On140614 by Diario

REVISTA DE ESTILO, OCIO Y TELEVISIÓN

ANDER LIPUS, ESZENATOKIKO ERREGE Rutas IRATI SE RENUEVA # 351

Gente Mario Vaquerizo habla de Fabio McNamara | Moda Esas viejas tendencias que ahora vuelven... | Salud El vino como controversia | Gastronomía El complejo mundo de la leche | Televisión Martí Gironell, entre la literatura y la pequeña pantalla 14 de junio de 2014

ESTILO Y OCIO

04 GENTE BLUE JEANS EL AUTOR ROMÁNTICO QUE HA CONQUISTADO A LOS LECTORES MÁS JÓVENES

08 CORAZÓN EL MUNDO DEL FAMOSEO, VISTO POR EL OJO CRÍTICO DE KARMELE IZAGUIRRE

12 EN PORTADA ENCUENTRO CON ANDER LIPUS, UN CLÁSICO DE LA ESCENA VASCA

18 MODA TENDENCIAS ESA ROPA QUE PARECÍA PASADA... Y SIEMPRE ACABA VOLVIENDO

24 SALUD VINO LA ETERNA CONTROVERSIA ENTRE LOS EFECTOS BENEFICIOSOS, O NO, DE SU CONSUMO

30 RUTAS IRATI NUEVA VIDA PARA ESTE IMPONENTE PARAJE NATURAL DEL PIRINEO NAVARRO

40 MALINAS LOS MUCHOS ATRACTIVOS TURÍSTICOS DE ESTA HISTÓRICA CIUDAD BELGA

44 PLANES PROPUESTAS CERCANAS DE TURISMO FAMILIAR PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS

46 GASTRONOMÍA LECHE LA HAY DE MUCHOS TIPOS Y CONVIENE SABER CUÁL ELEGIR

TELEVISIÓN 50 NOTICIAS TODO LO QUE SUCEDE EN EL MUNDO CATÓDICO, PRESENTADO EN FORMATO BREVE

351

40 Edita: ON Revistas y Suplementos SL. Correo redacción: redaccion@onrys.com. Publicidad: Eduardo Vázquez Antón. Mail publicidad: evazquez@onrys.com. Teléfono publicidad: 616 993 960. Depósito Legal BI 2784/07. Imprime: Bulkograf. Director ON: Mikel Larramendi. Diseño: Juan Pablo Maset y Ángel Vadillo. Televisión: Rosana Lakunza.

56 MARTÍ GIRONELL UN HOMBRE QUE SE MUEVE ENTRE LA TELEVISIÓN Y LA LITERATURA

60 PAULA CANCIO “MI ABUELO ERA UN ACTOR VASCO Y ME HE VISTO TODAS SU PELÍCULAS”

62 LORENA MARLOTE “A MÍ, ‘MILLONARIO ANÓNIMO’ ME SIRVE PARA AYUDAR A LA GENTE” Esta revista se vende conjunta e inseparablemente con los periódicos: Diario de Noticias (Navarra), Deia-Noticias de Bizkaia, Diario de Noticias de Alava y Noticias de Gipuzkoa.

Portada: Ander Lipus. [FOTO: UNAI BEROIZ]

GENTE

Francisco de Paula Fernández, más conocido como Blue Jeans. [FOTO: PABLO VIÑAS]

Blue Jeans “Construir un personaje es lo que más emoción me genera”

uando Blue Jeans está de promoción y se organizan firmas de sus libros, las colas suelen ser interminables. Es autor de novela romántica y ha publicados seis libros divididos en dos trilogías. Le costó entrar en el mundo editorial y su primera novela fue rechazada por ocho casas. Hoy, es un valor seguro para la empresa que le publica y va de ciudad en ciudad explicando cómo es su última creación.

Escribir libros le ha dado la oportunidad de viajar de forma continua. Ja, ja, ja. Es cierto. A lo mejor es que empecé a escribir solo para viajar, pero te aseguro que solo veo aeropuertos, los hoteles y los lugares donde firmamos libros. No me da tiempo a hacer nada de turismo.

Hablemos de ¿Puedo soñar contigo?

ACABA DE PUBLICAR UN NUEVO LIBRO QUE CIERRA SU SEGUNDA TRILOGÍA, ‘¿PUEDO SOÑAR CONTIGO?’. FRANCISCO DE PAULA FERNÁNDEZ ES MÁS CONOCIDO COMO BLUE JEANS, UN AUTOR ROMÁNTICO QUE ENAMORA A MILES DE LECTORES JÓVENES. [TEXTO: ROSANA LAKUNZA] 4 ❘ GENTEON

Esta es la tercera parte de la trilogía El club de los incomprendidos y es donde encontramos las respuestas que quedaron pendientes en el libro anterior, No sonrías que me enamoro. Es una novela donde pasan muchas cosas y el cierre de una trilogía que ha ocupado dos años de

PERSONAL Nombre real: Francisco de Paula Fernández. Edad: 35 años. Lugar de nacimiento: Sevilla, pero ha vivido en Carmona (provincia de Sevilla) durante su infancia y adolescencia. Formación: A los 18 años se trasladó a Madrid para estudiar Periodismo en la Universidad Europea. Después de hacer un máster en Periodismo deportivo y colaborar en algunos medios, encontró finalmente su lugar cuando se dejó llevar por su gran pasión, la escritura. Trayectoria: La trilogía Canciones para Paula es su primera obra publicada, una historia que miles de seguidores comenzaron a leer en diferentes redes sociales antes de verla consagrada en papel. Cuando no está escribiendo, Blue Jeans dedica su tiempo libre a responder las preguntas de sus seguidores en las redes sociales. Tras esta primera historia, hace dos años presentó ¡Buenos días princesa! El libro atrapó a más de cincuenta mil lectores y tiene su continuación en No sonrías que me enamoro. Acaba de cerrar la trilogía de El club de los incomprendidos con ¿Puedo soñar contigo? En diciembre se estrenará la película de estos tres libros y es posible que se grabe una serie basada en Canciones para Paula. Aficiones: Le gustan los deportes, seguirlos informativamente más que practicarlos. Es del Betis y apoya a su equipo pese a haber bajado a Segunda este año. Hábitos: Es muy disciplinado y escribe todos los días. Cuando está a punto de acabar un libro se encierra en un hotel para darse el atracón final. Fama: No le preocupa. Es conocido entre los más jóvenes. Caprichos: Los justos. No tiene coche, viaja en Metro y no se considera una persona consumista.

vida muy importantes.

¿Qué situaciones se dan en sus libros? Las que afectan a los jóvenes de dieciséis a diecisiete años: amor, desamor, problemas familiares… He tratado temas como la homosexualidad femenina... son libros donde pasan muchas cosas.

Una vez que ha terminado con esta trilogía, ¿qué piensa hacer? ¿No le da pereza volver a construir nuevos personajes? No, al contrario, cuando me ponga otra vez a escribir, construir personajes es la parte que más emoción me genera. A estos, a los de El club de los incomprendidos, ya me los conozco, y crear algo nuevo siempre es un reto y una oportunidad. Además, siempre que escribes libros sigues aprendiendo, te sirven para madurar como autor, pero aún no he tenido tiempo ni de sentarme y ponerme a pensar en la siguiente historia. No ha habido ni una sola semana tranquila en Madrid. Esta promoción dura todo el mes de junio y voy a estar de un lado para otro.

¿Qué va a hacer cuando se siente con mayor tranquilidad? Hacer lo que hace un escritor, inventar una historia y otros personajes.

¿Se lo toma con tranquilidad? Supongo que la siguiente etapa será igual de intensa. Han sido seis libros en cuatro años, son más de 175 firmas y es una locura, no dejo las redes sociales y siempre estás en tensión. Las veinticuatro horas del día las dedico prácticamente a los libros. Me gustaría tomarme el siguiente con más tranquilidad. Quiero sentarme, pensar y no tener solo tres meses para escribir el libro.

JOSÉ MARI MARTÍNEZ]

¿Tiene previsto que alguno de sus libros se convierta en serie? Primero se ha planteado la película, y si va bien se hará una segunda parte y una tercera. Quizá con Canciones para Paula se pueda plantear una serie de televisión, pero de momento no lo sé, está más verde.

¿Cuánto tiempo lleva escribiendo? Empecé con Canciones para Paula en 2008 y desde entonces ha sido un sin parar. Antes escribí una novela de misterio que no me publicaron y que seguirá sin publicarse; parece que no es el momento adecuado. Durante estos seis años no he parado ni un segundo, si no estaba escribiendo estaba viajado, de promoción o de firmas.

Ha conseguido mucho en seis años y siendo un escritor muy joven y desconocido en su día... Mucho. Terminar la primera novela fue un éxito, conseguir publicarla fue un sueño, y todo lo que ha venido después ha sido inimaginable. ¿Quién me iba a decir a mi que iba a pasar todo esto? Seis libros, una película, el premio Cervantes Chico que me han dado este año, toda la gente que he conocido, las entrevistas… Creo que tengo mucho por aprender todavía, estoy empezando y me queda mucho margen de mejora.

Imagine que la película de El club de los incomprendidos se convierte en un bombazo de taquilla como Ocho apellidos vascos. Es mucho imaginar y parece totalmente imposible.

¿La ha visto?

Yo no paso al párrafo siguiente hasta que no estoy de acuerdo con el anterior, pero tener más tiempo va a ser bueno para mi salud mental y física.

No he tenido tiempo, pero la ha visto mi chica y se ha reído mucho. Hay que ver lo que ha conseguido. Tiene mucho mérito, porque no siendo una película con mucho presupuesto ha barrido. Me han hablado mucho de ella y antes o después la veré.

¿Va a tener vacaciones de verano?

¿Qué le aportan los viajes?

Espero tener unos días, porque me los merezco, pero no muchos, porque la editorial quiere que escriba un extra de esta última trilogía y seguramente en verano me dedique a hacerlo. A finales de año sale la película y vamos a tener un montón de actos y eventos.

Aunque no me dé mucho tiempo a ver cosas, lo poco que veo en cada sitio me enseña que en cada lugar hay una forma diferente de vivir y que hay muchas cosas buenas que aprender; buenas y divertidas.

¿Poco tiempo para corregir y cambiar?

Una imagen del escritor juvenil sevillano. [FOTO:

mos que los lectores y los que vean la película se queden satisfechos.

¿Ha participado en los guiones de El club de los incomprendidos? Los he leído y me han pedido opinión, pero no he participado en ellos, porque confío en la productora y en la cadena, Antena 3. Veremos qué tal es el resultado y espere-

¿Más madrileño que sevillano? No, eso no. Soy un sevillano de Carmona. A Madrid me fui a estudiar Ciencias de la Información a los 18 años. Me gusta mucho Madrid y estoy enamorado de esa ciudad, pero Sevilla sigue siendo Sevilla, aunque en Madrid estoy muy bien y me viene muy bien para los viajes. Desde Sevi-

lla todo sería más complicado.

ganara el Athletic.

¿Se ha pasado al Real Madrid o al Atlético?

¡Vaya con la rivalidad en la misma ciudad! Que gane cualquiera menos el Sevilla, ¿no?

Por favor, eso nunca, yo soy del Betis.

Pues no le ha ido muy bien esta temporada. Soy del Betis manque pierda. En Segunda esta próxima temporada las entradas serán más baratas. Me gusta mucho el fútbol, hice un máster en Periodismo deportivo, trabajé en una revista de pádel y me explotaron de una manera brutal, pero mi sueño cuando estudiaba era ser periodista deportivo.

Sigamos con los libros. Publicar es un privilegio, pero vivir a los 35 años solo de escribir libros es un privilegio elevado a la enésima potencia, ¿no?

““

¿Le ha frustrado en algún momento no conseguir ese sueño?

Para nada, no hay cosa que pueda ser mejor que esto. Escribir me está dando las mejores cosas de mi vida. El deporte me encanta, procuro seguirlo, pero afortunadamente no conseguí mi sueño de ser periodista de una sección de deportes. El último partido que he visto en la tele ha sido el Athletic-Sevilla.

Y seguro que no apoyó al de su tierra.

Eso mismo. Es que yo soy del Betis y eso marca mucho, no es que me haya pasado al Athletic.

Ja, ja, ja… Con todos los respetos para los sevillistas, yo estuve encantado con que le

Mi sueño era ser periodista deportivo” Voy a vivir de escribir todo lo que pueda”

Soy consciente de ello y muy afortunado. Hago lo que me gusta y puedo hacerlo donde quiera: en la cafetería al lado de casa, en pijama, ni siquiera tengo que ir a trabajar con chaqueta y corbata… Voy a intentar vivir todo lo que pueda de esto. Soy consciente de que no va a ser siempre así; algún día bajará, el lector se aburrirá de mí, vendrá otro y no me quedará otra que asumirlo.

¿Tiene tiempo para disfrutar el éxito que tiene? Pues no, llevo mucho tiempo dedicado a escribir y escribir. Prácticamente no tengo descanso y me gustaría disfrutar un poco más, pero supongo que todo llega.

corazón

[TEXTO: KARMELE IZAGUIRRE]

LAS NUEVAS IKURRIÑAS DE BANDERAS ANTONIO BANDERAS Y MELANIE GRIFFITH SE HAN DIVORCIADO. HA SIDO LA ACTRIZ, SUFRIDORA EN CASA, LA QUE HA PRESENTADO LA DEMANDA DE DIVORCIO POR DIFERENCIAS IRRECONCILIABLES CON EL MALAGUEÑO. espués de 18 años de matrimonio, y tras atravesar por tantas crisis como Terelu Campos cada vez que se sube a la báscula, la pareja ya es pasado. ¿Volverán a reconciliarse, como tantas veces? De no hacerlo, ¿qué hará la estadounidense con ese tatuaje de quinceañera en forma de corazón con el nombre de Antonio que perturba la paz de su brazo desde hace tantos años? Es una pena. Si el destino no lo remedia, la Griffith no volverá a deleitarnos con sus ocurrencias de cada verano. No volverá a declararse a su hombre, a grititos y con el mismo castellano de la reina Sofía: “Antoniioo, te quiero una jartá” . Ya no vamos a poder ver la imagen de aquella Melanie –asustada por tanto tambor y cegada por hordas de mantillas–, como una esfinge en un balcón en Semana Santa, con cara de “no entiendo por qué mi Antonio tiene que pasar tanto calor dentro del capirote este de marras”. Melanie se ha hartado del macho latino por el que peleó a muerte con Daryl Hannah en Two much y le ha pedido el divorcio. No puede soportar que su hombre pecho lobo –imagen perfecta de Varón Dandy y sus hedores– provoque inundaciones en féminas de medio mundo, mientras ella se seca en casa. Ha decidido romper el matrimonio porque, al parecer, se sentía más sola que Marichalar y sus pantalones de amebas de txikiteo. La pareja quería ocultar su separación hasta que Stella del Carmen, la hija de ambos, cumpliera 18 años este próximo mes de septiembre, aunque es obvio que

8 ❘ GENTEON

han tenido el mismo éxito que la Obregón en Mujeres, hombres y viceversa. La noticia ha caído como Falete en una piscina. La pareja más estable del panorama ha roto por “diferencias irreconciliables” en las que se podrían incluir terceras y cuartas personas. Melanie es una mujer frágil que despierta ternura a espuertas. Lucha como una jabata para retrasar los estragos de la edad, se inyecta botox al peso para intentar retener la lozanía que hace años se le escurrió entre los dedos, y para más inri sus labios txistorrita, perpetrados a golpe de colágeno, se han quedado sin chulazo al que besar.

Hace muchos años que vivía a la sombra de un Antonio que por el mero hecho de ser hombre mejora con la edad, despertando cada vez más admiración como el Clooney latino en mujeres de toda condición dispuestas a libar de su hombría. Mientras, la Griffith es, a sus 56 años, víctima de la dictadura a la que Hollywood somete a las actrices que pasan de los 40. Allí, la arruga femenina no es bella. Hace mucho que su luz como gran estrella de cine se mantiene en penumbra con una bombilla de 125 watios, y que su icono perdura, entre otras cosas, por mantenerse en la actualidad como mujer de Antonio. Injustísimo, porque es infinitamente mejor actriz que su ex marido. La rubia con acento de doña Croqueta es adicta al amor y a múltiples sustancias, y necesita otro chulazo al que amar. Probablemente, uno más joven que le pueda rejuvenecer y al que eclipsar antes de ser devastada por el mono emocional que la acecha. Melanie se ha quedado sin bandera a la que jurar amor eterno, mientras a Antonio ya se le acercan nuevas ikurriñas deseosas de arriarse en su legendario sex appeal. Es la vida. Se les acabó el amor de tanto usarlo…

Antonio y Melanie, en los tiempos felices.

LA PANTOJA: TOCADA Y HUNDIDA

EN JULIO Y AGOSTO, TODOS LOS DÍAS ABIERTO

ISABEL PANTOJA ESTÁ HASTA LA PEINETA DE QUE SU HIJA CHABELITA NO QUIERA SABER NADA DE ELLA, TRAS ABANDONAR EL VOLANTE MATERNO PARA REFUGIARSE EN LA BRAGUETA DE SU ALBERTO ISLA. a que le soltaba el cinturón sobaquero a Julián Muñoz acaba de plantar cara a su niña con unas declaraciones en las que le advierte: “Que no se le olvide que tiene el apellido Pantoja”. ¡Cómo para olvidarse está la pobre peruana, que debe de tener ganas de hacer ceviche con todos los que arremeten contra ella azuzados por su hermano! Y es que Pakirrín se ha convertido en el Sancho Panza de su madre, que lucha contra molinos de viento a golpe de micrófono. De momento, la Panto y su escudero pierden la batalla… Isabel Pantoja está desesperada porque no puede ver a su nieto menor desde hace más de un mes. La relación que mantiene con su Chabelita es más fría que la que tienen sus hijos con los profilácticos. No consigue atraer a su hija al seno materno, sino más bien todo lo contrario: parece que la sobreprotección con la que la ha educado la ha propulsado directamente a la entrepierna de su novio. El gran disgusto que ha supuesto para la tonadillera enterarse por un programa de televisión de que su hija se había sometido a un aumento de pecho, ha sido la gota de silicona que ha rebosado el vaso de su paciencia. Se ha desgarrado en la estación del AVE para apuñalarla: “Yo no dejé a mi hijo por operarme, lo hice porque tenía que trabajar”. A la Panto le ha dado un brote del tamaño del pecho de Yola Berrocal para dejar clarinete que su pequeña del alma va por la vida como vaca sin cencerro. Se flagela por haber fracasado como madre: “Es el resultado de haberle dado

siempre lo que ha querido. Parece Paris Hilton”. Llora hectolitros de frustración en sus conciertos, mientras humilla a Chabelita ensalzando a su Kiko, su escudero, el hijo que pretende defenderla con comentarios terribles en Twiter. “La sangre tira mucho, te amo por encima de todo, mamá”, escribió, más Pakirrón que nunca. ¿Qué quiere decir? ¿Que Chabelita, al ser adoptada, es de segunda? Visto lo visto, no nos extraña lo más mínimo que la niña que Fujimori puso en brazos de la Pantoja ponga la misma distancia con su familia que de aquí a Lima. ¿No recuerda Pakirrín cómo fue su adolescencia entre lupanares y juergas como para dejar fuera de juego a David Hasselhoff? Su hermana ha tenido un hijo con 18 años e intenta como puede encontrar su sitio en la vida. Isabel Pantoja está tan desesperada que ha tenido que pedir ayuda a la prensa, a periodistas a los que otrora demandaba a golpe de “dientes, dientes”. ¡Si habla hasta con la vena de la Patiño para derramar en ella su hemorragia emocional y lograr de ese modo que la apoye en los platós! Se comunica con su hija a través de los programas de televisión que la defienden en masa, mientras la audiencia sube como la espuma ante este nuevo drama de la folclórica. Que Sálvame se convierta en el flotador emocional de Isabel es más extraño que pillar a Valentino sin maquillar. Pero así es. Esta misma semana, la Pantoja se ha enterado por el Programa de AR de que el bautizo de su nieto está ya en marcha y que de momento no está invitada. Isabel está tocada y hundida, aunque no tardará en resurgir como el buitre Fénix que es para muchos.

DIVIÉRTETE, EMOCIÓNATE Y REFRÉSCATE… ¡EN SENDAVIVA!

SÍGUENOS EN:

info@sendaviva.com T 948 088 100 www.sendaviva.com

EL REY GOL l abusivo alud de información provocado por la abdicación de Juan Carlos I en favor de su hijo, a punto de convertirse en Felipe VI –aunque tras aquellos años con González de Rey del Mambo yo le llamaría Felipe VI 2.0 o incluso Felipe VII, si me apuran– me ha llevado a convertirme en futbolero por inmersión con el también omnipresente Mundial de Brasil. No soy indiferente al debate Monarquía-República, avivado por este cuento de siempre seguir de la sucesión. De hecho estoy abiertamente a favor de la segunda, pero una cosa es dar voces en la calle, tan altas y discordantes como cargadas de razón, y otra es creer sinceramente que podemos convertir el palacio de la Zarzuela en un parque público así, en breve. Creo que ese momento llegará, pero no me hago ilusiones de vivirlo salvo que la reencarnación resultara no ser un fiasco. Así pues, he invertido mis magros ahorros en una operación consistente en extirpar el área de mi cerebro que abominaba del fútbol. En absoluto me considero más inteligente que los demás, pero ante un partido de balompié mi sesera tenía la fea costumbre de enredarse en especulaciones sociológicas (“utilizan el fútbol para distraernos”), económicas (“con lo que reciben de prima los jugadores españoles por ganar el Mundial se crearían unos cuantos puestos de trabajo”) y otras pavadas manifiestamente demagógicas que me impedían disfrutar plenamente del deporte rey. Y el hecho de haber recurrido a la medicina privada tiene una explicación: mi médico público no estaba por la labor de derivarme a un especialista. Y aunque hubiera atendido mi solicitud, probablemente la cita no hubiera llegado a tiempo ni siquiera para el Mundial 2018, así que

10 ❘ GENTEON

para qué. Debo decir que mi sacrificio ha tenido un éxito razonable: no soy feliz, pero he logrado que la infelicidad se mantenga fuera del salón en el que la tele me ofrece partido tras partido. Más las previas, las repeticiones y las entrevistas con el cuñado del amigo de un primo del cuñado del amigo del primo de uno que estudió con el fisioterapeuta del peluquero de Cristiano Ronaldo. Exclusivas, lo llaman. He descubierto, además, que con un nivel aceptable de desarraigo patriótiVÍCTOR co existen placeres objetivos (cerveza y PRIETO patatas fritas, por ejemplo) indepenustedira@hotmail.com dientes del marcador final. Más aún: como mi situación financiera me obligó a afanar la camiseta oficial de la selección española (o se es o no se es) con la que disfrutar de los encuentros, he acabado viendo lo positivo de tanta corrupción. Y es que, al igual que Alonso nos convirtió en expertos en F1, los políticos que han creado el concepto atraco masivo nos han transformado en experimentados picapleitos. Por eso sé que sustraer esa elástica fue un hurto –que no un robo– que trataré de colar como apropiación indebida tras devolverla lavada y planchada (limpio que es uno). Y también constituye apropiación indebida haber inventado un reventón para quedarme con la muñeca hinchable de un amigo, a la que siento a mi lado en el sofá y he decidido llamar Shakira, dado que la citada camiseta ilícitamente obtenida lleva el nombre de Piqué (como ya he dicho: al margen de los resultados, hay otros placeres en el pla[ILUSTRACIÓN: DELKO] neta Fútbol). Aunque no sé si mi conversión ha sido total, porque cuando pienso que si La Roja gana el Mundial quien les felicitará oficialmente seguirá siendo el Rey, como en la vieja ranchera, y no el presidente de la República… el mal humor me ataca de nuevo.

Hablando en bata

“ME HE CONVERTIDO EN FUTBOLERO POR INMERSIÓN”

Ander Lipus eta bere alter egoa, Nafarroako Antzerki Eskolako eszenatokian.

Ander Lipus

“Gaztea nintzenean munduko aktorerik onena izan nahi nuen” UMETATIK, ANDER LIPUSEK ARGI ZEUKAN BERE BIZITZA ANTZERKIAREN ESKUTIK JOANGO ZELA. ZAZPI HILABETEZ EUSKAL HERRIA BAZTER BATETIK BESTERA GURUTZATU DUEN ‘HAMLET’ ANTZEZLANAREN AZKEN EMANALDIA HASI AURRETIK AURKITU GARA MARKINARRAREKIN IRUÑEAN, NAFARROAKO ANTZERKI ESKOLAN. [TESTUA: MIREN MINDEGIA. ARGAZKIAK: UNAI BEROIZ] uskal antzerkigintzako izen nagusietako bat da Ander Lipus. Bizkarrean hamaika proiektu, hamaika antzezlan eta milaka oholtza eramaten dituen arren, oraindik ere urduritasunak barrenak jaten dizkio oholtzara agertu aurreko minutuetan. Gaixotu egiten zaio gorputza, estali eztarria, logurak ilundu egiten dio burua. Hori bai, eszenatokian lehenengo hitza esatearekin batera bere baitara itzultzen da. Ohitzen hasita dago, izan ere, esperientziak badu bere alde ona. Garai batean, Antzerkiola Imajinarioaren itxiera zela eta, ilusioa galdu eta nekeak oholtzatik aldentzera eramango zuela erran bazuen ere, egun ilusio hori esperientziaren galbahetik igaro eta beste sentipen batean bilakatu da. Aurrean daukaguna Ander Lipus arrazionalago bat da. Bere barrenean sentitzen duena egiten jarraitzen duena, beti bezala.

Gaur Hamlet lanaren azkeneko emanaldia eskainiko duzue, sei hilabete inguruz eskaini eta arrakasta nabarmena lortu ondoren. Azken emanaldia berezia izan ohi da? Sekretua aipatu dezaket behintzat... Orain arte, emanaldia bukatu ondoren, bertan gertatu zena ez kontatzeko eskatzen genion publikoari. Film baten bukaera kontatzen ez den bezala, kasu honetan hasiera ere ez. Guk Hamlet egiten dugu baina, berez, Hamlet baten hasiera besterik ez da, langile batzuk antzezlana boikotatzera sartzen direlako, euren fabrika itxi dutela eta, protesta egitera. Gure sekretuaren konplize batzuk izan ditugu, Euskadi Irratikoak adibidez, baita programatzaileak ere. Krisiaren gaia ukitu nahi genuen.

Publikoarekin jolastea betidanik gustatu izan zaizun zerbait izan da, ezta? Bai, nahiz eta Hamlet-en kasuan pixka bat gehiago kostatu izan zaidan. Egia da komediatik asko duela nire pertsonaiak, Luistxok, baina... Niretzat publikoa sakratua da. Trebetasun asko eduki behar da

““

publikoarekin sartzeko. Ikusten den gauza bat da, badakizu zeinek eman dezakeen jokoa eta zeinek ez, zeinek bere sarreratxoa antzerkia ikusi eta lasai egoteko erosi duen. Nabaritzen da.

Hamlet ez da Artedrama, Le Petit Théâtre de Pain eta Dejabu panpin laborategiaren arteko azken elkarlana izango, ezta?

Koprodukzio hau aurretik ere eginda genuen, Errautsak, eta bere arrakasta eduki zuen. Orain, ez pausa, baina hurrengo bidea nondik egingo dugun ikusi beharko da. Ni, nire aldetik, obra berri bat prestatzen ari naiz, Etxekoak deitzen dena, 2015ari begira aurkeztuko dena. Proiektu andana bat dauzkat. Artedramarekin batera nabil eta Huts taldearekin. Iparraldean ere lan dezente egiten dut, jende nagusiaren talde bat zuzentzen dut han. Klasiko bat egiten ari gara, Telesforo Monzonen Asparneko anderea. Beste talde bati gauzak zuzentzen laguntzeko asmoa daukat, proiektuak, Aulestiko topaketa... Hainbeste gauza txiki ditugu egiteko.

Hamaika saltsetan sartzea gustatzen zaizun horietako bat zarela errango zenuke? Bai eta, gainera, jendeak gauzak eskatzen dizkidanean ezezkoa ematea zaila zait. Ofizio honetan, antzerki munduan, lan egiteko proiektu asko kudeatzen ibili behar zara. Etengabe gauza berriak ateratzen dira, gustatzen zaizkizu eta egiteko gogoa daukazu. Ez diruagatik, baizik eta beharrezkoa delako, sentitzen duzulako momentu horretan proiektu horretan egon behar duzula.

Garaia batean, Antzerkiola Imajinarioaren itxierarekin batera, antzerkian lan egiteko ilusioa galdu zenuela erran zenuen askorentzat oso mingarria izan zen artikulu batean. Ilusio hori berreskuratu al duzu gaur egun? Ilusioaren kontzeptua aldatu zaidala esango nuke. Batzuetan, lan askorekin egotea ere kostatzen da. Ofizio honetan beti eszenatoki gainean egon behar duzula dirudi, baina azpitik egiten den lan guzti hori ez da kontutan hartzen. Teatroak berak, are gehiago euskaraz bada, beste esfortzu mota bat eskatzen du. Esfortzuak ez du zertan nekea izan behar, bizipozez hartu dezakezu. Baina ilusioa, kontzeptu bezala, motz gelditzen zait orain. Gazteetan antzerkiak niretzat zeukan magia hori, urteen poderioz, beste zerbaitetan bilakatu da. Hori bai sentitzen dut, ez da nekea, baina beste ikuspuntu bat daukat.

Arrazionalagoa? 14 ❘ GENTEON

Ilusioaren kontzeptua aldatu egin zait” Jakintzarik gabe joan nintzen Madrilera”

HURBILETIK Izena: Iñigo Ibarra Lizundia. Jaioterria-jaiotze data: Markina-Xemein 1971ko azaroaren 1a. Ibilbidea: Lipusek umetatik zeukan argi bere bizitza antzerkiaren eskutik joango zela. Hemezortzi urte zituela herria utzi eta Madrilera abiatu zen. William Layton antzerki eskola ospetsuan sartzeko frogak gailendu zituen. Madrilen igarotako zazpi urteetan bere heziketako lehenengo urratsak eman eta lanean hasi zen, Miguel Narrosen La doble Inconstancia eta Francisco Vidalen El manuscrito encontrado en Zaragoza antzezlanetan parte hartuz. 1990eko hamarkada hasieran Euskal Herrira itzultzeko erabakia hartu zuen. Bilboko artista talde batekin batera, Mina Espazioa ireki zuen, antzerkiaren ikerkuntza eta esperimentaziora bideratua. 1998an Antzerkiola Imaginarioa taldea martxan jarri zuen. Talde honen bitartez hasiko da ezagutzera ematen Ander Lipusen izena, bai zuzendari bai aktore bezala, besteak beste, Anderground trilogia, 8 Olivetti poetiko eta Yuri Sam antzezlanak oholtzaratuz. Gaur egun: 2012an Huts Teatro sortu zuen eta ArteDrama arte eszenikoen plataformako kide da. Berriki Hamlet antzezlanaren bira bukatu eta proiektu berriak bideratzen ari da.

Uste dut baietz, magia hori nolabait galdu egin dela. Esfortzu asko egin behar dituzu, ardurak gero eta handiagoak dira... Artedraman lau langile gara eta horrek ardura bat ekartzen dizu. Merkatu batean sartzen zara, hain argi ikusten ez dituzun dinamika batzuen barruan... Hemengo modeloak enpresa izatera eramaten zaitu eta enpresa izateak beste gauza batzuetara bortxatzen zaitu. Sortzaile ikuspuntutik ez duzu halako presioa eduki nahi baina, neurria hartu behar zaio. Obra berriak estreinatu bitartean beste gauza batzuk egin behar dituzu. Ilusioarena, horregatik, aldatu egiten da: badakizu Olentzero ez dela existitzen, eta opariak ekartzen dizutenak gurasoak direla, eta jada nagusitxoagoa zarela eta gurasoak ere ez dizutela oparirik ekartzen, eta agian zuk zeuk eraman behar dizkiezula opariak... Hortik dator nik bere garaian egin nuen paralelismoa. Niretzat lehen antzerkia ilusio optiko bat bezala zen eta edozertarako indarra neukan.

Noiz erabaki zenuen antzerkiarena zela zurea? Noizbait erran izan duzu zure lehenengo performancea meza-mutikoa izandakoan egin zenuela... Umetatik. Oso argi neukan, ez dakit zergatik eta inoiz jakingo ez dudan gauza bat da. Meza-mutila izan naiz, bertsolaria, dantzaria izan naiz euskal dantzetan... Baina niretzat dantzak eta horrek suposatzen duena desberdina zen, inauteri garaian adibidez, hartza, dantzaren erritoa, jantziak, gorputzarekin adieraztea... Nolabait, gure kultur adierazpen esparru guztietan ibilia nintzen. Antzerkia oso gutxi ikusi nuen, baina ikusi nuenean argi neukan hori zela egin nahi nuena. Garai hartan munduko aktorerik onena izan nahi nuen. Espainia mailan, Madrilen edo Bartzelonan zegoen ikasteko aukera eta Madrilera joan nintzen, eskola oso on batean, William Laytonen.

Baina Madrilera joan zineneko nolabaiteko esperientzia izango zenuen oholtza gainean, ezta? Edo esku hutsik joan zinen? Ez nuen esperientzia handirik, ez. Bakarrizketa bat egiten nuen bere garaian, hamazazpi edo hemezortzi urte nituela. Auto-stopean joaten nintzen boloak egitera. Herriko lagun batek idatzi zuen testua zen, Absurdoari buruzko gogoetak. Garai hartan antimilitarismoaren eta intsumisioaren gaia oso pil-pilean zegoen, ni neu kontzientzia-eragozlea nintzen... Soldaduskara joan nahi ez zuen gazte baten

inguruko bakarrizketa zen. Teatroaz ez nekien ezer.

Madrilen burutu zenituen antzerki ikasketak. Nolakoa zen hirira iritsi zen Ander Lipus gaztea? Niretzat dena zen berria. Gauza bat kontatuko dizut, eta ez horretaz arro nagoelako, baizik eta ziklo baten itxiera izan zitekeelako, eta horren harira bai suertatu daiteke deigarria. Nik Hamlet lehenengoz Madrilen ikusi nuen, Centro Dramático Nacionalean. Flipatu nuen. Baina ez aktoreekin, han zeukaten azpiegiturarekin baizik. Amaitu zenean, atera eta lagunek ea nora nindoan galdetu zidaten. Eta ni, “ba, etxera”. “Baina ez da amaitu” -esan zidaten- “atsedenaldia da”. Pentsa zein zen nire erdararen ulermena... Nik ez nuen testua entzuten, bestelako esperientzia bat zen... Halakoak gertatzen dira, nire lehenengo esperientzia Hamlet bat izan zen, orain Hamlet egiten dut eta jendeak “Hori ez da Hamlet” esaten nau, kar kar... Gauzak asko aldatu dira ordutik, asko ikasi nuen Madrilen, baina egia da gero nire bidea egin nuela.

Zenbat urtez egon zinen Madrilen? Nola gogoratzen duzu garai hori? Zazpi urtez egon nintzen. Hiru ikasten gainerakoak lanean. Gauza txikiak ziren, figurazioa batez ere, Miguel Narrosekin lanean hasi nintzen nahiko ezagunak ziren lekuetan. Gero, teatro alternatiboago bat egiten hasi nintzen baina, bat batean, Markinara bueltatu nintzen, sentitzen nuelako hori ez zela gerora egin nahi nuena. Bazegoen zerbait, han egiten zen antzerkian, ez ninduena betetzen.

Euskal Herrira itzultzeko garaia zela ikusi zenuen, beraz. Bai, Bilbora itzuli eta indarberrituta sentitzen nintzen. Orduan erabaki nuen nire izen artistikoa erabiltzen hastea: Ander Lipus. Ni Iñigo Ibarra naiz berez...

Zergatik aukeratu zenuen izen hori? Madrilgo lagun baten abizena da Lipus. Erik Lipus. Abizen bitxia zen, baina berak

Lipusek bere lekua aurkitu du antzerkiaren munduan.

ere ez zekien nondik zetorren ez zuelako bere aita ezagutzen. Garai horretan, Bilbon teatroa egiten hasi nintzenean nik egiten nuen dena: aktorea, zuzendaritza, eszenografia... Iñigo aktoreari Ander jarri nion, izen euskalduna eta, gainera, andere hitza bereziki gustatzen zitzaidan. Izenarena anekdotikoa izan zen baina, gerora, kontent nago jartzeaz. Ander Lipusek bere indarra duela uste dut eta Iñigo Ibarrak berea.

Ander Lipusen eta Iñigo Ibarraren artean, orduan, badago pertsona eta pertsonaiaren bereizketa argi bat? Bai, aktorearen ofizioa da aldea. Batzuk sotanak janzten dituzte lanean hasten direnean eta nik izena janzten dut. Filtro bat ere bada, adibidez prentsan zure izena ez ikusteko, agian gorrituko zaituena. Horre-

¡Ya conocemos a la ganadora del sorteo de una estancia de 1 noche de hotel + 2 días de parque en Futuroscope para 4 personas!

Elena Madariaga Billelabeitia ¡Enhorabuena!

la egin nuen bere garaian eta hor gelditu da, ukitu desberdin bat ematen diola iruditzen zait. Gainera, badago beste Iñigo Ibarra bat, bertsolari nafarra, asko estimatzen dudana... Ander Lipus nik sortu dudan aktore hori da.

Garai hartan ekin zenion zure bide pertsonalagoari, Mina Espazioa eta Antzerkiola Imajinarioaren sorkuntzarekin batera? Bai, nire bidea hasi zen hor, esperimentazioa eta ikerketaren eskutik. Ikasitako teatroaren parametroak ez ninduten guztiz betetzen eta beste irakurketa batzuk egin nituen: Indiara eta Alemaniara bidaiak egin nituen, Eugenio Barba zuzendari eta ikerlari italiarrarekin antzerki antropologia aztertu nuen, Indian Kathakali antzerki dantzak ikasi nituen... Gauza asko ikertu

eta jolastu ondorengo tarte horretan sortu nuen Antzerkiola Imajinarioa. Atzo, Facebookeko lagun batek esan zuen bezala, gure lehenengo antzezlanaren estreinaldiaren 15 urteurrena izan zen: 8 Olivetti poetiko-8 Olivettis poéticos.

Gainera, lehen lan horrek arrakasta eduki zuen, ezta? Bide honetik hasi zirenaren seinale... Bai, beno, arrakasta antzerkiaren arloan eduki zuen, batez ere, programatzaile, antzoki eta kritikaren aldetik. Zerbait freskoa zen, apustu handia, aktore asko ginen... Orain dela hogeita hamar urte egindako antzerkia, beste freskotasun batekin. Bilbao undreground hori irudikatzen genuen eta egiazkoa zen, Bilbo hori bizi genuelako. Garai hartan, Berlin bat izango zen Bilbo batekin amesten nuen. Guggenheim espazioa inauguratu zuten egun berean inauguratu genuen Mina espazioa ere. Nire filosofia, bertan zeuden fabrikak eraikin kulturalak sortzeko aprobetxatzea zen, kanpotik artistak etortzea eta artista guztien artean beste saltsa bat sortzea. Bertsolariak, dantzak, performanceak, musika elektronikoa...

Gauza berritzaileak egitea zen afera?

““ “

Bai. Garai hartan, politikaz ere oso saturatuak geunden. Ostia, gazteak ere bagenuen zerbait esateko! Elkartu eta gauzak egiten hasi ginen, era libre batean eta ez merkatu bati begira, behar bati lotuta baizik.

Zein errango zenuke dela Antzerkiola Imajinarioak utzi duen arrastoa?

Niri zaila suertatzen zait horri izen bat jartzea. Oraintxe deitu dit filologo gazte batek nire garai hartako tesia egiten ari dela esateko... Eta ez dakit hainbesteraino izan zen. Jendeari tokatzen zaio hori esatea. Uste dut gauzak mugitu genituela, zerbait astindu genuela jendearen barruan, zerbait bilatzen aritu ginen. Postmodernoak deitu izan gaituzte baina ni ez naiz halakorik sentitzen. Ni praimodernoa sentitu naiteke akaso, kar-kar... Momentu hartan sentitzen nuena egin nuen eta orain sentitzen dudana egiten jarraitzen dut.

Nolabaiteko utopia bat ere izan zen Antzerkiolarena, artista kooperatiba bat, esperimentazioa eta modernitatearen aldarria... Gaur egun posible litzateke halako zerbait? Garai horretan, eta hori orain ere hala sentitzen dut, ez zegoen instituzioen aldetik inolako inplikaziorik. Gazteei beste era batean lagundu behar zaie. Gaur egungo formulek enpresa bat izatera behartzen 16 ❘ GENTEON

zaituzte eta, noski, 25 urterekin ofizio bat ikastera joaten bazara, zer eta aktore, non eta gainera produkzio ikasketak edota kultur sareak ez dauden leku batean... Falta den hori sumatzea eta laguntzea falta da. Guk lan egiten genuen, ez ziren emaitza harrigarriak baina hor geunden beti, saltsan, notizian, tailerrean, entseatzen. Baina ez zegoen laguntzarik eta gaur egun ere hori da sentitzen dudana. Arlo profesionalera salto egiteko zubiak falta dira. Zaletasun handia dago, baina eraikuntzak falta dira, eskola bat non ikasleek euskaraz

Berlin bat izango zen Bilbo batekin amestu nuen” Sentitzen dudana egiten jarraitzen dut” Publikoa mimatu eta landu beharra da” ikasi edo komunikatu daitezkeen, adibidez. Gabezia asko sumatzen ditut alde horretatik eta pena ematen dit.

Irabazi ekonomikoak sorkuntzaren gainetik ezartzen dira oraindik. Bai, eta egia da gure kultura, gure antzerkia, badela irla bat. Baina uste dut irla hori zaindu eta kasu egiten bazaio, denborarekin handitu daitekeela. Gauzak koherentzia batekin egiten badituzu eta indarra jartzen baduzu, gauza berezi bat egiten baduzu, publikoak erantzuten du. Arazoa ez da publikoarena. Publikoa mimatu eta landu egin behar da. Nola lantzen da publiko bat? Ni aurreko astean Senperen egon nintzen, talde bat eramaten; Eskoriatzan, unibertsitatean hitzaldi bat ematen... Ez da bakarrik komunikabide kontua, gauza asko egin daitezke.

Antzerkiola Imajinarioarena bukatu zenean, Huts Teatroari ekin zenion, garai

oso desberdina aurrekoarekin alderatuz. Zer izan zen bilatu nahi izan zenuena edo zer atzean utzi nahi zenuena? Batzuetan oso erradikalak hartzen dira bizitzan, aurrekoarekin ezer ikustekorik ez duen lekuetara eramaten zaituztenak. Huts Teatroan, adibidez, proiektu bakoitzean lan talde berri bat osatuko dudala argi daukat. Horrek ez du esan nahi agian aurreko proiektuan egon den norbaitekin lan egingo ez dudanik, baina ez da aktore talde finko bat egongo. Antzerkiola Imajinarioan bai, ordea. Esperientziak esan dit niretzat inportanteagoa dela Artedramako plataforma ongi mantentzea, beste hiru langileekin batera, gero hortik proiektu desberdinak bideratu ahal izateko.

Zer nolako proiektuak dira Ander Lipus motibatzen dutenak? Egiten dituzun obrekin arriskatzea, probokatzea gustatzen zaizu? Gauzak beste era batera kontatzea gustatzen zait. Sinbolikoa izatea gustatzen zait, metaforak erabiltzea... Ez dakit, hurrengo obran pertsonaia bat daukat osaba inozoa izango dena, eta asto belarriak eramango ditu. Zergatik? Ez dakit, beharrezkoa zait pertsonaia horrek asto belarriak eramatea, familiako astotxoa delako. Ez zait gauzak era naturalistan kontatzea gustatzen. Maskaradetako beltzak edo zirtzilak bezala, nahi dutena egin dezakete, bufoiak direlako. Bufoiaren kontzeptu hori gustatzen zait, hitz egin ezin diren gauzez hitz egiteko.

Horretarako baliatzen duzu antzerkia? Bai, argi eta garbi. Gauza batzuk ezin dira kontatu artearen bitartez ez bada.

Dagoeneko badaramazkizu urte andana bat eszenatoki gainean, 1989tik hona egindako bidea luzea da dagoeneko. Eszenatokira atera aurretiko momentu horietan, zer pasatzen zaizu burutik? Esperientziak lasaitasuna emango dizu... Ez, oso gaizki egoten naiz, oso gaizki. Gero eta okerrago. Orain kristoren marrantarekin nago, adibidez... Gaixo jartzen naiz, ez dakit zer gertatzen zaidan. Oso urduri egoten naiz. Behin obra hasten denean, neure onera etortzen naiz, lehenengo hitza esatearekin bakarrik. Baina irten baino lehen oso urduri egoten naiz, gero izugarrizko logura sartzen zait, halako gauza arraroak gertatzen zaizkit. Uste dut gorputzak badakiela kristoren esfortzua egin behar duela gero, eta atsedena hartzen du. Baina logurarekin nagoenean, neure burua ez dut kapaza ikusten iristeko eta larritzen naiz... Ohitzen hasita nago, dagoeneko.

MODA

Tendencias Y juramos que nunca más... ESTE VERANO LLEGA REPLETO DE ESE TIPO DE TENDENCIAS QUE EN UN MOMENTO DADO CASI TODOS HAN JURADO QUE JAMÁS VOLVERÍAN A LUCIR. PERO SÍ, ESTÁN AQUÍ DE NUEVO PARA TRIUNFAR Y PARA QUEDARSE. [TEXTO: UXUA G. ANTOÑANA]

ue levante la mano en el que no juró que nuncajamás-en-la-vida volvería a ponerse unos pitillos, unas mallas, unas hombreras… Y al final tuvo que comerse sus palabras. Ocurre, y en la moda ocurre muy a menudo.

En numerosas ocasiones nos pensamos que una tendencia va a quedar desterrada para siempre y conforme pasan los años no solo nos encontramos con ella, sino que volvemos a lucirla, y lo más fuerte de todo: vuelve a gustarnos. Pues bien, este verano que ahora comienza es una de esas temporadas en las que hay unos cuantos revivals dignos de tener en cuenta.

LAS BIRKEN, ARRASANDO

AHORA MOCHILA Y VUELTA AL COLE Medio mundo se volvió loco cuando la modelo Cara Delevigne empezó a dejarse ver con unas mochilas de tela que parecían sacadas de su época del colegio. Pero claro, todos los cazatendencias tomaron nota. Para colmo, al poco tiempo las gemelas Olsen comercializaron una mochila elaborada en cocodrilo para su firma The Row. Para listo-listo de verdad, Karl Lagerfeld, que en vez de hacer una mochila de lujo, ha hecho una que parece low cost, en todo, menos en el precio. De aspecto envejecida, parece que realmente pertenece a la época del colegio y que lleva años en el desván. Pues nada, si lo dicen Cara y Karl… todos con mochila. 18 ❘ MODAON

ANTE S

Merece una especial atención el caso de las sandalias Birkenstock. Si Phoebe Philo y Ashley Olsen se las ponen en los pies es que algo pasa con ellas… y vaya si pasa, como que se han convertido en el último (insólito) fetiche del mundo de la moda. Las clásicas sandalias alemanas han sido denostadas durante años y reducidas a la perfecta equipación de un turista de manual en verano. Pues bien, han iniciado esta temporada su particular revolución. Por su cuenta, a su rollo y triunfando. El street style, capaz de hundir por si solo una tendencia que en la pasarela habían vaticinado como éxito seguro, en este caso ha jugado a favor de ANTE S las Birken. Tanto las originales (no hay más que ver qué zapatos lleva Ashley Olsen para moverse por las calles de Nueva York), como la loca versión de Céline, que tiene a las modelos españolas Alba Galocha y Sheila Márquez como sus más firmes embajadoras. Se trata del modelo que Phoebe Philo creó para Céline: una versión peluda que… en fin. Parecía imposible,

EL BODY Este sí que ha sido un regreso sorpresa. En los 80 arrasó y no había mujer que no tuviera unos cuantos en su armario. Amados y odiados a partes iguales, los bodys vuelven pegando fuerte. ¿Desterrados siempre? Todo lo contrario. De algodón, en colores lisos o con estampado de flores, es digno de un vídeo del ídolo pop Debbie Gibson. Como en los 80, existen en dos versiones: una con botones en la braguita y otra sin. Lo mejor es llevarlo con faldas de talle alto, con pitillos o con vaqueros boyfriend. También sirve para llevar bajo camisetas crop top a lo Flashdance, o bajo blazers en vez de un top normal.

ANTE S

pero sus imposibles sandalias furry se oyen de lejos en la inmensa mayoría de las colecciones crucero. Birkenstock fue la primera marca que hizo las sandalias de dos tiras con hebillas. Es alemana y empezó a funcionar en 1774, cuando Johann Birkenstock se inició como zapatero. Allá por 1897 apareció la mítica suela de las birken y en 1964 llegó el modelo Madrid, solo con una tira. Este modelo resaltaba por su comodidad y calidad. En los años 60 esta sandalia fue usada por los hippies, que la convirtieron en su uniforme, mientras que en los 80 se hicieron más conocidas y en 1999 ya se encontraban en todo el mundo. De hecho, usando la misma base se hicieron diferentes modelos. Lo sorprendente es que se hicieron famosas por ser consideradas feas, pero cómodas. 14 de junio de 2014

AHORA

AHORA TEJIDOS DE LOS 70 Después de los 70 también tuvo su momento… pero es que lo de este verano es un regreso por la puerta grande. Se trata de tejidos como el guipur y el crochet. Para distinguirlos: el guipur es un tejido creado a base de bordados artesanales haciendo formas de flores, hojas, etc.; y el crochet es una técnica para tejer labores con hilo o lana que utiliza una aguja corta y específica, el ganchillo de metal, plástico o madera. Y ya, para rematar la jugada, vuelven también los tejidos de rejilla. De hecho el catálogo de Zara está plagado de rejillas en todas sus variantes. ONMODA ❘ 19

ESTAMPADO LIBERTY Uno de los estampados más tiernos que se conocen en el mundo de la moda. Gozó de sus años de gloria y parecía que ya no se sabría más de él, pero una vez más, todo el mundo estaba equivocado. Aquí está de nuevo el estampado Liberty, que parece que este año se va a llevar sobre todo en gorras… Lo que faltaba. Si encima ya aparece Rihanna con una de ellas… está todo dicho. Ella las usa por la noche, cuando sale de marcha. ¿Sugerencias de estilismo? Vaqueros blancos y camisa masculina o bermudas beige y camiseta de lino con chaqueta blazer. Se puede usar con coleta o con el pelo suelto.

ANTE S

AHORA

PETO VAQUERO Odiado hasta el infinito, no estiliza y no es cómodo. No se sabe muy bien la razón, pero aquí está, en la lista de tendencias para este verano. Ya sabemos que la ropa vaquera es fundamental e imprescindible en el fondo de armario, pero, ¿era necesario que volviera el peto? Las marcas de vaqueros ya lo han incluido en todas sus colecciones de primavera/verano. No bastaba con pantalones y shorts.. tenía que llegar el peto. Y, es que las celebrities no se han podido rendir a sus encantos y son muchas las que optan por elegir esta prenda para sus looks diarios. Los petos vaqueros se extinguieron hasta que Alexa Chung empezó a ponérselos otra vez este invierno. Y como todo lo que hace Alexa, se han extendido como las vibraciones de un terremoto. Liv Tyler, Katie Holmes, Taylor Momsen y Selma Blair también los han rescatado. Alexa los lleva de una manera mucho más pulcra y cuidada que en los 90, pero con menos encanto. Una cosa hay que reconocer, y es que los petos vaqueros son muy versátiles y pueden adaptarse a diferentes tipo de look. Lo mejor para llevarlos y salir viva del intento es añadir complementos básicos como deportivas, chanclas de piscina o las míticas sandalias del turista internacional, las Birkenstock, además de la camiseta blanca de algodón. 20 ❘ MODAON

ANTE S

AHORA

NEVADOS, LAVADOS A LA PIEDRA… Les pueden dar el nombre que quieran, pero la realidad es que vuelven ese tipo de vaqueros. Estaban escondidos desde la década de los 80, pero han salido del baúl de los recuerdos para convertirse de nuevo en tendencia. Pertenecían al club de nunca jamás me lo pondré encima, pero se han hecho su sitio en las tendencias de este verano. Ojo con cómo se combinan, ya que con otra prenda con connotaciones rock quedarán excesivos, y tampoco son recomendables los colores flúor o con camisetas cortas o demasiado ajustadas.

Gentes de moda, y de la moda GENTES DE MODA, Y DE LA MODA, SE HAN DEJADO VER ÚLTIMAMENTE EN LOS ESCENARIOS MÁS DIVERSOS DEL PLANETA. LA LLEGADA DEL BUEN TIEMPO HA PROPICIADO LAS APARICIONES EN DIVERSOS EVENTOS CELEBRADOS AL AIRE LIBRE. [TEXTO: R.O.N. FOTOS: AGENCIAS]

CARMEN CARRERA

JEAN P. GAULTIER

SHAUN ROSS

JENNIFER AKERMAN

VIERA NEWTON

La modelo asistió a la gala benéfica Life Ball 2014 (la más importante de Europa), que recauda fondos contra el sida, celebrada en Viena (Austria), el 31 de mayo.

Tampoco el famoso diseñador faltó a la ceremonia vienesa, y aprovechó para posar con una celebridad local: la ganadora de Eurovisión Conchita Wurst.

El modelo neoyorquino, que ha saltado a la fama internacional por ser el primer albino que se dedica a este trabajo, también estuvo presente en el Life Ball.

Otra gala benéfica, solo que esta vez en Berlín: la Rosenball 2014. Hasta allí se fue la modelo sueca, que posó junto al actor británico Tom Payne.

La modelo y DJ asistió el 2 de junio a los Premios CFDA de la Moda 2014, gala celebrada en la Sala Alice Tully del Lincoln Center de Nueva York.

CAMILLA BELLE

HELEN LINDES

ROBERTO VERINO

SOFIA HELLQVIST

ISABEL TOLEDO

Actriz y modelo (rostro de firmas como Miu Miu y Vera Wang) de EEUU con origen brasileño, presentó la película argentina Amapola, en Buenos Aires el 3 de junio.

La modelo, ex miss España y novia de Rudy Fernández recibió el día 4 el Premio 10 Lifestyle en la categoría de Moda, creado por el suplemento del mismo nombre.

El diseñador asistió en Madrid a la misma ceremonia (el suplemento es del diario La Razón), y se llevó el premio en la categoría de Creador de Moda.

La ex modelo sueca, prometida del príncipe Carl Philip, acudió el pasado día 8 así vestida al bautizo de la princesa Leonor, en Estocolmo (Suecia).

La diseñadora cubanoestadounidense, junto al artista Rubén Toledo, en los premios Tony, en el Radio City Music Hall de Nueva York, el día 8.

14 de junio de 2014

ONMODA ❘ 21

para exquisitos Tiza Imagine Accesorios ha lanzado este modelo en rosa tiza de tote bag, un bolso para el día a día en el que cabe de todo. PRECIO: 98,99€. INFO: www.imagineacceso-

rios.com

Aviador Carolina Herrera juega con los colores en el puente superior en estas gafas modelo aviador.

Étnico

PRECIO: 143€. INFO: www.carolinaherrera.com

Vestido de Almaravi con collar de flecos y tintes étnicos gracias a un curioso estampado con imágenes de caras. PRECIO: 170€. INFO: www.almaravi.com

Calavera

Con pulsera

Victoria Rockera juega con el contraste entre la calavera y las flores en esta camiseta con mensaje.

Las sandalias con pulsera son tendencia este verano, y Alpe lanza este modelo con metal en el tobillo. PRECIO: 69€.

PRECIO: 39,95€. INFO: www.victoria-

INFO: www.alpe-

team.com

para ellas/para ellos Tops al más puro estilo de los 90

Los 90 parece que se han colado en las colecciones del verano y los tops vuelven a invadir las tiendas. Hace poco pudimos ver a la actriz Naomie Harris luciendo tripa, y seguro que vendrán muchas más.

22 ❘ MODAON

rockera.com

‘Total black’ para las grandes ocasiones

Nada de corbatas coloridas que rompan la sobriedad. Son muchos los que ahora apuestan todo al negro cuando se trata de enfundarse el traje, como sucede en la imagen con el jugador de fútbol americano Víctor Cruz.

Estampado

Bicolor

Las flores protagonizan casi todos los estampados veraniegos, y en este short, Barbarella introduce aún más color con pedrería a los costados.

La firma de joyas McKenzie apuesta por la combinación que nunca falla, el blanco y el negro, para estos pendientes de líneas curvas.

PRECIO: 97€. INFO: www.barbarella.es

PRECIO: 129€. INFO: www.mkjoyas.com

Retro Las deportivas han sustituido a los zapatos en las últimas colecciones, y las que tienen un toque retro, como estas de Karhu, son las que más éxito tienen. PRECIO: 50€. INFO: www.karhu.es

Brazalete

Cuellos

Con la llegada del buen tiempo comienza la hora de lucir brazaletes. Este es de Achilipú y está adornado con dos sencillas lágrimas.

Lois juega con los cuellos y los botones típicos de los polos y los convierte en un vestido con vuelo.

PRECIO: 48€. INFO: www.achilipu.com

PRECIO: 65€. INFO: www.loisjeans.com

tendencias ■ DE LOS REFRESCOS A LAS PASARELAS Una firma inesperada se ha colado en el mundo de la moda en los últimos días. Se trata nada menos que de Pepsi, la compañía de bebidas que ha decidido dar el salto de los refrescos a las pasarelas, apro-

14 de junio de 2014

vechando el tirón que el Mundial de Fútbol parece tener para vender cualquier cosa. La colección lleva por nombre Ahora es el momento y está basada en el streetwear, ropa urbana que se combina con tecnología (junto a las prendas se pueden ver auriculares, con-

vertidos en un complemento más). Para lanzarla han colaborado con firmas como Original Penguin by Munsingwear, B&O PLAY, Gents, Goodlife, Del Toro y SHUT. La colección completa puede verse y comprarse en www.pepsicapsulecollection.com.

ONMODA ❘ 23

SALUD Baco,¿el mássanodel Olimpo? EL CONSUMO DE ALCOHOL NO ESTÁ RECOMENDADO POR LOS MÉDICOS, PERO MUCHOS CIENTÍFICOS VAN COINCIDIENDO EN QUE EL VINO TINTO, EN DOSIS MODERADAS, CONTIENE COMPUESTOS BENEFICIOSOS PARA LA SALUD. LA CONTROVERSIA CONTINÚA SERVIDA. [TEXTO: CRISTINA M. SACRISTÁN. FOTOS: S.X.C.]

eber o no beber, esa es la cuestión. Por una parte, consumir alcohol de forma excesiva ha sido asociado a una alta tasa de cáncer y obesidad. El consumo de alcohol causa más de tres millones de fallecimientos en el mundo, según datos que acaba de presentar la Organización Mundial de la Salud, bien por un cáncer bien por un acto violento derivado de su consumo, entre otras posibilidades. Pero al mismo tiempo, algunos estudios han demostrado que las bebidas destiladas, en su justa medida, reducen la incidencia de enfermedades cardíacas, hipertensión, diabetes, cirrosis hepática y epilepsia. Existe una controversia en torno a la cantidad de alcohol tolerable al día para mantenernos sanos. Según una reciente investigación, entre una y dos copas de vino tinto en el caso las mujeres, y entre tres y cuatro en el de los hombres, reportan numerosos efectos beneficiosos, llegando a reducir el riesgo de mortalidad en un 40%. Un trabajo publicado por el British Journal of Nutrition y llevado a cabo por el Instituto de Salud Carlos III, la Uni-

versidad de Navarra y el Centro de Investigación Biomédica en Red de la Fisiopatología de la Obesidad y Nutrición, llega a dicha conclusión tras analizar la influencia del patrón global de ingesta de bebidas alcohólicas en relación a la mortalidad. Según el estudio, el consumo moderado de alcohol durante la semana, evitando pasarse viernes y sábados, reduce prácticamente a la mitad el riesgo de muerte con respecto a los abstemios. Los investigadores recomiendan, para gozar de esas virtudes protectoras, paladear vino tinto frente al resto de bebidas espirituosas, como un elixir de buena salud. Según la BBC, muchos científicos coinciden en que hay algo en el vino tinto que, cuando se toma con moderación, puede ayudar a proteger el corazón, reducir el colesterol malo y prevenir la formación de coágulos de sangre. En cambio, no hay mucho consenso en torno a la causa de dichos efectos beneficiosos. Así, por ejemplo,

BEBER VINO: ¿SALUD O ENFERMEDAD? LA RECURRENTE CONTROVERSIA CONTINÚA VIVA

24 ❘ SALUDON

Una copa de vino tinto, bebida clásica de la llamada ‘dieta mediterránea’.

un químico uruguayo ha estado estudiando los secretos de su vino tinto casero. Para ello llegó a secuenciar el genoma de la uva variedad tannat del que está hecho, y descubrió altos niveles de procyanidins, un flavanol o antioxidante natural que se halla en plantas, frutas y granos de cacao. Por su parte, Roger Corder, profesor de terapéutica experimental de la Universidad Queen Mary de Londres y autor de La dieta del vino tinto, verificó que los vinos de uva tannat tienen tres o cuatro veces más procyanidins que los de cabernet sauvignon. Corder concluyó que dichos flavanoles, unidos a una alta concentración de taninos, pueden ser la causa de los beneficios de esta bebida. Los taninos son biomoléculas que combaten el envejecimiento de las células. Otros investigadores han puesto su mirada en un compuesto encontrado en la piel de las uvas rojas, llamado resveratrol. Está considerado un elemento antiedad que combatiría la obesidad e incluso remediaría el cáncer. Pero aún no hay estudios concluyentes de su incidencia en humanos.

CÁNCER VERSUS VINO La doctora Emma Smith, de la ONG Cancer Research UK, estima que es un error tomar vino tinto como algo saludable. “Solo contiene cantidades muy pequeñas de resveratrol y la gente no debería tomarlo para obtener beneficios para la salud. Es importante recordar que, incluso en cantidades moderadas, el alcohol aumenta el riesgo de varios tipos de cáncer y se

El vino, una eterna controversia.

estima que es la causa de unos 12.500 casos al año en el Reino Unido”, señala. Es cambio, investigadores de la Universidad de Leicester examinan si el resveratrol, por sí mismo o en el vino tinto, podría ser desarrollado algún día como fármaco preventivo del cáncer. En sus pruebas con ratones, han descubierto que una dosis diaria de resveratrol, equivalente a dos copas de vino, puede dismi-

nuir a la mitad los tumores intestinales. Ahora quieren extrapolar su estudio a humanos. Una profesora de dicho equipo aclaró que “no estamos diciendo que el vino tinto pueda prevenir el cáncer, sino que estamos estudiando el compuesto puro. El alcohol no es bueno para el cáncer, pero el vino tinto contiene resveratrol, que sí lo es”. Para Roger Corder, “es un mito que el resveratrol tenga algo que ver con las propiedades saludables del vino tinto. La mayoría de estos vinos tienen cantidades insignificantes de resveratrol, e incluso en los que tienen más sigue siendo muy poco para lograr cualquier efecto”. Los científicos que publicaron en el British Journal of Nutrition realizaron un seguimiento de cerca de 20.000 participantes durante siete años y concluyeron que la mortalidad se veía reducida considerablemente cuando se consumía alcohol al estilo tradicional mediterráneo, es decir, cuando se bebía una media de 30 gramos de vino al día durante toda la semana, siempre acompañando a las comidas y nunca sobrepasando las cinco ingestas al día. Corder, por su parte, cree que son las semillas, y no la piel de la uva, donde reside la clave. Cuando las uvas fermentan durante semanas los flavanoles se liberan de las semillas, lo que evoluciona en moléculas más complejas. Eso sí, apunta que los vinos más modernos no cuentan con ese tipo de fabricación. Y subraya que cuando hay que consumir vino es “con la comida y moderadamente”.

LOS EFECTOS BENEFICIOSOS Según estudios de Francia, Reino Unido, Finlandia y Dinamarca, el consumo moderado de vino sería saludable, e incluso el consumo diario de unos 22-32 gramos de vino tinto reduciría el riesgo de muerte. ● Entre las virtudes saludables atribuidas al vino tinto por parte de bastantes científicos, está la de prevenir la iniciación y progresión de la arteriosclerosis (endurecimiento de las arterias). Esta enfermedad se inicia cuando los vasos sanguíneos comienzan a perder su capacidad de relajarse. Según algunos expertos, el alcohol y los polifenoles presentes en el vino tinto parecen favorables a mantener los vasos sanguíneos saludables mediante

14 de junio de 2014

la promoción de la formación de óxido nítrico, fundamental en la regulación del tono vascular. ● El consumo excesivo de alcohol se considera normalmente un factor de riesgo para la hipertensión. En cambio, algunos científicos han comprobado los efectos favorables del vino tinto sobre la presión arterial. Con dos copas de vino tinto en la comida baja visiblemente la presión arterial en las personas hipertensas.

El vino tinto disminuiría el efecto nocivo del consumo de tabaco en el endotelio, la capa de células que proporcionan una reduc-

●

ción de fricción en el revestimiento de los vasos linfáticos, los vasos sanguíneos y el corazón. Y es que los científicos creen que el vino tinto reduce el riesgo de enfermedad coronaria mediante la reducción de la producción de lipoproteínas de baja densidad (LDL) e impulsión de lipoproteína de alta densidad (HDL). ● También se ha atribuido su incidencia en la reducción de la formación de cálculos renales. ● Y hay coincidencia en relacionar el vino con un menor riesgo para el Alzheimer, debido a que el resveratrol tendría efectos neuroprotectores. ONSALUD ❘ 25

la buena vida LA CIFRA

2.600 El Consejo Estatal de Estudiantes de Medicina (CEEM) ha pedido al Gobierno que tome medidas para limitar el número de alumnos y facultades de Medicina ya que, según denuncian, actualmente España está formando cada año 2.600 nuevos médicos más de lo que recomienda la Organización Mundial de la Salud (OMS), lo que hará que al menos uno de cada siete alumnos ni siquiera pueda optar a una plaza como Médico Interno Residente (MIR). En los últimos cinco años se han abierto doce nuevas facultades, nueve de ellas de titularidad privada, con lo que el número total de centros ha pasado de 28 a 40 desde 2008, cuando según el número de habitantes de España la OMS estima que debería haber 26.

Los males que nos preocupan Casi nueve de cada diez personas adultas afirma llevar una vida saludable (89,5%), siendo sobre todo una percepción clara en quienes tienen entre 55 y 65 años (91,9%), según los datos de la encuesta nacional Salud y vitalidad en la edad adulta en España, que tiene el objetivo de dar a conocer cuáles son las principales preocupaciones relacionadas con la salud de los ciudadanos del Estado mayores de 45 años según van cumpliendo años. Cabe destacar que el 55% se muestra preocupado por los problemas relacionados con los huesos y las articulaciones; siguen los asociados a las funciones cognitivas (48,6%); y casi a una de cada dos personas le preocupa los problemas relacionados con la pérdida

Morir al nacer en 75 países Un informe del Fondo de Población de las Naciones Unidas y la Organización Mundial de la Salud revela que el 96% de las muertes maternas, el 93% de las muertes neonatales y el 91% de las muertes fetales registradas a nivel mundial se concentran en apenas 75 países, cuyos servicios de atención al parto presentan graves carencias. No en vano, apenas un 42% cuenta con matronas y personal de

de energía (48,4%), la pérdida de fuerza (45,6%), y los problemas relacionados con la fuerza muscular (43%). Otros de los asuntos que más preocupan a los encuestados a medida que se van cumpliendo años son las enfermedades asociadas a la tensión arterial elevada (42,6%), los problemas relacionados con el sistema digestivo (35%) y el colesterol alto (26,6%). Por comunidades autónomas, son los murcianos los que en mayor número afirman llevar una vida saludable, seguidos muy de cerca por los ciudadanos de Euskal Herria; por el contrario, los canarios y andaluces son los que menos consideran que su estilo de vida es sano.

Enfermería. Este grupo está fundamentalmente formado por países africanos como Marruecos, Egipto, Nigeria, Sudáfrica, Uganda, Mozambique, Mali o Senegal; y asiáticos como China, India, Afganistán, Indonesia, Bangladesh, Iraq, Vietnam, Camboya o Myanmar; aunque también hay abundantes sudamericanos como Brasil, Bolivia o Perú; y centroamericanos como México, Guatemala o Haití.

La farmacia ya no es un gran negocio Las oficinas de farmacia “no levantan cabeza” como consecuencia de la caída de su facturación y de su margen de beneficio, así como de la mayor presión fiscal a la que tienen que hacer frente, que hace que muchas necesiten entre dos y cuatro meses de facturación para pagar sus impuestos, según los resultados del XV informe anual elaborado por la asesoría Aspime, especializada en estos establecimientos, y patrocinado por el Club de 26 ❘ SALUDON

la Farmacia Almirall, a partir de los datos fiscales de más de 800 farmacias relativos a 2012, los últimos hasta ahora disponibles. Todas las oficinas de farmacia han reducido sus márgenes de beneficio al tiempo que aumentaban sus costes laborales, siempre en comparación con el total de facturación. Los más afectados son los establecimientos rurales o con menor facturación –inferior a 300.000 euros anuales–, que en menos de diez

años han pasado de tener unos beneficios sobre ventas del 12,6% (2004) a apenas un 7,21% (2012).

[TEXTOS: E. ZULAIKA. FOTOS: SXC]

DIEZ BENEFICIOS DE... LA SAUNA

1 2

Elimina toxinas y aumenta las defensas del cuerpo.

3 4 5

También elimina alcohol, nicotina, sodio, ácido sulfúrico y combate el colesterol.

Abre los poros y elimina del cuerpo metales pesados (plomo, mercurio, zinc, níquel, cadmio...).

Aumenta las defensas y elimina virus y células tumorales.

Es desestresante. Libera endorfinas y por lo tanto ayuda a combatir el insomnio y el estrés.

Mejora la función cardiovascular. Al dilatar los vasos capilares obliga a bombear al corazón con más fuerza para mantener la presión sanguínea. Para personas con afecciones cardiovasculares se aconseja que la sauna no supere los 65 grados.

Mejora la respiración. Está comprobado que los pacientes con enfermedades pulmonares obstructivas mejoran transitoriamente sus funciones pulmonares.

Mejora la artritis. Ejerce un efecto positivo sobre el sistema locomotor y el estado psicoemocional, aliviando el dolor artrítico.

7 8

Ayuda en general a reducir la celulitis y adiposidades, torceduras, neuralgias, bursitis, espasmos musculares, rigidez articular y en general dolencias óseo-musculares.

Ayuda para el sueño. Al relajar el cuerpo y eliminar muchos de los dolores, la sauna nos permite dormir mejor.

¿SABÍA QUE...

... solo una de cada 10 personas con apnea del sueño está diagnosticada y recibe un tratamiento específico y adecuado? La apnea del sueño afecta a una cifra de personas que oscila ya entre el 4 y el 6% de la población adulta española, y a entre el 1 y el 3 % de los niños. El sexo masculino, la edad avanzada, y sobre todo la obesidad, son los principales factores de riesgo para padecer una apnea del sueño, al igual que el consumo de tabaco, la ingesta de alcohol y el consumo habitual de pastillas para dormir.

Contra el reflujo gastroesofágico La Sociedad Española de Patología Digestiva (SEPD) asegura que alrededor del 40% de la población sufrirá un episodio de reflujo gastroesofágico en su vida y, además de los tratamientos farmacológicos, recomienda otras medidas para evitarlo como perder peso, tener una dieta saludable, no saciarse en las comidas y elevar el cabecero de la cama. Este trastorno consiste en el ascenso del contenido gástrico al esófago produciendo sensaciones muy 14 de junio de 2014

desagradables, que pueden ir de la acidez al ardor o quemazón. Cuando ese reflujo se repite al menos dos veces a la semana y afecta a la calidad de vida de la personas por sus síntomas, incluidas regurgitaciones del contenido del estómago u otras complicaciones, es cuando se cataloga como enfermedad, que afecta al 16% de la población. Las causas principales son que el esfínter esofágico inferior se relaja más veces de lo normal de forma espon-

tánea, que la válvula está débil y cede ante cualquier presión, o debido a una alteración anatómica como una hernia de hiato. Y entre las recomendaciones para evitarlo, la más eficaz de todas ellas es la pérdida de peso, ya que la obesidad produce más presión en el abdomen, recuerda la SEPD. También es clave mantener una dieta sin exceso de grasas, chocolate, café, té, alcohol, tabaco y bebidas gaseosas, y dormir con la cabecera algo más elevada, ya que la secreción de saliva facilita el lavado del ácido en el esófago. ONSALUD ❘ 27

Rafael Santandreu “Nunca en la historia ha habido tanta exigencia personal” RAFAEL SANTANDREU SE PONE ‘LAS GAFAS DE LA FELICIDAD’, TÍTULO DE SU ÚLTIMO LIBRO, PARA REPUDIAR ALGUNAS CARACTERÍSTICAS DE LAS FORMAS DE VIDA DE LA SOCIEDAD ACTUAL. [TEXTO: ROSANA LAKUNZA. FOTO: OSKAR MARTÍNEZ] os excesos son la causa de muchas ansiedades y depresiones. Esta es la opinión del psicólogo catalán Rafael Santandreu, que triunfa en el mundo editorial con sus libros El arte de no amargarse la vida y Las gafas de la felicidad. A través de su peculiar lente quiere hacer ver a los humanos del siglo XXI cuántas cosas sobran en la vida cotidiana y cuántas energías nos dejamos por conseguir comodidades, en su opinión, absurdas.

Las gafas de la felicidad, quizá es lo que necesitemos en estos momentos, ¿no? Pero no porque estemos en crisis económica. Desde hace mucho tiempo se está dando un declive a nivel emocional, y es un declive que no para desde los últimos cuarenta o cincuenta años en todo occidente. Los índices de depresión y ansiedad siguen aumentando y son independientes de la bonanza o la crisis económica. Son una cosa cultural. Ahora hay un 30% de personas con problemas de depresión o ansiedad y en el 2050 se llegará al 50%.

¿El mundo está mal o es que los humanos somos unos insatisfechos? De todo un poco. Lo podemos resumir en que vivimos bajo la filosofía de la hiper exigencia personal. Nunca antes en la historia de la humanidad la gente se había exigido tanto. En la actualidad, para ser una persona mínimamente decente hay que tener una casa ordenada y bonita, ser elegante, delgado, estar en forma, tener estudios, saber idiomas, hay que viajar, tener pareja, buen 28 ❘ SALUDON

PERSONAL Edad: 44 años. Lugar de nacimiento: Barcelona. Familia: No tiene pareja y tampoco la busca. Trayectoria: Es psicólogo y sus libros son esperados con ansia en el mercado. El arte de no amargarse la vida se convirtió en un superventas con más de 200.000 ejemplares vendidos. Acaba de presentar otro ensayo, titulado Las gafas de la felicidad. Es admirador de filósofos de los albores de nuestra era, como por ejemplo Epicteto, un filósofo del siglo I que nació esclavo en Roma. Su consejo para ser feliz es no caer en los excesos de la sociedad moderna, no acomodarse, no buscar solo el bienestar y no ser esclavos de las exigencias de la sociedad moderna.

sexo, amigos, muchos amigos, tener una vida emocionante…

Eso es lo que nos han vendido, pero la comodidad es anecdótica. Es como el chocolate…

¿No le parece que está exagerando?

¿El chocolate también es malo?

En absoluto. Y hay que tener también unas buenas vacaciones… Fíjate en todos esos conceptos y trasládalos a la época de nuestros abuelos: no se sostenía ninguno. Y cuidado, si no cumples hoy en día con todas esas cosas eres un fracaso, una vergüenza. La autoexigencia es bestial y así es imposible ser feliz.

Un poco está bien, pero mucho chocolate te produce unas diarreas tremendas. Gran parte de nuestros malestares diarios es porque no soportamos las incomodidades: que no nos quiten el sitio; que mi marido o mi mujer limpien la casa, porque me resulta incómodo hacerlo yo… Hay una serie de temas que nos hacen infelices porque queremos una comodidad que no es importante. Hasta que no nos demos cuenta de que el hombre necesita muy pocas comodidades para ser feliz no viviremos tranquilos.

¿Lo correcto para nuestra salud mental sería retroceder cuarenta o cincuenta años? Y cien, y doscientos también.

Llegaríamos a las cavernas. Eso sería lo ideal, pero no va a pasar, el mundo está demasiado loco y lo llevaremos a un cataclismo ecológico y también a un cataclismo psicológico. Lo que podemos hacer es salvarnos individualmente.

¿Cómo? Viviendo en el medio en el que vivimos, pero no creyendo todas esas exigencias.

¿Podemos aprovechar algo de este mundo que nos ha tocado vivir? Sí, las cosas buenas. Hay que vivir con una mente de preferencias, pero no con una mente de exigencias.

¿Y cómo se traduciría ese concepto? Un ejemplo: me gustaría tener pareja e hijos, pero si no los tengo no pasa nada y seré super feliz.

La gente que tiene pareja, hijos, que está delgada, habla idiomas y demás, ¿no es feliz? Esa gente está dentro de los porcentajes de infelicidad tremendos. Mira, yo llevo muchos años en el mundo de la psicología y solo uno de mis pacientes se ha suicidado. Ha habido otros que han amenazado con hacerlo, pero gracias a Dios no ha pasado; y fíjate qué casualidad, todos ellos eran de los más ricos que iban a mi consulta.

Quiere decir que el dinero no da la felicidad, pero su ausencia tampoco, ¿no le parece? Quienes sabemos que vivimos en un sobreexceso somos los psicólogos. Y te aseguro que la gente más rica es más infeliz.

Pues perseguimos el dinero con ansia...

Este psicólogo afirma sin tapujos que la gente rica es más infeliz.

Es un error, un error de los tiempos modernos, en los que vivimos bajo el lema de cuanto más, mejor. Pero la naturaleza no funciona así. Uno de los mitos más extendidos y más perjudiciales de nuestra sociedad es que la comodidad es muy importante.

Va usted a contracorriente. ¿No es importante la comodidad?

Pero una de las grandes luchas ha sido conseguir la sociedad del bienestar. Una lucha absurda. Hemos creído que el bienestar era más importante que la armonía.

¿No son sinónimos? No. El bienestar, el tener cosas y cosas, está cambiando los valores. Jamás me pelearé por tener comodidades, por cosas que no considero importantes; de hecho, no me pelearé por nada.

Algunos solo nos peleamos por poder pagar la facturas del banco, no por mucho más. Es absurdo también.

Creo que los bancos no lo consideran tan absurdo. Mira, yo me fijo en Epicteto, un filósofo del siglo I de nuestra era. No sé si lo conoces.

¿Fue esclavo en Roma? Exacto, nació esclavo y fue una persona muy feliz aun siendo esclavo. Consiguió la libertad y fundó una escuela de filosofía. Él dice que si tú te quieres quejar, tienes todo el derecho del mundo, pero es un error.

El estoicismo puede ser un síntoma de resignación. Si quieres mejorar tu vida, hazlo, pero es mejor hacerlo desde la calma que desde la queja y la amargura. Si Epicteto no se quejaba, yo no lo voy a hacer aunque esté en el paro. Ni de coña. Paradójicamente, no quejarme me va a preparar mentalmente para mejorar.

La ambición puede ser también positiva. Ponerse retos puede ser bueno, es una bonita forma de jugar. Es como cuando juegas al fútbol con tus amigos los domingos: te dejas la piel, pero en realidad te da igual ganar que perder. Una vez cubiertas las necesidades básicas, que son el agua y la comida del día, todo lo demás es accesorio. Podemos ponernos metas, pero teniendo claro que si no las conseguimos no es el fin del mundo. En el fondo, no pasa nada.

RUTAS

Ciclistas recorriendo una de las rutas BTT.

a riqueza natural de la selva de Irati es bien conocida tanto por los habitantes de los cuatro valles que toca el bosque (Salazar y Aezkoa en Navarra, y Garazi y Zuberoa al otro lado de la muga) como por los caminantes y turistas que durante años han transitado sus senderos, pero en los últimos años sus vecinos han hecho un importante esfuerzo por mejorar la recepción y la oferta de actividades para quienes se acercan a disfrutar de este rico paraje. En el marco de un proyecto interregional de colaboración entre los valles de Salazar y Zuberoa se construyó hace dos años un Centro de Acogida de Visitantes, y se inauguró el año pasado un centro de BTT y un sendero interpretativo para conocer un poco más sobre esta peculiar selva. Atractivos suficientes para atraer visitantes durante todo el año dispuestos a sumergirse en las 17.000 hectáreas de bosque de hayas y abetos que han hecho de Irati un lugar de referencia.

L 30 ❘ RUTASON

Irati Un paraíso natural a pie o en bicicleta EL SEGUNDO HAYEDO-ABETAL MÁS GRANDE DE EUROPA SE HA RENOVADO CON UN CENTRO BTT Y CON RUTAS SEÑALIZADAS PARA LOS AMANTES DE LA BICICLETA DE MONTAÑA. QUIENES PREFIERAN IR A PIE SE ENCONTRARÁN CON MULTITUD DE CAMINOS, ENTRE LOS QUE DESTACA UN SENDERO INTERPRETATIVO QUE ACERCA UN POCO MÁS AL VISITANTE A LA RIQUEZA NATURAL Y A LA HISTORIA DE UN BOSQUE ÚNICO. TODOS ELLOS PODRÁN REPONERSE EN EL CENTRO DE ACOGIDA DE VISITANTES UBICADO EN LAS CASAS DE IRATI, EN NAVARRA. [TEXTO: LEIRE SAN MIGUEL]

VISITANTES BIEN ACOGIDOS Unas 100.000 personas pasan cada año por Irati para conocer sus senderos y disfrutar de su entorno, y de ellas, unas 30.000 llegan a través del valle de Salazar, concretamente desde Ochagavía. Llegar hasta el bosque desde este punto supone un recorrido de 23 kilómetros por una carretera sinuosa y estrecha, pero que merece la pena recorrer solo por las vistas que ofrece. Una parada a mitad de camino, en el mirador de Tapla, permite disfrutar de las vistas del valle y del contraste entre el verde de las montañas cercanas y el blanco que lucen en sus cumbres los picos pirenaicos. La carretera finaliza donde comienza el bosque, y es necesario aparcar y continuar bien a pie, bien en bicicleta, ya que el acceso a Irati está cerrado al tráfico con el fin de proteger la selva. El enclave donde comienza el bosque merece la pena en sí mismo, ya que allí mismo nace el río Irati, fruto de la unión del Urtxuria y el Urbeltza, y puede disfrutarse de las vistas del agua fluyendo entre el verde oscuro de los abetos y el más claro de las hayas. Una pequeña caseta ofrece ahí información al visitante y mapas con los senderos que comienzan en ese punto, pero la verdadera novedad llegó hace un par de años, cuando se abrió al público el Centro de Acogida de Visitantes en el punto donde se encontraban las antiguas Casas de Irati. Durante muchos años permanecieron aquí dos edificios: la Casa de los Guardas, que albergaba a los encargados de velar por el bosque y a su familia, y la Casa de Cuadras, habilitada para el ganado, pero cayeron en desuso y se fueron deteriorando. Ambas casas estaban prácticamente derruidas cuando el valle de Salazar y el de Zuberoa pusieron en marcha un proyecto interregional para mejorar las instalaciones, con el objetivo de ampliar los servicios para los visitantes. Así fue como se levantó el Centro de Acogida, que hoy cuenta con un bar-restaurante, un espacio de información y una pequeña exposición en la planta superior del edificio, en la que se puede conocer un poco más sobre la selva de Irati: fauna, flora, mitología y modo de vida de sus habitantes. Una curiosidad para quien le guste conocer las antiguas tradiciones: en las paredes del bar-restaurante se puede ver una exposición permanente de fotografías de Jesús Lacasía, encargado de explotaciones forestales de Renfe en los años 50 y 60, 14 de junio de 2014

LA IRATI XTREM CRUZA HOY EL BOSQUE Antes de que se inaugurara el

que recoge algunas instantáneas de la vida en Irati en la década de los 60. Gracias a su cámara podemos comprobar cómo cargaban los troncos en una vagoneta para sacar la madera que se ponía a la venta, y también algunas escenas insólitas, como una balsa construida para transportar un camión por el pantano de Irabia.

centro BTT, Irati ya era un punto de referencia para la bici de montaña. Muestra de ello es la Irati Xtrem que celebra hoy mismo su 8ª edición. Se trata de una carrera cicloturista no competitiva en la que participan alrededor de 1.000 corredores y que transcurre a lo largo de la selva de Irati. Un recorrido de 128 kilómetros con salida y llegada en Ochagavía y que atraviesa nada menos que ocho puertos con un desnivel total de 3.200 metros. En la prueba tienen cabida también los más pequeños en la llamada Irati Xtrem Txiki. Disfrutar del deporte y del excepcional paisaje son los objetivos de esta prueba, en la que no hay ganadores ni clasificados, y en la que cada cual sigue su ritmo. Para los profesionales se organiza otra cita deportiva, la Irati Xtreme Pro, que se celebró el pasado 4 de junio y en la que participó Nairo Quintana, ganador del Giro de este año.

CENTRO DE BTT Una de las grandes novedades para conocer la selva de Irati, que arrancó el año pasado y que este ya se encuentra a pleno rendimiento, es el centro BTT, el primero homologado de Navarra, que nació también de la mano del proyecto colaborativo entre los valles de Salazar y de Zuberoa. El centro se ubica en la otra de las Casas de Irati, la que fuera la antigua Casa de Cuadras, que hoy alberga un espacio para alquiler de bicicletas, aseos con duchas para los visitantes y dos salas polivalentes para celebrar reuniones, ofrecer charlas, etc. El centro da la posibilidad de alquilar

Fauna, flora y vastos paisajes verdes son el sello de identidad de Irati.

Vista de las Casas de Irati, convertidas en Centro de Acogida de Visitantes.

ONRUTAS ❘ 31

las

bicicletas (hay modelos de distintos tamaños y también algunas bicis eléctricas) por un precio de 15 euros por día, aunque también se puede alquilar por horas (8 euros 2 horas) o durante medio día (10 euros). Quienes lo prefieran pueden, por supuesto, acudir con su propia bici, y en el centro de BTT cuentan con las instalaciones para ponerla a punto: hinchar las ruedas, limpiarla y hacerle algún pequeño arreglo de última hora. Ya con la bici en perfectas condiciones, Irati ofrece 16 recorridos diferentes (seis en Salazar, cinco en Zuberoa y cinco en Aezkoa), y un total de 400 kilómetros ciclables para disfrutar cada rincón de la selva. Hay disponible para los ciclistas un mapa con los distintos recorridos propuestos, de distintas longitudes y dificultades, para que puedan acudir desde familias con niños hasta los más preparados para la bici de montaña. Para orientarse dentro del bosque, las distintas rutas están señalizadas con balizas que indican el punto donde se encuentra el ciclista y el camino a seguir, así como otros detalles como el grado de pendiente del próximo tramo. Para los visitantes que entren por el otro lado de la muga, el centro de BTT tiene una sede diferente para su acogida en los Chalets d’Iraty, en Zuberoa, mientras que en los valles de Aezkoa y Garazi se pueden encontrar puntos de información.

UN SENDERO CON HISTORIA

La cascada de Itsuosin, parada obligada.

Caseta de información junto al parking al que se accede desde Ochagavía-Otsagi.

32 ❘ RUTASON

Para quienes prefieran conocer la selva a pie hay múltiples senderos señalizados, y destaca entre ellos el de Errekaidorra. Hace menos de un año el camino, ya existente, se mejoró para ofrecer además de un paseo por la naturaleza, un recorrido por la historia de Irati y conocer los distintos usos que se le ha dado al bosque a lo largo de los años. El sendero suma diez kilómetros de paseo de unas dos horas y media de duración y está clasificado como sencillo, lo que lo convierte en una excelente opción para quienes quieran realizar una excursión en familia. Cada pocos metros, un panel explicativo invita a realizar una parada y conocer un poco más del bosque, de su flora y de su fauna, en la que se encuentran especies únicas como el pájaro pico dorsiblanco, un ave blanca y negra de la que quedan pocos ejemplares y que ha convertido a Irati en

un punto de referencia para el turismo ornitológico. Parada obligada es la cascada de El Cubo o de Itsuosin que, bajando unos pocos metros desde uno de los costados del camino de Errekaidorra, transporta al caminante a otro universo. El agua del Urbeltza cae con fuerza por la catarata y solo se oye el murmullo constante de su caída entre el verde de las hojas, una bonita foto que se ha convertido en símbolo de referencia de Irati. Pero las paradas más novedosas en este sendero interpretativo de Errekaidorra son las que están directamente relacionadas con la historia de Irati. En total, son seis puntos con paneles explicativos que informan sobre cómo durante años se trabajó la madera en el bosque para utilizarla en barcos, y cómo se las ingeniaban para sacarla en unos años en los que no había camiones. * Remos para galeras: La primera parada, unos metros después de iniciar el sendero desde las Casas de Irati, se encuentra entre varias hayas, de las que se extraía la madera para fabricar remos para galeras. Se elegían los troncos de los mejores ejemplares, más rectos y sin nudos, que podían superar los 12 metros de longitud. * Mástiles: También con la vista puesta en los navíos se cortaban troncos, pero esta vez de abeto, cuya altura alcanza hasta 40 metros, para utilizarlos como mástiles, y a esta actividad se le dedica ahora otra parada. Se necesitaban árboles robustos y altos que sujetaran las velas de los grandes galeones, y en los siglos XVII y XVIII encontraron en Irati el material necesario para los navíos de Cartagena, Cádiz o de La Rochelle francesa. La economía del bosque creció al abrigo de esta actividad, y se construyeron almacenes, talleres, etc. que fueron el germen de las Casas de Irati. * Esclusas de transporte fluvial de la madera: Con tanta y tan pesada madera por transportar, el principal problema era encontrar el modo de hacerlo, y el agua se presentaba como una buena posibilidad. Así, se construyeron esclusas en puntos estratégicos para que el nivel del cauce subiera en ellos y, al abrir las puertas, la fuerza del agua las arrastrara río abajo. Hoy pueden verse los restos de una de ellas, de los años 40 del siglo pasado, en uno de los altos del camino. * Cables aéreos: Otra opción para sacar la madera era colocar, en lo alto de las laderas, cables que se suspendían entre un punto alto y otro más bajo del bosque, y de ellos 14 de junio de 2014

se colgaban los troncos para hacerlos descender. Para recuperar la memoria de esta actividad se ha construido una reproducción de una de estas estaciones de carga de troncos, a una escala menor que la original. * Vías Decauville: Son pequeñas muestras de vías bautizadas en honor al ferroviario francés que inventó un sistema de raíles desmontables, perfectos para los trabajos de carga en el monte, ya que permitía moverse de una zona a otra aprovechando las vías ferroviarias. * La carbonera: Las carboneras han formado parte del paisaje del Pirineo navarro a lo largo del pasado siglo, pero la que se encuentra en el sendero Errekaidorra cuenta con una particularidad: su objetivo no era extraer el carbón, sino conseguir las cenizas que servirían después para fabricar vidrio, otra actividad económica que acogió el bosque de Irati.

OTRAS RUTAS Los caminos marcados para senderistas se cuentan por decenas en Irati y cada uno de los cuatro valles que tocan el bosque tiene sus propuestas. Además del Errekaidorra, en el lado del valle de Salazar se puede tomar el camino que lleva hasta el santuario de Muskilda, una ermita románica que

supone un atractivo para muchos visitantes; o acercarse hasta el mirador de Goñiburu, desde donde se puede observar casi todo el bosque de Irati; o subir a los altos de Abodi, entre otras muchas opciones. Desde el valle de Aezkoa se pueden encontrar rutas como la que recorre el embalse de Irabia o la del bosque de Ursario, un camino que transcurre entre un hayedo en terreno kárstico y que llega hasta la fuente de Arrataka. Además, subiendo desde la antigua fábrica de armas de Orbaizeta se puede tomar la ruta que lleva hasta la estación megalítica de Azpegi, donde se encuentran dólmenes y cromlech, y también se puede ver la cima de Urkulu, en la que se ubica una torre romana del mismo nombre. Por Garazi transcurre un sendero cortito, de poco más de cinco kilómetros, que une Paxula con las Casas de Irati, y desde Zuberoa se proponen rutas para subir hasta el pico del Ori o admirar los caseríos de la zona acercándose a conocer el pico D’Orgambidexka. Para los caminantes más expertos, también atraviesan la selva algunos senderos de Gran Recorrido: sendas pirenaicas, el tramo del Camino de Santiago que sale desde Saint Jean Pied de Port o el llamado sendero de Euskal Herria, que atraviesa la

Recreación de la nueva estación de invierno de Abodi.

LA NUEVA ESTACIÓN DE INVIERNO DE ABODI, EN MARCHA Irati no solo atrae visitantes en otoño o en verano, también en invierno es un foco atractivo, sobre todo para los amantes del esquí de fondo, que se acercan hasta la estación de invierno de Abodi para disfrutar de 20 kilómetros de pistas esquiables. Dentro de las acciones de mejora que se han lleva a cabo en la selva de Irati, el valle de Salazar planteó construir una nueva estación que mejorara los servicios para los esquiadores, pero la crisis y la falta de subvenciones que el Gobierno de Navarra había prometido han dejado por el momento en el tintero este proyecto. La Junta del Valle de Salazar trabaja ahora para conseguir que la construcción se reanude y se pueda inaugurar este nuevo edificio de acceso a las pistas, que contará con bar-restaurante y con un nuevo centro de BTT que complete la oferta para el visitante.

ONRUTAS ❘ 33

Comunidad Autónoma Vasca y Navarra.

POR LOS ALREDEDORES La visita se puede completar visitando el valle de Salazar, que está compuesto por quince villas (Ochagavía, Izalzu, Ezcároz, Jaurrieta, Oronz, Esparza, Ibilcieta, Sarriés, Igal, Ripalda, Güesa, Izal, Gallués, Iciz y Uscarrés) de las que destaca su arquitectura típica pirenaica. Vigila el valle el monte Ori y lo atraviesa el río Salazar, pero además del factor natural, el histórico y cultural tiene gran peso, sobre todo por las ermitas e iglesias góticas y románicas que pueden verse en los pueblos. En la arquitectura civil destacan las casas blasonadas del valle, de los siglos XVII y XVIII, las muestras de antiguas casas palacio como los palacios de Urrutia o de Iriarte de Ochagavía, y los puentes románicos y medievales que pueden verse en las distintas villas. El valle de Salazar también destaca por los restos megalíticos y pueden verse varios dólmenes en sus inmediaciones (los de Arrizabala, Gaztanbidea, Bortubizkarra...), muestras de la presencia del hombre en este valle desde miles de años atrás.

Casas típicas y puente de piedra en Ochagavía.

+ Info www.irati.org www.valledesalazar.com

GUÍA PRÁCTICA Cuándo viajar: Irati se puede visitar todo el año, y aunque muchos opten por hacerlo en otoño, atraídos por la caída de la hoja y los colores que van cambiando en el paisaje, lo cierto es que la primavera también es un momento muy bueno para ser testigo de los colores nuevos que nacen con la llegada del buen tiempo. En invierno atrae a los amantes del esquí de fondo y a quienes buscan la tranquilidad de un paisaje que se tiñe de blanco en los meses fríos. El grueso de las visitas se concentra, sin embargo, en los meses vacacionales del verano, cuando Irati recibe a muchos visitantes de Madrid, Barcelona y Valencia que

●

Estación de carga, uno de los puntos museísticos del camino.

buscan refugiarse del calor en las sombras frescas del bosque. Y además, los vecinos de la CAV y Navarra también son visitantes asiduos de una selva próxima para ellos y llena de atractivos. Dónde alojarse: Irati es un espacio protegido y por tanto no hay alojamientos dentro del bosque en sí mismo, excepto los Chalets d’Iraty de Zuberoa. Quienes quieran pernoctar en la vertiente navarra, la oferta más amplia para hacerlo la encuentran en el valle de Salazar, con hoteles y casas rurales, apartamentos y campings de distintas categorías y precios. ●

● Tasas de mantenimiento: Con el fin de preservar el buen

estado del bosque, se cobra una tasa de mantenimiento a quienes acceden a Irati. El precio es de 2 euros por cada moto, 5 por coche y 30 por autobús, pero para quienes se alojen en los valles de Salazar o Aezkoa los precios son más reducidos (1 euro moto, 2 coche y 15 autobús). ● Más actividades: Además de los atractivos que ofrece el bosque en sí mismo, muchos se acercan a Irati en busca de alguna de las múltiples actividades que ofrecen las empresas afincadas en los valles: espeleología, canoas, piragüismo, rutas 4x4, o paseos a caballo son algunas de ellas. En invierno se ofertan cursos de esquí y excursiones con raquetas de nieve. La lista de

opciones es larga y los interesados pueden preguntar en el Centro de Interpretación de Ochagavía, donde les informarán de las opciones. ¿Quién gestiona Irati? El bosque es un espacio común que se gestiona entre las Juntas de los Valles de Salazar y Aezkoa, y las Commissions Syndicales de Zuberoa y de Garazi. Los cuatro colaboran en la conservación y la promoción del patrimonio natural, y en los últimos años se han esforzado por unirse y lanzar proyectos en común para dar a conocer Irati como un bien natural en sí mismo, más allá de mugas y regiones. Toda la información se ha unificado dentro de la web www.irati.org.

●

Altzolaras

ElpasadodelasferreríasdeGranadaerreka POCOS VIAJEROS EMPEDERNIDOS HABRÁN VISITADO NUNCA EL VALLE QUE GRANADA ERREKA DIBUJA EN LA TIERRA GUIPUZCOANA. ES UN PARAJE APARTADO, ESTIRADO EN UN CORTE NATURAL ABIERTO DESDE LOS COLLADOS DEL MACIZO DE ERNIO HASTA LAS MANSAS AGUAS DEL UROLA. [TEXTO Y FOTOS: SANTIAGO YANIZ ARAMENDIA]

l barranco se dibuja como Altzolaras cuando desde la mítica venta de Iturriotz comienza su recorrido natural entre los peñascos de Aizkibel y Amalda, para discurrir después entre caseríos al pie del viejo palacio de Altzolaras. Luego, el barranco se tranquiliza y amansa sus aguas definitivamente en las presas que alimentaron las ferrerías de Altzolaras, adquiriendo más abajo la denominación de Granada erreka antes de caer a un Urola industrial. Granada erreka y valle de Altzolaras son por tanto un todo, vergel de paisajes y reducto de memoria donde hierro, carbón y madera escribieron algunas de las páginas de la historia de la industria en Gipuzkoa. Cruzar el valle de Altzolaras es un descubrimiento que debe iniciarse abordándolo desde su extremo inferior y remontándolo para encaramarse hasta la aldea de Altzola. Y cuando se toma la estrecha carretera que aborda el valle se descubre que es un pequeño paraíso a rural al costado del río. El cauce se reconoce enseguida caminando al borde de los caseríos: Txiriboaga, Urbieta, Zornotza y Aristizabal han quedado atrás cuando se ha alcanzado Bekola. Atrás, junto a Txiriboaga, se habrá dejado también la empinada ruta que lleva a Urdaneta. El arroyo se esconde en una galería forestal y dibuja saltos tímidos. En Bekola, al costado izquierdo de la ruta, se identificarán entre hiedras los muros de la vie-

Vista hacia el valle desde las inmediaciones de Alzola.

LAS FERRERIAS DE ALTZOLARAS Dos importantes ferrerías, Goikola y Bekola, aprovecharon las aguas escasas del arroyo de Altzolaras. De su fundación da fe la fecha tallada sobre un escudete que corona el salto de la antepara de Bekola: 1734. En esta ferrería se conserva la estructura de muros y arcos que soportaron el taller al costado del túnel hidráulico. Trabajando inicialmente en la fundición de

hierro, la ferrería inferior se utilizó posteriormente como molino para machacar la caliza margosa utilizada en las cementeras del bajo Urola. Las ferrerías de Lili e Iraeta, en Zestoa, y la de Lasao, también se utilizaron para este fin. Con esta molienda se obtenía un fino polvo que era posteriormente tamizado de forma manual y retomaba el camino de los hornos de las cementeras en sacos y barriles. El cauce y sistema hidráulico fue utilizado en una última fase para mover las cin-

tas de una serrería de madera en Altzolaras. En las lomas vecinas de la colina de Aizarna se explotó en el siglo XIX una mina de carbón de lignito para ser utilizado como combustible para aquellas cementeras del valle del Urola. El mineral era transportado mediante un cable aéreo hasta la carretera de Aizarnazabal, y de allí se llevaba hasta las fábricas de Zumaia para calcinar la piedra caliza que luego se utilizaría para el cemento.

Los horizontes de Altzolaras ondulan hacia el corazón de Gipuzkoa.

ja ferrería. El salto de su túnel hidráulico cae en una cascada entre la vegetación que parece querer adueñarse de la ferrería que mantiene sobre su arco el escudo que lleva la fecha de 1734. Detrás, el edificio ferrón se hunde en las ruinas. El caserío de Bekola es un jardín de tranquilidad y al costado discurre constante el río que, aguas arriba, llamaremos Granada erreka. Después llega el palacio y el camino abandona la civilización y bordea, separándose del río, las últimas praderas. Allí, el barranco se encaja entre los peñascos habitados antiguamente en la cavidad de 36 ❘ RUTASON

Amalda. Dos regatas se unen más arriba, la de Granada y la de Urtzubieta, y más adelante de ellas trepa un camino a la izquierda que lleva hasta Urdaneta. Sube progresivamente trazando una diagonal

AQUÍ SE ESCRIBIÓ UNA PARTE DE LA HISTORIA INDUSTRIAL DE GIPUZKOA

en la ladera y poco a poco termina dominando el barranco de Granada erreka. Entre vegetación termina por asomarse sobre los primeros prados de Altzola, luego sobre el cementerio, por fin sobre su iglesia de San Román y sus dos caseríos. Allí, la vista cae sobre los peñascos del barranco, domina este valle perdido y permite imaginarlo en su camino ascendente hacia la venta de Iturriotz y hacia su ermita de San Juan. Recorriendo el valle ferrón se descubre un poco del alma preindustrial de Gipuzkoa, memoria pura de paisajes y bello escenario natural.

GUÍA PRÁCTICA Cómo llegar: El valle de Altzolaras se encuentra en la localidad guipuzcoana de Aizarnazabal, próximo al río Urola. Se llega por Zumaia o Zestoa para continuar por la ruta que lleva a Zarautz por el puerto de Meagas, circulando entre Iraeta y Aizarnazabal para encontrar, cerca del desvío que cruza hacia Aizarnazabal, la pequeña ruta que penetra en el valle de Altzolaras. El recorrido del valle de Altzolaras se puede efectuar igual a pie que en bicicleta.

●

Arriba, ruinas de una de las ferrerías. A la derecha, caminando en el valle en su busca.

● Qué visitar: En el fondo del valle de Altzolaras se suceden las cavidades que tuvieron hábitats prehistóricos. Los arqueólogos lograron resultados valiosos en los yacimientos de las cuevas de Amalda y Arbelaitz, Aitze y Errailla. El núcleo de Aizarnazabal se sitúa en el valle, al borde de un amplio meandro del río Urola, muy transformado por la proliferación industrial. La iglesia de San Miguel centra el espacio urbano, edificada en el siglo XVI en una sola nave que se abre mediante una portada con arco de medio punto y bajo una torre que se levantó en el siglo XVII. El vecino Aizarna es un barrio perteneciente a Zestoa elevado en un alto valle al que se trasladó la que se fundó como primera villa de Santa Cruz de Zestoa. El templo parroquial de Aizarna, dedicado a Santa María de la Asunción, está considerado como un monumento de la orden de los Templarios. Sus más interesantes elementos artísticos son la portada, adornada con una bella talla de Andra Mari, y su retablo barroco. En la ermita del Santo Cristo, situada al exterior de la población, se conserva una valiosa imagen gótica. Los caseríos y el ambiente rural dominan el valle.

14 de junio de 2014

ONRUTAS ❘ 37

Hotel Villa Soro Una estancia de lujo como en casa SITUADO EN UNA VILLA DEL SIGLO XIX, EL HOTEL VILLA SORO DE DONOSTIA CONJUGA A LA PERFECCIÓN EL LUJO DEL SIGLO PASADO CON LAS COMODIDADES Y EL TRATO CERCANO DE NUESTROS TIEMPOS. [TEXTO: ANE MUÑOZ. FOTOS: GORKA ESTRADA]

El Hotel Villa Soro se sitúa en un palacete del siglo XIX.

ace ya algunas décadas que está de moda. Hablamos del concepto hotel boutique, un alojamiento que se caracteriza por contar con una ubicación particular, un servicio exquisito y un diseño diferente. Aunque la popular revista enRoute que distribuye Air Canada va más allá y lo define como “todo aquel establecimiento con un ambiente

H 38 ❘ RUTASON

moderno, un servicio personalizado y un diseño sofisticado para los viajeros más exigentes. Son generalmente independientes de las grandes cadenas de hoteles y suelen tener menos de 200 habitaciones. Además, ofrecen la experiencia de una estancia relajante en un ambiente íntimo, incluso para los viajes de negocios”. En definitiva, el paradigma hotelero ha cambiado y cada vez se valora más el sentirse como en casa, a tu aire, pero reconocido, mimado. Y aunque cada vez son más los establecimientos que se apuntan a esta

moda, Gipuzkoa cuenta con uno de los pioneros en ese sentido: el hotel Villa Soro, un lugar especial no solo por el servicio y la decoración, sino también por la historia que le precede. Villa Soro nace de la cuidadosa rehabilitación de una villa de finales del siglo XIX, en plena Avenida de Ategorrieta, uno de los lugares más ilustres de Donostia durante la Belle Époque. Bajo el nombre Eguzki Soro, fue construida en 1898 por Ramón Londaiz para su hija María, como regalo de boda por su enlace con Luis Gaytán de

[R] Ayala. Desde entonces, durante varias generaciones, la familia Gaytán de Ayala vivió en esta villa, hasta que en el año 2000 fue adquirida por un empresario guipuzcoano que quiso convertirla en un establecimiento hotelero. Tres años de reformas después, nació por fin el peculiar hotel de cuatro estrellas Villa Soro, en el que el equilibrio entre el ambiente acogedor y familiar de una villa centenaria y los servicios y el confort de un hotel de lujo, es asombroso. Respetando la personalidad e incluso la distribución original del palacete, el hotel cuenta con 25 habitaciones. 15 de ellas se sitúan en la villa principal y 10 en el edificio anexo, construido en las antiguas caballerizas de la casa. En total, son ocho habitaciones Villa Deluxe o superiores, 16 estándares y una individual. Además, tiene un jardín de ensueño y varios salones acogedores en los que el cliente puede sentirse como en casa o disfrutar al calor de la chimenea.

La villa se rehabilitó durante tres años.

El bar tiene los paneles de roble originales.

El saloncito con chimenea.

El hotel cuenta con 25 habitaciones.

BAR Y RESTAURANTE Por supuesto, no falta el bar, en el que se han conservado los paneles de roble de las paredes que se instalaron en la villa a finales del siglo XIX. Como está a tan solo unos minutos a pie del la playa de La Zurriola, el hotel pone a disposición del cliente, gratuitamente, bicicletas, de manera que la experiencia puede ser aún más auténtica. En la zona del invernadero es donde se ofrecen unos desayunos de auténtico lujo, aunque el cliente puede tomarlo donde lo desee, ya que esa es una de las máximas del establecimiento: hacerles sentir a su aire, como en casa, pero muy mimados. Una de sus peculiaridades es que no cuenta con restaurante. Ander Elortegi, director del hotel, explica que decidieron hacerlo así porque “en general en muchos hoteles, y más si son pequeños, tener un restaurante puede conllevar bastantes molestias, ruidos, olores, etc. Y por eso pensamos que era mejor apostar por darle todo el confort al cliente, que normalmente si viene a Donostia es para comer en sus bares y restaurantes”. Sin embargo, sí que cuenta con Servicio de Habitaciones a cualquier hora. Además de alojamiento, el hotel ofrece también otro tipo de servicios. Tratándose de un lugar tan peculiar, muchísimas parejas se han interesado por celebrar allí sus bodas. Sin embargo, para ello es necesario privatizar el hotel como mínimo durante 14 de junio de 2014

Se ha conservado la estructura original de la villa.

dos días. Y es que al haberse respetado toda la antigua estructura y muchos de sus materiales, es necesario preparar bien todas las instalaciones para que no sufran daños. Por eso, muy pocas parejas, la mayoría extranjeras y de un alto nivel adquisitivo, han cumplido su sueño de casarse en

LA FICHA Nombre: Hotel Villa Soro Web: www.villasoro.es Dirección: Avenida de Ategorrieta, 61, 20013 Donostia (Gipuzkoa) Teléfono: 943 29 79 70 Categoría del hotel: 4 estrellas

esta villa. El hotel ofrece también un servicio para las empresas muy personal y está muy habituado a ello. Y es que Villa Soro ofrece la tranquilidad y la concentración que se necesita en una reunión, además de otros extras, como el confeccionarlas a medida y en función del momento. Es decir, la hora del coffee break la decide el cliente, que cuando quiera puede tomarse un descanso en el lugar que desee. Una vez más, servicio personalizado y trato cercano para hacer sentir al cliente como en casa, pero en el ambiente lujoso y distinguido de la Belle Époque donostiarra. ONRUTAS ❘ 39

Malinas M La ciudad de la HOLANDA Malinas

Bruselas BÉLGICA

FRANCIA

torre y el agua

SITUADA EN LA REGIÓN FLAMENCA DE BRUSELAS, MALINAS ES UNA CIUDAD TRANQUILA Y AGRADABLE PARA EL VISITANTE. PERFECTA PARA RECORRER EN BICICLETA O A PIE LOS CANALES DEL RÍO DYLA, CONOCER LA ALTÍSIMA TORRE DE SAN ROMUALDO, PASEAR POR SUS CALLEJUELAS EMPEDRADAS O VISITAR UNA DE LAS CERVECERÍAS MÁS ANTIGUAS DE BÉLGICA. [TEXTO Y FOTOS: LEIRE SAN MIGUEL]

alinas (Mechelen en neerlandés) es hoy una tranquila ciudad de unos 80.000 habitantes situada a 22 kilómetros de Bruselas, pero sus calles empedradas, sus puentes sobre el río Dyla y la rotundidad de sus iglesias y edificios aún conservan la solemnidad de la que fuera capital de los Países Bajos en el siglo XV. Malinas es antiquísima. Sus primeros asentamientos se remontan hasta antes del nacimiento de Cristo, aunque la primera referencia escrita no llegaría hasta el año 870. Desde entonces creció al amparo del comercio de paños y de pescado, que llegaba a sus lonjas a través de sus canales. Su periodo dorado llegaría de la mano de los duques de Borgoña, a partir del siglo

XV, y en estos años los hilos de la historia flamenca se enredan con los de la española. Margarita de Austria se convirtió en 1507 en gobernadora de los Países Bajos y se trasladó a Malinas para educar a su sobrino, Carlos I de España y V de Alemania (nacido en Gante ese mismo año) y a sus hermanas, después de que su padre Felipe el Hermoso muriera y su madre Juana la Loca fuera internada en un convento. El palacio que ocupó Margarita de Austria en Malinas es hoy un punto turístico destacado. Se trata de una construcción renacentista de la que destacan su majestuosa fachada –siguiendo el estilo en arenisca y piedra de la zona– sus arcos y un cuidado jardín. Desde aquí se dice que dirigió una corte moderna con gusto por la cultura: contaba con una biblioteca, una colección de cuadros e incluso con un museo azteca con piezas que Hernán Cor-

tés había donado a Carlos V.

GUÍA PRÁCTICA TRES AYUNTAMIENTOS Sin duda, el mejor lugar para empaparse de la historia de Malinas y el modo de vida de sus habitantes es dar un paseo por el Grote Markt, la plaza principal, donde se pueden ver los tres importantes edificios que han albergado el ayuntamiento a lo largo de los años, a escasos metros el uno del otro. El primero de ellos es el antiguo Schepenhuis, restaurado tras los daños sufridos durante la I Guerra Mundial. De ahí, la administración local se movió a un edificio un poco más grande justo enfrente, la casa Den Beyaert, que hoy en día alberga la oficina de Correos. Y finalmente, al otro lado de la plaza se ubica la sede actual, con una llamativa fachada recargada en la que lucen las banderas locales. Del bonito exterior del Ayuntamiento destaca la torre, Patrimonio Mundial de

Cómo llegar: Desde Bilbao, Brussels Airlines vuela a precios razonables hasta el Aeropuerto Nacional Luchthaven, el principal de Bruselas. En el mismo aeropuerto se puede tomar el tren hasta Malinas, que apenas tarda 20 minutos, aunque aún hay una conexión más rápida, que llega en 11 minutos. Las conexiones de tren son muy buenas en Bélgica y el servicio puntual y rápido. No en vano, Malinas fue la primera ciudad del continente europeo a la que llegó el tren. ●

● Qué comer: Además de por la cerveza y por el tan famoso chocolate belga, Malinas es famosa por la calidad de los productos de su huerta, sobre todo de los espárragos, muy típicos de la zona y que aparecen en casi todos los menús cuando es la temporada, ya sea frescos, en cremas, etc. También merece la pena probar el sabroso pollo de Malinas, mezcla de gallina autóctona y asiática. Y como acompañamiento, las patatas fritas, hechas con producto fresco y crujientes, un plato sencillo pero que se ha convertido en referencia de la zona. ● De bares: La calle Vismartk dibuja frente al río una placita en la que hay varios bares con amplia carta de cervezas rubias, negras, rojas... La oferta es variada y también lo son los precios en función de la calidad y la exclusividad de lo que se pida, pero se puede disfrutar de una buena cerveza por unos 3 euros. Un detalle interesante es que los bares de esta zona no suelen tener una hora de cierre establecida, y mientras haya suficiente clientela siguen sirviendo y dejan que disfruten de la bebida. Los belgas prefieren la calidad a la cantidad a la hora de beber, así que no hay botellones ni grandes borracheras que obliguen a ser más estrictos en los horarios.

Paseo junto al canal del río Dyla.

+ Info www.visitmechelen.be www.flandes.net La fachada principal del actual ayuntamiento.

14 de junio de 2014

Sala del Kazerne Dossin.

ONRUTAS ❘ 41

La torre donde se apagó la luna En honor al santo que les convirtió al cristianismo, los malinenses comenzaron a construir en el siglo XIII la catedral de San Romualdo, para la que tenían previsto levantar una impresionante torre de 160 metros. Sin embargo, las obras se fueron dilatando en el tiempo y no terminaron de completarse nunca, pero aún así la torre alcanzó la nada desdeñable cifra de 97 metros. Con semejante altura –sobre todo teniendo en cuenta que Malinas es llana y que sus edi-

ficios no pasan de las tres o cuatro plantas– no es de extrañar que se haya convertido en un símbolo de la ciudad y que cuente con su propia leyenda, la que puso el sobrenombre de apagalunas a los habitantes de la ciudad. Sucedió una noche allá por el año 1687, cuando dos malinenses borrachos empezaron a gritar alertando de un supuesto incendio en la torre de la catedral. Lo que parecían llamas era en realidad el reflejo de la luna en lo alto de la torre, que se apagó de pronto

la Unesco, y el interior puede visitarse también siempre y cuando se vaya acompañado de un guía, quien podrá mostrar uno de los tesoros más importantes que alberga el edificio: un enorme tapiz que recrea una batalla contra los otomanos y que fue propiedad de Carlos V. Por lo demás, de la Grote Markt merece la pena destacar la torre de la catedral de San Romualdo –quien convirtió la ciudad al cristianismo en el siglo VIII– y que por sus 97 metros de altura es fácilmente visible desde cualquier punto de la ciudad. También merece la pena detenerse a observar las fachadas del resto de edificios que configuran la plaza, buenas muestras del renacimiento del siglo XVI y el rococó del XVIII. Muchas de las casas de Malinas se renovaron precisamente en este último siglo, cuando el Ayuntamiento incentivó con un premio a quienes derribaran sus casas de madera e hicieran las nuevas en piedra.

LAS GRANDES GUERRAS Malinas sufrió los bombardeos y la ocupación en las grandes guerras del siglo pasado, y las cicatrices que dejaron las heridas aún pueden adivinarse en distintas partes de la ciudad. En la calle Ijzerenleen, que desemboca en la Grote Markt, puede verse una superficie de forja, la antigua entrada a un refugio aéreo en el que los malinenses se resguardaron durante la I Guerra Mundial. Los edificios de ambos lados de la calle fueron bombardeados y reconstruidos después de la contienda bajo la apariencia de edificios clásicos, por lo que pueden engañar a simple vista, aun42 ❘ RUTASON

cuando las nubes se pusieron por delante. Alcanzar hoy lo alto de la torre cuesta 7 euros (5 para menores de 26 años) y 538 peldaños, pero desde lo alto se puede disfrutar de una vista completa de la ciudad y más allá, ya que en días despejados se llega a ver incluso el Atomium de Bruselas, a 22 kilómetros de distancia. Las paradas en las distintas plantas mientras se sube y se baja la estrecha escalinata merecen la pena, además de para tomar un respiro, para

que si uno se fija un poco más casi todos lucen en la fachada el año en que fueron construidos, hace menos de un siglo. Más dolorosos que los desperfectos físicos son sin duda los daños emocionales que dejó la II Guerra Mundial, ya que el cuartel militar Kazerne Dossin fue utilizado por los nazis como lugar de tránsito de prisioneros entre 1943 y 1944. Por sus instalaciones pasaron 25.000 judíos y gitanos de nacionalidad belga y francesa antes de ser deportados a Auschwitz, y menos del 5% logró sobrevivir. Hoy, con el Karzerne Dossin reconvertido en memorial, museo del holocausto y centro de documentación de los derechos humanos, se les recuerda con una sala en la que se pueden ver las fotografías y conocer las historias personales de algunos de ellos.

UNA CIUDAD SOBRE EL AGUA Llegando a Malinas, el río Dyla se bifurca y atraviesa la ciudad, por lo que no es muy difícil dar con el agua a cada paso y encontrarse con múltiples puentes: desde los más antiguos, como el puente del pescador, sobre la calle Grootbrug, donde se situaba la casa de la aduana, hasta los más modernos, como el que

UNA PASARELA PERMITE CAMINAR O MONTAR EN BICI SOBRE EL CAUCE DEL RÍO DYLA

conocer el funcionamiento de otro de los grandes atractivos de la torre, sus dos carillones. Se trata de dos conjuntos de 49 campanas cada uno, accionados por un complejo sistema de engranajes y poleas capaz de coordinarse para hacer sonar distintas melodías. El verano es la mejor época para disfrutar de su sonido, ya que entre junio y septiembre, todos los lunes a las 20.30 hay conciertos de carillón, con campanólogos invitados de distintos países.

une las calles Van Beethoven (en honor al abuelo del gran compositor, originario de Malinas) con la calle Vismarkt, que dibuja una placita repleta de bares y terrazas. Esa combinación entre lo antiguo y lo nuevo es una constante de la ciudad y de Flandes en general, donde han sabido aprovechar el patrimonio que tenían y renovarlo para darle otros usos. Una muestra de esto se halla precisamente en la citada calle Van Beethoven, donde se ubicaba la antigua cervecería Brouwerij Lamot, cuyo esqueleto se ha aprovechado para albergar hoy un centro cívico y sala de congresos. Una parte del edificio está compuesta ahora por una amplia cristalera que mira al río, mientras que en la otra se ha conservado el ladrillo originario y el cartel con el nombre de la cervecería. Una pasarela recorre el Dyla por su mismo cauce, pasando por debajo de sus puentes, a escasos metros sobre el agua, para quienes quieran pasear o montar en bicicleta descubriendo los rincones que dibuja el río a los pies de las casas. El agua se asoma y se esconde a cada rincón de Malinas, y ahora, gracias a un proyecto de la Comunidad Europea para la recuperación del agua en las ciudades históricas, se van reabriendo algunos canales que se habían soterrado el siglo pasado. Otros que continúan cerrados se han señalizado con placas de hierro en el suelo, que marcan el recorrido por el que discurren, y con fuentes que sacan el agua a la superficie y embellecen rincones aquí y allá.

La torre de San Romualdo.

La antigua cervecería Brouwerij Lamot, hoy centro cívico.

Edificios de la calle Ijzerenleen, restaurados tras las grandes guerras.

Cerveza, la calidad ante todo La cerveza es la bebida belga por excelencia, y también Malinas y su desarrollo económico han estado tradicionalmente ligados a su producción. Sin embargo, solo ha sobrevivido una fábrica de esta bebida, Het Anker, que comenzó su andadura nada menos que en 1369 y que hoy, además de continuar con su producción, acoge visitas guiadas a sus instalaciones y cuenta con un restaurante e incluso con un hotel. A lo largo de todos estos siglos el consumo de cerveza ha tenido altibajos y la competencia ha ido en aumento, pero sus responsables actuales, con Charles Leclef al frente, parecen tener claro cómo mantenerse: cuidar la calidad ante todo y saber diferenciarse. Con esos parámetros fabrican desde hace seis siglos la Gouden Carolus, que lleva el nombre del emperador Carlos, quien ya la bebía siglos atrás. La exportación –venden fuera el 70% de los dos millones y medio de litros de cerveza que fabrican al año– y diver-

14 de junio de 2014

El palacio de Margarita de Austria.

sificar sus productos –además de una amplia variedad de cervezas, cuentan también con una pequeña producción de whisky–, también ayudan a mantenerse en un mercado cada vez más exigente y competitivo. La tradición manda en Het Anker: quienes quieran visitarlo no deben esperar salas diáfanas y paneles explicativos. Las instalaciones son un laberinto de escaleras y salas desiguales a distintos niveles que parecen no haber cambiado en años. Una curiosidad: los barriles que guardan el alcohol permanecen guardadas tras una reja cerrada con dos candados. La tradición viene de la época napoleónica, cuando las autoridades francesas que ocuparon Malinas quisieron imponer una tasa sobre el alcohol producido. Para que no hubiera trampa, mientras este reposaba en sus barricas antes de su comercialización, quedaba guardado bajo estas dos llaves: una quedaba en manos del cervecero y otra de la Administración.

Coge la bici Malinas es llanísima, lo que ya de por sí es un factor interesante para coger la bici. Pero además en muchas calles la normativa ha cambiado para dar prioridad al ciclista sobre los automóviles, y en el casco histórico el acceso está limitado solo a ciclistas y peatones. En la Oficina de Turismo (situada en una de las esquinas de la Grote Markt, en la calle Hallestraat) se pueden obtener mapas con rutas ciclistas recomendadas, así como información para quien quiera alquilar una bicicleta. Un buen lugar al que acercarse sobre dos ruedas son los dos beaterios de la ciudad, el pequeño y el grande. Son espacios que surgieron a partir del siglo XIII y que se denominan propiamente beguinajes, ya que por beguinas se conocía a las mujeres que los habitaban, que vivían allí en sus casas o en conventos. Merece la pena pasear por sus tranquilas callejuelas, especialmente las del Gran Beguinaje, declarado Patrimonio Mundial por la Unesco por lo valioso de su arquitectura típica flamenca.

ONRUTAS ❘ 43

planes próximos Fiesta del euskera en un pueblo bodeguero

Cuando el cuerno suena en el monte Han pasado diez años desde que las Juntas Generales de Bizkaia abrieran la vía para celebrar esta jornada. El sonido del cuerno con el que antiguamente se anunciaba la convocatoria de las reuniones que se celebraban en Gernika orientará mañana, en su ascensión al Ganekogorta, a quienes se sumen a la XI edición del Día de los Montes Bocineros. La cumbre, de 999 metros, situada en el término municipal de Alonsotegi, será escenario de esta celebración después de sucesivas ascensiones años atrás a las otras cuatro cumbres bocineras: Gorbeia, Kolitza, Sollube y Oiz. La marcha partirá a las 8 de la mañana desde el Polideportivo de El Fango de Bilbao. Desde la entrada de este recinto, los participantes ascenderán a la cima del Ganekogorta para tañir los cuernos a las 12 horas, tras dejar atrás 9 kilómetros de ascensión. En el camino, varios avituallamientos, situados en la fuente del Tarin y en las campas del Pagasarri, harán más llevadera la subida. QUÉ ES: Día de los Montes Bocineros de Bizkaia. DÓNDE: Ganekogorta (Bizkaia). CUÁNDO: Mañana domingo, saliendo de Bilbao a las 8 de la mañana.

44 ❘ RUTASON

La ikastola Assa de Lapuebla de Labarca es la anfitriona este año del Araba Euskaraz, y hasta esta localidad de la Rioja Alavesa, conocida por sus bodegas, se desplazarán miles de personas para disfrutar de la fiesta. Lapuebla de Labarca limita con La Rioja, y por este motivo ha escogido el lema Mugan bizi, bizi (Vive en la frontera) por el carácter estratégico que tiene esta ikastola para el euskera en la comarca. La fiesta hace un guiño al pueblo bodeguero y las distintas partes del recorrido se han bautizado con nombres de uva. Así, al inicio del recorrido, biura gunea acogerá la comida popular y la final alavesa del campeonato de eusko-pilota entre pueblos; mazuelo gunea tendrá talleres, paya-

Esteribar se reúne Once concejos (Zubiri y Eugi son los más conocidos), 17 lugares habitados y tres despoblados, todos ellos de sonoros nombres euskaldunes, conforman el valle de Esteribar, muy próximo a Pamplona, y que asciende hacia el norte hasta la m i s m a muga con Iparralde. Olloki acoge hoy sábado la celebración del día de valle, que comenzará a las 11 de la mañana con la celebración de una feria de artesanía e incluirá dantzaris, fanfarres, pelota, deporte rural, bailables y, por supuesto, una comida popular. La jornada se alargará hasta bien entrada la madrugada QUÉ ES: Día del Valle de Esteribar. DÓNDE:

Olloki (Navarra). Hoy sábado, de 11 de la mañana a madrugada.

CUÁNDO:

sos y juegos para los más pequeños; tempranillo gunea será la zona para los jóvenes; garnatxa gunea acogerá los conciertos de Mikel Urdangarin y Zea Mays, entre otros, y graziano gunea acogerá bertsolaris y dantzas entre otras muchas y variadas actuaciones. QUÉ ES: Araba Euskaraz. DÓNDE:

Lapuebla de Labarca (Álava). Domingo 15 de junio. MÁS INFO: www.arabaeuskaraz.net CUÁNDO:

Dantzaris de toda Navarra El grupo de dantzas de Irurtzun cumple 25 años y es el anfitrión del Dantzari Eguna de Navarra, para el que se espera a unos 40 grupos venidos de toda la comunidad. Si bien el centro neurálgico será Irurtzun, habrá actuaciones en otras localidades como Lekunberri y Etxarri Aranatz, así como en poblaciones limítrofes. La jornada comenzará a las 16:00 horas con las actuaciones en los pueblos y continuará en Irurtzun con el desfile de todos los grupos, a partir de las 18:30. Posteriormente tendrá lugar un festival de danzas. Y por la noche, ambiente. QUÉ ES: Dantzari Eguna de Navarra. DÓNDE: Irurtzun y comarca (Navarra). CUÁNDO: Hoy sábado, a partir de las 16.00 horas. MÁS INFO: www.turismo.navarra.es

Robles por doquier Este fin de semana comienzan las visitas guiadas para conocer la reserva forestal de Añarbe, un hermoso robledal (el más extenso de Gipuzkoa y Bizkaia) de evidentes valores paisajísticos y naturales. La ruta, que se interna también en el hayedo-robledal de la Reserva Forestal de Añarbe, comienza en Idoia (Susperregi), parte a las 10 de la mañana y tiene una duración aproximada de tres horas. Hay que apuntarse en la Oficina de Turismo de Errenteria y cuesta dos euros para los mayores de 17 años y uno para quienes tengan entre 6 y 17 años (gratuito para los menores). QUÉ ES: Visitas guiadas a la Reserva

Una vuelta a los orígenes Hondarribia se sumerge desde hoy en el medievo con la celebración de una nueva edición de su Feria Medieval. El casco viejo de la villa costera guipuzcoana, que en la época medieval fue una importante plaza comercial, acogerá un total de 80 puestos de artesanía y alimentación, además de una exposición de utensilios antiguos. Los visitantes también podrán participar de diversos talleres de cerámica, flores, telares, soplado de vidrio y juegos tradicionales, disfrutarán de las actuaciones de gaiteros, juglares, malabaristas y cuenta cuentos, y existirá la posibilidad de montar en ponys, practicar el tiro con arco o conocer una hama árabe. En paralelo a la feria medieval se celebrará un concurso fotográfico sobre este mercado y Zuloaga Etxea acoge del 9 al 30 de junio una exposición con las imágenes que se tomaron en la edición de 2013. QUÉ ES: Feria Medieval de Hondarribia. DÓNDE: Casco viejo de Hondarribia (Gipuzkoa). CUÁNDO: Hoy sábado y mañana domingo de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 horas MÁS INFO: www.hondarribia.org

14 de junio de 2014

Forestal de Añarbe. DÓNDE: Oficina de Información del Parque Natural (Listorreta).

CUÁNDO:

Hoy sábado, en euskera, y mañana domingo en castellano. A partir de las 10 de la mañana. MÁS INFO: turismo@errenteria.net y telf. 943 449638

Fiesta y euskera Como cada año, los ayuntamientos agrupados en Udalerri Euskaldunen Mankomunitatea (UEMA) celebran su fiesta anual en favor del euskera y, sobre todo, del impulso a esta lengua desde los ayuntamientos. Tolosa será el escenario del amplio programa de actos que se iniciará con una kalejira en la que participarán los gigantes y cabezudos, la Banda de Música de la localidad y dantzaris. Al mediodía se celebrará el acto oficial, con una declaración institucional, y seguidamente habrá la actuación de varios coros y una comida popular. Ya por la tarde, a las 18.00 actuará Irrien Lagunak en Alondegia y para finalizar la jornada los grupos Emon, Laket y Kometa ofrecerán un concierto en Ibarra. QUÉ ES: Udalerri Euskaldunen Eguna. DÓNDE: Tolosa (Gipuzkoa) CUÁNDO: Hoy durante todo el día. MÁS INFO: www.uema.org

Elogio de la cereza El pueblo ribero de Milagro y la cereza, su producto predilecto, son sinónimo desde hace años, y por eso se celebra una fiesta, y van ya quince ediciones, en la que pueblo homenajea al fruto, que en sus tierras adquiere sabor y color especiales. Y siempre en presencia de miles de personas, con ambiente festivo y degustaciones, talleres, actuaciones y, desde luego, mucho sabor. QUÉ ES: Día de la Cereza. DÓNDE:

Milagro (Navarra). Mañana durante todo el día. MÁS INFO: www.milagro.es CUÁNDO:

ONRUTAS ❘ 45

GASTRONOMIA Una cuestión de leche COMO TANTAS VECES SUCEDE, EL OTRO DÍA, SENTADOS EN EL TXOKO O EN LA SOCIEDAD GASTRONÓMICA, SURGIÓ EN LA TERTULIA ALGO TAN IMPORTANTE COMO LA LECHE, NUESTRO PRIMER ALIMENTO. Y EN TORNO A LA LECHE ES YA CASI HABITUAL EL CHOQUE GENERACIONAL EN LA DISCUSIÓN. [TEXTO Y FOTOS: MIKEL ZEBERIO] más de 11.000 años. La más aceptada es la de vaca, pero también se bebe la de cabra, de oveja, de yegua, de camella, de llama o de cerda. Hace menos de un mes presencié en un camino de Granja de Moreruela, en Zamora, una escena protagonizada por una anciana, a la que divisamos de lejos, agachada, ordeñando una burra. Cuando pasamos junto a ella con el coche, se estaba bebiendo la leche.

CRUDA, PASTEURIZADA...

Ahumando leche en un caserío.

ay gente muy habituada al consumo de este alimento, a aquellas natas y a los pasteles que se hacían con él. La diferencia entre urbanitas y caseros se hace patente: el choque es entre la generación del tetra brick y la de quienes veían a sus madres hirviendo la leche. Pero la cuestión aquí es intentar saber cuál es la gran verdad de este producto. Alimento fundamental, la leche es una secreción nutritiva de color blanquecino opaco que producen las glándulas mamarias de las hembras (y algún macho) de los mamíferos. Su función es evidente: el sustento de las crías hasta que sean capaces de digerir otros alimentos. El consumo de la leche de origen animal data de hace

H 46 ❘ GASTRONOMÍAON

Falso yogurt.

Nos vuelven locos en torno a este producto. Lo que no hay manera de encontrar –prácticamente– es leche cruda. La primera que hallamos es la leche pasteurizada (por el proceso descubierto por Louis Pasteur cuando estaba estudiando el proceso de normal fermentación del vino y la cerveza). Es decir, una leche que ha sido sometida a calor para eliminar gérmenes patógenos, de modo que no es necesario hervirla antes de consumirla. Se debe conservar en un lugar frío. Actualmente, la leche pasteurizada ha sido sometida a una temperatura de 63º durante 30 minutos o, según otros, a una temperatura de 72º durante 15 segundos. Estos números parecen los de la cocción a baja de la nueva cocina. En el caso de la leche UHT, los patógenos son destruidos tras llevar la leche a una temperatura por encima de 135º durante unos segundos. Luego se mete en envases estériles. Por otra parte, también existe la leche esterilizada, leche natural envasada después de haber sido sometida a una temperatura de unos 110º por un periodo de 20 minutos, una vez envasada herméticamente. Se conserva en el frigorífico durante seis meses. Y más allá de la leche natural que es sometida a procesos que garanticen su conservación libre de agentes patógenos, tenemos al gran equipo que puebla los

La leche es un alimento básico. [FOTO: SXC]

estantes de los lineales de las grandes superficies: las leches enriquecidas. Se utilizan mucho durante la infancia y en gente con edad (a la que seducen con incorporaciones, aditamentos y añadidos). Ahí están la famosa leche rica en calcio, que se aconseja sobre todo para la mujer, pero lo de los huesos y los dientes es para hombres y para mujeres; la leche rica en magnesio, a la que nosotros estamos menos habituados, y que aseguran que reduce el riesgo de padecer osteoporosis; la leche rica en hierro, apropiada para tratar anemias; la leche con más vitaminas A, D y E (que al final no es más que añadir las vitaminas de la leche que se pierden durante el proceso de desnatado); o la leche enriquecida con vitaminas B6, B9 (el fólico) y B12. También tenemos las leches enriquecidas con prebióticos, que desarrollan la flora intestinal. Se recomiendan para gente con problemas con el colesterol, los triglicéridos altos, la diabetes, la osteoporosis… ¡Y qué decir de la leche con probióticos! También potencia la flora intestinal y se dice que van muy bien para el estreñimiento. Además, la leche simbiótica posee un lactobacilus casei (probiótico) y otros prebióticos, que favorecen el sistema inmune. Hay más, y tan famosas últimamente como la leche enriquecida con ácidos grasos. Algo que no acabo de comprender, porque hay otros medios mucho más efectivos para ingerir esos Omega-3 de esta leche enriquecida, como son el consumo de semillas, fruta seca, soja o pescado de mar. ¡Qué ricos son los verdeles!

También está la leche sin lactosa, que se indica para la gente que no produce la enzima capaz de digerir el producto lácteo. Pero además de la leche con apariencia de leche, tenemos más opciones. En primer lugar, allí está la leche condensada. ¿Qué hay de aquel recuerdo de hace años? Esas latas de La Lechera aguantaban hasta cuatro años sin necesidad de refrigeración. El producto nació cuando se estaba desarrollando un sistema para condensar zumos de frutas, evaporando un 45% del agua incluida. La leche evaporada, por su parte, es fresca, homogeneizada y con un 60% de evaporación. Se somete a un baño de vapor a 240 o 245º durante 15 minutos. Está también la leche en polvo, la leche de los americanos, que a mí me recuerda a la escuela. Esas leches reconstituidas se obtenían de añadir agua a aquellos polvos. Lo que es terrible es que vayamos a una gran superficie, o a una tienda megapija supuestamente gastronómica, y ante semejante cantidad de productos lácteos la mitad sean poco menos que despotórricos (con perdón). Son una gran mentira marketiniana, en el más pleno sentido de la palabra... Ante eso, que queramos encontrar un alimento de nuestros antepasados como un litro de leche de oveja y sea imposible en la gran urbe de Bilbao, cuando no es difícil en muchas zonas de Gipuzkoa, Navarra o incluso de Álava, es para preguntarse: ¿hacia dónde vamos? ¿A consumir un producto lácteo que ni siquiera se basa en una gran leche? Bajo la respuesta de “no, no tenemos, esto es de encargo”, uno no puede elaborar una simple cuajada con 22 gotas de cuajo, un litro de leche de la gente de Ultzama, etc. No podemos hacer 12 cuajadas para la familia. ¿O no interesa que las hagamos? ¿Interesa más que vayamos a comprar esos quesos descremados ramplantes en todo?

el producto 10

buen sabor

[TEXTO Y FOTOS: MIKEL ZEBERIO]

CETT Aula Restaurant

Huevos de ocas de Duratón Este proyecto se basa en la cría extensiva de ocas en plena naturaleza, en el impresionante entorno de las hoces del Duratón, un afluente por la margen izquierda del río Duero que discurre por las provincias de Madrid, Segovia y Valladolid. Respeto al medio ambiente y bienestar de los animales son las claves para reproducir el hábitat y ciclo de vida de las ocas. Los huevos se producen entre los meses de octubre y mayo. Las ocas pastan en libertad y se alimentan de manera natural. Así, sale un huevo que destaca por su tamaño, pero sobre todo por la proporción existente entre yema y clara. Su gruesa cáscara permite alejar sustancialmente la fecha de caducidad de este producto. Los huevos tienen un alto contenido en minerales y un valor nutricional importante. Con márgenes muy equilibrados, poseen un alto contenido en ácidos grasos insaturados y vitaminas A, B y E. Es un producto antioxidante, alimentariamente saludable. El mercado de las ocas en España pasa por provincias concretas, como son Lleida, Madrid o Valencia. O esos grandes productos de ganso ibérico de Constantina (Sevilla). Destacando por las propiedades explicadas, con el huevo de oca se pueden hacer tortillas y huevos fritos, pero también tirar del amplísimo recetario dedicado en nuestra cocina a este producto. Por ejemplo, yo tengo el recuerdo de mi estancia en la Granja de Moreruela y de aquellos flanes que prepara Lilí, que son fantásticos. También van de maravilla para elaborar una natilla o una pasta seca, por ejemplo. Precio online: 8 euros aprox.

+ Info http://www.ocasdelduraton.es/

48 ❘ GASTRONOMÍAON

ESTUVE EN BARCELONA UNOS DÍAS PARA VISITAR A UNOS GASTRÓNOMOS ‘LOCOS’ QUE SE HACEN LLAMAR ‘LOS CASACAS ROJAS’, UN GRUPO MUY INTERESANTE DE ENTUSIASTAS QUE DESARROLLAN VISITAS, CENAS Y PRESENTACIONES DE PRODUCTO CON FINES PEDAGÓGICOS. VOLVEREMOS A OÍR HABLAR DE ELLOS EN ESTAS PÁGINAS.

Preparando el steak tartar.

EL CASO ES QUE, EN BARCELONA, comimos en el Aula Restaurant de la Escuela de Hostelería y Turismo de la UB (Universidad de Barcelona). El CETT. Este Aula Restaurant es un espacio de aprendizaje donde los alumnos de los ciclos formativos hacen sus prácticas. Es un restaurante gastronómico que ofrece un servicio serio, bajo la supervisión de un equipo de profesionales de cocina, encabezados por Óscar Teixido, Antón Domingo, etc. Y el de sala por

Federico Ruiz y Montse Martín. Estuve en esta escuela barcelonesa de la mano de Nan Ferreres Montoliú, directora del CETT, y de Vinyet Capdet, responsable del área de restauración. Nos explicaron cómo el Aula Restaurant trabaja junto al aula Bar-Cafetería y el aula de Cuina (cocina) para ofrecer su servicio de lunes a viernes a mediodía. En la entrada del Aula Restaurant puedes disfrutar –en la terraza– de un aperi-

Crema de espárragos con yema cocida.

Verduras escalivadas.

Alcachofas.

Rape con oliva negra.

tivo, antes de pasar al comedor. Allí, los alumnos tienen contacto directo con el cliente, están con el producto tanto en sala como en cocina, estudian las necesidades del servicio y también la estacionalidad del producto. Nos sentamos en compañía de Nan y Vinyet para comprobar con la carta en la mano que lo que veníamos a probar era eso tan manido y actual que es la cocina mediterránea. La propuesta gastronómica del Aula Restaurant es una mezcla de tradición y territorio, de historia nueva y contemporánea basada en… Mensajes claros, productos simples.

El propósito es hacer de la simplicidad y la tradición el sentido primero de la alta cocina. O de la idea que tenemos de ella. Por lo que vemos, es un lugar de gran personalidad, con mucha atención hacia la cocina de temporada. Las verduras de la estación, los frutos de la tierra, les sirven para plasmar en su carta una cocina importante.

CETT AULA RESTAURANT Av. Can Marcet 36-38 (Barcelona) Tlfs.: 93 4280777 y 666 410096 http://www.cett.es/aularestaurant/ Puntuación: 13/20 Carta de vinos: 6’5/10

Porque la cocina mediterránea no es ni una tendencia ni una fuente de inspiración. Es, sobre todo, identidad. Cuando comenzamos a leer la carta nos encontramos con la oferta de entrantes fríos. Destaco la ensalada de legumbres y garrapiñados, con flores, vinagreta de cítricos y jerez (6,30 euros), muy rica y en una ración de las de antes; y también probé el tartar de tomate con ajoblanco y langostinos (8,80 euros), así como las verduras escalivadas en ensalada de primavera (6 euros). Me quedé con ganas de probar la coca de sardinas marinadas con sorbete de cerveza (7,90 euros). Entre los entrantes calientes, un arroz caldoso de pulpo y conejo (9,50 euros) y una cremita de espárragos –ración inmensa– con huevo cocido a baja (8,50 euros). También podríamos haber optado por el Foie Poelée con carquinyolis, o un ravioli de pollo de granja. No pudimos ni pararnos en los pescados (había rape, calamar y pescados que varían dependiendo del mercado), y entre la carne probamos un costillar de cordero con trinchado de la Cerdanya (10,75 euros) y un meloso de carrillera de cerdo con tomillo (10,50 euros). Además, y preparado ante nosotros, tomamos un tartar de carne muy sabroso. Cuando llegamos a la dulcería tenemos postres a como el pijama (3,50 euros), la macedonia de frutas al vino tinto con bizcocho de cacao y sorbete de cereza (3,50 euros), un carrito de quesos, la sopa de chocolate blanco con haba tonka y frutos rojos (3,50) o el mató con frutas maceradas en vinagre (3,50 euros). Hicimos una comida sana, ligera, de sabores limpios. Una comida con armonía que sin duda cumple con los objetivos de los alumnos y el organoléptico de los comensales.

TELEVISIÓN ‘El Príncipe’ graba ya su segunda temporada JOSÉ CORONADO, ÁLEX GONZÁLEZ, HIBA ABOUK, RUBÉN CORTADA Y STANY COPPET VUELVEN CON LA SEGUNDA ENTREGA DE LA SERIE. Con Fátima casada con Khaled tras los dramáticos acontecimientos que rodearon la muerte de Abdu, metida en la boca del lobo sin siquiera sospechar quién es realmente su marido; con Morey alejado de Ceuta y obsesionado

con volver para atar los cabos del caso que truncaron su vida junto a Fátima; y con Fran y su equipo contra las cuerdas, haciendo frente a una cruenta guerra de narcotraficantes en la que Faruq es pieza clave. Así arrancan las tra-

mas de la segunda y última temporada de El Príncipe, que el lunes comenzó su rodaje después de concluir su primera entrega como la serie más vista de Telecinco en los últimos dos años, con una media de 5.219.000 especta-

dores y un 26,9% de share. Malta, Ceuta y Granada son los escenarios reales donde se van a grabar secuencias de esta nueva entrega. El Príncipe ha sido una agradable sorpresa para sus productores, que esperan que esta segunda temporada tenga aún más éxito que la recién acabada. Reconocen que saben perfectamente cómo acaba, pero quedan por pulir las tramas para llegar hasta ese desenlace previsto desde el principio.

Parte del elenco de actores de la primera temporada, que siguen en esta segunda cuya grabación comenzó el lunes.

La 2 Noticias recibe el Premio Especial Manos Unidas

‘Una vacante imprevista’, de J.K. Rowling, será una serie J.K. Rowling, autora de la saga de Harry Potter, es una mujer con suerte en el mundo audiovisual. La BBC va a llevar a la televisión su última obra, Una vacante imprevista. La miniserie llevará como título The casual vacancy, y estará protagonizada por Michael Gambon, actor que ya participó en Harry Potter. En el reparto también tiene un papel principal Julia McKenzie. La historia se centra en la aparentemente idílica villa inglesa de Pagford, donde 50 ❘ TELEVISIÓNON

detrás de esa fachada pintoresca, se encuentra un pueblo en guerra: ricos contra pobres, adolescentes contra sus padres, mujeres contra sus maridos y profesores contra alumnos. Michael Gambon dará vida a Howard Mollison, propietario de Pagford Delicatessen, mientras Julia McKenzie será Shirley, su mujer. J.K. Rowling colaborará en la adaptación del texto de su libro, como ya lo hizo anteriormente en las películas de Harry Potter.

J.K. Rowling.

El informativo de TVE La 2 noticias, que presenta Mara Torres, ha sido galardonado con el I Premio Especial Manos Unidas “por haber apostado desde sus comienzos por lo social, por el cambio, por el desarrollo, por la información internacional y global de calidad y todo desde un enfoque diferente, reflexivo y también combativo”. Por otra parte, el espacio Agrosfera, también de La 2, ha recibido el premio Ciudad de Guadix.

‘AÍDA’ NO FUE UN SUEÑO…

a superado Aída a Siete vidas? Vale, ya sabemos que las comparaciones son odiosas, pero aquí la una salió de la otra y por lo tanto la comparación está justificada y la superación casi debería estar obligada, al menos para el equipo que la parió. Y si no, ¿para qué molestarse? Lo llevo pensando un tiempo y aún no tengo muy claro que haya sido así. Vale, confesaré que no he sido un incondicional de Aída y tengo la sensación de que hace años que entraron en un bucle y el único cambio que ayudaba a distinguir un capítulo nuevo de otro repetido (una vez que abandonó su protagonista) era ver a Fidel y Jonathan ya creciditos. Me he reconciliado con la serie de Globomedia a partir de su anunciado final y de eso hace ya unos meses y he seguido teniendo la sensación de que son un ramillete de gags que hilan como pueden para darle un aspecto de episodio no mucho más elaborado que el que la productora de José Luis Moreno daba a aquellas Escenas de matrimonio cuando las reconvirtieron en serie, o para que nadie se moleste con la comparación, pongamos sobre la mesa Camera café, que igual les sabe mejor. Del otro lado ha venido ese aspecto de teatrillo que ya caracterizaba a Siete vidas, que al menos estaba justificado porque se rodaba con público en plató, y que aquí se ha plasmado en un barrio tan realista como la calle de cartón piedra de Farmacia de guardia. Siete vidas y Aída han sido dos españoladas de personajes –donde casi siempre lo de menos era la trama–que han sabido conectar con su público de la misma manera que Lina Morgan y Arturo Fernández supieron conectar con el suyo en Hostal Royal Manzanares (TVE1) y La Casa de los líos (Antena 3). No hay mucho más. Como escribía el otro día mi compi Rosana Lakunza, han sido 237 capítulos, 830 tramas y casi nueve años y medio de emisión (yo añadiría y repetición; eran los particulares Simpson de Tele 5) lo que da cuenta de su éxito. Pero, ¿es mejor una serie por ser más larga? Si fuera así los culebrones sudamericanos se colgarían

Pantalla plana

CARLOS MARCOS

“¿ES MEJOR UNA SERIE DE TELEVISIÓN POR SER MÁS LARGA?” en los museos. A Aída, como le pasó a Siete vidas, le ha sobrado metraje –no diré capítulos– por ese empeño de las televisiones españolas de que las sitcoms de 25

minutos duren el doble y las series de una hora (45 minutos en realidad) parezcan un largometraje, como si en Estados Unidos no supieran lo que hacen. Pero es un tema de difícil solución, como el de adelantar el prime time televisivo, que no es otra cosa que dejarlo donde estaba antes de que llegaran las televisiones privadas. Tal cual. Así que volvamos a Aída, o casi. Frasier, el spin off de Cheers a partir del personaje del doctor Crane, superó a la serie del bar de Boston haciendo algo totalmente distinto y menos coral. Sin embargo, tengo la sensación de que Aída ni ha mejorado Siete vidas ni ha sido muy distinta en su planteamiento, pero le honra haber llegado a esos nueve años y pico, haber sabido colar varios personajes y eslóganes en el imaginario colectivo y haber conseguido que la mayoría de los espectadores ni se dieran cuenta de que estaban viendo su particular Hostal Royal Manzanares. Pero se agradece que, después de tanto tiempo ausente de su serie, Carmen Machi se asomara por el capítulo final para despedirse y, sobre todo, que no fuera un sueño: personajes como Mauricio Colmenero son, tristemente, demasiado reales.

[ILUSTRACIÓN: DELKO]

14 de junio de 2014

ONTELEVISIÓN ❘ 51

LO MÁS VISTO

mundo TV

(Semana del 2 al 8 de mayo) 1 CUÉNTAME CÓMO PASÓ Día 5 de mayo

4.689.000 Share: 24% 2 FÚTBOL. ESPAÑA-EL SALVADOR Día 7 de mayo

4.370.000 Share: 28,4%

TELEPREGUNTAS

¿Sabía que Anne Igartiburu fue el pasado lunes más cortés con Mariló Montero cuando publicitó en Gente su programa El pueblo más divertido, que cuando la estellesa presentó (o destrozó), la aventura vespertina, ya fracasada, de la presentadora vizcaína? Estilo y elegancia.

dvd

POR LA BOCA...

3 AÍDA

Patricia Conde

Día 8 de mayo

4.230.000 Share: 22% 4 CINE. LOS MERCENARIOS 2 Día 8 de mayo

3.802.000 Share: 20,4% 5 MASTERCHEF Día 4 de mayo

3.680.000 Share: 20,3% 6 POST PARTIDO ESP-SALVADOR Día 7 de mayo

3.668.000 Share: 25,2%%

ACTRIZ EN ‘PANCHO, EL PERRO MILLONARIO’

“Cuando veía a Cameron Díaz o a Jennifer Aniston promocionando películas de este estilo pensaba que a mí también me gustaría hacer algo así, pero me decía: qué pena, pero aquí no se hace este tipo de cine...” [TEXTO: CARLOS MARCOS]

Dexter

Los Borgia

Velvet

Robocop

Octava temporada

Segunda temporada

Primera temporada

(2014)

Worms Battlegrounds Para PS4, Xbox One

Hasta el propio Michael C. Hall, protagonista de Dexter, se ha preguntado en voz alta si los guionistas de la serie “estarían borrachos” cuando idearon el último capítulo que ha cerrado definitivamente en su octava temporada esta magnífica serie aclamada por crítica y público (excepto por Rosa Montero, claro). Pues aquí está, la última temporada. Historia viva de la televisión... o no tan viva, claro. 6 discos.

52 ❘ TELEVISIÓNON

Qué está haciendo usted si todavía no la está viendo. A qué dedica las (muchas) horas que pasa frente a la pequeña pantalla de la tele, el ordenador o el pantallón del cine en casa. Vale, sí, la dan en la tele de pago y puestos a pagar prefiere tenerla para volverla a ver. Pues aquí está la segunda temporada. Creatividad, ingenio, locura y muchas tramas maquiavélicas en aquella Italia del Renacimiento, en aquel Vaticano. 4 discos.

La historia de Cenicienta llevada a unas galerías comerciales de la época del Madrid de los años 50. Ella, pobre y huérfana, vive con su tío y comienza a trabajar de modista. Él, rico heredero de las galerías, es su amor platónico desde que eran críos, hasta que sus distintas clases sociales les separan. Con los años vuelven a coincidir y arranca el clásico triángulo amoroso que tan bien funciona en la ficción y tan mal en la vida real. 4 discos.

Un clásico de la ciencia ficción reactualizado para atrapar a la nueva generación y recuperar nostálgicos. Año 2028, la multinacional OmniCorp domina la tecnología robótica. Sus robots han ganado todo tipo de guerras fuera de Estados Unidos y ahora pretenden probarlos dentro del país. Cuando Alex, un policía de Detroit, resulta herido, la empresa utiliza sus conocimientos de robótica para salvarlo y dotarlo de sorprendentes poderes.

Cuando no ha pasado ni medio año de su anterior entrega, aquí están, invadiendo la nueva generación de consolas, estos gusanos guerreros, gamberros y muy divertidos. Nuevos y mejores gráficos en 3D de alta definición pero manteniendo el peculiar estilo 2D con nuevos efectos de iluminación, más y mejores armas, y nuevos y espectaculares escenarios. Todos los modos de juego han sido mejorados. A partir de 12 años.

[TEXTO: R.O.N.]

NOMBRES PROPIOS

LA ANÉCDOTA

De reojo

HORMIGAS EN LOS TEATROS

El Langui RAPERO Y ACTOR

La nueva telecomedia de Telecinco recién estrenada, El chiringuito de Pepe, tiene en la cabecera música suya. Y él actúa, junto a Santi Millán, Jesús Bonilla y Dafne Fernández.

Bassem Youssef HUMORISTA EGIPCIO

Lo esperado. Las autoridades egipcias le dijeron que no emitiera su programa cómico-satírico en un mes, hasta las elecciones, y cumplido el plazo, se lo han prohibido.

Arantza Vilas DISEÑADORA

Es una española experta en teñir, envejecer, estampar y dar volumen a telas con tal precisión que parecen salir de universos oníricos. Se encarga del vestuario de Juego de tronos.

ALBERTO GUZMÁN blogs.noticiasdenavarra.com/dereojo

Los fans de El hormiguero 3.0. están de enhorabuena. Tres Calaveras Huecas son un grupo integrado por, de izq. a dcha: Damián Mollá, Jorge Marrón y Juan Ibáñez, que interpretan a Trancas, Barrancas y Marron. Ahora han creado su propia empresa, Tres Calaveras Huecas, donde dan rienda suelta a algunas ideas que no tienen cabida en el show televisivo y pueden plasmar en los teatros.

en corto con...

[TEXTO: ANA MIGUEL]

ANTONIO HORTELANO / ‘SIN IDENTIDAD’

“Puedo compatibilizar teatro y televisión” ¿Qué opina de la acogida que el público ha dado a Sin identidad? Que está muy bien. Siempre y cuando la gente vea productos nuestros, de calidad, que dan trabajo a parte del sector, los éxitos son maravillosos.

¿Confiaba en su éxito? Confiaba en la serie porque es una maravilla. En el primer capítulo tuvimos una audiencia tan brutal que ni lo esperábamos, y ahora nos estamos manteniendo, cosa que está muy bien.

¿Nota ese seguimiento de la audiencia en la calle? No tengo mucho tiempo libre entre el teatro y la grabación de la serie, pero sé que es una serie que gusta y la gente con la que he podido hablar así me lo ha transmitido.

¿Con qué obra de teatro

14 de junio de 2014

está ahora?

bel de Madrid.

Estoy con la comedia Una semana… nada más, con María Castro y Jorge Monje, en el Teatro Infanta Isa-

¿Mucho trabajo? Puedo compatibilizar teatro y televisión, aunque es mucho esfuerzo, pero puedo hacerlo y vale la pena, porque son cosas que tú decides y además estás trabajando en algo que te gusta e intentando hacerlo lo mejor posible.

¿No le resulta complicado memorizar textos diferentes? Ya llevo un tiempo haciendo la función teatral y tengo los textos muy memorizados. Y en la serie, como es una ficción semanal, te dan los guiones con tiempo suficiente para poder estudiarlos. Es maravilloso que podamos hacer estos esfuerzos, y siempre digo que vale la pena con creces si estás haciendo productos de calidad.

‘LA LARGA MARCHA’ Imaginen que la vida les concede un verano de vacaciones total, de juerga desenfrenada y con dos meses de rica ausencia en el trabajo. Imaginen, ya puestos, que optan por exprimir tal gloriosa experiencia junto a la cuadrilla de toda la vida en siete fiestas distintas, de siete ciudades bien diferentes, distanciadas por más de mil kilómetros. E imaginen, por último, que los destinos escogidos (en un inconsciente azar) son los siguientes: los Sanfermines de Pamplona, la Semana Grande de Santander, las fiestas del Apóstol de Santiago, la Blanca-Jaiak de Vitoria-Gasteiz, la fiesta de las Piraguas de Ribadesella, la Aste Nagusia de Donostia y la Aste Nagusia de Bilbao. Un comenzar a pimplar el 6 de julio y no parar hasta el 24 de agosto. ¡Toma ya! Pues bien, dejen de imaginar, soñar o babear y tecleen en Google La larga marcha. Porque Kas, que últimamente no se pierde una, ya se ha encargado de organizar dicho periplo. Un viaje en el que el “premio es terminar y la amistad es lo que te hará acabar”. ¿Solo la amistad? Señoras y señores de Kas, ¡qué poco han vestido de blanco y rojo! ONTELEVISIÓN ❘ 53

Chicote será ahora una ‘Pesadilla en el hotel’

‘Los osos amorosos’, en Clan Los osos amorosos, una de las series más requeridas por los más pequeños, ha llegado ya a Clan. Las aventuras de estos peculiares seres se emitirán de lunes a viernes en el canal infantil de TVE a las cinco de la tarde. Esta es una nueva versión de la clásica producción de los años 80, y aunque se adapta a los tiempos actuales, Los osos amorosos siempre desprenderán ternura y buenas intenciones, solo que con temas más conocidos para los niños de hoy en día.

‘Los osos amorosos’, diversión en Clan.

Alberto Chicote se va a convertir en otra pesadilla: ahora se meterá en hoteles. La Sexta no quiere distanciarse mucho de Pesadilla en la cocina y por ello ha mandado a Chicote a colarse por los rincones de los establecimientos hoteleros en busca de los defectos que puedan presentar y que afecten a su rendimiento. El cocinero está lleno de proyectos: Top chef 2 en Antena 3, Pesadilla en el hotel y Pesadilla en la cocina. Además, acaba de montar un restaurante propio.

Una secuencia del primer capítulo de la tercera temporada de ‘Crimen en el paraíso’.

Tercera temporada de ‘Crimen en el paraíso’

54 ❘ TELEVISIÓNON

Cosmopolitan TV estrena el 6 de julio en España la tercera temporada de Crimen en el paraíso, una serie que está aguantando bien la competencia y la presencia de nuevas ficciones. Grabada en Guadalupe (México), se desarrolla en una ficticia isla caribeña como telón de fondo y tiene como protagonista a Richard Miller, un detective

con muy poco sentido del humor y de carácter huraño que llega para resolver un crimen. Solo que lo que se encuentra es una comisaría de policía destartalada y unos compañeros muy diferentes a él en todos los aspectos con los que lidiar.

Alberto Chicote.

Carolina Bang, un nuevo fichaje para ‘Ciega a citas’ LA HEMOS VISTO RECIENTEMENTE EN ‘LAS BRUJAS DE ZUGARRAMURDI’; AHORA VUELVE A LA TELEVISIÓN, Y EN UN PAPEL TOTALMENTE OPUESTO.

Carolina Bang, en ‘Las brujas de Zugarramurdi’.

arolina Bang tiene entre manos un papel mucho menos oscuro que el de Las brujas de Zugarramurdi. Se ha convertido en Covadonga, una joven rica y pija que es amiga de Natalia, la directora de la emisora que centra las tramas de Ciega a citas. Se conocieron en la universidad, pero Covadonga prefirió no ejercer el periodismo, casarse y disfrutar de las glamurosas fiestas de Marbella. Su marido es encarcelado por corrupción y ella vuelve a Madrid. Está arruinada y necesita la ayuda y el consejo de su amiga de los viejos tiempos, y también apoyo moral y económico, así que decide que es buen momento para ejercer su carrera de periodista. Observa todo lo que sucede alrededor con lupa, y al primero a Sergio, el novio de Natalia, al que considera claramente inferior en todo. Su presencia no ayudará a crear un buen ambiente en la emisora y se convertirá en un problema.

Pedro Pascal protagonizará ‘Narcos’

Suraj Sherma salta a la serie ‘Homeland’

Pedro Pascal es un actor con suerte. Acaba de terminar su trabajo en Juego de tronos y ya tiene una nueva serie entre manos, Narcos. En esta ficción dará vida a un agente mexicano enviado a una misión especial en Colombia.

Después de protagonizar La vida de Pi, el actor indio Suraj Sherma se incorpora a la nueva temporada de la serie Homeland. Dará vida a un estudiante de Medicina y tendrá una relación muy especial con la protagonista, Carrie Mathison.

14 de junio de 2014

Pedro Pascal.

Dean Norris.

‘Sons of liberty’, en History La cadena History ha anunciado ya el reparto definitivo para su nueva producción, Sons of liberty, que estará protagonizada por Dean Norris, Ben Barnes, Ryan Eggold, Michael RaymondJames, Rafe Spall y Henry Thomas. La ficción cuenta cómo seis hombres se unen para cambiar la historia de América. Es una miniserie de dos capítulos de una hora de duración cada uno, además de una apuesta potente de esta cadena dentro del género de acción histórica, un estilo que se está poniendo de moda en la propuestas que llegan de EEUU.

Suraj Sherma.

ONTELEVISIÓN ❘ 55

Martí Gironell

“La historia me seduce y me apasiona” LE GUSTA LA ACTUALIDAD Y TAMBIÉN EL PASADO. MIRAR EL DÍA A DÍA ES ALGO QUE HACE EN EL PROGRAMA MATINAL DE TV3; BUCEAR EN EL PASADO LO CONSIGUE A TRAVÉS DE SUS LIBROS. [TEXTO: R. LAKUNZA]

56 ❘ TELEVISIÓNON

iempre tiene una curiosidad superior: saber qué ha pasado en el mundo cuando él no existía y contarlo. Martí Gironell es un escritor y periodista catalán que combina la creación de historias con la narración de la actualidad pura y dura. Le encantaría dedicarse solo a escribir libros y renunciar al periodismo, algo que tiene en proceso de reflexión. Su último libro le ha llevado al neolítico y a estudiar cómo vivían y cómo eran los hombres y mujeres de hace 5.000 años, y no ha encontrado diferencias sustanciales en cuanto a las emociones, ilusiones y sueños. Ha descubierto que les gustaba viajar, que se movían con su tribu y que también formaban parte de comunidades organizadas. La comparativa entre las tecnologías de aquellas épocas y la actualidad es la que arroja mayores diferencias.

¿Quién es El primer héroe? Puede parecer una persona que nada tiene que ver con nosotros pero no es así, se nos parece mucho.

Estamos hablando del neolítico, 5.000 años atrás. Es cierto, miramos la distancia en años y nos puede parecer muy remoto. Y lo es. Pero ya me lo dijeron los asesores históricos de esta novela: no hemos evolucionado tanto como pensamos; creemos que ahora somos la hostia y solo nos diferencia de esa gente la tecnología.

La tecnología como diferencia abre por sí sola un abismo. Pero el motor que hace que los hombres y mujeres del neolítico echen a andar es parecido: los mismos sueños, las mismas ilusiones, los mismos problemas, los mismos miedos. ¿Qué es lo que cambia? 14 de junio de 2014

pero sin destruirla, lo que nos ofrece. La gente del neolítico hacía de la nada muchas cosas, y a mí me molesta que se les haya etiquetado de primitivos como calificación peyorativa. Tendríamos que tomar ejemplo de muchas cosas de las que hacían ellos.

Las soluciones.

¿Cómo era el hombre de hace 5.000 años, ese que protagoniza su historia? Era una persona de su tiempo en cuanto a sus dedicaciones: la caza, la recolección... un ser que vive por y para los de su comunidad. Cuando se le pide que haga un viaje ni se cierra en banda ni se niega al reto. Se va a recorrer el mundo para buscar un remedio que solucione la infección que está matando a su clan, a su gente. Es consciente, y eso también pasa ahora, que es uno más del grupo y puede ayudar a los demás.

¿Por qué eligió usted el neolítico?

Me gusta saber qué es lo que ha pasado en un lugar cuando yo no estaba, y si alguien te lo cuenta de una forma amena y te permite desarrollar la imaginación, es un placer. Yo he leído muchas cosas que me han interesado.

“ “

Porque es una época que está muy cerca de nosotros y muy documentada, pero ha sido muy poco divulgada. Tenemos yacimientos que dan mucha información. Estos clanes, estas tribus, fueron la base sobre la que se asienta nuestra sociedad. Me gustan los valores que los hombres del neolítico tenían: el respeto por la naturaleza, por la gente mayor, por la experiencia de los antepasados, el saber escuchar lo que contaban…

¿Sabemos escuchar ahora o hemos perdido esa capacidad?

Quizá no sabemos escuchar los mensajes que nos lanza la naturaleza. Tenemos que saber coger de la naturaleza,

PERSONAL

Le interesa mucho la historia en general, ¿no?

El hombre de hace 5.000 años no era tan distinto a nosotros” Desde hace un tiempo me planteo dejar el periodismo”

Edad: 43 años. Lugar de nacimiento: Besalú (Girona). Trayectoria: Es escritor de novela histórica y periodista de TV3. Sus inquietudes con la actualidad comenzaron a los catorce años en la emisora local de Besalú. Como escritor ha publicado El puente de los judíos, La venganza del bandolero, El último abad, El arqueólogo y El primer héroe. En la televisión pública catalana está dentro del área de informativos y de un magacín matinal.

¿Es riguroso en la documentación? Procuro serlo, porque enseguida me doy cuenta de que no sé nada y de que tengo que acudir a fuentes autorizadas. Llamo a expertos para que me den su opinión, me pongan sobre la pista correcta para no mentir, no defraudar y acercarme lo más posible a lo que pudiera haber sido o haber pasado. El respeto y el rigor, igual que en periodismo, son dos características que tienen dominar por encima de todo, aunque también tiene que haber detrás una buena novela.

¿Es compatible escribir libros con ser periodista en TV3? Bueno, para estar de promoción del libro he tenido que pedir una semana de vacaciones, pero es compatible hasta cierto punto. De hecho, hace un tiempo ya que me planteo si colgar los hábitos o no.

¿Los hábitos como periodista? Evidentemente, tengo muy claro que esto, lo de escribir libros, no lo voy a dejar; pero es que desde los catorce años estoy en el mundo de la comunicación, y me cuesta mucho dejarlo. Me gusta estar en contacto con la actualidad, pero ONTELEVISIÓN ❘ 57

quizá la tendré que contar de otra manera o verla de otro modo.

¿Pesan lo horarios? Mucho, y además tengo un crío de casi dos años y no tengo tiempo para casi nada. Siempre he dicho que si he tenido un hijo es para estar con él, para verlo crecer y para estar juntos todas las horas del mundo.

¿Cuál es su trabajo en televisión, en TV3? Comparto informativos con mi trabajo en un magacín matinal que va desde las ocho de la mañana hasta las dos de la tarde. Empiezo todos los días a las seis de la mañana porque es un programa que tiene dos franjas, de ocho a once de la mañana es más informativo, y después más magacín. Y yo intervengo en muchas partes de ese programa,

¿Le cansa el trabajo como periodista? Son muchas horas, aunque resulten divertidas, pero cada vez noto más inputs de mi condición como escritor. Me gusta mucho ir de promoción y poder contar en primera per-

sona cómo son mis novelas, los clubes de lectura me encantan, me gusta hablar con otros medios de comunicación…

Pues a muchos escritores las promociones les resultan cansadas.

Quienes tienen que leer estas señales de advertencia tendrían que ponerse otras gafas, porque con las que tienen ahora no ven y no vamos a ninguna parte. Los que pueden hacer algo y no hacen nada son los primeros a los que se llenan la boca con eso de que la gente tiene que leer, tiene que ir al cine, al teatro, que hace falta cultura y más cultura. Pero ni ellos mismos se lo creen, porque es lo primero de lo que prescinden, como si fuera un bien de lujo.

Pienso que es una labor más del oficio del escritor, contar de viva voz cómo son tus historias. Quizá lo entienda así porque soy del gremio, porque soy también periodista, pero me gusta contar el libro y que la información llegue al lector. Contar el libro, como diría Arguiñano, con fundamento.

¿Qué tipo de bien es para usted la cultura?

El periodismo cada vez está más difícil, ¿está mejor el mundo de las letras?

Un bien de primera necesidad, como el pan, la leche o tener ropa para vestirte y no pasar

Tampoco anda muy bien. Yo estoy en dos disciplinas muy castigadas porque están dentro del capítulo de la cultura: información, conocimiento, cultura y entretenimiento son mundos que reciben los palos los primeros cuando vienen mal dadas. A veces estás malviviendo haciendo dos o tres cosas y tu trabajo se resiente.

Para mi, la cultura es un bien de primera necesidad”

Martí Gironell se ha apasionado relantado la historia de ‘El primer héroe’, una novela centrada en el neolítico.

58 ❘ TELEVISIÓNON

¿Cómo se puede solucionar la situación? Combatiendo desde dentro, pero no siempre puedes porque todo son empresas que se deben a unos intereses y donde puedes maniobrar mucho.

¿Se nota mucho la crisis también en TV3? Sí, hay una amenaza constante de EREs. Uno se produjo ya el verano pasado y se está pendiente de la consulta del 9 de noviembre, de qué papel van a tener lo medios públicos. TV3 y Catalunya Radio estamos en constantes negociaciones con la dirección, pero ahora están bloqueadas hasta noviembre para saber qué pasa.

Un sinvivir.

“

Hay quien mira hacia otro lado cuando se dicen estas cosas...

frío.

Todo el mundo mira la situación con reticencia y se busca un plan B.

¿La escritura es su plan B? Me gustaría poder dedicarme a esto. Los lectores me han dado una confianza que entiendo que no puedo romper. Muchas veces pienso que toda la energía que pierdo en el otro trabajo la podría invertir en la escritura, y también en la promoción de mis libros.

Italia en nuestra tele

Roma, Sicilia o Venecia, entre policías ‘MONTALBANO’, ‘BRUNETTI’ ‘REX’ 0 ‘DON MATTEO’. SON NOMBRES DE SERIE QUE RECORREN ITALIA. [TEXTO: ANA MIGUEL]

e trata de series policiacas que poco tienen que ver entre sí. Desde un perro que ayuda a solucionar casos, Rex, a dos comisarios, Montalbano y Brunetti, pasando por un curioso sacerdote, Don Matteo, que se mete en todo pero que termina solucionando los casos antes que los responsables de la comisaría. Eso sí, una cosa las une: todas ellas recorren paisajes italianos y la mayoría son producciones procedentes del país transalpino. MONTALBANO: El personaje de Andrea Camillari, Salvo Montalbano, muestra a través de dos series –Montalbano y El joven Montalbano–, distintos lugares de Sicilia. Está ambientada en Vigata, un nombre ficticio de Donnalucata. El barrio donde se alza la casa, Marinella según la ficción, es en realidad la playa de Punta Secca. A pesar de todos estos escapismos geográficos la serie muestra paisajes y costumbres de la provincia de Ragusa, nombre real y que en las historias de Camillari es Montelusa. Actualmente se está emitiendo El joven Montalbano los sábados por la noche en La 2 de TVE.

14 de junio de 2014

DON MATTEO: Se emite en la misma cadena de lunes a viernes y está protagonizada por Terence Hill, que da vida a un sacerdote que ejerce en Gubbio, provincia de 2 Perugia. Los escenarios son reales y se muestran palacios y monumentos de la ciudad en la que se graba esta serie. Matteo es quien se adelanta y descubre siempre al culpable. REX: Producción alemana, la serie comenzó en Viena con el nombre de Comisario Rex. En 2008, el comisario romano Lorenzo Fabbri rescató al perro de su retiro y se lo llevó con él a la capital italiana, donde se convierte en un clásico televisivo. La ficción policiaca en la que el famoso pastor alemán ayuda a resolver casos recorre Roma mostrando las localizaciones más populares para el turista junto a zonas desconocidas. La serie se ha visto en varios canales, entre ellos ETB. Ahora se puede seguir en Nova. BRUNETTI: Donna Leon es una escritora estadounidense afincada en Italia que ha creado uno de los detectives más interesantes y atrayentes: Guido Brunetti. No es un policía al uso y conoce todos los rincones de Venecia, su ciudad. A través de las tramas y de cómo investiga los casos, el comisario muestra cómo se vive en la ciudad de los canales cuando uno no es turista y va más allá de los lugares típicos y tópicos.

1. La comisaría de Vigata, lugar de trabajo de Montalbano; 2. Guido Brunetti en Venecia, escenario de los casos del comisario Brunetti. 3. Matteo es un cura excepcional al que sus feligreses le confiesan todo, incluso sus posibles delitos. 4. Rex, un perro con mucho olfato policial.

ONTELEVISIÓN ❘ 59

Paula Cancio

“En el teatro no existe la mentira; empiezas y acabas sin cortes” PAULA CANCIO DA VIDA A ALICIA, UNA MUJER QUE VUELVE A PUENTE VIEJO DISPUESTA A RECUPERAR UN VIEJO AMOR, AUNQUE NO CONSIGUE QUE SUS PLANES SALGAN COMO SE LOS HABÍA PLANTEADO. [TEXTO: ROSANA LAKUNZA] a actriz madrileña es una de las últimas incor poraciones de El secreto de Puente Viejo, serie diaria de Antena 3. Es nieta de un actor donostiarra, Raúl Cancio, y comenta a esta revista que no conoció a su abuelo, pero que no es una persona lejana para ella: lo que le han contado su padre y su abuela y las películas suyas que ha visto le ayudan a tener una imagen cercana de él. Mientras tanto, se centra en sus intrigas por Puente Viejo.

¿Cómo es su personaje? Es una chica, Alicia, que regresa a Puente Viejo con la intención de recuperar un viejo amor, pero no lo va a tener sencillo, o no tanto como ella creía.

Claro que sí. Hasta este momento no había hecho ninguna serie diaria, todas habían sido semanales y el ritmo de trabajo es diferente. Esto es otra historia, un mundo distinto.

¿Es la suya una profesión dura? En estos momentos durísima, porque hay muchos compañeros en paro. Sin embargo, de un tiempo a esta parte las producciones han empezado a funcionar y espero que en un corto periodo volvamos a ponernos al nivel que teníamos antes, aunque sea con unos presupuestos más bajos. Creo que el talento que hay aquí no se puede perder.

La salida suele ser el teatro.

He visto capítulos sueltos, pero el horario que tiene es complicado y seguirla todos los días mucho más.

Pero también ahí se dan problemas de presupuesto, y volvemos a lo mismo, la economía. La salida que tenemos los actores es ir a salas pequeñas, pero cuando vivimos de esta profesión es complicado subsistir con representaciones en salas pequeñas.

¿Qué es lo último que ha hecho en televisión?

¿Cuántos años lleva usted en la profesión?

La serie Toledo. Después me quedé embarazada y he estado un tiempo dedicada a mi niña.

Nueve desde que comencé en la serie de Cuatro Cuestión de sexo.

Tiene una hija pequeña y esta serie es de emisión diaria, ¿no es mucho trabajo?

Tiene usted raíces vascas, ¿no?

¿Seguía esta serie antes de trabajar en ella?

60 ❘ TELEVISIÓNON

Por parte de padre. Mi abuelo

era vasco, de San Sebastián.

Y era también actor, ¿no? Claro, Raúl Cancio. No le conocí personalmente, pero desde pequeña he podido ver sus películas y siempre he dicho que quiero ser como él. Además, mi padre y mi abuela me contaban anécdotas de él. Murió antes de nacer yo, pero nunca le he notado lejano; más bien, era muy cercano para mí, por lo que podía ver de su cine y por lo que me contaban en casa.

¿Qué película de su abuelo es la que más le gusta? He disfrutado con muchas, pero con la que creo que más me he identificado es con su

PERSONAL Edad: 29 años. Lugar de nacimiento: Madrid. Familia: Es pareja de actor argentino Miguel Ángel Solá, con quien tiene una hija de pocos meses. Trayectoria: Es licenciada en Psicología y Arte Dramático y nieta del actor donostiarra de los años 40 Raúl Cancio. Hizo pequeños papeles en Los Serrano y Hospital Central. En 2009 le llegó el personaje de Daniela, de la serie Cuestión de sexo. Fue protagonista de la serie de Antena 3 Toledo y ahora se ha convertido en Alicia en El secreto de Puente Viejo.

última película, Crimen para recién casados. Trabajó en ella con Fernando Fernán Gómez y Concha Velasco y me encanta.

Es usted pareja del actor Miguel Ángel Solá, ¿se lleva bien lo de compartir profesión? En mi caso lo llevo bien, porque me siento entendida, me ayuda muchísimo y todo son ventajas. Es una suerte y más en esta profesión, que tiene unos ritmos muy particulares por cómo vivimos, porque tenemos mucho trabajo una temporada y de pronto llega otra de menos trabajo. Si tu pareja es actor, todo eso lo entiende mucho más.

Él es argentino. ¿Cree que hay mucha diferencia a la hora de interpretar? Dicen que el teatro allí es algo único. En cuanto a la forma en que vemos el trabajo no hay diferencias, pero sí que es cierto que cuando he vivido en Buenos Aires he percibido que con muy pocos medios se hacen cosas con mucho talento. En Argentina se hacen cosas realmente impresionantes con pocas cosas, y eso demuestra que lo más importante no es el dinero que se tenga. A mí me llama mucho la atención sacar de la nada algo que sea muy talentoso.

La mayoría de los actores siente una atracción grande por el teatro, ¿es su caso? Me siento muy bien en todos los medios y me gustan cada uno con sus cosas, pero es cierto que en teatro no existe la mentira para el actor, no existe esa palabra tan usada en los otros dos medios: Corten. Acabas y empiezas, nadie puede interrumpirte y tiene una magia que no tiene ningún otro medio. Es como un salto al vacío sin red: no puedes volver atrás y eso te produce una sensación única.

Lorena Marlote

“La gente que te necesita puede vivir al lado, cerca de tu casa” ES UNA DE LAS MUJERES MÁS RICAS DEL ESTADO ESPAÑOL. ES PELUQUERA Y HA PARTICIPADO EN EL PROGRAMA DE LA SEXTA ‘MILLONARIO ANÓNIMO’ AYUDANDO A TRES ASOCIACIONES, UNA DE ELLAS DE NIÑOS. [TEXTO: R. LAKUNZA] u c h o s jugadores del Real Madrid, deportistas de élite, grandes actrices de Hollywood, aristócratas y famosos de todo tipo ponen sus cabezas en las manos de Lorena Marlote, una peluquera cántabra que lleva dieciséis años triunfando en el mundo de la belleza. Y con el que se ha hecho rica y ha llegado a la televisión.

¿Qué le hizo aceptar una oferta televisiva de este tipo? Siempre he ayudado a la gente que necesitaba algo de mí, pero este programa me permitía estar en contacto directo con esas personas.

¿Con qué tipo de gente ha estado? He colaborado para el programa de La Sexta con tres asociaciones: mujeres maltratadas, niños que pasan por situaciones de necesidad en Madrid y un grupo que trabaja en una enfermedad de las consideradas raras.

¿Qué papel ha ejercido a la hora de colaborar con estos grupos de personas? El de demostrar realmente lo 62 ❘ TELEVISIÓNON

que siempre he creído: que en la vida se puede conseguir lo que uno sueña a base de trabajo, esfuerzo y sacrificio. Con eso es con lo que he conseguido mi fortuna. Hay gente que nace con mucho dinero, pero yo lo he conseguido a base de trabajo.

Su sueño, el de ser peluquera y tener éxito, se ha hecho realidad, pero no siempre es así, ¿no cree?

PERSONAL Edad: 36 años Lugar de nacimiento: Colindres (Cantabria). Trayectoria: Siempre ha sentido fascinación por el cabello. Estudió en Cantabria y luego se trasladó a Madrid. Está considerada como una de las mejores estilistas del mundo. Entre su clientela destacan nombres como el de Eugenia Martínez de Irujo, Ana Obregón, Victoria Beckham, Misha Burton, Paris Hilton, Eva Longoria, Shakira, Scarlett Johansson, Rachel Weisz, Shalma Hayek, Sergio Ramos, Jordi Moya y un largo etcétera.

Lo que pienso es que si peleas por lo que crees puedes conseguir tus objetivos. La televisión me ha dado la oportunidad también de demostrar que sin salir de tu país, de la ciudad en la que vives, hay cerca de tu casa gente muy necesitada que precisa de la ayuda de los que hemos tenido algo más de suerte. La necesidad de esos niños no está lejos de donde vivimos, y esas mujeres maltratadas pueden estar a dos pasos de nosotros, y todo eso lo debemos mostrar al mundo.

Usted partió de cero y hoy en día es una de las primeras fortunas femeninas de España. Pero procedo de una familia media, como la mayoría, y nunca me ha faltado de nada, aunque pasé mis necesidades cuando me tuve que ir a Madrid para poder cumplir mi sueño.

Peluquera podía ser en Cantabria, ¿cuál era realmente su sueño? Ser la mejor estilista, pero no solo aquí, sino del mundo. Tuve que vivir momentos duros, fuera de casa, sin en el amparo diario de una familia.

¿De dónde le venía esa ambición? Desde muy pequeña, porque siempre me ha gustado ver a la gente guapa. Estudiaba en el instituto de Laredo (Cantabria), había una peluquería enfrente y cuando estábamos en el recreo veía salir a gente

muy guapa y bien peinada. Allí me iba por las tardes a ayudar a lavar cabezas, y empecé a faltar a clase porque me quería involucrar más en la peluquería.

¿No le decían nada en casa por cambiar el instituto por la peluquería? Lo hacía a escondidas de mi madre, y cuando se enteró de que dejaba el instituto para ir a una peluquería a trabajar, me dijo: Si realmente es esto lo que te gusta, vamos a escoger una academia donde te enseñen la morfología del cabello y su forma de tratarlo. Y así lo hice: estudiaba por las mañanas y trabajaba por las tardes.

¿Cuándo tomó la decisión

“

En ‘Millonario anónimo’ he podido conocer otra realidad” de ir a Madrid?

Con 19 años Laredo se me quedó pequeño y cumplí otro de mis sueños, trasladarme a Madrid.

Hablemos de peluquería. ¿Llevamos los pelos bien puestos? Creo que sí. Ahora hay muchos profesionales españoles reconocidos a nivel internacional. Yo misma tengo un alto reconocimiento fuera. Aquí nos peinamos muy bien.

¿Tenemos muchas manías?

Lorena Marlote se ha hecho rica partiendo de cero.

14 de junio de 2014

Supongo que como en todo; hay quien es morena y quiere ser rubia, o quien tiene el pelo liso y lo quiere rizado. En peluquería, todo se puede arreglar.

Hay una mayoría que quiere

el cabello más claro, convertirse en rubia. El rubio, en función de que se vayan cumpliendo años, afina un poco las facciones, las dulcifica, hace a la persona un poco más joven, y dentro de los rubios hay gamas que se puede utilizar.

¿Qué tendencia se lleva para este verano? Las tendencias deben ser personales, dependiendo del estilo de vida de cada persona. Si hablamos de lo que vemos que se va a llevar, diré que viene el cabello muy cortito, muy despuntado… Lo que intento con la gente que viene a mi salón es adaptar los diferentes estilos a esa persona concreta.

¿Cuánto ha tardado en tener lo que hoy tiene? Dieciséis años. Ha sido un tiempo duro, de mucho trabajo y de perder mi juventud por hacer realidad aquello en lo que creía. La juventud la estoy viviendo ahora, porque entonces trabajaba todos los días para poder sobrevivir. También me perdí compartir la vida con mi familia, esos fines de semana que antes pasaba con mis padres y mis hermanos, y es quizá lo que más añoro, pero esos momentos perdidos no los puedes retomar. Tener dinero o cumplir mis sueños ha tenido un precio alto.

¿Compensa tener su fortuna al precio que ha pagado por ello? Desde que me fui de casa mi madre todos los días me llama por teléfono. El precio es alto, pero me compensa otro tipo de relación con mi familia, que es muy grande. Es duro estar lejos de ella, pero siempre hemos estado muy unidos. Me han apoyado mucho, pero sí es cierto que en el camino me he dejado unos años preciosos en los que solo he vivido para trabajar. ONTELEVISIÓN ❘ 63

PROGRAMACIÓN DE LA SEMANA DEL 15 AL 20 DE JUNIO DOMINGO 15 ETB-1 07.50 Errazu. 08.15 Bi errepidean. 08.40 Abentur@roa. 09.10 Zu kirolari. 09.10 Iparraldearen orena igandea. 09.40 Bizi Berria. 09.50 Egi bidean. 10.00 Meza Santua. 11.00 Iparraldearen orena igandea. 11.30 Ikuskizunak. 12.30 Kirolak. 14.00 Gaur Egun. 14.45 Eguraldia. 15.00 Herri Kirolaz. 17.00 ETB kantxa. 19.30 Gol festa. 20.00 Gaur egun. 20.05 Eguraldia. 2 20.55 Gol festa. 21.30 Seis Argazkitan. 22.40 Ikuskizunak. 23.45 Iparraldearen orena igandea. 00.15 Travel notes. 00.40 Musika gaua jazz.

Los Simpson. 15.00 Antena 3 Noticias.16.00 Multicine. 17.45 Multicine. 15.00 Antena 3 Noticias. 16.00 Multicine. 18.00 Multicine. 19.45 Multicine. 21.00 Antena 3 Noticias. 21.40 Deportes. 21.55 El tiempo. 22.00 Ver cine. 22.10 El peliculón. 00.30 Cine. 02.15 Canal bingo. 02.30 Minutos musicales.

LUNES 16 ETB-1

La 2

ETB-1

07.55 Egun on Euskadi. 10.15 Goenkale. 11.15 Bost Baietz!. 12.10 Iparraldearen orena igandea. 12.35 Naturaren erreinua. 13.20 Pil pilean. 14.00 Gaur egun. 14.45 Eguraldia. 15.05 Txoriene. 15.35 Airean. 17.35 Hizka mizka. 18.05 Azpimarra. 19:05 Iparraldearen orena. 19.15 Euskadi zuzenean 20.00 Gaur Egun 20.45 Eguraldia. 21.05 Bost Baietz! 21.35 Kontrako Eztarria. 22.05 Goenkale. 23.10 Betegarri. 00.00 Barne barnetik. 00.35 Abentur@roa. 01.00 Euskal Herritik. 01.30 Travel Note. 02.20 Musika gaua jazz.

09.00 El escarabajo verde. 09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 La aventura del saber. 11.00 Documental. 12.00 Para todos la 2. 13.40 Creadores. 13.45 Documental. 14.50 Docufilia. 15.35 Saber y ganar. 16.05 Grandes documentales. 18.00 Docufilia. 18.55 Biodiario. 19.00 Serie América e Indonesia mítica. 19.30 Para todos la 2. 20.00 Hora vintage. 21.00 Docufilia. 21.55 Imaginantes. 22.00 Cinefilia. 00.05 La 2 noticias. 00.35 El cine de la 2. 02.15 Conciertos radio 3. 02.45 Amores difíciles. 04.15 El escarabajo verde. 04.45 Zoom net. 05.00 TVE es música.

07.55 Egun on Euskadi. 10.15 Goenkale. 11.15 Bost Baietz!. 12.10 Martin. 11.45 Stradivariusen misterioa. 12.40 Naturaren erreinua. 13.30 Pil pilean. 14.00 Gaur egun. 14.45 Eguraldia. 14.00 Gaur egun. 14.45 Eguraldia. 15.05 Txoriene. 15.35 Airean. 17.35 Hizka mizka. 18.05 Azpimarra. 19:05 Iparraldearen orena. 19.15 Euskadi zuzenean. 20.00 Gaur Egun 20.25 Eguraldia. 20.30 Wazeband. 23.00 To Mahatsa. 00.35 Wazeband. 02.20 Bost Baietz! 02.55 Musika gaua jazz.

ETB-2 08.10 Vida salvaje. 09.00 Nueva vida 09.10 Palabra de ley. 09.40 Teknopolis. 10.10 Teleserie. 11.40 Se ha escrito un crimen. 14.58 Teleberri. 16.00 Eguraldia. 16.15 Siempre cine. 17.45 Cine aventura. 19.25 Cine aventura 20.58 Teleberri. 22.15 Eguraldia. 22.15 Cuadrilla busca cita. 00.00 Euskadi Movie. 02.45 Teknopolis. 01.15 Sustraia.

La 1 06.00 Noticias 24 h. 10.20 Uno de los nuestros. 12.10 Lo que hay que ver. 12.40 Informe semanal. 13.30 Cocina con Sergio. 14.00 Solo moda en la 1. 14.30 Corazón.15.00 Telediario 1.15.55 El tiempo. 16.00 Sesión de tarde. 17.30 Sesión de tarde. 19.00 Baloncesto. Liga ACB. 21.00 Telediario 2. 22.05 El tiempo. 22.15 La película de la semana. 24.00 Especial cine. 01.45 TVE música.

La 2 08.45 Programación a determinar. 09.15 Buenas noticias tv. 09.30 Shalom. 09.45 Islam hoy. 10.00 Ultimas preguntas. 10.25 Testimonio. 10.30 El día del Señor. 11.30 Pueblo de Dios. 12.00 Babel en TVE. 12.30 Programación a determinar. 13.30 El escarabajo verde. 14.00 Los oficios de la cultura. 14.30 Documental. 15.35 Saber y ganar fin de semana. 16.15 Grandes documentales.17.10 Biodiario. 17.15 Docufilia. 18.10 Documental. 19.00 Al filo de lo imposible. 20.00 Programación a determinar. 21.00 Pagina 2. 21.30 Redes 2.0. 22.00 Documental. 23.00 Documentos TV. 23.55 Imprescindibles. 00.55 Metrópolis. 01.25 El documental de la 2. 02.55 Programa de mano. 03.25 Documental. 04. 00 Programación a determinar.

Antena 3 07.00 Pelopicopata. 08.15 Los más. 11.30 Ahora caigo. 14.00

Antena 3 ‘Cuarto milenio’ Tras la publicación del libro El asesinato de Marilyn Monroe: caso cerrado, el programa que dirige y presenta Iker Jiménez abordará la muerte de la mítica actriz . Cuatro, 22.45 h. Cuatro 07.45 El zapping de surferos. 09.00 El encantador de perros. 11.00 Desafío en Atapuerca. 12.00 Callejeros viajeros. 14.00 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes Cuatro. 18.45 Home cinema. 18.00 Home cinema. 20.00 Noticias Cuatro. 21.30 Viajando con Chester. 22.45 Cuarto milenio. 01.15 Cuarto milenio. 03.00 Cuarto milenio.

Telecinco 06.30 Medium. 07.15 Medium. 08.00 Medium. 08.45 I love TV. 11.00 Mundial de Motociclismo. GP Cataluña. 15.00 Informativos Telecinco. 16.00 Cine. 18.00 ¡Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos Telecinco. 22.00 Sin determinar. 00.00 Mundial de Fútbo de Brasil. Argentina-Bosnia. 02.00 Premier vip. 05.00 Fusión sonora. 06.25 Fusión sonora.

La Sexta 07.45 Al rojo vivo. 08.00 Bestial. 08.45 Piso compartido. 09.30 ¡Vaya casas! 11.00 ¿Quién vive ahí? 14.00 Noticias. 15.00 La Sexta Deportes. 15.30 La Sexta Meteo. 16.00 Cine. 18.15 Fútbol. 20.00 La Sexta Noticias. 20.50 Canal Meteo. 20.55 Deportes. 21.30 Salvados. 22.30 El objetivo. 23.40 Salvados. 01.45 Astro TV.

MARTES 17

‘Implicada’ Ana Urrutia muestra una faceta diferente a la habitual como conductora de Eguraldia en ETB-2 y se mete en experiencias que chocan con su vida habitual. ETB-2, 22.25 h. ETB-2 07.15 Travel notes. 07.45 Robin Food. 08.45 Documental de National Geographic. 09.40 Documental de Nacional Geographic. 09.45 Documental. 11.30 Entrada libre. 12.00 ETB hoy. 14.25 Robin food.14.58 Teleberri. 16.10 Eguraldia. 16.30 Sin ir más lejos. 19.05 Cine western. 20.58 Teleberri. 22.10 Eguraldia. 22.25 Implicada. 23.30 El dilema. 01.10 Teknopolis. 01.50 Vaya semanita. 02.40 Noches de musica.

La 1 06.00 Noticias 24h. 06.30 Telediario matinal. 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 Informativo territorial resumen. 16.15 El tiempo. 16.30 Entre todos. 18.30 España directo. 20.30 Corazón. 21.00 Telediario 2. 22.15 El tiempo. 22.30 El pueblo más divertido de España. 23.45 Españoles en el mundo. 01.30 Cine. 03.05 TVE es música.

08.55 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson. 15.00 Noticias. 15.45 Deportes. 16.00 Tu tiempo. 16.15 Amar es para siempre. 17.30 El secreto de Puente Viejo. 18.45 Ahora caigo. 19.45 Atrapa un millón diario. 21.00 Noticias. 21.40 Deportes. 21.30 La previsión de las 9. 21.45 El hormiguero 3.0. 22.30 Ver series. 22.40 Cine. 00.10 Cine.

Cuatro 07.00 El zapping de surferos. 08.45 Lo sabe, no lo sabe. 09.45 Caso abierto. 12.30 Las mañanas de cuatro.14.00 Noticias cuatro. 15.00 Deportes cuatro. 16.00 Ciega a citas. 16.30 Avenida Brasil. 17.30 La hora de los campeones. 18.00 Mundial de Fútbol. PortugalAlemania. 20.00 Noticias cuatro. 21.30 CSI Las Vegas. 22.30 CSI Las Vegas. 23.30 CSI Nueva York. 02.15 House. 02.45 La línea de la vida. 04.00 Shopping.

Telecinco 06.30 Informativo Telecinco. 08.55 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres y hombres y viceversa. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos Telecinco. 16.00. Sálvame diario. 20.15 Pasapalabra. 21.00 Informativos Telecinco. 22.00 El chiringuito de Pepe. 23.35 Serie. 02.00 Premier casino.

La Sexta 09.30 Crímenes imperfectos. 10.30 Crímenes imperfectos: ricos y famosos. 11.30 Informe criminal. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 La Sexta noticias. 15.25 La Sexta meteo. 15.00 Jugones. 15.45 Sea Patrol. 18.20 Más vale tarde. 20.00 La Sexta noticias. 21.00 La Sexta deportes. 21.30 El intermedio. 22.30 Pesadilla en la cocina. 00.30 En el aire. 01.45 Poker Caribe.

Amar es para siempre. 17.30 El secreto de Puente Viejo. 18.45 Ahora caigo. 19.45 Atrapa un millón diario. 21.00 Noticias. 21.40 Deportes. 22.00 El hormiguero. 22.40 Sin identidad, 00.15 Encarcelados. 04.00 Ganing.

ETB-2 07.35 Travel notes. 08:00 Robin Food. 08.30 Robin Food. 09.00 Depredadores en guerra. 09.45 Documental. 10.45 La mirada mágica. 11.30 Entrada libre. 12.00 ETB hoy. 14.20 Robin food. 14.58 Teleberri. 16.10 Eguraldia. 16.30 Sin ir más lejos. 19.05 Cine western. 20.58 Teleberri. 22.30 La noche de... 23.00 La noche de... La película. 00.50 Programa de humor. 02.30 Musika gauak jazz.

‘Ciega a citas’ Tras averiguar que su coach no está casado, Lucía se siente estafada y decide abandonar la terapia. Sin embargo, Riquelme le pedirá que se quede hasta el final. Cuatro, 16.00 h.

La 1 06.30 Telediario matinal. 09.00 Los desayunos de TVE. 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 Informativo territorial resumen. 16.15 El tiempo. 16.30 Entre todos. 18.30 España directo. 20.30 Corazón. 21.00 Telediario. 22.30 Los misterios de Laura. 00.00 Fabricando made in Spain. 01.50 Repor. 02.20 Informe semanal. 03.10 La noche en 24h. 05.00 TVE es música.

La 2 09.00 El escarabajo verde. 09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 La aventura del saber. 11.00 Documental. 12.00 Para todos la 2. 13.40 Creadores. 13.45 Documental. 14.50 Docufilia. 15.35 Saber y ganar. 16.05 Grandes documentales. 18.00 Docufilia. 18.55 Biodiario. 19.00 Serie América e Indonesia mítica. 19.30 Para todos la 2. 20.00 Hora vintage. 21.00 Docufilia. 21.55 Imaginantes. 22.00 Versión española. 00.15 La 2 noticias. 00.45 Mi reino por un caballo. 01.15 Ritmo urbano. 01.45 Conciertos Radio 3.

Antena 3 06.15 Noticias de la mañana. 08.55 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson. 15.00 Noticias. 15.45 Deportes. 16.00 Tu tiempo. 16.15

Cuatro 07.00 El zapping de surferos. 08.45 Lo sabe, no lo sabe. 09.45 Caso abierto. 12.30 Las mañanas de cuatro.14.00 Noticias cuatro. 15.00 Deportes cuatro. 16.00 Ciega a citas. 16.30 Avenida Brasil. 18.45 Mi madre cocina mejor que la tuya. 20.00 Noticias cuatro. 20.30. Deportes Cuatro. 21.30 Castle. 22.30 Castle. 01.00 Castle. 03.00 Puro Cuatro. 03.00 Puro shopping. 05.15 Puro Cuatro.

Telecinco 06.30 Informativos Telecinco. 08.55 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres y hombres y viceversa. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos Telecinco. 16.00. Sálvame diario. 20.30 La hora de los campeones. 21.00 Mundia de Fútbol de Brasil. Brasil-México. 02.30 Premier casino. 05:00 Fusión sonora.

La Sexta 07.45 Al rojo vivo. 09.30 Crímenes imperfectos. 10.30 Crímenes imperfectos: ricos y famosos. 11.30 Informe criminal. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 La Sexta noticias. 15.25 La Sexta meteo. 15.00 Jugones. 15.45 Sea Patrol. 18.20 Más vale tarde. 20.00 La Sexta noticias. 20.55 La Sexta meteo. 21.00 La Sexta deportes. 21.30 El intermedio. 22.30 El taquillazo. 00.15 En el aire. 01.30 Impacto.

Consulte las parrillas más detalladas todos los días en las páginas de su diario.

MIÉRCOLES 18 ETB-1 07.55 Egun on Euskadi. 10.15 Goenkale. 11.15 Bost Baietz!. 12.10 Martin. 11.45 Stradivariusen misterioa. 12.40 TNaturaren erreinua. 13.30 Pil pilean. 14.00 Gaur egun. 14.45 Eguraldia. 14.00 Gaur egun. 14.45 Eguraldia. 15.05 Txoriene. 15.35 Airean. 17.35 Hizka mizka. 18.05 Azpimarra. 19:05 Iparraldearen orena. 19.15 Euskadi zuzenean. 20.00 Gaur Egun 20.45 Eguraldia. 21.05 Bost Baietz! 21.35 Kontrako Eztarria. 22.05 Goenkale. 23.10 Betegarri. 00.00 Barne barnetik. 00.35 Abentur@roa. 01.00 Euskal Herritik. 01.30 Travel Note.

ETB-2 07.35 Travel notes. 08:00 Robin Food. 08.30 Robin Food. 09.00 Depredadores en guerra. 09.45 Documental. 10.45 La mirada mágica. 11.30 Entrada libre. 12.00 ETB hoy. 14.20 Robin food.14.58 Teleberri. 16.10 Eguraldia. 16.30 Sin ir más lejos. 19.05 Cine western. 20.58 Teleberri. 22.10 Eguraldia. 22.25 Cine éxito. 01.35 Objetivo Euskadi. 03.35 Noches de musica.

son. 15.00 Noticias. 15.45 Deportes. 16.00 Tu tiempo. 16.15 Amar es para siempre. 17.30 El secreto de puente viejo. 18.45 Ahora caigo. 19.45 Atrapa un millón diario. 21.00 Noticias. 21.40 Deportes. 21.40 La previsión de las 9. 21.45 El hormiguero 3.0. 22.40 Con el culo al aire. 00.15 Cine. 02.00 Ganing casino.

Cuatro 06.15 Noticias de la mañana. 08.45 Lo sabe, no lo sabe. 09.45 Caso abierto. 12.30 Las mañanas de cuatro.14.00 Noticias cuatro. 15.00 Deportes cuatro. 116.00 Ciega a citas. 16.30 Avenida Brasil. 18.45 Mi madre cocina mejor que la tuya. 20.00 Noticias cuatro. 20.45 Deportes cuatro. 21.30 Mentes criminales. 23.15 Mentes criminales. 00.30 Puro Cuatro. 01.15 Cine. 02.00 Cine.

La 1 06.30 Telediario matinal. 09.00 Los desayunos de TVE. 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 Informativo territorial resumen. 16.15 El tiempo. 16.30 Entre todos. 18.30 España directo. 20.30 Corazón. 21.00 Telediario 2. 22.15 El tiempo. 22.30 Masterchef. 23.30 Españoles en el mundo. 01.30 Crónicas. 02.15 La noche en 24h. 03.50 TVE es música. 05.30 Noticias 24h.

La 2

06.00 TVE es música. 06.30 That`s English. 07.00 Documental. 07.55 Biodiario. 08.00 Documental. 08.55 Biodiario. 09.00 El escarabajo verde. 09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 La aventura del saber. 11.00 Documental. 12.00 Para todos la 2. 13.40 Creadores. 13.45 Documental. 14.50 Docufilia. 15.35 Saber y ganar. 16.05 Grandes documentales. 18.00 Docufilia. 18.55 Biodiario. 19.00 Serie América e Indonesia mítica. 19.30 Para todos la 2. 20.00 Hora vintage. 21.00 Docufilia. 00.05 Cine. 01.35 Redes 2.0. 02.05 Conciertos radio 3. 02.35 Docufilia. 03.30 Documentos TV. 04.30 TVE es música.

Antena 3 06.15 Las noticias de la mañana. 08.55 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simp-

Mundial de Brasil: España-Chile Segundo partido de la selección española tras su enfrentamiento con Holanda. En este caso mide fuerzas con Alexis y compañía. Telecinco, 21.00 h. Telecinco 08.55 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres y hombres y viceversa. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos Telecinco. 16.00. Sálvame diario. 20.00 La hora de los campeones. 21.00 Mundial de Fútbol. España-Chile. 02.00 Premier casino. 05.00 Fusión sonora.

La Sexta 09.30 Crímenes imperfectos. 10.30 Crímenes imperfectos: ricos y famosos. 11.30 Informe criminal. 12.30 Al rojo vivo.14.00 La Sexta noticias. 15.25 La Sexta meteo. 15.00 Jugones. 15.45 Sea Patrol. 18.20 Más vale tarde. 20.00 La Sexta noticias. 21.00 La Sexta deportes. 21.30 El intermedio. 22.30 El mentalista 00.10 En el aire. 01.30 Impacto total.

JUEVES 19

VIERNES 20

ETB-1

La 2

ETB-1

07.55 Egun on Euskadi. 10.15 Goenkale. 11.15 Bost Baietz!. 12.10 Martin. 11.45 Stradivariusen misterioa. 12.40 TNaturaren erreinua. 13.30 Pil pilean. 14.00 Gaur egun. 14.45 Eguraldia. 14.00 Gaur egun. 14.45 Eguraldia. 15.05 Txoriene. 15.35 Airean. 17.35 Hizka mizka. 18.05 Azpimarra. 19:05 Iparraldearen orena. 19.15 Euskadi zuzenean. 20.00 Gaur Egun 20.45 Eguraldia. 21.05 Bost Baietz! 21.35 Kontrako Eztarria. 22.05 Goenkale. 23.10 Betegarri. 00.00 Barne barnetik. 00.35 Abentur@roa. 01.00 Euskal Herritik. 01.30 Travel Note.

08.00 Documental. 08.55 Biodiario. 09.00 El escarabajo verde. 09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 La aventura del saber. 11.00 Documental. 12.00 Para todos la 2. 13.40 Creadores. 13.45 Documental. 14.50 Docufilia. 15.35 Saber y ganar. 16.05 Grandes documentales. 18.00 Docufilia. 18.55 Biodiario. 19.00 Serie América e Indonesia mítica. 19.30 Para todos la 2. 20.00 Hora vintage. 21.00 Docufilia. 21.55 Imaginantes. 22.00 Cinefilia. 24.00 En portada. 00.45 La 2 noticias. 01.15 Días de cine. 02.15 Somos cortos.

07.55 Egun on Euskadi. 10.15 Goenkale. 11.15 Bost Baietz!. 12.10 Martin. 11.45 Stradivariusen misterioa. 12.40 TNaturaren erreinua. 13.30 Pil pilean. 14.00 Gaur egun. 14.45 Eguraldia. 14.00 Gaur egun. 14.45 Eguraldia. 15.05 Txoriene. 15.35 Airean. 17.35 Hizka mizka. 18.05 Azpimarra. 19.05 Iparraldearen orena. 19.15 Euskadi zuzenean. 20.00 Gaur Egun 20.45 Eguraldia. 21.05 Bost Baietz! 21.35 Kontrako Eztarria. 22.05 Goenkale. 23.10 Betegarri. 00.00 Barne barnetik. 00.35 Abentur@roa. 01.00 Euskal Herritik. 01.30 Travel Note.

‘Iñaki&CIA’ Iñaki López vuelve a ETB-2 con un programa divertido y de entretenimiento. Combinará su presencia en Euskal Telebista con el programa que presenta en La Sexta. ETB-2, 22.25 h. ETB-2

Antena 3 08.55 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson. 15.00 Noticias. 15.45 Deportes. 16.00 Tu tiempo. 16.15 Amar es para siempre. 17.30 El secreto de puente viejo. 18.45 Ahora caigo. 19.45 Atrapa un millón diario. 21.00 Noticias. 21.40 Deportes. 21.40 La previsión de las 9. 21.45 El hormiguero 3.0. 22.40 Cine. 00.15 Cine. 02.00 Canal bingo.

Cuatro 06.15 Noticias de la mañana. 08.45 Lo sabe, no lo sabe. 09.45 Caso abierto. 12.30 Las mañanas de cuatro.14.00 Noticias cuatro. 15.00 Deportes cuatro. 16.00 Ciega a citas. 16.30 Avenida Brasil. 18.45 Mi madre cocina mejor que la tuya. 20.00 Noticias cuatro. 20.45 Deportes cuatro. 21.30 Cine 22.30. Cine. 00.30 Cine. 01.15 Cine. 02.00 Cine.

Telecinco

07.35 Travel notes. 08:00 Robin Food. 08.30 Robin Food. 09.00 Depredadores en guerra. 09.45 Documental. 10.45 La mirada mágica. 11.30 Entrada libre. 12.00 ETB hoy. 14.20 Robin food. 14.58 Teleberri. 16.10 Eguraldia. 16.30 Sin ir más lejos. 19.05 Cine western. 20.58 Teleberri. 22.10 Eguraldia. 22.25 Iñaki&CIA. 23.25 Reportaje. 01.35 Objetivo Euskadi. 02.45 Musika gauak jazz.

08.55 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres y hombres y viceversa. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos Telecinco. 16.00. Sálvame diario. 20.00 La hora de los campeones. 21.00 Mundial de Fútbol de Brasil. Uruguay-Inglaterra. 22.15 Resurection. 23.00 Hable con ellas. 02.00 Premier casino. 05:00 Fusión sonora. 01.45 España, nuevo desafío.

La 1

La Sexta

06.30 Telediario matinal. 09.00 Los desayunos de TVE. 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1.16.05 Informativo territorial resumen. 16.15 El tiempo. 16.30 Entre todos. 18.30 España directo. 20.30 Corazón. 21.00 Telediario 2. 22.15 El tiempo. 22.30 Cine. 23.40 Documental. 00.20 El debate de La 1. 01.50 La noche en 24h.

07.45 Al rojo vivo. 09.30 Crímenes imperfectos. 10.30 Crímenes imperfectos: ricos y famosos. 11.30 Informe criminal. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 La Sexta noticias. 15.25 La Sexta meteo. 15.00 Jugones. 15.45 Sea Patrol. 18.20 Más vale tarde. 20.00 La Sexta noticias. 21.00 La Sexta deportes. 21.30 Cine. 00.15 En el aire. 01.45 Ganning. 02.30 Minutos musicales.

ETB-2 08:00 Robin Food. 08.30 Robin Food. 09.00 Depredadores en guerra. 09.45 Documental. 10.45 La mirada mágica. 11.30 Entrada libre. 12.00 ETB hoy. 14.20 Robin food. 14.58 Teleberri. 16.10 Eguraldia. 16.30 Sin ir más lejos. 19.05 Cine western. 20.58 Teleberri. 22.10 Eguraldia. 22.25 Cine. 01.25 Cine. 02.25 Noches de musica.

La 1 06.30 Telediario matinal. 09.00 Los desayunos de TVE. 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 Informativo territorial resumen. 16.15 El tiempo. 16.30 Entre todos. 18.30 España directo. 20.30 Corazón. 21.00 Telediario 2. 22.15 El tiempo. 22.30 Cine. 00.10 Cine. 01.40 La noche en 24h. 03.15 TVE es música. 05.30 Noticias 24h.

La 2 06.00 TVE es música. 06.30 That`s English.07.00 Documental. 07.55 Biodiario. 08.00 Documental. 08.55 Biodiario. 09.00 El escarabajo verde. 09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 La aventura del saber. 11.00 Documental. 12.00 Para todos la 2. 13.40 Creadores. 13.45 Documental. 14.50 Docufilia. 15.35 Saber y ganar. 16.05 Grandes documentales. 18.00 Docufilia. 18.55 Biodiario. 19.00 Serie América e Indonesia mítica. 19.30 Para todos la 2. 20.00 Hora vintage. 21.00 Docufilia. 21.55 Imaginantes. 22.00 Cinefilia. 21.50 La suerte en tus manos 22.10 Documental. 23.00 El documental de la 2. 00.30 Documental. 01.20 Programación a determinar. 02.10 Docufilia. 03.00 Días de cine. 04.00 TVE es música.

Antena 3 06.15 Noticias de la mañana. 08.55 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson. 15.00 Noticias. 15.45 Deportes. 16.00 Tu

tiempo. 16.15 Amar es para siempre. 17.30 El secreto de puente viejo. 18.45 Ahora caigo. 19.45 Atrapa un millón diario. 21.00 Noticias. 21.40 Deportes. 21.40 La previsión de las 9. 22.10 Me resbala. 00.30 Cine. 02.25. Campeonato europeo de póker. 02.56 Ganing casino. 03.10 Minutos musicales.

‘Avenida Brasil’ Lucinda se inquieta al descubrir que Nilo sabe que Jorge y Nina mantienen un idilio. Poco después, la pareja acude al vertedero a comer con ella y anunciarle su noviazgo. Cuatro, 16.30 h. Cuatro 08.45 Lo sabe, no lo sabe. 09.45 Caso abierto. 12.30 Las mañanas de cuatro.14.00 Noticias cuatro. 15.00 Deportes cuatro. 16.00 Ciega a citas. 16.30 Avenida Brasil. 18.45 Mi madre cocina mejor que la tuya. 20.00 Noticias cuatro. 20.30 La hora de los campeones. 21.00 Mundial de Fútbol Brasil. Suiza-Francia. 23.00 El blockbuster. 01.30 Strike back. 03.00 La línea de la vida. 04.00 Shoping. 05.00 Puro cuatro.

Telecinco 08.55 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres y hombres y viceversa. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos Telecinco. 16.00. Sálvame diario. 20.15 Pasapalabra. 21.00 Informativos Telecinco. 22.14 Sálvame deluxe. 02.15 Premier casino. 05.00 En concierto 05.15 Fusión sonora.

La Sexta 09.30 Crímenes imperfectos. 10.30 Crímenes imperfectos: ricos y famosos. 11.30 Informe criminal. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 La Sexta noticias. 15.25 La Sexta meteo. 15.00 Jugones. 15.45 Sea Patrol. 18.20 Más vale tarde. 20.00 La Sexta noticias. 20.55 La Sexta meteo. 21.00 La Sexta deportes. 21.30 La Sexta columna. 22.30 Equipo de investigación. 02.10 Astro TV.

matarratos

66 ❘ PASATIEMPOSON

it enda

s a t o s i v e s u l a c n t e x s e n e e s p r t o t e u c d o p r

MALETA DE CABINA precio exclusivo

´95

79,90€

€

Maleta expansible para mayor capacidad Ma Dos ruedas Asa superior seguridad con combinación de tres dígitos Cierre de seg Bolsillo frontal Bolsillo pequeño Fabricada en poliéster 600D Medidas: 50 x 35 x 22 cm

Tienda ON gestionada en exclusiva por Grupo Marketinnova

Maleta de cabina

PVP

Puede realizar su pedido de 3 maneras diferentes: a. Por teléfono: b. En el e-mail:

902 570 406

tiendaON@marketinnova.com

c) En las oficinas comerciales de Grupo Noticias

Envío a domicilio

GRATUITO Plazo máximo para realizar su pedido:

Lunes 16 de Junio Opción de pago con VISA o Contra reembolso. Horario de llamadas (excepto festivos): Lunes a Jueves, de 9:00 a 18:00 horas, Viernes de 9:00 a 14:30 horas.