Revista On

REVISTA DE ESTILO, OCIO Y TELEVISIÓN

ON

JULIO SOTO: NAFARROAKO BERTSOLARI TXAPELDUNA Gente José Liberto López de la Franca: historiador, tertuliano y polemista | Moda Cibeles Fashion Week ya ha comenzado | Salud Cómo actuar ante un accidente de tráfico | Rutas Sol y viento en Fuerteventura | Gastronomía Bíter, con o sin alcohol, una bebida excelente | Televisión Lorena Berdún: “Siempre quise ser actriz”

# 258

1 de septiembre de 2012

Bakio Gorliz

Bermeo

Lemoiz Plentzia

Sopelana

Barrika

#*

Maruri-Jatabe /

Urduliz Gatika Berango Laukiz

MeĂąaka Mungia #*

Arrieta

Fruiz

www.uribe.eu

Erandio AUTOVĂ?A DEL $"/5ÂŤ#3*$0

Loiu

Gamiz-Fika Derio

Sondika Zamudio /

BILBAO

Lezama Larrabetzu

Agenda septiembre EF 4FQUJFNCSF t 'FSJB "HSĂ“DPMB Z (BOBEFSB 1MFOU[JB ExposiciĂłn de ganado autĂłctono con venta y exposiciĂłn de productos del caserĂ­o.

Z 4FQUJFNCSF t 3VUB EF MPT BOHVMFSPT 28,50â‚Ź adultos, 20,50â‚Ź menores 18 aĂąos. 946 774 265. troka@troka.com

ExperienciasTOP Txakoli de Bakio Visita los viĂąedos y la bodega de Doniene Gorrondona, una experiencia inevitable si acudes a Bakio.

EF 4FQUJFNCSF t -B DBMB EF MPT DPOUSBCBOEJTUBT 28,50â‚Ź adultos, 20,50â‚Ź menores de 18 aĂąos.

946 774 265. troka@troka.com

EF 4FQUJFNCSF t 'FSJB BHSĂ“DPMB -PJV ExposiciĂłn, degustaciĂłn y venta de productos ecolĂłgicos y muestra de productos artesanos.

Z EF 4FQUJFNCSF t %FTDVCSF MPT QBJTBKFT EF 6SJCF FM #JPUPQP EF #BLJP Z 6SEBJCBJ FO OVFTUSPT Y Salida desde Bakio: 10:30 horas. 45â‚Ź. 946 194 138 - 609 648 999. www.4x4ocioaventura.com. bakio@4x4ocioaventura.com

Z 4FQUJFNCSF t 7JTJUBT HVJBEBT B MPT BDBOUJMBEPT 4PQFMBOB OďŹ cina de Turismo y Punto de InformaciĂłn. Telf: 94 406 55 19

4FQUJFNCSF t 7JWF OVFTUSBT USBEJDJPOFT BODFTUSBMFT Z BQSFOEF MPT CBJMFT WBTDPT (PSMJ[ 3â‚Ź. OďŹ cina de Turismo de Gorliz. Tel: 94 677 43 48. turismo@gorliz.net

EF 4FQUJFNCSF t 'FSJB "HSÓDPMB 4PQFMBOB Exposición y venta de productos del caserío. Concurso de hortalizas, ores, fruta y queso.

t 7JTJUBT (VJBEBT BM 'BSP (PSMJ[ Salida: 11:00 horas. 3,5â‚Ź. Regalo de un pĂłster del faro. Tel: 94 677 43 48. turismo@gorliz.net

Z EF 4FQUJFNCSF t $VSTP 4VSG (PSMJ[ 8 septiembre: 15:30 horas. 15 Sep: 10:00 horas. 39,50â‚Ź.

946 774 265. troka@troka.com

EF 4FQUJFNCSF t 'FSJB BHSĂ“DPMB FDPMĂ˜HJDB Z (BOBEFSB &SBOEJP XIII EdiciĂłn. Venta y exposiciĂłn de productos ecolĂłgicos. ExhibiciĂłn de ganado.

t .BSDIB .POUBĂ—FSB .BSVSJ +BUBCF

Desde:

13â‚Ź

InformaciĂłn: 946 194 795. gorrondona@donienegorrondona.com

La cala de los contrabandistas. Gorliz

Bajo las ruinas del FortĂ­n de Azkorriaga, escondida en la costa vasca, se encuentra una espectacular cala de difĂ­cil acceso.

NiĂąos desde: Adultos desde:

â‚Ź â‚Ź

InformaciĂłn: 946 774 265. troka@troka.com. www.troka.com

Escuela de deporte rural vasco. Mungia Ven a Mungia, vive nuestras tradiciones y practica deporte rural vasco Laborables SĂĄb. Dom. y Festivos

7ĂŠ pers.

9ĂŠ pers.

InformaciĂłn: 946 156 612. jataondo@jataondo.org. www.uribe.eu

Laboratorio enolĂłgico submarino. Plentzia

Buscadores de tesoros submarinos, naves hundidas en el mar cargadas de bebidas y casas de apuestas que han llegado a pagar cantidades astronĂłmicas por ellas.

Paseo en barco + cata desde:

â‚Ź

InformaciĂłn: 944 015 040. info@bajoelagua.com

Naturaleza mĂ­stica. Mungia Descubre la riqueza de la mitologĂ­a vasca, mezcla de ritos y leyendas conservadas durante siglos.

8:30 h en el Ayuntamiento.

EF 4FQUJFNCSF t 4BMJEB QPS FM (3 19,25â‚Ź. ( 9:30 - 14:00 h. aprox.) 946 774 265. troka@troka.com

Z EF 4FQUJFNCSF t $VSTP EF &TDBMBEB 6SEVMJ[ 10 horas de curso. 121,10â‚Ź. 946 774 265. troka@troka.com

EF 4FQUJFNCSF t 'FSJB "HSJDVMUVSB &DPMĂ˜HJDB .VOHJB Venta y degustaciĂłn de productos ecolĂłgicos. InformaciĂłn y divulgaciĂłn sobre la agricultura ecolĂłgica.

EF 4FQUJFNCSF t 'FSJB BHSĂ“DPMB Z BSUFTBOB -BVLJ[ Feria de artesanĂ­a. ExposiciĂłn, degustaciĂłn y venta de productos artesanos.

Desde:

7â‚Ź

InformaciĂłn: 946 740 061. olentzero@izenaduba.com. www.izenaduba.com

Actividades permanentes t (PSMJ[ 1JOUYP B 1JOUYP 6 pintxos / 6,60â‚Ź. turismo@gorliz.net. 946 774 348

t 4PQFMB 1JOUYP[ 1JOUYP

6 pintxos / 6,60â‚Ź. turismo@sopelana.net. 944 065 519

t .VTFP .BSĂ“UJNP EF 1MFOU[JB

94 677 37 25. www.museoplentzia.org

t 1BTFPT FO QPOJ P CVSSJUP NJOVUPT EJBSJP

8â‚Ź. 649 385 950. clubhipicogoikomendi@gmail.com

t $MBTFT EF 4VSG #PEZ CPBSE 4UBOE VQ QBEEMF Inscripciones: 675 650 713. bizkaisurf@lasalbajesurfeskola.com 617 467 564. info@aldersurfeskola.com

t .FSDBEP CBTFSSJUBSSB TFNBOBM WJFSOFT .VOHJB 9:00 - 14:00 horas.

ON

14

ESTILO Y OCIO 04 GENTE JOSÉ LIBERTO LÓPEZ DE LA FRANCA UN PERSONAJE PECULIAR ENCUMBRADO POR LA TELE

10 EN PORTADA ENCUENTRO CON EL JOVEN BERTSOLARI NAVARRO JULIO SOTO

14 MODA OTOÑO COSAS QUE TE PUEDES PONER CUANDO TERMINE EL VERANO

16 PARA EXQUISITOS A LA ÚLTIMA CON ESTA SELEC-

04 20

CIÓN SEMANAL DE MODA Y COMPLEMENTOS

18 MARILYN MONROE LA INFLUENCIA DEL ICONO Y MITO SEXUAL EN LA MODA HASTA HOY EN DÍA

20 CIBELES FASHION WEEK LA PASARELA MADRILEÑA YA ESTÁ DE NUEVO EN MARCHA

23 SALUD PLAGAS MOSQUITOS, CUCARACHAS, MEDUSAS... LO PEOR DE CADA VERANO

24 ACCIDENTES DE TRÁFICO CÓMO REACCIONAR

18

ANTE UNO DE ELLOS

28 RUTAS FUERTEVENTURA SOL Y VIENTO EN LA MÁS ALARGADA DE LAS ISLAS CANARIAS

36 COIMBRA RÁPIDA VISITA A LA GRAN CIUDAD UNIVERSITARIA DE PORTUGAL

42 GASTRONOMÍA BÍTER UNA GRAN BEBIDA QUE POCO A POCO ESTÁ CAYENDO EN DESUSO

TELEVISIÓN 48 SERIES LORENA BERDÚN “SIEMPRE QUISE SER

28

42

48

52

ACTRIZ Y ESTUDIÉ PARA ELLO”

50 ALBERT ESPINOSA EL CREADOR DE ‘PULSERAS ROJAS’ SUFRIÓ CÁNCER CUANDO ERA NIÑO

52 JAVIER ANTÓN “ME ESTOY ACOSTUMBRANDO TANTO A MADRID COMO A VIVIR EN UN CAMPING”

54 NORMA RUIZ “DESDE NIÑA ME GUSTA EL MUNDO ARTÍSTICO; YO EMPECÉ BAILANDO”

56 NIÑOS ROBADOS TELECINCO GRABA UNA PRODUCCIÓN BASADA EN ESTE DRAMA TAN DE MODA

57 NOTICIAS NOVEDADES LO QUE SUCEDE EN EL CAMBIANTE MUNDO CATÓDICO

60 PROGRAMACIÓN LA PARRILLA ADELANTO DE LA OFERTA TELEVISIVA PARA LA SEMANA ENTRANTE

66 OPINIÓN PANTALLA PLANA CRÍTICA TELEVISIVA SEMANAL A CARGO DE CARLOS MARCOS

Portada: Julio Soto. [FOTO: UNAI BEROIZ]

1 de septiembre de 2012

258

Edita: ON Revistas y Suplementos SL. Correo redacción: redaccion@onrys.com.

Publicidad: Eduardo Vázquez Antón.

Mail publicidad: evazquez@onrys.com.

Teléfono publicidad: 616 993 960.

Depósito Legal BI 2784/07. Imprime: Bulkograf.

Director editorial: Pablo Muñoz.

Director ON: Mikel Larramendi.

Diseño: Juan Pablo Maset y Ángel Vadillo. Televisión: Rosana Lakunza.

Esta revista se vende conjunta e inseparablemente con los periódicos: Diario de Noticias (Navarra), Deia-Noticias de Bizkaia, Diario de Noticias de Alava y Noticias de Gipuzkoa.

SUMARIO ❘ 3

GENTE JoséLibertoLópez delaFranca

“Desconecto con el sexo, la oratoria y al escribir” EL HISTORIADOR, TERTULIANO Y EXPERTO EN PROTOCOLO JOSÉ LIBERTO LÓPEZ DE LA FRANCA, ES UNO DE ESOS PERSONAJES QUE NO DEJAN A NADIE INDIFERENTE, AUNQUE SOLO SEA POR LOS GIROS QUE DA PARA GANARSE LA VIDA. DE JEFE DE LA CASA DE SU ALTEZA REAL EL INFANTE DE ESPAÑA DON LEANDRO DE BORBÓN A CONCURSANTE DEL REALITY ‘ACORRALADOS’ DE TELECINCO, PASANDO POR POLEMISTA EN EL PROGRAMA ‘SÁLVAME DE LUXE’, TAMBIÉN DE TELECINCO. [TEXTO: CARLOS RESA] s un personaje peculiar, excesivo y con un enorme recorrido. Lo que nadie le puede negar es originalidad en un discurso francamente barroco. La televisión ha contribuido a lanzarlo a la popularidad, cosa que no le disgusta en absoluto.

E

El público le conoció a raíz de su paso por el programa Las joyas de la corona de Telecinco, donde enseñaba humanidades, historia, oratoria y protocolo a los chicos, ¿volvería a repetir aquella experiencia?

Claro que sí. Mis conocimientos están y estarán siempre al servicio pleno del noble magisterio de la enseñanza en todas sus disciplinas. De aquel programa quedan como ejemplo humilde mis clases, que tanto llegaron al corazón de la audiencia y que se mantienen hoy en la memoria de muchísimas personas con un 4 ❘ GENTEON

elocuente respeto y admiración. Otra cosa muy distinta es que Liberto comparta claustro nuevamente con aquellos profesores, que fueron la arrogancia, la ampulosidad y los contravalores que hacen al ser humano cuanto menos miserable y cobarde.

¿Y la experiencia en Acorralados?

Sobrecogedor y enriquecedor aquel acorralamiento, pues como hombre de vida interior, sencillo enemigo de vanidades y enamorado de la soledad sonora, escuché en aquel confinamiento hablar al bosque con el viento. Allí nació un vínculo indestructible entre Dios y Liberto. En Asturias despertó en Liberto un equilibrio práctico, humanista y verdaderamente eficaz que hace hoy día de mí un hombre más seguro de mi mismo, más generoso y agradecido en todo. En definitiva, estaba a solas con mi pensamiento, mis sentimientos y mi amor libre. Privado de libertad, verdaderamente fui más libre que nunca.

La televisión ha lanzado a la fama a José Liberto López de la Franca.

Es usted un hombre con muchos estudios: historiador, experto en protocolo y diplomado en grafología, entre otros. ¿Ha tenido tiempo para el ocio o se ha pasado toda la juventud entre cuatro paredes?

Liberto ha sabido repartir y dar tiempo a su propio tiempo. La vida son etapas y creo que he dedicado al estudio, la lectura, al ensayo, a la investigación y a otros campos el tiempo necesario. Naturalmente que he sido y soy una persona joven y en consecuencia hay que dedicarle el tiempo en la medida de las posibilidades. He aprendido mucho escuchando y valorando todo lo que me rodeaba. He tratado de leer en las artes, las letras, en los humanos la razón de nuestra existencia. Por otro lado están las capacidades individuales de cada persona, y en mi caso concreto me han sido muy favorables estas dotes siempre, tanto en el estudio como en el ocio.

¿Cómo era José Liberto de niño?

mos en España de educación cívica?

Se nos van más las formas por las fuerzas. Se ignora mucho más de lo que se conoce, pero hay algo importante que he detectado en todo este asunto: muchísima arrogancia. Hay una dictadura implacable de la relatividad, así como del todo vale. Son pocos los que hoy tienen el raro de talento de captar lo que muchos no llegan a captar. La elegancia, la educación, el glamour, viven sus horas más bajas.

Parece que hoy las marcas hacen y elevan a las personas con poder adquisitivo, condenándolas implacablemente a la muerta elegancia, la educación antipática y el glamour en descomposición. La esencia, en definitiva, es lo trascendente del ser humano, donde la base de esa esencia hace fulgir a la respetabilidad y la elegancia, revestidas por la simpatía y la educación que han de brotar por los poros de cualquier individuo cuando su esencia lo impregna todo, sin necesidad ni de marcas ni de modas.

Ahora que estamos metidos todos en una profunda crisis, ¿se puede ser glamouroso sin tener dinero?

Muy despierto, tranquilo, un niño que vivió una infancia preciosa, cuajada de paz y de felicidad plena. Le doy gracias a Dios por haber tenido unos padres maravillosos que me han dado todo, especialmente mi madre. De ella aprendí las primeras lecciones de virtudes humanas que hicieron de mí el niño-hombre que soy ahora.

¿Cómo es un día en su vida?

Me levanto temprano y desayuno mientras leo la prensa digital. Según el orden de mi agenda elijo la ropa y complementos mientras termino mi aseo personal, que es algo riguroso y metódico. Camino del despacho mi representante me pone al día de lo que hay que hacer y cuáles son los trabajos, intervenciones y proyectos a afrontar. Trato de sacar varias horas para atender a ciudadanos de la calle y escuchar sus necesidades y problemas.

Oficialmente mi jornada termina al caer la tarde.

Ataviado para el día a día.

1 de septiembre de 2012

Hablando de modales, ¿cómo anda-

Los hombres y las mujeres más glamourosos que he conocido en mi vida estaban coronados del glorioso laurel de la pobreza y de la humildad... ¿Acaso mi gran maestro Eduardo Matos no es ejemplo vivo de ello, así como Vilallonga, Sir George Thomas, Burguiba, Sabino Fernández Campo, el General Perón, etc? El don supremo del ser humano es la bondad. Yo, por ejemplo, debo a Dios el don de ser pobre. En la pobreza y en la humildad comienza el gran camino de la elegancia.

Ir, por ejemplo, a comer con usted tiene que ser todo un suplicio, ¿no?

Bueno eso depende de quién, dónde y de qué manera. Es decir, comer conmigo en casa es una situación en la que vigilo hasta la más mínima falta en pro de la elegancia, educación y saber estar. No hay peor cosa que dejarse abandonar uno mismo. Si vamos en plan amigos a un restaurante, bajo la guardia y hago de tripas corazón por razón de estado y del momento, haciendo la vista gorda. Ahora, si vamos a un acto académico o institucional y veo un desacato a plena luz dentro y fuera del protocolo en la mesa, o una falta por desconocimiento, se lo hago saber al afectado discretamente, con mucho sentido del humor y haciéndole caer en ONGENTE ❘ 5

En un anuncio publicitario.

su propio error o ignorancia.

¿Le parece bien que se esté perdiendo el tratamiento de usted?

Me parece muy mal. Yo trato a todo el mundo de usted. Pero el alto y bajo precio que estamos pagando por la arrogancia y el abuso de confianza es inaudito.

Creo que el tratamiento de usted es cuanto menos digno y mantiene a cada uno en un lugar preeminente. Yo, por ejemplo, he tratado y trato hoy de usted a un antiguo profesor, jefe de museos, grande y buen amigo mío. Un ejemplo claro fue lo ocurrido con Su Alteza Real el Infante de España, el cual me pidió lo tuteara en privado repetidas veces, a lo que contestaba una y otra vez con sorna, solemnidad y respeto diciéndole; “Vuestra Alteza me pide lo imposible, que iguale por lo bajo un tratamiento que ni por estatus, dignidad y edad voy a permitir ni tolerar”.

¿La última vez que perdió los papeles?

Cuando alguien quiere mentirme o utilizarme en su beneficio trato de hacerle ver su gran error, para con él en definitiva.

6 ❘ GENTEON

Recuerdo, así de pronto, que estando gravemente enfermo en febrero de este año un alto directivo de La Fabrica de la Tele me requería para mi asistencia inmediata en un Salvame De Luxe. No había para ellos un mínimo de comprensión humana hacia mi persona, más aun cuando me encontraba casi en la puerta de la UCI. En aquel instante me di cuenta de que lo eran capaces. Al Marqués de Fontanar, mi secretario del Real Instituto, le grité fuertemente a través del teléfono un “no más abrasar el alma en sol que apagarse puede, no más servir a señores que en gusanos se convierten”.

Fue jefe de la Real Casa del Infante de España, Don Leandro Alfonso de Borbón, ¿cómo recuerda esa época?

Fue una época importante, irrepetible y trascendental de espíritu permanente de servicio a España. Mi prioridad era ayudar a canalizar y resolver problemas a muchísimos ciudadanos y ciudadanas cuando la crisis ya empezaba a asomar su cabeza. Pero ante todo la recordaré con

muchísimo sacrificio personal hacia una labor encomendada, a la que traté de ser fiel en todos los órdenes, con un vínculo de unión entre aquel cargo que ejercí y el pueblo humilde que me requería en momentos tan duros y difíciles.

A finales de 2010 presentó sus renuncias, tanto a la Jefatura de la Casa como a la Presidencia del Consejo Privado, ¿por qué?

Fueron dos renuncias firmadas personalmente libres y voluntarias, después de los acontecimientos advenidos y vividos la triste noche del 23 de noviembre. No concebía más lealtad que la de la Constitución de esa Real Casa, la del Rey y la de España. Cualquier imposición emanada, o giro de timón, o autogolpe de Estado interior de esa institución, era para mí una afrenta. No podía ni debía tolerar, ni respaldar en modo alguno, acciones que por fuerza interna dañaran mi cargo o la institución. Traté de mantener fiel a sus fines siempre a la Real Casa. Desde que tuve noticia de que los golpistas querían

PERSONAL

Primer plano de este historiador, tertuliano y polemista.

imponer por la fuerza una Real Casa fuera de toda lógica de sus fines, previos intentos de manipularme, suplantarme y en caso más extremo desplazarme, le hice frente con la legalidad vigente. Me mantuve en el cargo hasta que la situación llegó a ser insostenible. Desde el 23N al 8 de diciembre resistí en el cargo dieciséis largos días, librando una guerra interna que jamás olvidaré. Mi salida fue digna y a la vez inesperada.

¿Se considera monárquico o juancarlista?

Me considero monárquico constitucionalista. Es mi convicción que la monarquía es una institución independiente, apolítica y neutral. Ser monárquico no se aprende ni se proclama; se comprende y se siente. Por eso es convicción de fe. Soy monárquico ahora más que nunca, por conciencia nacional, por procedencia popular y convicción personal y apasionada fraternidad y gratitud a mi pueblo.

¿Cree que la solución del caso Urdangarín pasa por el divorcio?

1 de septiembre de 2012

Creo que la solución está en manos de la justicia. Es un tema delicado, que sin duda, de haber estado al frente de la Casa de S.M. el Rey un hombre como el general Sabino, jamás hubiera ocurrido, pues conociendo como conocía al antiguo Jefe de la Casa del Rey hubiera cortado de raíz cualquier conato de corrupción o descomposición en la Familia Real. Sabino era de una lealtad no complaciente junto al Rey, la mano que cuidaba del trono.

Ha publicado varios libros, uno de ellos Alfonso XIII, visto por su hijo, ¿tiene intención de seguir escribiendo?

Hay tres cosas con las que desconecto totalmente de todo. Una es el sexo, otra la oratoria y otra escribir. Estoy preparando varios libros, El club de mis amigos muertos, una obra sobre personajes que he conocido, Mi vida entre los Borbones, que dará mucho que hablar y El gran libro de la elegancia, que marcará un antes y un después en todo el sentido de la estética humana.

Edad: 38 años.

Lugar de nacimiento: Ciudad Real.

Estado civil: “Eso poco importa”.

Signo zodiacal: Géminis.

Carrera profesional: López de la Franca es historiador, experto en protocolo y diplomado en Grafología, entre otros estudios. Referente a sus trabajos ha sido Jefe de la Casa de Su Alteza Real el Infante de España Don Leandro Alfonso de Borbón Ruíz Austria y Presidente de su Consejo Privado, director de la Real Fundación Alfonso XIII, académico de varias Academias e Institutos, comisario de exposiciones, conferenciante, concursante en realitys show televisivos y tertuliano en diferentes programas de televisión y radio. Además ha publicado varias biografías.

Proyectos futuros: Se encuentra preparando varios libros: El club de mis amigos muertos, una obra sobre personajes que ha conocido y ya han muerto, Mi vida entre los Borbones y El gran libro de la elegancia, del que dice que “marcará un antes y un después en todo el sentido de la estética humana”.

Una virtud: “La paciencia”.

Un defecto: “La desconfianza”.

Un vicio: “El sexo bien hecho”.

Una afición: “La esgrima”.

Que valora de la gente: “La bondad”.

Un libro: “Ilustrísimos Señores”.

Una película: “La guerra de las galaxias, de George Lucas”.

Una comida: “Las que hacía mi madre”.

Una bebida: “Cardhu de 12 años”.

Un lugar para vivir: “Roma”.

A ser monárquico ni se aprende ni se proclama” ONGENTE ❘ 7

TORITO BUENO onostia se ha quedado sin toros. El ayuntamiento ha decidido no sacar la plaza de Illumbe –abierta en 1998– a explotación taurina y en la Semana Grande de 2013 no habrá corridas de toros en el coso easotarra. Pero Bildu no prohíbe los toros en la capital guipuzcoana, como algunas voces irritadas claman. De hecho, el ayuntamiento ha apostado por la inacción, al no contemplar ningún nuevo acuerdo con empresa taurina alguna.

Evidentemente, Bildu, y así lo ha recalcado el alcalde Izagirre, comparte enteramente el discurso antitaurino, tan en boga en los últimos años.

En esta tierra no somos ajenos al mundo de los toros, ni mucho menos. En Guipúzcoa las plazas históricas de Tolosa, Eibar y Azpeitia datan de 1903, y la propia San Sebastián tuvo su primer coso en 1851, y entre sus numerosos ruedos destacaron los de Atocha y El Chofre, cerrada ésta en 1973, tras setenta años de lidia.

Redondeles de relumbrón son los de Bilbao –su Plaza Vieja se levantó en 1882 y la de Vista Alegre, ocho décadas después– y Orduña, con su hermosa placita de 1913. Y los alaveses de Vitoria –con antecedentes desde 1852– y Llodio. Si nos detenemos en Navarra, la lista es larga: trece plazas de toros permanentes, de las que cuatro son decimonónicas, siendo la de Corella la decana (1835), y la Monumental de Pamplona la de más prestigio: es la cuarta más grande del mundo y la contemplan noventa y dos años de tauromaquia, herederos de casi un siglo taurófilo de la vieja Iruña. Y un puñado de pueblos cuentan con plazas portátiles.

No, no somos ajenos al arte de Cúchares. Que se lo pregunten al bilbaíno Cocherito de Bilbao, o al sestaoarra Diego Mazquiarán, Fortuna, o a Luis Mazzantini, aquel

D

Apuntes de un mirón

J.D. DEL MORAL OKARIZ

elegante y culto coletudo de Elgoibar, futuro gobernador de Ávila y Guadalajara; o a Agüero Ereño, que dio nombre a un pasodoble; y por supuesto al gran Pedrucho, diestro eibarrés nacido Pedro Basauri Pagagua; y al tudelano Julián Marín. Y, en nuestro días, Fandiño y Hermoso de Mendoza son nombres de oro sobre el círculo cubierto de albero.

En fin, cómo olvidar las ganaderías

navarras de toro de lidia (con la mítica Karrikiri en el recuerdo), el nacimiento del toreo a pie en suelo navarro, y hasta esa preciosa y compleja suerte de capa que conocemos como la navarra, tan bien ejecutada por Esplá. Se dice que somos una afición torista más que torerista, y es cierto; por encima de las aptitudes del torero, anteponemos las cualidades del morlaco en este duelo ancestral que llamamos toreo.

Pero todos estos argumentos –ciertos– no suponen obstáculo, óbice o valladar para reconocer que las posturas antitaurinas emergen cada día con más fuerza.

Esgrimen para defender sus propósitos, es decir, para acabar con las corridas de toros, que el bóvido sufre en la plaza una tortura larga, cruel e innecesaria; no comulgan con la idea de que la tauromaquia es un arte –el de Cúchares, precisamente– y que está fuertemente entroncado en la cultura popular, y son impermeables a la milenaria lucha entre el hombre y el animal, incrustada ya en la Creta antigua. Los taurómacos arguyen que sin las corridas el toro de lidia desaparecería y acusan a sus antagonistas de guiarse, en el fondo, por motivos políticos. Pero lo cierto es que la decisión de Cataluña de prohibir matar a los toros en la plaza y la medida tomada ahora por Bildu han sido dos puyazos en las carnes de los amantes de un ejercicio que viene practicándose desde el siglo XVIII. Urge un acercamiento entre ambas visiones y, por supuesto, una reflexión profunda, sosegada y fría (es difícil) sobre el futuro del toreo, tal y como hoy lo entendemos.

Soluciones como la de Zestoa –someter a consulta popular la continuidad de la fiesta taurina– se antojan congruentes y muy a tener en cuenta. Porque, ya lo dijo El Gallo, lo que no puede ser, no puede ser y además es imposible.

[ILUSTRACIÓN: DELKO]

8 ❘ GENTEON

a tiend

t e p r

t a e n s e e n p r o t u c o d

a t e e s s i v u l c e x

PVP

220 precio exclusivo

139

,90¤

euros

VINOTECA 18 BOTELLAS

- La Sommelière VN18C

CAR ACTERÍSTICAS: · Sis tema termoeléctrico: ausencia de ruido y vibración. · Rango de temperaturas: desde 12ºC a 18ºC. · 5 Bandejas metálicas. · Frontal silver: puer ta cris tal, anti rayos UV. · Bajo consumo 1Kw-h/24horas(a 15ºc). · Medidas (mm) an. 355, prof. 500, alt. 646.

+ PACK REGALO

Tienda ON gestionada en exclusiva por Grupo Marketinnova

INCLUYE: Botella de Tinto Reser va Montecillo en su caja de madera que incorpora anillo para ser vir sin manchar, ser vidor de botella, abridor de botella especial de vinos y tapón especial de vinos de alta calidad.

Puede realizar su pedido de 3 maneras diferentes: a) Por teléfono: b) En el e-mail: tiendaON@marketinnova.com

Envío a domicilio

GRATUITO

902 570 406

c) En las oficinas comerciales de Grupo Noticias

Plazo máximo para realizar su pedido: Viernes 28 sept.

Opción de pago con VISA o Contra reembolso. Horario de llamadas en verano (Del 1 de julio al 15 de septiembre, excepto festivos): Lunes a viernes, de 8:00 a 15:00 horas.

Julio Soto “Pertsona hobea izaten asko lagundu dit Gorritik” UDARAN, HIRU EDO LAU PLAZA EGITEN DITU ASTEAN NAFARROAKO BERTSOLARI TXAPELDUNAK. ALABAINA, EZ DU INOIZ GORRITI, BERE HERRIA, AHAZTEN. HAN BASERRITARRA IZATEA DU AMETS, ETA BERE BIZILAGUNEN ARTEAN BABESTUTA SENTITZEN DA. [TESTUA: ÁLVARO GÁRRIZ OYARZUN. ARGAZKIAK: UNAI BEROIZ]

ulio Sotoren kotxeak 300.000 kilometro eginak dauzka. Euskal Herriko bazter guztietako plazatan ezagunak dira bere bertsoak.

Iparraldean zein Hegoaldean pozik aritzen da gaztea, baina beti Errementeneara –Gorritiko bere baserria– itzultzeko denbora dauka. Nafarroako herri honen 80 inguruko biztanleek ematen diote aberastasuna eta eguneroko indarra. Lagunak eta familia ezinbesteko jarraitzaile dauzka eta horrek bihurtu du bi aldiz Nafarroako Bertsolari Txapelketako irabazle.

J

Bada, pertsona normal bat. Iruñean eta Gorritin pasatzen dut astea, segun eta zer daukadan egiteko; baita esku pilotan aritu izan naiz ere duela bi urte arte. Astearte eta ostegunetan joaten nintzen Iruñera entrenatzera. Gero, baserrian ardi eta behor batzuk badauzkagu... Orain arte horretan ibili izan naiz. Ikasten, baserrian, pilotan, bertsotan...

Ez asko. Baserrian beti badago lana.

Urtean zehar, Gorriti, Iruñea eta Gasteiz artean bizi zara. Non daude zure sustraiak?

Nire haurtzaroa eta ikasle garaian, astea Iruñean pasa izan dut unibertsitatean hasi arte. Eta asteburutan, ostiral arratsaldeetatik igande gauetara arte, Gorritin. Nekazari Ingenieritza Tekni10 ❘ GENTEON

Gorritikoa sentitzen zara?

Bai. Bertsoak, baserri mundua, kirol mundua eta euskal kultura hemendik jaso ditut. Nire sustraiak eta lagunak hemen daude.

Zure ama Gorritikoa denez, pozik ibiliko da, baina zure aita, Lizarraldeko Irurrekoa, ez hainbeste, beharbada...

““

Bertsolari famatu gisa zara ezaguna, baina hortaz aparte, zein da Julio Soto?

Orduan, denbora librerik ez...?

koa (ITA, gazteleraz) Nafarroako Unibertsitate Publikoan ikasi nuenean, berdina, eta Euskal Filologiarekin hasi nintzenean Gasteizen, joan eta etorri egiten nuen handik. Han ez dut inoiz pisurik izan.

dunak izatea?

Oso euskaltzalea da bera. Pixka bat badaki, eta ulertzen du. ETB-1eko pilota partidak eta Goenkale ikusten ditu.

Bertso saiotara datorrenean, Leitzan bizi den nire osaba bat berarekin dator eta itzultzaile lanak egiten dizkio, bertso gaiak eta esaerak ulertzearren.

Nola azalduko zenioke kanpotar bati bertsolaritza zer den?

Bertsoa poesia inprobisatua da, eta bertsolariok, inprobisadoreak. Gero, jarritako gai baten menpe, edo gai librearekin egin daitezke. Hori esango nioke.

Nire osaba batek bertso saiotan itzultzaile lanak egiten dizkio aitari” Kantatu behar dugun gaia kontrolpean ez badugu, nahikoa lan”

Txikitatik beti ibili izan gara asteburuak banatzen. Bat Gorritira, beste bat Irurrera, baina beti izan dut joera gehiago Gorritirako, hala ere, nire anaiak, nire aitaren zorionerako, gehiago jotzen du Irurrera orain. Esan daiteke seme bat Gorritira joan dela eta beste bat, Irurrera. Nahiko familia bitxia gara alde horretatik.

Gainera, zure aitak ez daki euskeraz.

Nola darama aitak hain seme euskal-

Gai bat jartzen dizuetenean, zein gai edo zein pertsonaje duzu gustokoen?

Papera baino, garrantzitsuena da gertuko gai bati buruz aritzea, zure eskutik kanpo ez dagoena. Ez dugu urrutira joan behar urrutiko papera aurkitzeko: aita baten papera jartzen badidate, nik ikusi izan dut aita, baina ez dakit aita izatea zer den. Kantatu behar dugun gaia kontrolatzen ez badugu, nahikoa lan.

Eta lan handia eskatzen du horrek, ezta?

Bai. Garai bateko gaiak oso itxiak ziren, baina orain sormen lan handia eskatzen du. Gaur egun, bertsolariari gehiago eskatzen zaio zehazteko orduan, gaiak asko zabaldu direlako.

Arteko beste atelei ematen diezu arreta?

Bai. Oso musika eta irakurtzalea naiz.

Horrek laguntzen al dizu bertsotan?

Bai, baina gehiago, pertsona bezala garatzen. Askotan irakurtzea eta gauzataz informatzea derrigorrezkoa da.

Baina baliogarritasuna pertsona bezala hazten laguntzeak ematen dio. Noski bertsotan laguntzen duela, aktualitateko gaiak aipatzen ditugulako gehienbat, baina Artea bizitza errealan da lagungarrien.

Euskal Filologia ikasten duzu, eta ITA daukazu ikasia. Zein da karrera horien arteko harremana?

Oso animaliazalea naiz, eta horregatik ikasi nuen ITA. Bukatutakoan, Kazetaritza eta Euskal Filologiaren artean neukan zalantza, baina filologia ikastea erabaki nuen. Nire munduaren bi zati garrantzitsuenak horiek direla-eta: baserria eta bertsolaritza. Ikasteak esperientzia eta lagun berriak ekarri dizkit.

Mundu ezberdinetako lagun asko egin ditut karreratan, eta oso aberasgarria da. Jarraitzaile handienetakoak Iru単ean ikasitako karreran egin nituen. Asko laguntzen naute; beti atzean dauzkat, eta asko lagundu dit haien babesak.

Oso giro ezberdinetako jendea ezagutzen duzu, baina zure sorrera herri txiki batean dago, non jende asko eta mugimendu handirik ez dagoen...

Umetatik hemen hazi naiz. Hemen ezagutu dut euskal giroa. Hortaz aparte, nahiz eta Gorritin jende gutxi izan, hirietan eta herri handietan oso indibidualistak gara. Portalean, igogailuan eta kalean ez duzu inorekin hitz egiten...

Nolabait, zu zara, besteak ez dizu axola.

Herrian kontrakoa gertatzen da. Pilotalekura zoaz eta han daudenekin solasean ibiliko zara, ondoko baserrikoak ikustera joango zara lanetan laguntzen, haien etxean afalduko duzu, zure etxean zerbait egiteko dagoenean haiek etorriko dira laguntzera... Herri txikia familia bat da, onerako eta txarrerako, familia txikietan bezala, haserreak ere badaude. Niri pertsona hobea izaten asko lagundu dit herriak. Laguntzeko borondateko jendea da herrikoa, beti laguntzeko prest... Nolabait ere, oso

Julio Pie Pie Sotok Pie Pie Pie Pie Piebaserria bertsoak, Pie Pie Pie Pie eta pilota Pieditu PiegauPie Pie Pie zarik gustokoenak.

Pie Pie Pie

humanoa da herria.

Jende gutxi bizi den tokietan gizartea estuagoa al da?, harreman estuagoak suertatzen dira bizilagunen artean?

Bai, geroz eta jende gutxiago izateak harreman estuagoak izatera bultzatzen zaitu. Herri txikietan gizarte lotura estuago bat dago, jendea gertukoagoa da.

Adibidez, hirietan gazteak beti gazteekin daude. Herrian gazte gutxi gaude; orduan, umeekin zein 80 urteko helduekin izaten dugu harremana... Nik arratsalde asko pasa dut hemengo baserrietan denbora luzez. Oso aberasgarria da. Iruñeko lagunei kontatzen diedanean harritzen dira. Haiek ordenagailuan ematen dute ordu asko, eta nik nahiago dut edadetu batengana joan eta harekin hitz egin.

rritik bizitzea soilik. Gorritin gehienek bigarren lan bat izaten dute. Ni, bertso munduan ere, plaza asko egiten ari naiz, eta ikasten nabilen bitartean, ez daukat orain beste beharrik. Badakit bertso ibilbidea zaila dela, eta orain daramadan

“

Bertsolaritzaz eta pilotaz bizitzea zaila da. Lan garaian, zertan gustoko zenuke aritzea?

Nire betiko ametsa baserritarra izatea izan da. Gaur egun ezinezkoa da base-

Julio Soto bertsolaria, Gorritiko plazan.

Euskal Herriko Txapelketa da. Nafarroako txapelduna izatea zerbait da, baina Euskal Herrikoak gehiago markatzen du, eta oso jende ona dagoenez, ia ezinezkoa da han sartzea. Nik jarraituko dut lantzen, eta plazak egiten nabil. Badakit ez

Edo izar puntako bat zara bertsotan, edo ez zara goian mantenduko” Astean hiru edo lau plaza egiten ditut.

Iaz 140 plaza egin nituen. Hortaz, edo izar puntako bat zara, edo ez zara goian mantenduko.

urte asko barru beste lan bat bilatu beharko dudala, baina ez dakit zein. Gustoko ditudan bi gauzataz –baserria eta bertsolaritza– bizi-tzea ezinezkoa da, baina egia esan, horrek ez nau asko kezkatzen oraingoz.

Baina zuk badakizu zer den izar puntako hori izatea bertsotan.

Hurrengo martxoan Nafarroako Txa-

erritmoa ezin da luzaro mantendu.

Zein da erritmo hori?

Ez pentsa. Bertso munduan erreferentea

pelketa ospatuko da, eta gero, Euskal Herrikoa. Zein da zure helburua?

Nafarroako lau lehenbizikoak sailkatzen dira Euskal Herrikorako. Gustoko nuke Nafarroako lau lehenbizikoetan sartzea. Horrek ematen dizu Euskal Herriko Txapelketan sartzeko txartela.

Euskal Herrikaoari begira, lehendabizi, pasatzea dut helburu. Eta pasatuz gero, aurreko txapelketako emaitza berdintzea eta final erdietara iristea. Hala ere, badakit oso zaila dela.

Zaila izango da, baina zuk badakizu zer den goira iristea.

Bai, baina arlo guztietan bezala, eror-tzea oso erraza da bertsolaritzan. Azken finean, txapelketetan 15 edo 18 bertso dira, eta urduritasun gehiegik edo kontrolatzen ez duzun gai batek kanpoan utziko zaitu.

Bertsolari on asko dago lehendabizikoetan kanpora joan direnak horregatik, eta ni konziente naiz gerta litekeela.

Urteak daramatzazu bertsotan. Oraindik urduritasuna sentitzen al duzu,

edo ikasi duzu neurtzen?

ziur aterako zara oholtzara.

Ikasten duzu kontrolatzen, baina egin behar duzun plazak asko eragiten du.

Lehengo eta oraingo bertsoen artean, ba al dago ezberdintasunik?

Zer pentsatzen duzu oholtzara ateratzeko aurreko momentuetan?

Ez handirik. Bertsolaritza ez da aldatu, gizartea eta mundua, aldiz, bai. Lehen herrietan sortutako bertsolariak ziren, eta gero herri girotik bertsoa hiri girora pasa zen. Gaur egun, bertsoak Iru単ean edo Donostin entzun ditzakezu.

Bertsoa toki gehiegitan dagoela esango nuke. Zabaltzen joan da... Oso eskala handian dabil, eta batzuetan, neurriz kanpo dago.

Oso une txarrak dira. Azterketa bat edo pilota partida baten aurrekoak bezalakoak dira; izerdi hotza da, baina zure buruan konfidantza izan behar duzu.

Nik baita oso une txarrak pasa izan ditut txapelketetan ere, baina horietatik ere ikasi dut. Azkenean esperientziak segurtasuna ematen dizu. Gero, bakoitza den bezalakoa da... Ni atera aurretik urduri jartzen naiz, baina behin oholtzan nagoela, lasaitzea lortzen dut.

Plaza handietan urduriago egongo zara.

Ez pentsa. Bertsoa xelebrea da alde horretatik. Asko egiten du nola zauden egun zehatz batean. Agian lo gutxi egin duzu, edo ez zaude animatuta, eta urduri jarriko zara bertso afari batean.. Edo beharbada, ondo zaude egun batean eta

Neurriz kanpo?

Alegia, gaur egun dimentsio handia hartu du bertsolaritzak. 18.000 pertsona joaten dira finalera, boom batean dago. Baina hori arriskutsua da, bertsoa ez delako espektakulo bat. Hitza eta inprobisazioa da, oso gauza sutila eta soila. Zabaltzen ari den horretan, pixka bat zaindu behar da, eta behar ez duen dimentsioa ezin zaio eman. Bertsolaritzari ezin zaio eskatu eman ezin duen zerbait.

LERRO TARTEAN Izen-abizenak: Julio Soto Ezkurdia.

Jaiotze data: 1987ko abuztuak 28. 25 urte ditu.

Jaiotokia: Iru単ean jaio zen. Aita Lizarraldeko Irurre herrikoa da; eta ama, Gorritikoa. Juliok lotura estuagoa dauka Gorritirekin, eta bertakoa sentitzen da.

Formakuntza: Zizur Nagusiko (Nafarroa) San Fermin ikastolako ikasle ohia da.

18 urterekin Nekazari Ingenieritza Teknikoa (ITA, erderaz) ikasi zuen Nafarroako Unibertsitate Publikoan; ikasturte honetan Euskal Filologia bukatuko du Gasteizen.

Bertsolaritza: 15 urterekin murgildu zen bertso munduan. 16 urterekin lehen Eskolarteko txapela irabazi zuen, eta hiru bereganatu ditu; 17 urterekin, Euskal Herriko Eskolarteko txapeldun ordea izan zen.

Baita Nafarroa Oinez Saria, Xalto Saria eta Bertsoko Saria ere bereak dira. Nafarroako Bertsolari Txapelduna izan da 2010ean Lesakan, eta 2011ean Iru単ean, eta azkeneko Euskal Herriko Txapelketan parte hartu zuen.

Erreferenteak: Lehengo artistak ditu gustoko. Estilo ezberdina duten bertsolariak gustatzen zaizkio. Lehengoak, Lazkaotxiki, Xalbador, Uztapide, Baserri... eta oraingoak, BEC-en ikusitakoak, eta Iker Zubeldia, beste askoren artean.

MODA LONDRES, DE MODA No cabe duda de que Londres se ha convertido en la capital de moda. Todo empezó el año pasado con la boda de Guillermo y Catalina y por supuesto su traje de novia firmado por Alexander McQueen. Aquel interés mediático que despertó Gran Bretaña ha seguido presente este verano con los Juegos Olímpicos. Así que si quieres hacer un guiño a este país en tu vestuario ficha algún complementos decorado con los colores de su bandera, como este de Pull&Bear.

A los más atrevidos o fans de este país, no les resultará complicado encontrar prendas del mismo estilo.

¿Qué se llevará en

otoño?

SE ACERCA EL OTOÑO Y HAY QUE CAMBIAR EL CHIP. TOCA GUARDAR LOS VESTIDOS PLAYEROS Y LAS SANDALIAS PARA PREPARAR LA NUEVA TEMPORADA. PARA QUE ESTO NO RESULTE MUY COMPLICADO, AQUÍ VA UN ADELANTO DE ALGUNAS TENDENCIAS QUE ESTÁN LLEGANDO. [TEXTO: ELISA JIMENO]

EL ‘LOOK’ MILITAR Esta tendencia tiene varias posibilidades y resultados. Por un lado, con cómodas parkas en tonos verdes (como en esta imagen de Zara) o incluso en estampados militares. Son perfectas para crear un look desenfadado y juvenil. Si por el contrario se busca una prenda elegante, nada mejor que un abrigo en tonos azul marino o negro que vaya decorado con una doble botonadura, los hombros marcados e incluso con algún aplique dorado que recuerde a los galones de las verdaderas chaquetas militares.

14 ❘ MODAON

ADIÓS A LA SENCILLEZ Los estampados cobran fuerza esta temporada y aparte de los clásicos cuadros british que están presentes cada invierno, triunfan las mezclas sin vergüenza: rayas horizontales y verticales, flores de todos los tamaños... Y lo último, los jerseys que parecen auténticos tapices. Para acertar a la hora de vestir este tipo de prendas, combínalas con pantalones negros y sin ningún accesorio; los estampados son los únicos protagonistas. En la imagen, un vestido de punto de Lolitas & Lolos.

UNA SOLA JOYA, PERO LLAMATIVA Es hora de limpiar las muñecas de pulseras y guardarlas hasta el verano que viene. Este otoño permítete un capricho y escoge una joya vistosa que pueda convertirse en tu complemento ideal. Puede ser desde un collar o una pulsera con grandes eslabones, hasta un elegante reloj, un cinturón o un gran anillo. En la imagen, una llamativa pulsera diseñada por la firma Daniel Espinosa.

UN TOQUE DE CUERO Aunque es un material que tiene sus fans y sus detractores, una cosa está clara: que este otoño el cuero vuelve y va a ser el protagonista de algunos estilismos. Eso sí, el material que reinó en los años 80 regresa con aires renovados. Si te atreves del todo con él, puedes lucir un vestido como este de Laura Bernal; si no, opta por unos pitillos o una camiseta que tengan algún detalle de cuero (en el interior de las piernas, al estilo de montar, un discreto bolsillo...).

CON UN AIRE MASCULINO Se suele decir que no hay nada más femenino que una mujer vestida con una camisa masculina.

Bien, pues llega el momento de ponerlo en práctica. Este otoño puedes elegir entre una camisa amplia o unos pantalones de tamaño XL con pinzas, unos zapatos de corte masculino y sin cordones...

Pero ¡cuidado!, cuando elijas una de estas opciones ten en cuenta que el resto del conjunto debe ser femenino. ¿Un ejemplo para acertar? Un pantalón XL (como el de la imagen, que es de Lerock) combinado con un cuerpo semitransparente, unos zapatos de tacón y una cartera de mano.

1 de septiembre de 2012

REGRESAN LAS PIELES Aún queda tiempo para que llegue el frío, pero este año ya puedes ir fichando alguna prenda que esté decorada con piel. ¿Sintética o natural? Esto queda a la elección de cada cual. Para que el resultado no sea muy recargante, si lo que buscas es una pieza realmente versátil, nada mejor que un chaleco como este que propone Almatrichi.

ONMODA ❘ 15

para exquisitos Tocado Si eres una adicta a los tocados y este año tienes varios compromisos, déjate seducir por este original diseño de Monic.

PRECIO: 145€.

INFO: www.monic.es

De largo

¿Unos largos?

Ya va siendo hora de volver a las camisetas de manga larga y jerseys, pero esto no quiere decir que tengas que renunciar a los diseños más divertidos. De Paul Frank.

Kaiman, de Aqua Sphere, tiene una estructura transparente que se acopla a todo tipo de rostros para garantizar el máximo confort y la menor resistencia dentro del agua.

PRECIO: 97,90€.

INFO: www.shop.paulfrank.com

PRECIO: 16,99€.

INFO: www.www.aquaspheres-

wim.com

Con ‘charm’ Este modelo de Technomarine luce una correa de silicona en la que se han incorporado un charm con el logo de la marca.

PRECIO: 480€.

INFO: www.technomarine.com

para ellas/para ellos

Las chaquetas de pata de gallo

Desde que Chanel la creara, se ha convertido en una prenda de lo más versátil y cada vez son más firmas las que la incorporan a sus colecciones, con distintas larguras y en todos los colores. Esta es de Cortefiel.

16 ❘ MODAON

Natural Favorece el movimiento natural del pie y ayuda a mantener el cuerpo en su posición correcta con estas zapatillas de Skechers.

PRECIO: 69,95€.

INFO: www.es.skechers.com

Flores muy masculinas

Los estampados florales no quieren desaparecer y piden su hueco en el mercado masculino. El resultado sorprenderá a más de uno. En la imagen, una bonita camisa propuesta por Pepe Jeans.

Masculino Los complementos cada vez son más importantes en los armarios masculinos.

Zara propone este elegante bolso para las escapadas de fin de semana.

PRECIO: 59,90€.

INFO: www.zara.com

Estampada La combinación más atrevida de estampados es una de las tendencias de la próxima temporada. Aquí va un ejemplo de Laura Bernal.

PRECIO: 372€.

INFO: www.laura-bernal.com

Para ellos Elegante gafa masculina que luce pequeños detalles con estampados animales en su montura. De Diesel.

PRECIO: C.P.V. INFO: www.diesel.com

De cuero

Destaca

Sigue presumiendo de muñecas con estas pulseras de cuero decoradas con mariposas de colores.

De Yomine by Suika.

La última colección de Harmont & Blaine apuesta por los clásicos colores otoñales, pero con algún detalle más atrevido.

PRECIO: 75€.

INFO: www.yomime.com

PRECIO: 306€.

INFO: www.harmontblaine.it

tendencias ■ SOMBREROS Y CABALLOS Belleza animal, etiqueta y sombreros. Una fusión impregnada por el sello británico del Royal Ascot que empieza a importar hipódromos de todo el mundo.

Las carreras de caballos se han convertido en un escaparate que

1 de septiembre de 2012

trasciende lo deportivo, donde equinos y espectadores compiten en elegancia. El Hipódromo de la Zarzuela de Madrid (en la imagen), el Jockey Club de San Paulo en Brasil o el de Meydan en Dubai son también escenarios donde conviven acontecimientos sociales, moda y depor-

te. La elección del tocado para las mujeres, complemento optativo en muchos hipódromos pero indispensable en el encuentro deportivo que se celebra en los terrenos de la Reina Isabel II desde hace tres siglos, condiciona tanto el peinado como la indumentaria y los tonos.

ONMODA ❘ 17

LAS OTRAS MARILYN Madonna, Britney Spears, Christina Aguilera (no dudó en sus comienzos en encender sus labios con un rojo intenso y teñir su pelo platinado), Lindsay Lohan, Charlize Theron, Angelina Jolie … y así hasta el infinito. Son decenas las celebridades que han aprovechado cualquier ocasión para transformarse en la adorada actriz, eso sí, con mayor y menor acierto. Promociones de perfumes, películas, portadas, reportajes de revistas… cualquier ocasión es buena para emular a la irrepetible Marilyn. Pero entre todas destaca Scarlett Johansson, tal vez la que más partido ha sacado a sus curvas y su melena rubia para encarnar a la actriz en una de las últimas campañas de Dolce y Gabbana. En el plano estatal, Penélope Cruz fue la escogida por el director Pedro Almodóvar para representar a la Monroe en el film Los abrazos rotos.

Marilyn Monroe La irrepetible

ES TODAVÍA HOY UNO DE LOS MAYORES ICONOS DEL MUNDO, Y COMO TAL HIZO IMPORTANTES APORTACIONES AL MUNDO DE LA MODA. ELLA ERA MARILYN Y TENÍA UN ESTILO INCONFUNDIBLE. AHORA SE HAN CUMPLIDO CINCUENTA AÑOS DE SU MUERTE. [TEXTO: UXUA G. ANTOÑANA] u pelo platino, sus labios rojos y su lunar eran sus mayores características, y han sido imitadas hasta la saciedad por millones de mujeres en el mundo. De hecho, esos detalles todavía siguen en la cresta de la ola. Ella era Marilyn Monroe y tanto su persona como su vida inspiró a músicos, escritores y artistas (Madonna, Elton John, Lady Gaga, Joyce Carol Oates y Andy Warhol por nombrar algunos).

Pero uno de los aspectos más importantes y tal vez menos valorados de la actriz fue su aportación a la moda. ¿Por qué

S

menos valorado? Porque en su época muy pocos la reconocieron como icono. En aquellos momentos sus formas rotundas, su estilo sexy, sus escotes y su descaro a la hora de potenciar las curvas fueron considerados como vulgares. En su época arrasaba el estilo de otras mujeres ajenas a ella: Jackie Kennedy, Grace Kelly o Audrey Hepburn. Su estilo era muy personal, y a pesar del paso de los años sigue siendo inconfundible: * Pronunciados escotes. * Faldas y vestidos al cuerpo, marcando cintura. * Los colores que más usaba eran negro, nude, blanco, beige y rojo, unos tonos que siguen en primer plano. * También popularizó el escote halter,

DOS VESTIDOS FAMOSOS ✱ Todas sus aportaciones al mundo de la moda

De arriba a abajo, Madonna, Mira Sorvino, Nicole Kidman, Uma Thurman, Paris Hilton, Scarlett Johansson y Penélope Cruz.

podrían quedar resumidas en dos vestidos, dos prendas que ya se han convertido casi en históricas: ✱ La joven Norma Jeane Baker (nombre real de la actriz) enloqueció literalmente a EEUU y al mundo cuando, en una de las escenas de la película La tentación vive arriba (1955), su vestido blanco plisado se levantó por el aire que salía de una rejilla del metro de Nueva York. Así convirtió a esa prenda en una de las más famosas de la historia. En la escena, la actriz

Marilyn, en sus años de esplendor.

las faldas lápiz y las camisas anudadas. * En cuanto a complementos, lanzó las estolas, las perlas, los lunares, el pañuelo en la cabeza y las grandes y oscuras gafas de sol. * Los diseñadores que más le gustaba utilizar eran Emilio Pucci y Salvatore Ferragamo, pero sin embargo quien más la vistió fue William Travilla, encargado del vestuario de ocho de sus películas.

El secreto de Marilyn para crear un estilo tan marcado, diferenciado y atemporal no fue tanto el innovar como el adaptar a la vestimenta diaria prendas que realzaban el cuerpo. Ese fue el principal legado de la actriz a la industria de la moda. Ella no seguía tendencias, no le hacía falta hacerlo. La exuberante rubia conocía su cuerpo y sabía lo que le favorecía.

ELLA Y CHANEL NÚMERO 5 Carole Bouquet, Catherine Deneuve, Audrey Tautou, Nicole Kidman y Keira Knightley han sido imagen de Chanel Número 5 a lo largo de los años, pero en el imaginario colectivo ese perfume está unido para siempre a una mujer: Marilyn. Y es que después de pronunciar la frase “unas gotas de Chanel número 5”, como respuesta a la pregunta de qué se ponía para dormir, bastó para que, cincuenta años después, la artista siga siendo el emblema por excelencia de la mítica firma francesa.

La repercusión de esa afirmación fue aprovechada por los creadores del perfume, que hábilmente utilizaron la imagen de la mítica rubia para la campaña promocional de un aroma que, en gran medida gracias a ella, sigue estando entre los más vendidos.

aplaca el calor veraniego con los respiraderos del metro de Nueva York mientras un vestido blanco de amplio vuelo se levanta dejando ver sus piernas. ✱ El otro lo lució mientras cantaba Diamonds are a girl’s best friend en la película Los hombres las prefieren rubias, estrenada en 1953. De un intenso rosa, tiene escote palabra de honor y un gran lazo al final de la espalda. Marilyn acentuó la sensualidad del modelo con unos largos guantes en el mismo tono.

Otro modelo que ha hecho historia.

De arriba a abajo, Angelina Jolie, Drew Barrymore, Blake Lively, Britney Spears, Lindsay Lohan, Christina Aguilera, Donna Summer, Beyoncé, Gwen Stefani y Kylie Minogue.

Cibeles Fashion Week A toda máquina ESTOS DÍAS ANDA EL MUNDO DE LA MODA TRABAJANDO A PLENO RENDIMIENTO. ¿EL MOTIVO? SE ESTÁ CELEBRANDO LA 56º EDICIÓN DE LA MERCEDES BENZ FASHION WEEK MADRID, LA ANTIGUA PASARELA CIBELES. COMO SIEMPRE, CON REPRESENTACIÓN DE EUSKAL HERRIA. ON YA ESTÁ CON ELLOS. [TEXTO: UXUA G. ANTOÑANA]

Fernando Lemoniez.

Miguel Palacio.

20 ❘ MODAON

on las pilas puestas y a toda velocidad.

Así es como anda estos días todo el sector de la moda estatal. Y no es para menos, ya que se está celebrando la Mercedes Benz Fashion Week Madrid (MBFWM), unas siglas imposibles de recordar y que sirven para denominar a la antigua Pasarela Cibeles (de hecho, todo el mundo se sigue refiriendo a la cita como la Cibeles).

Desde el pasado jueves y hasta el martes los ojos están puestos en las propuestas que están ofreciendo para el verano que viene nada más y nada menos que 41 diseñadores de los considerados consagrados, a los que se unen 20 creadores emergentes.

Entre todos ellos, y como ya se ha convertido casi en tradición, un buen puñado de creadores de Euskal Herria. ¿La nota negativa? Que en esta ocasión la CAV y Navarra se quedan sin representantes en El Ego. Una pena, sobre todo porque las propuestas

C

Modesto Lomba.

han sido siempre brillantes. Basta con recordar el paso por El Ego de Roberto Etxeberria, con dos premios al mejor diseñador en el bolsillo… y consecutivos.

Si las crisis se nota en todo el sector, está claro que a los que están comenzando en el diseño les está castigando de manera especial. Así que habrá que esperar a nuevas ediciones para volver a contar con un joven talento de los nuestros.

NOMBRES Y ESTRUCTURA Pero entre los que presentan colección estos días es obligatorio destacar al presidente de la ACME, el alavés Modesto Lomba con su firma Devota & Lomba, al donostiarra Fernando Lemoniez, al bilbaíno Miguel Palacio, a los algorteños Aitor e Iñaki Muñoz (es decir, Ailanto) al vizcaíno Ion Fiz y al inigualable Carlos Díez. Una nutrida representación en la que se sigue echando de menos a Miriam Ocariz.

Mención a parte merecen los creadores del Off, esos que desfilan en fechas de Cibeles pero sin hacerlo en el Ifema, de una manera paralela y asumiendo ellos todos los gastos. Y entre ellos, dos de las firmas más punteras del momento: Alvarno (con el navarro Álvaro Castejón como 50% de la firma) y el bilbaíno Exteberria.

A pesar de los últimos cambios en cuanto a fechas y nombres varios, la estructura que se está manteniendo durante estos cinco días en básicamente la misma que en anteriores ediciones, aunque con una novedad en lo que se refiere a los desfiles de El Ego. Así, las primeras jornadas se han dedicado a los creadores pertenecientes a la Asociación de Creadores de Moda de España (ACME), entre ellos Devota&Lomba, Lemoniez, Ailanto, Ion Fiz y Miguel Palacio, a quienes siguen los diseñadores no integrados en esta asociación (como Carlos Díez). La novedad en el programa de El Ego viene dada esta vez por la celebración de los cinco desfiles dobles de los jóvenes talentos de la moda repartidos entre las jornadas del lunes por la tarde y el martes por la mañana, en lugar de en una única jornada, como venía sucediendo hasta ahora.

A LA CARRERA Entre prisas y carreras en los pasillos de Ifema se escucha constantemente un comentario en el que todo el mundo (prensa incluida) está de acuerdo: nos ha pilla1 de septiembre de 2012

Los hermanos Muñoz, responsables de Ailanto.

Roberto Etxeberria.

do el toro. Y es que esta edición Cibeles se ha adelantado en el calendario, y mucho.

En la pasarela de febrero ya se anunció que se cambiaban las fechas de aquella convocatoria y de la de septiembre, que sería del 5 al 9. Pero tras el anuncio de la Mercedes Benz Fashion Week de Nueva York de adelantar su celebración –del 6 al 13 de septiembre–, hubo que buscar una solución, ya que esto significaba la coincidencia plena con la pasarela madrileña.

Un hecho en el que a todas luces salía perdiendo el evento de este lado del océano con modelos, prensa internacional y atención mundial centrada en la ciudad de los

rascacielos.

No había otro remedio que volver a adelantar las fechas de la cita madrileña. En este sentido, su calendario de celebración se ajusta a lo acordado entre Ifema y ACME a finales del pasado año, en cuanto a que las próximas ediciones de MBFWM se celebrarían sin coincidir con ninguna otra de las grandes pasarelas y además abrirían el calendario internacional, por delante de Nueva York, Londres, Milán y París. Todo sea por la tan ansiada, difícil y hasta ahora nula repercusión internacional.

Habrá que esperar a que termine esta edición para evaluar si realmente el adelantar tanto las fechas merece la pena. De momento, no son pocos los diseñadores que han comentado lo difícil que ha sido dar los últimos toques a la colección cuando a lo largo de todo el mes de agosto los proveedores están de vacaciones. Será algo que habrá que ver.

EN EL SHOWROOM La ausencia de nuestros creadores en El Ego se suple con la presencia de la donostiarra Nerea Lurgain en el Showroom. La guipuzcoana es ya una veterana en este espacio, al que siempre aporta su buen hacer y sus nuevas colecciones y en el que siempre hace buenas ventas.

Pues bien, en esta edición también se pueden ver algunas novedades en lo que se refiere al Showroom de El Ego, y es que el concepto inicial que este espacio venía ONMODA ❘ 21

desarrollando en los últimos años ofrece una evolución en esta convocatoria.

Con ello, esta área ofrece además de nueva decoración y diseño de espacios, un contenido centrado exclusivamente en la exhibición y venta al público de colecciones textiles de una veintena de creadores, cuyos trabajos han sido seleccionados por su singularidad y aportación al actual panorama de la moda.

Carlos Díez.

DIRECTO EN LA WEB Desde luego que hay algo que no se le puede negar a Ifema, y es su empeño en conseguir repercusión internacional. Sabedores de que la moda es uno de los mercados más globales, parece que la MBFWM está dispuesta a mantener vivo en esta edición su interés por hacer llegar sus desfiles al mayor número de interesados en la moda posible, y no solo en España, sino en cualquier lugar del mundo. Por ello, los desfiles se están retransmitiendo de nuevo en directo, a través de la web de la pasarela www.mbfwmadrid.ifema.es. Asimismo, como en las últimas ediciones, se ofrece, además en directo, entre desfile y desfile una completa programación con entrevistas a los protagonistas de cada jornada y diversos reportajes. Tanto los desfiles como esta programación extra se pueden también ver a través de la web de la pasarela bajo demanda, en diferido, en el momento elegido por el usuario.

Durante la pasada edición se contabilizaron más de 50.000 personas que se conectaron a través de sus ordenadores y dispositivos móviles para seguir los desfiles y la programación de acompañamiento en este canal específico de la pasarela. No es una mala cifra que, si todo va bien, debería superarse en esta edición que se está celebrando.

En resumen, que Madrid está viviendo cinco días dedicados en cuerpo y alma a la moda. Una MBFWM que inauguró el pasado jueves a las 19.00 horas DelPozo, nueva denominación de la firma Jesús del Pozo con el diseñador Josep Font como director creativo, y que cerrará el desfile doble de El Colmillo de Morsa y de Víctor Von Schwarz, dos de los diseñadores emergentes integrados en El Ego, el martes, a las 13.30 horas, en la Sala Clase A del pabellón 14.1 de Feria de Madrid.

Ion Fiz.

Alvarno.

SALUD Plagas, un verano invadidos MEDUSAS, MOSCAS NEGRAS, MOSQUITOS TIGRE O CUCARACHAS NO SON PLAGAS BÍBLICAS, SINO UNA EXPLOSIÓN DE BIODIVERSIDAD ESTIVAL QUE MALDITA LA GRACIA QUE LES HACE A LOS VERANEANTES, SOBRE TODO POR SUS POSIBLES CONSECUENCIAS. [TEXTO: PILAR GONZÁLEZ. FOTOGRAFÍA: SXC] l calor es el mejor aliado de todos estos animales más o menos molestos y el hombre su víctima favorita, o si no que se lo pregunten a la población catalana de los alrededores del río Ebro, como a tantas otras en numerosos puntos del Estado.

E

* MOSCA NEGRA. La mosca negra, un mosquito que no pica sino que muerde a plena luz del día, regresó con los primeros calores del estío a la desembocadura del Ebro, en tierras de Tarragona, y todavía no se ha marchado. Tanto es así que el pasado 18 de julio el director técnico del Consorcio de Servicios Agroambientales de Baix Ebre y Montsià (CODE), Raúl Escosa, calificó de “complicada” la situación por el aumento de la población de esta especie. Este responsable de la Administración afirmó que la mosca negra “ya ha colonizado todas las zonas susceptibles de ser colonizadas” en el tramo catalán del río Ebro. Su mordedura, explica el biólogo y científico del CSIC Oscar Soriano, produce daño y reacción alérgica, así como bastante alarma. * MOSQUITO TIGRE. Es la misma alarma que provoca otro habitante estival. Se tra-

1 de septiembre de 2012

ta del mosquito tigre, que también pica de día. Originario de Asia, se ha instalado en España desde hace unos cuantos años, especialmente en la costa mediterránea.

Capaz de transmitir enfermedades tropicales como el dengue, su combate, afirman los expertos, debe centrarse en evitar el agua estancada en jardines y terrazas, utilizar insecticidas para eliminar larvas y adultos y limpiar las zonas de residuos y basuras.

Según Soriano, esta especie, más pequeña y oscura que otros mosquitos y con rayas blancas en su cuerpo, tiene una gran facilidad en su fase larvaria y es capaz de reproducirse hasta en un plato con un poco de agua. * MEDUSAS. Al rebufo del calor han asomado también las medusas entre los cuer-

pos de los bañistas del Mediterráneo y del Cantábrico, aunque sin alcanzar las proporciones casi bíblicas de años anteriores. Pero se dejaron ver desde el final de la primavera.

La escasez de lluvias durante el otoño y la primavera, la sobrepesca, las altas temperaturas y las corrientes de viento son el cóctel perfecto para que aumente el número de este bello pero incómodo organismo marino. Así lo afirma el director de Investigación de Oceana Europa, Ricardo Aguilar, para quien, aunque el problema ya no ocupa espacios privilegiados en los medios de comunicación, probablemente a final de temporada habremos sufrido más plagas de medusas en la costa que en años anteriores.

Las picaduras de estos invertebrados nunca deben lavarse con agua dulce, sino con salada, y se recomienda a los afectados que acudan a los puestos de socorro para recibir una cura local y seguir posteriormente las recomendaciones de los sanitarios.

* CUCARACHAS. La Asociación Nacional de Empresas de Control de Plagas (Anecpla) tiene en su página web una serie de recomendaciones para combatir las plagas durante la época estival. Entre ellas, alude de manera significativa a las cucarachas, de las que dice que son una de las principales plagas a combatir. Así, explica que la Blattella germánica (cucaracha rubia, alemana o del café), la Blatta orientalis (cucaracha negra) y la Periplaneta americana (cucaracha americana, conocida como la súpercucaracha por su tamaño) son las más comunes en España. Desde el momento de su detección, añade la asociación, su control debe ser inmediato, ya que se reproducen con gran rapidez y son transmisoras de enfermedades como la salmonelosis o la disentería. Además de resultar particularmente repugnantes para grandes capas de la población.

ONSALUD ❘ 23

Accidentes de tráfico Normas básicas de actuación LA CONFEDERACIÓN NACIONAL DE AUTOESCUELAS (CNAE) AVISA DE LA IMPORTANCIA QUE TIENE QUE CUANDO LOS CONDUCTORES OBSERVEN QUE SE HA PRODUCIDO UN ACCIDENTE VAYAN A PROTEGER Y SOCORRER A LAS VÍCTIMAS Y, AL MISMO TIEMPO, ALERTEN A LOS SERVICIOS SANITARIOS CON EL FIN DE EVITAR LESIONES GRAVES Y SALVAR VIDAS. [TEXTO: E. ZULAIKA]

Coches en la carretera después de una colisión.

egún recuerda esta asociación, la primera hora después del accidente es vital, y por lo tanto, la actuación en caso de auxilio no solo va encaminada a salvarle la vida, sino también a intentar que las lesiones producidas no se agraven por un hacer desafortunado o por la ausencia de cuidados.

S

* Auxiliar, pero manteniendo la seguridad de la circulación. Es fundamental que el auxiliador se detenga en cuan24 ❘ SALUDON

to le sea posible, evitando crear un nuevo peligro para la circulación, inmovilizar el vehículo de forma adecuada, utilizar el chaleco reflectante antes de bajarse del coche y no invadir la calzada. Por ello, es prioritario mantener la seguridad en la circulación. * Luces y emergencia. Por su parte, los conductores de los vehículos implicados en el accidente deben cortar el encendido de los vehículos y, si fuera necesario y factible,

conectar la señal de emergencia –tanto de día como de noche–, encender las luces de posición durante la noche y en condiciones de visibilidad reducida, y colocar los triángulos de preseñalización de peligro a 50 metros como mínimo y visibles desde 100 metros, tanto por delante como por detrás. Además, se debe iluminar la escena del accidente, si fuera necesario, con las luces de otro vehículo colocado fuera de la calzada sin deslumbrar al resto de usuarios y, también, retirar de la calzada los posibles obstáculos para la circulación. “Hay que evitar modificar el estado de las cosas y las pruebas que puedan ser útiles para determinar la responsabilidad del accidente, salvo que el no hacerlo perjudique a la seguridad de los heridos o de la circulación. Si hay alguna persona muerta o herida grave no se debe modificar nada”, recuerda la CNAE. * Apoyar a las víctimas, pero sin tocarlas. Una vez que se ha inmovilizado el vehículo y activado estos importantes protocolos de actuación, es necesario intentar acceder hasta las víctimas del accidente para conocer su estado, permanecer junto a ellas en todo momento y establecer un ambiente de seguridad explicándoles que la ayuda sanitaria está en camino. Asimismo, “bajo ningún concepto” se debe sacar a los heridos del vehículos ni moverlos, salvo que sea totalmente necesario como, por ejemplo, en el caso de riesgo de incendio. En este supuesto, es importante mover a los heridos entre varios auxiliadores como si se tratara de un bloque rígido, manteniendo siempre el eje cabeza-cuellotronco. * Llamar e informar. Inmediatamente después de haber establecido la seguridad del lugar del accidente, hay que avisar a los servicios de emergencia a través del 112 para recabar cuanto antes auxilio sanitario especializado. La llamada aviso al 112 es la base de la cadena asistencial en caso de accidente, ya que la supervivencia del herido depende de la rapidez

ALGUNOS DETALLES El móvil, primer factor en los accidentes por distracción. El uso del teléfono móvil mientras se conduce se ha convertido en el principal factor de la accidentalidad vial por distracción, según el último informe Distracciones, Telefonía Móvil y Seguridad Vial, realizado por el Race y Windows Phone. La conclusión se apoya en las denuncias tramitadas por los agentes por hablar por el teléfono móvil mientras se conduce, que ascendieron en 2011 a 125.964, según datos provisionales de la Dirección General de Tráfico (DGT).

Andalucía es la comunidad que encabeza estas infracciones de tráfico, con 27.264 denuncias, el 21,6 % del total. Hablar por el móvil cuando se conduce se incluye en las distracciones al volante, que siguen siendo la causa principal de las muertes en accidentes de carretera, por encima de otros factores como la velocidad inadecuada, no respetar las normas de tráfico, la fatiga y la

ingestión de alcohol y/o drogas.

●

con la que se realice la llamada y de la información que se facilite a través de ella. En dicha información debe constar la identificación, teléfono de contacto, localización del lugar del accidente, número de heridos y gravedad de los mismos, estado, características y número de vehículos implicados, así como circunstancias especiales que pudieran darse y fueran relevantes para los servicios de emergencia. * Traslado profesional. El transporte al hospital debe hacerse en vehículos especialmente destinados para tal fin y por personal profesional. Solo en casos excepcionales se deberá trasladar al herido en un vehículo particular, en cuyo caso debe hacerse a velocidad moderada y respetando todas las normas de circulación.

● Radares más eficientes. La Dirección General de Tráfico (DGT) no prevé incrementar el número de radares que prestan servicio en la actualidad, unos 750 entre fijos y móviles, pero sí hacer un uso más “eficiente y racional de los recursos”, cambiando de lugar los que sean menos útiles desde el punto de vista de la seguridad vial. “Lo que tenemos que hacer es sacar más rendimiento de esos radares que tenemos y ponerlos allá donde sabemos que la velocidad contribuye de forma incuestionable a la siniestralidad”, asegura la directora general de Tráfico, María Seguí. ● Cuidado con los trayectos cortos. La Cruz Roja alerta de que los desplazamientos cortos por carretera entrañan más peligros que los largos debido al exceso de confianza, a no adecuar la velocidad al estado de la vía y a que los conductores no los perci-

ciones que pueden suponer una amenaza inmediata para la vida del accidentado; actuar con rapidez –pero con serenidad–, manteniendo un ambiente de seguridad; observar la situación de los heridos y, si es necesario, realizar aquellas actuaciones que puedan evitar una amenaza inmediata para la vida del accidentado. * Evaluar los estados. Asimismo, es necesario prestar a los heridos auxilio, según las circunstancias y gravedad de los mismos, y no en función del que más ayuda reclame o más grite; dirigir la atención y ayuda, en primer lugar, hacia las víctimas inconscientes o con dificultades respiratorias graves o con hemorragias masivas; proteger el

ben como “un viaje”, lo que hace que estos conlleven más siniestralidad. La organización recomienda que los conductores no se marquen una hora de llegada en los trayectos por cortos que sean, que sean pacientes y esperen el momento adecuado para adelantar y que señalen todas las maniobras para mantener informados al resto de conductores.

Sí a las gafas de sol. El Real Automóvil Club de España (RACE) alerta de los riesgos de conducir estos días veraniegos sin gafas de sol por la elevada radiación ultravioleta y los riesgos de deslumbramiento, en ambos casos con riesgos para la salud y la seguridad vial. El club automovilista recuerda un reciente estudio sobre el uso de gafas de sol que establece que un tercio de los conductores españoles no se protege con ellas mientras conduce (un error), y seis de cada diez conductores no conoce los efectos de la radiación solar en su salud visual.

●

cuello de los heridos en todo momento de movimientos bruscos; aflojar las prendas y ropas que puedan oprimir el cuello y las vías respiratorias; tapar a los heridos incluso en verano, para que no pierdan calor corporal; y evitar que los afectados anden.

“Ante un herido en accidente de circulación, el auxiliador tiene que valorar el estado de conciencia del accidentado, su respiración y si tiene circulación sanguínea. Estas tres funciones son vitales para el herido. Si falla alguna de ellas, urge la ayuda sanitaria”, concluye la Confederación.

* Ni agua ni medicinas. En cuanto al protocolo de socorro, la CNAE aconseja no dar de beber a los heridos, ni siquiera agua, no retirar el casco a un motorista y no ofrecer medicamentos, ni aplicar cremas o pomadas en heridas o quemaduras para no ensuciarlas. Por el contrario, es imprescindible hacer una valoración rápida de la situación de los heridos para reconocer aquellas situa1 de septiembre de 2012

ONSALUD ❘ 25

Javier Landibar, responsable del departamento de Formación de Cruz Roja Navarra.

El socorrismo más acuático PISCINAS, PLAYAS, RÍOS Y PANTANOS DE EUSKAL HERRIA CUENTAN CON PERSONAL ESPECIALIZADO EN PRIMEROS AUXILIOS Y PREPARACIÓN FÍSICA EXCEPCIONAL PARA RESPONDER A TODO TIPO DE SITUACIONES DE RIESGO. 1.052 PERSONAS TRABAJARON SOLO EN LAS PISCINAS DE NAVARRA EN 2011 PARA VELAR POR LA SEGURIDAD DE LOS BAÑISTAS. [TEXTO: ÁLVARO GÁRRIZ. FOTO: IBAN AGUINAGA] a crisis también ha afectado a este sector, tan necesario sobre todo en la época estival y que tanta seguridad ofrece, con su sola presencia, a los veraneantes. Sin ir más lejos, la plantilla de 1.052 socorristas de 2011 en Navarra se ha visto reducida en

L 26 ❘ SALUDON

la temporada estival de 2012 en aproximadamente un tercio de los efectivos, dato que en el departamento de Formación de Cruz Roja Navarra valoran negativamente. “Menos socorristas tienen que cubrir el mismo espacio que otros años y con un mayor nivel de usuarios”, destaca Javier Landibar, responsable del departamento. Según este responsable, el trabajo del socorrista ha estado bien

considerado y pagado hasta ahora, “cuando se está volviendo a signos de precariedad por las circunstancias económicas que atravesamos”.

Un aspecto muy importante que destaca en el socorrismo es el papel de padres y tutores, que con el paso de los años han asumido una responsabilidad decreciente en las piscinas y que opinan o consideran que el socorrista es quien debe

NECESIDADES DE EFECTIVOS ✱ Según los requerimientos del Servi-

cuidar de sus hijos. “Un socorrista está para prevenir e intervenir, no para vigilar a los niños”, se queja Landibar. “Hay padres que opinan que, como en una piscina hay un profesional, pueden dejar a su hijo y desentenderse, pero existen establecimientos que obligan a que el padre o tutor esté, al menos, a 20 metros de distancia del menor para poder cuidarlo como es debido”, añade.

Dos cursos son los que imparten los efectivos de Cruz Roja Navarra a alrededor de 180 personas al año. Por un lado, el curso de socorrismo en piscinas dura 80 horas, y por otro, el de socorrismo acuático, apto para trabajar sobre cualquier lámina de agua (piscinas, playas, pantanos, ríos, etc.), que dura 180 horas.

En ambos ciclos formativos se prioriza la formación en prevención y en prime1 de septiembre de 2012

cio Navarro de Salud-Osasunbidea, en todas las piscinas públicas, por cada mil metros cuadrados de lámina de agua es necesario un socorrista a la hora de hablar de las piscinas públicas. Una norma que está bastante extendida en otras comunidades. ✱ En cuanto a las piscinas privadas, aquellas que superen la cohabitación de 20 viviendas propietarias necesitarán, como mínimo, un socorrista que las vigile. ✱ Aunque la normativa navarra no lo especifica, los desfibriladores automáticos están ya presentes en la mayoría de los establecimientos y han posibilitado más de un rescate con éxito. En lo que va de verano, y sin estar los datos aún cerrados, en el Estado español se han producido un total de 143 rescates y 56 personas han fallecido. ✱ La mayoría de las muertes se producen por insuficiencias cardiorrespiratorias o golpes de calor. Y frente a lo que se pueda pensar, los niños gozan de una gran capacidad de resistencia ante las situaciones adversas. ✱ A la hora de emprender un rescate, conviene contar con material apropiado y no usar el cuerpo como sustento para la persona en peligro.

Flotadores y chalecos salvavidas son los instrumentos idóneos, dado que, cuando una persona se ve en peligro, aprovecha cualquier elemento para agarrarse. ✱ Las víctimas se dividen entre potenciales (todas las personas que están dentro de la lámina de agua); en distrés (con posibilidad de solicitar ayuda); activas (cuando comienzan a quedarse quietas); e inconscientes (aquellas que necesitan asistencia en el agua). Así, cuando una persona se encuentra en distrés, necesita ayuda entre los 5 y los 10 primeros minutos. Cuando está en dimensión activa o inconsciente, es imprescindible que sea auxiliada en los 5 primeros minutos, especialmente si ha entrado en parada cardiorrespiratoria.

ros auxilios, y lo que diferencia a uno y a otro es la preparación física que se exige, dado que trabajar en un río o en una playa implica cubrir una lámina de agua de distinta amplitud. De hecho, a la hora de vigilar un lugar concreto, el socorrista siempre debe estar pendiente de la zona inundada, que es donde se producen la mayoría de los accidentes. El tipo de trabajo, por lo tanto, difiere si la base que hay que cubrir es una piscina u otra superficie. En una piscina olímpica, de 50 metros de largo por 13 de ancho, “la mayor superficie que debe cubrir un socorrista a nado es de seis metros y medio tras lanzarse al agua, por lo que el rescate se efectuará en un corto período de tiempo. Sin embargo, si lo que hay que proteger es una playa, un pantano o un río, la situación es muy distinta, dado que se puede tardar más tiempo en atender a la persona que necesita ayuda”, afirma.

A este respecto, ala hora de efectuar un rescate conviene especificar de qué tipo de víctima se está hablando. Por un lado, todas las personas que se encuentran en la superficie vigilada por el especialista son víctimas en potencia. En segundo lugar, la víctima en distrés acuático es aquella que lucha por sobrevivir y solici-

EL SOCORRISTA VIGILA Y PREVIENE, PERO LOS PADRES DEBEN CUIDAR DE LOS PEQUEÑOS ta ayuda desesperadamente, chapoteando en el agua y esperando respuesta por parte de quienes se encuentran cerca. En tercer lugar, la víctima activa es aquella que decide quedarse quieta en el agua, y que, pese a estar consciente, no tiene fuerzas ni capacidad para reaccionar como es debido. De esta manera, permanece inmóvil a la espera de que lleguen los equipos de salvamento. En cuarto y último lugar, la víctima inconsciente es la que más preocupa. Se trata de una víctima que es más vulnerable a los efectos del agua. Por este motivo, los equipos de salvamento están preparados para efectuar trabajos de rescate desde el mismo momento en el que alcanzan a la persona en peligro.

ONSALUD ❘ 27

RUTAS

Fuerteventura Sol y viento AL CONTRARIO QUE LA CONTIGUA ISLA DE LANZAROTE, QUE TIENE NUMEROSOS ATRACTIVOS TURÍSTICOS EN BUENA MEDIDA PORQUE EL ARTISTA CÉSAR MANRIQUE TUVO VÍA LIBRE PARA METER MANO AQUÍ Y ALLÁ, FUERTEVENTURA APENAS TIENE MÁS QUE SOL Y VIENTO. Y AMBOS METEOROS, MÁS QUE NOTORIOS, PUEDEN LLEGAR A SER INCOMPATIBLES. [TEXTO Y FOTOS: M.L.G.]

Kite surf en la zona norte de Fuerteventura, en una playa poblada de cometas.

uerteventura es una meca para el kitesurf y el windsurf, especialidades deportivas que llenan sus playas de color y que convierten a la isla en destino preferido de miles de aficionados a estos deportes. Pero a cambio, quienes quieren utilizar la playa simplemente para tomar el sol pueden tener graves problemas. El viento dificulta, cuando no impide, estar en ellas con tranquilidad, y cortavientos, igloos y chismes para atornillar al suelo sombrillas reforzadas son imprescindibles. Es más, en muchos lugares forman parte del paisaje playero unos semicírculos de piedra negra que con tiempo y paciencia los usuarios han ido construyendo a modo de refugio, y que rápidamente ocupan los primeros en llegar al arenal.

Nada de esto importa a los muchos amantes del surf, que pueblan la isla con sus peculiares modos, disponen de tiendas, de cursillos, de centros de reunión, de citas internacionales, y convierten muchas de las playas en hermosas sinfonías multicolores, poblando el cielo de grandes cometas unidas por cuerdas al arnés de los kitesurfers.

El sol es imponente (luce durante 3.000 horas al año, según las estadísticas), y más en una isla con problemas hídricos.

En estos momentos, hace casi año y medio que no llueve. Resultado: Fuerteventura es un hermoso secarral, con inmensos pedregales a la orilla de las carreteras, grandes extensiones despobladas en las que apenas se ven matojos, y montañas desmochadas porque, al ser esta la isla más antigua del archipiélago, la erosión ha sido tremenda. De ahí que llueva tan poco y que haya tanto viento.

Sin embargo, la desolación tiene su atractivo. Quedarse mirando esos paisajes abandonados, rotos aquí y allá por un murete de piedra seca, por una casita o por un pueblillo anonadado bajo la fuerza del sol es como viajar a la luna, o esperar a que Obi Wan Kenobi aparezca por allá montado en alguna criatura fantástica de las muchas que pueblan la saga de La guerra de las galaxias.

Desde el mirador de Morro Velosa, en el centro de la isla y única aportación del lanzaroteño Manrique al turismo majorero, se observa este paisaje de vacía hermosura. Dicen los isleños que es caer cua-

tro gotas y todo se cubre de verde, pero sería demasiada casualidad que el turista se encontrase en la isla en esos momentos para comprobarlo, porque la lluvia, ansiada y bien recibida, sucede cuando en cuando. Así que se les cree, sin más.

F

1 de septiembre de 2012

ALGUNOS DATOS

Las Salinas del Carmen.

GUÍA PRÁCTICA Cómo llegar: En avión al aeropuerto de Puerto del Rosario, desde el que hay un máximo de 40 minutos a los destinos más habituales.

●

Dónde alojarse: La costa este es la más turística. Corralejo al norte y el tándem Costa Calma-Morro Jable al sur son los más demandados.

●

● Qué comer: Al margen de lo habitual, no hay que perderse los pescados frescos (vieja, sobre todo), el queso majorero (de cabra) y, si se encuentra, un buen mojo casero (obviamente se vende embotado en todos los supermercados) remojando unas ricas papas. ● Qué comprar: Canarias, ay, ya no es lo que era. Barato, lo que se dice barato, ya solo queda el tabaco. En cualquier caso, llama la atención la artesanía con lava, que se puede ver en numerosos mercadillos. ● Qué hacer: Desde luego, y para empezar, alquilar un coche. Sin él los planes se reducen notablemente. Además, los utilitarios salen por 30 euros al día (buscando mucho, incluso por 25).

+ Info www.visitfuerteventura.es

Fuerteventura es esa isla alargada y sureña que se sitúa en la parte más oriental de las Canarias. Por lo tanto, es la más próxima a la costa africana, que apenas dista cien kilómetros. Además, después de Tenerife, es la más extensa. De hecho, de punta a punta en vertical, de Corralejo a Morro Jable, hay 140 kilómetros de lento recorrido en coche, porque al margen de que la carretera aunque es buena solo tiene un carril por sentido, hay numerosos radares, fijos y móviles, de los que se advierte con rapidez al recién llegado. Y la limitación es a 90. Unas vacaciones que empiezan con multa tienen mala pinta.

En su parte Este está la franja más turística, además del aeropuerto, situado muy próximo de la capital, Puerto del Rosario, un pueblón carente de interés salvo por su animada vida nocturna en fin de semana, que agrupa a unos 40.000 habitantes, prácticamente la mitad de la población de la isla.

Al norte se sitúa Corralejo, de donde parten un ferry para ir a Lanzarote y otro que acerca al viajero hasta el islote de Lobos, parque natural que debe su nombre a que fue el último refugio de los lobos marinos que hasta hace no tanto habitaban en las Canarias. Por 15 euros, el barquito deja al turista en unas playas recónditas en las que apenas se escucha más que el sonido del mar y el del inevitable viento. Un buen plan.

Corralejo es un pueblo muy apañado, que al margen de tres pequeñas y recoletas playitas urbanas muestra un tesoro imponente: sus blancas, inmensas y móviles dunas. Un paraje impagable que acaba al borde del mar, en una línea kilométrica solo rota por dos hoteles de la cadena Riu que se alzan en medio de este espacio protegido.

Para quien busque una playa convencional, con todos los servicios al uso, en esta zona se encuentran las mejores. Paisaje tropical de arenas blanquísimas y aguas transparentes que inspira a anclarse bajo la sombrilla y ver pasar el día.

Además, Corralejo es un pequeño paraíso para las compras, con tiendas de todo ONRUTAS ❘ 29

Majanicho, un pueblito de pescadores.

Calas y rocas volcánicas en El Cotillo.

tipo y muchos de esos enormes centros comerciales un poco horteras que tanto se prodigan en las islas. Por cierto, los precios, salvo en lo que a tabaco se refiere, ya no son lo que eran. Es más, en muchas ocasiones, y sobre todo en lo tocante a perfumes y a electrónica, uno tiene la sensación de que en la península cuestan lo mismo.

Sea como fuere, subir descalzo al atardecer a una de las dunas de Corralejo es un plan imprescindible. El mar, con todos los tonos del azul posibles, y con el turquesa en su parte más próxima a la costa, es hermosísimo, y el viento fresco, ahora sí, resulta delicioso.

ESTE, OESTE, CENTRO

La playa de Morro Jable, presidida por un enorme faro.

30 ❘ RUTASON

En este mismo lado Este, y ya hacia el sur, después de una breve parada en Caleta de Fuste, de hermosa playa con pésima bajamar (cuando el agua se retira todo son rocas y lodos), y de otras dos en la playa negra de Tarajalejo y en las Salinas del Carmen, donde aún se extrae sal al borde del mar, se llega a la zona turística por excelencia, diseñada para acoger a visitantes mayormente alemanes e ingleses, aunque la italiana también es una comunidad muy presente en los veranos isleños.

Al sur del todo, Fuerteventura se estrecha en un itsmo, Jandía, del que llama la atención La Pared como puerta de acceso. En Jandía están los grandes centros para el viajero internacional: Costa Cal-

ma, las playas de Sotavento, que son unos treinta kilómetros de inmensos arenales blancos blanquísimos, en muchos casos amarismados, y Morro Jable, con una gran playa presidida por el faro y mucha oferta comercial de aire costero.

Morro Jable tiene, también, una gran actividad de ferrys que unen las diferentes islas Canarias, aunque el mejor plan es coger las pistas para llegar al Puertito, en el extremo sur, o a las playas de Cofete y Barlovento, al otro lado del itsmo (lado Oeste), que son dos inmensos arenales vírgenes que se presentan como paraísos gigantes y en los que incluso es posible, con un poco de fortuna, avistar tortugas.

Eso sí, al no estar asfaltada la pista que va a ambos sitios dos son los peligros: uno, la paliza (unos cuarenta minutos de traqueteo tanto al Puertito como al Cofete), y otro el riesgo, derivado de que los seguros de los coches de alquiler (por 30 euros al día se encuentran estupendos utilitarios en temporada alta) no cubren la incidencia de una avería o cualquier otro suceso en estos parajes que no alcanzan la categoría de carretera.

En este mismo lado Oeste, y subiendo hacia el norte, conviene parar en Ajuy (un minipueblo de mucho sabor, con una playa de arenas negras y muchos restaurantes donde comer pescado fresco), y sobre todo El Cotillo, muy cerca de Corralejo, un paraíso de pequeñas playas vírgenes y costas salvajes, donde están el 1 de septiembre de 2012

La iglesia de Nuestra Señora de Antigua.

ONRUTAS ❘ 31

faro y el fuerte de El Tostón, un fuerte que es poco más que un torreón pétreo que habla de un pasado largo, presente también en otros lugares de la isla.

Desde El Cotillo no hay que dejar de acercarse a La Oliva, que es la cabeza del municipio, donde está la Casa de los Coroneles, caserón de estilo colonial que es uno de los grandes atractivos de la isla, y muy cerca Tindaya, la montaña sagrada de los majoreros, aunque no está explotada turísticamente hablando. Y dos recomendaciones para ver la vida íntima de los isleños en dos lugares recónditos que ni parecen de este mundo: Los Molinos, que se agazapa alrededor de una playita, y el pueblo de pescadores Majanicho, con la iglesia más pequeña probablemente de todo el mundo. Dos sitios como para pensar en la vida y aburrirse, porque no hay mucho más que hacer.

En el centro de Fuerteventura están los pueblos antiguos, que como en tantos otros sitios, son de interior. El más destacado de todos ellos es Betancuria, llamado así en honor de Jean de Bethencourt, el conquistador normando que se hizo con el control de la isla a principios del siglo XV. Hoy es poco más que una aldea, pero en su día fue la capital de la isla y la localidad más importante de todas las Canarias. El peso de la historia se nota en sus calles, y la iglesia de Santa María, la ermita de San Diego y las ruinas del convento de San Buenaventura merecen una visita, que debe incluir un paseo sosegado.

Muy cerca está Antigua, localidad que tiene un paseo arbolado junto a la iglesia de Nuestra Señora de Antigua, de hermoso espíritu colonial, que llama la atención del viajero por ser, quizá, la mayor extensión con sombra de la isla. En esta zona centro aún se pueden ver algunos palmerales y pueblos con pequeñas zonas ajardinadas, huertitos y combos de vegetación. Villaverde, en el norte, también destaca en este sentido.

Quien quiera tener una experiencia intensa puede ir hasta Ajuy, el pueblo donde hay que comer pescado, desde Betancuria. La carreterita tiene tantas curvas, tantas subidas y bajadas al borde de barrancos pasmosos y tantos vaivenes aterradores que no se regresará por ahí, sino por Pájara, otro pueblo de interior en el que está la iglesia de Nuestra Señora de Regla.

Por lo demás, Fuerteventura ha ido edi32 ❘ RUTASON

El pueblo y la playa de arenas negras de Ajuy.

Trepando por la duna de Corralejo.

El centro, desde Morro Velosa.

ficando un pequeño mapa para el turismo cultural con centros de interpretación (de los molinos en Tiscamanita, de la Artesanía en Betancuria, del Grano en La Oliva...), museos (el más destacado es el dedicado a Unamuno en Puerto Rosario, localidad a la que fue desterrado), hornos de cal, en su día muy importantes en la isla, y faros y molinos, que también pueblan el paisaje aquí y allá. También hay posibilidades de practicar el senderismo, pero en una isla en la que el mar es omnipresente, este manda, así que las actividades acuáticas son las más accesibles y recomendables.

San Vicente de la Barquera (Cantabria). Un paraíso en el que mar y ría se confunden... y donde no suele apretar el calor. [FOTO: A. MUGUETA]

Cullera (Valencia). Aspecto de la playa de El Faro, abarrotada.

Una imagen que desanima de intentar colocar la toalla. [FOTO: JUAN CARLOS CÁRDENAS]

¿Has estado en esta playa?

TODAS ESTAS FOTOS ESTÁN TOMADAS ESTE AGOSTO, UN AGOSTO TÓRRIDO QUE INVITABA A PISAR LA PLAYA. ALGUNAS DE LAS QUE APARECEN SON DE LO MÁS CONOCIDAS, Y ES POSIBLE QUE EL LECTOR SE HAYA PASADO POR ALGUNA DE ELLAS PARA DISFRUTAR Y RELAJARSE. [TEXTO: R.O.N.]

Alicante. Vista de El Postiguet, una playa urbana con mucho atractivo situada en el barrio de Ensanche-Diputación, a los pies del castillo de Santa Bárbara.

[FOTO: MANUEL LORENZO]

1 de septiembre de 2012

ONRUTAS ❘ 33

Salou (Tarragona).

Playa de Levante, con su habitual aspecto abarrotado de cualquier día de agosto.

[FOTO: JAUME SELLART]

Sant Sebastiá (Barcelona).

La primera de la larga línea playera de la capital catalana, y una de las de siempre antes de la recuperación olímpica de 1992. [FOTO: JULIÁN MARTÍ]

Palma de Mallorca. Paseo en bicicleta por el Paseo Marítimo, al borde de una de las playas más concurridas de la capital balear. [FOTO: BALLESTEROS]

La Barceloneta (Barcelona).

Otro clásico, que en este caso aúna playa con ocio, que está a su misma espalda en forma de bares y restaurantes. [FOTO: JULIÁN MARTÍN]

34 ❘ RUTASON

Donostia (Gipuzkoa). La hermosa playa de La Zurriola, al atardecer, a vista de surfer. [FOTO: JUAN HERRERO]

Las Palmas de Gran Canaria. Es la playa urbana preferida por los habitantes de la capital grancanaria... y por casi todos los visitantes. [FOTO: ELVIRA URQUIJO]

Valencia. La playa de la Malvarrosa es un clásico, literario, vacacional y de ocio. Un nombre lleno de reminiscencias. [FOTO: MANUEL BRUQUE]

Playa de San Agustín (Gran Canaria). El sur de esta isla, donde se localiza la imagen, es uno de los grandes centros turísticos de Canarias. [FOTO: ELVIRA URQUIJO]

A Coruña.

Riazor es otro nombre de playa urbana, muy sonoro también por sus recuerdos futbolísticos. En este caso, con aire solitario. [FOTO: CABALAR]

1 de septiembre de 2012

ONRUTAS ❘ 35

ESPAÑA

PORTUGAL

Coimbra Lisboa

Puerta de entrada a la Universidad.

Coimbra Aires universitarios A MEDIO CAMINO ENTRE OPORTO Y LISBOA, LAS DOS CIUDADES MÁS IMPORTANTES DE PORTUGAL, ESTÁ COIMBRA, CAPITAL UNIVERSITARIA POR EXCELENCIA QUE, A ORILLAS DEL RÍO MONDEGO, OFRECE AL TURISTA MUCHOS Y VARIADOS ATRACTIVOS QUE VALE LA PENA CONOCER. [TEXTO Y FOTOS: FRANCESC POYATO*] 36 ❘ RUTASON

onocer Coimbra implica explorar dos ciudades en una, dos ciudades a las que valdría la pena dedicar sendos días, uno para cada una. Y aunque en verdad nos referimos siempre a una misma y única población, Coimbra se descubre, se saborea y se disfruta de dos maneras muy diferentes. Por estas razones es casi lícito hablar de dos Coimbras: la alta y la baja.

La parte alta de esta bonita ciudad se sitúa sobre una colina en la que domina la Universidad, la más antigua de Portugal, ya que fue instaurada en 1537 siendo la única universidad portuguesa hasta 1911, ya entrado el siglo XX. A este histórico centro educativo, una pequeña ciudad en sí mismo, se entra por la Porta Férrea, una suntuosa entrada que data del año 1634 y que da acceso al gran patio donde están las grandes joyas del edificio.

En el ala norte de este patio están el Paço das Escolas con la Via Latina –galerías cubiertas– y la Sala de los Capelos, donde se realizan los grandes actos. Además, la Torre de la Cabra, con 33 metros de altura, domina una de las esquinas. Construida en el siglo XVIII se le llama así puesto que Cabra es el nombre que la Universidad da a la campana.

Por otro lado, en el ala oeste, están los auténticos tesoros de la Universidad que ningún turista debe perderse. Primero la preciosa Capilla de San Miguel, gran ejemplar del arte manuelino y obra de Don Pedro, Duque de Coimbra, en la que se admiran suntuosos techos y ricos azulejos del XVIII. Para entrar hay que llamar a la puerta y enseñar el ticket que previamente se ha comprado en el centro de estudiantes, situado junto a la Porta Férrea.

Con similar protocolo que en la capilla, pero con un horario prefijado, el viajero podrá conocer la Biblioteca Joanina, la gran obra maestra del barroco europeo y sin duda una de las bibliotecas más bonitas y espectaculares del mundo. Hay que tomarse el tiempo preciso para conocer esta biblioteca y hacerlo sin prisas. Es recomendable contratar los servicios de un guía turístico local, que explicará el rico anecdotario que emana de la historia de estas paredes.

La biblioteca, que se construyó entre 1717 y 1728 bajo las órdenes de Juan V, contiene

C

Una de las arterias peatonales en el centro de la ciudad.

A la izquierda, comercio típico. A la derecha, Campana de la Cabra, en la Universidad.

GUÍA PRÁCTICA ● Cómo llegar: Lisboa y Oporto, aunque están a una relativa distancia, son los aeropuertos de referencia.

Dónde dormir: En el Vila Gale. Y ya que se está ahí, hay que disfrutar de su restaurante.

●

Dónde comer: En cualquiera de los restaurantes de las callejuelas del centro. Sabroso y barato. Una propuesta: O Garfinho, en rua de Moeda.

●

Cómo moverse: Lo mejor es dirigirse en transporte público a la parte alta de la ciudad y, tras visitarla, ir descendiendo a la baja. Así se tiene una magnífica vista de Coimbra.

●

1 de septiembre de 2012

aproximadamente 300.000 volúmenes que pueden consultarse bajo petición, con cita previa, en una sala específica y con importantes y lógicas medidas de seguridad.

Hay que fijarse en la riqueza de la madera de las estanterías con los libros y detenerse a observar las figuras chinas en tinta negra: no hay dos iguales en toda la biblioteca. Esta sala representa la riqueza del imperio portugués en forma de materiales de construcción. No se pueden tomar fotografías, pero el viajero sabe que en su mente no se borrará la belleza de las imágenes vistas; tienen una enorme fuerza y una densa carga histórica. Antes de abandonar la biblioteca hay que visitar en la planta baja la antigua prisión, hoy convertida en una sala adicional de la dotación.

Para acabar con la Universidad, una sana recomendación es entrar a ver el patio y algunas de las aulas que se observan si se accede por la puerta que está entre la capi-

lla y la Torre de la Cabra. Y otra es ir al bar y tomarse un café: se respira ese sanote aire universitario que algunos echamos de menos.

Y todavía dentro de la parte alta de Coimbra esperan las dos catedrales de la ciudad: la Sé Nova o Catedral Nueva –del siglo XVII, una antigua iglesia jesuita– y la Sé Vella, impresionante construcción, mitad catedral mitad fortaleza, que se edificó en 1140, cuando Coimbra era la frontera entre el mundo cristiano y el mundo musulmán.

Gran ejemplo del románico portugués, es la catedral más antigua del vecino país luso.

A través de una tupida red de calles peatonales, el viajero podrá descender a la parte baja, el auténtico centro de la ciudad.

Está formado por el área que va desde el Largo das Olarias hasta el Largo da Portágem, pasando por la Praça do Comercio –llamada así porque ya era escenario del antiguo mercado en la época medieval– y por supuesto, por la siempre animada y viva rúa peatonal Ferreira Borges. Conviene ir de una punta a otra de este pequeño recorrido a pie, tranquilamente y disfrutando de todos los rincones. La iglesia de Santiago, del 1183 y reconstruida en el siglo XVIII, el Arco de Almedina o la iglesia de San Bartolorgo son algunos de los monumentos que hay en este trayecto.

Para acabar, una buena idea es hacer el camino inverso, desde una plaza a otra, pasando por las callejuelas que hay en el centro. Auténtico corazón de la ciudad, el viajero descubrirá familiares y sencillos restaurantes –como O Garfinho, en la rua de Moeda, donde dos personas comen casero, exquisito y abundante por menos de 15 euros–, o un montón de tradicionales comercios, tales como sombrererías, zapaterías, sastrerías o tiendas de telas; comercios que en las calles de las principales ciudades de España desaparecieron hace algunas décadas, pero que en Coimbra siguen existiendo, con los artesanos trabajando y los tenderos ofreciendo sus productos a los habitantes de la ciudad. Conocer estas calles supone un pequeño viaje en el tiempo que permite regresar a ciertas imágenes de la infancia. * Francesc Poyato es director comercial de Top Congress, Organizador Profesional de Congresos

+ Info http://www.turismodecoimbra.pt/

ONRUTAS ❘ 37

Gijón Un ‘match ball’ para el deporte LA CIUDAD DE GIJÓN, ANFITRIONA DE LA SEMIFINAL DE LA COPA DAVIS ENTRE ESPAÑA Y EE.UU., QUE SE JUEGA DEL 14 AL 16 DE SEPTIEMBRE, OFRECE EN SU ENTORNO MÚLTIPLES ACTIVIDADES DEPORTIVAS. [TEXTO: BEGOÑA ASTIGARRAGA] Vista panorámica de Gijón, donde se va a jugar la Copa Davis este mes.

ijón será en los próximos días el centro de atención en buena parte de mundo, ya que las semifinales de la Copa Davis que se van a jugar el 14, 15 y 16 de septiembre no solo van a atraer a miles de seguidores de este deporte hasta la ciudad asturiana, sino que las cámaras de muchos países estarán puestas sobre la pista del parque Hermanos Castro en la que se enfrentarán las selecciones de España y Estados Unidos. Ni más ni menos que el mejor equipo del siglo XXI contra el más laureado de la historia.

España consiguió en el año 2000 su primera ensaladera y desde entonces ha sido cinco veces campeona de la Copa Davis.

Ahora, la selección española llega a la semifinal de Gijón después de haber disputado sus dos primeras eliminatorias como local.

Por su parte, el equipo de EEUU se ha impuesto en un total de 32 ocasiones desde que obtuvo su primer título en 1900.

Esta particular prueba deportiva es la única competición de tenis en la que se

G 38 ❘ RUTASON

El equipo español de Copa Davis, torneo que la ciudad asturiana acoge en una de sus eliminatorias. Al lado, el cartel.

baten por equipos nacionales en vez de por individual. Para que todo salga a la perfección se ha instalado en el parque de los Hermanos Castro una pista de competición de tierra batida con capacidad para 15.000 personas y otra anexa destinada al entrena-

miento de los equipos.

Esta sede, ubicada a escasos metros de la playa San Lorenzo, del estadio El Molinón y del recinto ferial Luis Adaro, se encuentra junto a uno

Surf en la playa de San Lorenzo.

de los grandes pulmones de la ciudad, el Parque Isabel La Católica, por lo que fuera del horario de los partidos los asistentes podrán disfrutar del entorno y de las posibilidades gastronómicas, de ocio, deportivas y culturales que ofrece esta bella ciudad costera.

DEL MAR AL MONTE

PRECIOS PARA ACUDIR A LA COPA DAVIS Para adquirir las entradas a esta prueba eliminatoria existen diferentes opciones y precios, siempre con IVA incluido. Así, los abonos para los tres días que dura la competición son de 90 euros en la tercera lateral, 147 euros fondo y 117 lateral en la segunda categoría, y de 312 euros en la primera categoría fondo y 232 euros en lateral. Los abonos se puede adquirir a través de la página web oficial de Ticketmaster, en las tiendas FNAC, en Carrefour Viajes y en Halcón Viajes, así como en otros puntos habituales de la cadena. También hay habilitado un servicio de venta telefónica en el número 902 150 025.

+ Info http://www.gijon.info

1 de septiembre de 2012

Sin duda, esta va a ser una de las citas deportivas de más relevancia internacional que acoja esta ciudad. Pero Gijón ofrece mucho más, sobre todo la posibilidad de disfrutar, como un gijonés más, de actividades deportivas tanto en la playa y la montaña como en sus numerosas instalaciones y parques. Solo con asomarse al muro de la afamada playa de San Lorenzo uno se da cuenta de que el deporte es parte importante en la vida de la ciudad: gente en bicicleta, corriendo o jugando al fútbol en la arena, en patines, practicando surf...

El mismo fin de semana de la semifinal de la Copa Davis, dos de los cuatro campos de golf que hay en la ciudad, todos ellos situados en la zona rural a escasos kilómetros del centro de la ciudad, organizan torneos nacionales que situarán a Gijón como el centro del deporte en España. El Club de Golf La Llorea, el primer campo de golf reglamentario de 18 hoyos de propiedad y gestión pública de España, celebra su VIII Gran Premio, y el campo Municipal de Golf El Tragamón, entre el impresionante edificio de la Universidad Laboral y el Jardín Botánico Atlántico, acoge el Torneo del Patronato Deportivo Municipal.

Más allá del tenis y del golf, Gijón también se vuelca con otros deportes. Tras varios años acogiendo el campeonato de

España, la ciudad acaba de ser elegida para organizar el mundial de escalada en 2014, disciplina con gran tradición entre los gijoneses. Merece la pena acercarse hasta el barrio de La Calzada, destino de numerosos aficionados de la escalada que pueden disfrutar de uno de los mejores y más grandes rocódromos de España. Es impresionante ver a los escaladores ponerse a prueba en la zona de búlder, superar sus desplomes increíbles o practicar la técnica del rápel desde una repisa en la parte superior. ¿Y por qué no probar?

Pero si hay alguna cosa que llama la atención cuando uno llega a la capital de la Costa Verde es su privilegiado entorno. ¡Y a dos pasos del centro de la ciudad!

Andando o en bicicleta se puede recorrer un buen número de sendas que transportan de la ciudad al magnífico paisaje asturiano, con sus acantilados, sus playas y bosques, donde parecen convivir trasgos, xanas y otros personajes mitológicos. Y si las fuerzas no fallan, una buena excursión en bici de montaña puede llevar hasta el Picu’l Sol o el Picu’l Fariu, premiando a quienes llegan a la meta con magníficas panorámicas del concejo y, por qué no, a la vuelta hacia la ciudad, con un culín de sidra en algún merendero.

Y de la tierra al agua, porque la ciudad asturiana más abierta al mar ofrece a locales y visitantes el regalo de sus playas, su bahía y su costa. Para disfrutar activamente del Cantábrico, cualquiera puede iniciarse –o perfeccionar, si ya hay alguna experiencia– en algún deporte sobre tabla (surf, kitesurf, windsurf…), probar con un bautismo de buceo o darse un paseo en kayak o en embarcación de vela para ver la ciudad desde el mar.

ONRUTAS ❘ 39

Las nieblas frecuentes enriquecen la plástica de los paisajes de Lindux.

Lindux PaisajesdetránsitosobreOrreaga LA ATALAYA DE LINDUX ES APENAS UN PROMONTORIO EN EL RELIEVE, ELEVADO SOBRE LAS TIERRAS DE ORREAGA Y TAMBIÉN SOBRE LAS DE ALDUIDES Y LAS DE LUZAIDE, A CABALLO DE LAS DOS NAVARRAS. PESE A ESA CONDICIÓN MODESTA, SU POSICIÓN ESTRATÉGICA Y DOMINANTE FUE BASTANTE RAZÓN PARA TALLAR EN SU CÚSPIDE LA PROTECCIÓN DE UNA FORTIFICACIÓN. CON ESTOS ALICIENTES EN LA MOCHILA TENEMOS LA JUSTIFICACIÓN SUFICIENTE PARA DESCUBRIRLA. [TEXTO Y FOTOS: SANTIAGO YANIZ ARAMENDIA] iajaremos a Lindux por su camino más accesible, cómplice de la colegiata caminera de Orreaga, donde encontramos la referencia necesaria para nuestro destino.

Entrando en su ambiente montaraz, tras pasar la Cruz del Peregrino hay que terminar el puerto en la encrucijada de Ibañeta. En los rasos de Ibañeta el viajero esta-

V 40 ❘ RUTASON

rá colocado entre dos alturas, que son la de Ortzanzurieta al Este, la de Lindux al Oeste. El camino que lleva a Ortzantzurieta es seguido en parte en sentido descendente por los peregrinos venidos por las rutas francesas. Desde aquella altura paisajística, Lindux se presentaba como una cuerda geográfica de suaves relieves, de praderas de altura que alargaban el horizonte de Ibañeta hacia el oeste de Euskal Herria.

Para conocer directamente estos relieves iniciaremos camino desde Ibañeta frente a la capilla de El Salvador; cruzando la

carretera se encontrará al otro lado una pista que avanza hacia una borda y un repetidor. Se tomará inicialmente esta pista para decidir enseguida entre dos opciones: trepar todo el cordal herboso y forestal o llegar a Lindux por el camino más suave.

Si se opta por la primera de las posibilidades se ha de buscar un sendero que avanza desde el repetidor por el lomo de la cresta hasta encaramarse sobre la primera loma; luego descenderá hasta un collado y por él se encontrará la pista que llega des-

GUÍA PRÁCTICA ● Cómo llegar: Situado a un costado del puerto de Ibañeta, el alto de Lindux tiene su camino más sencillo desde este mismo puerto, sobre OrreagaRoncesvalles. La aproximación puede efectuarse de igual modo por Iparralde o por Nafarroa. La ruta del norte conducirá por Donibane Garazi hasta Arnegi para remontar el puerto desde Luzaide (Valcarlos) hasta el alto de Ibañeta.

Por el sur, el viaje lleva desde Iruña a seguir el valle de Erro y allí la ruta de Auritz (Burguete), para llegar hasta Orreaga; de allí a un paso está el puerto de Ibañeta, punto de partida del recorrido. Para llegar hasta Lindux se emplea aproximadamente una hora.

Qué visitar: Desde el puerto de Ibañeta se puede girar visita a las localidades fronterizas de Luzaide y Arnegi, de imagen pintoresca y arquitectura de interés y característica de estos valles navarros. Más cerca del puerto está el conjunto de Orreaga, destino de peregrinos a Santiago. La Basílica es un edificio gótico del siglo XIII de estructura austera presidida por la Virgen de Orreaga. En su interior ha de visitarse el bello claustro, la cripta y la sala capitular, donde se encuentra el sepulcro de Sancho VII el Fuerte. El hospital, la hospedería, la ermita de Santiago y la capilla del Sancti Spiritu, el más antiguo de los edificios del lugar, completan el conjunto, de gran valor simbólico para los vecinos de la comarca y en general para quienes deciden un día seguir las huellas de Santiago en el camino a Compostela. La cruz de los peregrinos, tallada en el siglo XIV, jalona el camino en la salida hacia Auritz. ●

de Ibañeta. Esta pista es la que el caminante tomará si decide hacer el recorrido más fácil. En este caso desde el puerto, y al otro lado de la carretera frente a la ermita del peregrino, buscará una pista que, sin pendiente, penetra en el bosque que cubre la vertiente norte de la ladera. Por ella avanzará en la sombra de un amplio hayedo hasta desembocar en un collado en el que hay una curiosa trepa para el ganado.

Un poco más adelante, en el cordal, encontrará el collado de Trona, donde permanece en pie un singular mugarri triangular.

1 de septiembre de 2012

Los bosques de hayas anticipan los paisajes de este lugar.

Laderas herbosas bajo el torreón cimero.

De allí, el cordal que lleva a Lindux es claramente visible, recorrido por una alambrada que separa los pastos de los dos valles vecinos. Basta seguirla, a uno u otro lado, caminando el bosque del costado para encontrarse en muy poco tiempo ante el cuadrilátero de la cumbre de Lindux.

En la misma cima se ha tallado una curiosa trinchera que ha reaprovechado en sucesivas contiendas la más antigua de las fortificaciones aquí levantada. ¿Hubo en Lindux un castro de vigilancia de los puertos del Pirineo? Algún escritor documentado

ha explicado que allí hubo una fortaleza para cerrar el camino hacia Alduides y Francia.

De lo que no hay duda es de que Lindux tiene toda la fuerza de un lugar estratégico, y por eso es también hito de paso en las migraciones de las aves.

Las panorámicas que Lindux domina invitan a proseguir camino por las montañas. Es posible seguir hacia el sur mirando hacia los altos de Adi, donde vigilan el cromlech y el menhir de Lindux, y esa ya es una excursión redonda.

ONRUTAS ❘ 41

GASTRONOMIA amos a hablar del bíter (con y sin alcohol), una bebida en retroceso y sin embargo magnífica.

En su momento incluso se vendió como especialmente sana. No es para menos: entre sus componentes encontramos hierbas, frutos y plantas.

Dicen que esta bebida nació en 1824. Un doctor inglés inventó este elixir extremadamente amargo (bitter, en inglés) para combatir fiebres. En un principio lo denominó aromatic bitter (amargo aromático), y tenía mucho que ver con cierta esencia que lleva el nombre de la antigua ciudad venezolana de Angostura, y que sigue siendo de común uso en coctelería para dar un toque de amargura al cuba libre o a un refresco prieto (como dirían en Cuba). Aquel era el bíter de angostura, pero no fue hasta 1830 que esta bebida llegó a Inglaterra, para iniciar desde allí una progresiva expansión por todo el mundo.

Hay varios tipos de bíter, y entre sus ingredientes esenciales están la genciana, la quina, la menta, el azafrán y la manzanilla, sin descuidar tampoco las naranjas y las bayas. Así, hasta treinta o cuarenta raíces, esencias, frutas y hierbas.

Algunos de los bíteres se obtienen simplemente combinando todos estos elementos y filtrando la esencia resultante; en otros, se dejan macerar con una mezcla de alcohol agrícola –de los que eran de uso habitual en Venezuela–, se añade después al resultado un jarabe de azúcar y, eventualmente, más agua o más alcohol.

En España, con su larga tradicional vitivinícola, esta maceración suele incluir

V Botella de Fernet-Branca.

Campari, un clásico en los aperitivos.

El bíter, con y sin HOY HA CAÍDO UN TANTO EN DESUSO, PERO LA DEMANDA DE BÍTER FUE IMPRESIONANTE EN LA DÉCADA DE LOS 70 Y LOS 80.

ESTE ES UN ARTÍCULO QUE PODRÍAMOS HACER CON TANTAS OTRAS BEBIDAS QUE DISFRUTARON DE UN ÉXITO DE DEMANDA ARROLLADOR EN UN MOMENTO DETERMINADO, PARA PASAR EN ESCASO TIEMPO POCO MENOS QUE AL OLVIDO. [TEXTO Y FOTOS: MIKEL ZEBERIO]

QUÉ ES

Kas lanzó un bíter sin alcohol.

Costó, pero acabó consolidándose.

El bíter es un líquido de color rojo, rosado o amarronado –en función del método usado y de sus ingredientes concretos–, con un aroma denso, intenso y duradero. Su sabor es más o menos amargo, ligeramente ácido, con recuerdos a frutas, hojas y plantas silvestres, con hierbas aromáticas de fondo. La graduación suele oscilar entre los 8 y los 10 grados, si bien hay casos en que se eleva hasta los veinte, treinta e incluso cuarenta grados. Nació como elixir medicinal antiséptico para tratar enfermedades como el paludismo, sobre todo apoyado en la acción de la genciana y la quinina.

vino, de manera que el producto final tenga una menor graduación y un sabor menos amargo.

Tras esta elaboración, hay productores que envejecen el resultado en contacto con la madera, como se hace con el vino, y ésta le concede ese tanino característico, acomplejando el resultado.

Además, dentro del amplio abanico de componentes del bíter encontramos otros ingredientes como la manzanilla, que es sedante y alivia las molestias asociadas a la acumulación de gases y derivados de pequeños trastornos intestinales; la menta, que es analgésica y también tonifica; o el azafrán, que resulta estimulante y ayuda al aparato digestivo.

el producto 10 Cecina de chivo de Vegacervera Esta cecina curada, de cárnicas Tavito, está elaborada con los cuartos traseros –la pierna– de la cabra, a la que se somete previamente a un período de salazón de tres días. Posteriormente se le aplica un adobo con pimentón, ajo, aceite y orégano, seguido de un período más largo –de cuatro a seis días– de ahumado natural con leña de roble. Finalmente se cura al aire durante tres a seis meses.

También hay otra cecina entrecallada que tiene menos maduración y que se hace con los cuartos delanteros del animal (paletillas, pescuezo y lomos).

muchos habitantes dedicados a la arriería durante siglos elaboraban este producto que vendían o cambiaban por otros, como vino y pan, en diferentes mercados de Castilla.

La elaboración ha permanecido en la receta de cada pequeño artesano, ya que cada uno hacía sus cecinas propias. La de chivo de Vegacervera cuenta con la marca de garantía de la Junta de Castilla y León, tanto en la longaniza como en la cecina. Ésta última proviene, como queda apuntado, de la pierna. Los canales tendrán

Esta cabra es serrana, del país, muy bien adaptada a esas zonas de montaña de la provincia de León. Actualmente se trabaja en la creación de una Denominación de Origen. La salazón, el ahumado natural con madera de roble y el curado del aire frío y seco de la montaña conceden a esta cecina unas características de sabor muy particulares, claramente diferentes del resto de productos curados. Sin duda, la cecina de chivo nace de esas carnes selectas de cabras que se crían en libertad, en zonas con pasto, arbusto y matorral, lo que posibilita tal grado de calidad.

La cecina es un producto de larga tradición histórica en las comarcas de la montaña leonesa, sobre todo en municipios como La Pola de Gordón, Vegacervera, Villamanín y Cármenes, donde

un peso mínimo de 22 kilos. Estamos hablando de un producto característico de la montaña central leonesa que lleva siglos haciéndose. Una exquisitez.

En su elaboración, las cabras utilizadas –animales de ambos sexos, aunque generalmente hembras que ya no sirven para la cría y machos castrados– tienen de dos a tres años de edad. El resultado es un producto estupendo en lo relativo a sabor, pero también excelente en cuanto a calidad y a su poca grasa.

Por cierto, los próximos días 10 y 11 de noviembre se celebrará una nueva edición de la conocida feria de la cecina de chivo de Vegacervera, declarada de Interés Turístico Local. Además, en este ayuntamiento están las impresionantes cuevas de Valporquero, cuya visita siempre es recomendable.

CONSUMO Y MARCAS Estamos ante un aperitivo que se toma frío –normalmente–, nunca en una temperatura por encima de los 10 grados, en vaso bajo y ancho o en copa de vermú. Por norma general, es una bebida alcohólica, pero también existe ese bíter sin que se puso muy de moda hace treinta años gracias a esa idea tan cercana –geográficamente hablando– a nosotros del Bitter Kas. A este producto le pasó como a la cerveza sin alcohol al principio: le costó introducirse en nuestros hábitos, pero al final sigue estando por aquí y con un sabor muy parecido a los bíteres con alcohol.

Ya que nos metemos en marcas podemos hablar del Campari, un aperitivo asemejable al bíter, nacido en Italia en el bar que le dio nombre, y en el que entran en juego varios tipos de extractos: intervienen la alcachofa y otros tipos de hierbas y especias, ralladuras de frutas, cortezas, quinina, ruibarbo, naranja amarga, toronja… Tiene una graduación elevada, de 28,5º, y se suele emplear –como los bíteres– sobre todo en coctelería. Punto y aparte merece ese cóctel impresionante que es el Negroni, que combina en partes iguales el Campari, ginebra y vermut.

Tenemos otros tipos de bíteres como el Fernet-Branca, que los señoritos (en el buen sentido) tomaban hace mucho tiempo para arreglar problemas estomacales. Recuerdo que era durísimo. También estaba el Cynar, que era amarguísimo y que se obtenía de la alcachofa. Y hay muchos más.

1 de septiembre de 2012

ONGASTRONOMÍA ❘ 43

buen sabor

[TEXTO Y FOTOS: MIKEL ZEBERIO]

Interior de este establecimiento leonés.

Leticia Fernández Paniagua y Dani Lomas.

Restaurante Mirai DOS COCINEROS, UNA ILUSIÓN Y UN RESTAURANTE. ASÍ DEFINE DANI LOMAS EL ESTABLECIMIENTO QUE LLEVA ADELANTE JUNTO A LETICIA FERNÁNDEZ PANIAGUA. MIRAI ES UNA PALABRA JAPONESA CUYO SIGNIFICADO DENOTA QUE EL FUTURO RESIDE EN LAS RAÍCES DEL PASADO. CUANDO LES PIDO QUE LO DEFINAN SIEMPRE RESPONDEN QUE MIRAI NO SE CONFORMA CON UNA SIMPLE COSA, QUE INTENTA LLEGAR A MÁS, INTENTA SERVIR PARA REALIZAR ALGO DIFERENTE. CONFORMAN UN EQUIPO JOVEN Y PREOCUPADO POR APRENDER, APRENDER Y APRENDER. SU COCINA NO ESTÁ basada en nada concreto y sí en muchas cosas, sobre todo las cocinas que conocen y de las que han aprendido. La otra principal base es el producto, que obtienen en ese Reino de León magnífico, si bien también se sirven de ciertos otros lejanos que, durante el período de aprendizaje (de Dani), surtieron efecto.

El Mirai es a día de hoy una de las revelaciones. Es un restaurante con personalidad indudable, que lucha tenazmente con el hábito alimentario ligado al marco geográfico leonés. Intentan mantenerse fieles a su filosofía (poseen algo así como un equilibrio zen mental) y estilo (tan particular), que hace que este proyecto marche bien y se haya convertido en toda una revelación en la comunidad castellano44 ❘ GASTRONOMÍAON

leonesa. Es un restaurante con méritos notables, y si tienen suerte y paciencia, harán algo que irá más allá de lo que se puede encontrar hoy. El sentimiento compartido por Leticia y Daniel debe servir para estimular esa personalidad.

En el estilo del Mirai influyen sin duda las estancias de Dani en El Oro de Roma en Ponferrada, junto a Carlos Cidón; en el CocinanDos, con su amigo Juanjo y con Yolanda; también su estancia en Nodo, de

RESTAURANTE MIRAI Calle de los Cantareros, 2 (León) Tfno.: 987 10 64 17 www.mirairestaurante.es Puntuación: 14/20 Carta de vinos: 6’5/10

la mano de Chicote, donde se metió en ese mundo de la ¿fusión confussion?; y en el Chantarella, de Madrid, de donde pasó al Vivaldi de León y al restaurante del Musac, también en la misma ciudad.

También pasó tiempo con Daniel García en el Zortziko de Bilbao, de donde salió para trabajar al restaurante Beltz-The Black del Gran Hotel Domine, donde estuvo de la mano de Alberto Vélez. Su primera experiencia en solitario fue Sésamo y, tras algunos avatares, pasó un tiempo junto a Virgilio Martínez (elegido mejor chef de Lima en 2010) en el Restaurante Central en Perú, donde quizá hallemos el hilo conductor de su cocina: en el fondo, aunque haya una materia concreta y una determinada ubicación geográfica, en su quehacer siempre acaban influyendo la gastronomía y la cultura peruanas.

La otra pata de la cocina del Mirai es Leticia Fernández Paniagua, que también arrancó su carrera hace años. Hizo de todo: pasó por la administración, por la sala –trabajó en el Alborada leonés–, por la cocina –como ayudante de cocina en el Vivaldi–, por el cuarto frío –tres meses también en el Vivaldi, donde también estuvo con carnes y pescados durante nueve meses–, y finalmente con contrato de cocinera aterrizó en Bilbao, en el BeltzThe Black, donde también se responsabilizó de la partida de pescados y carnes. En 2009 abrió con Dani el Sésamo y ahora

la cata

Steak tartar estilo Nikkei.

Ensalada Asian Caprese.

Arroz cremoso.

está aquí con él.

Tomamos un aperitivo. Fue un embutido, más morcilla que chorizo, ahumado, potente, que iba colocado sobre una pastita de polenta. Nos quedamos con pena de probar esos dim-sum de mejillones con cáscara o los dim-sum de pato y langostinos con salsa de cerezas y rocoto, o esa 1 de septiembre de 2012

tempura de verduras y langostinos con panko.

Sí que hincamos el diente a la ensalada Asian Caprese con queso de oveja de Mansilla, que estaba exquisita, y un tomate 10 (8 euros), y a una especie de dim-sum de chivito. Nos quedamos también con las ganas de probar el taco de lomo de buey con polenta y mojo de aka miso. También hacen un lechazo estilo pequinés, con frisuelos de maíz morado y salsa ají panca, naranja y miel; y la carta incluye igualmente unos tiraditos de pescado con marinado Nikkei y aceite de ajo al romero (17 euros). Probamos un steak tartar al estilo Nikkei, y también elaboran tataki de presa ibérica con cerezas y sémola de foie.

Mis compañeros acabaron con un cochinillo con salsa de chicha morada (que es un jugo de maíz con frutas) y pastel de choclo. Yo tomé un arroz negro muy curioso.

Optamos por saltarnos el postre, pero no será por posibilidades: hay desde un soufflé Alaska de coco, mango y té verde (5 euros) a un surtido de chocolates 2011 (6 euros). Fue una cena curiosa y distinta.

Toda la cocina se desarrolla con sencillez e incluso diría que con una dosis de genialidad. Utiliza todas las herramientas posibles para provocar en el comensal esa llamada. Suena a pijo, pero es una cocina desbordada de pasión y sustentada más en el marco del pensamiento y del oficio, sin olvidarse sin duda de su terruño (la tercera vía, que dicen algunos) ni de la tradición. Practica además en un territorio como León una apuesta clara por los pescados.

La carta de vinos está en la onda. Apuesta por la chavalería, por esas variedades locales como la Prieto Picudo. Ojalá les vaya bien.

L&L 2011 Embotellado para Elesvinos. D.O. Rías Baixas Aroma graso, cítricos, hierbas, minerales, especias, aromas. Boca equilibrada, hiperfrutosa, estructurada, especiada, elegante. Amargura, notas salinas, hierbas silvestres.

Precio: 10 euros Puntos: 89

PAGO DE CAPELLANES 2011 ROBLE Pago de Capellanes. D.O. Ribera del Duero.

Picota brillante, nariz, frutas rojas en sazón, notas lácticas, sensaciones silvestres.

Boca, grande, corpórea, fruta en sazón, especias, floralidad, noble tanicidad. Frescura, postgusto largo, le cuesta abrir.

Precio: 9,5 euros Puntos: 89

en breve ■ ÉXITO DE LOS ‘HEREDEROS’ DE EL BULLI Los tres últimos jefes de cocina de El Bulli, que abrieron su propio restaurante, Compartir, a finales de abril en Cadaqués, consideran que han superado con éxito los meses de verano a pesar de la crisis y se marcan como objetivo “hacer las cosas cada día un poco mejor”. Los tres cocineros, Mateu Casañas, Oriol Castro y Eduard Xatruch, están satisfechos y “algo privilegiados” por cómo han ido las cosas en la primera temporada estival.

ONGASTRONOMÍA ❘ 45

matarratos

46 ❘ PASATIEMPOSON

TELEVISION

De reojo

ALBERTO GUZMÁN blogs.noticiasdenavarra.com/dereojo

‘STREAP BILLAR’ Que al príncipe Harry le gusta pecar no es ningún misterio. Y que casi siempre lo hace ligero de ropa, pues tampoco. Basta con recordar aquellas portadas del ya extinto News of the world para cerciorarse del gustico que encuentra Enrique en el desvestido humano: fiestas universitarias sin bañador y sin decoros; vacaciones playeras con su ex Chelsy como Dios les trajo al mundo; o novatadas en el Ejército con la presencia de más escopetas cargadas que las militarmente permitidas. Por ello, resulta curiosamente incomprensible el revuelo mediático que ha causado la publicación del resacón en Las Vegas del príncipe Harry y sus colegas. Que choca ver a un Windsor jugando al streap billar, sí. Pero que lo que impacte sea ese cuerpo

LORENA BERDÚN

real y fibrado que tantas otras veces hemos visto en

De sexóloga a bandolera

gato. Enrique de Gales tiene un problema, y es que le

los tabloides roza lo moji-

gusta el despelote. Una afición que el nieto de Isabel II podría reconducir en el

ALBERT ESPINOSA: “APRENDÍ MUCHO EN LOS AÑOS DE HOSPITAL”

NORMA RUIZ “NO PODRÍA” SER TAN PIJA COMO EN ‘YO SOY BEA’

PÁGINA 50-51

PÁGINA 54-55

mundo de la publicidad.

Algo que ya hizo, por cierto, su ex tía Sarah Ferguson con otro pecado, el del comer.

SERIES Lorena Berdún

“El papel que hago en ‘Bandolera’ es pequeño pero intenso” LORENA BERDÚN VUELVE A LA TELE, PERO NO PARA HABLAR DE SEXO –HACE TIEMPO QUE NO LO HACE–. SERÁ ACTRIZ EN LA SERIE DE ANTENA 3 ‘BANDOLERA’. [TEXTO: ROSANA LAKUNZA] n tu casa o en la mía, Me lo dices o me lo cuentas y Dos rombos fueron programas históricos en la radio y la televisión de finales de los 90. Lorena Berdún logró con su naturalidad conseguir que el espectador se sintiera cómodo oyendo hablar de sexo y que sus invitados hicieran preguntas al respecto de una forma natural.

E

¿Dónde se ha metido usted durante todos estos años?

He sido madre y he estado haciendo teatro, que es mucho menos visible que hacer televisión. Tampoco corren buenos tiempos para la televisión y no he tenido la oportunidad de estar en pantalla hasta ahora, en Bandolera.

¿Cómo va a ser su papel?

Es pequeño. Soy la mujer del capitán de la Guardia Civil que ha llegado a Arazana a poner orden, por lo tanto, un personaje de paso en la serie. El papel que hago es pequeño pero intenso.

Juega al despiste: la conocíamos como la sexóloga de la tele y ahora se convierte en actriz.

Es verdad, he sido muy popular por los programas de sexo, pero hay cosas que la gente des48 ❘ TELEVISIÓNON

PERSONAL Edad: 38 años (20 de noviembre de 1973).

Lugar de nacimiento: Madrid.

Estudios: Licenciada en Psicología por la Universidad Autónoma de Madrid y titulada como sexóloga por la universidad de La Laguna de Tenerife. También ha estudiado interpretación.

Familia: Acaba de ser madre.

Trayectoria: En 1998, comenzó a hablar de sexo en Los 40 principales con la sección En tu casa o en la mía. Posteriormente presentó La vieja ceremonia, en el segundo canal de Telemadrid. Uno de los programas más famosos fue Me lo dices o me lo cuentas, emitido por Telemadrid, ETB 2 y Canal Cosmopolitan. El último, Dos rombos, que se emitió por TVE. En abril de 2008 regresó a la cadena para presentar el programa de entrevistas Balas de plata. Como actriz ha trabajado en la serie Con dos tacones.

Invierno bajo la mesa fue la obra con la que se estrenó en teatro. Ahora vuelve a la televisión con Bandolera.

conoce de mí; cuando estudiaba la carrera de Psicología también hacía interpretación.

De siempre, desde niña, he querido ser actriz, así que estudié las dos carreras de forma paralela, aunque las oportunidades de trabajo fueron de sexóloga.

En un momento determinado decidí dejar los programas de sexo para ser actriz. Para la gente puede ser jugar al despiste, pero no, siempre lo he tenido claro: soy actriz, aunque no digo que no a trabajar en otras cosas.

Los títulos de sus programas siguen estando en la memoria de muchos espectadores.

Es que algunos programas se están repitiendo en algunas cadenas y la gente los sigue viendo. Han pasado siete años ya desde que terminó Dos rombos y todavía me preguntan por el programa.

¿Qué resulta más gratificante, hablar de sexo en televisión o dar vida a un personaje?

cionadas con el sexo?

Ufff, qué pregunta. Cuando interpreto a un personaje soy muy feliz y lo disfruto, pero cuando estaba haciendo los programas de sexo también era superfeliz. Me encanta ser presentadora, siempre y cuando el programa que esté haciendo me lo crea. Soy una comunicadora.

Me han preguntado pocas cosas por la calle. La gente se acercaba a saludar, pero preguntas no me han hecho muchas. El sexo es un tema íntimo y da vergüencilla, así que consultas en la calle he tenido pocas.

¿Le quedan asignaturas pendientes?

Cada vez menos. Cuando empecé a hacer el primer programa, que era en la radio, el año 1998, aparte de Elena Ochoa nadie había hecho un espacio de estas características. Fue un despertar, éramos mucho más tímidos.

Claro, como a todo el mundo.

Me encantaría hacer cine, aunque tal y como están las cosas…

¿Le siguen preguntando por la calle por cuestiones rela-

¿Seguimos siendo vergonzosos con el sexo?

Lorena Berdún es recordada por los espectadores por sus programas relativos al sexo en distintas cadenas de televisión.

Pero después el sexo empezó a bullir, la homosexualidad se volvió más natural y todos los temas fueron más abiertos. Yo viví en directo ese despertar.

Ante el sexo éramos mucho más tímidos que ahora” 1 de septiembre de 2012

¿Hemos roto con los tabúes?

Con todos supongo que no, y en el sexo no se puede generalizar.

Se ha avanzado mucho, se han abierto muchas puertas, pero no sé hasta qué punto hemos acabado con los temas tabú. Es difícil de valorar.

Con esto de la crisis económica dicen que se resienten también las relaciones personales e íntimas.

Claro. El desánimo, la falta de entusiasmo, el no saber qué hacer con la vida, la falta de futuro…, la crisis influye en todo los ámbitos de la vida.

Supongo que es difícil en algunos casos concretos disfrutar de una sexualidad plena cuando la crisis está encima, porque el sexo es un juego, un disfrute, una alegría.

No, ya no. Hago cosas a nivel particular pero porque me gusta la profesión.

En la serie Con dos tacones de TVE interpretaba a una psicóloga. Parecía un papel diseñado para usted.

Todos partían de la misma esencia, educación sexual, y evolucionaban con la sociedad.

Fue muy divertido, pero ha pasado ya tiempo. Una experiencia bonita que duró poco porque no funcionaron las audiencias.

¿Sigue teniendo abierto consultorio de psicología?

¿Había diferencias entre los programas que ha hecho sobre sexo?

Ahora no hay ningún programa relacionado con la sexualidad. ¿No son necesarios?

Tendrían que ser diferentes, porque todo tiene su momento.

No hay tantas dudas, no hay tanto tabú, ni hay tanto miedo a preguntar.

ONTELEVISIÓN ❘ 49

Albert Espinosa

“Spielberg ama la ternura y la amistad, igual que yo” ALBERT ESPINOSA HA LOGRADO HACER REÍR Y LLORAR CON LA SERIE ‘PULSERAS ROJAS’, QUE SE EMITE EN ANTENA 3 LOS LUNES. ANTES LA PASÓ TV3 Y TAMBIÉN FUE UN ROTUNDO ÉXITO DE AUDIENCIA. [TEXTO: ANA MIGUEL] ulseras rojas es la historia de unos adolescentes que viven en un hospital.

La que refleja la serie es la mirada de los enfermos, no la de los médicos. La historia está basada en el libro de Albert Espinosa El mundo amarillo; es su vida y la cuenta junto con la del grupo de compañeros que compartieron con él la aventura de plantar cara al cáncer.

P

¿Esperaba un estreno así en Antena 3?

Todo lo que ha pasado con esta serie ha sido mágico: el estreno en Cataluña, lo genial de tener unos fans tan apasionados, el saber que Spielberg iba a hacer una adaptación, los premios al guión, y ahora el increíble estreno en Antena 3.

¿Cómo surgió la posibilidad de emitir la serie en esta cadena?

Edad: 37 años (20 de noviembre de 1974).

Lugar de nacimiento: Barcelona.

Estudios: Es ingeniero industrial, pero ha dedicado su vida a escribir.

Trayectoria: Es el autor del libro El mundo amarillo.

De este texto nace Pulseras rojas, una serie realizada para TV3 y que ahora emite con éxito Antena 3.

Durante diez años luchó contra el cáncer y ganó la batalla. Su experiencia en el hospital la ha llevado al teatro con Los pelones y al cine como guionista de Planta 4ª, película dirigida por Antonio Mercero. Sus libros Todo lo que pudiéramos haber sido tu y yo si no fuéramos tu y yo y Si tú me dices ven lo dejo todo... pero dime ven, han sido auténticos superventas.

“

Fue la propia Antena 3 la que se interesó por ella, y he de decir que toda la gente que trabaja en la cadena se ha volcado: comunicación, producción...

Se habla de su proyección en EEUU. ¿Esperaba que su historia iba a llegar tan lejos? ¿Cómo surgió esta oportunidad?

Fue a raíz de que Marta 50 ❘ TELEVISIÓNON

PERSONAL

Yo tuve cáncer de los 14 a los 24 años, y fui feliz”

Kauffman, creadora de Friends, viera la serie, que le había pasado Carlos Fernández, de Filmax. Ella se enamoró y a su vez le pasó el DVD a Steven Spielberg, quien rió y lloró con el primer capítulo y decidió producirla con DreamWorks para la cadena ABC norteamericana. La verdad es que es increíble que haya caído en cuatro manos que admiro. Spielberg ama la ternura y la amistad, igual que yo.

¿Qué sorpresas va a dar?

Yo creo que muchas, porque en los trece capítulos pasan muchas cosas. Todo está basado en mi vida. Tuve cáncer de los 14 a los 24 años y perdí una pierna, un pulmón y medio hígado, pero fui feliz. Y en ese tiempo aprendí muchas cosas. A todos los de mi grupo de amigos les faltaba una pierna y teníamos un grito de guerra: “No somos cojos, sino cojonudos”. Y parte de esa felicidad está en la serie. Cada personaje está basado en cinco o seis personas reales a las que conocí, por eso la ficción tiene mucha vida. Además está basada en mi libro El mundo amarillo, y de ahí parten las tramas.

La serie toca temas muy delicados que llegan al interior de los espectadores, y además tiene un gran sentido del humor ¿Cómo es

posible emocionar y hacer reír a la vez? ¿Qué busca transmitir?

Yo deseaba que trasmitiese todo lo que sentí cuando estaba enfermo. Un compañero de habitación me dijo una vez: “No es triste morir, lo triste es no vivir intensamente”. Y yo deseaba hablar de esos sentimientos, quería sobre todo que la gente en los hospitales tuviera héroes, y ahora Jordi, Lleó, Roc… son héroes.

Héroes vivos, pero también es cierto que en la realidad algunos no superaron la enfermedad.

Nosotros teníamos un pacto

Albert Espinosa rebosa optimismo a pesar de haber perdido una pierna, un pulmón y la mitad del hígado en su batalla contra el cáncer.

en el hospital: vivir las vidas de los que morían. Yo, con 14 años, acepté el pacto y me tocó en el reparto de esos años 3’7 vidas, que más la mía sumaban 4’7. Así que esta serie la han escrito, por decirlo de alguna manera, 4’7 personas. Ellos viven dentro de mí.

Pulseras rojas ha conseguido conmover a los espectadores e impactar a los usuarios de las redes sociales, convirtiéndose en el tema más comentado en Twiter durante su emisión en Antena 3.

A mí me encantan Twitter y 1 de septiembre de 2012

“

En ‘Pulseras rojas’ pasan muchas cosas en 13 capítulos”

Facebook y al resto de actores también. Creo que por un lado es el resultado de la cercanía y que, cuando te gusta mucho algo, lo quieres compartir. Y desde el punto de vista del fan de la serie, la defiende y la quiere, por eso le encanta recomendarla. Ellos son los que han hecho grande esta ficción.

En su blog podemos encontrar comentarios y anécdotas sobre los capítulos. ¿Qué impresiones manifiestan los usuarios? ¿Cómo conecta con ellos?

Creo que siempre tienes ganas de saber más de la

serie, por eso en el blog cuento lo que no se ha visto del rodaje o de dónde provienen las ideas. En Cataluña el blog se convertía en líder de comentarios una vez terminaba cada capítulo. Y creo que es porque el público quiere saber más. El día después de la emisión en Antena 3 recibí 25.000 correos de gente que había visto la serie, y eso es genial. Me encanta hablar de ella.

Usted es ingeniero. ¿Nunca ha ejercido la profesión?

Empecé a escribir antes de acabar la carrera y es lo que me gusta.

ONTELEVISIÓN ❘ 51

Javier Antón

“Mi personaje se llama Roberto y es un opositor de notarías” JAVIER ANTÓN DARÁ VIDA A ROBERTO, UN OPOSITOR A NOTARÍAS, EN LA SEGUNDA TEMPORADA DE ‘CON EL CULO AL AIRE’’, UNA DE LAS APUESTAS MÁS EXITOSAS DE ANTENA 3. [TEXTO: ROSANA LAKUNZA] e gusta trabajar cerca de casa, pero ya sabía cuando decidió convertirse en titiritero que esta es una profesión inestable en muchos aspectos, sobre todo en continuidad y ubicación de los proyectos. Ahora, Javier Antón se encuentra en Madrid grabando Con el culo al aire. Está satisfecho de su trabajo, aunque en está primera salida de Euskadi se ha tenido que enfrentar a los rigores del verano madrileño. No le importa; Roberto, su personaje, le compensa en todos los sentidos. Aunque no mira hacia atrás no puede dejar de recordar su trabajo en Vaya semanita, el programa de humor de ETB-2 que le ha dado casi todo lo que hoy es en la profesión.

L

¿De niño quería ser algo más que actor?

Quería ser muchas cosas.

Cuando vi una película de Al Pacino dije: Aita, yo quiero ser eso. Estaba con él en la sala de casa viendo la tele, pero de no haber sido actor me hubiera gustado ser taxista.

¿Taxista?

Seguro que nadie ha dicho eso de actor o taxista, pero yo sí.

No me preguntes por qué, pero es una profesión que me gusta, tienes la oficina en el coche… En fin, cosas que se le 52 ❘ TELEVISIÓNON

ocurren a uno.

¿Qué tal el calor de Madrid?

Ufff, impresionante, pero está bien porque significa que hay trabajo y eso es importante.

¿Lleva usted mal los parones?

Se llevan, porque son algo que sabes que va con la profesión.

La verdad es que yo he tenido

como para hablar de esa experiencia con profundidad. Puedes hacer otras cosas, pero es cierto que el descanso que has esperado durante mucho tiempo puede llegar a pesar. Pero ahora estoy muy ilusionado en Con el culo al aire.

Es la primera vez que trabaja fuera de Euskadi, ¿cómo lo lleva?

Muy bien. Los actores siempre vamos donde hay trabajo; es nuestro destino y si hay que estar una temporada en Madrid, pues se está.

suerte y he estado muy satisfecho de trabajar durante tanto tiempo en Vaya semanita, pero sabes que un día te puedes quedar en casa mirando al techo y esperando a que alguien te llame.

¿Cómo se vive en un camping?

¿Y cuando el teléfono no suena?

Su personaje es un opositor a notario, ¿no?

No he estado así tanto tiempo

Sí, Roberto es un joven que quiere ser notario y que se pasa el día estudiando. Se ha aislado de todo el mundo, se siente traicionado por su madre y se va al camping. Hasta ahí puedo contar.

Bien, en principio bien. Todo es puro guión, y los que vivimos en este camping es porque en la ficción no tenemos otra alternativa.

¿Qué tal Madrid?

Javier Antón en Santurtzi, su pueblo.

EN CORTO Edad: 32 años (25 de marzo de 1980).

Lugar de nacimiento: Santurtzi (Bizkaia). ¿Un personaje favorito?: “Todos los que he hecho me gustan”. ¿El Jonan?: “Es el que más ha calado en los espectadores”. ¿Roberto?: “Le estoy cogiendo cariño”. ¿Dormir en tienda de campaña?: “Sinceramente, prefiero la cama de un hotel”.

Hablemos de Madrid…: “Es muy grande; es que yo soy de pueblo”.

‘Vaya semanita’…: “M i escuela, mi casa, mis amigos”.

Es una locura, y a mí, que soy de pueblo, me parece una ciudad muy grande. Dicen que en agosto hay poca gente, pero a mí me parece que hay muchísima. Llevo poco tiempo porque empezamos a grabar el día 6 de agosto, pero ya contaré según pasen los meses.

¿Hasta cuando tiene trabajo?

Está previsto que grabemos hasta mediados de diciembre.

La serie ha tenido mucho éxito en su primera temporada, y esperemos que siga así. El apoyo del público es fundamental.

Haga un balance de Vaya semanita.

Qué puedo decir yo, si ha sido mi escuela, mi casa, todo para mí… He aprendido mucho en los años que he estado haciendo el programa y estoy muy agradecido a la productora, a

“ “

Los actores vamos donde hay trabajo, y toca Madrid” Nunca se ha dicho que ‘Vaya semanita’ se ha acabado” mis compañeros y a todo el equipo.

Un programa que ha echado la persiana…

Yo no estoy tan seguro de eso.

Nunca se ha dicho que Vaya semanita se haya terminado definitivamente, ya sabes cómo es la tele, todo es posible y no creo que el programa esté cancelado. Espero lo mejor para la marca Vaya semanita y para todos mis compañeros, lo mismo que para la productora.

¿Se ve viviendo en un camping?

Pues va a ser que no, pero nunca puedes decir de esta agua no beberé.

¿Ha ido de camping?

Tengo que reconocer que no.

Si me das a elegir prefiero un hotel para dormir, pero como digo, nunca se sabe.

¿Cómo vive la fama?

El actor vasco comenzó el 6 de agosto la grabación de la segunda temporada de ‘Con el culo al aire’.

1 de septiembre de 2012

Lo mío, más que fama es popularidad, y no me gusta especialmente. Lo que más echo de menos es poder mirar a los demás, ese deporte universal que a todos nos gusta tanto. No puedo observar cómo se mueven, cómo miran ni qué tics tienen.

ONTELEVISIÓN ❘ 53

Norma Ruiz

“El papel de Bárbara en ‘Yo soy Bea’ ha marcado mi carrera” NORMA RUIZ ES UNA MUJER SATISFECHA CON LA VIDA Y EL TRABAJO. VIVE CON ENTUSIASMO LOS PAPELES QUE LE DAN Y ESTÁ TAN SATISFECHA DE LA PIJA BÁRBARA COMO DE SU RECREACIÓN DE ROCÍO DURCAL. [TEXTO: R.L.M.] ue pija hasta decir basta en Yo soy Bea y ahora es una mujer desorientada en Frágiles. Norma Ruiz está encantada con los personajes que le encargan, papeles que no dejan indiferente al espectador. Y también hay que contar con su interpretación de Blanca Cuesta en la TV movie de la baronesa Thyssen y la recreación de cuarenta años de la vida de Rocío Durcal para una miniserie.

F

Los espectadores la recuerdan sobre todo en el papel de Bárbara en Yo soy Bea. ¿Cree que su nuevo personaje, Pilar, hará olvidar a la pija de la telenovela de Telecinco?

Tampoco es una cuestión de olvidar; digamos que hay un antes y un después de este personaje en mi carrera profesional. Quiero mucho a Bárbara, me divertí con ella, creo que la gente se lo pasó fenomenal y forma parte de mi trayectoria y mi carrera.

Ser tan pija como Bárbara parece imposible en vida real, ¿tiene algo que ver este personaje con su realidad?

Gracias a Dios, no, pero puedo asegurar que en la vida real existen pijas peores que Bárbara. Mucho peores. Me 54 ❘ TELEVISIÓNON

estuve documentando para hacer el papel y sé que la realidad siempre supera a la ficción.

Da la sensación de que no corren buenos tiempos para tirar de la Visa sin control, como hacía su personaje.

Desde luego que no. Ella no tiraba de su tarjeta, sino de las tarjetas de los demás. Y vivía por encima de sus posibilidades.

Chica lista, ¿no?

Bueno, puede parecerlo. A ella le daban igual los tiempos de crisis o de bonanza, no era su dinero el que gastaba.

Por contra, ¿cómo ve a Pilar, personaje de Frágiles?

Muy diferente a Bárbara.

Pilar está muy perdida en la vida y tiene un debate interno grande. Siente un gran amor por su hermana, porque ambas son uña y carne, y también por Pablo, su cuñado. Es una mujer que vive mucho a través de los demás, no tiene una vida propia. Ha estudiado una carrera solo por estudiar y se contrapone a su hermana, que es la mujer perfecta, maravillosa, la que siempre hace todo bien, mientras que Pilar es un desastre. Ella busca su hueco, su lugar.

¿Lo encontrará?

Creo que en esta primera temporada va a ser que no. Le cuesta mucho.

¿Qué ha hecho entre Yo soy Bea y Frágiles?

Muchas cosas: cine, teatro y televisión, donde estuve en la serie Gavilanes y participé en las TV movies de la baronesa Thyssen y de Rocío Durcal.

Está tocada por la fortuna en cuanto al trabajo.

Y no solo es por tener trabajo; es por la posibilidad de interpretar a diferentes personajes que no tienen nada que ver entre sí, cosa que es un reto.

Algunos de ellos, además, son reales.

¿Cómo se sintió en la piel de Blanca Cuesta, la nuera de la baronesa Thyssen?

Es un personaje que está muy maltratado y se tiene de él una visión muy sucia que creo que no es real. Hoy por hoy, los hechos son que sigue casada con su marido y que tiene dos hijos. Aquel trabajo fue muy bonito, todo funcionó muy bien y, hasta ahora, los personajes que salían reflejados no han dicho nada.

Tiene que resulta difícil dar vida a un personaje real, y mucho más si está vivo.

Sí, pero creo que nos tenemos que centrar en recrear la historia, no debemos imitar ni ir a un tipo de cosas que pueden ser muy complicadas. En el caso de Blanca Cuesta hay que tener cuidado, porque además es un personaje de actualidad

y que está constantemente en los medios de comunicación.

¿Y cómo fue la recreación de Rocío?

Muy interesante. Tuve que interpretar cuarenta años de su vida y fue un trabajo muy minucioso. Quisimos contar

PERSONAL Edad: 30 años. (9 de junio de 1982).

Lugar de nacimiento: Madrid.

Trayectoria: Norma es la menor de cuatro hermanas. De pequeña aspiraba a ser bailarina profesional. Una de sus hermanas, profesora de baile, le enseñó a bailar sevillanas con cuatro años y a los ocho entró en una escuela de baile.

Realizó su primer trabajo en la compañía de Rita Irasema: El flautista de Hamelín.

Ha hecho muchos trabajos en teatro, cine y televisión, pero siempre es recordada por su papel de Bárbara, la superpija de la serie de Telecinco Yo soy Bea. Ahora está en Frágiles.

“

La película de Rocío Durcal era una historia de amor”

Norma se considera una mujer con suerte en el trabajo y en la vida; sus personajes le entusiasman.

una historia de amor y es lo que hicimos, desde el principio hasta el final. La parte artística también resultó muy complicada.

¿Canta usted en la película?

No, todo es playback. No tienes tiempo para más. Estas 1 de septiembre de 2012

películas, y fueron dos entregas de 75 minutos, se hacen en cinco semanas. En el caso de la de Rocío se quiso hacer como si fuera una película de cine y todavía íbamos más a contrapié. Había muchos cambios de look, unas cuatro

horas de maquillaje diario y yo no daba para más. Era imposible que pudiera cantar.

¿Es difícil playback?

hacer

un

Es lo más difícil que hay. Tienes que cuadrar exactamente la boca, la respiración, la gar-

ganta... Todo tiene que estar perfecto. El secreto está en cantar de verdad. No es mi voz la que se oye, pero me aprendí todas las canciones. Fueron cuatro meses en los que me acostaba y me levantaba con ella.

ONTELEVISIÓN ❘ 55

Telecinco graba ‘Niños robados’ en Madrid TELECINCO HA COMENZADO EN MADRID EL RODAJE DE UNA MINISERIE QUE ABORDA UN TEMA DE ACTUALIDAD QUE HA HECHO CORRER RÍOS DE TINTA EN ESPAÑA: EL DE LOS NIÑOS ROBADOS. [TEXTO: ANA MIGUEL] n la década de los 70, dos jóvenes se ven forzadas a afrontar sus embarazos en solitario.

Una de ellas, Violeta, pasa los últimos meses de gestación en la casa de acogida de una congregación religiosa madrileña, mientras que la otra, Conchita, reside temporalmente en un piso-cuna regentado por una mujer de la alta sociedad bilbaína. Completado el periodo de gestación, ambas acabarán dando a luz en la misma clínica donde, de manera distinta, perderán a sus bebés en el momento del parto.

Esta tragedia marca irremediablemente sus vidas, que transcurren por separado hasta que, años después, Susana, una joven en busca de su identidad, llama a la puerta de Conchita. Este hecho es el punto de partida de un viaje vital que revelará lo que realmente sucedió el fatídico día en el que Violeta y Conchita dieron a luz y que devolverá a ambas mujeres una esperanza que creían perdida. Es el eje argumental de Niños robados, TV movie protagonizada por Adriana Ugarte y Blanca Portillo sobre el robo de bebés en la España de los 70 (y hasta casi los 90).

Adriana Ugarte encarnará a Susana, la joven ejecutiva dinámica y decidida que tras el nacimiento de su primer hijo ve cómo su mundo se resquebraja al descubrir que no es quien cree ser, mientras que Blanca Portillo se pondrá en la

E

56 ❘ TELEVISIÓNON

piel de sor Eulalia, la monja que dirige una casa de acogida de jóvenes embarazadas en una congregación religiosa y la unidad de neonatos de una clínica madrileña.

Bajo la dirección de Salvador Calvo, el reparto lo completan Emilio Gutiérrez Caba, que interpreta al doctor Mena, un ginecólogo de prestigio que lleva a cabo una siniestra actividad lucrativa en su consulta; Macarena García, como Violeta, una ingenua joven que abandona su pueblo para proseguir sola su embarazo en la gran ciudad; y Nadia de Santiago, en el papel de Conchita, una joven trabajadora de una fábrica que desafía las leyes sociales abandonando al hombre que la ha dejado embarazada y con quien le han obligado a casarse.

LA MINISERIE TIENE UN AMPLIO Y CONOCIDO REPARTO

Blanca Portillo y Adriana Ugarte, protagonistas de ‘Niños robados’.

Esta ficción, en dos entregas, cuenta también con la participación de Alicia Borrachero, que encarna a Elisa, una mujer acomodada a quien su imposibilidad por concebir un hijo le marca socialmente; y de Eduard Farelo, el marido incapaz de soportar el sufrimiento de su mujer que decide seguir los consejos del doctor Mena para conseguir ser padres.

Completan el equipo Diego Martín, como el joven médico marido de Susana que tras descubrir el secreto de su mujer trata de adaptarse a las nuevas circunstancias; y Silvia Marty, en el papel de una monja idealista que dirigirá la congregación de la casa de acogida y contribuirá a esclarecer los siniestros hechos.

NOTICIAS Cosmopolitan emite ‘Sin pegar ojo’ SEPTIEMBRE LLEGA CON NOVEDADES EN EL MUNDO DE LA FICCIÓN, UNA DE ELLAS ES LA DE UNA JOVEN PAREJA CON UN BEBÉ: ‘SIN PEGAR OJO’. osmopolitan incorporará a partir de este mes una nueva serie a su larga lista de ficciones. A partir del día 23 a las 21:30 horas la cadena emitirá Sin pegar ojo, la última producción de Christina Applegate y Will Arnett cuyo título original es Up all night.

Se emitirán dos episodios cada semana.

La serie cuenta con un elenco con figuras de la talla de Christina Applegate, Will Arnett y Maya Rudolph.

Applegate es famosa por su personaje de Kelly Bundy en Matrimonio con hijos, aunque más recientemente se la ha podido ver en Samantha, ¿qué?

C

Reagan –encarnada por la propia Applegate– y su cariñoso marido Chris (Arnett) son los protagonistas. Acaban de convertirse en padres, una sorpresa que ha abierto una nueva etapa en sus vidas. Ahora son responsables, al menos durante la mayor parte del tiempo. El personaje de Applegate es una chica joven y madre primeriza, algo mordaz y sarcástica, que tiene que lidiar con un esposo que no trabaja y permanece en el hogar y con sus entrometidos padres. Por su parte, Chris (Arnett) tendrá que hacerse a la idea de quedarse en casa con el bebé y asumir que ese es su trabajo ahora, lo que le llevará a conocer a nueva gente en su misma situación.

Roberto Leal y Paula Vázquez, en ‘Te lo mereces’ Paula Vázquez y Roberto Leal presentarán Te lo mereces, un programa-concurso solidario para el prime time semanal que Antena 3 estrenará próximamente. Se trata, según sus responsables, de un “novedoso formato que combina tensión, sorpresa y emoción, bajo una importante premisa: guardar el secreto para cambiar la vida de un amigo o un familiar”.

1 de septiembre de 2012

Christina Applegate , protagonista de ‘Sin pegar ojo’.

Ana Blanco, una presentadora incombustible para TVE

Paula Vázquez.

El Telediario del mediodía de TVE seguirá siendo presentado por Ana Blanco. La veterana periodista bilbaína se incorporó a TVE hace 22 años y desde entonces ha presentado prácticamente todos los telediarios de la casa, así como numerosos programas especiales informativos y jornadas electorales. La presentadora ha superado todos los cambios políticos que ha habido en este tiempo en TVE, incluido este último.

Ana Blanco

ONTELEVISIÓN ❘ 57

Álex González, el malo de ‘Tierra de lobos”

José María Manzanares.

Los toros vuelven a TVE en Valladolid TVE retransmitirá la corrida de la Feria de Valladolid del miércoles 5 de septiembre, a las seis de la tarde, con un cartel de lujo para los espectadores: Julián López El Juli, José María Manzanares y Talavante, con toros de Victoriano del Río. Con esta corrida, los toros

regresan a TVE después de seis años. Una decisión polémica. “Televisión Española considera que un festejo de esta categoría debe ponerse a disposición de todos los aficionados españoles”, ha señalado la cadena pública. En pleno debate entre taurinos y antitaurinos, TVE ha vuelto por su fueros y tiene previsto volver a retransmitir toros con normalidad: la de Valladolid se considera solo el inicio de una nueva etapa.

Álex González vuelve a televisión.

Tras dar el salto a Hollywood de la mano de X men: Primera Generación y pendiente del estreno de Alacrán enamorado, el actor ha entrado a formar parte del reparto de Tierra de Lobos. Inmerso en el rodaje de la tercera temporada de la serie, da vida a Joaquín, un alcalde que pone en jaque el futuro de los habitantes del pueblo, Álex González se mete por primera vez en la piel de un malo. Además de su trabajo es conocido por su vida privada. Hace menos de un año que el actor rompió su relación con Mónica Cruz y sin ganas aún de rehacer su vida disfruta a tope de la soltería. Acaba de celebrar su treinta y dos cumpleaños y asegura que la treintena le ha asentado la cabeza.

Sergi López será Joseph Ratzinger en una serie Sergi López se meterá en la piel de su Santidad el Papa. El actor dará vida a Joseph Ratzinger en la miniserie sobre el obispo y misionero catalán Pere Casaldàliga que emitirán TV3 y TVE y que produce la empresa Minoría Absoluta.

López acompañará a Eduard Fernández, que será Casaldàliga en esta ficción de dos capítulos dirigida por Oriol Ferrer, que narrará el rifirrafe teológico entre estas dos personalidades de la Iglesia.

La miniserie, que tendrá dos episodios de 85 minutos cada uno, está comandada por el periodista Francesc Escribano, que también relató esa vida hace trece años en el libro Descalç sobre la terra vermella 58 ❘ TELEVISIÓNON

(Descalzo sobre la tierra roja), y contará con un presupuesto de 3,5 millones de euros.

El hoy Papa y entonces responsable de la Congregación para la Doctrina de la Fe había convocado al vicario y misionero catalán tras recibir una carta suya de protesta por el trato que la institución estaba dispensando a los sacerdotes vinculados a la Teología de la Liberación, él entre ellos. Este es el punto de partida de la serie. Esta escena sirve como flashback hacia el momento y el lugar donde todo empezó: Casaldàliga llegó a São Félix de Araguaia a los 40 años. Lo había dejado todo para realizar su viejo proyecto de ejercer como misionero.

Sergi López se convertirá en Ratzinger.

Álex González.

Elena Sánchez sustituye a Anne Igartiburu YA ESTÁ RESUELTO EL ÚLTIMO FLECO DE LOS CAMBIOS EN TVE: ELENA SÁNCHEZ SE PONDRÁ AL FRENTE DE ‘CORAZÓN’ EN LA PRIMERA.

A

nne Igartiburu ya tiene sustituta al frente de Corazón.

Elena Sánchez, hasta ahora presentadora del canal 24H de TVE, ha logrado convencer a los responsables de la cadena y ocupará el puesto que durante quince años ha ostentado la presentadora vasca, quien pasa a las tardes de la pública con un nuevo magacín (+Gente).

Sánchez también fue la encargada de comentar los Premios Goya en la alfombra roja y de transmitir los votos

españoles en los dos últimos festivales de Eurovisión (labor que en su día realizó Igartiburu). Esta confirmación se une al carrusel de cambios que se han producido en TVE desde el cambio de gobierno, y que han ido desde la cúpula directiva de la cadena a los encargados de conducir los principales espacios. En un principio se especuló con que fuera Pilar García Muñiz quien sustituyera a la presentadora vasca al frente de Corazón. Sin embargo, al ser designada para presentar El debate de La 1, Elena Sánchez tuvo libre el camino.

Elena Sánchez, en San Fermín.

‘Guasap!’ ficha a ‘Flipy’ y a ‘El Langui’ Guasap!, el programa que verá la luz en Cuatro muy pronto, incorpora a los dos primeros miembros de la banda de Dani Martínez para aportar una dosis extra no solo de humor, sino también de intervenciones insólitas, espectáculo y emoción: Enrique Pérez Vergara Flipy y Juan Manuel Montilla El Langui. El espacio será una de las principales novedades de la cadena para la próxima e inminente temporada.

El programa, que Cuatro producirá en colaboración con 100 Balas, la nueva produc1 de septiembre de 2012

‘Curso del 73’.

Flipy será uno de los fichajes estrellas para ‘Guasap!’.

tora audiovisual de Flipy, será un gran show integrado por contenidos nada convencionales, divertidos y curiosos con vocación de convertirse

en el antídoto contra el pesimismo y las malas noticias bajo el eslogan “Guasap!: porque la vida no es lo que te pasa, sino cómo te lo pasas”.

Neox emite el reality ‘Curso del 73’ Neox aprovecha el inicio del curso académico para estrenar su largamente esperado Curso del 73 mañana, a las 22:15 horas. El programa fue grabado hace ya dos años ONTELEVISIÓN ❘ 59

DOMINGO

‘Los asesinatos de Midsomer’: ruidos

02

El nuevo Sargento que trabajará con Barnaby llega el mismo día que ocurre un terrible asesinato y enseguida comienzan a trabajar. Los ruidos que se escucharon cerca del cuerpo sangriento de la mujer muerta apuntan a que el asesino fue un hombre. ETB-2, 09:405 h.

TVE-1 06:00 Noticias 24h 10:25 Abuela de verano Serie.

12:05 Lo que hay que ver 12:35 Conectando España Reportajes.

13:30 Cocina con Sergio 14:00 Solo moda en la 1 14:30 Corazón Magacín de actualidad.

15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Vuelta ciclista a España 18:00 Cine 21:00 Telediario 2

22:05 22:15 24:00 01:30

El tiempo La película de la semana Especial cine Cine

ETB-1 07:05 07:20 07:50 08:15 08:45 08:55 09:25 10:00 11:00 11:30 14:00 14:45 14:55 17:00 18:00 20:30 21:15 21:25 22:15 00:15 00:45 01:15 01:40 02:05 02:40

La 2 08:45 09:15 09:30 09:45 10:00 10:25 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:05 14:30 15:05 15:35 16:15 18:45 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 23:55 00:55

La ruta de Samarcanda Shalom Islam hoy Buenas noticias TV Últimas preguntas Testimonio El día del Señor Pueblo de Dios Babel en TVE Los oficios de la cultura Espacios naturales El escarabajo verde Cenas después de media noche con Daniel La dieta mediterránea Saca la lengua Saber y ganar Grandes documentales Miradas 2 Destinos Mas que perros y gatos ¡Convive!

Tres 14 Página 2 Redes 2.0 Documentos TV Especial Haití El documental de la 2 Mi reino por un caballo

60 ❘ TELEVISIÓNON

Bizi berria Arrantza Ibil2d (H) Eltzean Egi bidean Iparraldearen orena igandea Kerman mintzalagun bila Meza santua Zu kirolari Estropadak: Donostiako bandera 2012 Gaur egun Eguraldia Kamera ezkutua Herri kirolak ETB Kantxa Gaur egun Eguraldia Gol festa 2 Ikuskizuna Kerman Iparraldearen orena igandea Barne Barnetik Euskal Herritik Elkartasunaren bideak Travel notes

Antena 3 06.00 Repetición de programas 07.00 Megatrix Contenedor de programas destinados al público infantil y juvenil.

14:00 Los Simpson La serie de animación más antigua de la cadena.

13:20

14:58 15:55 16:05 17:40 19:20 20:58 22:15 22:15 00:05 01:05 01:30 03:00 03:25

Del país de los vascos Chiloe El origen del hombre El origen del hombre Miniatures Nueva vida Los asesinatos de Midsomer Rex Aventuras del perro pastor alemán, quien a las órdenes del Inspector Moser y dos ayudantes tratará de capturar a los criminales más buscados.

Teleberri Eguraldia Siempre cine Siempre cine Cineaventura Teleberri Eguraldia Conquistour Tu plato favorito Rutas por Euskal Herria Cine 2 documental Noches de musica 1

06:45 08:15 09:15 10:15 11:30

15:00

15:45

17:00

20:55 15.45 16.00 17.45 19.45 21.00 21.30 21.45 22.00 23.45 02.15

ETB-2 07:10 07:40 08:05 08:35 09:05 09:30 09:40

Tele 5

Antena 3 noticias 1 Multicine Multicine Multicine Antena 3 noticias 2 Deportes El tiempo Cine Cine La chica de la felicidad

Cuatro 06:45 El zapping de surferos 08:15 Lo mejor de top gear 10:45 Las playas más sexys del mundo Reportajes.

11:45 Callejeros viajeros 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:45 Home cinema 18:00 Home cinema 20:00 Noticias Cuatro 21:00 Deportes Cuatro 2 21:30 Uno para ganar diario 22:30 Ola, ola Concurso.

00:45 04:15 06:00 06:30

Cuarto milenio Cuatro astros Shopping Puro Cuatro

22:00 23:30 01:00 02:30 04:00 04:30 05:30

I love El coche fantástico El coche fantástico El coche fantástico Tú sí que vales Presentado por Christian Gálvez Informativos Telecinco Presentado por José Ribagorda y Ramón Fuentes Previo Mundial Motociclismo 2012 Presentado por Keko Ochoa, Dennis Noyes y mela Chércoles Mundial de motociclismo 2012: GP de indianápolis informativos Telecinco Presentado por José Ribagorda y Ramón Fuentes Aída Aída Aída Minutos mágicos Nosolomusica Infocomerciales Fusión sonora

La Sexta 07:00 Teletienda 07:30 La Sexta en concierto Música.

08:40 Real NBA 09:10 Bestial 10:05 Piso compartido Reportajes.

11:05 Mundo oficina Reportajes.

12:00 Vidas anónimas 13:00 Salvados Humor.

13:55 La Sexta/Noticias 1ª edición 14:55 La Sexta/Deportes 1º edicion 15:30 Cine 17:40 Cine 20:00 La Sexta/Noticias 2ª edición 20:55 La Sexta/Deportes 2ª edición 21:30 El club de la comedia Humor.

22:25 Bones Serie.

02:00 Astro tv Esoterismo.

06:00 Teletienda

Doble homicidio en ‘El mentalista’

LUNES

03

El CBI investiga un homicidio. Un hombre y una mujer aparecen muertos en un coche. Jane descubre con un vistazo a la escena que iban a una fiesta. Lleva a Lisbon hasta un instituto cercano donde se celebra una reunión de antiguos alumnos. La Sexta, 22:25 h.

TVE-1 06:00 06:30 10:15 14:00 14:30 15:00 15:55 16:10 18:00

19:00 21:00

Noticias 24h Telediario matinal La mañana de la 1 Informativo territorial Corazón Magacín.

Telediario 1 El tiempo Vuelta ciclista a España Amar en tiempos revueltos Serie.

Amor real Serie.

Telediario 2

ETB-1 07:45 08:15 08:55 09:25 09:55 10:45 11:35 12:05 12:35 13:35 14:00 14:55 15:00 15:25 15:50 17:00 17:50

22:05 22:15 24:00 01:40

El tiempo Cine La ley seca TVE es música

18:20 19:10 19:40 20:00 20:55 21:30 22:05 00:30 01:20

Chiloé Ai ama!

Euskal Herritik Ibiliz Jatekoak auzitan Bidaide Bost txakur eta ...

Martin Goenkale Oihaneder bere saltsan Gaur egun 2012 Musika hamabostaldia Euskal Herria, Bide Batez Barne Barnetik Goenkale Bidaide Euskal Herria: Lau Haizetara Jatekoak auzitan Oihaneder bere saltsan Iparraldearen orena Gaur egun Mihiluze haurrak Bizirik Hau ez da Finlandia Mendebalde basatia Barne Barnetik

La 2

ETB-2

06:00 TVE es música 06:30 Los mundos diminutos 07:00 El hombre y la tierra (fauna ibérica) 08:00 Biodiario 08:05 Grandes documentales 09:00 Biodiario 09:05 El canal de castilla 09:35 Aquí hay trabajo 10:00 Memoria de España 11:00 Serie 12:00 Otros pueblos 13:00 Para todos la 2 13:30 Miradas 2 13:45 Docufilia 15:35 Saber y ganar 16:05 Grandes documentales 17:00 El hombre y la tierra (fauna ibérica) 18:00 Docufilia 18:50 La felicidad en 4 minutos 18:55 Biodiario 19:00 Paraísos cercanos 20:00 Curro Jiménez 21:00 Docufilia 22:00 El cine de la 2 24:00 La 2 noticias 00:15 Cine 02:10 Cine.

07:00 Forum 07:35 Contrastes: deportes de riesgo 08:20 Quincena musical 2012 08:25 Euskadi Directo 08:55 Euskolegas Serie.

09:50 Mi querido Klikowsky Serie.

10:40 Vaya Semanita Humor.

14:25 Robin Food Cocina.

14:58 Teleberri 16:10 Eguraldia 16:20 Ni más ni menos Magacín.

18:45 Cine western 20:15 Euskadi Directo Magacín.

20:58 Teleberri 22:10 Eguraldia 22:20 El Duelo Concurso.

23:40 Al rescate 00:35 Cine 2 02:05 Quincena musical 2012 02:10 Ni más ni menos 03:30 Noches de musica 1

1 de septiembre de 2012

Antena 3

Tele 5

06.15 Noticias de la mañana 09.00 Espejo público 12.15 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte Concurso presentado por Jorge Fernández.

14:00 Los Simpson Animación.

15:00 Antena 3 noticias 1 15.50 La previsión de las 4 16.00 Bandolera Serie.

17.00 El secreto de Puente Viejo Serie.

18.30 Ahora caigo Concurso presentado por Arturo Valls.

19.45 Atrapa un millón Concurso presentado por Carlos Sobera.

21.00 Antena 3 noticias 2 21.40 Deportes 21.50 El tiempo 22:00 El club del chiste 22:30 Pulseras rojas 02:30 ¡Vamos a jugar!

04:30 Repetición programas

06:30 Informativos telecinco 08:55 El programa de verano Magacín.

12:45 Mujeres y hombres y viceversa Reality.

14:30 De buena ley Reality 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Sálvame diario Magacín.

Cuatro

La Sexta

06:45 08:15 09:15 10:15 12:30 14:00 14:50 15:45 16:45 18:00 19:00

El zapping de surferos Top gear Alerta cobra Rush Las mañanas de cuatro Noticias cuatro Deportes cuatro Frank de la jungla La selva en casa Fauna letal Hawai 5.0

20:00 Pasapalabra 21:00 Informativos Telecinco Presentado por Pedro Piqueras.

22:00 La que se avecina 00:30 la que se avecina 02:30 Minutos mágicos 04:00 Infocomerciales

07:00 08:15 09:10 10:35 11:30 12:30 13:55 15:00 15:35 16:15 18:05

19:55 20:00 21:00 21:30 22:00 02:30 03:00 06:15 06:30

Noticias cuatro Deportes cuatro 2 Lo sabe, no lo sabe Cine cuatro Ciudades del pecado Cuatro astros Shopping Puro cuatro

20:55 21:30 22:25 02:00 06:00

La Sexta en concierto Carreteras secundarias Crímenes imperfectos Real NCIS Crímenes imperfectos: historias criminales Al rojo vivo Debate.

La Sexta/Noticias 1ª edición La Sexta/Deportes 1º edicion El millonario Concurso.

Bones Serie.

Navy: investigación criminal Serie.

La Sexta/Noticias 2ª edición La Sexta/Deportes 2ª edición El intermedio Humor.

El mentalista Serie.

Astro tv Teletienda

ONTELEVISIÓN ❘ 61

MARTES

‘Imborrable’, sospechoso muerto

04

Mientras Roe y Carrie persiguen a David Jacobs en un callejón oscuro, el detective mata al sospechoso del asesinato de un traficante de drogas local. Roe mantiene que Jacobs sacó su pistola primero. Cuatro, 23:14 h.

TVE-1 06:00 06:30 10:15 14:00 14:30 15:00 16:05 16:20 18:10 21:00 22:05 22:15 00:20 01:15

Noticias 24h Telediario matinal La mañana de la 1 Informativo territorial Corazón Telediario 1 El tiempo Amar en tiempos revueltos Amor real Telediario 2 El tiempo Españoles en el mundo Conectando España Repor

01:45 TVE es música Conciertos 04:00 Noticias 24h Informativos.

ETB-1 06:55 07:45 08:15 08:55 09:20 09:50 10:40 11:30 12:05 12:35 13:35 14:00 14:45 15:05 15:35 15:55 16:55 19:15 19:40 19:50 20:00 20:45 20:55 21:25 22:00 00:00 00:55 01:45

La 2 06:00 07:00 08:00 08:05 09:00 09:05 09:35 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 13:45 14:45 15:35 16:05 17:00 18:00 18:50 18:55 19:00 20:00 21:00 22:00 23:40 23:55 00:55 01:40 02:15

TVE es música El hombre y la Tierra Biodiario Grandes documentales Biodiario Babel en TVE Aquí hay trabajo Memoria de España Grandes documentales Otros pueblos Para todos la 2 Miradas 2 Documentos tv Docufilia Saber y ganar Grandes documentales El hombre y la Tierra Docufilia La felicidad en 4 minutos Biodiario Paraísos cercanos Curro Jiménez Docufilia Versión española La 2 noticias La huella del crimen II Ritmo urbano Docufilia La noche temática

62 ❘ TELEVISIÓNON

Bidaide Chiloé Ai ama!

Euskal Herritik Ibiliz Jatekoak auzitan Bidaide Bost txakur eta ...

Martin Goenkale Oihaneder bere saltsan Gaur egun Eguraldia Euskal Herria, Bide Batez Barne Barnetik Goenkale Etb Kantxa Oihaneder bere saltsan Iparraldearen orena Eguraldia Gaur egun Eguraldia mihiluze Bizirik Karrikan korrika Goenkalez blai Sekretu nuklearrak Barne Barnetik

Antena 3

Tele 5

06:30 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 noticias 1 16:00 Bandolera Serie.

17:00 El secreto de Puente Viejo Serie.

18:00 Ahora caigo 19:15 Especial atrapa un millón 21:00 Antena 3 Noticias 2

07:00 Informativos Telecinco 09:00 El programa de Ana Rosa Magacín que incluye actualidad y crónica social.

12:45 Mujeres y hombres y viceversa Presentado por Emma García.

14:30 De buena ley Presentado por Sandra Barneda.

15:00 Informativos Telecinco Presentado por David Cantero.

15:50 Sálvame diario Presentado por Jorge Javier Vázquez.

20:00 Pasapalabra 21:00 Informativos Telecinco 22:00 Hay una cosa que te quiero decir Presentado por Jorge Javier Vázquez.

01:30 I love tv noche 02:30 Minutos mágicos 04:00 Infocomerciales 05:00 Fusión sonora

21:45 22:30 00:15 01.45 02.30

ETB-2 06:55 07:30 08:20 08:50 09:35 10:25 13:55 14:25

Forum Aqua Euskadi Directo Euskolegas Mi querido Klikowsky Vaya Semanita Robin Food Euskadi Directo

El El club del chiste Juego de tronos Infierno sobre ruedas World poker tour ¡Vamos a jugar!

Cuatro 06:45 08:15 09:15 10:15 12:30 14:00 14:50 15:45 16:45 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30

El zapping de surferos Top gear Alerta cobra Rush Las mañanas de cuatro Noticias cuatro Deportes cuatro Frank de la jungla La selva en casa Fauna letal Hawai 5.0 Noticias cuatro Deportes cuatro 2 Lo sabe, no lo sabe Mentes criminales

La Sexta 07:00 08:15 09:10 10:35 11:30 12:30 13:55 15:00 15:35 16:15 18:05

14:58 16:10 16:20 18:55 20:25 20:58 22:10 22:20 22:45 00:30 02:00 02:45

Teleberri Eguraldia Ni más ni menos Cine western Euskadi Directo Teleberri Eguraldia La noche de...

La noche de...

Cine 2 Breaking bad Ni más ni menos

19:55 20:55

23:15 01:45 02:30 06:15

Imborrable Mentes criminales Cuatro astros Shopping

21:30 22:25 00:30 02:00 06:00

La Sexta en concierto Carreteras secundarias Crímenes imperfectos Real NCIS Crímenes imperfectos: historias criminales Al rojo vivo Debate.

La Sexta/Noticias 1ª edición La Sexta/Deportes 1º edicion El millonario Concurso.

Bones Serie.

Navy: investigación criminal Serie.

La Sexta/Noticias 2ª edición La Sexta/Deportes 2ª edición El intermedio El taquillazo Numbers Serie.

Astro tv Teletienda

MIÉRCOLES

‘Bandolera’: plan para salvar a Jimena

05

El plan de Sara para liberar a Jimena se pone en marcha. Tal y como estaba previsto, Jimena engaña a los guardias y no les lleva a las cuevas, sino a un claro de la sierra para que los bandoleros tiendan una emboscada... Antena 3, 16:00 h.

TVE-1 06:00 06:30 10:15 14:00 14:30 15:00 15:55 16:10 18:00 20:00 21:00 22:05 22:15

Noticias 24h Telediario matinal La mañana de la 1 Informativo territorial Corazón Serie.

Telediario 1 El tiempo Vuelta ciclista a España Toros Amor real Serie.

Telediario 2 El tiempo Comando actualidad

ETB-1 07:00 07:50 08:20 08:55 09:25 09:55 10:45 11:30 12:05 12:30 13:35 14:00 14:45 14:55 15:20

Reportajes.

00:15 Cine 02:00 TVE es música 04:00 Noticias 24h

15:50 18:25 19:15 19:40 19:50 20:00 20:45 20:55 21:25 22:00 00:25 01:20

La 2 06:00 07:00 08:00 08:05 09:00 09:05 09:35 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 13:45 14:35 15:35 16:05 17:00 18:00 18:50 18:55 19:00 20:00 20:55 22:30 00:30 00:45 01:40 02:40 03:40

TVE es música El hombre y la Tierra Biodiario Grandes documentales Biodiario Naturalmente Aquí hay trabajo Memoria de España Grandes documentales Otros pueblos Para todos la 2 Zoom net La noche temática Docufilia Saber y ganar Grandes documentales El hombre y la Tierra Docufilia La felicidad en 4 minutos Biodiario Paraísos cercanos Curro Jiménez Gala premios atv 2012 El cine de la 2 La 2 noticias Brigada central Docufilia Documentos tv Zoom tendencias

1 de septiembre de 2012

Bidaide Chiloé Ai ama!

Euskal Herritik Ibiliz Bizarbeltz Bidaide Bost txakur eta ...

Martin Goenkale Oihaneder bere saltsan Gaur egun Eguraldia Euskal Herria, Bide Batez Euskal Herria: Lau Haizetara Antzar Eguna 2012 Bidaide Oihaneder bere saltsan Iparraldearen orena Eguraldia Gaur egun Eguraldia Mihiluze Bizirik Bi eta bat Bisitaria Sekretu nuklearrak

Antena 3

Tele 5

06:15 Noticias de la mañana 09:00 Espejo público 12:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 12:45 La ruleta de la suerte Concurso presentado por Jorge Fernández.

14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 noticias 1 15:50 La previsión de las 4 16:00 Bandolera Serie.

17:00 El secreto de Puente Viejo Serie.

18:30 Ahora caigo Concurso.

19:45 Atrapa un millón Concurso.

21:00 Antena 3 noticias 2 Informativo presentado por Matías Prats.

21:35 Deportes 21:40 El tiempo 22:00 El hormiguero 3.0 22.:30 Cine 00:15 Cine 02:00 Estrellas en juego 02:50 Repetición de programas

06:30 Informativos Telecinco 09:00 El programa de Ana Rosa Magacín.

12:45 Mujeres y hombres y viceversa Concurso.

14:30 De buena ley Sandra Berneda.

15:00 Informativos Telecinco 15:50 Sálvame diario

Cuatro

La Sexta

ETB-2 07:00 07:30 08:20 08:50 09:35 10:25 13:55 14:25 14:58 16:10 16:20 18:45 20:15 20:58 22:10 22:20

23:30 00:20 01:10 02:40 03:30

Forum Aqua Euskadi Directo Euskolegas Serie..

Mi querido Klikowsky Serie.

Vaya Semanita Robin Food Cocina.

Euskadi Directo Magacín.

Teleberri Eguraldia Ni más ni menos Magacín.

Cine western Euskadi Directo Magacín.

Teleberri Eguraldia Embajadores de Euskadi Presentado por Iñaki López Objetivo Euskadi Serie Cine 2 Ni más ni menos Noches de musica 1

08:15 09:15 10:15 12:30 14:00 14:50 15:45 16:45 18:00 19:00 20:00

Top gear Alerta cobra Rush Las mañanas de cuatro Noticias cuatro Deportes cuatro Frank de la jungla La selva en casa Fauna letal Hawai 5.0 Noticias cuatro

20:00 Pasapalabra Concurso.

21:00 Informativos Telecinco 22:00 Serie 00:00 C.S.I. New York 02:45 Minutos mágicos 04:00 Infocomerciales 05:00 Fusión sonora

07:00 08:15 09:10 10:35 11:30 12:30 13:55 15:00 15:35 16:15 18:05

19:55 21:00 Deportes cuatro 2 21:30 Lo sabe, no lo sabe 22:30 Grimm Serie.

01:00 Torchwood 03:00 Cuatro astros 06:15 Shopping 06:30 Puro cuatro

20:55 21:30 22:25

00:55 02:00

La Sexta en concierto Carreteras secundarias Crímenes imperfectos Real NCIS Crímenes imperfectos: historias criminales Al rojo vivo Debate.

La Sexta/Noticias 1ª edición La Sexta/Deportes 1º edicion El millonario Concurso.

Bones Serie.

Navy: investigación criminal Serie.

La Sexta/Noticias 2ª edición La Sexta/Deportes 2ª edición El intermedio Vigilados: person of interest Serie.

Numbers Astro TV

ONTELEVISIÓN ❘ 63

JUEVES

Miedo a la boda en ‘Frágiles’

06

César aparece en la consulta momentos antes de que se celebre su propia boda aquejado de una contractura en el cuello. Pablo pronto descubrirá que la dolencia física oculta mucho más de lo que parece. Por otra parte, Pilar, su cuñada, le declara la guerra. Telecinco, 22:30 h.

TVE-1 06:00 06:30 10:15 14:00 14:30 15:00 15:55 16:10 18:00 19:00 21:00 22:05 22:15

Noticias 24h Telediario matinal La mañana de la 1 Informativo territorial Corazón Telediario 1 El tiempo Vuelta ciclista a España Amar en tiempos revueltos Amor real Telediario 2 El tiempo Clásicos de la 1

Los tres mosqueteros 00:20 Ramón y Cajal 02:15 TVE es música 04:30 Noticias 24h

ETB-1 07:45 08:10 08:50 09:20 09:45 10:40 11:30 12:00 12:35 13:35 14:00 14:55 15:20 15:40 16:10 17:10 17:40 18:25 19:20 19:40 20:00 20:55 21:25 22:00 22:45 00:50 01:35

La 2 07:00 08:00 08:05 09:00 09:05 09:35 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:35 15:35 16:05 17:00 18:00 18:50 18:55 19:00 20:00 21:00 22:00 22:50 23:50 00:05 00:35

El hombre y la Tierra Biodiario Grandes documentales Biodiario Más que perros y gatos Aquí hay trabajo Memoria de España Grandes documentales Otros pueblos Para todos la 2 Zoom tendencias Docufilia Saber y ganar Grandes documentales El hombre y la Tierra Docufilia La felicidad en 4 minutos Biodiario Paraísos cercanos Curro Jiménez Docufilia El planeta de los simios La nube La 2 noticias Días de cine Premios de la Música Independiente 01:05 Cine 02:35 Docufilia

64 ❘ TELEVISIÓNON

Chiloé Ai ama!

Euskal Herritik Ibiliz Bizarbeltz Bidaide Bost txakur eta ...

Martin Goenkale Oihaneder bere saltsan Gaur egun Euskal Herria, Bide Batez Barne Barnetik Ibiliz Goenkale Euskal Herria: Lau Haizetara Bidaide Bizarbeltz Oihaneder bere saltsan Iparraldearen orena Gaur egun Mihiluze Bizirik Bi eta bat Ikuskizuna Sekretu nuklearrak Barne Barnetik

Antena 3

Tele 5

06:30 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo público Magacín.

12:30 La ruleta de la suerte Concurso.

14:00 Los Simpson Serie.

15:00 Antena 3 noticias 1 16:00 Bandolera Serie.

17:00 El secreto de Puente Viejo Serie.

07:00 Informativos Telecinco 09:00 El programa de Ana Rosa Magacín.

12:45 Mujeres y hombres y viceversa Presentado por Emma García.

14:30 De buena ley Programa reality que ficciona casos de disputas legales.

15:00 Informativos Telecinco Presentado por David Cantero.

16:00 Sálvame diario Presentado por Jorge Javier Vázquez.

20:00 Pasapalabra 21:00 Informativos telecinco 22:00 Cuñados 22:30 Frágiles 01:00 Más allá de la vida 03:15 Minutos mágicos 04:15 Infocomerciales 05:15 Fusión sonora Música

18:00 19:00 21:00 22:30 00:45

ETB-2 07:00 07:30 08:20 08:50 09:35 10:25 13:55 14:25

Forum Aqua Euskadi Directo Euskolegas Mi querido Klikowsky Vaya Semanita Robin Food Euskadi Directo

Ahora caigo Especial atrapa un millón Antena 3 Noticias 2 Cine Miénteme

Cuatro 07:30 08:15 09:15 10:15 12:30 14:00 14:50 15:45 16:45 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30

El zapping de surferos Top gear Alerta cobra Rush Las mañanas de cuatro Noticias cuatro Deportes cuatro Frank de la jungla La selva en casa Fauna letal Hawai 5.0 Noticias cuatro Deportes cuatro 2 Lo sabe, no lo sabe Castle

La Sexta 07:00 08:15 09:10 10:35 11:30 12:30 13:55 15:00 15:35 16:15 18:05

14:58 16:10 16:20 18:55 20:25 20:58 22:10 22:20 23:30 00:30 02:00 03:30

Teleberri Eguraldia Ni más ni menos Cine western Euskadi Directo Teleberri Eguraldia Tu plato favorito Vaya semanita Cine 2 Ni más ni menos Noches de musica 1

19:55 20:55 21:30

00:00 01:45 02:45 06:15

Ladrón de guante blanco Torchwood Cuatro astros Shopping

22:25 00:30 02:00 06:00

La Sexta en concierto Carreteras secundarias Crímenes imperfectos Real NCIS Forenses Al rojo vivo Debate.

La Sexta/Noticias 1ª edición La Sexta/Deportes 1º edicion El millonario Concurso.

Bones Serie.

Navy: investigación criminal Serie.

La Sexta/Noticias 2ª edición La Sexta/Deportes 2ª edición El intermedio Humor.

Cine Numbers Serie.

Astro tv Teletienda

Las sospechas de Tristán en ‘Puente Viejo’

VIERNES

Solo la intervención de María consigue frenar el ímpetu de Tristán contra Gonzalo al pensar éste que el cura se escribe con su hija. Olmo intenta averiguar dónde ha estado Soledad. Y don Anselmo decide intervenir en el conflicto entre Olmo y Soledad. Antena 3, 17:00 h.

07

TVE-1 06:00 06:30 10:15 14:00 14:30 15:00 15:55 16:10 18:00 19:00 21:00 21:50 22:00

Noticias 24h Telediario matinal La mañana de la 1 Informativo territorial Corazón Telediario 1 El tiempo Vuelta ciclista a España Amar en tiempos revueltos Amor real Telediario 2 El tiempo Futbol selección absoluta

España - Arabia Saudí 23:50 Al filo de la ley 24:00 Cine 03:40 TVE es música

La 2 06:00 06:30 07:00 08:00 08:05 09:00 09:05 09:35 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 13:45 14:30 14:45 15:35 16:05 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00 00:15 02:30 03:45 04:00

TVE es música Fauna callejera Grandes documentales Biodiario Grandes documentales Biodiario Pueblo de dios Aquí hay trabajo Uned Grandes documentales Otros pueblos Para todos la 2 Cámara abierta En portada Zoom net Docufilia Saber y ganar Grandes documentales El escarabajo verde Mi reino por un caballo Programa de mano La casa encendida Curro Jiménez Docufilia El documental de la 2 Cine Docufilia Zoom tendencias TVE es música

1 de septiembre de 2012

ETB-1 06:55 07:40 08:15 08:50 09:20 09:50 10:35 11:30 12:00 12:35 13:35 14:00 14:55 15:20 15:40 16:10 17:10 17:40 18:25 19:20 19:40 20:00 20:55 21:25 22:10 00:10 01:15 02:05

Bidaide Chiloé Ai ama!

Euskal Herritik Ibiliz Hanibal Bidaide Bost txakur eta ...

Martin Goenkale Oihaneder bere saltsan Gaur egun Euskal Herria, bide batez Barne Barnetik Ibiliz Goenkale Euskal Herria Bidaide Bizarbeltz Oihaneder bere saltsan Iparraldearen orena Gaur egun Mihiluze Bizirik ETB Kantxa Boxeo Izarrak: Sekretu nuklearrak Barne Barnetik

Antena 3

Tele 5

06:00 Repetición de programas 06:30 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo público Magacín presentado por Susanna Griso.

12:30 La ruleta de la suerte Concurso presentado por Jorge Fernández 14:00 Los Simpson Animación.

15:00 Antena 3 noticias 1 16.00 Bandolera 17.00 El secreto de Puente Viejo 18.00 Ahora caigo Arturo Valls.

19.00 Especial atrapa un millón Carlos Sobera.

21:00 Antena 3 Noticias 2 21.30 Avanti Concurso.

23:30 Equipo de investigación Programa del reprotajes presentado por Gloria Serra.

02.15 Adivina quién gana esta noche Concurso.

07:00 Informativos Telecinco 09:00 El programa de Ana Rosa Magacín.

12:45 Mujeres y hombres y viceversa Concurso.

14:30 De buena ley Programa reality que ficciona casos de disputas legales.

15:00 Informativos Telecinco Presentado por David

Cuatro

La Sexta

ETB-2 06:55 Forum 07:25 Aqua 08:20 Euskadi Directo Magacón.

08:50 Euskolegas Serie.

09:35 Mi querido Klikowsky Serie.

10:30 Vaya Semanita Humor.

14:00 Robin Food Cocina.

14:25 Euskadi Directo Magacín.

14:58 Teleberri 16:10 Eguraldia 16:20 Ni más ni menos Magacín.

18:45 Cine western 20:15 Euskadi Directo Magacín.

20:58 Teleberri 22:10 Eguraldia 22:20 Cine exito 00:00 Cine 2 01:30 Ni más ni menos Magacón.

03:30 Noches de musica 1

07:30 El zapping de surferos 08:15 Top gear 09:15 Alerta cobra Serie.

10:15 Rush Serie.

12:30 Las mañanas de cuatro 14:00 Noticias cuatro 14:50 Deportes cuatro 15:45 Frank de la jungla 16:45 La selva en casa

Cantero 16:00 Sálvame diario Presentado por Jorge Javier Vázquez.

20:00 Pasapalabra 21:00 Informativos Telecinco 22:30 Sálvame deluxe 02:30 Minutos mágicos

07:00 08:15 09:10 10:35 11:30 12:30 13:55 15:00 15:35 16:15 18:05

19:30 20:55 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 23:00 0:30 01:15

Fauna letal Hawai 5.0 Noticias Cuatro Deportes Cuatro 2 Me cambio de familia Me cambio de familia Callejeros Callejeros

21:30

22:25 02:30 06:00

La Sexta en concierto Carreteras secundarias Crímenes imperfectos Real NCIS Forenses Al rojo vivo Debate.

La Sexta/Noticias 1ª edición La Sexta/Deportes 1º edicion El millonario Concurso.

Bones Serie.

Navy: investigación criminal Serie.

La Sexta/Noticias 2ª edición La Sexta/Deportes 2ª edición NAVY: Investigación criminal Serie.

Vigilados: person of interest Astro tv Teletienda

ONTELEVISIÓN ❘ 65

A TVE TODO SON PULGAS (2) magínense a Angela Channing, J.R. o Alexis Colby aporrear las puertas de TVE porque ya no les dejan entrar para continuar con sus maldades, capaces de atrapar durante tantas temporadas a millones de espectadores a través del televisor. Algo así le está pasando a Emilio Gutiérrez Caba, que encarna al malvado Vicente Cortazar en la hasta ahora exitosa serie Gran Reserva. El veterano actor acaba de denunciar que, ante la falta de noticias de TVE sobre su continuidad y el elevado coste que supone el alquiler de los estudios, la productora se ha planteado ya demoler los decorados de la serie, que permanecen “plantados desde el mes de marzo”.

Lo de TVE, ya lo comentamos aquí en abril (A TVE todo son pulgas, ON 238), suena tramposo. Los nuevos responsables han decidido guardar en un cajón los capítulos ya rodados de sus series de éxito, y otras que esperan ver la luz, bajo el pretexto de que no pagan por el trabajo realizado hasta que no se emite y con la egoísta esperanza de que el equipo técnico y artístico continúen rodando por la patilla aún sin saber si su trabajo algún día será emitido y, por lo tanto, cobrado. Ha pasado con Cuéntame cómo pasó, Águila Roja, Amar en tiempos revueltos o Isabel, la nueva serie histórica que TVE está a punto de estrenar con mucho retraso y que, hartos de esperar, ya no tiene los decorados en pie, como le podría pasar muy pronto a Gran Reserva.

Gutiérrez Caba, que desconfía, como tantos, de los nuevos gestores del ente público, asegura que si “lo que quieren es que la gente desconecte de TVE para irse a otras privadas o para lo que sea, pues que se diga claramente, que se quede la televisión pública para contar las grandes virtudes de los gobiernos que en un momento determinado están al frente del país”, a la vez que lamenta que “la intervención de la política en la televisión pública, que es lo que parece que se había desactivado, ha vuelto a activarse y eso es una noticia muy

I

66 ❘ TELEVISIÓNON

Pantalla plana

CARLOS MARCOS

“EL PP QUIERE VOLVER A CONVERTIRLA EN SU JUGUETE PARTICULAR” mala”.

Estoy de acuerdo. El desalojo de los principales comunicadores de TVE y RNE, entregar la batuta de los informativos a los hombres de confianza de Urdaci –que vuelven de las tinieblas de

la sentencia de la manipulación– o aniquilar la necesidad de consensos para elegir al presidente de RTVE y echar por tierra los criterios de independencia son claros signos de que el PP quiere volver a convertir TVE en su juguete particular, aquel en el que se escuche la voz de su amo en los informativos y restaure las buenas costumbres que marca el conservadurismo español, con el regreso por la puerta grande de las corridas de toros este miércoles en horario infantil protegido (las seis de la tarde). Y para que no me acusen de que solo sé criticar, les añado tres consejos para que se aseguren el éxito en esta (oscura) nueva etapa: conviertan a Gallardón en el nuevo Espinete para que aleccione a los niños –y sobre todo a las niñas– de lo malvadas y egoístas que son las mujeres que recurren al aborto; den un programa al obispo de Alcalá de Henares, aquel que mandó al infierno a los gays desde una misa televisada y presidió otra con una bandera franquista; y de una vez por todas quítense complejos y caretas y que las presentadoras del Telediario lean las noticias con peineta y mantilla, a ver si así, con estas tres cositas de nada, por fin conseguimos que a Cospedal le guste la tele pública, aunque al resto ya nos empiece a horrorizar.

[ILUSTRACIÓN: DELKO]