Mercado y Simón Cohen, idearon una publicación hermana. Si la primera tenía un enfoque más de estilo de vida y abarcaba temas como moda, belleza, gadgets, salud y deportes, la nueva sería un complemento y abordaría asuntos para disfrutar al máximo los fines de semana: teatro, cine, música, expos, lugares turísticos, sitios para gozar una buena comida, entre otros. La apuesta tenía su alta dosis de riesgo, pues EstiloDF aún estaba en proceso de consolidación, sin embargo, nada arredró a nuestros guías: se lanzaron al vacío y sin paracaídas. Pero ese acto audaz tuvo su recompensa y hoy celebramos con enorme gozo el quinto aniversario de EstiloDF Weekend. Por supuesto no ha sido fácil llegar hasta aquí, pero precisamente por ello nuestra satisfacción es aún mayor. El equipo que compone nuestra revista ha trabajado con ahínco y ha dado lo mejor de sí para hacer de EstiloDF Weekend la publicación de fin de semana de tu predilección, amable lector. Dice la sabiduría popular que no hay quinto malo. Esta cábala taurina que hace referencia a que el siguiente astado de la tarde será el mejor, la tomamos como punto de partida para este nuevo año de trabajo. Nos comprometemos ante nuestros lectores para redoblar esfuerzos y echar a volar nuestra creatividad para presentarles cada semana una edición aún más fresca, atractiva, de fácil lectura y perenne recuerdo. Estamos conscientes de que, ante la variedad y cantidad de opciones existentes, cada día es más difícil captar la atención del público. Pero ese reto, lejos de intimidarnos, nos impulsa a intentar nuevas cosas. Al final, ese es el espíritu que nos define: ir de frente y con todo, sin temores, sabedores de nuestras virtudes. Felicidades por estos primeros cinco años de vida de EstiloDF Weekend. ¡Y vamos por más!

Semanario

Espectรกculos

Semanario

Espectรกculos

Semanario

Espectรกculos

Semanario

Espectรกculos

Semanario

Espectรกculos

Semanario

Espectáculos

Demián Bichir

Andy García

Juanes

“Las sociedades deben existir basadas en la humanidad y el respeto; cuando no existen se complica la situación”

11 al 17 de mayo, 2012 “Lo más importante es saber quién es uno y para dónde va... hay que tener cuidado porque es muy fácil perderse en el camino”

27 de enero al 2 de febrero, 2012 “Tengo muchos amigos anglos que han visto la película (A better life) y me dicen que nunca pensaron que en dos horas cambiarían de manera radical su percepción respecto al problema migratorio”

Luis Gerardo Méndez 3 al 9 de enero, 2014

“La fama y la popularidad, las portadas, la taquilla... son cosas efímeras; prefiero concentrarme en mi trabajo, que es lo único real y que sí puedo controlar”

20 al 26 de abril, 2012

Danna Paola

Itatí Cantoral

“Siempre ha sido una responsabilidad ser una figura pública y que los jóvenes me vean como un ejemplo, pero al final de cuentas soy un ser humano y, como cualquiera, cometo errores”

“Estoy segura de que no podría vivir sin estar en un escenario para decir cosas y escupir todo lo que tengo dentro. El escenario para mí es como ir al psiquiatra o al psicólogo”

Chayanne

6 al 12 de julio, 2012

Galilea Montijo

Carlos Rivera

Daniel Radcliffe

“Como figura pública tienes una responsabilidad social, y lo que digas significa un compromiso. Se dice que las palabras son como las balas: una vez que se dicen no hay marcha atrás”

“Creo que no existe la fórmula del éxito, quizá sea trabajar, empezar todos los días, porque lo que hiciste ayer no te garantiza lo que venga”

“Creo que el público del mundo se está dando cuenta de la entrega y pasión que tiene México en cuanto al cine; muchas películas podrían salir de aquí y tener éxito”

20 al 26 de junio, 2014

4 al 10 de julio, 2014

15 al 21 de agosto, 2014

11 al 17 de enero, 2013

31 de octubre al 6 de noviembre, 2014 “El amor es el motor de todo y el motivo para seguir adelante. Yo procuro levantarme positivo todos los días, con ánimo de hacer las cosas y gozarlo todo”

Humberto y Sebastián Zurita

14 al 20 de junio, 2013 “Me costó trabajo aceptar que iba a ser padre, darme cuenta de que tenía una responsabilidad más allá del matrimonio. Pero cuando lo empiezas a vivir es de lo más lindo”HZ “Mi papá siempre me decía: ‘Hay que dejarse sorprender todos los días’. Ese es un lema muy padre que he tratado de poner en práctica, y me da felicidad” SZ

Irán Castillo 28 de noviembre al 4 de diciembre, 2014

“Sí creo en casarme y en la unión que puede haber entre dos personas, porque es una unión del corazón, más que de un papel”

Espectáculos

Eugenio Derbez

Semanario

urante estos cinco años de EstiloDF Weekend hemos tenido en portada a grandes y talentosas figuras del mundo del espectáculo tanto mexicanas como internacionales. Por eso quisimos lanzarnos a nuestro archivo y repasar las entrevistas que se han publicado en las portadas de las ediciones de fin de semana para hacer este compendio de frases memorables dichas por nuestros famosos invitados.

Laura Pausini

Iván Sánchez

Belinda

6 al 12 de septiembre, 2013

20 al 26 de septiembre, 2013

“A todos nos gusta ser halagados. Me gusta que me halaguen, sea hombre o mujer; disfruto que resalten mi trabajo, al igual que me consideren atractivo”

“La verdad nunca pienso en lo que me falta, más bien disfruto lo que tengo; agradezco la oportunidad de despertar, de hacer lo que me gusta y poder estar tranquila”

“Mi mayor miedo es a la mediocridad, no al fracaso, porque del fracaso aprendes, pero temo que llegue el día en que, sin darme cuenta, caiga en la mediocridad, por eso siempre estoy tratando de reinventar y de renovarme”

Bárbara de Regil

Altair Jarabo

Chiara Ferragni

Diego Luna

“Mucha gente me sigue y me admira por el físico, no por lo que actúo (...) La gente me conoce por mi cuerpo, pero no tengo ningún conflicto por eso”

“Me gustaría que cuando me vaya de esta vida pueda decir que le cambié la vida a alguien”

“No acostumbro dar tips de estilo, siempre he pensado que debes seguir tus propias reglas y no las de los demás”

“Sería una gran mentira decir que me siento orgulloso de todo lo que he hecho, pero todo lo que he hecho me ha servido para estar donde estoy”

9 al 15 de agosto, 2013

30 de enero al 5 de febrero, 2015

13 al 19 de marzo, 2015

10 al 16 de abril, 2015

29 de noviembre al 5 de diciembre, 2013 “A pesar de que me vista ahora de Armani, sigo siendo una campesina orgullosa de mis orígenes”

22 al 28 de julio, 2016

Semanario

Espectáculos

Olman Castro a primera función del viernes es a las 7:30 pm, pero Gaby Spanic decide llegar al teatro dos horas antes para alistarse con calma, prenderle velas a sus santos -que nunca abandona-, quemar esencias aromáticas y repasar su libreto, pues sólo tuvo dos ensayos con su coprotagonista, don Ignacio López Tarso, antes de su debut el pasado 22 de julio, cuando sustituyó a Aracely Arámbula. “No podía creer cuando me llamaron para ser parte de esta obra, ha sido un privilegio trabajar con el señor López Tarso. Vine a verlo con Aracely, y estuvieron fantásticos los dos. Acepté y me aventé sin miedo a nada. Me he sentido muy arropada por este señor actor”, relata la actriz mientras retoca el maquillaje que ella misma se hace, pues su asistente sólo le ayuda con el cabello. “Había hecho algo de teatro de improvisación en Venezuela, y en México me habían ofrecido pero, sin denigrar a las otras obras, no me llamaban la atención porque no me veía bailando y ese tipo de cosas. Pero Un Picasso es muy cultural, tiene mucho de arte. Cuenta una historia verídica de uno de los acontecimientos más caóticos y aberrantes de la humanidad, como la guerra. Vengo de una familia de inmigrantes por parte de mi padre; ellos llegaron a Venezuela después de la Segunda Guerra Mundial, y mi abuela me contaba cómo era el conflicto”, agrega. Sobre las comparaciones con Aracely, Spanic dice que su colega es una gran actriz, y cada una tiene su estilo; en su caso, la venezolana se ha dejado llevar por el director para trabajar la parte de las emociones y la conexión con su coprotagonista, del cual destaca la energía que logran en el escenario al no dejarse de mirar durante toda la obra. “Aracely me dijo: ‘Mani -porque somos amigas desde hace años- eres una excelente actriz, no es fácil hablar tan rápido, pero confío en que lo harás muy bien’. Además me compartió ciertos detallitos técnicos como los movimientos de un cenicero o del saco”, reconoce. Gaby dice que su hijo de ocho años la fue a ver y le gustó mucho la obra, pero lo mandó sacar cuando hace su escena del semidesnudo, que algunos medios han tergiversado: “Han puesto que salgo completamente como Dios me trajo al mundo, pero es un desnudo parcial y de espalda; claro, podría hacerlo completo porque hay con qué, y me enorgullece decirlo”, bromea antes de despedirse para concentrarse en Miss Fisher, su personaje, quien debe detener e interrogar a Picasso, mientras él trata de seducirla y persuadirla. (Fotos: Sandra Trejo)

Iván Gamaliel González A dos años de haber iniciado su carrera, Atl Garza ya cuenta con cientos de fans, y asegura que no se le ha subido la fama. Uno de los ideales que se ha impuesto el cantante de pop a sus 18 años es mantener contacto con sus seguidoras, pues en realidad las ve como aliadas. Además de cantautor, Atl tuvo su faceta de conductor hace algunos meses con Nu space by Atl, un programa musical en el que debutó en esta faceta que actualmente está en reposo, pero le dejó un aprendizaje esencial: tener un mejor desenvolvimiento con sus fanáticas. “No hay por qué elevarse, soy una persona que está muy contenta de hacer lo que siempre soñó, y esto es gracias a los fans; hay más de 50 clubes en México, Guatemala, Panamá, Colombia, Francia y España; es una locura, pero yo las considero un equipo”, argumenta. Al cumplir la mayoría de edad, su mentalidad infantil la ha dejado atrás para dar paso a un joven con mayor madurez. Ahora, con sus melodías busca divertir a su público, identificarlo e incitarlo a irse de fiesta. “Sola” y “Te quiero” son los dos primeros sencillos de Totalidad, su segundo disco, el cual ya está disponible y se caracteriza por contener una mezcla de música urbana con R&B y letras románticas con un sonido fiestero. “Ya encontré mi estilo como cantante, quiero que a la gente le venga a la cabeza cuando escuche Atl que no sólo es música urbana, sino una combinación con R&B y un poco de madurez que se sintetiza en pop. Las canciones del disco pasado las hice a los 15 años, ahora soy una persona más madura, y con la mayoría de edad quiero demostrar que ha habido un cambio en mi cabeza”, precisa. Este 1 de octubre, como parte de la promoción de su segundo CD, Atl llegará a El Plaza Condesa con su Total Color Tour, donde tendrá algunos invitados. Sobre las virtudes del escenario que cobijará su presentación, dice: “Soy fan de que la gente esté parada, no me parece mal que no haya butacas en El Plaza Condesa, estoy feliz porque siento que la energía se transmite más. Habrá fiesta, puedo asegurar que será un buen show”.

Semanario

Espectáculos

Fernando Rivero M. ste 6 de agosto, en el Auditorio Nacional iniciarán formalmente los festejos por el centenario del natalicio de la coreógrafa y bailarina Amalia Hernández. Su nieto, Salvador López, quien actualmente dirige el Ballet Folklórico de México, está listo para presentar la gala Rumbo al Centenario, compuesta por 12 números coreográficos. “Es un espectáculo de gran tamaño, con 250 artistas en escena, en el que nos acompaña el maestro Arturo Márquez, uno de los más grandes músicos y compositores

Olman Castro Luego de tres años sin presentar material inédito, Intocable visitó México para promocionar Highway, su más reciente álbum, en el que sus integrantes se tomaron las cosas más tranquilamente y gozaron cada detalle. “Estamos en ese punto de la carrera en el que disfrutamos más todo. Viendo hacia atrás, desde que empezamos, todo lo habíamos hecho muy rápido, estuvimos en un continuo correteo, pero ahora es tiempo de disfrutar el momento y el público, de vivir y sentir más”, comenta Ricky Muñoz, vocalista de la agrupación. Fieles a su característico sonido dentro de la propuesta texano/norteña, los integrantes de la banda, que este mes celebra 22 años de carrera, comentan que siempre son muy celosos de lo que ofrecen al público, por lo que han trabajado en los discos que han querido y a su ritmo, además de que ellos mismos eligen los sencillos que lanzan o sus espectáculos. “Nosotros hacemos producciones a la antigüita: es de sentarnos con nuestros

de nuestro país. Es un evento enorme para el que llevamos preparándonos seis meses, y sólo se puede llevar a cabo en un recinto como el Auditorio Nacional”. Salvador López también habla de los músicos que acompañarán a los 100 bailarines que toman parte en esta presentación conmemorativa: “Tendremos la participación de la Orquesta Sinfónica Juvenil del Estado de México, con la dirección del maestro Márquez, quien estrena a nivel mundial el ‘Danzón Número 2’. Esta presentación es una gran recopilación de lo mejor de Amalia Hernández, una gala que no tiene nada que ver con lo que comúnmente

viejos amigos compositores para escoger canciones y empezarlas a ensayar. En el caso de Intocable, todos los temas con los que empezamos a trabajar quedan en el

hacemos en Bellas Artes”. Acerca de los números coreográficos que se verán en el Coloso de Reforma este sábado, comenta: “Además del ‘Danzón Número 2’, también se incluyó ‘El Huapango’, de Moncayo, y obras de Amalia Hernández que tenía mucho tiempo que no se montaban, como ‘La muerte del venado’, con un arreglo para Orquesta Sinfónica. Estarán presentes coreografías de Guerrero, Veracruz, Michoacán, la Huasteca Potosina, Jalisco y Sonora, por mencionar sólo algunas. Son 12 números en un programa de dos horas y media, con Orquesta Sinfónica de 75 músicos y 100 bailarines en el escenario”.

disco, no somos de tener 25 para descartar la mitad”, detalla Méndez. El cantante también comenta que Highway es un álbum para escucharlo

Éste es el primero de una serie de espectáculos que se llevarán a cabo durante todo un año: “Nos acaban de hacer la propuesta de presentarnos en la Arena Ciudad de México, en una función gratuita; igualmente en el Zócalo también está previsto actuar, y en varias delegaciones de la Ciudad de México. Cerramos con una gran gala en Bellas Artes el 17 de septiembre de 2017; será en tiempo poco más de un año de festejos”. Por último, comparte que también se está produciendo un documental con aspectos de la vida de la bailarina.

completo, de la primera a la última canción, para encontrar ciertos acordes y melodías que han colocado a modo de sorpresa. Sus integrantes destacan los temas “En la obscuridad”, en el que como grupo texano decidieron mostrar las influencias que tuvieron de bandas como Led Zeppelin y The Beatles, así como “Día 730”, que les llegó hace cinco años, pero entonces no se sintieron preparados para cantarlo, y para este disco decidieron desempolvarlo y así servir de denuncia social y tratar de ayudar a las familias que han sufrido feminicidios o desapariciones de niñas que fueron engañadas inescrupulosamente. Intocable reconoce que no es la banda favorita de las emisoras, pero modas musicales van y vienen, y ellos tienen el respaldo de un público fiel que, afirman, es para el que trabajan. Highway cuenta con la participación de Beto Zapata, vocalista de Pesado, en el tema “Cuestión de tiempo”, un track que Méndez indica fue pensado no para la banda, sino para su invitado.

Semanario

Espectáculos

¿P

or qué se esconden los famosos? ¿Por qué se niegan a la convivencia con la prensa? En el caso de Luis Miguel, seguro que le sobran razones. Al menos, me quedan claros dos motivos. Tuve la fortuna de conocerlo, de convivir con él en su departamento en Polanco (ahí estuve, al menos, unas cuatro veces) y de acompañarlo en un viaje a Montecarlo, en Mónaco, y a eso súmenle unas 15 veces en ruedas de prensa y convivios donde, me queda claro, la coleguiza hizo de las suyas para que El Sol decidiera ocultarse. Luis Miguel era un tipo abierto a la prensa; sabía lidiar con eso de las preguntas incómodas, pero tenía sus reglas. En una ocasión, justo para presentar el disco Luis Miguel: 20 años, su compañía discográfica le había organizado una semana de entrevistas con medios en Acapulco, y uno de esos días lo dedicó a la prensa escrita: periódicos y revistas, en una villa muy elegante, sofisticada. Habíamos llegado una veintena de

Fernando Rivero M. En el marco de las tradicionales Fiestas de la Vendimia, llevadas a cabo en Ensenada, Baja California, se realizará la primera edición de Tierra México, evento cuyo objetivo es captar la atención del turismo enológico y gastronómico tanto nacional como extranjero. Marco Antonio Díaz Cortés, organizador del evento, comentó: “Para nosotros es importante tomar en cuenta el tipo de turismo que visita nuestro estado y que conocemos muy bien, pues es gente fanática de experiencias de vida a través del entretenimiento, la cultura y la gastronomía. Por ello creamos este evento de nueve horas de duración, previo a la fiesta más importante que es la de la Vendimia”. Tierra México se llevará a cabo

reporteros y fotógrafos, tipo 10 am, y nos dijeron: “Métanse a nadar, porque LM llegará a la hora de la comida, y comerá con ustedes y responderá todo lo que quieran”. Y así fue. Comida y bebida a raudales y una prensa sedienta que, al cabo de tres horas de piscina, ya estaba a medios chiles cuando El Sol apareció. Pescado, arroz, mariscos, y una petición: “Tú y Cristina se sientan junto a él y no lo dejen solo nunca; estaremos rolando a todos los demás; él se siente en confianza con ustedes”, nos dijo el ejecutivo disquero, y eso hicimos. Y ahí estuvo un Luis Miguel simpático, inteligente, respondiendo una y otra vez las mismas preguntas sobre el disco, las mujeres, sus gustos culinarios y demás, hasta que un colega (sí: hombre... bueno) en evidente estado de ebriedad, se lanzó literalmente a la mesa al grito de “¡Micky, dame un beso, Mickyyyyyyyyy!”, y ahí estaba, tratando de besuquear al cantante que, sobra decir, fue retirado de la mesa, ante el evidente enojo de los promotores de la compañía discográfica. Para 1995 yo ya era de los periodistas consentidos de Luis Miguel, y así, su

en el Rancho San Gabriel, de Bodegas de Santo Tomás, en San Antonio de las Minas, localidad vecina al Valle de Guadalupe, el próximo 13 de agosto. Díaz Cortés dio a conocer el programa de Tierra México: “Es una producción especialmente hecha para este festival. Primero se realizará un espectáculo de charrería, también tendrán lugar vuelos de globos aerostáticos con los cuales los invitados van a tener la opción de conocer y disfrutar la vista de la Ruta del Vino desde los aires”. Además se llevarán a cabo catas, degustaciones guiadas por sommeliers de la región y se instalará un gran corredor gastronómico que cuente con las especialidades culinarias de Baja California. Pero un buen festival no estaría

equipo de trabajo me sumó a un viaje a Europa todo-pagado. Íbamos cuatro periodistas solamente, invitados de lujo para acompañar a LM a que recibiera un reconocimiento por ser el artista latino más importante en aquel continente. De toda la semana que estaríamos en aquel principado, sólo tendríamos oportunidad de estar dos veces con el cantante: una, cuando recibiera su premio, en una fiesta muy elegante donde, imaginen, estaban Tonny Bennett, Stevie Wonder, Laura Pausini y muchas otras celebridades de la música; y la otra, en una entrevista petit comité con el cantante en un elegante salón del hotel donde se hospedaba El Sol. “Estará con ustedes un buen rato, sólo queremos pedirles un favor: no le pregunten de su madre; de verdad, a la primera pregunta sobre ese tema, se levantará y se irá”. Y, digo, no es que uno le juegue a la complacencia ni que esté al servicio del entrevistado, no; simple y llanamente entiende uno que se debe ser cortés y ser amable con nuestro anfitrión.

completo sin la parte musical, por lo que Marco Antonio Díaz también previó este apartado en el que habrá entretenimiento garantizado: “Jorge Muñiz será parte del pre copeo, él amenizará con su alegría el tradicional pisado de uvas. Y para cerrar con broche de oro, haremos un homenaje a esta tierra mítica con Fernando de la Mora, quien estará acompañado por la Orquesta de Baja California, el Mariachi Gama 1000, un coro monumental y un trío”, detalló el ejecutivo. Otras de las actividades comprendidas en Tierra México son la actuación de un ballet folclórico, paseos a caballo por los viñedos y un espectáculo de fuegos pirotécnicos. La preventa de boletos inició el 24 de mayo a través del sitio www.depuntaapunta. com.mx/tierramexico.

Así, nos dispusimos a conversar con él. Y una vez más: el viaje, el premio, la música, las mujeres (en aquel entonces se rumoraba un romance entre LM y Estefanía de Mónaco). Y ahí estaba él, jugando su papel de anfitrión, muy sonriente, bromista, amable, tan en confianza que pidió caviar y champaña para todos, y tras una o dos botellas, ya en confianza, se soltó el pelo y se puso a fumar, a morder hielos, a soltarse... Tan a gusto estábamos, cuando uno de los colegas, en un intento que nunca entenderemos, dijo: “Oye, Micky, y ya que estamos en confianza... ¿qué hay de tu mamá? ¿Qué puedes contarnos?”. Y, sí, adivinaron: Luis Miguel se levantó y dijo: “Gracias... adiós”. Después de eso, nunca lo volví a ver. Hoy, a tantos años de esto, creo que Luis Miguel sólo nos interesa a los periodistas, a los medios, a los que tenemos más de 40-50 años porque, queramos o no, El Sol se convirtió en lo que para nuestros padres fue Pedro Vargas: un cuate viejo, rollizo, que canta boleros.

Semanario

De Película

Un día como hoy en el cine

PMS CoolGray 11C

PMS 186C

El 5 de agosto de 1984 murió, a los 58 años, el actor británico Richard Burton a causa de un derrame cerebral. Fue icono del cine hollywoodense en la década de los 50 por películas como Cleopatra, y por casarse dos veces con Elizabeth Taylor.

Olman Castro na emotiva oda a la migración hacia Estados Unidos, con un mensaje de equidad de género, unión familiar y superación personal, es lo que nos ofrece este interesante filme protagonizado por la mexicana Diana Elizabeth Torres, y escrito, dirigido y producido por el estadounidense Anthony Lucero, quien ya había trabajado varias veces en cortos multiculturales. Tanto Lucero como la actriz presentaron en México esta película que los llena de orgullo, pues su presupuesto fue escaso y tuvieron muchos problemas para conseguir patrocinadores debido a su trama, pero luego de haber sido presentada en varios festivales logró una gran aceptación. En palabras de su creador, la cinta se empezó a producir desde 2012, y con ella

quería contar la realidad de miles de latinos que trabajan por un mejor futuro para ellos y sus familias desde las cocinas de muchos restaurantes. “Quise darles un rostro y nombre a esas personas que son tan valiosas para la economía estadounidense, y mostrar lo que

Historial de cartelera El primer fin de semana de agosto de 2000 se estrenó Mi abuela es un peligro, primera entrega de la divertida saga protagonizada por Martin Lawrence.

viven. Al ver el tema de que en San Francisco, donde vivo, no hay mujeres chefs de sushi, la historia varió y por eso busqué a una mujer protagonista”, destaca Lucero. Para la actriz, cuyo filme representa su primer papel estelar, este personaje es una forma de honrar a esas personas que viven en condiciones difíciles en un país que no es el suyo, pero que buscan salir adelante: “Muchos no empiezan desde cero, sino desde menos 10, con todo en contra, cuando son el soporte de ese país”, señala la originaria de Sinaloa. “Esta película fue seleccionada por el gobierno de Estados Unidos mediante un programa especial de cine para representar internacionalmente al país; entonces, le guste a (Donald) Trump o no, la cara de esta mexicana será la que represente a su nación”, comenta Torres con orgullo. Sushi a la mexicana nos presenta a Juana

(Torres), una madre soltera que puede rebanar cualquier cosa con gran velocidad y precisión. Después de laborar durante años en un carro donde vendía frutas, busca trabajo de ayudante de cocina en un restaurante japonés. Intrigada por la comida y su cultura, aprende por su cuenta a hacer una gran cantidad de sushi. Su habilidad y el deseo de un mayor ingreso para su familia la motivan a convertirse en una chef de sushi, pero es incapaz de creer que por cuestión de género o raza ese sueño puede verse truncado. Título original: East side sushi Director: Anthony Lucero Reparto: Diana Elizabeth Torres, Yutaka Takeuchi, Rodrigo Duarte Clark País: Estados Unidos Género: Drama

Línea épica “Al menos usted nunca será una hortaliza, porque hasta las alcachofas tienen corazón” Amélie Poulain (Audrey Tautou), Amélie, 2001

Semanario

De Película

PMS CoolGray 11C

PMS 186C

ante Harley Quinn sabiendas de que su am ué pasaría si reúnes hará todo lo ya no está entre rejas, a varios de los más la. posible para recuperar peligrosos súper villanos que los Sin embargo, una vez es encarcelados y los pon Suicida rón uad Esc del s tratar de integrante a par o iern sido gob han del no n a disposició cuenta de que o que parece se dan átic gm su eni por e o ent sin un r, a nfa ar triu derrot escogidos para idir dec n erá deb ad, ilid invencible? pab cul la oficial de evidente varse Esto es lo que hará morir en el intento o sal re ent ller Wa ro Mu El a and Am EU de a nci Intelige pueda. un grupo secreto quien ad (Viola Davis) al crear Título original: Suicide squ y os ers div uos ivid er ind Ay por vid ma Director: Da que se confor habilidades de s , ore ith eed Sm ll pos Wi s, o, ble Let desprecia Reparto: Jared que parecen no as, ne gic ing má lev o De lus a inc Car e , bie les leta Margot Rob País: Estados Unidos tener nada que perder. ble rna obe ing e iva los exp la e Aunqu Género: Ciencia ficción el único problema á ser no X al eci Esp rza Fue (Jared Leto), a de Waller, pues El Joker

¿Q

En esta historia conoceremos -y seguiremos muy de cerca- al abogado Richard Ramsay (Keanu Reeves), quien trabaja en un difícil caso: defender a Mike Lassiter (Gabriel Basso), un chico de 17 años sospechoso de haber asesinado a su adinerado padre. Para tener más ayuda, Ramsay reclutará a la joven abogada Janelle (Gugu Mbatha-Raw), quien está determinada a descubrir la verdad de lo que realmente pasó ese día en el que la madre del joven sí logró sobrevivir. Durante el curso del juicio saldrán a la luz evidencias y testimonios que harán dudar si el chico realmente lo hizo, pero si no fue él, ¿quién lo hizo? Título original: The whole truth Directora: Courtney Hunt Reparto: Keanu Reeves, Renée Zellweger País: Estados Unidos Género: Drama

Lance Armstrong ganó siete Tours de Francia y una medalla de bronce en los Olímpicos de Sídney, pero todos sus títulos obtenidos desde el 1 de agosto de 1998 le fueron anulados. Con semejantes antecedentes resulta interesante conocer la historia escrita por el nominado al Oscar John Hodge (Trainspotting), basada en el libro Los siete pecados capitales: Mi búsqueda de Lance Armstrong, escrito por el periodista David Walsh, que ahora nos llega en formato audiovisual de la mano del premiado director Stephen Frears (Philomena). La cinta nos muestra cómo con el afamado ciclista estadounidense se destapó uno de los capítulos más vergonzosos del dopaje en uno de los deportes más exigentes y sacrificados, por lo que los aficionados al ciclismo aún no olvidan la fatídica fecha del 17 de enero de 2013, cuando Armstrong confesó en el programa de Oprah Winfrey que se drogó en los siete Tours de Francia. Se derrumbaba así la imagen de un ídolo y se le acababa la carrera a un deportista con una historia de superación y victoria inspiradora, ya que a Armstrong le detectaron cáncer en 1996. Título original: The program Director: Stephen Frears Reparto: Ben Foster, Chris O’Dowd, Guillaume Canet, Jesse Plemons País: Reino Unido/Francia Género: Drama

Semanario

Telón

Fernando Rivero M. 30 años de que esta historia se estrenara en las salas cinematográficas, llega a México Dirty Dancing en versión teatral, la cual durante dos horas y 20 minutos atrapa la atención lo mismo del público fanático de esta trama que de quien gusta disfrutar de los montajes musicales. Dirty Dancing o Baile caliente, como también se le conoció en nuestro país, cuenta la historia de Johnny, un bailarín nato y casanova profesional que explota sus dotes en el hotel donde trabaja para sacar el mejor provecho y evitar regresar al barrio de donde es originario. Baby, por su parte, es una joven tímida que llega con su familia al lugar a pasar unos

días de vacaciones, y ahí, entre contoneos y coreografías, ambos se enamoran y enfrentan los obstáculos que les impone la diferencia de clases. Iñaki Fernández, productor de este musical, habla de qué lo motivó a echar a andar este proyecto que está en cartelera desde el 9 de junio: “Dirty Dancing ha sido un éxito en todo el mundo; tan sólo en Londres ha vendido miles de boletos, y eso me motivó a ir a San Francisco a ver la obra. Cuando llegué consulté con varios amigos, y todos me dijeron que es una gran historia y para muchos un referente de los musicales, eso nos animó a iniciar el proyecto”. El musical se conforma por 24

números musicales y lo estelarizan Ximena Nava, Diego de Tovar y Luis Medina, quien alterna en el personaje de Johnny, y se montó en menos de tres meses. “En ese tiempo logramos echar a andar una puesta de primer nivel, con actores de primera, vestuario, escenografía y músicos; todo es idéntico a la franquicia original que se ha presentado en otras partes del mundo y es un éxito”, añade el empresario. Son 28 personas quienes conforman la compañía de este musical que se presenta en el Gran Teatro Molière de miércoles a domingo, y que estará en cartelera hasta septiembre próximo. “Tuve a un gran equipo de profesionales trabajando en la selección

del elenco, hicieron un excelente casting porque permite el lucimiento de nuestros actores y de la obra misma, que es la gran estrella. Y como dato curioso puedo decir que las coincidencias nos favorecen, pues la película se estrenó en México el 9 de junio de 1986, y nosotros estrenamos la versión teatral el mismo día de este año, exactamente 30 años después”. Foro: Gran Teatro Molière Ubicación: Molière 328, Col. Polanco Reparto: Ximena Nava, Diego de Tovar, Luis Medina, Crisanta Gómez y Elías Ajit, entre otros Temporada: Hasta el 25 de septiembre Horarios: De miércoles a viernes 20:30; sábado 17:30 y 21:00, y domingo 18:00 horas

Semanario

Telón Fernando Rivero M. El concepto escénico Frente a frente está compuesto por dos obras de William Shakespeare, una es Medida por medida, y la otra Ricardo III, ambas dirigidas por Mauricio García Lozano, y comparten algunos integrantes en sus respectivos repartos. La historia se desarrolla en Viena y propone la aplicación de la ley sin distingos. Así lo hace Ángelo, quien tras la ausencia del duque Vicencio se queda a cargo del gobierno, el cual señala el hecho de fornicar como un delito, y Claudio deberá pagar con su vida el desliz que tuvo con Julieta, su novia. Isabella, hermana del condenado, buscará el perdón para su hermano, y Ángelo se cautiva ante los encantos de la joven doncella. Ilse Salas da vida a esta joven que encarna el precio que puede tener la justicia. La actriz habla de su participación: “Interpreto a Isabella, una mujer que apela por la vida de su hermano. Ella está a favor de la ley que lo condena, pero no desea que pierda la vida, por eso se genera una discusión en torno a qué es la justicia, cuál es la justicia divina, la ética o la moral”. La actriz se dice complacida de formar parte de este montaje: “Es una crítica social y política súper vigente para el contexto que nos tocó vivir; tiene mucho humor negro y es trágicamente divertida. La traducción es de Alfredo Michel, el mejor intérprete de Shakespeare en México, y tristemente no hay que agregarle nada. El lugar donde ocurre la acción de la trama puede ser el Ministerio Público del Estado de México, de Viena o Londres, y la época puede ser cualquiera”. Ilse Salas participará en esta puesta hasta septiembre, junto con los otros 11 actores que conforman la compañía, cuyo cometido es acercar al público con los textos del dramaturgo inglés. “Montar a Shakespeare siempre es un reto, y se puede hacer de formas muy distintas. Queremos dejar en claro que no es para eruditos ni para estudiosos del teatro; él escribía para el pueblo, para la gente de carne y hueso, no para los intelectuales, y sus textos están mucho más cercanos de lo que pensamos a nuestras vísceras y neuronas”.

¿Q

Soraya Villanueva ué harías si tu mejor amiga te pide que seas dama de compañía en su boda, y para ello debes usar un vestido poco agraciado, y encima lucir igual que otras mujeres? 5 mujeres con el mismo vestido es la puesta en escena que nos plantea esta problemática de una manera divertida, profunda y reflexiva, pues rompe con la visión que se tiene sobre la sexualidad, el amor y el matrimonio. Con un humor especial, donde conviven frustraciones, ilusiones y secretos, la historia da inicio en una recámara en la que cinco mujeres han sido reunidas por su mejor amiga, con el motivo de celebrar su boda; sin embargo, la reunión sólo será el pretexto para descubrir que comparten al mismo hombre, pero cada una tiene una forma distinta de amar. “El personaje principal es la amiga que se va a casar, la cual nunca aparece, pero en todo momento se habla de ella. La última venganza de ella es reunir al grupo de sus amigas que no se llevan bien, y terminan en una misma habitación por aburrimiento para darse cuenta de que todas tienen el mismo

Foro: Teatro Julio Castillo Reparto: Carlos Aragón, Ilse salas, Haydeé Boetto y Leonardo Ortizgris, entre otros Temporada: Hasta el 25 de septiembre de 2016 Horarios: De jueves a sábado 19:00 y domingo 18:00 horas

vestido, y a pesar de atravesar por lo misma circunstancia en ese momento, no son iguales, de ahí el eslogan: ‘No por usar el mismo vestido somos iguales’”, expresa el director de la obra, Javier Yerandi. Entre risas, llantos, chistes, alcohol, cigarros y una plática frívola, la obra nos hará reflexionar y reír al mismo tiempo con este texto escrito por Alan Ball, autor de Belleza americana. Con actos que duran cerca de 40 minutos, el montaje ágil y fresco tras haberse presentado hace cinco años, ahora vuelve a escena. “Tuvo una presentación

anteriormente en Azteca Teatro. La obra es muy divertida, no tiene muchas pretensiones y nos muestra a cinco mujeres distintas con conceptos de vida opuestos entre sí; una, por ejemplo, es cristiana; otra, lesbiana; mientras que la más joven apenas está despertando a la vida y aún no entiende mucho lo que le pasa como mujer. En general es muy dinámica y los actos se van como agua. Al final ellas tienen un punto en común: querer ser libres, llevadas por el amor”, culmina Javier. Foro: Teatro Ofelia Dirección: Javier Yerandi Horario: Jueves a las 20:30 horas

Semanario

Música

Son cinco las doncellas que integran The Iron Maidens, banda que rinde tributo a la comandada por Steve Harris y que se presenta la noche de este 6 de agosto en Sala Corona. Formada en 2001, The Iron Maidens rápidamente se convirtió en la banda tributo más popular del sur de California, lo que las catapultó a la fama mundial. Su belleza y talento musical, sumados a su presencia escénica, convierten sus conciertos en una potente muestra de heavy metal. Actualmente la banda la conforman Kirsten Rosenberg (Bruce Chickinson), Linda McDonald (Niki McBrain), Wanda Ortiz (Steph Harris), Courteney Cox (Adriana Smith) y Nikki Stringfield (Davina Murray).

Rodrigo Araiza P. ste 5 y 6 de agosto, Edgar Oceransky se presenta en el Lunario del Auditorio Nacional para festejar su cumpleaños número 41 en compañía de su público y algunos amigos que ha convocado para que se echen el tradicional palomazo. “Al ser una celebración, el repertorio es una compilación de los 22 años de carrera y 11 discos. La noche será bastante sorpresiva; tenemos una idea con mi banda: un setlist de unas 20 o 25 canciones que abarcan desde el primer disco hasta el más reciente, pero puede variar”, adelanta Oceransky. Muchos dicen que Edgar es un trovador, otros lo tildan de baladista, pero él no se define como tal, pues dice que “la música es libertad y diversidad, y el hecho de ponerle etiquetas es una de las cosas que más daño le han hecho; me parece que tendría que ser al contrario: la música debe ser un motivo para encontrarnos”. En el caso de la trova, género con el que más se le liga a Oceransky, el cantautor chilango expresa: “Trova es un género de muy pequeños segmentos, pero nosotros hemos hecho un esfuerzo muy grande para quitar esas divisiones en la música, y organizamos un festival que se llama Trovafest, porque la trova es como el rock: no es un ritmo musical, es una forma de pensar, actuar, escribir, comportarse”. Edgar agrega que al Trovafest, que se llevará a cabo en octubre, “hemos invitado a cantautores

diversos tanto en formas como en países, y nos hemos dado cuenta de que es absolutamente popular; el primer año llegaron 30 mil asistentes, el segundo 45 mil y para esta edición esperamos a alrededor de 60 mil”. Por otro lado, en la trova como en otros géneros, el disco es un objeto infravalorado; en este sentido, Oceransky opina: “Para la gente que está en una disquera seguramente el disco ya no es un negocio, porque un artista gana 10 pesos de un álbum que se vende en 130, y eso aunque lo multipliques por 50 mil copias, si alguien vende tal número, deben ser 500 mil pesos, durante dos años que te tardas en venderlas. Nada más el puro disco costó eso”. No obstante, al ser un artista independiente, Edgar se desprende del manejo de un sello discográfico transnacional, y declara: “Para mí, que hago mis canciones, mis producciones, que vendo mis discos, sí sigue siendo un negocio porque los vendemos sobre todo en los conciertos, y obviamente la forma de hacer negocio es diferente, ahí el ciento por ciento va para el artista”. Lo que resta del año, además de su presentación en el Lunario, Edgar Oceransky ofrecerá conciertos en distintas partes de la República Mexicana, con su gira A veces quiero contarte, la cual también llevará a España, Costa Rica y Guatemala.

Por vigésima primera vez, dos de las agrupaciones de pop más recordadas de la década de los 90 compartirán el escenario del Auditorio Nacional este miércoles 10 de agosto. Con esta gira, que desde hace más de un año recorre distintos lugares del país, ambas agrupaciones han demostrado que la nostalgia noventera es fuerte, y las canciones de ambos grupos gustan tanto a los que crecieron con ellas como a las nuevas generaciones. Los temas de ambas agrupaciones son interpretados en conjunto para brindar una mejor experiencia a sus fans, quienes deseaban ver a sus ídolos noventeros en un mismo escenario cantando sus canciones.

Semanario

Música

Rodrigo Araiza P. ste 10 de agosto, Paco de María se presentará en el Lunario del Auditorio Nacional, en la segunda jornada del Big Band Fest, por ello, y con motivo de la salida de su más reciente sencillo “Cuando yo quería ser grande”, nos reunimos con el originario de Ciudad Obregón, Sonora, para platicar de su vida como cantante y sus planes. Durante el concierto en el Lunario, Frank Sinatra, Tony Bennett, Harry Connick Jr. y bandas de la época de la Segunda Guerra Mundial serán recordados por el joven intérprete, quien también hará un repaso de sus tres discos, temas que han sido seleccionados por sus fans en redes sociales. Para Paco, subir al escenario y cantar forman parte de su vida cotidiana; sin embargo, antes de dedicarse a esto quería ser jugador de básquetbol, incluso fue seleccionado nacional en su adolescencia. “Fue complicada la decisión (…) me decían que estudiara una carrera, entonces yo les dije a mis amigos que vendría a México a estudiar Mercadotecnia, cuando venía a lo de la música; con mi papá fue más complicado porque no quería que fuera cantante, mi mamá sí me apoyó, y así fue como pasó”, recuerda Paco. En lo que sí lo apoyó su papá fue en el gusto musical, pues él mismo lo influyó. “Mi preferencia por este género musical sí viene por mi papá, de hecho, él conoció a mi mamá tomando clases con mi abuelo; mi padre cantaba y vino a vivir acá, pero le ganaron otras cosas. Él me inculcó el gusto por la música de Frank Sinatra, Tony Bennett, de las grandes bandas y también de la música mexicana de Pedro Infante y Jorge Negrete”, relata De María. Respecto a los discos, el sonorense adelanta que ya trabaja en un cuarto álbum de estudio: “Ya tengo más de la mitad del disco y va a estar listo a finales de año; tengo varias canciones inéditas, trato siempre de meter dos o tres, pero ahí sí choco con pared, también hay que aceptar los terrenos donde uno no es muy fuerte; a mí me apasiona mucho la parte de producir, arreglar, cantar, ensayar y la dirección de la banda, pero la parte de la composición se me dificulta un poquito”. Con casi una década de trayectoria como cantante, y a sus 32 años, Paco afirma que “los sueños terminan siendo de manera distinta a como te los imaginas; de chavito pensaba que haría mi primer disco y rápidamente iba a ser famoso, pero hay que picar piedra; aprendes a disfrutar todas las etapas, a tocar en un lugar donde hay cinco personas, hasta donde hay 5 mil, donde la gente ya compra tus discos o cuando debes conquistar nuevos terrenos”. Además del concierto en el Lunario, Paco de María prepara otro para el 24 de septiembre en el Teatro de la Ciudad: “Es el más especial en mi carrera, es un paso nuevo, y por ser el mes patrio montaremos canciones de música mexicana, incluso algunas se fusionan entre el big band y partes de mariachi”. (Foto: Sandra Trejo)

Samantha emprende el vuelo Samantha Elizondo apenas tiene 16 años, pero su gusto por la música la ha motivado a preparase de manera profesional para llevar una carrera digna dentro de la industria. La pasión por las notas es herencia de su abuelo, quien le inculcó el amor por el mariachi. Y a pesar de que la novel cantante lleva un camino más enfocado al pop, no olvida sus raíces tanto mexicanas, por parte de su padre, como alemanas e irlandesas, del lado de su madre. “Quiero mantener las tres culturas porque son muy importantes para mí, es lo que me identifica”, declara Samantha, quien visitó la Ciudad de México para mostrar su más reciente sencillo “En otra vida igual”, cover de Katy Perry. La también actriz, quien ha participado en proyectos de Nickelodeon y Disney, adelanta que ya prepara su álbum debut, el cual cuenta con colaboraciones de Ismael Gallegos, Erich Bulling, Rafa Sardina, Aarón Sterling y Paul Bushnell. De su primera producción de estudio, Samantha dice: “Será en inglés y español; hablo los dos idiomas y es muy importante hacerlo en ambos. Tengo familia que habla sólo español y familia que únicamente habla inglés, es importante conectar con las dos culturas”. El disco se enfocará al pop y sonidos latinos, y comprenderá alrededor de 10 temas, algunos de ellos compuestos por Samantha, quien asegura: “Quiero dar un buen mensaje, algo positivo, que motive a las personas; quiero ser alguien con quien puedan conectar”. Aunque por el momento no tendrá ningún artista invitado, Samantha confiesa que más adelante le gustaría hacer un dueto con Camila: “Son mis amigos, y son muy amables y talentosos; pienso que un día vamos a hacer algo, hace unos meses hablamos de eso”. La adolescente cuenta que a consecuencia de sus raíces mexicanas, “me gustaría grabar un disco de mariachi, es importante para mí, es el tipo de música con la que me siento cerca de mi abuelo; a él le encantaba el mariachi. Soy de Jalisco, tengo sangre mexicana y quiero mantener eso”. (Rodrigo Araiza P.)

Semanario

Moda

YÖNGSTER

Por: Roberto Luna

JEANIOUS

LEVI’S

G by GUESS

REEF

J. OPUS

l regreso a clases es una de las etapas del año de la que más gustan los jóvenes. Es momento de pensar en el look que van a llevar a la escuela, lo cual es sinónimo de estrenar; su estilo puede ser urbano, formal o desenfadado. Algunas de las piezas must de las cuales disfrutan son sudaderas y tenis. Una backpak es uno de los accesorios clave, en el que ellos invierten mucho tiempo, por lo cual te recomendamos ver varias marcas como las que encontrarás en SEARS, ya que te presentan sus mejores diseños. 38

FUKKA

PUMA

POLE POSITION

Moda

Semanario

ATM PACKS

ICE WATCH

TOMMY HILFIGER CONVERSE

JANSPORT

HANG TEN

Pantalón JEANIOUS

JEANIOUS

Las t-shirts son unas de las prendas favoritas; desde hace un par de años las más populares son las que traen un detalle estampado. Los joggers y los skinny jeans siguen siendo los preferidos, ya sean básicos denim o pantalones tipo chino. Llega siempre a tiempo a todos ladosSandalia pata con estos relojes deportivos que enconde gallo trarás en varios colores y diseños en el BEIRARIO departamento de relojería de SEARS. Arma tu equipo para el back to school y prepárate con el mejor estilo.

LACOSTE

LO ENCUENTRAS EN Jeans BENETTON

Semanario

Night

“El estudio y el escenario son para mí las drogas más grandes que hay en esta vida; me da igual no comer o dormir cuando estoy ahí trabajando, y hay días fascinantes”

Rodrigo Araiza P. l próximo 26 de agosto, OBK se presentará en El Plaza Condesa para festejar 25 años de trayectoria junto a sus fans mexicanos. Jordi Sánchez, quien permanece al frente del proyecto, del que hasta hace cinco años también formaba parte Miguel Arjona, nos cuenta de la gran aventura que ha significado para él mantenerse durante un cuarto de siglo haciendo música. “Haremos un repaso de estos 25 años, de los hits; es obvio que a México vamos a llevar los nuevos singles del último trabajo, pero sobre todo es una celebración. Siempre se queda algún tema que a la gente le gusta, pero es imposible tocarlos todos, son más de 100 canciones que se han compuesto. Será un show de hora y media, donde estará representado el mensaje que ha intentado aportar OBK a la música electrónica en castellano”, adelanta el músico barcelonés. ¿Cómo te ha ido en esta faceta de solista tras la salida de Miguel Arjona? Me ha ido muy bien, me gusta decir que todo llega y todo pasa. Estas cosas suelen suceder en las relaciones de amistad o de amor, y en nuestro caso ha sido en la amistad; se desgastó la convivencia porque estuvimos juntos durante 20 años, y estos últimos cinco he estado solo. Lo importante es mantener la ilusión. ¿Te sientes con mayor libertad? Para la gente es un cambio, pero para mí no, porque siempre he estado en la composición de las canciones, he tenido total libertad porque OBK es mi sueño desde los 15 años; siempre ha sido el reflejo de Jordi y Miguel, pero sin él sólo está el reflejo de Jordi. En ese sentido siempre ha sido una propuesta muy personal; Miguel se encargaba de las letras y yo de la producción, del concepto, y mientras siga al frente continuará siendo personal y coherente. ¿Qué hace diferente a De corazón de tu anterior disco? Lo hace alejarse un poco de la música electrónica, pero siempre me di cuenta de que tenía un camino para componer baladas que le gustan mucho a la gente, y me encanta hacer baladas. Mis influencias son muy raras porque de repente tuve mucha conexión con los grupos británicos de los 80, como Depeche Mode o Yazoo, pero también la tengo con los cantautores italianos, y creo que OBK posee un poco de eso. Desde ahí nacen canciones de amor y despecho que me ha gustado resumir en De corazón, sin tanta electrónica y de una manera muy orgánica. ¿Qué aspecto de OBK se ha mantenido intacto en estos 25 años? OBK ha sido muy honesto y coherente con lo que fue su primer disco. Estamos aquí

por y para la música. Al saber que teníamos la capacidad de componer, teníamos una necesidad de compartir esas canciones que no escuchábamos en aquel momento en la radio, porque la música electrónica venía en inglés, y con OBK surgió algo nuevo: un pop electrónico con sentimiento que podía conectar con todo el público. Cuando sacas un nuevo disco, ¿te preocupa que se venda, es sólo una carta de presentación o un motivo para salir de gira? Todo te preocupa. Soy una persona que hace las cosas de corazón, con mucho cariño, y cuando es así me gusta que todo funcione y vaya bien, que tengamos conciertos, y que el disco sea acogido es un poco la recompensa. Gracias a Dios, después de 25 años, tener esa hambre me hace estar con los pies en el suelo, no me creo que ya he conseguido todo. En este tiempo la tecnología ha tenido un avance que incluso es notable en la música, en este sentido ¿cómo te ha beneficiado? Sí, pero llega un momento que tanta información te satura; al final muchas veces me pasa que cuando estoy en el estudio acabo tocando el piano acústico, me relaja ese sonido, pero es cierto que ahora es más fácil que antes. Hay que saber adaptarse; nunca he llevado un ingeniero de sonido espectacular, siempre he ido muy básico en el sentido que, al fin y al cabo, cuando la música llega al corazón de las personas, lo hace de manera muy sencilla y aportando realmente una emoción. En el momento de estar en el estudio, ¿eres perfeccionista? Soy Virgo, y siempre he leído que somos muy detallistas, y sí, la verdad me considero una persona concienzuda, que hasta el último milisegundo del disco debo checarlo. Durante el proceso soy obsesivo, pero luego me relajo y escucho el trabajo hasta que pasa un tiempo. ¿Y qué tan importante es la letra en tu música? Muy importante. Realmente la historia de OBK es que nosotros no queríamos cantar en castellano, pero fue un gran acierto porque entonces creamos ese estilo de alguna manera. Fuimos pioneros, nadie hacía música electrónica con letras en castellano y con un sentimiento que llegara a la gran masa, y ese fue el éxito de “Historias de amor”, “La princesa de mis sueños” y “Oculta realidad”. ¿Qué es primero, la letra o la melodía? Siempre creo la música, y a partir de ahí, si hay algo que me engancha, empiezo a cantar en spanglish para crear la melodía de voz, y por último la letra, es como hacer un rompecabezas.

Semanario

Buen Comer

provechando la fiebre de los Juegos Olímpicos, a continuación te compartimos suculentas opciones para degustar el sabor de la cocina brasileña y así podrás vivir una mejor experiencia mientras observas lo que sucede en Río de Janeiro.

Central de Brazil Ubicado cerca del emblemático Centro Cultural San Ángel, la churrascaría ofrece glamour y mucho sabor. La protagonista del menú es la carne tipo rodizio, donde los meseros pasan con distintas variantes de animales y nunca se acaba el desfile. Central de Brazil tiene una gigante barra de variedad: vegetales a la plancha, como berenjena, calabaza, sushi vegetariano, arroz, espárragos, y un pan exquisito relleno de queso o mantequilla. Es ideal para pasar un día extravagante viendo las olimpiadas. Te sugerimos pedir la piña con canela. Av. de la Paz 48, Col. San Ángel

Semanario

Buen Comer Fogo de Chão

Garota Ubicado en la Roma, Garota nos transporta a otro mundo, donde la luz tenue nos invita a vivir una experiencia moderna y nueva de la comida brasileña, ya que, además de contar con sabores tradicionales, el lugar ofrece fusiones con otros sabores del mundo. Se puede disfrutar desde la típica picaña o la feijoada, hasta innovadoras propuestas como es el caso del Escondidinho Chilango o el Risotto Carmen Miranda. Para los amantes de la carne está la deliciosa Picanha na Chapa y la clásica piñana, que pueden ir acompañadas de una fresca ensalada tricolor, elaborada con mango, pepino, caviar de tapioca y atún, o bien, con unas bolitas de yuca frita, rellenas de chorizo brasileño. Una de las bebidas que te recomendamos es el Cielo Azul de base de ginebra y hierbabuena, y para el postre, el trío Garota o el Harumaki de chocolate, que es un rollo de chocolate con jalea de tapioca.

Las primeras sucursales se establecieron en distintas ciudades de Brasil, de hecho, Fogo de Chão no hace mucho abrió sus puertas en Polanco para brindar a los comensales una experiencia al estilo rodizio. Esta churrascaría tiene cortes de carne de la más alta calidad a fuego abierto. Aquí, los visitantes pueden disfrutar de su platillo y las porciones a su paso y medida, gracias a la ayuda de los gauchos que van desfilando con espadas por el lugar. Los cortes que destacan son picanha, cordeiro y fraldinha, que van perfectamente con el pan brasileño de queso caliente, puré de papa con ajo y plátanos. Cabe mencionar que la lista de bebidas está complementada por 100 vinos que han ganado premios, además de cocteles inspirados en Brasil; los niños de seis años o menos comen gratis, mientras que los de entre siete y 12 pagan la mitad del precio. Alejandro Dumas 105, Col. Polanco

Tabasco 46, Col. Roma

Lagrange Churrascaría Igualmente con un estilo rodizio, el restaurante cuenta con cortes de carne y una barra de ensaladas, además de ofrecer una experiencia visual que te hace sentir en Brasil, porque tiene a la vista todo lo que llegará a tu plato. Cuenta con tres sucursales, en las que predominan la carne asada al carbón en espadas, y una extensa variedad de postres y bebidas. Así que no importa dónde estés, siempre encontrarás una cerca para sumergirte en el sabor carioca. Sucursales: Santa Fe, Toreo y Tlalnepantla

Semanario

Buen Comer

pesar de haber abierto sus puertas en México hace poco tiempo, The Cheesecake Factory se ha posicionado entre los favoritos de los comensales, no sólo por su extensa variedad en postres y platillos, sino por contar con originales hamburguesas llenas de glamour. Se trata de 12 versiones únicas disponibles en diferentes tamaños y sabores que van desde una versión clásica hasta aquellas que incluyen macarrones con queso, siendo la Bacon-bacon cheeseburger una de las más nuevas que ha conquistado corazones mexicanos. “Se llaman glamburgers porque van más allá de ser una simple hamburguesa. Cada una está hecha de manera especial y artesanal para satisfacer paladares en todas las sucursales existentes en México”, expresa Max Escuder, director de The Cheesecake Factory México. Para todos los gustos Un sello característico de estas hamburguesas es que están diseñadas para todas las personas; como se mencionó anteriormente, hay varias presentaciones como la vegetariana o de pavo, que se les puede acompañar con distintas salsas, tipos

de pan y, sobre todo, con una variedad de los protagonistas del lugar: los quesos. Entre las hamburguesas sobresalientes de este sitio están la Macaroni and Cheese Burger, elaborada en la parrilla y cubierta con macaroni y salsa de queso de cheddar; la Veggie burger, hecha a base de arroz integral, farro, frijoles fritos y cebolla, servida en un pan tostado con queso fontina gratinado.

Por su parte, la Bacon-bacon cheeseburger, cubierta de quesos cheddar y americano gratinados, es cocinada a la parrilla con un crujiente tocino rostizado lentamente para ser servida con una salsa secreta. Cabe señalar que además de hamburguesas, el menú ofrece pastas, ensaladas, pizzas, carnes, sándwiches y, por supuesto, el más delicioso cheesecake,

que ya es tradición verlo en cada mesa al finalizar la comida; hay de Oreo, Hershey’s, con fresas y el red velvet. (Fotos: Sandra Trejo) Ubicación: Av. Vasco de Quiroga 3800, Col. Santa Fe Horarios: Lunes a jueves de 11:00 a 23:00; viernes y sábado de 11:00 a 24:00, y domingos de 9:00 a 22:00 horas

Semanario

Expos

E Rocío Rangel

ste instrumento musical de origen austriaco, que llegó desde el siglo XIX para quedarse en nuestro país y darle identidad al estado de Nuevo León, ahora invade con su ritmo y sentimiento las salas del Museo Nacional de Culturas Populares (MNCP) para rendirle un tributo a los grandes exponentes y agrupaciones del género regional mexicano, a través de la muestra Acordeones de Nuevo León: Fuelles de Identidad. La exposición, conformada por 90 piezas, reúne fotografías, discos de acetato y varios objetos personales pertenecientes a reconocidos intérpretes, como del recién fallecido Lupe Tijerina, ex vocalista de Los Cadetes de Linares, así como el primer instrumento del compositor y arreglista mexicano Celso Piña, también conocido como El rebelde del acordeón, e indumentaria de los norteños Kiko Montalvo, Héctor González, Jhonivan Sáenz e Iván Flores, entre otros. “La exhibición se inauguró el pasado 21 de julio, y permanecerá hasta el domingo 16 de octubre. Esta muestra ya estuvo en el Museo Estatal de Culturas Populares de Monterrey, con la batuta del Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León, y me parece una excelente investigación acerca del acordeón y de las implicaciones que aún tiene en la comunidad. “De hecho, desde que vimos la exposición en las redes sociales de dicho museo, nos pareció genial que el MNCP albergara el alma de la música norteña y esta parte musical que, al fin y al cabo, es parte del patrimonio cultural intangible”, dice David Hernández, jefe de Servicios Educativos del MNCP. El ritmo y sentimiento se hacen presentes Durante la permanencia de la expo se realizarán diferentes actividades como presentaciones de discos, libros y recitales para que el público recorra el extenso mundo de los sonidos de este instrumento y su evolución. “Vale la pena que las nuevas

generaciones conozcan la música a través del acordeón. Originalmente en el museo de Monterrey se montaron 250 piezas, y aquí hay sólo 90 por el tamaño de la sala. Respetamos la misma temática en cuanto a los tipos de música del acordeón. A quién no le gusta la música de Ramón Ayala, de Celso Piña, Lupe Tijerina, en fin, la lista es interminable, como también la contribución musical de estos acordeonistas.

Semanario

Expos

“La exposición también muestra parte de la indumentaria que han utilizado estos intérpretes en sus presentaciones. Aparte contamos en todas las salas con música de acordeón que va desde Eulalio González El Piporro, Los Cadetes de Linares, el recién fallecido Lupe Tijerina, Celso Piña y Kiko Montalvo, por citar algunos. Esperamos que esta expo se convierta en una muestra hit del museo; hasta el momento el público nos ha dejado muy buenos comentarios por traer la identidad norteña a nuestro recinto”, finaliza Hernández. (Fotos: Víctor González)

Sede: Sala Cristina Payán del Museo Nacional de Culturas Populares Ubicación: Av. Hidalgo 289, Col. Del Carmen, Coyoacán Horarios: Martes a jueves de 10:00 a 18:00 y viernes a domingo de 10:00 a 20:00 horas

Semanario

Hogar

Sala CHESTER

EL ESTILO

GASARU

Marcas que transforman

GASARU es una marca de muebles que gusta de la propuesta e innovación en colores y estilos para tu hogar. Los diseños de salas y recámaras van de lo elegante a lo simple y modernista.

Sala RONDE, colores BABYBREATH STONE, BABYBREATH SPA, SUEDE SMERALD, VELVET GLOW TANGERINA y RONDE BEIGE

El estilo contemporáneo es uno de los más populares, ya que es simple, cómodo y relajado. Los colores neutros, líneas rectas, muebles modernos e iluminación natural son sus características principales y las que más atraen a los fanáticos de este estilo. Si piensas redecorar tu sala, considera los modelos que te presenta GASARU, ya que son perfectos para tu casa.

LO ENCUENTRAS EN

Semanario

Hogar

Recámara CHESTER

EN LA COMPRA DE UNA SALA O RECÁMARA GASARU, LLÉVATE DE OBSEQUIO UN TABURETE VENETTO

Semanario

Sociales

Daniela Cordero

L Laura García Ancira, Ignacio Soto, Guillermo Rodríguez y Gerardo Ortiz

Maya Karunna y Ramsés Arneaga

aura García Ancira, CEO de Intense 4 Fit, impartió una master class con bloggers, influencers, celebrities y amantes de la vida fit, como Maya Karunna, Haru Escárcega, Natalia Esteve, Edna Monroy y Lucy Chaparro en la terraza del Restaurante Au Pied de Cochon. La iniciativa se llevó a cabo para dar a conocer Intense 4 Weekend, nuevo programa de entrenamiento que se realizará a finales de mes en Cozumel. No cabe duda que las invitadas pusieron a prueba sus habilidades deportivas durante la agitada mañana, la cual concluyó con healthy snacks y tips sobre resistencia física, nutrición y rutinas. ¡Nada mejor que un buen workout para comenzar el día!

Cristina Chamorro

Lucy Chaparro

Edna Monroy

Semanario

Sociales

Denika Vedia

Karla Rauch

Natalia Esteve

Annie Catalán

Grisel Pérez-Negrón, Gerardo Ortiz, Ignacio Rodríguez, Ignacio Soto y Mayra Pérez-Negrón

Semanario

Sociales

Suéter: Benetton Chamarra: Maggie Barry Falda: Shoshanna para Lace & Tulle Zapatos: Vince Camuto Accesorios: Daniel Espinosa

Vestido y jeans: Mango Zapatos: Jessica Simpson para Vince Camuto Bolsa: Kate Spade Aretes: Fernando Rodríguez Anillo: Daniel Espinosa Fotografía: Sergio Ramírez Edición de Moda y Styling: Daniela Rojas Coordinación de Moda: Denise Czonstkowsky Asistente de Moda: Rodrigo Alcántara Maquillaje: Marielle Huttich Peinado: Enrique Torres Locación: Magnolia Bakery Agradecemos a Magnolia Bakery por todas las atenciones brindadas durante la realización de este especial

Semanario

Sociales

on tan sólo 17 años, Estefanía Coppola ya es una de las modelos, youtubers y bloggers más destacadas de nuestro país. Estef –quien actualmente cuenta con más de 100,000 seguidores en Instagram @EstefCoopolareinterpretó el estilo de dos de los personajes más icónicos del mundo de la moda: Carrie Bradshaw (personaje de la serie Sex & The City) y la blogger de moda internacional Chiara Ferragni, en uno de los spots más sweet & stylish de cupcakes: Magnolia Bakery. “Mi estilo es muy alegre, me encanta la moda y saber combinar mis prendas”, comenta Estefanía en exclusiva para EstiloDF.

Los favoritos de Estefanía:

Suéter y pines: PPAAYYSS Falda: Verónica Díaz Zapatos: Vince Camuto Aretes: Fernando Díaz

App: Instagram Serie: “¡Me encanta Gossip Girl!” Guilty pleasure: “No hay nada que me haga más feliz que el chocolate” Accesorio: Collares Spot de la CDMX: La Condesa

Suéter: PPAAYYSS Zapatos: BCBGeneration para Vince Camuto Arete: Daniel Espinosa Arete pluma: Fernando Rodríguez

Semanario

Sociales

Cibern@ut@s Lo mejor en

redes sociales

Selfie queen: No cabe duda que Marcela Cuevas siempre da de qué hablar. En esta ocasión la guapa conductora lució cuerpower desde las costas californianas. Nice!

Tripping: ¡Sofía Puente anda en mood parisino! La guapa empresaria se fue de rol acompañada de su familia. ¡Qué afortunados!

Best friends: ¡Lorenza Lazo es toda una dog lover! La socialité dedicó la tarde a pasear a sus cachorros huskies en un parque de la ciudad. ¡Qué cool!

BFFS: Los mejores amigos Luisa Fernanda Espinosa y Chui Navarro compartieron esta foto en redes sociales con el caption “Todo sabe mejor cuando se comparte, love you”. ¡Aww!

Family comes first: Genoveva Casanova compartió este #throwback en su Instagram, donde aparece junto a sus pequeños Luis y Amina. ¡Súper tiernos!

Mom’s favorite: Alejandro Fernández subió a Instagram esta foto donde aparece junto a su mamá María del Refugio. De tal palo, tal astilla. ¡Par de guapos!

Adventureland: Pepe Díaz aprovechó el verano para darse la vuelta por Hyde Park, en Londres. Por supuesto, la divertida foto del recuerdo no se hizo esperar. ¡Qué ocurrente!

Extreme: El empresario Francisco Bernot, posó para la cámara acompañado de un león cachorro. ¡Qué bárbaro!, siempre tan aventurero.

Love birds: La chef Linda Cherem, presumió a su enamorado Isidro Attie en redes sociales. Definitivamente hacen una parejaza. ¡Ay, el amor, el amor! Fitness fan: Luis Miguel Moreno se fue de viaje a Edimburgo, Escocia, donde aprovechó para poner a prueba sus habilidades de runner extremo. So sporty!

Baby on the way: Amaia Salamanca presumió su baby bump mientras disfrutaba del verano a bordo de un yate. Se ve más radiante que nunca. ¡Enhorabuena!

Spotted: Tania Ladeiro se veía de impacto turisteando por los monumentos egipcios en El Cairo. Como de costumbre, con un outfit ¡perfecto!

Semanario

Interés General

GANA CON:

ESTILODF Y M&M’S

cDonald’s ofrece en todos sus restaurantes una colección de 10 juguetes de la película La vida secreta de tus mascotas; niños y adultos podrán entretenerse con estos personajes exclusivos y los juegos que ofrece la aplicación digital McPlay. Este mes los personajes de La vida secreta de tus mascotas llegan a McDonald’s con una colección de 10 increíbles

Sabías que este año los chocolates M&M’s (www.mms.com.mx)cumplen 75 años de existencia y que en 1954 surgió el primero de sus personajes conocido como Rojo. Para celebrarlo contigo, EstiloDF y Mars México tiene kits de la marca; para ganarte uno contesta la pregunta y envía la respuesta a trivias@estilodf.tv con tus datos y un screenshot donde se vea que nos sigues en Twitter y Facebook. juguetes que transmiten todo el humor y la aventura de la película. Se trata de una línea de cinco peluches y cinco de plástico con funcionalidades que reflejarán las personalidades de los personajes y permitirán llenar al restaurante de pura diversión. A partir de un estudio realizado con niños y adultos consumidores de la marca, se desarrolló esta colección tomando en consideración aquellas características más valoradas por los participantes. ¿El resultado?, una colección irresistible que permitirá explorar uno de los temas favoritos de los niños: las mascotas.

¿En qué año se crearon los M&M’s?

Semanario

Regalos BTS

PETS

MINIONS

KUNG FU PANDA

Es tiempo de regresar a la escuela; descubre para tus pequeños los relojes que están en tendencia con los personajes de las películas del verano. Haz

Semanario

Regalos BTS

que lleguen a tiempo a todos lados con la mejor tecnología; los colores llamativos de estos modelos irán ad hoc con todo lo que se pongan.

KUNG FU PANDA MINIONS

Set de reloj despertador BATMAN

Semanario

De Paseo

Semanario

De Paseo

Fernando Rivero M. a Riviera Diamante en el Puerto de Acapulco es el punto donde desde el 10 de julio hasta el 14 de agosto se lleva a cabo Era Familiar Princess 2016, concepto diseñado con base en un extenso plan de actividades recreativas, deportivas, de belleza, además de conferencias magistrales y shows artísticos. Todo el programa tiene lugar dentro de las instalaciones de Grupo Mundo Imperial: Expo, Forum y Resort. Dentro de la segunda semana de actividades, el 22 de julio tuvo lugar la premier de ID, espectáculo del canadiense Cirque Éloize, que fusiona circo, break dance y hip hop. ID es una historia desarrollada en las calles de cualquier ciudad en la que la gente busca un espacio propio para su expresión. Durante dos horas, los 15 artistas que conforman esta compañía hicieron alarde de sus habilidades en 13 disciplinas como acrobacias, danzas

urbanas y gimnasia, entre otras. La temporada de este espectáculo concluye el 14 de agosto, y se presenta en el Fórum Mundo Imperial. Por su parte, el 23 de julio Juan Gabriel hizo lo propio en Expo Mundo Imperial, hasta donde llegó con su tour Noa Noa 2016, con el que durante tres horas y ante más de 15 mil personas interpretó alrededor de 40 canciones. Vestido de color turquesa, El Divo de Juárez inició su actuación con el tema “Que viva México”, al mismo tiempo que en las pantallas se apreciaron imágenes de paisajes y personajes como Silvia Derbez, Antonio Espino Clavillazo o Germán Valdés Tin Tan. Tras corear “La diferencia” a manera de karaoke, Juan Gabriel dijo: “Gracias por cantar mis canciones, Acapulco”, y siguió sus interpretaciones a ritmo de banda, flamenco, mariachi, y luego de poner a bailar por casi 20 minutos a su público, con los temas “Caray” y “Esta noche voy a verla”, llegó el momento emotivo con “Amor eterno” junto a la soprano tapatía Teresa Mejía, para

Semanario

De Paseo

quienes en este espacio han hecho un punto de encuentro con la gente. Felipe Calderón tuvo su participación el 21 de julio y le seguirán Claudia Ruiz Massieu, Margarita Zavala, Rosario Marín, Miguel Ángel Osorio Chong, Miguel Ángel Mancera y Aurelio Nuño, entre otros. Era Familiar Princess 2016 también pensó en los más pequeños, por ello ideó Summer Camp, un plan de cinco semanas de actividades recreativas impartidas por expertos en diferentes disciplinas como natación, golf, tenis, voleibol y teatro, por mencionar algunas. Para los fans del futbol (de seis a 15 años), Nido Águila Soccer Camp brinda la experiencia de entrenar con la metodología del Club América y recibir asesoría profesional por parte de coaches y entrenadores que enseñan a los chicos el valor de trabajar en equipo, disciplina, compromiso y desarrollo de sus habilidades. Y para quienes ven el periodo vacacional como un espacio para consentirse, el Beauty Bootcamp es el plan donde expertos en bienestar y salud ofrecen verdaderas experiencias de confort, a través de una extensa gama de tratamientos para dejar de lado el estrés de la rutina diaria.

Más shows *Alejandra Guzmán, 06 de agosto *Yuri, 13 de agosto *Intocable, 20 de agosto

luego entonar “Ya no vivo por vivir”, con la banda Jerok, misma agrupación de jóvenes que lo acompañaron en la grabación del video “Gracias al Sol”, tributo a Creedence Clearwater Revival. El concierto continuó con “No tengo dinero” a ritmo de reguetón, con Zona Prieta, terminando su actuación con el “Noa Noa”, momento en el que bailó y agradeció al público en compañía de su mariachi, músicos y bailarines. Expo Mundo Imperial también es el sitio de reunión de las 20 personalidades de la política y los medios de comunicación,

Semanario

Aventura

Israel Téllez Alcántara enecia.Al adentrarse en el noveno círculo del infierno -el lugar más profundo del averno según La Divina Comedia-, Dante Alighieri, autor y protagonista de esta obra maestra de la literatura, llegó hasta la zona donde los traidores son castigados, y ahí se encontró con alguien a quien repugnó cuanto pudo.

Ese personaje es Bocca degli Abati, un militar florentino, a quien el propio Dante y la historia señalan como traidor y culpable de que en 1260 los guelfi perdieran la batalla de Montaperti a manos de los ghibellini, aun cuando estos últimos tenían un ejército mucho menor. Si la historia y Dante tuvieron o no razón, eso no importa; lo cierto es que esta

batalla es recordada como una de las más memorables en la historia de lo que hoy es Italia, y por ello no es raro que, en memoria de aquella gesta, lo que hoy es la ciudad de Siena aún conmemore el hecho. Al menos es una de las justificaciones o explicaciones -quizá no la oficial- que en el país con forma de bota dan a la celebración de una de sus fiestas más importantes: Il

Palio di Siena, una carrera de caballos de tintes medievales que se lleva a cabo cada verano en esta urbe localizada en la Toscana. Aunque tradicionalmente se realizan dos “Palios” a lo largo del año, el primero de ellos durante el 2 de julio, lo principal aún está por suceder el próximo16 de agosto, fecha en la que la ciudad se viste de gala para venerar al mismo tiempo a la Virgen de Provenzano.

Semanario

Aventura Si bien Il Palio -cuyo nombre surge del mantel blanco hecho de lana que se solía entregar hace siglos a los ganadores (pallium en latín)- dura tan sólo un par de minutos y pareciese efímera, su verdadera esencia consiste, además de la propia carrera, en los preparativos y todo lo que ello conlleva. Guerra civil Aunque Siena está dividida geográficamente en 17 barrios o contradas, y cada una, como es de esperarse, desafía a las otras durante esta celebración, no todos los barrios pueden competir, y solamente 10 forman parte del reto; no obstante, las siete zonas que no vieron actividad tienen derecho a formar parte de la carrera el año siguiente. No es exageración decir que Siena se desborda y se vuelca por completo hacia Il Palio; la prueba es que por doquier se llevan a cabo banquetes, desfiles y ceremonias para bendecir a los caballos que serán parte de la competencia. Al mismo tiempo

los sieneses se visten con los colores propios de la zona que les corresponde, y abarrotan la Piazza del Campo, punto neurálgico de la fiesta, para alentar a sus representantes a través de cantos y música en pos de la victoria. Las reglas son simples: los jinetes deben montar a los equinos “a pelo”, es decir, sin algún tipo de montura, lo que le da un aspecto más desafiante a la carrera y, obviamente, le agrega un tinte

más arriesgado por todo lo que esto implica. Con este escenario, aquel caballo que complete primero las tres vueltas del recorrido -sin importar si el jinete está o no sobre de él- y que lleve puesto en la frente el rosetón con los colores distintivos de la contrada a la que pertenece, es el triunfador. Simple y sin complicaciones. Colorido medieval Si bien la carrea de Il Palio se lleva a cabo el 16 de agosto, el ambiente comienza desde el día 13, cuando los dueños de los caballos los presentan ante la ciudad, se hacen una serie de carreras a manera de prueba y el sorteo para asignar un caballo a las 10 contradas que se enfrentarán. Una vez asignados los equinos se disputarán cuatro corridas de prueba y, finalmente, el 15 de agosto se lleva a cabo un ensayo general como preludio al evento principal. Ese mismo día por la noche se realiza una cena con los jinetes y propietarios para desear éxito en la competencia definitiva. El día clave, el 16 de agosto, las actividades comienzan desde muy temprano

con una misa y una pequeña práctica para relajar a los caballos; posteriormente se lleva a cabo una especie de oratorio, donde los jinetes expresan su fe y piden por la victoria, al tiempo que se bendice a los equinos. Esto es el preámbulo del cortejo histórico, uno de los momentos más emotivos de Il Palio, pues se trata de un desfile de gran colorido, con personas vestidas a la usanza medieval; en este caso, cada grupo que representa a determinada contrada parte desde su respectivo barrio hasta llegar a la Piazza del Campo, donde se efectuará la carrera. Dicen los más viejos sieneses que justo en ese momento, cuando el desfile vive su punto álgido, los espectadores y los mismos participantes de la carrera deben poner especial atención en la Torre del Mangia, esa construcción medieval que se yergue en el corazón de Siena. Según ellos, en ese momento y cuando el viento sopla, la pequeña bandera que corona la torre vaticina qué contrada saldrá victoriosa en la carrera, apuntando hacia el distrito ganador. ¿Verdad o mentira?, quizá sólo Dante lo sabe.

Semanario

Motor

En lugar de una palanca, la transmisión ahora se controla por medio de botones

Por @RodrigoFischer de #Rin18

Acura también pensó en que los pasajeros traseros pueden tener diferentes gustos

a está aquí la renovación de la MDX, la cual estrena identidad de diseño y marca. Esta nueva imagen no sólo estará presente en los futuros modelos de Acura, sino también en sus puntos de venta. Definitivamente a la marca de lujo de Honda le hacía falta una renovación, así que se agradece que el lenguaje Precision Crafted Performance haya llegado finalmente a la producción en serie con la renovación de ésta, la tercera generación de la MDX. Con respecto a su antecesor, que apareció en 2014, hay cambios que se notan en fascias, luces, parrilla, cofre, espejos y rines. Esto incluye cofre y salpicaderas estampadas en aluminio para mejorar el balance en pesos de la carrocería. En su interior podemos encontrar acabados, ensambles y materiales de muy buena

calidad. Destacan los insertos en madera. Con respecto al manejo, puedo decir que dinámicamente se trata de una SUV con buenas capacidades. Su motor de 6 cilindros entrega 290 caballos y 267 torques sin titubeos y de un modo muy progresivo. Además, se agradece que cuente con tracción en las cuatro ruedas y que su transmisión tenga 9 velocidades, así el consumo de combustible en autopista será muy bueno. Para los que nos gusta pisarle, en esta SUV podemos encontrar el IDS (Integrated Dynamics System), un sistema que nos permite elegir el carácter de nuestro manejo entre tres modos: Sport, Normal y Confort. Retomando la idea inicial, el nuevo lenguaje estético Precision Crafted Performance no sólo se estrena en la producción en serie gracias a esta camioneta hecha en Alabama. Los puntos de venta de la marca en todo el país empezarán a contar con una nueva imagen a partir de ahora.

Semanario

Motor

V6, 3.5 litros 290 caballos Desde $819,900

Semanario

Pasatiempos

HORÓSCOPOS

En lo económico serán reconocidas tus capacidades y buen trabajo. Es momento de construir una nueva relación de negocios y volar alto. Si decides emprender tu empresa por tu cuenta, se pronostica un éxito seguro.

Ten la fuerza necesaria para cerrar un ciclo; acepta que algo terminó, y regresar a la misma situación sería inútil, sólo retrasarías lo que ya debió haber pasado. Cierra un capítulo y abre otro.

Ingredientes:

Preparación:

1 pescado huachinango de 1 kilo, abierto y limpio 1 cda. aceite 1 trocito jengibre fresco 2 dientes ajo 3 pimientas 2 limones (su jugo) chiles serranos verdes, al gusto sal, al gusto salsa picante (de botella)

Precalienta el asador a fuego medio y unta el aceite sobre el pescado. Coloca el jengibre, chiles, ajo, sal y pimienta en un molcajete o mortero para triturar todo hasta tener una pasta homogénea. Vierte la pasta dentro de un tazón chico y revuelve con el jugo de limón y la salsa de botella. Unta el pescado por todos lados con la mezcla y déjalo reposar durante 10 minutos. Colócalo en una parrilla para asar, asegurándote de que quede bien prensado. Ásalo aproximadamente 10 minutos por cada lado. Deja que el pescado repose por lo menos 5 minutos antes de servir.

LABERINTO

GANA CON:

ESTILODF Y TRUVÍA Daniela Medina Oviedo, instructora de yoga y amiga de Truvía, preparó esta sencilla rutina, la cual, combinada con una respiración pausada, fuerte y constante, pone en marcha el sistema parasimpático, que es el que se encarga de disminuir el estrés, así como incrementar la oxitocina y las endorfinas, las hormonas de la felicidad. Además, EstiloDF y Truvía tienen cinco kits con productos para consentirte. Para ganarte uno compártenos una foto haciendo alguna de las posiciones de esta rutina en un mail a trivias@estilodf.tv con tus datos y un screenshot donde se vea que nos sigues en Twitter y Facebook.

Tus ángeles han escuchado tus plegarias, y estarán enviando señales que guíen a responder tus angustias, especialmente a través del oído, por lo que habrá personas que necesiten tu consejo y tu atenta escucha.

Eres un ser valioso y merecedor de todo lo que pidas. Pero no por lograr tu objetivo trates de satisfacer los deseos de todos, menos los tuyos. Aprende a decir “NO”. Sé coherente con lo que piensas y haces.

En el amor mantente enfocado en el presente, con palabras y pensamientos positivos para manifestar tus sueños. Pide ayuda a tus ángeles para cancelar las consecuencias de recuerdos negativos.

Los tiempos de Dios son perfectos, y está por llegar tu momento divino para encontrar a tu alma gemela. Tus esfuerzos por vibrar alto en amor propio te conducirán a ella.

Sigue el momento de celebrar un aniversario más en este mundo para ti, Leo. Identifica los mensajes que recibirás a través de los oídos, en forma de sonidos, canciones o conversaciones ajenas.

Ten paciencia y recuerda que Dios nunca llega tarde, por lo que si te mantienes con fe y confiado en lo que te pertenece por derecho divino, nadie te lo puede quitar.

Tu sensibilidad estará a flor de piel (especialmente para los millennials índigos) por lo que tu habilidad de líder nato brotará aún más. Atrévete a hacer lo que deseas y no has hecho. Vive tu libertad tal cual eres.

La ley de la atracción hará que relaciones y actividades que disfrutabas cambien en la medida en que te vuelves más sensible. Posibles despedidas de personas, lugares o situaciones que ya no contribuyen a tu plan.

Recuerda que tu palabra es una orden. Al ser tan arriesgado de carácter, en ocasiones no mides las consecuencias de tus palabras, y éstas pueden llegar a herir a los demás inconscientemente.

Sigues con la buena racha después de la luna llena en tu signo. No debes preocuparte en el cómo se manifestarán en el plano físico tus sueños y anhelos, basta con pedir y lanzar al universo tus oraciones.