EstiloDF Weekend Pablo Lyle

DEL 09 AL 15 DE ENERO DE 2015

SĂ­guenos en: www.estilodf.tv

EstiloDF.TV

@EstiloDF

EstiloDFTV

estilodf

EstiloDF

www.estilodf.tv

EstiloDF News

Semanario

weekend

Contenido

weekend

Directorio

GRUPO EDITORIAL SIMJOR S.A.DE C.V.

Director ejecutivo Jorge Esperón jesperon@estilodf.tv @Jorge_Esperon

Telón

Pablo Lyle En portada

20 Todo es un complot capitalista

Reflexión plena de humor sobre el sistema económico actual.

Diseño Luis Velázquez Roberto Luna

Styling: Macarena Martínez Vértiz

Coeditor Mario Rojas mrojas@estilodf.tv

Música

24 Emmanuel del Real Escribe el tema principal de la cinta Las oscuras primaveras.

12 Alejandro Speitzer acumula éxitos

El joven actor va con todo este año, y para empezar participa en El dandy Bracho y Los campeones.

Dirección Editorial Claudia Contreras O. ccontreras@estilodf.tv

Dirección Creativa Mario Licona mlicona@estilodf.tv

Maquillaje y peinado: Eduardo Nieves para American Crew

Espectáculos

Director de Finanzas Simón Cohen scohen@estilodf.tv

Dirección de Arte Adriana Uribe auribe@estilodf.tv

Fotografía: Óscar Ponce

Outfit: Chamarra: Sfera Camisa: Gap Jeans: H&M

Director de Operaciones Simón Mercado smercado@estilodf.tv

Night

30 Patrick Miller

Reporteros Mariana Rosas U. mariana@estilodf.tv Rodrigo Araiza raraiza@estilodf.tv Soraya Villanueva svillanueva@estilodf.tv Corrector Antonio Real jreal@estilodf.tv Sociales Caleb Torres ctorres@estilodf.tv Colaborador Israel Téllez Fotógrafos Óscar Ponce José Luis González Mario de la Chaussee

El creador del high energy vuelve a la capital azteca.

Directora de Mercadotecnia ​​Ruth Leyva rleyva@estilodf.tv​ Ext. 117 Ejecutiva de ventas Natllely Olvera nolvera@estilodf.tv Ext.135 Gerente Comercial Digital Adrián Sotres asotres@estilodf.tv Ext. 141 Gerentes Comerciales Alfredo Rangel arangel@estilodf.tv ext. 126 Cuentas Clave Vanessa Chayo vchayo@estilodf.tv Dirección de RP Chano Jurado chano@chanojurado.com @ChanoJurado Gerente de RP Inés Jurado ijurado@estilodf.tv Moda Macarena Martínez Vértiz mmartinez@estilodf.tv Director Administrativo Eduardo Pérez eperez@estilodf.tv

Registro Moctezuma & Asociados número 35

LLÁMANOS: (55) 5281-3898

De Película

18 Ouija

Thriller sobrenatural en el que un grupo de amigos enfrenta sus miedos.

2

Aventura

40 Festival Sayulita

Deporte, arte popular, buena comida y bebida.

Tiempo: Publicación semanal, del 09 al 15 de Enero de 2015. Editor Responsable: Simón Mercado Cheja. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010112310421800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: 15159.

Número de Certificado de Licitud de Contenido 15159. Domicilio de la publicación: Lamartine 238, local 901, Col. Chapultepec Morales, Delegación Miguel Hidalgo, DF, C.P. 11570. Imprenta: Compañia Impresora El Universal, S.A. DE C.V. Calle Allende No. 174, Col. Guerrero, Delegación Cuauthémoc, México, D.F. Tel. 51 17 01 90. DISTRIBUCIÓN: REPARTO AL PUNTO S.A. DE C.V. Calle Pasadena No. 11 Col. Del Valle CP 03100. Telefonos: 26140613 y 52725925. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Grupo Editorial Simjor S.A. de C.V. www.estilodf.com.mx

“EMPECÉ EL AÑO CON EL PIE DERECHO”.

SE ME HIZO FÁCIL

CHEVROLET TRAX® 2015

CHEVROLET AVEO® 2015 DESDE

144,200

$

1 AÑO DE SEGURO GRATIS

DESDE

(1)

ADEMÁS: 0% DE COMISIÓN POR APERTURA

251,000

$

(2)

TASA ESPECIAL DE 7.9%

CUMPLE HOY TU PROPÓSITO DE ESTRENAR CON CHEVROLET.

VISITA TU DISTRIBUIDOR (1) Válido con precio especial en operaciones financiadas con GM Financial para Aveo® LS manual sin aire 2015 (sujeto a disponibilidad) a 24 meses con una tasa del 7.9%. Para mayor información sobre los planes de financiamiento, requisitos de contratación y comisiones con GMF, consulta www.gmfinancial.mx. El precio especial incluye seguro de cobertura amplia contratado con Zurich. La póliza con Zurich considera una cobertura amplia de acuerdo con lo estipulado en la carátula. No aplica con otras promociones ni en pólizas de flotilla. Para mayor información consulta las Condiciones Generales en www.zurich.com.mx. (2) Válido con precio especial en operaciones financiadas con GM Financial para Chevrolet Trax® LS 2015 a 24 meses con una tasa del 7.9%. Para mayor información sobre los planes de financiamiento, requisitos de contratación y comisiones con GMF, consulta www.gmfinancial.mx. El precio de contado incluye seguro de cobertura amplia contratado con ABA Seguros. Consulta condiciones generales en la póliza de ABA Seguros o al teléfono 01 800 500 5303 para Zona Centro y Sur o al 01 800 712 2828 para Zona Norte y Bajío. No aplica con otras promociones ni en pólizas de flotilla. CAT del 9.8% para fines informativos y de comparación. Ninguna de estas ofertas aplica con otras promociones ni en la compra de vehículos flotilla. No incluye seguro de vida, de desempleo o para el vehículo. Para mayor información sobre los planes de financiamiento, requisitos de contratación y comisiones con GMF, consulta www.gmfinancial.mx. Las cantidades expresadas son en moneda nacional. Vigencia del 3 de enero al 3 de febrero de 2015. Consulta modalidades, términos y condiciones en chevrolet.mx o con tu distribuidor autorizado Chevrolet. Las fotografías que aparecen son de uso ilustrativo. Las marcas Chevrolet®, Chevrolet Aveo® Chevrolet Trax®, así como sus respectivos logotipos y avisos comerciales son propiedad de General Motors, LLC. y General Motors de México, S. de R.L. de C.V. es su licenciataria autorizada en los Estados Unidos Mexicanos.

Semanario

4

weekend

Entrevista

R

Rodrigo Araiza P.

ecién se casó, tiene dos hijos y poco a poco se ha forjado una aún corta pero sólida carrera actoral que le ha dado satisfacciones al por mayor. Hoy, Pablo Lyle confiesa encontrarse en un momento pleno en su vida y con un par de proyectos en puerta que espera sean sus primeros pasos en el cine.

Como muchos otros actores, Pablo llegó a convertirse en uno por azares del destino, que nunca se equivoca. Su empeño, dedicación, pero sobre todo su constancia, han llevado a Pablo a un punto en que se da el lujo de elegir los proyectos en los que quiere trabajar. El mismo actor mazatleco nos cuenta acerca de su vocación actoral, cómo el ser padre cambió su vida y sobre sus próximos proyectos. ¿Por qué te decides por la actuación?

Es más circunstancial que una decisión como tal. Yo soy de Mazatlán, Sinaloa, de un lugar donde las artes son importantes, tiene el grupo de danza más importante de Latinoamérica; la gente lo hace por amor, nadie lo hace por modo de vida.

Yo empiezo a los 17 años a hacer teatro porque tengo un amigo que estudia actuación en Londres y en el momento en que regresa me cuenta su experiencia; me dijo que había chavas preciosas y ese tipo de cosas que te gustan a los 18 años, etcétera. Era un mundo completamente nuevo para mí; le pedí a mi papá un semestre sabático para pensar en el futuro. Yo quería ser arquitecto e irme a estudiar a Monterrey, y la otra opción era Administración de Empresas, pero me metí a la

escuela de actuación en el teatro Ángela Peralta, hice casting y me quedé. ¿A qué dificultades te enfrentaste al inicio de tu carrera?

En algún momento pensé en tirar la toalla y regresarme a Mazatlán. Mi peor enemigo y obstáculo fui yo mismo; más que las cosas que digan del medio o lo difícil que sea entrar, la verdad es que siempre he tenido suerte. Desde el principio conocí a gente buena onda del medio, una persona que en su momento fue mi gran apoyo es Carlos Cambiazzo. La gente juega un papel clave en las carreras de cada quien, son piezas que se van armando, y de verdad es impresionante que las cosas pasan por algo. ¿Recuerdas tu primer trabajo remunerado en el mundo de la actuación?

En Mazatlán, en el teatro, fueron unas obras cortas de Héctor Mendoza.

Cuando hiciste tu primera telenovela, ¿se cumplieron tus expectativas?

No había expectativas, era un mundo nuevo para mí, lo más cercano que tenía a una telenovela era el taller de televisión del CEA; era una aventura, algo muy emocionante y fascinante hacer lo que más me gustaba, y de repente nos estaban viendo millones de personas; cambió todo de la noche a la mañana, eso pasa. ¿Qué ha cambiado en tu vida?

Todo, trato de ser la misma persona que llegó a México y la que vivía en Mazatlán, pero cambia todo: el entorno, las circunstancias, absolutamente todo; el trabajo es distinto, sabemos qué queremos hacer con mi carrera, lo que ha cambiado es que ahora leemos las cosas, qué sí me gustaría y qué no hacer, ahora puedo

Semanario

Entrevista

weekend

escoger lo que me aporte un plus. ¿Qué tipo de proyectos buscas, qué historias te interesan?

Ahorita estoy feliz con lo que hago en La sombra del pasado, un personaje que venía buscando; me gusta la fuerza de estos personajes, es como un caballo salvaje, con una nobleza natural, pero con un lado impredecible, con sus impulsos, matices y mucho por dónde jugar; me encanta que me dejen hacer, tocar fibras y que no sea un personaje lineal. ¿Te identificas con él?

Sí, es un personaje con el que me identifico mucho, lo admiro, me gustaría ser más como él que es muy recto, honesto y sincero; de repente peco de directo, se me salen las cosas, al personaje le pasa también. ¿Eres perfeccionista, exigente contigo mismo?

Tengo un grado de ser perfeccionista, pero también otra parte donde fluyo. Me gusta hacer mi tarea, estudiar, saber a dónde voy, etcétera, pero me agrada que pasen las cosas en escena, no me gusta llegar con la cabeza predispuesta en algo o con una escena que ya vi en mi cabeza porque el director ya habrá visto otra, enfrente tienes actores y actrices que son diferentes a ti; lo bonito de esto es dejar que las cosas pasen, obviamente ya con tu tarea hecha y con tu personaje trazado. Dentro de la perfección debe haber un poquito de este asunto, fluir, debe existir un equilibrio. Cuando pasan esas cosas en escena se vuelve mucho más rico. ¿Tienes planes para hacer teatro o cine?

Desde hace tiempo me han llegado varios proyectos, pudimos capitalizar uno en teatro,

5

Semanario

weekend

Entrevista

pero el problema son los tiempos de la televisión; me llaman de una telenovela tras otra, el tiempo que más he estado en pausa han sido tres o cuatro meses y pude hacer la obra Cuatro XXXX. Ahorita tengo dos proyectos cercanos de cine, estamos en pláticas, esperando que se empaten los tiempos; es difícil de repente repartirte en tantos porque además tienes una vida y familia, pero trato de hacerlo lo más que puedo y lo hago feliz porque es el tipo de cosas que me gustan hacer. ¿Qué tipo de cine te gustaría hacer?

Soy picky para los personajes, pero mientras una historia me llene, me cautive y me rete, feliz de hacerla. Me gustan mucho la acción y la comedia; en el camino esta carrera te hace descubrirte como persona y como actor. ¿Ser padre te cambió la forma de ver la vida?

Ya tenía una experiencia de papá de varios años, lo único que cambia son las prioridades y la forma de ver la vida; ya no eres sólo tú, hay alguien que depende ciento por ciento de ti, toda la energía se va hacia esa persona; mi carrera me gusta más porque lo hago por un par de personas que le dieron un sentido diferente a mi carrera.

Fuera de la actuación, ¿te gustaría incursionar en otras facetas?

Nunca digo que no a otras posibilidades artísticas, no hablo al respecto porque tampoco quiero predisponer a la gente de que me verá en otra faceta, pero si en algún momento se dan proyectos que traigo en la cabeza, que fluyan, espero que las cosas se acomoden. ¿Cómo te autodefines?

Es difícil, no sé, trato de ser yo lo más posible, ser congruente. Me gusta ser como la gente quiero que sea conmigo; es más fácil ver la paja del ojo de afuera que la de adentro, es más sencillo que alguien que me conoce te dijera como soy.

Outfit: Suéter: Benetton Jeans: Gap Saco: Sfera

6

Semanario

weekend

Entrevista

Outfit: Camisa: Sfera T-shirt: American Apparel Pantalรณn: Gap

CUESTIร N DE ESTILO Nombre: Pablo Lyle.

Fecha de nacimiento: 18 de noviembre de 1986.

Lugar de nacimiento: Mazatlรกn, Sinaloa.

Televisiรณn: La sombra del pasado, Por siempre mi amor, Cachito de cielo, Una familia con suerte, Verano de amor, Cรณdigo Postal.

Teatro: Cuatro XXXX.

8

Semanario

weekend

E

Soraya Villanueva l inicio de un año siempre marca el despunte de proyectos y sueños por cumplir. Tal es el caso de Alejandro Speitzer, un joven que desde niño se ha esforzado en mostrar y mejorar su talento, el cual hoy lo ha llevado a ser parte de la serie El dandy Bracho y la cinta Los campeones.

“Desde los cuatro años comencé a ganarme un lugar en este mundo. No me veo haciendo algo que no tenga que ver con la actuación. Al principio fueron proyectos meramente infantiles que iban con mi edad, y conforme han pasado los años mis personajes han creciendo conmigo. Hoy me toca ser un dealer en El dandy Bracho, un papel que sinceramente me tomó por sorpresa”, explica Alejandro.

A la par de ser parte de esta serie donde participa Alfonso Herrera, a Speitzer también lo podremos ver en Los campeones, película que se estrenará este año. El actor pensó que con la cinta cumpliría su sueño de convertirse en un goleador al estilo de Giovani o Vela, dos futbolistas que siempre ha admirado, pero a pesar de que no fue así reconoce el gran trabajo que realizó la directora.

“Realmente este 2015 es mi año. Dos

Mariana Rosas Ugalde Para la banda capitalina de indie pop Dan.Co no hay edad para comenzar a conquistar sueños. Por eso los cinco jóvenes de entre 17 y 20 años, desde que se levantan hacen una ardua labor de trabajo para posicionarse entre el gusto de la gente.

Como banda independiente se han refugiado en las redes sociales, y su táctica para dar a conocer su música es lanzar temas esporádicamente con su respectivo videoclip. Su primer disco, Mejor que ayer, fue lanzado en 2012 y les sirvió de experiencia para analizar cómo se maneja la industria musical.

“Somos totalmente independientes, lo cual lo tomamos como ventaja para poder difundir nuestra música por

10

Espectáculos

cosas que nunca pasaron por mi cabeza, hoy llegan. Por una parte seré un dealer y romperé con el estereotipo que se tiene de ellos, porque siento que mi físico es distinto al de los que siempre interpretan un personaje así, además de que es una serie con gran temática; me siento orgulloso de formar parte de proyectos que reflejan una realidad. Mientras que con la película me emocioné; pensé que me volvería un goleador y no sucedió, pero fue algo mejor que eso. No puedo adelantar mucho de la trama, pero puedo decir que mi personaje está lesionado y es el hijo del entrenador. La trama tiene un mensaje muy padre, es un proyecto dirigido por Lourdes Deschamps que vale la pena ver”, señala.

Con estos dos proyectos Alejandro recibe el 2015 de la mejor manera, y se siente feliz de haberse involucrado desde corta edad en el trabajo, a pesar de que tuvo que sacrificar su niñez y muchas otras cosas más.

“Para mí el resultado ha sido gratificante y sé que irá en aumento.

Espero que la gente pueda ver una faceta diferente de mí y les guste. Confío en que así será, y tantos años de sacrificio empezarán a dar fruto”, concluye.

cualquier lado. Hemos aprovechado esta situación y las redes sociales nos ha ayudado mucho, desde que nos despertamos estamos en las redes y hacemos todo este trabajo en equipo.

“Ahorita estamos lanzando sencillo por sencillo para tener continuidad en

Internet, grabamos el video y atacamos con él; creemos que no es tan importante sacar un álbum completo porque antes sucedía que de un disco sólo te gustaba una canción, nos adaptamos a lo que sucede ahora con la tecnología; también hemos ganado seguidores por

nuestra música en vivo, ahí es cuando demostramos de qué estamos hechos”, precisan.

Una de sus metas es hacer de la música un estilo de vida, pues odiarían tener que estar en una oficina cuando su alma está en los escenarios.

“Queremos dar a conocer nuestra música, no buscamos ser millonarios ni anhelamos la fama, deseamos que esto sea permanente, nuestro estilo de vida; no queremos que en el futuro debamos dejar la música y buscar un trabajo, porque esto es realmente lo que nos gusta y lo que estudiamos”.

Si quieres saber más acerca de este talentoso grupo de jóvenes, únete a sus fan page Dan.Comusic en Facebook y @ Dan.CoMX en Twitter.

Semanario

U

weekend

na vez más el compromiso se cumplió y el Juguetón logró la meta de reunir más de 16 millones de juguetes para hacer felices a otros tantos niños en todo el país y algunos puntos del extranjero.

Gracias al extraordinario e incondicional apoyo del público que cada año se suma a esta noble causa, millones de niños recibieron la tan esperada visita de los Reyes Magos.

Esta vez los resultados del Juguetón superaron las expectativas al lograr recaudar 16 millones 372 mil 842 juguetes nuevos.

El gran festejo contó con la conducción de Alfonso de Anda, Mariana Torres y Regina Murguía, quienes presentaron a Cynthia Rodríguez, Nadia, Erasmo, Pablo López (ganador de México tiene talento), Karla

Espectáculos

Herrarte, Nicole Gatti y Eddy (ganadores de La Academia Kids), María Fernanda y la Sonora Santanera, así como la Sonora Dinamita.

Esta loable campaña impulsada por Ricardo Salinas Pliego, presidente de Grupo Salinas, es liderada por Jorge Garralda y su equipo de producción, que la han convertido en toda una tradición.

A lo largo de 20 años se han cosechado millones de sonrisas durante varias generaciones en México, el sur de Estados Unidos y países de Centroamérica.

De esta forma, Grupo Salinas y Azteca logran cumplir una vez más con la difícil meta al destinar una importante cantidad de recursos materiales y humanos para la recolección y repartición de los juguetes en beneficio de millones de niños.

Soraya Villanueva Existen momentos en la vida que nos hacen expresar cosas buenas o malas; siempre son un medio que nos hace expulsar aquellos sentimientos que viven en nosotros. Ulysses Rayhjann es una nueva propuesta musical que no sólo trae consigo música pop, sino que además hace frente a la violencia que viven las mujeres en México.

“Cuarenta y seis de cada 100 mujeres mayores de 15 años sufren violencia psicológica, física, sexual y hasta de muerte”, explica Ulysses, quien escribe y compone por inspiración y no por profesión.

Una persona intensa, como se autodefine el artista, es lo que podemos ver en cada uno de los temas que comprenden su primer álbum titulado Sueño eterno, en el que el tema “La carta” hace frente a la violencia que viven las mujeres y que su misma madre padeció.

“Es una canción que me dolió mucho escribir porque habla de cosas que viví de niño. Estoy a favor de las mujeres porque vengo de una mamá soltera que sufrió violencia. Mi finalidad es aportar algo a la sociedad, no sólo a la música. Este tema en vivo me hace llorar; al final ella se despide de la persona que ama y se quita la vida. Soy un hombre que vive intensamente, soy compositor no por profesión, sino por inspiración”, explica Rayhjann.

Hoy a las 17:00 horas en Plaza Loreto, Ulysses presentará oficialmente su nuevo disco y el segundo sencillo “Amémonos a escondidas”.

CD+DVD My Everything Un disco que claramente se divide en dos partes bien diferenciadas: una con temas que apuntan a conquistar nuevos públicos, y otra con canciones que intentan consolidar su estatus dentro del pop comercial. Se trata de un trabajo excelentemente producido, con algunas rolas de gran belleza que muestran un franco ascenso. Este segundo álbum, sin duda, significa un paso adelante en la carrera de Ariana Grande.

12

V

Cantinflas

Ya no son unos jovencitos y, sin embargo, siguen siendo una de las boys band preferidas por las adolescentes. Eso se debe, muy probablemente, a que pese al paso de los años no han perdido la capacidad de crear rolas pegajosas y frescas que tanto gustan a las chicas que los siguen. Maroon 5 pone de manifiesto esa característica una vez más con este quinto disco de su exitosa carrera.

No está mal, pero tampoco está bien, ahí está el detalle. Cinta biográfica de uno de los máximos ídolos del cine mexicano que destaca sobre todo por las muy buenas actuaciones, aunque queda a deber en cuanto a la historia del mimo.

Para muchos, la película debió también abordar los pasajes oscuros en la vida del actor. Dirige Sebastián del Amo, quien hace un buen trabajo.

Semanario

weekend

Cuídate de La Cámara

Edy Smol

califica el estilo de las estrellas

Estamos en la recta final de Cuídate de La Cámara, y su carismático anfitrión, Edy Smol, sigue enfocado en las estrellas que desfilan por las alfombras rojas. En esta ocasión el Gurú de la moda tuvo como invitados de lujo nada más y nada menos que a la bella y talentosa Belinda, a la actriz y modelo África Zavala y al carismático conductor de EstiloDF News, Max Villegas.

10

Rebecca de Alba Es un mujerón, con los años ha sabido cómo vestirse de acuerdo con la ocasión. ¡Felicidades!

Calificación: 10

14

8.5

Eréndira Ibarra Me encanta que se haya recogido el cabello; no me gusta para 10, pero sí hay una evolución.

Calificación: 8.5

8

Maritere Alessandri Tiene una evolución tremenda. Me encantan su tono de piel y el cabello recogido. Muy bien. Calificación: 8

8

Regina Blandón Creo que es la ocasión en que la he visto mejor vestida, mis respetos.

Me gusta su pose, tienes una gran evolución.

Calificación: 8

7

Natasha Dupeyrón No me gustan los zapatos, ni el collar porque sale sobrando. Es muy guapa, pero le falta un poco.

Calificación: 7

Semanario

Cuídate de La Cámara

weekend

5

5

Fernanda Castillo No me agrada, no me late nada. Es un vestido que no me gusta nada.

Sólo le pongo 10 en la actuación.

Calificación: 5

Paola Núñez ¡Ah caray, está horrible! No tengo nada más que decir. Parece que trae el mantel envuelto.

Calificación: 5

15

Semanario

weekend

De Película

U

na mirada a la relación entre el reputado astrofísico Stephen Hawking y su primera mujer, Jane, en la que ambos luchan contra la enfermedad degenerativa que postró al genio en una silla de ruedas.

La cinta narra la historia extraordinaria e inspiradora de una de las mentes más grandes del mundo actual, Stephen Hawking, y la historia de dos personas retando a las probabilidades menos favorables a través del amor. La película, basada en las memorias de Jane Hawking, Travelling to Infinity: My Life with Stephen, fue dirigida por James Marsh, director galardonado por los premios de la Academia.

En 1963, como estudiante de Cosmología en la conocida Universidad de Cambridge, Stephen (representado por Eddie Redmayne) da grandes

PMS CoolGray 11C

PMS 186C

zancadas y está determinado a encontrar una “sencilla, pero elocuente explicación” para el universo.

Su propio mundo se abre cuando se enamora profundamente de una estudiante de arte en su misma universidad, Jane Wilde (Felicity Jones). Pero a los 21 años este joven activo y saludable recibe un diagnóstico devastador: una enfermedad de

Este fin de semana llega a la cartelera nacional la comedia Agentes del desorden, película dirigida por Luke Greenfield y protagonizada por dos estrellas de la serie New Girl: Jake Johnson y Damon Wayans Jr. Agentes del desorden es la mejor cinta sobre las aventuras de dos compañeros policías, excepto que ninguno de los dos lo es. Justin y Ryan son viejos amigos, a ambos los invitaron a una fiesta de disfraces. Un día mientras se disponían a salir de un bar, unos tipos golpean su coche y se burlan de ellos.

Los amigos piensan que si estuvieran disfrazados de

16

policías nada les sucedería, pues tendrían respeto y poder.

El día de la fiesta, como lo planearon, ambos llevan sus trajes de policía e impresionan a todos. Eso los motiva a llevar su farsa durante más tiempo y al estar disfrazados se encuentran con los tipos que golpearon su coche e intentan desquitarse, pero no sabían que estos tipos eran mafiosos, lo que los mete en terribles y grandes problemas.

las neuronas motrices atacará sus extremidades y habilidades, dejándolo con habla y movimiento limitados y muerto dentro de dos años.

El amor, apoyo y determinación de Jane son inquebrantables y la pareja se casa. Con su nueva esposa luchando incansablemente a su lado, Stephen se niega a aceptar su diagnóstico. Jane alienta a Stephen para que termine su doctorado, que incluye su teoría inicial sobre la creación del universo.

Empiezan una familia y con su recién obtenido y muy celebrado título de doctor, Stephen empieza su trabajo científico más ambicioso, investigando sobre algo de lo que tiene poco: tiempo.

Mientras su cuerpo se enfrenta a más límites, su mente explora los límites de la física teórica.

Juntos, él y Jane, vencen probabilidades imposibles, rompen terreno en medicina y ciencia y logran más de lo que podrían haber soñado.

La cinta, producida por Tim Bevan, Eric Fellner, Lisa Bruce y Anthony McCarte, la dirige James Marsh.

Semanario

weekend

De Película

PMS CoolGray 11C

“S

í”, “No”, “Adiós”. Estas palabras, impresas en un tablero clásico de ouija, parecen inocentes, pero descubre qué sucede cuando una presencia mortal se rehúsa a decir “Adiós”.

Ouija es un thriller sobrenatural en el que un grupo de amigos deben enfrentar sus miedos más aterradores, cuando sin desearlo entran en contacto con un poder oscuro del más allá. Lo que comenzó como un juego desatará un mal que sólo ellos pueden detener.

Después de que la amiga de la infancia de Laine, Debbie, muere repentinamente, Laine, junto al novio de Debbie, Pete, descubre un antiguo tablero de ouija en la habitación de Debbie e intenta usarlo para decirle “Adiós” a su mejor amiga.

Cuando la curiosa adolescente comienza a hacer preguntas y da con el misterio de la muerte de Debbie, descubre que el espíritu que reside en

18

el tablero se hace llamar DZ y no desea que estas sesiones terminen.

Comienzan a suceder cosas cada vez más extrañas. Laine recluta a su hermana menor, Sarah, para caer en el hoyo del conejo junto con ella y ayudarla a descubrir quién es DZ y qué desea de ellos.

A medida que los cinco amigos profundizan en la historia de la casa de Debbie, descubren que ella no fue la primera víctima y no será la última. Y si no averiguan cómo cerrar el portal que abrieron, correrán la misma suerte que su amiga que les presentó el juego...

PMS 186C

Una madre viuda se encarga sola de la educación de su violento hijo. Pero cuando parecía que todo estaba perdido, un soplo de esperanza llega al conocer a su misteriosa nueva vecina: una mujer que se integra ella misma en la vida de la madre y su hijo, proporcionando el apoyo que anhelaba.

“La historia es sobre el amor desafiado por la vida misma, por la enfermedad y por un sistema que los condena al ostracismo”, dijo Xavier Dolan, director de la cinta, en una entrevista.

El filme cuenta con las interpretaciones de Anne Dorval como Diane; Antoine-Olivier Pilon, en el papel de Steve, y Suzanne Clément, interpretando a Kyla.

La película, seleccionada para representar a Canadá en los Oscar 2015 en la categoría de Mejor Película, también fue elegida para la Palma de Oro en la sección principal de competición en el Festival de Cannes de 2014, en donde ganó el Premio del Jurado.

Jim Bennett es temerario y le gusta asumir riesgos. Trabaja como profesor de inglés y a la vez es un apostador de alto nivel.

A la larga se ve obligado a poner en juego todo cuando pide un préstamo a un gángster (Michael Kenneth Williams) y ofrece su vida como garantía.

Siempre un paso adelante, Bennett enfrenta a su acreedor contra el operador de un círculo de apuestas (Alvin Ing) y abandona su relación disfuncional con su acaudalada madre (Jessica Lange) mientras avanza con su vida. Él se mueve en ambos entornos y entra en un mundo ilícito y clandestino donde llama la atención de Frank (John Goodman), un usurero con un interés paternal en el futuro de Bennett. A medida que se profundiza su relación con una estudiante (Brie Larson), Bennett debe correr el máximo riesgo para tener una segunda oportunidad.

El apostador, de Rupert Wyatt, es una readaptación de la película con el mismo título que filmó Karel Reisz en 1974, ahora con un nuevo guión de William Monahan. Con la actuación de Mark Wahlberg, el remake se estrena en los cines de México este fin de semana.

Semanario

weekend

Telón

Foro: Teatro Renacimiento del Centro Cultural Manolo Fábregas.

Elenco: Lucía Méndez y Mauricio Herrera.

Horarios: jueves 20:30, viernes 19:15 y 21:00, sábados 18:30 y 20:30, y domingos 17:00 y 18:45 horas.

H

ay cosas que nadie entiende, pero suelen suceder: dos personas diametralmente opuestas se enamoran.

Ella es una mujer de espíritu libre y bohemio; él un doctor con una vida apacible. Aparentemente no tienen nada en común y nadie apostaría porque llegarían a tener una relación, pero resulta que sí.

Lucía da vida a Lidia Salinas, una mujer que ha perdido el amor por la vida, y con la idea de recuperar ese interés decide ingresar a la clínica comandada por el doctor Nikol (Mauricio Herrera). Ésta es la historia de Un encuentro inesperado, la puesta en escena que protagonizan Lucía Méndez y Mauricio Herrera.

Se trata de una comedia ligera y humana en la que cada uno de los actores borda poco a poco sus personajes y logran la identificación con el público.

En medio de situaciones cómicas

20

y uno que otro chistorete, los dos personajes se muestran al público como seres a quienes las distintas vicisitudes de la vida (alegrías, tristezas) han determinado lo que son hoy.

Se trata de una comedia muy humana en la que destaca el trabajo actoral de Mauricio Herrera, quien demuestra su experiencia en el género y lleva el peso de la obra con gran atingencia.

Lucía Méndez, quien regresa al teatro luego de 18 años de ausencia, realiza un trabajo notable, pues aun cuando su trayectoria se ha distinguido por su desempeño en el melodrama, se deja guiar por Mauricio y consigue darle muy buena réplica.

El resultado es una obra bastante entretenida, ligera y emotiva con la que el público sin duda se divertirá durante un par de horas.

La obra es original de Alexei Arbuzov y la dirección corre a cargo de Manuel González Gil.

C

on un humor corrosivo y crudo, Luis Ayhllón, autor de esta puesta en escena, nos describe una realidad ácida y alarmante en todos los aspectos.

En la obra, Flor, quien está obsesionada con Luis Vivanco, su “estrella” de televisión favorita, ilusionada por conocerlo acude a las instalaciones de la televisora más grande del país para tener un encuentro con él; este hecho origina una serie de aventuras que jamás imaginó, donde hay referencias incluso a la Virgen de Guadalupe.

El encubrimiento forma parte de esta historia teñida por un oscuro crimen al que rápidamente la televisora se encarga de darle un manejo distinto, algo más conveniente a sus intereses.

Personajes como un hada, una zorra, un teporingo y un oso ayudarán a Flor a regresar a casa y dejar el bosque encantado donde despierta desorientada. La historia está contada a manera de fantasía; sin embargo, las referencias se tornan obvias en el transcurso de la obra.

La dramaturgia de Luis Ayhllón ahonda con humor negro sobre los productos que generan las

televisoras para elevar su rating, la despiadada manipulación de sus seguidores y las redes de intriga que se entretejen para mantener al público pendiente de la pantalla chica. Rosa mexicano es un hecho de nota roja con forma de cuento de hadas.

El dramaturgo utiliza dos vertientes: la que explora los cuentos de hadas, y otra en la que la protagonista (Flor) está en contacto con la realidad. El autor desentraña la anécdota al jugar con cada uno de los personajes y proyectarlos en lo fantástico y en la realidad al mismo tiempo.

De esta manera el montaje es una propuesta que juega con la crítica hacia un mundo lleno

de aspiraciones creadas por la televisión, mismas que han contribuido a la descomposición progresiva de la sociedad mexicana y que al mismo tiempo constituye, irónicamente, una zona de evasión y escape para todos aquellos que atraviesan un conflicto y harían cualquier cosa para salir de él, teniendo así alivio a la hora en que ven su telenovela favorita.

Rosa mexicano, de Luis Ayhllón, bajo la dirección de Martín Acosta y con las actuaciones de Aída López, Gimena Gómez, Rodrigo Virago y Francisco Cardoso, regresa al Teatro Helénico con temporada del 9 de enero al 15 de febrero de 2015.

Semanario

Telón

weekend

El estupendo actor Jorge Zárate y la no menos brillante Blanca Salces hacen una reflexión sobre la sociedad actual y su sistema económico a través de la puesta en escena Todo es un complot capitalista.

Con el texto original de Blanca y con la técnica del stand up, ambos actores ofrecen rutinas “que son muy diferentes a lo que estamos acostumbrados a ver, pues se basan en una premisa reflexiva y actual”.

Blanca se encargó del guión, y lo trabajó de tal manera que en su análisis de la sociedad contemporánea no se dejará llevar por el coraje, sino por la razón.

Hay muchos motivos por los cuales sentirse enojado y frustrado ante la situación del país, particularmente en el aspecto económico, pero Blanca intentó hacer una análisis imparcial, pero eso sí, imbuido de un infaltable sentido crítico y la indispensable dosis de buen humor.

Así las cosas, con la capacidad histriónica de ambos protagonistas, el agudo análisis de la realidad actual que ofrece el guión, más el infaltable buen humor, son las dosis perfectas para pasar un buen rato y reflexionar sobre distintos asuntos de la vida cotidiana.

La obra se presenta en el Foro Shakespeare los sábados a partir de las 22:00 horas.

21

Semanario

weekend

Música

A

Rodrigo Araiza P. demás de su labor musical en Café Tacvba y como productor, Emmanuel del Real tiene el gusto por componer canciones para películas. Tal es el caso de “No puedo parar”, tema principal de Las oscuras primaveras, nueva cinta de Ernesto Contreras, realizador del documental Seguir siendo, que retrata parte de la historia del cuarteto de Ciudad Satélite.

“Ernesto me invitó directamente, hay una gran relación laboral y de amistad con él, y ahora que arrancó su proyecto se acercó y me invitó a participar en la elaboración del soundtrack, y junto a mis hermanos Ramiro y Renato, que también son músicos, hicimos el trabajo del score, y luego me pidió a mí hacer el tema de la película”, comparte Meme.

Pareciera que trabajar con hermanos no es cosa sencilla, pero Emmanuel opina lo contrario: “Acostumbro trabajar en equipo y siempre se reparte uno el trabajo, hay una mayor lluvia de ideas para de ahí sacar las mejores, finalmente se beneficia el proyecto; en este caso al hacer algo a nivel profesional y creativo con mis hermanos, la fricción es necesaria para la creación, el choque de ideas y propuestas”.

Respecto a “No puedo parar”, tema que compuso en solitario para la cinta, dice que el tono y estado de la historia detonó la canción, y es la traducción de la reacción a la cinta y en cómo le afectó.

Meme, quien también trabajó en la elaboración de temas para cintas como En la cama y Fuera del cielo, comparte que hasta el momento no ha declinado alguna invitación para realizar el score de una película, sin embargo, acepta que sí le hace falta tiempo para poder hacer tanto como él quisiera; además aseguró que no descarta una posible colaboración entre Café Tacvba y el director Ernesto Contreras.

Respecto a su trabajo como productor, Emmanuel del Real confiesa que “ha sido una experiencia increíble a nivel espiritual, he aprendido a ver la música desde diferentes artistas que vienen de otras escuelas; he aprendido mucho estar fuera de lo que pensaba que era mi nicho”.

De su trabajo con Café Tacvba, menciona que se encuentran en un receso antes de entrar al estudio para componer nuevo material que tal vez hable un poco de la cuestión social por la que atraviesa México. “Lo que puede cambiar a una sociedad es que haya más conciencia de lo que ocurre”, finaliza Meme.

22

Proveniente de Argentina, Lavial es una banda de electropop integrada por cuatro chicas: Alina, Laura, Nina y Naila, quienes buscan llevar su música a distintas latitudes, y para comenzar en octubre de 2013 lanzaron su disco homónimo producido por Nicolás “Monoto” Grimaldi, de Miranda.

El trabajo con Grimaldi, comenta Alina Perkins, comenzó porque “él estaba interesado en lo que veníamos haciendo con el grupo de arte Conchetinas y su labor nos gustó, pues no sólo produjo, sino que colaboró en la composición de algunos temas”.

Antes de lanzar este material de larga duración, Lavial estrenó el sencillo “Violeta”, a la par de la presentación del

videoclip y un CD físico. No obstante, Alina dice: “La verdad es que nos gusta ver la obra completa de 10 canciones y que la gente pueda escucharla entera”.

A finales del año pasado, Lavial visitó la ciudad de México para brindar un par de shows íntimos en los que fueron recibidas con gran entusiasmo, tanto que entre sus planes está regresar a suelo azteca; además, tampoco descartan la idea de residir aquí una temporada.

Respecto al género musical en el que se desenvuelve Lavial, Alina confiesa: “Se dio naturalmente, el electropop tiene eso, que puede involucrar aspectos visuales, además de los instrumentos que contiene, como los sintetizadores”. (Rodrigo Araiza P.)

A

Rodrigo Araiza P. ngela, Gustavo y Abelardo se hicieron famosos cuando hace cuatro años su video en YouTube del tema “Rolling in the deep”, de la cantante británica Adele, alcanzó más de 100 millones de visitas, hecho que no sólo llamó la atención de los medios en México, sino en distintos puntos del mundo.

Hoy Los Vázquez Sounds, como se hizo llamar este trío de hermanos, siguen dejando huella en la música con su primer álbum inédito titulado Invencible.

Originarios de Mexicali, Baja California, Angie, de 13 años; Gustavo, de 16, y Abelardo de 19, tienen el anhelo de sobresalir en la industria de la música tal y como los artistas a quienes tanto admiran como Jake Bugg o el mismo John Mayer, y la salida de su primera producción musical con canciones propias es un gran paso para llegar a su meta.

“Quisimos sacar algo que no fuera un pop comercial, plástico; el pop es muy variado y hay que saber cómo quieres que te conozcan; quisimos hacer un poco más acústico, hacer pop con mucha calidad. Nuestro disco tiene banjos, mandolinas, acordeones, instrumentos que para mucha gente son nuevos, pero es música orgánica que en 15 años seguirá ahí”, describe Gustavo el sonido de Invencible.

Publicada el segundo semestre del año

pasado, la placa inédita de Los Vázquez Sounds está integrada por 10 temas escritos en colaboración con su papá Gustavo y su tío Abelardo. “Nosotros aportamos las ideas, no estuvimos sentados esperando las canciones; las ideas que queremos con nuestros gustos e intereses, los profesionales se encargaron de desarrollarlas perfectamente”, agrega Angie.

Por su parte, Abelardo confiesa que aunque en este disco contaron con la ayuda de su papá y tío para la composición de los temas, no es algo que quieran hacer en un futuro. “No pensamos hacerlo así toda nuestra carrera, ya estamos aprendiendo a componer, queremos mejorar y espero que para el siguiente disco ya vean temas escritos por nosotros”, dice el mayor de los hermanos Vázquez.

Ahora que Los Vázquez Sounds son una promesa en la música mexicana, recuerdan que cuando el video en YouTube los puso frente a los reflectores recibieron un sinfín de ofertas que a pesar de ser tentadoras decidieron rechazar para planear mejor su futuro.

“Por una parte, sí fue difícil porque es algo que ya va a marcar tu futuro de ese punto en adelante; fue una decisión considerable, queríamos tener una opción más si es que algo pasa con el grupo”, apunta Abelardo.

(Foto: Mario de la Chaussee)

Semanario

Música

weekend

Además de la grata noticia de que serán parte del Vive Latino 2015, los integrantes de Monsieur Periné están de vuelta en el estudio para preparar su segundo material de larga duración, el cual planean lanzar el primer trimestre de este año y así decir adiós a su placa musical Hecho a mano, misma que les abrió las puertas en distintos países de Latinoamérica y Europa.

Catalina García, vocalista de la banda colombiana, asegura: “Es difícil magnificar lo que hemos hecho, empiezan a aparecer gran cantidad de cosas, ya trabajamos en un segundo disco que va a plasmar el sonido de la banda, el espíritu nómada que hemos llevado por mucho tiempo, la postura de Latinoamérica mucho más consciente, aterrizada y explorada”.

En este nuevo trabajo, Monsieur Periné experimenta con ensambles de percusiones y cuerdas, guitarras con efectos, siempre concentrados en la música afrolatina con influencias de música latinoamericana vieja, hecho que, según Catalina, les permite “hablar de viajes que hemos estado realizando”.

La producción del nuevo material está a cargo de Eduardo Cabra, de Calle 13, y cuenta con algunas colaboraciones de otros músicos como Joselo Rangel y Rubén Albarrán, de Café Tacvba, con quienes escribieron y grabaron “Cempasúchil”, una canción “muy especial para México, trata de rescatar un poco la esencia de las tradiciones, el recuerdo vivo a través de símbolos culturales muy presentes”, agrega Catalina, quien adelanta que algunos temas serán cantados en español, portugués y francés.

Finalmente, Catalina expresa su sentir respecto al activismo a través de la música y dice que “uno como artista es sensible con su contexto y nosotros hemos crecido en uno muy difícil; hacer arte en un país y en un contexto en el que hay tanta represión y donde los valores del arte son tan discriminados y vulnerados, donde el artista ve sufrir una lucha constante día a día por sacar adelante su trabajo y hacer que la gente respete y valore, eso es una postura política”. (Rodrigo Araiza P.)

23

Semanario

weekend

Moda

Vestido con cinturón integrado C2C

Suéter DEX

Juego de aretes y collar AKTUALES

Bolsa negra TED LAPIDUS

Fragancia MISS DIOR CHRISTIAN DIOR

Zapatilla con moño WESTIES

24

Semanario

Moda

weekend

Boina FIUME

E

ste invierno los prints dan pie al estampado de pata de gallo o houndstooth.

Este novedoso estilo se ha puesto de moda como renovando el clásico tejido inglés. Celebrities y fashionistas le han dado un gran toque a sus looks con prendas que llenan de elegancia y glamour. ¡Atrévete!

Fragancia KARL LAGERFELD

Chamarra PHILOSOPHY Jr. Botín DIEGO TORREBLANCA Pantalón C2C

ACCESORIOS Botín negro VIA UNO

Para complementar el look con este tipo de estampado, puedes optar por accesorios como bufandas para estar al último grito de la moda.

Pantalón PHILOSOPHY Jr.

EXCLUSIVO

Bufanda y guantes URBAN TREE

25

Semanario

L

weekend

uego de tres décadas de imponer un estilo único en la música high energy, el concepto y el talento de Patrick Miller resonarán de nueva cuenta en el Palacio de los Deportes el próximo 31 de enero con toda la fuerza que caracteriza su sonido, brindando un repaso de la magia que le dio tanta gloria al género en los 80 y 90 en una presentación que tiene tintes históricos.

A principios de los 80 en la ciudad de México, concretamente en 1983,

26

Night

surgió un sonido nuevo. Su nido fue el Club de Periodistas en Filomeno Mata número 8, lugar que a lo largo de los años se volvió famoso bajo el nombre de Patrick Miller. Éste responde tanto al lugar como a la persona: Roberto Devesa, a la sazón DJ y productor que mezclaba éxitos del momento y eventualmente haría sus propias creaciones dentro del fenomenal género del high energy.

Este singular sonido es tan pegajoso que, como bien afirma la página web de Patrick Miller, “provoca que quien lo escucha se llene de una energía positiva

y alegre”. Desde Giorgio Moroder, pasando por Divine, hasta Donna Summer, Limahl o Yazoo, esta aventura sonora resume un par de décadas que hasta hoy en día siguen dando beat al Italo Disco y Eurotrash.

En México la nueva propuesta que inspiró el buen hacer de Patrick Miller y sus seguidores, también llamados “Patricios”, tuvo una explosión de seguidores que no ha parado y que ha alcanzado ya a tres generaciones.

En parte gracias al impulso que el género y particularmente Patrick Miller alcanzaba con la edición de sus discos

recopilatorios y de medios como Kosmo 103.3 de Grupo Fórmula, así como de otras emisoras como WFM y hasta Rock 101.

Así que la próxima presentación de Patrick Miller en el Palacio de los Deportes será una oportunidad para que los viejos conocidos del high energy recuerden su grandeza y para que los más jóvenes conozcan un emblemático sonido de la ciudad de México.

Semanario

weekend

Buen Comer

Soraya Villanueva

U

n estilo rústico que te transporta a Italia, es la deliciosa oferta que tiene para ti el restaurante La Loggia, un lugar que entre olores a pan recién hecho, quesos, vinos y pizzas brinda al comensal una experiencia culinaria de primer nivel, rindiendo homenaje al mundo occidental.

Con un olor a harina de trigo horneándose, desde la entrada se puede percibir una barra que agrega un toque alegre a la estancia principal, la cual está rodeada de distintos estantes con vinos (chilenos, españoles y argentinos) y espejos, cual si estuvieras en un barrio romano.

En el menú encontrarás sopas, pastas, risottos, raviolis rellenos, carpaccios y muchos platillos más, cada uno con su toque especial. Pero sin duda alguna no podrás dejar de sucumbir a la especialidad de la casa: la pizza.

Y es que resulta un poco difícil

28

elegir una de la carta, pues hay más de 10 opciones y cada una ofrece combinaciones exquisitas con un balance perfecto logrado por el chef Simone de Bona. Te sugerimos pedir la Bella Napoli con tomate, mozzarella, anchoas y alcaparras.

Además de la pizza, no te puedes ir de La Loggia sin probar antes una pasta, misma que está cocida en un horno tradicional, lo que hace perdurar

y resaltar aún más su sabor. No olvides acompañar cada plato fuerte, sin importar cuál sea, con una entrada; el menú incluye carpaccios y burratas, además de ensaladas.

Finalmente deja un espacio para que el dulce sabor de los postres se apodere de tu paladar junto a un té o café, para completar la experiencia gastronómica que este restaurante te brindará.

Ubicación: Aristóteles 44, colonia Polanco.

Horarios: Lunes a sábado de 13:30 a 01:30 horas, y domingo de 13:30 a 23:00 horas.

Semanario

weekend

Expos

E

Artes Plásticas, así como en Pedagogía.

Estudió en México en la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la UNAM, donde participó en talleres de fotografía con la maestra Kathy Horner, y dibujo con el maestro Gilberto Aceves Navarro. Recibió del gobierno alemán en 1992-1993 una beca para desarrollar su obra en México y Estados Unidos.

Desde hace 28 años vive y realiza su obra tanto en Alemania como en México, donde ha recibido premios y reconocimientos. Su trabajo se ha presentado en exposiciones individuales y colectivas tanto en nuestro país como en Europa. Dentro de sus últimas participaciones en exposiciones colectivas destacan: Das Verortete Verlangen 3, (Berlín), Asteroide B-612 y Tiempo de sospecha (ambas en el Museo de Arte Moderno bajo la curaduría de Víctor

n la exposición Amalgama, que alberga temporalmente el Museo Universitario del Chopo, Anette Kuhn crea una escena a través de la articulación de imágenes que operan como una colección de fragmentos; dispuestas sobre varios tipos de soportes, éstas provienen de revistas y periódicos, o se trata de fotografías tomadas en la ciudad, pero que han sido reconfiguradas por la artista en términos materiales y de significado.

Los fragmentos han sido sacados de su contexto original y han sido dispuestos de tal manera que es posible establecer nuevas asociaciones entre ellos. El resultado es una escena espacial compleja.

Como conjunto, Amalgama puede ser vista como un proyecto que busca remitir al espacio de todos los días, a la manera en la que transcurre actualmente la vida cotidiana en la megalópolis contemporánea.

En la Galería Sur la mencionada escena está integrada por una valla antimotines que sirve como soporte de una serie de dibujos hechos sobre

foamy que representan fotografías de prensa, en las que se trasluce la violencia que parece marcar el día a día. Notas e imágenes de catástrofes naturales y humanas, provenientes de distintos espacios y tiempos, parecen unirse bajo este común denominador.

En el centro de la galería una serie de imágenes se encuentra suspendida del tipo de rejilla metálica que comúnmente se usa en mercados.

Aquí las imágenes son tejidas usando distintas fotografías de la ciudad tomadas por la artista.

Las piezas de esta exposición, en su materialidad y modos de

30

representación, se refieren a una dimensión instrumental de la ciudad, fuertemente determinada por el mercado y la hiperurbanización poco organizada. En ellas se ve la reducción del espacio público y la comercialización de la urbe en su totalidad. La muestra de Kuhn busca remitir a la complejidad sensorial y a la intrínseca violencia que caracterizan a la megalópolis actual.

Anette Kuhn (1964, Würzburg, Alemania), estudió Gráfica y Escultura en la Academia Estatal de Artes Plásticas de Stuttgart, Alemania, que terminó con el grado de maestría en

Palacios), así como Arte y Política en el MASIN, en Sinaloa, y el CECUT, en Tijuana. Su obra ha sido publicada en revistas nacionales como Artes de México y forma parte de numerosas colecciones, entre otras la del Banco de México.

Dirección: Dr. Enrique González Martínez 10, colonia Santa María la Ribera.

Horarios: Martes a domingo de 10:00 a 19:00 horas.

Entrada libre.

Semanario

weekend

Sociales

B

“Nunca logro dejar de fumar, pero esta vez será la buena, pues llevo sólo unos días (risas). En otras cosas, pienso ser mucho más tropical y dejar que las cosas fluyan sin complicarme la vida, así que planeo reírme mucho, viajar más, correr un medio maratón y crecer laboralmente”.

Yvonne Garza

ajar de peso, lograr un cuerpo de ensueño, viajar más o hasta comprarse una casa nueva son sólo algunas de las metas más comunes al iniciar el año, así que nos dimos a la tarea de preguntarles a algunos de los personajes sociales más destacados de 2014 sobre sus propósitos para los próximos 12 meses, y de paso conocer algunas de sus aspiraciones que más trabajo les ha costado conseguir.

“Espero que éste sea un gran año para Royal Closet, donde planeamos entrar con más categorías además de ropa como blancos, bolsas y accesorios, al igual que artículos caninos, en diferentes almacenes. También tengo un proyecto familiar que involucra las redes sociales. En lo personal quiero hacer dos viajes grandes este año, como ir a Australia y al Ártico, además de construirme una casa en la playa, al mismo tiempo que continuar con una labor altruista con animales en Cabo San Lucas”.

Bárbara Coppel

“Uno de mis propósitos es hacerme una operación que tengo pendiente, así que pienso cuidar más mi salud. Empecé por ponerme a dieta porque son cerca de 10 kilos los que tengo que bajar en menos de 40 días. Otra de mis metas es la reelección en la presidencia de la Federación Mexicana de Polo por un periodo más de cuatro años, y algo en lo que pienso echarle más ganas es en pasar más tiempo con mi familia”.

Billy Steta

32

“Los dos años anteriores han sido complicados porque me hicieron una serie de intervenciones quirúrgicas que me deprimieron mucho. El 2014 fue muy duro porque no pude estar al 100% en nada porque en noviembre me volvieron a operar y fue otro duro golpe para mí, así que este año pido ser más fuerte para seguir ayudando en Pro Mujeres Cautivas, que busca la reinserción social de las presas. Pido fuerza, eso es todo”.

Paulina Alcocer

“Cada año mi energía creativa se renueva, así que mi propósito de siempre es realizar los sueños de mis clientes más allá de lo que imaginaron.

Suelo conseguir lo que me propongo porque trabajo en ello arduamente y disfruto cada segundo de lo que hago porque es mi pasión más grande”.

Alfonso Helfon

“Este año quiero calificar al Mundial de Triatlón y al Mundial de Spartan Race.

También quiero cambiar la vida de muchas personas a través del gimnasio La Fábrica y apoyar al mayor número de triatletas a cumplir sus metas en mi tienda de Triatlón. Otra cosa que considero importante es tener un mayor acercamiento con mi familia y darme más tiempo para leer, porque eso es algo que nunca he podido lograr, al igual que ser más organizado con mis cosas personales”.

Germán Anaya Viteri

“Mi propósito principal es poner en marcha un negocio nuevo junto a Junkbar y hacerlo crecer todavía más.

Es algo relacionado con el tema junk, pero ya no en eventos. Una cosa que siempre intento y que no he podido conseguir es hacer una mega fiesta de Halloween con las millones de ideas que tengo de ese tema”.

Julie Sutton

Semanario

Sociales

weekend

Cibern@ut@s Lo mejor en

las redes sociales

1.

“Aunque recurrente, este año quiero estar lo más healthy posible. Cumplo 33 y me quiero sentir de 23, así que pienso comer mejor, hacer más ejercicio y caminar más para manejar menos. Otra cosa que quiero lograr es limitar el tiempo en el celular y ver más hacia arriba, al igual que dar mayores resultados en el trabajo para que mis marcas sean las favoritas entre los consumidores. Amo lo que hago y no podría hacer otra cosa. Algo que de plano nunca consigo es terminar un libro a causa de las distracciones digitales. Siempre termino por dejar la lectura por una serie, por ejemplo”.

Galia Sandler

“Estoy empezando un nuevo proyecto de la mano de una empresa muy consolidada, en la que queremos afianzar una área nueva y hacerla crecer más. Soy muy familiar, así que me he propuesto disfrutarlos más y pasar mucho tiempo con ellos para regresarles un poco de lo mucho que me han dado. En el plano sentimental se me antoja volver a enamorarme y encontrar a mi alma gemela porque tengo ya casi dos años soltero. Casarme está en mis planes y formar una familia. Otra cosa básica es fortalecer mi relación con Dios, acercarme más a Él”.

Jorge Marroquín Payro

1. Ricardo Salinas, en su evento anual de entrega de juguetes.

2. Jorge Castañeda, con todo en la promoción de su libro “Amores Perros”. Aquí con Antonio Gali, alcalde de Puebla.

3. Alberto Cinta, consintiendo al equipo de Piso 51.

3.

“Este año quiero publicar mi tercer libro, llegar a los 40 años segura de mí misma, ser una mamá más entregada y hacer más ejercicio. Quiero llevarme mejor con mi mamá y mi hermano, salir más a divertirme y andar de novia con la vida, como dice Jorge Bucay. Otra cosas que me gusta mucho es seguir dando conferencias y estar en mis programas de radio, pero sobre todo seguir dando vida a mis sueños”.

Ale Diener

“En este año que recién empezamos espero ser la mejor mamá y seguir trabajando mucho para crecer más laboralmente, pero sin descuidar a mi familia. Otra cosa que espero lograr este 2015 es correr un maratón porque el año pasado con el embarazo me fue imposible, pero en éste quiero hacerlo”.

Marisol González

2.

1.

2.

1. Carla Mauri, de paseo por Las Vegas.

2. Armando y Claudia de Regil, también en Las Vegas.

1.

3.

2.

1. El primer día de clases de 2015 para Valentina y María Ignacia, hijas de Angélica Fuentes.

2. El festejo de Año Nuevo de Sylvana Beltrones.

3. Las muestras de humor de Paul Checa y sus amigos.

33

Semanario

Sociales

Ale Castillo weekend

parte la rosca de reyes se reúne con Un grupo de amigos para disfrutar de la tradición

Priscilla Ezquerro Alejandra Castillo

Diego Gómez-Flores

Gloria Collado, Ana Lucía García, Priscilla Ezquerro, Alejandra Castillo, María José Rubio, Denisse Guerra, Diego Gómez-Flores, Marco Piña, Adriana Rodríguez y Fernanda Rubio

34

C

on toda la actitud, Ale Castillo, Priscilla Ezquerro y Diego Gómez- Flores, entre otros, cerraron el maratón LupeReyes con la partida de la rosca, en la que además de disfrutar de un chocolate caliente aprovecharon para ponerse al tanto de todo y de todos, después de las fiestas decembrinas.

La clásica rosca de fruta cristalizada como ates, higo y cerezas fue la favorita entre los presentes, aunque también la de crema tuvo mucho éxito con los invitados, quienes no perdieron la oportunidad de seguir con la dulce tradición.

“No hay mejor manera para empezar el año que compartir la rosca con los amigos. Estamos empezando el año con toda la actitud porque además estamos deseándonos lo mejor para que este 2015 sea un súper año”, nos comentó Ale Castillo.

La reunión tuvo también como propósito festejar el cumpleaños de Diego Gómez-Flores, quien después de apagar las velas de su pastel fue súper consentido por Denisse Guerra y el resto de los invitados.

Semanario

weekend

De Paseo

L

a campaña “Orgullo Mexicano”, emprendida por Sidral Mundet junto a Jorge Pedro Uribe Llamas, recorrió el estado de Chiapas; este paradisiaco destino sirvió durante tres días como escenario para presumir los diversos motivos por los que ser mexicano es todo un orgullo.

A pesar de que los trayectos en carretera son bastante largos, vale la pena cuando llegas a cada uno de los atractivos turísticos de Chiapas, tal es el caso de las Cascadas de Agua Azul, donde la majestuosidad de sus caídas, la refrescante brisa y el sollozante sonido de sus aguas golpeando las rocas, hacen que te quedes perplejo y no puedas dejar de admirar tal belleza natural.

El azul añil del agua, el verde de la vegetación, la brisa constante y el sonido acuático inagotable contribuyen a hacer de este lugar, situado a 133

36

kilómetros de San Cristóbal de las Casas, uno de los más espectaculares e inolvidables de México.

Y ya que hablamos de San Cristóbal de las Casas, éste es un lugar que

pareciera salirse de toda realidad: los tejados de sus casas con el característico color ladrillo, su plaza central ideal para sentarte y disfrutar de un café. Y qué decir de su pasaje

turístico donde se encuentran todo tipo de artesanías realizadas por manos chiapanecas.

En compañía de Sidral Mundet, la gastronomía chiapaneca se hace más exquisita, ya sea que pruebes los deliciosos platillos en los restaurantes de los hoteles o en pequeñas cocinas donde preparan lo más tradicional de Chiapas.

Otro lugar que no debes dejar de visitar es Palenque, que con su ambiente natural, donde los sonidos de la selva inundan las noches, fungió como un excelso escenario para Sidral Mundet y Jorge Pedro, que aprovecharon tan espectacular paisaje para redescubrir el orgullo mexicano desde la selva chiapaneca que abraza Palenque.

México es una país vasto en cultura, lleno de grandes tradiciones y costumbres que inundan cada uno de los rincones donde se encuentra un mexicano orgulloso de sus raíces. Ya sea en las grandes ciudades o en los

pueblos más alejados, esta nación tiene un manjar de historias que han pasado de generación en generación hasta nuestros días, así como Sidral Mundet, orgullosa bebida mexicana infaltable en las mesas donde se halla uno o más mexicanos.

Siendo una bebida con más de un siglo de existencia, Sidral Mundet también es un producto ciento por ciento orgulloso, y para muestra la campaña “Orgullo Mexicano” que realizaron durante 2014 al lado del periodista y cronista Jorge Pedro Uribe Llamas, quien recorrió algunas entidades de la República Mexicana en busca de grandes historias, escenarios y personajes.

Guadalajara, Oaxaca, Campeche, Chiapas, Mérida, Monterrey, Querétaro y la ciudad de México fueron los sitios que Jorge Pedro, en compañía de Sidral Mundet, visitó durante el año pasado, siendo así una enriquecedora experiencia para el también videoblogger.

“La experiencia con Mundet me ha permitido tener una perspectiva más cenital de lo que está ocurriendo

Semanario

De Paseo

weekend

con este país, del que me encanta leer, hablar y pensar”, reflexiona Jorge Pedro.

Con esta campaña, Sidral Mundet nos recuerda que ser mexicano no es una etiqueta que se quita y vuelve a poner las veces que quieras, sino que es un orgullo pertenecer a un país que presume sus maravillas naturales tanto como su magna arquitectura de distintas épocas, sin dejar de lado su

gente, que calurosamente recibe con los brazos abiertos a todo aquel que pise su suelo.

Al respecto, Jorge Pedro comparte que “la condición de mexicano no se gana de facto por haber nacido en México o porque te enseñaron que tu pasaporte es verde oscuro, la condición de mexicano se construye y se gana todo el tiempo. Ser mexicano es una proeza que todos los días va trabajando uno; ser mexicano implica conocer, estudiar, adentrarte, saber, reflexionar; no es una nacionalidad sencilla, no es un traje fácil de ponerse, es una responsabilidad, es un honor, un orgullo poder ganarse ese título de todo el tiempo”.

37

Semanario

weekend

De Paseo

L

a tranquilidad de sus aguas son el marco perfecto para uno de los espectáculos más increíbles de la naturaleza: la migración de la ballena gris. Cada año, durante enero y hasta marzo, estos cetáceos provenientes de Alaska recorren grandes distancias hasta llegar al cálido Mar de Cortés para reproducirse.

En esta época el Mar de Cortés es visitado por más de mil 500 ballenas que aportan una belleza inigualable a la vista de la península de Baja California Sur, donde vive uno de los ecosistemas más ricos del mundo, declarado Patrimonio de la Humanidad y nombrado como el acuario más grande

38

Lo que debes saber de la ballena gris

del mundo por Jacques Cousteau.

Además de disfrutar de estos majestuosos mamíferos marinos podrás gozar de kilómetros de costa virgen, playas de arena blanca y tranquilas aguas donde podrás elevar tu nivel de adrenalina con la práctica de deportes extremos.

Y si deseas conocer el lado más salvaje de La Paz, lo ideal, además del avistamiento de ballenas, es visitar los manglares de Bahía Magdalena, donde habitan distintas especies de mangles como rojo, dulce, blanco, prieto y negro. Estos manglares son el hábitat de cientos de aves que podrás apreciar, como las águilas pescadoras, fragatas,

gaviotas, garzón y garza azul.

Pero si prefieres algo más relajado, una caminata por el corazón de La Paz es la mejor opción para admirar sus edificaciones y calles. El Jardín Velasco, en cuyo costado se ubica la Catedral de Nuestra Señora de la Paz y el Palacio de Gobierno, es referente arquitectónico.

Asimismo, La Paz es un destino famoso por su gastronomía, que ofrece una de las cocinas del mar más frescas y variadas del país con platillos como las deliciosas almejas chocolatas asadas en su cocha, rellenas o en sopa, así como los tradicionales tacos de pescado, camarones rebosados y los

-Puede medir hasta 50 pies y pesar más de 30 toneladas.

-Vive en grupos de tres a cinco miembros.

-Su alimentación se basa en crustáceos.

-Se encuentran en el Pacífico Norte, América y Asia.

-La edad promedio de reproducción es de cinco a 11 años.

-Pueden llegar a vivir hasta 60 años.

-Es una especie en peligro de extinción.

singulares tamales “fajados”, langosta o marlín ahumado.

La Paz es un lugar en el que vivirás una experiencia cercana con la naturaleza y sus habitantes, a través de bellos atardeceres y vivencias irrepetibles que se forjan con su gente, su comida y la gran variedad de sitios turísticos que tiene para ti y tus acompañantes.

L

uego de haber sido el primer ganador mexicano del GT Academy internacional, Ricardo Sánchez ahora mismo se encuentra compitiendo en las 24 Horas de Dubai a bordo de un Nissan GT-R GT3.

Ricardo aspira a ganar en su categoría junto a sus coequiperos de otros países, con quienes compartirá el auto durante el tiempo que dure la carrera, en la que gana quien más vueltas dé al trazado.

Antes de su partida tuvimos cinco minutos para platicar con este piloto, y de paso lo invitamos a conducir el Nissan

Semanario

Motor

weekend

370Z. ¿Cuál fue tu primer coche?

Fue un Ford Fiesta que me regaló mi papá, en el que hice muchas locuras cuando era más joven. Fue un auto que disfruté mucho. ¿Cuál es tu auto predilecto?

Sin lugar a dudas es el Nissan 370Z GT4, la versión de competencia del 370Z común, un auto en el que he ganado carreras en Europa. ¿Cuál es tu moto favorita?

No tengo ninguna porque creo que tengo mala suerte con ellas… ¿A qué edad empezaste a manejar?

Empecé a los 12 años. Mi papá me ayudó a hacerlo en un estacionamiento vacío mientras esperábamos a mi mamá. Allí empezó todo. ¿A quién admiras?

Sin lugar a dudas a Ayrton Senna. Fue un grande no sólo como piloto, sino como persona. Es impresionante ver, en el documental de Asif Kapadia, la forma en la que la gente de Brasil le tenía tanto cariño.

Como no puede ser de otro modo, Ricardo Sánchez se ve a sí mismo como un piloto exitoso corriendo categorías GT y de resistencia en el futuro.

Tal como mencionamos antes, mientras lees esto Ricardo está disputando su primera carrera de 24 Horas. Puedes seguirlo por medio de las redes sociales de Nissan (@ Nissan_mx), GT Academy (@GTAcademy) y la del mismo Ricardo (@RSanchezGP).

39

Semanario

L

weekend

Israel Téllez Alcántara

os ecos de 2014 aún resuenan en Sayulita, una pequeña localidad ubicada en el estado de Nayarit que pese a ser un foco de atracción para los turistas durante el verano, hace un año apostó por algo diferente para romper un poco con ese estigma.

40

Aventura

De esa forma, a mediados de enero se llevó a cabo la primera edición del Festival Sayulita, una celebración que abrió el año con una oferta simple y contundente: deporte, arte popular y buena comida y bebida, nada mejor para iniciar un nuevo ciclo.

Para este 2015 la fiesta vuelve a esta región nayarita, ansiosa por recibir a los visitantes, quienes del 14 al 18 de enero próximos podrán “burlarse” por unos días del frío invernal y disfrutar

de la gran oferta que esta celebración pone a su alcance.

Surf en el Pueblo Mágico El festival nació en la mente de un grupo de amigos, todos enamorados de ese Pueblo Mágico, quienes quisieron mostrar que había algo

más en Nayarit que la famosa Bahía de Banderas, destino turístico por excelencia en aquel estado.

“De una forma u otra todos teníamos una versión del mismo sueño para compartir las muchas glorias de Sayulita y México con el mundo: cine, comida, bebida, surf, música y arte. ¡Festival Sayulita es eso y mucho más!”, explica en entrevista con EstiloDF Gabriel Villarrubia, uno de los fundadores de esta celebración.

Gabbi, como lo conocen en Sayulita, agrega que una de las actividades más esperadas será el torneo de surf, el cual se dividirá en dos partes: una competencia Tag-Team local y el MexiLog Fest, que apunta a convertirse en el evento Longboard más grande de América Latina.

Vuelta a los clásicos El formato de la competencia estará basado en el estilo clásico y tradicional de este deporte, es decir, se tomarán como base aquellas maniobras y trucos de los años 60, aunque en el Festival Sayulita se les dará un toque moderno, creativo y artístico.

“Tomando en cuenta lo anterior, los jueces harán un fuerte énfasis en el estilo, control, número de maniobras y poder, por ello los competidores tendrán que hacer todo esto en las partes más críticas y difíciles de la ola de manera natural, con fluidez y sin perder estilo para poder obtener un puntaje alto”, señala Gabbi.

Por ello solamente se podrán usar

tablas tipo longboard similares a las utilizadas entre los años 1960 y 1969, las cuales se les conoce actualmente como Logs o Retro.

Las especificaciones van aún más lejos: deberán tener una altura mínima de 2.794 metros, no llevar el famoso leash -el cordón de plástico con el que el surfista literalmente se sujeta a la tabla-, pues en aquellos años no existía tal aditamento.

Los premios, tanto para la categoría femenil como la varonil, serán de 2 mil dólares para cada primer lugar, mientras que los segundos lugares se llevarán mil 500, los terceros 900 y quienes ocupen el cuarto sitio ganarán 600.

Semanario

Aventura

weekend

“Tendremos como invitados/ competidores a muchos de los mejores en el mundo de esta categoría del surfing, loggers de Estados Unidos, Brasil, Francia, Hawaii, Italia, Australia, España, China y Canadá, como Alex Knost, Lindsay Steinried, CJ Nelson, Mary Osborne, Nathan Strom, Vanina Walsh, James Parry y Karina Rozunko, por mencionar algunos”, añade.

Gastronomía y cine Gabbi rememora que si en la primera edición del festival la atención se centró en la magia del tequila, para este año habrá mucho más: cervezas artesanales, vinos y whiskys mexicanos, además del típico mezcal.

Además habrá comida exclusiva y una serie de 60 películas provenientes de todas partes del mundo, entre las que se cuentan cortometrajes, documentales, largometrajes, animaciones y cine de deportes de acción. Algunos de los títulos que se exhibirán son: “El antiguo, la joven y el mar”, “Huicholes: los últimos guardianes del peyote”, “Gauchos del mar. Tierra de patagones” y “Sun Belt Express”.

“Nunca antes un evento de esta magnitud se ha organizado en una ubicación tan hermosa que combina la cultura mexicana, la música popular, los surfistas de clase mundial, emocionantes películas y deliciosa comida y bebidas”, concluye Gabbi.

Corazón altruista La celebración del segundo Festival Sayulita no sólo tiene la intención de divertir a los visitantes, sino también el de una causa noble: todas las ganancias serán destinadas a la construcción de un lugar de difusión y enseñanza de actividades creativas y artísticas para la población local.

“El centro va a atraer a los mejores profesionales creativos de México y el mundo. Esto significará que nuestros jóvenes tendrán un grupo de mentores que tienen conexiones en todo el país y el orbe. Vamos a abrir el mundo para nuestros jóvenes, dándoles influencias y opciones positivas para ayudarles a crecer y convertirse en adultos responsables y productivos que aman lo que hacen”, sentencia Gabriel Villarrubia.

41

Semanario

weekend

Pasatiempos HORÓSCOPOS

Ingredientes: 30 g 150 g 2 tazas 3 1 cda.

1 taza 1 taza 200 g

chocolate amargo manteca azúcar huevos té de esencia de vainilla harina leudante nueces picadas mousse de frambuesa

Preparación: Precalienta el horno a temperatura moderada (180 grados). Separa un molde para cupcakes y pon pirotines de papel.

Posteriormente coloca el chocolate y la manteca en un bowl apto para microondas; cocina máximo durante 2 minutos o hasta que la manteca se derrita. Bate hasta que el chocolate esté completamente derretido e incorpora lentamente el azúcar; después agrega los huevos y la vainilla.

Por último añade la harina y las nueces en forma envolvente. Rellena los pirotines y lleva al horno por 20-25 minutos; luego retira y deja enfriar 10 minutos antes de desmoldar en una rejilla. Coloca el mousse de frambuesa en una manga con una boquilla grande rizada, y realiza un copete sobre el brownie bien frío. Para finalizar agrega rulos de chocolate blanco y negro a tu gusto.

SUDOKU

No te has dado cuenta, pero tu sonrisa es tu mejor atractivo; si te muestras demasiado rígido y malhumorado podrías perder la simpatía de los demás.

En estos días tu pareja se encuentra apagada; con un poco de gracia conseguirás que se anime. Sería interesante que te contase sus problemas.

Aunque no atravieses por tu mejor momento, sacarás fuerzas de donde puedas. Te resistes a perder, lucharás al máximo por conseguir tus metas.

Es un día estupendo para ocuparte de las personas que tanto te quieren. Deberías visitar a familiares que tienes un tanto olvidados, los harás felices y te sentirás mejor.

La timidez te impide acercarte a la persona que amas; consideras que si no actúas con rapidez, otro pretendiente se te adelantará y te arrepentirás para siempre.

Cada día vas a prosperar más en el trabajo; te esforzarás por cumplir con tus obligaciones y eso lo valorarán tus superiores. En alguna ocasión te pondrán a prueba.

GANA CON

EstiloDF y Expedia.MX

Para que comiences a contar los minutos que faltan para tus próximas vacaciones y no olvides consultar las ofertas que Expedia tiene para ti, además de consentirte como ya es nuestra costumbre, EstiloDF y Expedia. mx te obsequian un reloj Festina para caballero. Para ganártelo responde la pregunta y envía la respuesta correcta a trivias@estilodf.tv con tus datos completos y un screenshot donde se vea que nos sigues en Twitter y Facebook.

1. ¿Qué destino salió en la sección de Viajes que patrocina Expedia, el lunes 5 de enero?

42

Iniciaste el año con unos kilos de más, pero ya haces deporte, eso te hará recuperar la línea; te sentirás contenta con tu cuerpo y serás la envidia de tus amigos.

En ocasiones es mejor callarse para no meter la pata; cuanto más discreto seas, más opciones tendrás de triunfar en la vida.

Tiendes a gastar más de lo necesario y eso resulta muy perjudicial para tu bolsillo; intenta limitarte, los caprichos déjalos para más adelante.

Surgirán los roces con tu pareja, pues tienen diferentes formas de pensar; tú prefieres salir de noche, y ella desea quedarse en casa viendo una película. Busca el equilibrio.

En la semana todo irá un poco más rápido en el trabajo.

Procura adaptarte lo antes posible al ritmo de tus compañeros, será la única manera para no quedarte atrás.

Durante estos días te sentirás agobiado si no relativizas las palabras de tu pareja. No te lo tomes como algo personal, sólo quiere que te pongas las pilas de una vez por todas.