Revista CSS El Pino Nº4 by Grupo ICOT

El Pino Centro Sociosanitario

La Revista

mayo 2012 Nยบ 4

SUMARIO 2. Salón planta baja.

395 plazas.

3. Saluda de la Gerente del

IASS y de la Coordinadora Técnica y Asistencial del CSS El Pino.

4. Entrevista al Dr. Javier

Salón planta baja En nuestro nuevo salón de la planta baja, los residentes pueden compartir momentos de ocio con sus familiares y amigos. La música e imágenes en la televisión proveen de un ambiente distendido y relajado, haciendo del salón un escenario diferente al habitual, pero bajo la seguridad y confort del mismo centro. Además, muy cerca tienen a su disposición la cafetería, para añadir un toque dulce o salado a los encuentros.

Rodríguez, Coordinador Área Médica del CSS El Pino.

6. Haciendo el pino

con los mayores.

8. Entrevista al Director

del Programa Insular de Rehabilitación Piscosocial (PIRP) del Servicio Canario de Salud.

10. Equilibrio entre salud física y salud mental.

12. La familia:

nuestro mejor aliado.

13. Sala multisensorial. Curso

básico de estimulación basal.

14. Fisioterapia. 16. Programa de próximas

actividades. Día Mundial del Parkinson.

17. El rincón del sabio. 18. Los residentes. 19. El empleado más sociable.

DATOS DE CONTACTO Avenida Juan XXIII, nº 13 35004, Las Palmas de G.C. Tel.: 928 292 545 | Fax: 928 246 240 www.grupoicot.es En portada: Equipo de Técnicos de Animación Sociocultural (TASOC) del CSS El Pino durante la celebración de Carnaval.

Existen 395 plazas distribuidas en los siguientes recursos: Mayores Demencia Salud mental

Residencia

Centro de día

177

–

Esther Monzón

Gerente del Instituto de Atención Social y Sociosanitaria

El Pino es nuestro

El Centro Sociosanitario El Pino es el sueño culminado de aquella plataforma ciudadana “El Pino es nuestro”, que empezó a reivindicar el uso del edificio para el sector de personas con dependencias allá por el año 2001. Con este proyecto, que se culmina en el año 2010, el Cabildo pretende dar una asistencia de calidad a personas con dependencia por razones de edad, salud mental y discapacidad intelectual. El Centro cuenta con un total de 395 plazas, distribuidas en 10 plantas y en servicios tanto residenciales como de atención diurna. Es un modelo de integración pionero en la isla de Gran Canaria, ya que en el mismo Centro conviven personas de todas las edades, con diferentes niveles de dependencia y por tanto, diversos planes de atención. Además, cuenta con un emplazamiento muy céntrico dentro de la capital, facilitando esto la integración en la comunidad, por el fácil acceso al ocio, la cultura y las muchas posibilidades que ofrece una gran ciudad como la nuestra. El Centro, cuya titularidad recae sobre el Instituto de Atención Social y Sociosanitaria del Cabildo de Gran Canaria, actualmente está siendo gestionado por el Grupo Sanitario ICOT y ofrece un servicio de calidad, firmemente basado en la visión integral de la persona mediante el abordaje interdisciplinar. Esto requiere la participación de profesionales de diversas disciplinas que trabajan mano a mano para llevar a cabo un plan de actuación hecho a la medida de cada persona. Animo al Grupo Sanitario ICOT a seguir trabajando en esta línea, superándose día a día.

Alia I. Pérez Wehbe

Cooordinadora Técnica y Asistencial del CSS El Pino Desde que el Grupo Sanitario ICOT se hizo cargo de la gestión del Centro Sociosanitario El Pino, uno de sus objetivos principales ha sido el de mantener buenas relaciones con los familiares de los residentes o usuarios del centro de día, ya que sabemos que su participación en las decisiones sobre su familiar —siempre que esto sea posible— tiene una influencia positiva sobre los resultados de la asistencia. La implicación de los propios usuarios, residentes, y sus familiares en las decisiones sobre su vida no sólo es importante sino que promueve una mejor comprensión de los riesgos y beneficios asociados a las distintas alternativas de tratamiento posibles. Actualmente, esta relación cercana con los familiares se mantiene desde el principio siguiendo el protocolo de ingreso. Todos los profesionales implicados en el cuidado sociosanitario del residente dan la bienvenida al nuevo ingreso y sus familiares promoviendo así una buena comunicación y relación futura. Desde este comienzo se acuerda el Plan Individualizado de Atención Integral (PIAI) para el residente, y se ofrece a los familiares los servicios de información-orientación y los grupos psicoeducativos de autoayuda. Para nosotros es importante contar con la familia: nuestro mejor aliado (ver artículo páginas 10 y 11). 3

Dr. Javier Rodríguez García

Geriatra. Coordinador Área Médica del CSS El Pino

entrevista Hemos entrevistado al Dr. Javier Rodríguez para conocer más sobre la atención médica que necesitan las personas mayores. Al acabar la carrera de medicina viajó a Reino Unido, cuna de la geriatría, donde realizó esta especialidad y ejerció como geriatra. Regresó hace tres años para aplicar sus conocimientos y experiencia en su tierra natal, siendo su principal motivación el desarrollo de la geriatría en Canarias. Está volcado especialmente en las demencias y el Parkinson en el anciano. ■ Antes de nada, ¿podría explicarnos qué es la geriatría? La geriatría es la rama de la medicina especializada en la atención y el cuidado a las personas mayores. Así, los médicos geriatras somos especialistas en valorar los síndromes geriátricos de una forma global. Para ello trabajamos conjuntamente con un equipo de profesionales de diferentes especialidades y nos dirigimos hacia un objetivo común: el bienestar del mayor y su calidad de vida. 4

■ ¿Y qué son los síndromes geriátricos? Los síndromes geriátricos son un conjunto de enfermedades frecuentes en la vejez y que ocasionan incapacidad funcional o social. Los más frecuentes son: infecciones, caídas, inmovilidad, deterioro mental, incontinencia urinaria y efectos secundarios de los medicamentos ingeridos (para la diabetes, hipertensión, colesterol, mareos, problemas de memoria, depresión, ansiedad, etc.). Dada la fragilidad de las personas mayores, es necesario tratar estos síndromes. Lo óptimo es que se realice por diferentes especialistas, mediante una comunicación adecuada entre ellos y teniendo en cuenta los efectos adversos de la mezcla de los medicamentos recetados. Los médicos geriatras nos encargamos de que sea así y abordamos todas las patologías en conjunto y de forma personalizada. ■ Entonces, ¿qué hace exactamente un geriatra? Los geriatras nos ocupamos de los problemas de salud asociados al envejecimiento, de sus conse-

• Deshidrataciones, infecciones urinarias y otros síndromes geriátricos: aparecen asociados a procesos confusionales agudos. • Fragilidad: los síndromes geriátricos que sufre el mayor le debilitan, dificultando y cronificando una disminuida calidad de vida. En cualquiera de estos casos podemos identificar cuáles son los elementos que impiden que el mayor pueda alcanzar una calidad de vida equilibrada de acuerdo con su edad, para así planificar un plan de acción integral que mejore su situación de vida actual. cuencias, de su prevención y de la rehabilitación de las funciones deterioradas. Una persona puede pasar al cuidado especializado de un médico geriatra a partir de los 65 años. ■ ¿Cómo se sabe si se tiene que ir al geriatra? Existen diferentes razones por las que es importante consultar a un geriatra. Entre las más comunes podemos encontrar las siguientes: • Necesidad de revisión periódica de la medicación: para evitar la toma de muchos medicamentos al mismo tiempo, que pueden no ser imprescindibles y cuya interacción puede estar produciendo efectos indeseables. • Caídas repetitivas: pueden ser causadas por la toma de varios medicamentos que están interactuando entre ellos.

■ ¿Si mi padre tuviera un infarto cerebral haría falta que fuera a rehabilitación? Sí, por supuesto. Actuar con rapidez después de un ACV o embolia es uno de los factores más importantes que determinarán la recuperación de su padre. El objetivo es recobrar las funciones básicas de la vida diaria, que son imprescindibles para su valía y su sentimiento de identidad, además de tener una gran repercusión en la vida familiar. Para recuperar el máximo posible de las funciones, se debe valorar desde el día posterior al accidente cerebrovascular por un equipo multidisciplinar con especialistas en diferentes campos como neurólogos, médicos rehabilitadores, fisioterapeutas, logopedas, neuropsicólogos y terapeutas ocupacionales. En este caso, el geriatra es la pieza de unión entre todos estos profesionales y sirve de guía durante el seguimiento de su evolución.

• Accidente cerebrovascular (ACV): como complicación, puede aparecer hemiplejia en la mitad derecha o izquierda del cuerpo y puede afectar al habla, al andar, al vestirse, al comer, etc. • Trastornos de movimiento: siendo el más frecuente el Parkinson y el Parkinson asociado a la demencia. • Demencias y problemas de memoria: el geriatra, junto con el neuropsicólogo, puede diagnosticarlo precozmente y favorecer un mejor pronóstico y una mayor calidad de vida. • Trastornos emocionales como ansiedad y depresión: pueden ser tratados por el trabajo conjunto del geriatra con el psicoterapeuta. 5

Haciendo

el pino con los mayores Carmen M. Sueiro Dopazo Técnico Superior en Animación Sociocultural (TASOC) Los mayores del CSS El Pino realizan actividades muy variadas a lo largo del año: celebración de fiestas y eventos (Navidad, Carnaval, Día Mundial del Parkinson, Día de la Paz, Día de Canarias, etc.), celebración de cumpleaños, dinámicas de grupo, juegos de mesa, excursiones, manualidades, estimulación cognitiva, orientación a la realidad, ejercicio físico... Por medio de todas estas actividades intentamos incluir a nuestros mayores en la dinámica social del Centro y del entorno que nos rodea, al mismo tiempo que trabajamos otros aspectos fundamentales: • Potenciar la socialización y la integración grupal. • Mantener las capacidades cognitivas conservadas. • Fomentar las habilidades sociales. • Ocupar su tiempo libre con actividades cognitivas, físicas, lúdicas, etc. • Ofrecer un espacio de entretenimiento y distensión. • Integrarlos en la vida comunitaria del entorno. • Favorecer la orientación a la realidad. • Potenciar la atención. • Favorecer la concentración. • Fomentar la comunicación.

Envejecer es como escalar una gran montaña: mientras se sube las fuerzas disminuyen, pero la mirada es más libre, la vista más amplia y serena. Ingmar Bergman, cineasta sueco (1918-2007). 6

Dr. Rafael Inglott Domínguez Psiquiatra y Director del Programa Insular de Rehabilitación Piscosocial (PIRP) del Servicio Canario de Salud.

entrevista

Mini-residencias

de Salud

Para comprender mejor el funcionamiento de las Mini-residencias de Salud Mental, destinadas a pacientes con trastorno mental severo y situadas en las plantas 8 y 10, Catalina Osorio, Terapeuta Ocupacional en las mini-residencias, ha pedido a una persona externa al centro, a un auxiliar de planta y a un paciente de salud mental que formulen unas preguntas para plantearle al Psiquiatra Rafael Inglott, Responsable del Área de Salud Mental del Servicio Canario de Salud.

Persona externa: ■ ¿En qué consiste el Programa de Miniresidencias de Salud Mental? Según la guía de recursos del Programa Insular de Rehabilitación Psicosocial (PIRP), las mini-residencias son un dispositivo multifuncional y flexible de la línea de Alojamiento Alternativo de dicho programa, destinado a personas que no disponen de suficiente autonomía en su desenvolvimiento personal y en el control efectivo de su vida diaria. Su objeto es desarrollar en la comunidad las siguientes prestaciones:

Cada mini-residencia está diseñada para albergar en torno a 30 usuarios, con una ratio superficie/usuario que deseamos superior a los 25m2. Las espléndidas instalaciones del Centro Sociosanitario El Pino lo han hecho posible. ■ ¿Cómo puede acceder una persona con enfermedad mental al programa de mini-residencia? Como ya he comentado antes, las mini-residencias para enfermos mentales forman parte de un programa insular, el PIRP, que ordena todos los recursos sanitarios y sociosanitarios orientados a la rehabilitación de personas con trastorno mental grave. Los sucesivos convenios reguladores de ámbito insular han adaptado su propia normativa al funcionamiento del PIRP, de modo que sean los equipos profesionales de las unidades de salud mental (USM) los encargados de prescribir el ingreso en una mini-residencia. Eso quiere decir que son las necesidades clínicas y funcionales las que prevalecen, a la hora de tomar este tipo de decisiones.

Auxiliar de planta:

• cobertura continuada (24 horas) de necesidades básicas de residencia, manutención y cuidado personal

■ ¿En qué se basa el equipo técnico para seleccionar a las personas que ingresan en el programa de mini-residencias?

• mejora de la autonomía personal

Como acabo de apuntar, los profesionales de las USM parten de un minucioso estudio de las necesidades de cada paciente. El estudio tiene distintas vertientes: una estrictamente psicopatológica, otra

• evitación de la marginación y la institucionalización • apoyo de la normalización y la integración social. 8

Mental

más psicosocial, otra de necesidades de enfermería, otra de necesidades sociales en sentido amplio (vivienda, trabajo, etc.). Lo que cuenta finalmente, como les decía, son una serie de exigencias derivadas del curso clínico de la enfermedad y de sus repercusiones funcionales, con todo el corolario de indicaciones en la esfera de la rehabilitación psicosocial. Muchos pacientes evolucionan mal en sus domicilios, su enfermedad no se beneficia con el roce o los impactos emocionales cotidianos que implica toda inercia familiar, vecinal o ciudadana. En otros casos es la inercia destructiva o deterioradora del aislamiento lo que se pretende evitar. La importancia de estos desajustes puede en muchos casos pasar inadvertida para la propia persona afectada, pero llega a ser tan seria que ocasiona numerosas recaídas y redunda en perjuicios supuestamente alejados de la propia clínica, como por ejemplo los relativos a la intervención judicial. Un simple cambio de entorno puede resultar providencial en todos esos casos.

Paciente: ■ ¿Las personas que están en el programa de miniresidencia podrán regresar a sus casas? ¿Quién tiene potestad para promover esta reinserción? En principio, la permanencia en el programa de alojamiento alternativo no es ilimitada, aunque son muchos los usuarios que permanecen en él durante años porque, de todas las opciones posibles, esa sigue siendo la mejor. Naturalmente, son los equipos de salud mental los que cuentan con criterios clínicos y rehabilitadores para hacer en cada caso la indicación más apropiada. Pero también los juzgados, al menos en algunos casos, promueven o respaldan la permanencia de algún usuario en el programa de alojamiento alternativo.

Terapeuta ocupacional: ■ Partiendo de la consigna de promover la independencia y la autonomía de la persona en todas sus esferas, ¿se tienen contemplados proyectos que incluyan la reinserción laboral en empresas canarias de las personas participantes de las Miniresidencias de Salud Mental? Una de las líneas fundamentales del PIRP es el desarrollo de un Plan de Acceso al Empleo (PAE),

cuyo contenido es esencialmente una estructura de apoyo a las personas con enfermedades mentales graves y/o discapacitantes para favorecer su integración laboral. Desde el PAE se proporcionan los medios y las herramientas para que esas personas encuentren un empleo en empresas de cualquier tipo, sobre todo en las que ofrecen empleo ordinario por la vía contemplada en la Ley 13/1982 y sus consecuentes. Los profesionales del PAE manejan toda la información necesaria sobre el mercado de trabajo y la funcionalidad de las distintas bolsas, proceden con tales criterios a la preselección de candidatos y a la valoración de potenciales puestos de trabajo conforme a los perfiles resultantes. Asimismo proporcionan el necesario adiestramiento prelaboral y apoyan a los candidatos en la tramitación de documentos. Una vez obtenido el empleo, el PAE moviliza a un monitor de apoyo al empleo, que se encarga de facilitar la adaptación del nuevo empleado a su puesto de trabajo. Naturalmente, las personas que se alojan en nuestras mini-residencias tienen el mismo derecho a integrase en el PAE que cualquier otro usuario de la red de salud mental. Es más, como disponen de atención continuada por parte del personal de las mini-residencias y del perteneciente al Servicio Canario de la Salud (psiquiatras y personal de enfermería), existe incluso mayor margen para detectar necesidades y oportunidades de rehabilitación laboral, recomendando en los casos pertinentes la derivación al PAE. 9

Equilibrio entre

Catalina Osorio Orozco

salud física y salud mental

Terapeuta Ocupacional Mini-residencias de Salud Mental CSS El Pino

Entre las actividades que han realizado este año los residentes de las mini-residencias de salud mental, podemos destacar las celebraciones navideñas, como la realizada por el día de Reyes, la Navidad en familia, la visita al belén de arena de la Playa de Las Canteras o la preparación de recetas navideñas. Además, se programaron varias salidas en la Guagua turística para disfrutar de los sitios más significativos y emblemáticos de la ciudad en plena Navidad. Luego llegó el Carnaval, con el desfile del concurso de la Elección del Rey y la Reina del Carnaval, en el que Manuel Suárez, residente de la planta 10, fue galardonado como primer caballero del certamen. Por su parte, el residente Pedro Jesús Hernández, interpretó una canción de su propia autoría alusiva a las fiestas del Carnaval. Entre otras muchas actividades podemos destacar la visita al parque temático Sioux City, donde vivimos un auténtico día en el Oeste americano, así como el entrenamiento en Aikido, una actividad incluida dentro del programa de acondicionamiento físico. Este deporte, del que se puede destacar el control postural y el equilibrio mental, enseña a utilizar el cuerpo como herramienta para canalizar las emociones y el contacto con el otro de forma armónica.

Clase de Aikido

Visita al belén de arena

Visita a Sioux City 10

Actuación de Pedro J. Hernández

Manuel Suárez Primer caballero del certamen de Carnaval

Residentes en la guagua turística Desfile de Carnaval

Desfile de Carnaval

Desfile de Carnaval 11

La familia: nuestro mejor aliado Alia I. Pérez Wehbe Coordinadora Técnica y Asistencial del CSS El Pino. La interrelación entre el anciano y su familia, así como el papel de ambos en la sociedad, han cambiado rápidamente en las últimas décadas. Es por ello que los estereotipos de anciano y de familia, así como la influencia que ejerce uno en el otro, han de ser puestos al día en nuestra realidad social. Ser conscientes de estos cambios es fundamental para todos aquellos relacionados con el mundo socio-sanitario, pues nos ayuda a comprender mejor a las personas con las que trabajamos y a sus familias, permitiéndonos utilizar los recursos disponibles y proporcionarles una mejor atención. Existen situaciones en las que las personas mayores necesitan optar por un lugar de residencia distinto del hogar, que les ofrezca una atención más continuada que la que puede aportarles el entorno familiar. Tomar esta decisión no implica abandono familiar pues, sea cual sea el domicilio de residencia que se considere más adecuado para la persona mayor, la familia tiene siempre un papel activo de apoyo y atención como complemento a los cuidados profesionales y especializados que se 12

proporcionan en el centro. Sabemos que el ingreso en una residencia es un proceso que puede ser estresante para la familia y para el futuro residente. En estos casos es habitual que cuando la persona mayor ingresa sus familiares puedan presentar sentimientos ambivalentes: por un lado sienten la tranquilidad de saber que su familiar dispondrá de cuidados especializados las veinticuatro horas del día, y por otro experimentan sentimientos como la culpa, la tristeza, la rabia, así como una marcada inseguridad sobre la decisión tomada y sobre cómo su familiar va a ser atendido. A esta primera fase del proceso de adaptación puede seguirle una fase de dedicación extrema por parte del familiar, como acto —casi siempre inconsciente— de compensación de estos sentimientos negativos. Por ello, en este período de adaptación familia-centro, pueden producirse conflictos y malentendidos con los equipos de atención directa, siendo siempre importante detectarlos, clarificarlos y solucionarlos, para que la familia se sienta bienvenida y vaya participando cada vez más en la dinámica del cen-

tro, estabilizándose, y regularizándose su colaboración. El envejecimiento es un proceso en el que todos nos encontramos desde que nacemos, aunque no es un tema del que se hable con frecuencia, ni tampoco en el que se eduque, o para el que tengamos un manual de instrucciones que podamos seguir. Sin embargo, sabemos que, como en todas las etapas de la vida, la familia es una pieza fundamental, siendo la que puede ofrecer un contacto físico y afectivo diferente a cualquier otro, con una comprensión de la persona en sentido pleno. En diversas investigaciones se ha revelado que el pilar más sólido con el que cuentan los mayores es su familia porque ésta procura el apoyo socioafectivo más importante para el afrontamiento de los cambios en esta etapa de la vida. Por ello, en el Centro Sociosanitario El Pino partimos de la base irremplazable que la familia representa, para ofrecer día a día un mejor servicio y atención al mayor. Así, realizamos una labor de apoyo interdisciplinar no sólo a los usuarios del centro sino también a sus

familias, haciendo hincapié en la importancia de su presencia y apoyo emocional para el residente. Somos conscientes de que esto requiere tiempo, esfuerzo, dedicación; pero lo más importante es el afecto, la cercanía, el contacto y la correspondencia de honrar a aquellos que nos dieron la vida, nos cuidaron o fueron una figura importante en nuestro desarrollo. Ellos quieren (y nosotros también) seguir contando con vuestra asistencia y presencia en el Centro cada día, también en nuestras celebraciones y conferencias. Vuestra presencia da mayor significado al día a día y brinda una alegría inmensa a aquellos que de un modo u otro fueron testigos de vuestras vidas. Nuestro trabajo al servicio diario de la dignidad de nuestros mayores, adquiere mayor valor con la presencia de aquellas personas más significativas en sus vidas. Sin vuestra participación no sería posible ofrecerles una atención integral y plena. Gracias por estar presentes, por participar, por colaborar con nosotros. Gracias por ser nuestro mejor aliado.

Líderes en rehabilitación, 12 centros en Gran Canaria y 8 en Tenerife Las Palmas • Siete Palmas • Vegueta • INSURE • ARNAO Telde • CECA Vecindario • Montebello Tarifa • Gáldar • Escaleritas • Servicio de Rehabilitación Clínica Santa Catalina • Medicina Deportiva Villa de Ingenio • Santa Brígida • Santa Cruz I • Santa Cruz II • La Cuesta • La Laguna • La Orotava • Las Américas • San Isidro • Candelaria Información:

902 296 300

más por ti www.grupoicot.es www.grupoicot.es

Sala multisensorial

y Curso básico

estimulación basal

El CSS El Pino dispone de una sala multisensorial en la 6ª planta, que es utilizada por psicólogos y terapeutas ocupacionales en el trabajo diario con los residentes. Se trata de una habitación con diferentes instrumentos, luces, texturas y colores para estimular los sentidos de las personas que sufren algún tipo de deterioro o discapacidad. En la apuesta por este tipo de terapia, y aprovechando las instalaciones de la sala multisensorial, del 7 al 9 de mayo se impartió el Curso básico de estimulación basal en el Centro Sociosanitario El Pino, organizado por el Grupo Internacional de Formadores de Estimulación Basal en Educación y Terapia, y con la colaboración del Instituto de Atención Social y Sociosanitaria del Cabildo de Gran Canaria y el Grupo Sanitario ICOT. Los 9 profesionales del CSS El Pino que realizaron el curso obtuvieron el certificado oficial de la Asociación Internacional de Estimulación Basal. Con el lema “un viaje hacia la pluridiscapacidad”, la finalidad del curso fue proporcionar un conjunto de reflexiones, contenidos y estrategias que faciliten, a 14

los diferentes profesionales que intervienen con este colectivo, la puesta en marcha del concepto de la estimulación basal. El objetivo de la estimulación basal es invitar a las personas con discapacidad a experimentar los conceptos y vivencias fundamentales que les ayudarán a tomar consciencia de su identidad corporal y personal, del medio natural y a participar activamente en los encuentros cotidianos con los demás. Es por ello que parte del curso se impartió en la sala multisensorial.

PODEMOS SMA más por ti

Fisioterapia ( Departamento de Fisioterapia CSS El Pino

)

“Mens sana in corpore sano”

A lo largo de la historia se ha tenido una concepción errónea de la fisioterapia, considerándose únicamente como la realización de masajes para la recuperación física y el alivio del dolor. Pero abarca mucho más que eso. La fisioterapia es una disciplina sanitaria cuyo objetivo es la prevención, curación o paliación de diversas patologías, mediante la aplicación de frío, calor, ejercicios terapéuticos, técnicas manuales, electroterapia, etc. Los objetivos que persigue la fisioterapia son: • Mejorar la calidad de vida. • Recuperar y/o mantener la capacidad funcional. • Retrasar la evolución de enfermedades degenerativas como el Parkinson. • Prevenir posibles enfermedades secundarias, complicaciones y secuelas.

Fisioterapia en el Css El Pino En el Centro Sociosanitario El Pino somos cuatro fisioterapeutas. Atendemos tanto a residentes como a usuarios de centro de día en los gimnasios de las distintas plantas, en las salas polivalentes y en las habitaciones. Dependiendo de las necesidades y características de los mayores, las sesiones de tratamiento pueden ser individuales o colectivas. Trabajamos conjuntamente con el departamento médico para realizar las valoraciones de los residentes con el fin de decidir si son susceptibles o no de recibir tratamiento fisioterapéutico individualizado y establecer así unos objetivos y plan de actuación. Además, para la realización de las actividades colectivas y las actividades físicas diarias, contamos con la colaboración del equipo de gerocultores/as. Nuestra actividad diaria va dirigida a cumplir dos objetivos fundamentales: la recuperación funcional y el mantenimiento de un buen estado físico, para alcanzar el mayor grado de independencia posible y, con ello, un alto nivel de bienestar físico y mental: “mente sana en un cuerpo sano”. 15

Programa de próximas actividades • Dirigidas a residentes, usuarios de centro de día y miniresidencias de salud mental. JUNIO 2012

AGOSTO 2012

14. Merienda de cumpleaños. 22. Noche mágica de San Juan. Bienvenida al verano (Mini-residencias). 29. Fiesta de cumpleaños (Mini-residencias).

9. Excursión de verano a Aqua Park (Mini-residencias). 20, 21 y 22. Actividades de reciclaje. 23. Merienda de cumpleaños. 27 al 31. Semana de la Solidaridad. 31. Fiesta de cumpleaños (Mini-residencias).

JULIO 2012 19. Merienda de cumpleaños. 27. Excursión a Arguineguín. Fiesta de cumpleaños (Mini-residencias).

SEPTIEMBRE 2012 5. Celebración Fiesta del Pino y II Aniversario Grupo ICOT. 17 al 21. Jornadas sobre el Alzheimer. 20. Merienda de cumpleaños. 27. Excursión a Valsequillo.

Día Mundial

El Día Mundial del Parkinson es el 11 de abril, pero en el

PARKINS N

El Pino.

del

1ª Jornada de la Enfermedad de Parkinson CSS EL PINO

Centro Sociosanitario El Pino lo celebramos el 10 de abril con la Iª Jornada de la Enfermedad de Parkinson del CSS

Fue una Jornada con conferencias y actividades en la que reunimos a expertos y personas que padecen la enfermedad. Dieron la bienvenida Francisco M. Santana Melián, consejero de Política Social y Sociosanitaria del Cabildo Insular de Gran Canaria y Domingo Montes de Oca Hernández, director general Grupo Sanitario ICOT. El Dr. Javier Rodríguez García, coordinador del área médica del CSS El Pino y médico geriatra especialista en

Agradecemos también la participación de la Asociación Parkinson de Gran Canaria, de los pacientes del CSS El Pino y de la Asociación Parkinson G.C. Pino Martínez y Jesús Capón y, por supuesto, de todos los asistentes que acogieron con gran interés esta Iª Jornada. Gracias a todos, fue un éxito.

Parkinson en el anciano, realizó una ponencia sobre «El Parkinson en el mayor». Los psicólogos Domingo J. Quintana Hernández y Alejandro C. López García abarcaron los «Síndromes parkinsonianos, aspectos psicológicos». Y la Asociación Parkinson de Gran Canaria contó el «Día a día en la Asociación de G.C.». La Cadena Ser trasladó su programa Hoy por Hoy del 10 de abril, con Eva Marrero a la cabeza, al Centro Sociosanitario El Pino, para abarcar la enfermedad de Parkinson a través de los expertos y afectados que se reunieron en la Iª Jornada de la Enfermedad de Parkinson CSS El Pino. La finalidad del Día Mundial del Parkinson es dar a conocer la enfermedad, informar y concienciar sobre ella, por lo que contarlo en los diferentes medios de comunicación es fundamental. Por ello, agradecemos la cobertura que dieron de la Jornada la Cadena Ser, Cope, Canal 9, Canarias 7 y La Provincia.

El rincón

José García Ramos

del

“PEPE”

Pepe nació en Las Palmas de Gran Canaria el 13 de julio de 1938. Inició sus estudios en el colegio Corazón de María y los continuó en el colegio Lope de Vega. El Servicio Militar Obligatorio también lo hizo aquí. Se formó como Perito Mercantil y durante toda su vida trabajó como representante comercial de confecciones, lo que le permitió viajar por todas las islas del archipiélago canario. Desde joven participó en la Murga “Los Guanches Picapiedras”, en la que permaneció durante muchos años. No estudió música pero es un gran melómano (apasionado de la música) y le entusiasman sobre todo los ritmos sudamericanos. Además, es aficionado a la lectura y al cine. «No hay mal que por bien no venga» es la primera sabiduría que ha querido transmitirnos, y es que

sabio

este refrán ha marcado su vida. Con su humor característico me cuenta que conoció a una chica cuando iba al cementerio a poner flores a la tumba de su hermana, se casó con ella con 25 años y tuvieron dos hijos y una hija. «Estudiar Farmacia era mi gran ilusión», relata Pepe echando la vista atrás, pero comenzar a trabajar muy joven le impidió seguir estudiando y debía atender sus responsabilidades familiares. Por eso, la segunda sabiduría que desea transmitir a los jóvenes, es que aprovechen al máximo el tiempo, que estudien cuando es momento de estudiar y que se esfuercen en lograr sus sueños. «Yo no lo hice en su momento y me he arrepentido muchas veces, porque un título abre muchas puertas en el futuro. Eso sí, que también disfruten de las cosas hermosas de la vida como la música y el amor».

Cafetería

EL PINO Te cuidamos con una dieta saludable

más por ti CSS EL PINO

Teléfono Cafetería: 928 29 25 45 ext. 2002

Los residentes

María y Domingo María y Domingo llevan 65 años casados y residen en el Centro Sociosanitario El Pino. Con motivo del Día de San Valentín, La Televisión Canaria contó su historia de amor en el programa especial “La Gala del Amor”. Han compartido sus vidas durante 67 años, lo que demuestra que a pesar de las dificultades y el paso del tiempo, el amor queda intacto. Prueba de ello es todas las veces que se dicen “Te quiero”.

Un amor inmenso, apasionado e inagotable

De jóvenes, paraban en la plaza del pueblo y María cuenta que Domingo tenía otras pretendientas pero que ella trataba de conquistarle. Por su parte, Domingo sólo se fijaba en ella. Desde entonces no se han separado y su relación es sincera, cariñosa y con mucho respeto. Él de Gáldar, ella de Guía, siempre se han desvivido el uno por el otro y ahora permanecen juntos, inseparables, compartiendo sus vidas y continuando su gran historia de amor en el CSS El Pino. “Ojalá mi niño me dure toda la vida” “Domingo,

quiero

mucho,

abandonaré nunca” le declara María a su marido. “Eres el amor de mi vida y viviré contigo mientras viva”, “después de diez años muerto, y de gusano comido, han de encontrar en mis restos, señas de haberte querido” le recita Domingo a María.

Buzón de sugerencias Queremos saber qué temas son de tu interés. Cuéntanos tus ideas a través de los buzones de sugerencias disponibles en cada planta. 18

El empleado

más

sociable Carlos Almeida Puesto de trabajo: trabajador social. Su edad: 32 años. Es de: Las Palmas de G.C. Buenas a todos y a todas, soy Carlos Almeida, uno de los dos trabajadores sociales que estamos actualmente en el CSS El Pino. Hace ya más de dos años que trabajo aquí y, por cosas del destino, resulta que es el mismo sitio donde nací. Actualmente vivo en Telde, aunque toda mi infancia me la pasé jugando en el barrio de Escaleritas. Estudié la carrera de Trabajo Social en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y, aunque no puedo decir que desde pequeño quisiera ser trabajador social, siempre tuve claro que quería trabajar en algo que me permitiera estar en contacto con la gente y donde el fruto de mi trabajo repercutiera directa-

mente en la sociedad. Llevo ejerciendo mi profesión desde hace 7 años y tengo el lujo de hacer lo que me gusta y de adorar mi trabajo. Antes de llegar al CSS El Pino había trabajado en el Servicio de Ayuda a Domicilio y en la Fundación Tutelar Canaria, por lo que toda mi carrera profesional la he desarrollado en los sectores de la discapacidad y la tercera edad. Entre mis funciones en el Centro, las más importantes son las de cubrir las necesidades sociales de los residentes y atender a sus familias. Además, los trabajadores sociales somos las personas de referencia de los nuevos residentes, ya que nos encargamos de gestionar el ingreso, siendo la primera persona que conocen al llegar. También gestionamos la organización de las habitaciones, las salidas a las consultas médicas, hacemos informes sociales… vamos, que no nos aburrimos. Ahora les contaré un poco sobre mis aficiones: me vuelven loco todas las actividades donde se libere adrenalina a borbotones, como el paracaidismo. También me apasiona viajar, así que siempre que puedo y la economía me lo permite, intento salir de nuestra isla. El fútbol me chifla, por suerte o por desgracia soy del Real Madrid, aunque por encima de todo, de la Unión Deportiva. Y, antes que nada, lo que más me gusta hacer es pasar el tiempo con mi perro, Merlín, un schnauzer de 11 añitos que es mi debilidad. Bueno, espero que les haya gustado conocerme un poquito mejor y, ya saben, nos vemos en El Pino.

Sabes que puedes estar mejor preparada para el parto? ¿Sabes que puedes estimular a tu bebé mediante fisioterapia? ¿Sabes que puedes controlar los cambios de tu cuerpo y no perder tu figura?

Nuevo Servicio de

fisioterapia

maternal y pediátrica

Centro de Estética y Salud

más por ti

C/ León y Castillo, 286 35005 - Las Palmas de Gran Canaria esteticaysalud@grupoicot.es

Nuevo

Servicio personalizado de

recuperación

funcional

Técnicas de Fisioterapia

Centro de Estética y Salud

más por ti

C/ León y Castillo, 286 35005 - Las Palmas de Gran Canaria esteticaysalud@grupoicot.es

928 240 332